master shkencor udhezues per pergatitjen e mikrotezes

7/25/2019 Master Shkencor Udhezues Per Pergatitjen e Mikrotezes

1/19

UNIVERSITETI I TIRANSFAKULTETI I EKONOMIS

Miratohet

Dekan

Prof. Dr. Sulo HADRI

Udhzues pr Prgatitjen e Mikrotezs pr

Masterin Shkencor

Fakulteti i Ekonomis, Universiteti i Tirans

Tiran, Mars 2013


2/19

Udhzues mikroteze MSH 2

Prmbledhje:

1. far sht Mikroteza ...................................................................................................................... 3

2. Projektimi i Mikrotezs.................................................................................................................... 4

3. Rishikimi i literaturs dhe krkimi i t dhnave .............................................................................. 6

3.1. Rishikimi i literaturs ................................................................................................................ 6

3.2. Krkimi i t dhnave ................................................................................................................. 9

4. Organizimi i tems ........................................................................................................................... 9

4.1. Prmbajtja ............................................................................................................................... 10

4.2. Hyrja ....................................................................................................................................... 10

4.3. Analiza cilsore dhe sasiore .................................................................................................... 11

4.4. Prfundimet dhe Rekomandimet............................................................................................. 11

4.5. Shnimet dhe citimet............................................................................................................... 12

4.6. Figura, grafik dhe tabela ....................................................................................................... 14

4.7. Referenca ................................................................................................................................ 14

5. Formatimi i Mikrotezs.................................................................................................................. 16

5.1. Disa kshilla praktike .............................................................................................................. 17

5.2. Formatimi ............................................................................................................................... 18

6. Hapat Kryesor t Shkrimit t Tezs ............................................................................................. 18


3/19


Pr t fituar t drejtn e mbrojtjes s Mikrotezs studentit i duhet:

a. t jet vlersuar pozitivisht n t gjitha lndt msimore t zhvilluara, si dhe n

praktik. Pra t ket shlyer t gjitha detyrimet e programit t studimit;

b. Studenti duhet t dorzoj n Departamentin prkats, projekt - propozimin t

plotsuar dhe t firmosur nga udhheqsi shkencor.

c. Studenti sht i detyruar t dergoj n departament temn e plot t firmosur

(miratimin dhe vlersimin) nga udhheqsi shkencor jo m von se dhjet dit prpara

se t kryhet prezantimi prfundimtar i tems.

Studenti e kalon provn e tems prfundimtare ather kur arrin nj vlersim jo m

pak se nota pes, me gjykimin pozitiv t mikrotezs t dhn nga Komisioni i

Vlersimit.

1. far sht Mikroteza

Mikroteza sht puna prmbyllse e studimeve universitare. Ajo prfshin nj pun

krkimore origjinale mbi nj tematik t prcaktuar qart, q mund t ket nj natyr

empirike ose teorike dhe q mund t sjell si rezultat nj punim cilsor e t plot, si

dhe t kthehet n nj kontribut shkencor.

Me mbshtetjen e dhn nga Udhheqsi Shkencor, studenti s pari duhet t

prqndrohet n formulimin e qllimit t tij, s dyti n identifikimin e hipotezave t

tems dhe m pas n krijimin e nj pune t plot dhe prmbledhse mbi ato hipoteza

prmes prdorimit t njohurive e metodave t analizs cilsore dhe sasiore t fituara

gjat studimeve t tij universitare.

N nj tem krkimore jan t inkurajuara veanrisht kontributet e reja apo origjinale

q kan karakter induktiv apo deduktiv. N rastin e par, nj mikrotez mund t

konsistoj, pr shembull, n vzhgimin e nj fenomeni empirik t panjohur apo pak t

trajtuar n literaturn e fushs s studimit, duke ofruar nj interpretim origjinal t saj

dhe zhvillimin e disa prgjithsimeve teorike q t lidhen me literaturn e

prgjithshme t fushs. N rastin e dyt, nj tem diplome mund t prbhet, pr

shembull, nga nj analiz e arsyetuar e literaturs ekzistuese pr argumentin e

zgjedhur. Kjo mund t mbshtetet n nj riprpunim kritik personal q lind ose me

aplikimin e nj skeme inovative t analizave ose nga prova empirike t reja n

shqyrtim (studime t rasteve, anketat statistikore, prdorimi i t dhnave dytsore,

etj.) q t konfirmoj apo t kundrshtoj disa aspekte teorike t studiuara. N t dyja


4/19


rastet, mikroteza duhet t mbuloj nj mbledhje t konsiderueshme dhe nj analiz t

thelluar t materialit empirik. Kjo mund t arrihet ose nga t dhnat parsore (t

dhnat e zhvilluara nga vet studenti prmes pjesmarrjes, vzhgimit, intervistave,

studimit t rasteve, anketave statistikore, etj.) ose nga t dhnat dytsore (t dhnat e

dokumentuara, studimet n terren, t dhnat e literaturs s fushs s studimit, raste

nga arkivat, etj.). Nga kjo zgjedhje e materialit, pjesa empirike e tems mund ti

referohet analizs s nj ose m shum rasteve t krahasuara me njri-tjetrin, zhvilluar

kjo ndoshta gjat praktiks msimore, apo nj vzhgimi me anketa t kryer me nj

pjes t popullsis, apo edhe nj analize t nj rasti t vetm.

