mastering skills for the toefl ibt- reading - web view · 2014-05-19preview test 뉴딜...

83
Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation Preview Test 뉴뉴 뉴뉴 뉴뉴뉴 뉴뉴뉴뉴 뉴뉴뉴뉴뉴뉴? “두두두 두두 두두 두두두두 두두 두두.”두두 두두 두두두 Franklin Delano Roosevelt두 두두두두두두 두두 두두 두두두두 두두두두. 두두두 두두두 두두두두두 두두두두두. 두두두 두두 두두두 두두두두 두두 두두 두두 두두(New Deal)두두두 두두 두두두 두두 두두두두두 두두두두두. 두두, 두두, 두두두 두두두두두 두두두두, 두두 두두두 두두두 두두두 두두두 두두두두 두두두 두두두두 두두두 두두두. 두두두 두두두 두두 두두두두 두두두두 두 두두두 두두두 두두두두두 두두두 두두두두. 1929두 두두 두두두 두두두 두두두 두두두 두두두두. 두두두 두두두두두두 두두두 두두두 두두두 두두. 두두두두 두두 두두두 두두, 두두 두두, 두두 두두두 두두두두두두. 두두 두두두두 두두두두 두두두두 두두두. 두두 두두두 두 두 두두 두두두두 두두두 두두 두두 두두두 두두두두두. 두두두두 두 25두두두두 두두두 두5두두두 두두 두두두두두 두두두두 두두두. 두두두두두 두두두 두두두 Herbert Hoover 두두두 두두두두 두두. Hoover 두 두두두 두두두 두두두, 1932두 두두 두두 두두두 두두두두 Franklin Roosevelt두 두두두두두 두두두두. 두두 두두두두두 두두두두두두 두두 두두두 두두 두두두 두두두두두두 두두두 두두두. 두두 두두 두두두 4두 두두 두두두 두두 두두두 두 두두 두두두 두두 두두두두 두두두두두두 두두 두두 두두 두두두(Emergency Banking Relief Act)두 두두두두두. 두두두두두 두두 두두 두두 두두 두두 두두두 두두두 두두두. 두두 두두두 두두두두 두두두두두 두두두두 두두두두 두두두 두두 두두두두두 두두 두두두 두두 두두두두두. A) 두두 두두, 두두두 두두두두두 두두 두두두두두 두두 두두두(National Recovery Administration (NRA))두 두두두두. B) 두두 NRA두 두두 두 두두두 두두 두두두 두두두두 50두두두 두두두 두두두 두두두두 두두두 두 두두두 두두두두두 두두두 두두두 두두두 두두두두. 두두 두 두두두 두두두두두 두두 두 두두두 두두두두 두두. C) 두두두 두두두 두두 두두두두 두두두 두두두두두 두두 두두두두 두두두. D) 두 두두 두두두 두두두두두 두두두 두두두두 두두 두두 두두두두 두두두두 두두 두두두. 두두두 두두두 두두두두두 두두두두 두두두 두두 두두두두두두 두두두두 두두두 두두두두 두두두 두두 두두두두 두두 두두두 두두두두 두두두 두두두. 두두두 두두두 두두두 두두두 두두두 두두 두두 두 두 두두 두두 두두두 두두두두. 두두두 두두두두두두 두두두 두두두두, 두두두두두 두두, 두두, 두두두두 두두두 두두 두두 두두두 두두두두 두두두두 두두두 두두두 두두두두두 두두두. 두두두 두두두두 두두 두두두 두두두 두두두 두두두두 두두두 두두 두두 두두 두두두두두 두두두두두. 두두두 두두두 두두 두두두두 두두 두두 두두두두 두두 두두 두두두두 두두두두. 두두두두 두두두 두두 두두두 두두 두두두 두두두두 두두, 두두 두두 두 두두두 두두두두 두두두 두두두두 두두두두두 두두두 두두두두 두두두두. 두두 두두 두두 두 두두두 두두두두두두 두두. 두두 두두, 두두두두두 두두두 두 두 두두두 두두 두두두 두두두두 두두두 두두두 두두두두 두두두두 두두두 두두두두 두두두두. 두두두두두 두 두두두두두두 두두두 “두 두두두 두두두 두두두”두 두두두두. 두두 두두 두두두(Agricultural Adjustment Act)두 두두 두두 두두두두 두두 두두두 두두두. 두 두두두 두두두두두 두두두 두두두두 두두두 두두두두 두두두 두두두. 두두두 두두 두두두두 두두 두두 두두 두두두 두두두 두두 NRA두 두두 두두두 두두두두두 두두두 두두두 두두두. 두두 두두 두두두 두두두두 두두두두두 두두두 두두두. 두두 두두두 두두두두 두두두두 두두두 두두두 두두두. 두두두 두두 두두두, 두두두두두(Social Security taxes), 두두 두두두두 두두두 두두두두두. 두두두 두두두 두두두 두두두 두두두 두두두두두 두두두 두두두 두두 두두 두두두두두 두두 두두두두 두두두두두 두두두두 두두. 두두 1

Upload: nguyenliem

Post on 29-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Preview Test

뉴딜 정책 때문에 대공황이 장기화되었나?

