mastercam - phan cam-9.1

53
! " #$ % &’ ( $ ! ) ! !* + " ,- . #!* ( ) $ $ / 0 ! !* 1 ! ) + " ,- . #!* &2 ()!3 4 $ 5 $3 6 + "" ,- ". #!* &2 6 78 ) 9 : " ,- . ) (; 78 <4 5 $ = > ?!’ & @A ! B @A ?!’ C #(D B @A ? CE!D " @A ?!’ F? " @A ?!’ G + @A ?!’ HI CJK 2D + + ,8! (. L( 5 $ = ! ) ! !* JM 7N O + #!* &2 ()! 78 7K A 78 6 6 B + #!* ( AP ) &’ ! ) ! !* " " " ,8! ( . L( 5 $ ! ) ! !* $ 7N "" " #$ % % !9 "" " =! !* 8 " ,8! ( . L( $ ! ) ! !* $ + #$ % % !9. : =! !* 8 :

Upload: le-dang

Post on 26-Oct-2015

55 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

Page 1: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

��������

������������ ���������������������������� ��

����������������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������� ��

���������������� ��������� ���������� �������!���������������������������������������� ��

��"��#�$���%��� �&'���(���$�� !���)� ������!��!*� ������������������������������������������� +�

��"����,�-���.�#!*����(��)�$��$��/���0���!��!*���1�� !���)� ���������� +�

��"����,�-���.��#!*��&2��()!3��4�$����5� ���$�3������6 �������������������� +�

��"�"��,�-��".��#!*��&2������������������6�78�������������)� �� 9 ���� :�

��"����,�-���.��)�(;� �78�<4����5� ���$��=� ������������������������������������ >�

����������?!'�&��� ��@A������������� ���������� ������!��������������������� �B�

��������@A������ ��?!'��������C�������#���(���D ��������������������������� �B�

��������@A�����?����CE�!��D�������������������������������������������������������������������� ���

����"���@A������ ��?!'�F��? � �������������������������������������������������������������� �"�

��������@A������ ��?!'�G�� ����������������������������������������������������������������� ���

����+���@A������ ��?!'�H�I�� �CJK��2�D ���������������������������������������������� �+�

��+��,8!���(.�L�(���5� ���$��=�� !���)� ��!��!*������ �JM��7N�������������������� �O�

��+����#!*��&2��()!�78������������7K���A�78��6� ��6 �������������������������� �B�

��+����#!*����(������ AP���)� �&'� !���)� ��!��!*�������������������������������� ���

������������ ���������������������� ��� ���

�������������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� "��

���������������� ��������� ���������� �������� � ���������������������������������� "��

��"��,8!���(��.�L�(���5� ���$�� !���)� �����!��!*�����$��7N��������������������� ""�

��"����#�$���%��%��!9����������������������������������������������������������������������������� ""�

��"����=�!��� ��!*��8��������������������������������������������������������������������������� "��

�����,8!���(��.�L�(���$�� !���)� ��!��!*�����$������������������������������������������� �+�

�������#�$���%��%��!9�.��������������������������������������������������������������������������� �:�

�������=�!��� ��!*��8��������������������������������������������������������������������������� �:�

Page 2: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�������� ���� ��������������������

��������� ������!����8�����������8� ��!P� ������(���$�� !���)� ���P����A�F�A��=�3��!9��76��0���Q� R���Q.�

S�#���T(��M���������� �����E �! ���8������!*��?*��)�$���!��!*���

S�U4��(����V��)�$���!��!*��78���������!9��)� �� 9�C()!��!93����������A3������6WD����������XY�&@���@A������

S��)�(;� �78�?!'������X����$�� !���)� ��Z�� /����P���8��$��&R��@3��@� ��E�78�"E��

S�����([(��\���]������&��� ��@A����3�������������)� �� 9��

S�E�� ��!K�(���(��� ���������T(�&'��^������_���5� ���$��=���������J��&!K�?!'��?�������

�� � �!"� �#� ���$� ��%���&'���

(����� �!.��5��`�����!9��0��&��� ��^���A'�������6�C /!��Z���8�&��� ��@A����D��

)�*�+, #�.�#!*����(��������������A3��8!�&2��()!3��4�$��=�a3����� !����^�J�������6��

-�,�� ���!.�= AP���)� 3�����(1���M��M�X����$�� !���)� ��!��!*��

.����.�= AP���)� �?����

/��,.�= AP���)� �?�M��2��

0�#��.�= AP���)� � !���)� ��)�

/���!�.�= AP���)� � !���)� ��!��

1��2, .�b!'� !���)� �������3�&M��

+#�3��,4�,K��2��C��� D�

1����, ,�4�#������

(���4�E����6�

1�! ����,!!��4�,����<]��c�

�� ������5���6�����7��� �������&#����! ,�����������

(8�� ��5���6���

9,:� #@���-!���8��J���V�()!��!93��6� ��6�78������ AP���)� �

��� �#�� �@A������ ��&��� ����A*��

.����� b����

1��2, � F�A��!��!*���@� ���3�&M��

/��,� F�A�?�M��2��

+#�3��,� F�A�JK��2����� �

�#� ��;�!� L�(���$�������A��!K���6��

-�,�� ���!� �`� �(� ��@!� -�,�� ���!� �����,�� &'� �8�� 7!9�� 7-!� ����� AP���)� � C�P�3�!9��\�3��)�(;� 3�<4����5� � ��$��

Page 3: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

=�WD�

)�*�!, #�� #!*��&2��()!�78��������������A�

9,; ��,�#� �A'����� ����� �� ��?*��!*(�

���#���,� ���

=�(������d�������5� ���$��

1��� � ������� ��@��&!'���@A�����

(���!3���� #@������� AP���)� � !�� ����Je� .�E^���A'�3�X�A3�&�!�<�� ��

�� (����� <���#���=>����� ��������������� ����� �? �

��� @�A���4�(��? �������������������B���C������ �? ��D�����������

�Q� �'� �!*�� ��(� ��%�� �!*(� ��P�� (1���K������ ����� Je� � ���� ��� �E �! ���2���!*����(���P���(1���K���fE�?���CF��g�h=ia=hhj3�a�7 ����WD��R!��A'����� ����� �����&'��!*��8���8���f���

��� @�A���4��(��? �=E �����F��G#������������� ����F�&����H�

H��?!�&_��Q��)�$��$��/���0���!��!*������!*��8���!*��&2��()!��!9�78������������7K���A3��6� ��63��)� �� 9W�����.�

#V�������,�#������)�*�+, #���`��(���@!�)�*�+, #��

�I���� .�=�(������!*��&2���V�����I!� �&_��Q��k��

J�,:!.��`��(���@!�l! m������ �&'��!*��&2���-� ��$��

(���!.��`��(���@!�#��������� �&'��!*��&2�������6�

KF�LF�M.�b�����-���0��()!���P��������6��<3�A3�n��

+ ��2�-�����.�i�����@�&��()!�

Page 4: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

+,�,� �-�����.��/�� �����@�&��()!�+,�,� �����,�!.�#@��()!�Je� ��/���!�&!'�� Q����P��78� Q����-!�&�!��!9���0��?�!��(��@�#�&����*�;.�#@��()!��%�&�� �J���X����!��!*��9�I�,; ,� !.�#����� ��-���%�&�� �����������%����P���������� ������A��������� ������� �I!� �=�a��.�!�����+ ��2.�o!'���^�()!�/� �!��,,�� ��! ��2.�o!'���^���8��J��$���@� �()!�7V��?����8��$��+�3, ��N��,.��!����(�7�� ������8��(����� �����3��#�� ���.�p2�������q��/������4�$��&��� ��@A������(���� -33!, � 0,��! ,�.� b�!� J��� J�� ���3� �q� �/�� O&&� �Q� �!� �)� � ���,�� ��CJ���!K��8!����D�78�.���, ,��CJ��&��� �?������D��#q��/��/���� �����8��V�?�!�J��������6��/,,&����#�� ���.� #��� ����� ��T� � �@A� ���3��� ,����� �8� � �� 7��� �!9� !���)� 3�/���� ���� �8� ���� � �� ���� �6����;��#��01�� ��T� � �@A� ���� �-���4��C7���6�+BBB�7r� g�(d�D���� ,����.��/��7����!9� !���)� �1�! �1���,!!��.��/��J����<]��c�&'��^�������5� ���$��=��(��T(�7-!�����J��&!K�?!'��?�������H��?!��!*����(�<�� ���������������� �JM� ��/��-P�

��� @�A���4��(��? �=E ����� ����!"�&����H�QR����� ����!"�����������

H��?!��@��()!�78�������������1���!*������!*��8���!*����(������ AP���)� � !���)� ��!� �!*���#q� ����78�&2�� ���� ��)�$���0�� �V� ��!� �!*���8� ����/������� AP���)� �(��T(�CE�!��3�������3�G�� 3�H�I�� 3�WD�

H��?!��/��� AP���)� �����!*��8���/��$��/�����&��� ��@A����3��Q��'��8�����&��� ��A������s!��E3��Q��'��8�����JK��2����� �CH�I�� �D�"E��2������?�!�CH��!��DW�

#!*����(�����������������63��)� �� 9W�

#��� �(1���8A�����1���d�c�������������5�JM�����Cl���6�7-!�� AP���)� � !���)� ��)�JK��2�D.�

��������� ����!"�&����H4�

Page 5: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�(����S4�H��! �����

T,�&�S4�H��! ��������

.���33!, .�,������ �?�������

,��33!, 4�,���!���t!�����

����,� .��d�������5� ���$��

(��*� ��.�=�!�

(�������,.�#P������

/,,&��� ,4�#�������!�������

1�#��,��� ,4�#�������!��A���� ��(�5� �����u�?!� !���)� �

0, ��� ��� ,4�#��������!�����

(����&��4�p��� �?����0������

1������4�H������ ���$��

+,U�! �� .�H���������v��9��&1��!P��

+,U����4���� !�������������%��v��9��

����,����&�#!4�,���?��� Q����T���0������

+���&,�!�,,&.�#��������������

������ .��*�&����5��� �!�

�����,�9�I.��#�A���!�I!� �=�a�

(����.�!����.�o!'���^������6�

T��,���!.�l^�������!�����7K����?!� !���)� �

0� � ,��;�!.�L�(���$��X�A�X���������6���8��&Q�

0,3�1��� .�p!'�������!*�

(V�������,4��2��(w� ������6�78��2��(w� ���������!����

Page 6: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

��!��J��#,!.����� !����^�?���

��������� ����!"�������B���+#�3��,������, ,�!F�3��,������, ,�!W��

���,�����,.�#/��&���0���������-��78����?!� !���)� �<�� �

0, ��� .��/��?�M� ���!�����

O*!��# ,.�#�@�&���A9��&�!�

I���,�,� ��4�#�@�&����5� �&�!�

/,,&�����,.��2��(w� ��@A�����

0���&��, ��� .�L�!���������

0,�,�.���(�����������A�&x!�7K�������������5� ���$��

(����3�+ ��2.�#@��&��JK��2����P���0��()!�C��@�&��uD�

(������.�L8��q��/��J!P���@� ����������`�&\������C#!(D��A��v������C� �� �D�

.��Q,�!#�3��,V�!���&!.�,K��2���2��?�!�&�T���/��&'� !���)� �

+ ��2� ���,�Q,.�L�T� �������?!� !���)� �

+,�,� 4��/���P���2��J-��JK��2���A�?�!�&'� !���)� �

��,�2�!#�3��,V�!���&.�,K��2���2��?�!�?!'������

(������� ���,� 4��2�������6�

��� @�A���4������X���QR�;#G �������� �����9��

H�� ?!� &_� �!*�� ��(� <�� � ���� � AP�� �)� � ��� �!*�� 8���)� (;� � ���� &��� ��@A����3��*�?)� ��4A�<4��!9���s!��$��!*��8���/��J��(���(��� �����78��^�������5� ���$��=���

��Y�Z4�#��� �X����$���)�(;� ��*������Z���y��78��()!��$�7*���Z���y���N��Q��8�&;3�?!�&Q����(M!�!9��\���@!���5� ���$���

#%�� !9�.�������,�#����(����� �!�����-�,�� ���!��`��(� ��@!�-�,�� ���!������,��

Page 7: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

#��� ��(���@!�����4A����������0������� AP���)� 3��@!�&vA�����Q��'��P�3�<����2��!9��\������� AP���)� �Je� �7!9���/���d� .�

.� #P�� 78� ��� ��� �%� � AP���)� �

� �����������

�� #)� ��!�������6�

� o$��/��

� b!'������&��� ��z������

� �/���4������� AP���)� �

� ��(�����������A�&x!�

� ?!'������&��� ��@A�����

� �)�(;� �`��*�&��"E�

� <4����5� ���$��

� ����&���@A���������

S�U4�� ��5� � ��$��=�.�H��?!��)�(;� ��@A�����<�� �?)� ��4A�<4��!9���s!� � ��� �!*��8�� �@����5� � ��$��=�������.�

{� #��� � �(� ��@!� -�,�� ���!�

�����,� �/�� �d�� �� �`� �(� ��@!�1�! �����,!!����

� �/��J��(���(��� ������

������)����7K�$��/��

9�I�3��,� U4�����I!� �=�a�9��3��,�

H�7 �=��I!� �h�!��

U4�����I!� �=��L������I!� �=��o!9��\��I!� �=��

+,�&�H ��� ������!� ������

i]!� ��5� � ��$�� ��� ���A��=���/���x� �<4��

��

Page 8: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�� ����2�>#�=�%�����[��&�����7��� �������&#����! ,����������

��� ��[��&��� �,��2�>#���� #������� �#��(����� �!��

��

S�pvA��8�?!'��@A�������� �&'��Z��&!�������T� �()!��/��� ������&��� ��z��&^��� |��J`!������s!�����&��� ���� ��#���Q� �'��/��?)� � !-!�@����� ��T� ��s!�����s!�&��� ��z���������������Q��'��8��E��2��"E��

S�#�$���%��%��!9�.�

�����!��� ����#���(�������������

����/�������2���!K��s!��E��2��"E3��/��.��,�

"���`��(���@!���� �#�F���(�����������������6�78������������� ��(���@!��

����/��}b�78��!*��8���)�(;� ��]��

S�������������������C�������F���� � ��D�

���,�����,.�#/��&���0���������-��78����?!� !���)� �<�� �

0, ��� 4��/��?�M� ���!�����

O*!��# ,4�#�@�&���A9��&�!�

I���,�,� ��.�#�@�&����5� �&�!�

/,,&�����,.��2��(w� ��@A�����

0���&��, ��� .�L�!���������

(����3�+ ��24�#@��&��JK��2����P���0��()!�C��@�&��uD�

.,� �4��!K��v��Z��C����� ����@�&��uD�

Page 9: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� �������������

��� �#�� ��,4�b!'���������E3��E����I �W�

����,�!� ���� ��,.�b!'�J��

����,�!� ����&��,� ���4�o�-� �J��L I��CJP�����!D3�j! �CJP��(M!D�

��,���N� ���� ��,����,.�E� ���!��Z�� /��

KL�! ��2� ���,�Q,4�L�T� ����&'��@!�� ���!�(�5� �U�78�~�

M�+ ��2� ���,�Q,4�L�T� ����&'��@!�� ��(�5� �u�

�#� ����!!,!4�}II� ��&��� ��z������

.,� ���# !4��!K��v��-(��Z��

��� ��[��&���2������.������

S�b!'��@A�����E�!��� ���� ����� ������!������([(� ����Q� �'��/�������_A�����&!'���2�������%���'3��@�����&��� ��z������?���� !����d� 3��\�&^����������$��?����78������������&'�?��������&!'����

S�p'�78��������� ��8A�����%��!9�������.�

���������,�#F�(����� �!F�.�����

����/�������2���!K�&!'���]��6� �� ��F�!������� ���

"���/��.��,�

����/��������!�?�����

+��=�(������������E�!������� AP���)� �78��/��-P��

S������������?����CE�!���F���� � ��D�

Page 10: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

\� ��,�����,.� #/�� &�� �0�� �������-��78����?!� !���)� �<�� �

\�0, ��� 4��/��?�M� ���!�����

\�O*!��# ,4�#�@�&���A9��&�!�

\� I���,�,� ��.� #�@� &�� ��5� �&�!�

\�(����3�+ ��2.�#@��&��JK��2����P���0��()!�C��@�&��uD�

\� +#*�������4� ��5� � ��$������

\�(�������4�,��&\������?����

\�����,.�����$��?����

]�.����V��#� ,�*�� .� H]� �6� � ��� ���� �s� ?���� �Q� �!K� �v� �;�5��"��1��&��� �?�����!�?�����

]�1,�2�.����.�H]��6� ���������s�?�����Q��!K��v� �-��5��"��1��&��� �?�����!�?�����L�!���8��J����!�?�������?;!��s�?����&'�J;�*������ (�!� ��� &Q��-!� ?���� �!*(3� �(� �6� � 7-!� ���� 7��� �!9� ��� � ?Q� !���)� ��

]������@�,�2.�b���������s�7-!��!K��v��-��5��"��1��&��� �?�����!�?���3���!������@!�����(1���s�?����&'�J�� zA�����(�!�7����!9���(��6� ��������7����!9���5� �&�!��K���

]�(��.�#���)��s�� �����!��2��(M!�����s�

]�@��,�S�.�b�����s�7-!��^���A'���@A�����78������ �78����� �8!��b!'��8A��@�������s��w� �7-!�JK��2����5���k���

]@��,� S�.�b���� ���� �s� 7-!� �@A� ���� 78�� ���� 3� ��� &Q� �V� � ��6������78��^���A'���@A�?)� ��������� �8!��

]�/��,�*��,��!��3 �.�EV� ���6��������A��@!�7^�����?*���d���0���s!�&!'��?���3��R!�X�A���!�?�������� Q��&^��� |�����-�3��d��?;!��8���s�?����78���!�7K��

]� �#! ��� ����,4� ���� �� ��$�� �V� OS�B3� ��� � &'� ?���� ���� �s� �]��6� ��������������A�&x!��

Page 11: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

\���! ��,�2.�L�T� �?�����1��&1��!P��

\�+#*!,U#,� ��,�2.�L�T� ���������!*(� ��

S�F �?��� ����� .�b�M�������8��

\�0, ��� ����#� .�L�T� ��d������7K�

\�.:,��.�#�!� !����V� �

��� ��[��&��� �,��2�>#�1��2, �

S�b!'� �@A� ����1��2, � �]� �6� � ��� �M� !�� �)� � �)� Cj� D� 78� !�� �)� � �!��CG!�!�D�7-!���������2��&M��&Q� ��#4���M�����$��/����� �&'�&^��� |�������@� ����C(��? �D��2�������@� �&M��C!�����D�(M!���� ������2��(w� �<vA��%� ���

S�p'�78��������� ��8A.�

����/��������,�#F�(����� �!F�1��2, �

����/�������2���!K��s!��]��6� ��%��&5����!�!� �� �����78��/��.��,�

"���/�����������6����&��� ��v�������

���=�(���������������&��� ��z������78��/��-P��o9���� ��N��P��� AP���)� �F��? ��78���}( ���!�������� ����

S������������F��? �.�

{������������������ ����� 3�j �����W�=������(1����P��&_���$��J8A�

{�F��? ��H�A� .�����?!'�(�A���3�&M��H�������.�?!'����?���

G��!� .�F�A�JK��2��� ��J!P���@� ����

a������G��!� .�F�A�JK��2��� ��J!P���@� ��0��&M��

j ���!�!� .�i!���)� ��@!����

}( �.�o����Q�J!P���@� �`�

{� ����!�!� � �� ��!��.� � o�-� � !�� �)� 3� �Q� �!� �q� �/�� �8�����*� 78����Q,� �����.�

����*.�o�-� �X�A��0������78��-� ��!*�������8�� �T��������Q,� �����.�o�-� �X�A��0������78��-� ��!*�������8���� ���

� �����*� ���Q,� ������

Page 12: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

� �

��� ��[��&��� �,��2�>#�/��,�

S�b!'��@A�����G�� ����� ����� ������!���&'� !���)� �����JK��2����P���0��()!� C?�M��2�D� ����J^� �������� AP���)� � ����#���Q� �'��/�������s!� ���&��� ��z�������2���]��6� �&��� �J����0��()!�&_��@���V���J�H �(��

S������@����(�

����/����!��� �3�#���(���3�G�� ��

����/�������s!��]��6� �� ����!�!� �� ������2���/��.��,�&'��]��6� �&��� �J����0��()!�&_�&^��� |������ ���J�H �(��

"��=�(������������78��/��-P��

S������������G��!� �

{�����������������5� ��%������� �(1����P���

{�M�+ ��2� ���,�Q,.�L�T� ����� ���!K�u�

{��# �����, ��&.� F�5� � (�(� �Z�3� �Q� ���� (�5� � (�(�M��N��F� -�,�:��\����*F�-�,�:��\���Q,� �����F�-�,���!!�

]�+ ,��Q,�.�,�-�� !���)� �� �� �Cl���6.��+�����7-!�&��� �?������D�

]�0�#����������,.�iQ��� !P� ��0��&��� ��z���������7-!�(�5� �<�

Page 13: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

��^ ��[��&��� �,��2�>#�+#�3��,��*_��E ��

S�b!'��@A�����+#�3��,��8�����?!'��@A�����X�����/� ��4��78�?Q��4������ ���(���$����P����������� ������!����pvA��8�?!'��@A�����&�T���!*����(�Je� ������/������JK��2�� �1�� !���)� � ��P�������)�$���0���!� �!*�3� ���&Q� �!*�� ��(�������������1���!*��&'��)�(;� �&�T��X����$���@A�������

b!'� �@A�����+#�3��,� (v�� ��� �8���!� ?!'� ���.�0�#��� C�8�� ��� !�� �)� ��)D�78�/���!��C�8����� !���)� ��!�D��

S�#�$���%��� �&'��!*����(�����?!'��@A��������� �+#�3��,������.�

���������,�#������ (����� �!������ +#�3��,������0�#��� �/���!����������B��� �2�>#���[��&��������D�� ��? ��1�����,�F�0�&���W��

����/�������2���!K�JK��2��&'� !���)� ����&Q��/��.��,�

"���`��(���@!�&'��!*����(�����������������63��������JK��2�W�

����/��}b�

+���)�(;� �X����$���@A����3��\���]��������������*��1���

S�����?!'��@A������)�78��!������ �+#�3��,��0�#��F�/���!���

0�#����`�������� ����

P�>#� (�#������ ��� a� J7�&H�

1�����,��

����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�1�����,��

���� &��� � �@A� �����)�� ��� � � 7-!� ����H]� �6� � ?!� !�� �)� ����� �!� �!*�� �@� � �r� ��2���@� �?�!��)�� �

Page 14: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

0�#����`�������� ����

P�>#� (�#������ ��� a� J7�&H�

0�&���� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�0�&����

b!'� �-� � ?��� �8A��0� A*� ��� � ��� �����!��!*���Q�?!'���r��

�1��b,� � ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�1��b,� �

b!'��8A��@������&��� ��z�� ���� ��P�� ���� JK��2�� Je� � ���� �!P������ &��� 3� ���� &!'���P��JK��2��&Q�

�/��:���,�

����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�/��:���,�

G��m�!� � �8� ���� ������� � �@�� ��� � &��� ��@A� ���� &'� !�� �)� ����� �!� �!*�� �?!'� 7;��r�3��Q��Q��'��8���k������JK��2����

���� �#��

����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F���� �#��

pvA��8�����?!'��Z��&����� � �@!� �V� � ���� �Z��u3��d� ��Q��'� �8�����(�5� � (�(� �Z�� �c���`� ���� ���� ��@!� ����(�A������� �7�� ��� �

0,! �����

����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�0,! �����

L8�?!'��@A�����&'�����)� � (1�� ��T� � ����r�� �@!� �������� AP���)� � ���-��&Q� C��������� 3� ������� I!�!�3��2�� (��? �� �� D��j ���!��� ��� � ?!� �Q����� (1�� ��P�� ()!��8����� `� � AP�� �)� ����-�� ?)� � 7V�� �2��?)� �&*���

1��2, � ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�1��2, �

b!'� �8A� &'� !�� �)� ����� �!� �!*�� �@� � �r� ��2�� �@� � &M�� �V� 7!9���/��JK��2���2��?�!��

Page 15: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

0�#����`�������� ����

P�>#� (�#������ ��� a� J7�&H�

1�#��,� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�0�#��F�1�#��,�

b!'� �8A� ��� � &'� !���)� ���������JK��2�3�����&��� ��^���A'���Q� ?!'� !�� � ���?�����

��

/���!���`�������� �����

P�>#� (�#������ ��� a� J7�&H�

1�����,�� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�1�����,��

L8� ?!'� �@A� ���� (x�J!*�� �0�� 1� *�� ����� AP���)� �(�A��!��

�1��+ ,,��

����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F� 1���! ,,��

E�� �&'� !���)� ���T� ���� �r�� �@!� �0�� ()!� �@!�7�� � �Q� &�� ���3� 7�� ����� �8A� <��� &^�� J`!�����&�������M�JK��2���

�0�&���� ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�0�&����

�0� A*� ��� � &'� !���)� � ���� <��� ���� JK��2���0���!��!*����r���

�1��b,� � ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�1��b,� �

b!'��8A��@������&��� ��z��������P������JK��2��Je� � ���� �!P�� ����&��� 3� ����&!'�� �P��JK��2��&Q�

�/��:���,� ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�/��:���,�

G��m�!� � �8� ���� ������� � �@�� ��� � &��� ��@A� ���� &'� !�� �)� ����� �!� �!*�� �?!'� 7;��r�3��Q��Q��'��8���k������JK��2����

Page 16: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

��� �#�� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F���� �#��

pvA� �8����� ?!'� �Z�� &����� � �@!� �V� � ���� �Z��u3� �d� � �Q� �'� �8�����(�5� � (�(� �Z�� �c���`� � ��� ���� ��@!� ����(�A������� �7�� ���

�+�����:� ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�+�����:�

b!'��8A���� � !���)� ��@!�����7�� ����3�?)� ��v�� H����m� ���� ���� �&'� !���)� ��@!��!��!*�� ��� ?!� !�� �)� �Je� �?!'����������

�1,����� ����� �,�#F�

(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�1,�����

�Q��'��]��6� ��������� AP���)� � �)�&'� !���)� � ���� Q�� &'� ����&��� ��@A������0������� AP�� �)� � ��� &Q�&�T�� ��� �8� � 5��� #����� ��Q��'��]��6� ����� AP���)� ��!��&'� !���)� � ���� 7��� �!9� �V������ � Q���0���!��!*���

,3 �Q,�� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�,3 �Q,��

b!'� �8A� ��� � &'� !�� !�� �)� � ��T� � ��� �r���@!� J`!� � AP�� �)� ����-�� &Q� &_� ��� � �������� ��� �P�� ?)� � �Z�� /�� *�� &�T��� =Q� &!K��\�� �!K� &�� �v� u3�?)� � !�� � ��� ?!'�j ���!����

+������� ����� �,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�+�������

b!'� �@A� ���� �8A� �8�?!'�7N� �P�� ��P������JK��2�� Je� � ���� @� �4(��1�� ���� &��� � �@A�����78�!���Q��P��JK��2��&Q���

��

Page 17: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�^ @R�� ��4����������� �����9��������������� �? � �����*a��Qc�!�#�

��!��!*��AP��1� !���)� ��Q��2����� �J���?���j>�� ��&��� ���������0�����

?�����-��OB<:B��E��&Q3�?)� ��'��%� ��!��!*��Je� �$��7N��E��8�(M!��@���2����� �7-!�?�����-��"E���2�����X����$���f��7z���Q��'��!*��8��7-!�$��7N��E�?!��]��6� ��6� ��6������(�A�&1��;���1� !���)� �� ��&��� ��������7-!��!K��v�u�<���&^���=�� �?!�&Q�����1�����������&'��%� ��P��&��� ��������78����� �X����$�� !���)� �?)� ��Q��2����� �&'�?!'������78�&�!���� ��

o$��7N�&�T���%� ���P������ ������ �! ���2��� �A����� ���������� ������!��3� �2�� ��� ��� � �Q� �'� <vA� �%� � �)� $�� �V� ���� (1�� �K�� �fE� ?��� CF��g�h� !� �3�f��� �?�a�7 ����3�H��!�����?�WD��R!����7 �� ����� ����� �����&'��!*��8����(���$���

Page 18: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�^� (��? �=E ������QR����� ����!"�Q_�����QR�&H����H�

S�H��?!�&_��Q��)�$���!��!*�� ��� �!*��8���!*��&2��()!�����!��!*���1�� !���)� ������.�

������,�#������ (����� �!������ )�*�+, #�3��`� �(� ��@!�)�*� !, #�� 78� ��� �!*��8���!*��&2��()!����� ��(���@!��8A��

�/�� 3�&'���5� ���$���%�&�� ����������78��!*����(�����?�!�()!�J���X�������!*�3��*�������A�&x!�?�����-��()!�����Q��'���(���%���!*(�78�������(�� <��U3�~3�u����&Q���

H��?!��/��,���!� �J�<3�9���� ��`��(���@!�@�#�&����*�;�&'�<���&^��$��J��.��@��&��� 3�&!'�3��`���� �C <(���DWD3�����/��-P��

+ ��2�-�����.�L8���@�&���0��()!�

(����� �����3��#�� ���4� #�� �/�� ���� �4� $�� ��� �@�� &��� � �@A� ���� ������� �$����-!��

(����-33!, �0,��! ,�.�#��?�!�J���J�������6� R���Q�,�� �� �8�J�� �!K��8!����3�.���, ,���8�J��J���?�������(�A��

/,,&�����#�� ���.�#����������T� ��@A����3�����/���� ,�����&'��/��� ��7����!9� !���)� 3� !����^��-���4��C��;��#��01�D��8�+BBB�lg�F��

�� ,����.�L8��/��7����!9����()!� !���)� �

1�! �1���,!!��.��/��J����<]��c�&'��@�������5� ���$��=�

Page 19: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

H��?!��8���8�������0��6����P������/��-P�

�^� (��? �����������#�8�������=>�������������� �? �

S�= AP���)� ��.�F�A�@�J���&��� �J���� �8!�

S�= AP���)� ��.�b���������s�Φ>�

S�= AP���)� �".�i!���)� ��)�����Q�&M��

S�= AP���)� ��.�i!���)� ��!���2����� ����� ����

♦ ������������� ������ �����

#�P����!��� ���/��#���(����������������!��

�/��&��� �J���� �8!�78�&'�?*���d���/��.��,�

#�P���8��$��<4��!9���(���@!��������C�ED��

�]���x��!���@!� R���Q���(1���8.�����������������6�C�(���������, ,�!D�78������������&��� �������C���� �#�������, ,�!D��

(���������, ,�!.�#��� �(1���)� �����6� ��63���P���]���x����7!9������!9���P�����������6��8� ���&_�<���&^�� �V�(1��&2�� �)� ���� �8��7!9�� �)�*�!, #��3� �/���6� ��6��8�����(�A���6�&1�(w� �Cd�&�����3�� D�7-!�&��� �?��������8��:���������)� �����Z���N�&�T���%��&�� �����������2����(�78���V�� ��!���(���$���

S���� �#�������, ,�!.��A'����� �(1���)� ����&��� �������3���(� !����^��!K��v� !���)� �78�� ���-� ���!��P������ �(1��<���&^��&��� ��������&'��/��(���J�������

Page 20: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�������

��/��}b�?!�?*���d��7!9����(�����!9����5� ���$�����������78�������&��� �

�@A�������P���8��$���

♦ ���� ��������ΦΦΦΦ��

- �����.���(��!���J�� ���A�- f�����!�.���(��!��������� �- h��!�! �.��/��&�!������%���'�- �!���m��(��.��/��� ���]���x�- L���.��/��&!'�����-��&Q�- ���?�������.��/���v��&��� ���r��- F��� ���.�# ������&!'��(v��J���@� ����

������2��&��� ���r���}(�!���.�#q��/������(�5� �����!��A'����!�?�����

- HJ( �� �(�.� H]� �6� � ���� #���(���� &_��@��

�A'���8��$��7K��*�&��`Q�,:\(���Je� ��d���9�� ��#�P��������,�#��/��(����� �!������.������#�P���8��$��� ���Q��r� ��Z����(�����&!'��?����C�F�!��� ���� �.� ���� (�!���D� 78� ��� J!*�� ���� ����� �Q� �'� <��� &^�� "���::� &!'��?����7-!��%��Z(�<*(�&�T���/�����-���p'��/������%��Z(�<*(�����&!'��?���3���P��� ���/��-� ���!�&'�!9��JM� �1��� �+�� ���.�

Page 21: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

� � �S�#��� �JM� ��Q��!K��%��%���/������%� !���)� �?���������s�� ���!K�����

?������(��T(�7-!��s!���@!�$����� ��!��!*����

��#���/���������� �����?!'�������0������ �JM� �1��� �+�� ��������4��7$��!��!*���d� �����1��?�����Q������s��Z(�<*(�� ���M� ���������

��H��?!��/��<�� 3��/��-P�

S�#�P��� ��F�!������� ���������

�o�(���@!�H!�(� ���!��������( �?��Q�����(1����(��)� ������5� ��%����(1��?�������� ��!��!*���!9����/����!�?������&_�<���&^���k��78�&���78�������)� �������X����$���Z���

Page 22: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�/��}b�&'�?*���d��X����$�����5� ���$���%��!9��7!9�����������78�&������?*��XM�&��� ��@A�������A'���8��$����� ��*�&��i7! m��� a��� ��!��&'� �%��!9��7!9�� !���)� �����Q�&M����������

♦ ������ ��������������

=��&_�(v�����3���C�(��? �D���P���!��!*���Q�JK��2����� ��P��?)� � !���)� ����`��@� � �)� � ���� ��8�(M!� !���)� �JK��2�C�H�I�� D��@� �����#�P���,�#�(����� �!��/��+#�3��,���0�#�����1��2, �

Er� ��Z�� �H � �����!7 � ��I�� ���<4��!9�3� �/������JK��2�� �0�����78�&M����� ���3� ?*�� �d�� �/��.��,� #�P�� �8�� $�� <4�� !9�� �]�� �x� +#�3��,� 0�#���1��2, � 7-!� ���� (1�.�#)� � ����6� � �63� �)� � ���JK��2�� 78� ���� �)� � ������ �)�Cj� �F��? ��F���� � ��D��

S�(����1����, ,�.�lK��6� ��6�����/������(�A���6����&1���T����r��7-!�J���?��������4(����������)� �����Z�������5� ���$���%�����������

S�+#�3��,�1����, ,�!4�#����(���5� ��%�������� �� AP���)� ����

S�0�#���1��2, �1����, ,�!4��/��(�5� �(�(��Z���8�<�Z����� �!��R� ��!P���!*(C����������}7 ���(�H(!���D� ���� ��4���!K�����(�5� �(�(��Z��?�����.�n!n��3�<�Z�������� ���� 3�<�Z�������T�� Q�3������!K����

Page 23: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�= �8!�����r�������)� ����?�����.�<���&^���x� ��� ���!3�J�-���!*���-����4������/��}b�?!�?*���d��X����$����(�78��/������)� �������5� �

��$��,Z��&1����������� �������)� ����&_����78��'�!9��?*��XM��8�&��� �

�@A����������P��$���

p*��&vA��!��!*��&_�&�T��&^��$���78��1��?!'��������8��J��X����$�� !���)� �&'�(���!9����� ��s�����&@��AP��1��A��1�� !���)� ��!���P�������

Page 24: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

p'� � �� ��!� 78� ?!'�� ���� &��� � �@A����� ���� ���� ���� �!9�3� �!�� �8�� $���8��J���-� ��$��?������Je� ����.�

������,�#�����+��,,�������J�,:��� !�

o�2����P�������)� ��6��/���d�.� �

#�P���]���x�l! m(�����/���������� �����?� �$��J!'��!���$���!*��

#V� ��!�� � �� �/�� =�� �!��� ��,��?(������j���

��� ��$�� !�� �)� � �N� �'� !9�� Je� � ����&��� ��@A�����78�X�������� ��J���-� ��N� !d(�� ��!���(���$�������Q� �(���!9���s!����� � !���)� ��A�&�����������)� ����78��/���%����!���5���

�p'�� ����!�����������%��X����!��&�� �5�3�����/��J,��3���V�� ��9��e� ��!��

b*��XM����?!� !���)� ��'�!9����P��$���

Page 25: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�#V�?*��XM���P������4A��2����� �����&�T�� !���)� 3��r������JK��2��?���&_�&@��

AP��1��l�A��!*��8�� !���)� ��2����� ����� �����Q�&M��$����������

♦ ����� ���� ������� ����� �����

p'� !�� �)� � �!�� JK��2�3� ���� �� ��(����� �!� �/��+#�3��,������ /���!���������� �#��

l$��2�� ��� � �8����� I!�� �� !����2�� �@���0����� 78��2�� &�A���� � �� �&��� ���������0������P�� !���)� ��!���2����� ��1�� !���)� �� ��&��� ��������7-!�����(�A�&1��;���1�7-!�J���?���J8� �J���?����2����� ��

U���&^��JK��2�� !���)� �78��/��.��,�?!�?*���d���#�P���]���x�H�I�� �G!�!��������3�(1���)� �������3�����/������(�A�&1��;���1�&��� �?����φ����3������*�&���Z��&�T���%�&�� �����������2���Q��'���(�78��� ��AP��1��

��Y�Z.�b!� �/��JK��2�� ��� �Q� �'���� ��*�&���/�� � ���]�� �x� �f��&�:�� &'��/������JK��2��������������78�����<����

Page 26: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�#��� �(1���)� ����(�A��!��� ��������3��/���%������78!��)� ��������x� �

�� ���!3�J�-���!*���-���4�3��@� ��A'���!*(� !��������-(��Z�3��-� ��@A��0��&��� ��������?����A�`�����'�!9�������P��$���

���Y�Z4�F1���8A�(M!�&2��J!9���d�c� ����� �(������� ���,� � C�2�������6D3� ���

�/���s!���P���!9� ��0��7�� ������8���s!��2���

�/��}b�?!�?*���d��X����$����(�����!9����5� ���$���%��!9��7!9���%�&�� ����������78�������&��� ��@A�����

#���4A�7z���r����� �(1���8�� AP���)� ��8A�?)� � !���)� �*�3����(M!��]��6� �?!'��@A�����H����m�&'��8���!��*������JK��2���

♦ ���� � �� �� �� � ��!�" � # � �������$�%&�'� ��&�� %� ���(� )*� +, ��$�%&� ����� ��-�����.�

S�������,�#F�(����� �!F�+#�3��,F�/���!�F�+�����:�

Page 27: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

S�o9���� �AP��1�����/������JK��2�3��/������JK��2�����(1�����������6��&����0��(�5� �(�(��8A��8���� !���)� ��4���M�����7�� ��r����T� ����`��1�� !���)� �����4���H��?!��/����� �����JK��2���/��.��,��

S�#!*����(������������������� �$����-!��

♦ ��%������/��0&1��+ ���2&��3����������� ��

H��?!��8���8������� AP���)� �����!*��8���)�(;� ���8��J��X����$�� !���)� �78�<4����5� ���$��=���

�� ����� �,�#� ����� (����� �!� ����� -�,�� ���!F� �`� �(� ��@!� -�,�� ���������,���

�� #��� ��(���@!��8A3��/��+,�,� �O���&'��/����8��J������� AP���)� �

"� �/��J,��3��&'��!*��8���)�(;� �`��*�&��"E�

Page 28: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

� �

��� H�� ?!� �)� (;� � <�� 3� ?)� � �4A� <4�� !9�� �s!� $� ��� �!*�� 8�� <4��

��5� ���$��=����

�/���������� ���� �J����<]��cCF���(��� ����D�&�T����(���$���k������ ����7!9���0��(1���K��&'��^�����5� ���$��78���AK������!9���%���!*(������A� !���)� ��=��C�/����� �F���D���

l-!� ���� �)� � ���&^���@� ���� �!9����X�� ��$�� �!9�3� X�� ��$�� ��AK����� �!9�&�T��!'���^���P���8��$�������.�

Page 29: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�������� ��� ���������������������� ����

��������� �����L�� ���8�����������8� ��!P� ������(���$�� !���)� ���P����A��!9���=�3��!9��76��0���Q� R���Q.�

#���T(��M���������� �����E �! ���8������!*��?*��)�$���!��!*���

U4��(����V��)�$���!��!*��78���������!9��)� �� 9�C()!��!93����������A3������6WD����������XY�&@���@A������

�)�(;� �78�?!'������X����$�� !���)� ��Z�� /����P���8��$��&R��@�`��@� ��E�78�"E��

���([(��\���]������&��� ��@A����3�������������)� �� 9��

E�� ��!K�(���(��� ���������T(�&'��^������_���5� ���$��=���������J��&!K�?!'��?�������

�� ���� �#� ���$� ��%���&'���

(����� �!.��5��`�����!9��0��&��� ��^���A'�������6�C /!��Z���8�&��� ��@A����D��

)�*�+, #�.�#!*����(��������������A3��8!�&2��()!3��4�$��=�a3����� !����^�J�������

-�,�� ���!.�= AP���)� 3�����(1���M��M�X����$�� !���)� ��!��!*��

.����.�= AP���)� �?����

/��,.�= AP���)� �?����2��

0�#��.�= AP���)� � !���)� ��)�

/���!�.�= AP���)� � !���)� ��!��

`���Q,.�= AP���)� ��!9���_��

(��,�&.�= AP���)� ��Z��� ��

�� ������5���6�����7��� �������&#����! ,������� �,��

(8�� ��5���6���

= m� �#@���-!���8��J���V�()!��!93��6� ��6�78������ AP���)� �

�!�?�

�j� �

�G!�!��

�i���7 �

#@����������&��� ��@A����.�

i!���)� ��)�

i!���)� ��!��

#!9���_��

G�� � = AP���)� ��!9��?�M��2��

j� �

��!��

�!���m�

= AP���)� ��!9���).�

�/��&��� � !����)� ��8������s!�

�/�� !���)� �� ���]���)�

Page 30: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

f� ��

H!� � �

H ��!���

F�!���

H��!���

L����

��� � ���

E�� �

�/�� !���)� �� ��7�� �

�/�������V� �&��� �&5��

�/��&�@��

�/��&!'��

�/��?�!�C`�&vA��Q�JK��2��?�!D�

�/���s!������� �

,;��/���%���'�7V���4A�

#����� ���!9���)3�7K����� �� �����-��

G!�!��

��!��

�!���m�

f� ��

H!� � �

H ��!���

F�!���

H��!���

L����

��� � ���

E�� �

= AP���)� ��!9���!�.�

�/��&��� � !����)� ��8������s!�

�/�� !���)� �� ���]���)�

�/�� !���)� �� ��7�� �

�/�������V� �&��� �&5��

�/��&�@��

�/��&!'��

�/��?�!�C`�&vA��Q�JK��2��?�!D�

�/���s!������� �

,;��/���%���'�7V���4A�

#����� ���!9���)3�7K����� �� �����-��

i���7 � = AP���)� ��!9���_��

E�!��� = AP���R� �?����

}( ���!���� l8�� ���� ��� � XM�� �c� ���� � AP�� �)� � C�)� (;� 3�(���(��� ����WD�

��J�� �(� #!*��&���()!�78��������������A�

= <��� �� �A'����� ����� �� ��?*��!*(�

������ ���A� =�(������d�������5� ���$��

#� ��� = AP���)� ��!9��� ��

���II� = AP���)� ��!9���Z��&���

���� ��� ������� ��@����������$���!9��

F�!���

j�(!��

j�(!��J�?�

������� ��@��&!'����� !���)� �

S�E^���A'����������&*��7^������-!�

S� E^�� �A'�� ���� ���� &*�� 7^� ���� �-!3� &��� � �^�� �A'���)����� ���� �7-!���6����@�&���

S�E^���A'������&*��7^������-!3��]��6� ���T� ��@A�����&z�

Page 31: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

G ����� � ��(��

�����<!��

G�� �����

����������

�S�<!������

G�� �����

����������

�S�<!������

�!�������

�!�������

���� ��� � �@�� ���� &��� � �@A� ���� ��� (�A� ���� � ��� � �v��F�AS�!9���

#@��&��� ��@A������ ���2��

#@��&��� ��@A������ ���s!�&'��Z�������_��

#@��&��� ��@A� !��� !���)� ���P���2����6�

b�����s���P��JK��2���!��!*��

b�����s��Q���6��7)� � Q��7-!���6������

b�����s���P���2����6�

F�A�

F�A�?����

�!���}(�� #q��/����������6� ��6���A�C�v���2�3��4��2(WD�

#����I���� ������� ��@������� AP���)� � !�� ����Je� .�E^���A'�3�X�A3�&�!�<�� ��

�!��� F�A�

�� @R�� ����4����������� ���������������������� �? ����������Qc�

��� (����� <� �<�������

� S�#!*��&2�������������7K���A3�J�������6�78�()!��!9�

� S�#!*����(������ AP���)� .�

� � {�= AP���)� ��.�G�� �S�?�M��2��&1�

� � {�= AP���)� ��.�j� ���#!P���)��2��� �8!�

� � {�= AP���)� �".�G!�!����#!9���!���2��� �8!�

� � {�= AP���)� ��.�E�!�����b�����v���s��>3��v��+�

� � {�= AP���)� �+.�E�!�����b������� ��s���+3��v��+�

� � {�= AP���)� �:.�i���7 ����!9���_��

Page 32: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

� � {�= AP���)� ��.�G!�!����#!9���!���s����

� � {�= AP���)� �>.�#� ������Z��� ��

� S��)�(;� � !���)� �

� S�F���(��� ������

��� 9 ��&#��� �?���R���

♦ 45�6��7�����!���(��������)��/8����(��9�+���,�

S�#!*����(�J!P���@� ��!��!*��Je� ���������� �����E �! ���2�����7 �� ���V�����(1���K���fE�?������ ����� ������

S�#V�������,�#F�(�� �� �!F�b�*�!, #���`��(���@!�� �,��b�*�+, #���

�����(�*�`,�,����

]�(����� �����3��#�� ���.�p2���4�$�����&��� ��@A�����

]�(����-33!, !4����� !�����^�J�������6�CJ���?���78��!K��8!D�

]�1�! �1���,!!��.��/����5� ���$���^�����������A�?������

]��� ,����.�b�!�J���7����!9����()!��!9�

�����?�!�J������$����P���

�������(�*�@�#�&���,!�

Page 33: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

��

\�+ ��2.�#!*��&2��()!.�

{�,3 �!���&�,.�F)!�`�JP�����!���6������

{�0��� �!���&�,.�F)!�`�JP��(M!���6������

{������.�b�!�J���()!�Je� ������/���s!��

{�1����, ,�.�#!*����(�()!�Je� �&2����������������()!�

{�0,!, .�U���J;��4���M������!*����(���3��!*��8���@���-!���

{�=4��78���d��1����, ,��78�&2�������)� �����!*����(����()!������.�

�� }E.� p��� � ?���� �8!�S�>B�����

��L � �.��!K��8!�()!�S��+B�����

��,�� �u.�i���()!S��@!���@�&��u����

���/���d��1�,Q�,:�&'�< �����-��()!��

��=4��-P�

Page 34: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

\� ��#�2.� �v�� �2(���P�� ��A3� ,3 � !���&�,.�,P�� ���!� ��6�� ���3�0��� �+���&�,.�,P��(M!���6�� ���.� �/�� JP�����!��

4�� �d��1����, ,�� &'��!*����(�?�����-��78�7^������v���2(�

���� ���� ��� �!*�� ��(����$��JP��

\� (���! ��2.� ��!���� � �v�3� ��!�?� 78��1����, ,�� � 78� �!*�� ��(����� � �(� ��@!�(���! ��2�� `� &vA� ���?)� � ��� � ��!� ��� ��v������!��!*���8A��

\� + ,&�� 0,! 4� �4�

�2(3��!�?� 78��

1����, ,�� &'� &^��

� |��� `� &vA� ��� ?)� �

��� � �4� �2(� ��� �!�

�!*���8A�

\�.�!�����-� ���.�#q��/��!'���^���,3 ���#�2.�!'���^��v���2(����!���P���8��$��&R��@��

♦ :5��6��7����!��� �&�; �� ��

C�D�= AP���)� �?�M��2��&1�

Page 35: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

��� #V� ����� �,�#F�(����� �!F�/��,�

��� �`� �(� ��@!� L�� ��G�� .�

S� #��� � #���� F���� � ���/������?�M��2��#B�B��78�����������������6�������� �$��JP���

\� #��� � /��,� 1����, ,���!*����(���������������$��JP�.�

�/��-P�

�"�� �/��������,�#F� (����� �F� -�,�� ���!� &'� ?!'�� ���� &��� � �@A� ���� �0��

� AP���)� �?�M��2��&1��

�/��J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

��

C�D���= AP���)� � !���)� ��)��2��� �8!�

���#V�������,�#F�(����� �F�0�#����

���o!'���^��%��&5��0�#��3�9���� �AP��1��/��J!P���@� � !���)� �

�/��J!P���@� �� �8!��0���!��!*�����$����-!.�

Page 36: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�"���/��d�&�T,�,F�.�� ���`��(���@!�L�� ��j� �

\(���� �����, ,�4� �/�� �����!9�� �)� 78� &2�� ���� ���� ��� ������� �$��JP�.�

{�(�����#�*,�.���������

{�-33!, ��#�*,�.����J���

{�/,,&��� ,.�����&���@A������

{+���&�,� !�,,&.� ���� &�� ��6�������

{������� .�#�5��� �!�

{�T��,���!� ���.�7^�����R!������

\� 0�#��� �����, ,�4� p2�� �������� ��� !�� �)� � ��� $��JP�.�

{�.,� ���3��#�.��!K��v��Z���

{������#���# � &,� �.� �!K��v��Z���;��4��

{�+ ��2� �3� �,�Q,�K.� ��T� � ��� ���!K�U��

{�+ ��2� �3� �,�Q,� M.� ��T� � ���� ���!K�u��

{� �# ���� �, ��&.� F�5� �(�(��Z����-�,�:���

{�(��������,!� ���.�,�������

�� �/��������,�#F� (����� �F� -�,�� ���!� &'� ?!'�� ���� &��� � �@A� ���� �0��� AP���)� ��!9���)��

�/��J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

Page 37: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

��

C"D��= AP���)� � !���)� ��!���2��� �8!�

���#V�������,�#F�(����� �F�/���!���

���o!'���^��%��&5��G!�!�3�9���� �AP��1��/��J!P���@� � !���)� �

����/��J!P���@� �� �8!��0���!��!*�����$����-!.�

�"���/��d�&�T,�,F�.��,���`��(���@!�L�� ��G!�!��

\(���� �����, ,�4� �/������ �!9�� �!�� 78� &2�� �������� ��� ��� ���� � $��JP�.�

{�(�����#�*,�.���������

{�-33!, ��#�*,�.����J���

{� /,,&� �� ,.� ���� &�� �@A������

{� +���&�,� !�,,&.� ���� &����6�������

{������� .�#�5��� �!�

{�T��,� ��!� ���.� 7^� ���� R!�����

Page 38: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

\� 0�#��� �����, ,�4� p2�� �������� ��� !�� �)� � ��� $��JP�.�

{� /���!�� ! ,��Q,�.� ,�-�� �!9���!���

{�9#�*,���3�3���!����!!,!.�H���1�� !���)� ��!���

{� + ��2� �3� �,�Q,� K4� ��T� ����&'��@!�� ��(�5� �<��

{� + ��2� �3� �,�Q,� M.� ��T� ����&'��@!�� ��(�5� �u��

{� /���!�� &��,� ���.� �-� � !�� �)� S}E� �8� !�� �)� ��2��� �8!��

��� �/��������,�#F� (����� �F� -�,�� ���!� &'� ?!'�� ���� &��� � �@A� ���� �0��� AP���)� ��!9���!����/��J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

� �C�D���= AP���)� �?�����v��

���� ����� �� � �4(� ���� ��� �E�!��� ��� � ��� ?���� C�M� ���� � !�� �)� � (�A�C�!��D�78� !���)� ��!9��CL�� �DD��

����/����!��� �3�#���(���3�E�!���

����`��(���@!�L�� ��E�!���&'�&^��� |����������������� AP���)� �?�����v���

Page 39: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

\� (���� �����, ,�.�#��� �JM� ��������������������6��/����!�?�����v����� &��� � ?��� �B� ��� 78���(� ���� ���� ��� ��� $��JP�.�

�\� 1,�2� &����\3#��� �, �,� 4� =�(� ����

����������� AP���)� �?���������.�

{� .,� �.� �!K� �v� ��!� ?���� S�+�����

{� .����� ���� .� p!'�� ?���3� ��@� ���B3B��

{��,��,��,.� ?�M� � JZ�� &1� ?�����B��

{�0, ��� .�b�M� ���!�����+��

{�����,.�����$�� �

"�� �/��������,�#F� (����� �F� -�,�� ���!� &'� ?!'�� ���� &��� � �@A� ���� �0��� AP���)� �?�����s���/��J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

� ��

C+D��= AP���)� �?������� ��s���+��

� = AP���)� ��8A���5� ��%����� AP���)� �?���� �v���\�?��� �8� ��A���!�?������B�Je� ���!�?������+3�������������78�������������!*��8��&2����5� ��%������P��3�

Page 40: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

C:D��= AP���)� ��!9���_���

���#V���!��� �3�#���(���3�i���7 ��

����`��(���@!�i���7!� ��(�!����&'�&^��� |���_���!9�3��/����(�!�����

���!�?�78���d��-P�78��/���!�&!'��`� Q����-!�78���P���0���_�3�4��d+��&'�

�4(�����78��`��(���@!�� �,��`���Q,��

"��#��� ��(���@!�� �,��`���Q,�&^��� |������������������.�

(���������, ,�!.��/�������!9���_��78�&2��������������6� ��6��

`���Q,�!���,������, ,�!4�&2�������������7K�$���@� ��_��

`���Q,���#��������, ,�!.�&2������������� !���)� ��)��_��

`���Q,�3���!�������, ,�!.�p2������������� !���)� ��!���_��

���H��?!��!*��8��&2��&1A�&0�����������3��/��-P��#���4A��������&��� ��@A�����&z�&�T���!*����(��

+���/��������,�#F�(����� �F�-�,�� ���!�&'�?!'������&��� ��@A������0��� AP���)� ��!9���_����/��J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

� �

Page 41: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

C�D��= AP���)� ��!9���!���s�����

#�5� ��%�����!9���!��JK��2��� �8!3� �!� ?��� �8� ��� �/�� ���� �!9������ ����� AP���)� ��8A��

H�� ?!� �!*�� &2�� ���� ���� ������� �63� ���� ��� !�� �)� W��� &�T��?*��XM������.�

� �C>D��= AP���)� ��!9��� ��

���#V���!��� �3�#���(���3�= <��� �3�#� �����`��(���@!�L�� ��#� ����

���#��� ��(���@!��8A�����!*��8���!*��&2���������������� !���)� .�

S�#����(���� � ��.�#!*��&2�������6�78��������������������63��/����������Z��� ��#BOBO��

S�#� �����( �(���� � ��.�#!*��&2����������������$���@� ��0��&�@��� ���

{�,�&.�,�-��� ����"�

{�I���#&,&�O���,.�iQ��J����0��� ��S�:BB�

{�(��,�&�����,.�iQ��� !P� ��0��� ��"BB�

{���b���.���, ,�W.�p��� �?���&\��� �.��>�

{������ .���, ,�.�p��� � ?��� �v�� � �.�����

{� (��,�&� .,� �.��!K��v��0��� �S���

]�(�,�&����,� ���4�o�-� ��0��� �.�

}E.�� ��� �8!�C�/�D�

aE.�� ������ �

{� + �� � ���� 4� p!'�� JZ�� &1� &�@�� � �����!�?��P���d��78��/���2����(���@�&��

{�d�&����� 4�p!'��?*���d��&�@��� ���

{�(��,�&��# ������, ,�!.�������������Z��� ��

"��H��?!�&^��� |��<�� �����������3��4��-P��o9���� ����������78�!'���^�&��� ��Z��� ���

����/��������,�#F�(����� �F�-�,�� ���!�&'�?!'������&��� ��@A������0��� AP���)� ��Z��� ���

Page 42: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�/��+,�,� �O���78�J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

♦ <5�=��!�> ��/��!�)�!��?))���

����/��������,�#F�(����� �F�-�,�� ���!�&'�?!'������&��� ��@A������0���4���M������ AP���)� ��

�/��+,�,� �O���78�J,��3��&'��)�(;� �`��@� �"E��

����F���(��� ����.�H��?!�?!'������ �4�� �M� ���� � AP�� �)� ��?)� ��4A�<4��!9���s!��8������!*��8�����]��c�&'��@����5� � ��$�� =�� ��� ��A� !���)� .�

S� #��� � �(� ��@!� -�,�� ���!������,� �/�� �4�� �M� ����� AP�� �)� � Je� � �d�� �P��+,�,� �O����

S� �/�� �d��1�! 3��`� �(� ��@!�1�! �����,!!���.�

��

Page 43: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

S� #��� � �(� ��@!� �8A� 4�� 78�� �d�������,� 1�! � &'� �/��(���(��� ����� ���� T(� �����A��

S� �/�� -# �# � ��g� 3��,�&,���� ��� &'� !� �d� �)� �����5� ���$���

S� =*� ��A� ���� ��!� ��%�� �!*(� 7-!���A� !�� �)� � ��� ��!�?� 78�� !,�&� �� ������,3� �d�� ����W� &'��/���x� �<4��78��V�&vA���5� ���$���Q��'���AK����%����!*(�&*����A� !���)� ��

\� 9�� 3��,.� �/��+�Q,�9�� 3��,� QR�d&� �&'�!9��\����5� ���$���

S� =4�� �d�� -P� &'� <4�� ��5� ���$���

"��H��?!��/��}b3�9���� �AP��1���� !�I!� �=���������6��<���&!����/������6��78��/��}b���

�� @R�� ����4���� ������������������ �? ����������!�#�

� �

Page 44: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

��� (����� <� �<������4�

S #!*��&2��()!��!9�78��������������A��

S #!*����(������ AP���)� .�

��= AP���)� �?�M��2��&1��!��!*��

��= AP���)� ��!9���)��2��� �8!�

��= AP���)� �?�����`��s��v��

��= AP���)� �?�����v��

��= AP���)� �?������� ��s��v��

��= AP���)� �(�A��2���6�� !����-��

��= AP���)� �(�A��6�� !����;�

��= AP���)� ��!9���_��

��= AP���)� �?�[��

��F�A������_��JP��

��b���������s�JP���>�

��b���������s�JP�����

��� 9 ��&#��� �?���R���

♦ 45�6��7�����!����/���������)������

�������,�#F�)�*�!, #�����&Q�������������!*����(� !�� ����7���6���P���

Page 45: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

♦ :5�6��7����!��� �&�; �� ��

C�D���#!9���)��2��� �8!��

��� � !�� � ��� (1�� ��P�.��\��d�c��8�?!�<vA��%� ��)�$���!��!*��`��@� �H��!����!�?!��/��J!P���@� � !���)� ��$��/��0�#��F�+���&!�

C�D�� ���� � AP�� �)� ��?�����v�.�

#�5� ��%����(1����P��

��C"D��= AP���)� �(�A��2���6�� !����-��

p'�(�A��2���6�� !����-��.�

S �/�� ����� �,�#F� (����� �!F��\�;�!F����!!�� ��

S o9���� �AP��1��/����� �#����� !�� �)� 3� ��� �/�� ��� $����-!.�

S �/��<�� �����/��.��,��

S l8�� �(� ��@!� �\O;�!� ���!!���� �#�4�

Page 46: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�������������������C��� �#�������, ,�!D�&2��������� �$����-!.�

�C�D����A��2���(��� �&'���(���$����������2���6�� !����r���@!�

#V�������,�#F�(����� �F�9,; ��,�#F�(���!3�����`��(���@!�(���!3����-�,�� ���� 1����, ,�!�� #��� � �(� ��@!� �8A� ��� �/�� ?!'� �^�� �A'�� C#A( D� �8�X�A.�0� � ,�

F�5� �(�(�X�A�C� ���D��8���� ��2��(w� ��6� ��6.�(��������,�

Page 47: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�#��� � ��J�j���� ��/�����J�-�� �8�+3� Q��JZ��&1� �8�:BB3� Q��X�A� �8�

:BB���2��(w� ��(��� �Cj����!���l! mD��8��2��j! ����/��-P��

�b*��XM��0���!�� AP���)� �(�A������.�

�C+D��F�A������2���6�� !����;3���5� ��%����(1����P������Q�?*��XM������.�

�C:D��i!���)� ��!���@!���8��J�������2���0���M��!��6�� !��.�

Page 48: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

S ������,�#F�(����� �F��\�;�!F�/��,�� ��

S �/���!��s!���-!�&�A��0���!�$���6�� !�����/��.��,�

S �`��(���@!��\O;�!�3��,���� �#�.��

b*��XM������.�

�C�D��b��������s�Φ>3��v�����Je� ���!�?����Φ>�

S ������,�#F�(����� �F�9,; ��,�#F��\�;�!F����!!�&���

S o9���� �AP��1���(�&!'��?���3��/��:�&!'���8��v���0��:��s�

S �/��.��,��`��(���@!�+����,�&����\����,�2\�\�;�!�.�����

S #��� ��(���@!��8A��/����!�?�����Q�&��� �?���Φ>3�?�����v�S��������������������� �$����-!�&vA.�

Page 49: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� �

�S H��?!�&_�&2��&0�������������/��}b�

S b*��XM��0��� AP���)� ��8A������.�

Page 50: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�C>D��b�����s�����φ���

#�5� ��%����� AP���)� ���P������!*��8��?���������s���7-!���!�?�������b*��XM����&�T�������.�

�COD���= AP���)� �(�A�:����`��2���6�� !����-��

S ������,�#F�(����� �F�9,; ��,�#F�����F�1��2, �S o9���� �AP��1��/���s!�&'�&^��� |��(��? �3��/���s!�?[(�?����8��!9� ��0��(��? �������.�

�S b*���d���/��.��,F���`��(���@!�1��2, ��! ��&��&�4�#��� ��(���@!��8A�&2��

����(�A�&��� �?����8��3�&2������������� !���)� �������� �$����-!�&vA.�

Page 51: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�S b*���d���/��-P�

C�BD���p'���(���$�����+�����r���@!������� �������� �X�A�

S ������,�#F�(����� �F�9,; ��,�#F�(���!3����

S #!*����(��������������� � !�� �������&_��8��`�(1����P���

S b*��XM����&�T�������.�

�C��D��L�(���$�� !���)� �?Z�������P��JK��2����6�

S ������,�#F�(����� �F�9,; ��,�#F�����F���� �#��

S o9���� �AP��1��/������&��� ���� �#�3�����/�����������P���2��(w� ��

S b!�?*���d���/��.��,�

Page 52: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�S �`��(����@!���� �#����.�3��/�������3�&2������������������6����!�?�

78���d��0� ����O;�!��`��(���@!�0� ����O;�!�&'�X�A��s!�&_��/�� Z���P���2����6��#��� ��(���@!��/��?!'�X�A�Cj����!���#A( D��8�X�A�X�����6��CO;�!�!#*! � # ����3��!K�X�A���� ��!K�?!��&R� �R���f�3�&��� �?�����6��0� ����.���, ,����8���������/��-P���������������������Q��'�&2������8� ��

�S b*��XM��0��� AP���)� ��8A������.�

Page 53: MasterCAM - Phan CAM-9.1

����������� ������������� ��

�C��D���L�(���$������ AP���)� �?�[���_�����������

= AP���)� ��8A�&_�&�T���Q!��*������ �7���6��.�#V�������,�#F�(����� �F�`���Q,� ��� �!*�� 8�� �/�� J!P�� �@� � !�� �)� � C`� &vA� ��� ���1��� �� 78� &2�� �������������!���� �����N�&�T��?*��XM���� ������

C�"D���L�(���$������ AP���)� ��Z��� �.�

�#����� �&_��8��X ��`�J8!���