2. Projektimi i Mikrotezs

Projektimi i mikrotezs duhet t filloj nga ideja e saj: nj risi apo rast ekzistues q,

n disa aspekte, mund t trajtohet n nj mnyr inovative.

Pr t arritur n krijimin e nj ideje mund t prdoren sugjerimet e autorve t

ndryshm dhe rishikimi i literaturs. Kjo do t thot q t vazhdohet m tej puna e

br tashm nga autort e tjer.

Edhe n qoft se ju keni nj ide q prbn risi e n pamje t par duket se nuk ka

literatur ekzistuese, rishikimi i kujdesshm i literaturs duhet t kryhet pasi do tju

ndihmoj pr t kristalizuar m tej iden tuaj. Nuk ka punim t mirfillt shkencor, pa

rishikim t literaturs ekzistuese.

Ideja duhet t prpunohet n mnyr t prshtatshme pr t u zhvilluar n nj projekt;

ky projekt sht nj dokument prej dy ose tre faqesh n t cilat do t shfaqen:

Literatura e shqyrtuar paraprakisht;

Objektivat e tems, arsyet paraprake t zgjedhjes s tyre dhe nj formulim i

par i pyetjeve krkimore;

Mjetet/metodat e krkimit dhe analizs, q do t prdoren pr t arritur

objektivat;

Prmbajtja e mikrotezs do t jet nj tregues i prgjithshm i prmbajtjes s

kapitujve t ndryshm, si dhe mbi pjest origjinale t punimit;

Bibliografia paraprake e konsultuar prpara se t zhvillohet projekti.

Prmbajtja sht nj objekt dinamik. N fazn fillestare, kur konteksti sht m i

paqart, lejon nj programim t par t puns q duhet br. Me ecurin e puns, si


5/19


dhe me reduktimin e mvonshm t paqartsive, kjo prmbajtja do t ndryshohet n

mnyr t pashmangshme dhe do ndryshim do t prfshij, qartsisht, nj rishikim n

programimin e puns q nuk sht prfunduar ende. Nse do i jepni prkushtimin dhe

aftsin e duhur ksaj pjese, tema do t mbaroj me sukses. Megjithat, plani nuk

mund t ket dallime rrnjsore n lidhje me projektin fillestar. Nuk sht e mundur t

parashikohet me saktsi koha e nevojshme pr t kryer punn e mikrotezs,

megjithat, kjo koh pune sht e arsyetuar n prputhje me at q sht prcaktuar n

Rregulloren Akademike mbi temn e diploms, me kreditet e caktuara dhe me

angazhimin q i krkohet studentit pr t arritur n shkrimin e nj mikroteze. N nj

semestr t plot prej 15 javsh, studenti kryen praktikn msimore dhe n vijim

mikrotezn, duke i konsideruar n vijim t njra tjetrs, pra kohn e kryerjes s

praktiks studenti mund ta konsideroj edhe pr mikrotezn.

Shkrimi i nj teme diplome sht nj aktivitet q prfshin nj angazhim t

konsiderueshm (18 kredite).

Projektimi i mikrotezs duhet t shoqrohet me nj planifikim t kohs s puns me

tregues t rezultateve t pjesshme, n t cilat do t merren parasysh elementet e

mposhtm:

nga momenti q studenti fillon me t vrtet t punoj mbi mikrotezn, ajo

duhet t marr t paktn 3 rishikime nga ana e udhheqsit shkencor;

n mnyr q t merren parasysh drejtimet e udhheqsit shkencor, do

rishikim nuk mund t paraqitet tek ai prpara se t ken kaluar t paktn 2 jav

pas rishikimit t mparshm;

udhheqsi shkencor do t ket nevoj normalisht t paktn 1 jav pr t

shqyrtuar punn;

pra si rregull nga nj rishikim n tjetrin nuk mund t kalojn m pak se 2-3

jav;

n mnyr q t jet n gjendje t planifikojn kohn, studenti duhet t

informohet pran departamentit se kur sht afati i fundit pr paraqitjen e

krkess s projekt - propozimit t tems prfundimtare;

punimi prfundimtar do ti dorzohet udhheqsit shkencor t paktn nj jav

prpara dats s caktuar;

n planifikimin e kohs s puns, pasi kjo sht dhe nj proces interaktiv

(studenti-udhheqsi shkencor), studenti duhet t marr parasysh periudhat e


6/19


ndrprerjes s msimit dhe ndrprerjet e mundshme - pr arsye q lidhen me

angazhimet institucionale - kur udhheqsi shkencor sht i padisponueshm.

Pasi prgatitet, projekti duhet t diskutohet me udhheqsin shkencor. Pas marrjes s

miratimit t tij dhe mbi t gjitha kshillimin e tij rreth punimit, ather puna e

mikrotezs mund t filloj.