“두려움 자체 외에 두려워할 것은 없다.”라고 미국 대통령 Franklin Delano Roosevelt가

대통령으로서 처음 하는 연설에서 주장했다. 세계는 심각한 경기침체가 한창이었다. 미국의 새로

선출된 대통령은 주저 없이 그의 뉴딜(New Deal)이라고 하는 일련의 원조 프로그램에 뛰어들었다. 구제, 회복, 개선을 제공하려는 목적으로, 그는 시장의 침체가 미치는 효과를 바꾸려고 개혁을

실시하고 정책을 바꿨다. 그러나 역사는 그가 집행했던 정책들이 그 나라의 문제를 악화시켰을 뿐임을

보여준다.1929년 주식 시장은 역사상 최악의 폭락을 경험했다. 그것이 대공황이라고 알려진 시기에 이르게

했다. 대공황은 높은 소비자 물가, 실업 증가, 소득 감소로 특징지어졌다. 모든 노동자와 산업들이

악영향을 받았다. 경기 침체는 십 년 이상 계속되어 은행이 문을 닫고 기업은 도산하였다. 노동력의 약

25퍼센트에 이르는 천5백만이 넘는 미국인들이 일자리를 잃었다. 미국인들은 이러한 위기가 Herbert Hoover 대통령 탓이라고 했다. Hoover 의 대통령 임기가 끝나자, 1932년 미국 시민 다수가

민주당의 Franklin Roosevelt를 대통령으로 선출했다. 그는 취임하면서 미국인들에게 많은 약속을

했고 임기가 시작되자마자 행동에 나섰다. 그는 은행 업무를 4일 동안 정지할 것을 명했고 그 사이

의회는 은행 시스템을 안정화시키기 위해 비상 은행 구제법(Emergency Banking Relief Act)을

제정하였다. 루즈벨트는 취임 직후 백일 동안 뉴딜 개혁의 토대를 놓았다.경기 침체가 계속되자 루즈벨트의 신속하고 공격적인 행동이 많은 사람들에게 해가 된다는 것이

명확해졌다. A) 예를 들어, 실업을 감소시키기 위해 루즈벨트는 국가 회복청(National Recovery Administration (NRA))을 신설했다. B) 국가 NRA의 규정 중 하나는 어떤 기관의 노동자의 50퍼센트

이상이 노조에 가입하고 싶다면 이 기관은 자동적으로 노조의 일부가 된다는 것이었다. 또한 이

기관의 노동자들은 모두 이 노조에 가입해야 했다. C) 문제는 당시의 많은 노조들이 흑인을

받아들이려 하지 않았다는 것이다. D) 그 결과 기관에 가입했지만 노조에 가입하지 못한 많은

흑인들이 일자리를 잃게 되었다. 정부의 새로운 프로그램이 일자리를 필요로 하는 사람들에게서

일자리를 빼앗아 감으로써 뉴딜이 갖는 불일치와 자기 모순을 극명하게 보여준 것이다.뉴딜의 진보적 이념은 러시아 정부를 어느 정도 본 딴 정부 운영 경제를 요구했다. 시장은

불안정하다는 생각을 바탕으로, 루즈벨트는 농부, 기업, 노동계의 다양한 이해 간의 균형을 유지하기

위해서는 정부의 개입이 필요하다고 믿었다. 그래서 대통령은 그의 권위를 이용해 정부가 미국인의

문제에 전에 없이 깊이 개입하도록 밀어붙였다. 정부는 시장의 상품 가격부터 참전 용사 연금까지

모든 것을 감시하고 제한했다. 루즈벨트 자신은 경제 분야에 대한 지식이 충분하지 않아, 그의 법안 중 다수가 즉각적인 경제적

어려움은 해결했지만 새로운 문제들을 일으켰다. 사실 그의 정책 중 일부는 모순되기까지 했다. 예를

1

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

들어, 루즈벨트의 보좌관 중 한 사람은 높은 관세를 옹호하는 연설과 관세를 내리는데 찬성하는

연설을 고르도록 요구했다. 루즈벨트는 그 보좌관들에게 단순히 “두 가지를 하나로 엮으라”고

지시했다. 그의 농업 조정법(Agricultural Adjustment Act)은 시장 수준 이상으로 식품 가격을

높였다. 이 법안은 농부에게는 도움이 되었지만 나머지 국민에게 피해를 주었다. 그러나 그가

농부들을 돕기 위해 식품 가격을 올렸던 반면 NRA는 그와 동시에 제조상품과 장비의 가격을 올렸다. 이는 이들 장비에 의존했던 농부들에게 타격을 주었다. 구제 지출은 실업자를 도우려는 의도를 가지고

있었다. 반대로 기업 소득세, 사회보장세(Social Security taxes), 최저 임금법은 실업을 증가시켰다.이러한 정부의 행동과 정부의 행동이 미국인에게 미치는 효과가 끝이 없는 소용돌이가 되어

대공황을 연장시켰을 가능성도 있다. 주식 시장 붕괴가 정부의 행동을 낳았지만 이러한 정부 정책은

더 많은 문제를 낳았다. 정부의 정책은 또한 경기 침체에서 회복하는데 드는 시간을 길어지게 했다. 개혁의 목적은 혼란을 일으키려는 것이 아니었고 미국인들을 위한 변화는 의도는 좋은 것이었다. 문제는 이 행동이 철저하게 검토되지 않고 이 행동이 일으키게 될 효과를 간과하고 서둘러 집행할 때

일어났다. 이러한 강도 높은 정부의 개입이 없었다면 대공황이 더 빨리 끝났을지 아닐지는 알려지지

않았다. 그러나 십 년 간의 고생과 중간의 약하기는 했지만 또 한번의 경기 침체를 놓고 보면, 다른

행동 계획이 미국인들에게 더 큰 이익이 되었을 수도 있다.

Chapter 1 Fact Questions

01 Astronomy

타이탄의 대기

2

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

토성의 제일 큰 위성인 타이탄이 최근에 대기 과학자들의 관심사가 되었다. 대기 과학자들은 대기

중의 습기와 날씨 패턴이 상호작용하는 방식에 초점을 맞추고 있다. 관찰할 수 있는 새로운 대기를

찾는데 혈안이 된 과학자들이 타이탄을 관찰하기 시작했다. 타이탄은 토성의 위성 중 대기를 지탱할

만큼 큰 유일한 위성이다. 태양에서의 거리 때문에, 타이탄은 지구보다 훨씬 춥다. 그러나 대기 조건은

여러 가지 면에서 지구와 거의 동일하다. 지구에서는 액체 상태의 물이 증발하여 대기 중으로

올라가는데 대기에서는 다양한 힘들이 공기를 움직이게 한다. 이러한 대기의 기류가 구름의 형성, 바람의 방향, 강수가 일어나는 장소를 결정한다. 타이탄을 관찰하는 과학자들은 타이탄의 기류가

지구의 것과 비슷하며 비슷한 사건을 일으킨다는 것을 발견했다.그러나 지구와 달리 타이탄의 대기 속의 수증기는 증발한 물이 아니다. 타이탄이 지구보다 훨씬

춥기 때문에 물은 고체상태로만 존재한다. 반면 타이탄에서는 메탄 가스가 지구의 물과 비슷한

방식으로 행동한다. 우리는 메탄을 가스 상태로 보는데 익숙해 있는데 지구에서는 메탄이 보통 그런

식으로 존재하기 때문이다. 그러나 타이탄의 낮은 온도 때문에 메탄이 응결하여 액체가 되고 수증기가

될 수 있다. 타이탄의 대기 때문에 증발되고 액화된 수증기는 지구에서 물이 행동하는 방식과 비슷한

방식으로 행동한다. 메탄은 타이탄 표면에 웅덩이를 만들다 증발하면 구름으로 변한다. 그 결과

타이탄의 대기 상태는 지구에서 관찰할 수 있는 대기 상태와 닮아 있다. 지구의 대기에서 일어나는 사건들을 관찰하고 이를 타이탄의 대기에서 일어나는 사건들과

비교함으로써, 과학자들은 대기의 행동에 대해 더 많이 이해할 수 있게 된다. 예를 들어, 지구에서는

대기에 작용하는 힘들 때문에 구름과 강수가 적도를 따라 크게 밀집하게 된다. 열대간 수렴 지대

(inter-tropical convergence zone) (ITCZ)라고 부르는 이 밀집 지대를 타이탄에서도 관찰 할 수

있다. 그러나 타이탄의 ITCZ는 적도 지방에 한정되지 않는다. 대신 액체 상태의 메탄이 증발해서

타이탄의 중간 부분을 따라 수증기를 이룬다. 그 다음 이 수증기는 양극으로 옮겨가는데 극 지방에서

수증기는 강수가 되어 퇴적된다. 이 특이한 행동은 타이탄에는 지구에서는 증발에 중요한 역할을

수행하는 바다가 없다는 사실 때문일 가능성이 가장 높다. 타이탄과 지구의 대기 활동의 결과는 아주 다르다. 그러나 이러한 차이는 대기 중의 습기가