Shembul l i planif ikimi t tpuns:

Datat e parashikuara pr shlyerjen e detyrimeve Kshillim pr organizimin e mikrotezs

25 Shkurt 201331 Mars 2013Zhvillimi i praktiks msimore (5 jav)

Etapa 1:Rishikimi i par (2 jav): 1 Prill 2013-14Prill 2013

01 Prill 201323 Maj 2013Prgatitja e Mikrotezs (8 jav)

Etapa 2:Rishikimi i dyt (3 jav): 15 Prill 2013-5Maj 2013

24 Maj 2013Dorzimi i materialeve t praktiks ne departamentDorzimi i punimit tek udhheqsi shkencor Etapa 3:

Rishikimi i tret (3 jav): 6 Maj 2013-23Maj 2013

31 Maj 2013Dorzimi n departament i materialeve prmbrojtjen e mikrotezs (hard copy dhe cd) bashkeme vlersimin e udheheqsit

1 Qershor 2013Mbrojtja e praktiks msimore (12 kredite)

7-15 Qershor 2013Mbrojtja e Mikrotezs (18 kredite).

3. Rishikimi i literaturs dhe krkimi i t dhnave.

3.1. Rishikimi i literaturs.

Rishikim literature do t thot t kontrollohen publikimet e mparshme n fushn e

studimit t przgjedhur. Gjat ktij procesi duhet patur kujdes q t identifikohen

botimet q lidhen drejtprdrejt me objektin e studimit dhe jo m gjer.

Rishikim literature do t thot q studiuesi duhet ti ket t qarta prmbajtjet e

botimeve t rishikuara dhe t jet i aft t nxjerr konkluzionet e duhura nga to.


7/19


Gjat procesit t rishikimit duhet patur parasysh t evidentohen kndvshtrimet e

autorve t ndryshm me qllim q studiuesi t ket t qart se far kontributi shtes

do t sjell nprmjet studimit t tij.

Pr nj rishikim n mnyr efektive t literaturs ju mund t prfitoni nga mjetet e

mposhtme:

Katalogu i biblioteks: do bibliotek sugjeron mnyra t veanta, q ju ndihmojn

pr t gjetur sa m leht gjithka. Autort dhe tematikat jan t pranishme n dy

katalog t veant: katalogu alfabetik dhe katalogu tematik.

Katalogu alfabetik i autorve sht i dobishm pr ata q tashm e din se far jan

duke krkuar. N fakt, qllimi i saj sht q t informoj publikun n lidhje me

botimet n pronsi t biblioteks, duke u nisur nga emri i autorit dhe jo nga nj tem

apo ndonj argument t vecant. Pr ata q ende nuk kan nj ide t qart se far

duhet t krkojn sht i dobishm konsultimi i katalogut tematik t renditur sipas

subjektit q duhet t krkojn.

Shtpit botuese: jan t shumta shtpit botuese q vn n dispozicion katalogt e

tyre n versionin elektronik. Nj tjetr pik e rndsishme e referimit, n mnyr q t

merren informacione t dobishme n tregun e librit kombtar, sht Biblioteka

Kombtare e Shqipris (http://www.bksh.al/). N kt faqe jan t pranishme nj

list e prditsuar e botimeve, teksteve t reja n gjuhn shqipe dhe t huaj,

informacioneve t ndryshme n lidhje me artikuj, dorshkrime, periodik, mikrofilma,

si dhe materiale t tjera.

Krkimi n internet: N ditt e sotme interneti e shton shum m tepr sasin e

literaturs n dispozicion duke lehtsuar rishikimin e saj. Por ktu duhet patur kujdes

sidomos gjat prdorimit t motorve t krkimit n internet, pr t mos dal nga

fokusi apo ideja e tems.

M posht jan t renditura llojet e ndryshme t informacionit:

Bibliografia (krkimi q kryhet n bibliotekn e librave dhe artikujve t

ndryshm, prpara se t filloj krkimi i vrtet i referencave mbi objektivat etuaja t tems);
http://www.bksh.al/http://www.bksh.al/http://www.bksh.al/http://www.bksh.al/


8/19


Artikuj dhe lajme t disponueshme direkt n internet;

Kurse dhe specializime n fushat q lidhen me objektivat e tems tuaj;

Informacione dhe vlersime t kritiks mbi autor t ndryshm.

Informacioni nuk mund t krkohet dhe t kontrollohet n nj vend t vetm, ashtu si

nuk sht e mundur t prdoret nj mjet i vetm krkimi. Interneti jep mundsin e

konsultimit t katalogve on-line q shpesh jan t referuaa nga bibliotekat t

ndryshme si pr shembull bibloteka online EconBiz, e disponueshme n faqen e

internetit t Fakultetit t Ekonomiswww.feut.edu.al.Ose bibloteka OPAC: On-line

Public Access Catalog (http://www.aib.it/aib/lis/opac1.htm).

Katalogu i kompjuterizuar i nj biblioteke sht nj katalog i regjistruar i

informacionit n t cilin krkimi mund t zhvillohet nprmjet nj ndrfaqeje

standarde dhe n t ciln ju mund t kryeni krkimet duke prdorur nj sr pyetjesh

q jan t parashikuara (si emri dhe mbiemri i autorit, shtpia botuese, data dhe vendi

i botimit, etj.). Nj krkim i ktij lloji ju lejon t dini paraprakisht informacionin q do

t merrni: nse krkimi do t jet i suksesshm, do t jen n dispozicionin tuaj pr

konsultim nj numr i caktuar skedash bibliografike me nj struktur t vazhdueshme:

autori, titulli, vendi dhe viti i botimit, numri i faqeve, formati n t cilin mund t

disponohet artikulli (libr fizik ose format elektronik), numri i inventarit, numri i raftit

n sall, etj.