상호작용하면서 대기 속의 다양한 사건을 일으키게 되는 과정에 대한 우리의 이해를 높이는데 아주 큰

도움이 될 수 있다. 대기 과학은 수많은 요인들로 구성된 복잡한 시스템을 연구하기 때문에, 이러한

환경들을 실험실에서 정확하게 재연하는 것이 거의 불가능하다. 그래서 과학자들이 대기의 행동에

대해 세운 이론을 검증하는 것이 어렵다. 우리가 이제 또 하나의 대기를 연구하고 이를 지구의 대기와

비교하고 대조할 수 있게 되었다는 것은 대기 과학에 대한 우리의 이해를 높이는데 귀중하다.

02 Environmental Science

급수(給水)의 박테리아 감염을 찾아내기3

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

현재의 물 처리 방법은 정부로 하여금 잠재적으로 해를 끼칠 수 있는 박테리아에 감염된 물을

처리하여 마실 수 있는 물로 처리하는 일을 허용한다. 이러한 방법들이 수돗물을 마시기에 완전히

안전한 물로 만들지만, 세계의 모든 지표수를 이런 방식으로 처리하는 것은 실용적이지 못하다. 그래서 여가를 목적으로 처리되지 않은 물을 사용하는 사람들은 해로운 박테리아에 감염될 위험에

처해있다. 이에 대한 해결책으로 영국 정부와 유럽 연합에 속한 많은 나라가 협력하고 있다. 이들의

목표는 호수, 강, 바다의 박테리아 감염을 막는데 이용할 수 있는 방법을 만들어내는 것이다. 그러나 이 방법은 실제로 물을 정화하는 것은 아니다. 그보다는 한 지역의 어떤 부분이 물의 감염에

원인이 되는지 평가하는데 사용된다. 이는 특히 농업 지역 근처에서 유용하다. 이들 지역이 감염이

일어날 가능성이 가장 높은 곳이다. 이들 지역의 대규모의 동물성 폐기물은 해로운 감염물질이 물로

들어갈 가능성을 높인다. 이러한 새로운 방법을 사용하면 농업 지역을 시험해 어디에 예방조치가

필요한지 결정할 수 있을 것이다. 농업에서 사용하고 생산되는 대규모 동물성 폐기물 때문에, 분석가들은 그들의 노력을 특히 이들

지역에 맞추고 있다. 동물이 수용되어 있는 시설 근처에 강수가 발생하면, 폐기물에서 감염물질이

운반되어 수원으로 흘러 들어갈 가능성이 있다. 거기다 많은 채소 재배자들이 동물성 폐기물을 밭에

비료로 사용한다. 이러면 땅 위에 흐르는 물이 오염될 수 있다. 이러한 과정들은 한 나라의 식량을

공급하기 위해서는 필요한 일이므로, 완전히 막는 것은 불가능하다. 대신 새로운 방법을 사용하여

감염을 일으킬 가능성이 가장 높은 특정 지점을 찾아내고 있다.이들 방법에는 어떤 특정한 농업 지역에서 토양 표본을 채취하여 실험실로 가져가는 일이 들어간다.

이 표본들을 분석하여 박테리아의 수를 센다. 특히 박테리아의 밀도가 높은 표본은 표본을 채취한

지역을 확인한다. 그 다음 연구자들은 이러한 고위험 지역으로 돌아가 지역민들로 하여금 땅 위로

흐르는 물에 의해 일어나는 감염을 막을 수 있는 조처를 취하도록 돕는다. 예를 들어, 농부는 고위험

지역에 지나치게 물을 많이 주는 것을 피할 것이다. 고위험 지역에서 적은 양의 물을 자주 줌으로써, 땅 위로 흐르는 물에 의한 감염의 위험이 최소화된다. 이런 방법을 사용하면 물이 들판에서

흘러나오는 가능성이 줄어서, 공공 수원으로 물이 흘러 들어갈 가능성도 더 적어진다. 이 방법들은

또한 물의 오염이 이미 일어나고 있는 지역에도 응용할 수 있다. 가장 심한 오염원을 찾으면

전문가들은 가장 노력이 필요한 몇몇 지역에 관심을 집중한다. 이러한 노력은 정부가 환경 위기가 일어나기 전에 환경 위기를 막기 위한 노력에 사용할 수 있는

예방적 방법들을 대표한다. 이 형태의 분석과 반응을 그 결과에 따라 사용함에 있어서 한 공동체는

심각한 오염원을 정확하게 찾을 수 있다. 그러면 해당 지역은 물이 감염되기 전에 이러한 오염원에

대처할 수 있게 된다. 장기적으로 보면 이런 노력이 질병을 예방하고 물을 여가에 사용하기에

안전하도록 만드는데 가치 있다는 것이 증명될 것이다.

03 Business

4

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Equity Theory Equity Theory형평 이론

형평 이론은 원래 행동심리학자 John Stacy Adams에 의하여 1963년에 설명되었다. 이 이론은

개인의 행동을 주어진 상황에서 평형에 도달하기 위한 노력의 관점에서 설명하려 한다. 형평 이론은

개인은 환경 속에서 발견한 비형평성들에 따라 행동한다고 주장한다. 사람들은 불평등한 상황을 보게

되면 고민을 경험한다. 이는 사람들로 하여금 이러한 상황에서 형평을 달성할 수 있는 방식으로

행동하게 만든다

형평 이론은 많은 영역에 적용할 수 있다. 그것은 개인이 사적 관계 속에서 어떻게 행동하는지에

대하여 설명하는 데 사용할 수 있다. 또한 기업경영 분야에서 광범위하게 이용되어 왔다. 예를 들어, 자신이 동료보다 더 많은 일을 하고도 더 적은 보수를 받고 있다는 것을 아는 직원들은 자신들이

제대로 보상을 받고 있지 않다고 느낄 것이다. 이러한 비형평성을 교정하기 위한 노력으로, 직원들은

여러 가지 방식으로 자신들이 느끼는 비형평성을 시정하려고 할 것이다. 이들은 더 적게 일할 수도

있고 관리자들에게 말할 수도 있고 동료들에게 일을 더 열심히 하도록 동기를 불어넣으려 할지도

모른다. 형평 이론은 또한 자신들에게 유리한 비형평성을 발견하는 직원들에게도 적용될 수 있다. 자신들이 노동에 비해 너무 많은 보상을 받고 있다고 느끼는 직원들은 이 상황을 시정하기 위해

시도할지 모른다. 이들은 일을 더 열심히 할 수도 있고 다른 사람들의 봉급을 올려달라고 주장할 수도

있고 상황이 형평에 도달하게 만들려고 다른 조치를 취할 수도 있다. 직장의 실제 상황에 형평 이론을 적용하여, 관리자는 직원들에게 동기를 부여하는 요소들에 대한

귀중한 통찰을 얻을 수 있다. 그러나 형평 이론을 현실적으로 이해하려 하면 그 약점들이 드러난다. 비판자들은 모든 직원이 직장의 비형평성을 시정하려 하지는 않을 것임을 지적한다. 보상을 제대로

받고 있지 않다고 느끼지만 대립을 싫어하는 사람들은 갈등을 싫어한다는 바로 그 점 때문에 형평이

이뤄지지 않은 상황에서도 계속 일을 할지 모른다. 반면 지나치게 보상을 받고 있는 직원들은 형평이

이뤄지지 않은 상황에 만족할지 모른다. 이들은 자신들의 지위에 피해가 올까 봐 상황을 바꿀 수 있는

아무 일도 하지 않을지 모른다. 간단히 말해, 형평 이론은 사람들이 어떤 다른 요소보다 형평성을 가치

있게 본다는 정당화할 수 없는 가정을 한다. 더욱이 형평 이론은 불평등의 시정을 회피하게 만드는

개인의 성격 상의 특이한 점을 설명하지 못한다. 더 큰 비판은 형평 이론은 오직 개인들 간에 존재하는 비형평성에 대한 개인의 반응만을 설명하려

한다는 사실에서 나온다. 형평 이론은 개인과 시스템 간에 존재하는 비형평성은 설명하지 않는다. 예를 들어, 동료 직원들과 비교했을 때 자신이 공평하게 보상을 받는다고 느끼는 직원이 있을 수 있다. 그러나 이 직원이 회사가 누구에게도 충분히 봉급을 주고 있지 않다고 느낄 수도 있는 것이다. 형평

이론은 이 점을 설명하지 않는다.이러한 결점들이 형평 이론의 비현실적인 측면들을 부각시켜 주는데 형평 이론은 아주 복잡한

주제를 지나치게 단순화하려는 것 같다. 결국 개인이 상황 속에서 어떻게 행동하는가에 영향을 미치는

5

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

요소들은 많다. 이들이 비형평성을 인식한다는 것은 훨씬 더 큰 그림의 일부에 불과하다. 형평 이론이

특정 개인이 특정 방식으로 행동하는데 있어 고려해야 할 것들 중의 일부일 수도 있다. 그러나 개인의

행동에 대한 종합적인 설명은 결코 아닌 것이다..