Sigurisht, katalogu online i nj biblioteke prmban dhe skeda librash q jan

drejtprdrejt librat fizik, t cilt mund t gjenden vetm n raftet e biblioteks dhe q

nuk jan n formate t disponueshme n internet. E njjta procedur zbatohet n

internet, vetm se n shum pak raste bibliotekat e kan bre hapin shtes pr t futur

n internet tekstet e plota t disa librave, kjo pr shkak t kostos s lart dhe natyrs s

saj komplekse. Njohja e librave q do t krkohen mbi nj tem t caktuar dhe ku ata

mund t gjenden sht nj hap i par vendimtar. N t kaluarn njohja e informacionit

dhe e vendodhjes s librit krkonte shpesh nj koh t gjat. Interneti e ndryshon

rrnjsisht kt faz t krkimit, duke siguruar nj ndihm t madhe pr marrjen e

informacionit, edhe pse shumica e puns pastaj duhet t bhet n salla studimi,

prmes konsultimit t librave q ndodhen n sallat e bibliotekave.
http://www.feut.edu.al/http://www.feut.edu.al/http://www.feut.edu.al/http://www.aib.it/aib/lis/opac1.htmhttp://www.aib.it/aib/lis/opac1.htmhttp://www.aib.it/aib/lis/opac1.htmhttp://www.aib.it/aib/lis/opac1.htmhttp://www.feut.edu.al/


9/19


Gjithashtu, pr njohjen me adresat e reja t krkimit mund t shihet nj newsletter e

specializuar:Searchday (http://searchenginewatch.com).

3.2.Krkimi i t dhnave

Pr t br nj krkim t vlefshm t t dhnave sht e kshillueshme t vizitoni

faqet shqiptare t internetit, t cilat prmbajn nj baz t dhnash statistikore t

studimeve social-ekonomike (t autorve shqiptar dhe t huaj), botime t gazetave

periodike, atyre t veanta t zyrave kombtare statistikore n mbar botn si dhe ato

t organizatave ndrkombtare dhe organeve dhe institucioneve kryesore shqiptare

dhe t huaja. Faqe t tilla mund t prmendim:

http://www.bankofalbania.gov, ku prvec publikimeve, mund t gjeni dhe t dhna

statistikore n faqen e serive kohore;

http://www.instat.gov.al,Instituti i Statistikave INSTAT sht nj shrbim i hapur pr

publikun pr krkim t menjhershm t informacioneve statistikore n shkall

kombtare dhe ndrkombtare.

4. Organizimi i mikrotezs

Mikroteza duhet t prezantoj nj struktur t prgjithshme si m posht:

Prmbajtja

Hyrja

Rishikimi i literaturs

Metodologjia e prdorur

Analiza cilsore dhe sasiore e rastit t vrojtuar

Prfundimet dhe rekomandimet

Shnimet dhe citimet

Bibliografin

Anekset e pranishme

Prmbledhjen

4.1. Prmbajtja

Prmbajtja e mikrotezs n fillim t puns do t jet i prgatitur n formn e draftit

dhe do t shqyrtohet n fund t saj n formn e prfundimeve.
http://www.searchenginewatch.com/searchday/http://www.searchenginewatch.com/searchday/http://searchenginewatch.com/http://www.bankofalbania.gov/http://www.bankofalbania.gov/http://www.instat.gov.al/http://www.instat.gov.al/http://www.instat.gov.al/http://www.bankofalbania.gov/http://searchenginewatch.com/http://www.searchenginewatch.com/searchday/


10/19


4.2. Hyrja

Hyrja duhet t prmbaj elementet baz q shrbejn pr t kuptuar punn, madje

edhe pr ata q nuk kan koh pr t lexuar at n trsin e saj. Hyrja, gjithashtu,

duhet t shpjegoj qart objektivat dhe arsyet q shtrohen pr zgjedhjen e tyre, t jap

disa udhzime mbi literaturn prkatse, t tregoj mjetet e prdorura (metodologjin)

dhe t organizoj n mnyr t prgjithshme ndarjen e kapitujve dhe paragrafve.

Qartsia e objektivave t puns sht thelbsore pr t qen n gjendje q t

kontrollohet koherenca, qndrueshmria e metodologjis s prdorur dhe dobia e

materialit t prdorur (si at teorik ashtu dhe at empirik). Ndodh shpesh t ndeshen

tema q prmbajn argumentimin dhe shtjellimin e literaturs apo prshkrimet e

ngjarjeve q n pjesn m t madhe te tyre nuk lidhen shum me temn qendrore.

Kush lexon hyrjen duhet t jet n gjendje t verifikoj n mnyr t shpejt dobin e

objektivave t puns t do kapitulli ose paragrafi.

N shum raste, duhet t prcaktohen saktsisht supozimet mbi t cilat lviz ideja

kryesore e tems dhe studimi q do t demonstrohet pr t marr nj formulim t

vlefshm t objektivave (n rastin e studimeve me karakter deduktiv) ose hipotezat

paraprake krkimore (n rastin e studimeve me karakter induktiv). Edhe pse arsyet pr

zgjedhjen e objektivave mund t jen shpesh t dukshme, mund t jet e dobishme q

t prmenden ato pr t kuptuar m mir origjinn e puns s kryer.

Kto arsye mund t jen t lidhura me mungesn e nj literature t plot mbi

argumentin ose me boshllqe konceptuale ekzistuese n teorin n fjal; mund t jen

t krijuara pr shkak t ngjarjeve t reja institucionale apo ekonomike (kriza e nj

sektori industrial, t nj kompanie apo t nj zone industriale, prezantimi i nj ligji t

ri, etj.) ose nga rndsia q mund t marr nj fenomen empirik. Hyrja sht pjesa e

par e tems dhe prfshin nj artikulim m t hollsishm t prmbajtjes, duke

orientuar m mir leximin e tij. N t duhet t prfshihen dhe informacionet q jan

krkuar n fillimin e analizs, logjikisht dhe kronologjikisht, e t puns s br n

tem. Ajo prbhet kryesisht nga pikat e mposhtme:

Shpjegimin e natyrs s problemit n shqyrtim.

Prshkrimin e prmbajtjes q sht e disponueshme n literatur n krahasim

me problemin n fjal e cila duhet t jet e ndrlidhur me citime bibliografike

plotsuese.

Qllimin e puns.


11/19


Udhzimin mbi metodat e zgjidhjes s problemit.

Listn skematike t prmbajtjes s kapitujve t ndryshm

4.3. Rishikimi i literaturs dhe metodologjia e prdorurEdhe pjesa qendrore e tems do t ket, n mnyr t pashmangshme, nj struktur q

ndryshon n baz t metodologjis s prdorur dhe mnyrs s krkimit deduktiv apo

induktiv. N kt dokument do t ndalemi vetm n disa udhzime t prgjithshme.

Nkapi tujt qendrorduhet:

T propozohet nj rishikim i literaturs (ose i doktrins) prkatse. sht

absolutisht e rndsishme q t shmanget nj analiz e detajuar e kontributeve

q jan m pak n lidhje me temn q diskutohet. Nse ju mendoni se nj tem

e caktuar meriton studime t mtejshme, edhe pse ajo mund t jet shtojc pr

qllimet e tems, si rregull ajo duhet t vijoj n referencat e literaturs. Si pr

shembull: mbi kt argument ekziston nj literatur e gjer. Mes kontributeve

m t rndsishme mund t kshillohen Alberti (2003), Rebora (1998) e

Sinatra (1992);

Duhet patur shum kujdes gjat ngritjes s hipotezave dhe duhet przgjedhur

metodologjia e duhur pr ti kthyer prgjigje.

T shpjegohet modeli teorik apo skema interpretuese mbi t ciln mbshtetet

puna e tems.

T shpjegohet konteksti empirik n t cilin sht vn studimi.

T paraqiten mjetet e prdorura (metodologjia krkimore). Duhet t

identifikohen variablat q do t studiohen.

T ilustrohet, nse sht e mundur, me nj diagram, se si variablat

ndrveprojn me njri - tjetrin.

T paraqiten dhe t diskutohen rezultatet e arritura.

4.4. Prfundimet dhe rekomandimet.

Prfundimet jan nj pjes thelbsore e mikrotezs dhe prfaqsojn kapitullin e

fundit si kurorzim i puns s kryer. Ato nuk jan nj prmbledhje, por prbjn

momentin e verifikimit t strukturs argumentuese dhe metodologjis s prdorur n


12/19


prpunimin e t dhnave dhe t informacionit. N fakt, n qoft se puna sht e

strukturuar mir, idet n do nivel t tems do t paraqesin nj prmbledhje t

niveleve t mparshme. Ather, si pasoj e menjhershme e puns tashm t kryer,

hartimi i prfundimeve do t jet i shpejt.

Prfundimet duhet t jen t qarta dhe konize. Dhe, q t jen sa m efikase, ato

duhet t ken nj renditje dhe nj proes logjik n idet e prcaktuara. N veanti,

prfundimet duhet t rikujtojn metodn e arsyetimit t ndjekur n prpunimin e saj

duke raportuar rezultatet m t rndsishme q kan dal nga studimi. Prve ksaj,

duhet t prmenden zhvillimet e mundshme krkimore q mund t kryhen n t

ardhmen n at fushe studimore, t jepet ndonj rekomandim, si dhe t parashtrohen

kufizimet e ktij studimi. Prfundimet duhet t jen n prputhje me qllimin dhe

objektivat e mikrotezs.

4.5. Shnimet dhe citimet

Shnimet jan t nevojshme pr t identifikuar burimin nga i cili sht marr nj

informacion. Gjithashtu, ato mund t prdoren pr t dhn sqarime, citime dhe

referenca t mtejshme, gje q n t kundrt do t rndonte shum tekstin, duke

rrezikuar humbjen e vmendjes s lexuesit. Ato ndihmojn dhe pr t dokumentuar

seriozitetin e nje krkimi. sht e rndsishme q ato t vihen menjher n tekst, n

mnyr q me kalimin e kohs t mos harrohet nga ku sht marr informacioni. Pr

sa i prket vendndodhjes s tyre prfundimtare, rekomandohet vendosja e tyre n fund

t faqes. Shnimet e referencs bibliografike jan t mbuluara nga norma e standardit

ISO 690 (Bibliographical references. Content, form and structure - Referencat

bibliografike. Prmbajtja, forma dhe struktura), e cila parashikon tre mnyra t

ndryshme, secila opsionale mes tyre. Pr t shkruar shnimet e referencs

bibliografike n brendsi t tems s diploms, do t merren n shqyrtim dy mnyrat e

para:

A) Shnimet e referencs

B) Sistemi autor-t dhna

A) Shembujt e shnimit t referencave:

R. Dornbusch; S. Fischer; Macroeconomia. Bologna, Il Mulino, 1988, p. 278.

M. Weber; Wirtschaft und Gesellschaft. Tubingen, Mohr, 1920, trad. it. Economia esociet. 2 voll., Milano, Comunit, 1968.


13/19


P. Hertner; ll capitale tedesco nell'industria elettrica italiana nella prima guerra

mondiale, in Energia e sviluppo. L'industria elettrica italiana e la Societ Edison, a

cura di B. Bezza, Torino, Einaudi, 1986, p. 259-200.

G. Sapelli; Organizzazione del lavoro all'Alfa Romeo. 1930-1951. Contraddizioni e

superamento del "modello svizzero", "Storia in Lombardia", A. 6, n. 2 (1987), p. 103-

120.

N rast t veprave t cituara pas hers s par:

G. Sapelli; Organizzazione del lavoro all'Alfa Romeo, cit., p. 105.

Duhet t prdoret n vend t saj: shih, fq. 106. Vetm n rastet kur i referohemi

veprs s fundit t cituar, kur treguesi i faqeve sht i njjti dhe nuk ekziston mundsi

gabimi, ather sht e mjaftueshme t shnohet vetmshih m lart.

B) Shembuj t sistemit autor-t dhna

Sistemi autor - t dhna sht nj metod e rndsishme e referencs bibliografike q

mundson rikujtimin e drejtprdrejt, n brendsi t tekstit, t veprave t cituara, duke

shmangur kshtu prdorimin e shnimeve bibliografike n fund t faqes. Referencat e

literaturs s ktij sistemi bhen duke specifikuar n kllapa autorin dhe vitin e botimit

t do vepre. Bibliografia e saj duhet t organizohet n mnyr rigoroze sipas

autorve. N veanti, kur n munges t autorve individual, duhet t konsiderohen

si autor, prshtatsit apo ndonj instititut q publikon shkrimin e cituar. Referencat

bibliografike t ktij tipi duhet t futen direkt n tekstin aktual, p.sh.: (Drucker, 1995).

N rastin e m shum veprave t t njjtit vit, viti duhet ndjekur nga nj shkronj,

p.sh.: (Drucker, 1993a). Nse do ti referohet nj pjese t caktuar t tekstit sht e

mjaftueshme t shtohet numri i faqes ose i faqeve, p.sh.: (Drucker, 1995, p. 85-88).

N kt mnyr evitohen t gjitha shnimet e referencave bibliografike n fund t

faqes. Por aty mund t ruhen shnimet e prmbajtjes. Sistemi autor t dhna,

prshtatet veanrisht pr prdorimin n tekste q krkojn referenca bibliografike t

shpeshta dhe posaarisht nse i referohet her pas here veprave t njjta.


14/19


4.6. Figura, grafik dhe tabela

Teksti i mikrotezs bhet n prgjithsi m i kuptueshm nse prdoren fotografi

sqaruese. Figurat mund t jen n tre lloje:

grafik

tabela

fotografi

Nj rregull i mir sht q mbi do figur t jet nj legjend e lnds q lejon pr t

kuptuar domethnien e saj pa pasur nevoj t lexohet prmbajtja e tekstit. Figurat

duhet t jen t numruara n nj renditje progresive dhe duhet q numrimet, ashtu si

pr formulat, t fillojn nga fillimi pr do kapitull. Pr shembull, n baz t ktij

kriteri figura e tret e kapitullit t dyt duhet t tregohet me: Fig.2-3.

Grafikt jan prpunimi i disa grupe t dhnash numerike q jan t mbajtura pr

shembull n "File-t" n dalje t nj programi t llogaritjes ose q vijn nga nj sr

vzhgimesh eksperimentale. Pr diagramet dhe histogramet sht e rndsishme t

mbahet mend emrtimi ose simbolet e madhsive t cituara, shkallt dhe njsit e

mass. Shkronjat e prdorura pr t shkruar grafikt dhe vizatimet e linjs duhet t

jen t lexueshme; prafrsisht, t s njjts madhsi me shkronjat e prdorura pr

tekstin kryesor. Ndonjher mund t jet e nevojshme t prdoren fotografi. N kt

rast, sht e kshillueshme t kryhet nj skanim i fotografive q do t vendosen n

tekst. Tabelat duhet t numrohen n mnyr t pavarur nga figurat, por me kritere t

njjta: n vend t legjends s lnds mbi tabel duhet t vendoset titulli i saj. Figurat

dhe tabelat duhet t rikujtohen t paktn nj her n tekst dhe duhet t prfshihen n

at faqe q ato jan t prmendura pr her t par. Ather kur mund t jet e

nevojshme prdorimi i figurave dhe/ose i tabelave origjinale nga botime t tjera (libra,

artikuj, tema), duhet t citohet burimi i fotokopjes s referuar (edhe nse ajo figur

ose tabel sht e riprpunuar).