04 Biology

포유류의 체온 조절

포유류는 진화 과정에서 세련된 신경 체계를 발전시켜 내부의 온도를 조절할 수 있게 되었다. 온도

조절은 포유류가 내부의 온도를 일정하게 유지할 수 있게 한다. 이것은 환경의 외부온도가 변하는

경우에도 일어난다. 이는 포유류에게 환경으로부터 어느 정도의 자유를 얻게 한다. 그러나 이것은

매우 많은 에너지 소비를 요구한다. 이러한 과정의 중심이 시상하부이다. 시상하부는 호흡과 눈

깜박임과 같은 다른 잠재의식적인 기능들을 담당하는 뇌의 한 부위이다. 피부의 온도 감지 신경에서

보내온 신경 신호를 사용해, 시상하부는 몸의 내부 온도를 조절하기 위하여 체계들을 활성화시킬 수

있다.온도 조절의 가장 기본적인 과정은 단순히 열 생산 속도를 변화시키는 것이다. 시상하부는 골

근육에 신호를 보내고, 이는 골 근육을 움직이게 만든다. 이러한 운동은 에너지를 생산하기 위하여

근육세포들이 물질의 신진대사를 일으키게 하고, 그런 과정에서 열을 만들어낸다. 포유류는 추우면

비자발적으로 몸을 떠는데, 시상하부가 근육에 움직여서 열을 만들도록 명령을 내리고 있기 때문이다. 반대로 시상하부는 불필요한 근육 운동을 정지시켜 신진대사를 통한 열의 생산을 늦추어 포유류의

몸을 식힐 수 도 있다.시상하부는 또한 피부 표면 근처에 있는 혈관에서 혈관 확장과 혈관 수축을 일으킬 수 있다. 이러한

과정을 통해 주위로 소실되는 열의 양을 어느 정도 조절할 수 있다. 포유류가 추운 환경으로 들어가면

피부 표면의 혈관이 수축한다. 이는 그 부분으로 들어가는 피의 양을 줄인다. 그렇게 해서, 피의

순환으로 일어나는 열 손실이 감소될 수 있다. 반대 과정인 혈관 확장은 피부 표면 근처의 현관으로

피의 순환을 증가시켜 몸의 온도를 낮출 수 있게 이용된다.육지 포유류—땅에 사는 포유류—또한 피부가 배출하는 습기의 양을 조절함으로써 온도를 조절할

수 있다. 배출된 습기가 포유류의 피부 위에 모이면, 결국 주변 공기 중으로 증발한다. 증발 과정은

피부 표면에 냉각 효과를 일으키는데, 이는 온도 조절에 이용될 수 있다. 이것은 인간에게 흔한

일인데, 인간은 더운 환경에 들어가면 땀을 흘린다. 일부 포유류는 땀을 흘리는 능력을 갖고 있지

않다. 그러나 이런 동물도 증발을 통한 냉각 효과를 이용하여 체온을 조절 할 수 있다. 예를 들어, 설치류는 침을 이용하여 머리를 적실 수 있다. 박쥐는 자기 침과 오줌으로 몸을 식힌다. 혈관 확장과

함께 하는 피부의 증발냉각은 포유류의 체온을 신속하게 맞출 수 있다. 마지막으로 포유류는 체온을 조절하기 위해 장소를 바꿔버릴 수 있다. 사막지역에서, 포유류는 거친

6

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

햇볕을 피하기 위해 나무의 그늘 밑에 모인다. 겨울에는 많은 포유류가 동면에 들어가는데 동면이란

깊은 잠인데 몸의 많은 기능들이 현격하게 늦춰진다. 동면하는 동물은 에너지를 보존하여 이를 항온을

유지하는데 사용함으로써 겨울을 넘긴다. 동면 과정은 지방으로 저장된 에너지 비축에 의존하는데, 지방은 겨울 동안에 열을 만들어내기 위하여 연소된다. 동면 덕에 많은 포유류가 극단적으로 추운

지역에서 살면서 겨울을 견뎌낼 수 있다.이러한 열 조절 과정은 전부 시상하부가 통제한다. 동면이나 위치이동과 같은 절차들은 유기체를

위하여 의식적인 노력이 요구될 수 있다. 그러나 그런 과정조차도 시상하부의 일부를 이용한다. 온도조절 과정의 핵심에는 시상하부의 두 부분인 온도상승 중심과 냉각 중심 중의 하나가 있다. 이름이 암시하듯이, 온도상승 중심은 온도 변화를 감지하여 포유류가 열을 보존해야 하거나 열을