4.7. Referenca

Bibliografia sht jashtzakonisht e rndsishme. S pari, ajo lejon t kuptojm

nivelin n t cilin kan arritur studimet rreth tems s zgjedhur; siguron nj tregues t

llojit t puns q sht kryer. S dyti, ajo sht e domosdoshme pr lexuesin e

interesuar q t thellohet n krkimin e tems s trajtuar. N zgjedhjen e nj teksti


15/19


studenti duhet t jet n gjendje t vlersoj shpejt nse ai tekst mund t jet i

dobishm apo jo.

Nj udhzim i par n przgjedhjen e materialit sht e dhn nga fama e autorit dhe

nga kompetenca e tij e veant mbi nj tem t caktuar, si dhe nga vlefshmria

(specializimi) e nj shtpie botuese apo reviste. Revistat jan nj burim i shum i

dobishm, sidomos kur tema sht aktuale dhe nuk ka ende libra q ta prballin n

mnyr gjithprfshirse at. Gjithashtu, jan shum t dobishme kur dshirohet t

prcillet drejtimi m i fundit rreth asaj teme.

Gjat shkrimit t tems do t konsultohen vllime t shumta, madje edhe disa nga to

do t konsultohen pa e lexuar t gjith librin nga fillimi deri n fund. Bibliografia

duhet t prmbaj nj list t t gjitha veprave t prdorura. Nuk duhet t citohen

veprat q nuk kan qen efektivisht t konsultuara, edhe nse ato shfaqen n

bibliografit e autorve t tjer. I gjith materiali duhet t ket qen marr n studim

personalisht.

T gjitha burimet e cituara gjat punimit t mikrotezs duhet t renditen n fund t

punimit n nj list reference. Nuk duhet t prfshini librat e prdorur gjat formimit

tuaj t prgjithshm. Kur krijoni nj list reference burimet duhet t renditen sipas

alfabetit t mbiemrit t autorit. Nse autori sht i panjohur ather prfshini kt

burim n listn alfabetike sipas titullit t burimit, pr shembullBanka e Shqipris.

M posht jan t renditura nj seri shembujsh q prmbajn rastet e mundshme:

Berlanda, E.; et. al.; Strumenti derivati. Il mercato italiano dei futures. Roma,

Bancaria, 1994.

Grabher, G. (editor); The embedded firm.On the socioeconomics of industrial

networks. New York, Routledge, 1993.

a) Drucker, P.F.; Managing for the future. Oxford, Butterworth-Heinemann, 1993.

b) Drucker, P.F.; Post-capitalist society. Oxford, Butterworth-Heinemann, 1993.

Fabozzi, F.J.; Fong, G.; Advanced fixed income portfolio management. The state of

the art.Chicago, Probus, 1994.

Gibbons, M.R.; Ross, S.A.; Shanken, J.; A test of the efficiency of a given portfolio,

"Econometrica", 57, 1989, p. 1121-1152.

Hakansson, N.; A characterization of optimal multiperiod portfolio policies, in

Portfolio theory, 25 years after: Essays in honor of Harry Markowitz, eds. E.Elton and M. Gruber. Amsterdam, North-Holland, 1979, p. 169-177.


16/19


Hammer, M.; Champy, J.; Reeingineering the corporation.A manifesto for business

revolution. In italiano: Ripensare l'azienda. [S.l.], Sperling & Kupfer, 1994.

United Nations Industrial Development Organization; Industrial Development Centre

for Arab States; Manual for evaluation of industrial projects. New York, United

Nations, 1980.

Por edhe:

Berlanda, E., et. al. (1994): Strumenti derivati. Il mercato italiano dei futures. Roma,

Bancaria.

Grabher, G. (editor) (1993): The embedded firm. On the socioeconomics of industrial

networks. New York, Routledge.

Drucker, P.F. (1993a): Managing for the future. Oxford, Butterworth-Heinemann.

Drucker, P.F. (1993b): Post-capitalist society. Oxford, Butterworth-Heinemann.

Fabozzi, F.J.; Fong, G. (1994): Advanced fixed income portfolio management. The

state of the art. Chicago, Probus.

Gibbons, M.R.; Ross, S.A.; Shanken, J. (1989): A test of the efficiency of a given

portfolio, "Econometrica", 57, p. 1121-1152.

Hakansson, N. (1979): A characterization of optimal multiperiod portfolio policies, in

Portfolio theory, 25 years after: Essays in honor of Harry Markowitz, eds. E.

Elton and M. Gruber. Amsterdam, North-Holland, p. 169-177.

Hammer, M.; Champy, J. (1994): Reeingineering the corporation. A manifesto for

business revolution. In italiano: Ripensare l'azienda. [S.l.], Sperling & Kupfer.

United Nations Industrial Development Organization; Industrial Development Centre

for Arab States (1980): Manual for evaluation of industrial projects. New York,

United Nations.

5. Shkrimi i mikrotezs

N prgatitjen e mikrotezs forma nuk sht m pak e rndsishme se sa prmbajtja.

Prandaj duhet t prdoret nj nivel maksimal prkujdesje ndaj gramatiks dhe

sintakss s gjuhs shqipe. Pr sa i prket zgjedhjes s premrit vetor, sht e

kshillueshme q t prdoret premri i paprcaktuar dhe veta e par njjs me t ciln

studenti do t shpreh veten e tij n shkrimin e tems.


17/19


Pr shembull: far sht propozuar n kto faqe sht nj reflektim i imi q ka si

qllim t hedh drit mbi kuptimin e vrtet t ksaj metode analizuese... Kjo metod,

dhe ajo q un propozoj pr t demonstruar, nnkupton ...

Pr t arritur qartsin e propozimit sht e kshillueshme t shmangen fjalit e gjata,prdorimi i teprt i emrave t prmendur, prdorimi i shpesht n tekst i shkronjave t

pjerrta, i shkonjave t trasha dhe atyre t nnvizuara.

Gjithashtu, sht i pa kshillueshm prdorimi i tepruar i citimeve n tekst. Kur ato

jan t nevojshme, do t prfshihen n t duke u bashkngjitur me thonjza

"ndjekse". Pr citimet veanrisht t mdha (m shum se 5 rreshta), ato duhet t

fillojn nga fillimi i fjalis pa thonjza hapse dhe mbyllse dhe t jen t ndara nga

nj pushim nj rreshti para dhe pas saj. Mos vnia e disa pjesve n tekstin origjinalduhet sinjalizuar nga nj seri prej tre pikash [... ]

T gjitha citimeve u krkohet t specifikohet detyrimisht burimi dhe numri i faqes ose

i faqeve ku sht marr citimi.

5.1. Formatimi i Mikrotezs, disa kshilla praktike

Si prfundim disa sugjerime praktike pr prgatitjen e drejt t faqosjes:

Formati i faqes:

Madhsia e faqes: A4 (21 x 29.7 cm); marzhet 2.54 cm lart dhe posht dhe 3.17 cm

majtas e djathtas; hapesira e rreshtave 1.5.

Lloji i shkrimit:

Lloji i shkrimit i kshillueshm pr tekstin: Times New Roman, me mas 12, me

ndarje t paragrafeve 6 pt, tekst i justifikuar; lloji i shkrimit i kshillueshm pr

shnimet n fund t faqes: Times New Roman, me mas 9.

Stampimi:

Duhet t jet n t dyja ant e faqes.

Formati i faqes s par t mikrotezs:

Duhet t ken si tregues: "Universiteti i Tirans Fakulteti i Ekonomis, titullin e

tems, emrin dhe mbiemrin e studentit, udhheqsin shkencor dhe vitin akademik

(shiko Shtojcen 1)


18/19


5.2. Detyrimet administrative

Studenti sht prgjegjs pr t gjitha formalitetet administrative q krkohen pr

dorzimin e tems. Ai duhet ti dorzoj udhheqesit shkencor nj disk CD ose nj

kopje n format elektronike ku t prmbahet nj sked e vetme me kopjen e vrtetuar

t tems, emri i ktij file duhet t jet si m posht :

Mbiemr emr_titulli i tems_lloji i masterit_viti i tems. Pr shembull: Gjoka

Anila_Investimet e huaja direkte dhe ecuria e tyre n Shqipri_MSHF_2013.

6. Hapat Kryesore t Shkrimit t Mikrotezs

T krijohet nj ide q ka mundsi t mira pr zhvillimin e saj (nga ideja n

projekt, pastaj n mikrotez).

T krijohet nj kontakt me nj pedagog/udhheqs shkencor q sht i

interesuar t ndaj krkimin me ju.

T kthehet ideja n projekt duke e diskutuar at me pedagogun/udhheqsin

shkencor (Shih. kap. 2 Projektimi i mikrotezs).

T prmbushet ecuria akademike duke kaluar provimet q mund t mungojn

n fund t karriers universitare.

T fillohet punimi pr t zhvilluar projektin n tem (Shih.kap. 3 Organizimi i

mikrotezs)

T mbaheni n dijeni mbi problematikat/argumentet q jan si objekt i tems

tuaj (biblioteka, konferenca, diskutime, media).

T ndiqen dhe t respektohen proedurat e nevojshme q krkohen nga

departamenti.

Gjat ecuris s shkrimit t mikrotezs t verifikohen gradualisht me

udhheqsin shkencor kalimet q prbjn organizimin e tems (nga hyrja deri

tek bibliografia).

T citohen t gjitha burimet nga t cilat sht marr do ide/kontribut i

prdorur n tem, duke specifikuar ato nse jan citime parsore apo

dytsore (n t kundrt, mos citimi i sakt i burimeve mund t krijoj

mangsi n marrdhnien e besueshmris mes studentit dhe udheheqsit

shkencor, pa prmendur ktu mundsin e kalimit e ktij akti n masa

disiplinore. Zbulimi i do burimi t pacituar sht i sanksionueshm me

anullimin e tezs s paraqitur).


19/19


T menaxhohet koha e puns, mbi t gjitha n mbyllje, duke bashkrenduar

nevojat e argumentave t ndryshm t tems (studenti, udhheqsi shkencor,

departamenti, pjesmarrsit e jashtm).

T prgatiteni pr prezantimin e mikrotezs n ditn e diplomimit.

master shkencor udhezues per pergatitjen e mikrotezes

Documents