생산해야 할 때 특정 절차들을 작동시킨다. 반대로 냉각 중심은 포유류 주위의 지나치게 더운 조건을

감지한다. 냉각 중심은 그 다음 체온을 낮추기 위한 반응을 일으킨다. 시상하부가 온도 조절의

핵심이다.이러한 온도 조절 장치가 없다면, 포유류는 환경에 좌지우지 될 것이다. 파충류처럼, 포유류도

움직이거나 기능을 하려면 햇볕을 쪼이고 있어야 할 것이다. 온도 조절 장치가 포유류로 하여금

파충류가 접근할 수 없는 지역으로 갈 수도 있고 날씨에 불구하고 기능을 계속할 수 있다. 이것은

에너지 소비로 얻어지는데 포유류의 에너지 소비는 대부분의 파충류보다 훨씬 높다. 섭씨 20도의

환경에서 항온을 유지하려면, 인간 남성은 하루에 1800 킬로 칼로리의 신진대사를 하여야 한다. 반면

보통의 악어는 하루에 단지 60 킬로 칼로리만 신진대사를 한다. 그러나 악어는 움직이려면 환경에

적당한 열이 발생할 때까지 기다려야 한다. 더욱이 악어와 기타 대부분의 큰 파충류들은 일년 내내

온도가 따스하게 유지되는 환경에 머무를 수 밖에 없다. 온도 조절 덕에 포유류는 기동성이 있고

환경으로부터 독립적이다.

Chapt

05 Environmental Science

인위적 홍수 통제

예전에 인간은 매년의 계절 변화에 따라 생활 패턴을 조정하도록 강제되었다. 강의 계곡에 정착한

사람들에게, 이러한 조정이 특히나 뚜렷했다. 겨울의 몇 달 동안, 눈이 산악 지역에 쌓인다. 봄과

여름이 시작되면, 눈이 녹아 모여 시내와 강에 된다. 다른 지역에서는, 늦여름에 폭우가 내려, 강이

정상적 경계를 넘게 한다. 그 결과 강 근처에 정착했던 고대인들은 자주 연례 홍수를 경험했다. 그러나

현대에는 사람들이 매년 강 계곡의 홍수에 동반되는 혼란과 파괴를 피하기 위하여 그들의 환경을 바꿔

왔다. 이러한 방법에는 홍수의 충격을 최소화하기 위하여 강이나 강을 둘러싼 환경을 조작하여 것이 7

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

포함되어 있는 바, 이 방법은 장점과 단점을 모두 갖고 있는 방법이다.인공 제방이 가장 간단한 홍수 조절 장치이다. 제방이란 거대한 흙으로 만든 봉쇄 구조물로 강의

둑을 따라 건설된다. 홍수철에는 강이 여전히 높아지지만 제방이 올라오는 물을 봉쇄한다. 그 결과

연례의 홍수 혼란 없이 강을 둘러싼 땅을 이용할 수 있다. 좀더 최근에는 다양한 방법을 이용해 제방을

강화하여 구조적으로 더욱 튼튼하게 만들지만 원리는 같다. 제방이 제 구실을 하지만, 잘못되지

않는다고 할 수는 없다. 보통 많은 양의 홍수는 제방의 제 모습에 손상을 줄 수 있다. 더욱이 제방이

기능을 유지하기 위하여 정기적으로 강화시켜야 한다. 홍수는 보통 많은 양의 퇴적물을 운반하며, 이는 강 바닥을 따라 퇴적될 것이다. 제방이 없다면 강물이 운반해온 퇴적물은 범람원 전체로 퍼질

것이다. 그러나 제방을 이용해 조절하는 강은 퇴적물을 강 바닥에 퇴적시킬 수 밖에 없다. 시간이

지나면서 많은 양의 퇴적물이 강 바닥에 쌓이고 강 수로의 많은 부분을 차지할 것이다. 그러면 홍수를

피하기 위하여 제방의 높이를 높여야 한다.댐도 홍수의 효과를 줄일 수 있는 방법 중의 하나이다. 홍수 조절 댐을 강의 경로 중의 전략적인

지역에 건설할 수 있다. 물이 흘러가는 것을 저지하고 저수지에 담아 둠으로써, 댐에 저장된 물을

천천히 방출하여 홍수의 충격을 조절 할 수 있다. 그러나 강에 댐을 쌓는 일에는 많은 단점이 있다. 강에 댐을 건설하는 것은 돈이 많이 들고 때로는 어렵다. 더욱이 댐 뒤—즉 저수지—는 물이 차서

귀중한 강변 지역과 경관 좋은 계곡을 덮을 것이다. 퇴적물도 댐의 저수지 지역에 엄청나게 쌓이는

경향이 있어 저수지의 물을 빼고 흙을 치워야 할 필요가 있다. 댐 건설의 엄청난 비용 위에, 유지하는

비용이 비싸다.수로화도 홍수의 충격을 조절하는 한 방법이다. 수로화 과정에는 강의 수로를 이용하는 것이

포함된다. 많은 경우, 강 바닥을 준설해 버리는데 이는 강 바닥에 쌓인 물질들을 제거하는 공정이다. 강바닥에 지나치게 쌓인 물질들을 치움으로써, 더 많은 물이 강 둑 너머로 넘쳐나지 않고 흘러 갈 수

있다. 더 극적인 형태의 수로화는 강이 흘러갈 새로운 길을 만드는 것이 포함된다. 강의 곡면들을

제거하면, 물이 더 빨리 흐른다. 강의 수로가 간결해지면, 홍수가 더 빨리 흐르고 강은 아마 둑 안에만

있을 것이다. 준설 자체가 비용이 많이 들고 시간이 많이 걸리는 과정이지만, 새로운 강 수로를 만드는

데 들어가는 비용과 노력에 비하면 사소하다. 더욱이 수로화가 항상 믿을 수 있는 것도 아니다. 제방과

댐의 경우와 마찬가지로, 비정상적으로 많은 양의 홍수는 이 체계를 실패하게 할 수 있다.홍수 조절에 필요한 강의 행태의 급격한 변경은 환경에 부정적인 영향을 줄 수 있다. 강이 운반해온

퇴적물은 보통 영양물질이 풍부해서 주변 지역 표토의 영양분을 다시 채워줄 수 있다. 홍수를

막음으로써, 이러한 회복 기능을 하는 영양분이 많이 소실된다. 더욱이 홍수 주기의 조절은 비용이

많이 들고 노동 집약적이다. 인위적 홍수 조절은 또한 재난을 낳을 수 있다. 이러한 조절 방법의

도움으로 사람들이 홍수에 취약한 지역에 정착하게 된다. 제방이나 댐, 수로화가 실패하면, 그 결과

일어날 홍수는 파괴적이고 대가는 엄청날 것이다. 많은 과학자들과 기술자들이 홍수관리에 대하여 더

실질적이고 덜 방해가 되는 접근을 주장하기 시작했다. 이러한 새로운 방법들은 강 주변의 토지

이용을 바꿔 자연적인 홍수가 일어나도록 내버려 두는 것이다. 범람원 내의 도로와 구조물의 건설을 8

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

통제하고 홍수가 일어나는 지역에 잔해가 축적되는 것을 관리한다면 우리는 강의 정상적인 행태에

맞서 싸우는 것이 아니라 이에 적응 할 수 있게 될 것이다.

06 Art History

석판인쇄

석판인쇄는 정말 특이한 인쇄 기술이다. 현대에 와서 채택되기 전에도 오랫동안 사용된 전통을 가진

다른 방법들과 달리, 석판인쇄는 상당히 새로운 인쇄방법이다. 그것은 1790년대에 독일의 젊은

배우이자 극작가인 Alois Senefelder에 의하여 발견되었다. Senefelder는 뮌헨의 야심 많은

예술가였지만, 당시의 큰 출판사들이 그의 극 작품들을 출판해주도록 할 수가 없었다. 스스로 이름을

알리려는 노력으로, 그는 그의 극 작품들을 독자적으로 복사하려고 시도했다. 처음 Senefelder는 이

문제에 전통적인 방법으로 접근했다. 당시의 판본제작 기술에 따르면 동판의 해당 부분을 파내고

튀어나온 부분은 놔두게 되어 있었다. 그 다음 이 튀어나온 부분 위에 잉크를 바르게 되어 있었다. 잉크가 묻은 판을 종이 위에 놓아 판본을 만들었다. Senefelder는 가난해서 동판을 살 수 없어, 대신

뮌헨 거리에 줄지어 세워져 있던 석회암 판을 사용했다. 어느 날 Senefelder의 세탁부가 빨랫감을 가지러 그의 작업장에 왔다. 그는 서둘러 석회암 판 위에

밀랍, 비누, 검은 안료를 섞어 만든 크레용으로 빨랫감 목록을 썼다. 후에 그는 석회암을 산에 넣게

되었고 그가 크레용으로 써 놓은 빨랫감 목록이 돌판 위에 부조를 해 놓은 것처럼 나타난 것을

발견했다. 밀랍 크레용 재료가 크레용 밑의 석회암이 산에 의해 일어나는 부식으로부터 보호했다. 이런 식으로 산과 밀랍 크레용이 인쇄용 판을 만드는데 사용될 수 있었다. 이 발견이 석판인쇄의

토대가 되었고, 석판인쇄는 새로운 예술의 매체로 발전되었다.결국 판 위에 부조를 만드는 과정은 끝이 났다. 대신 그 과정이 바뀌어 인쇄면이 완전히 평평하게

되었다. 간단히 말하면, 예술가는 석회암이나 알루미늄 판에 기름기가 있는 물질, 보통 밀랍이나

비누로 만드는 크레용으로 표시를 하게 되었다. 그 다음 판을 약한 산성 용액에 담가 처리하는데

이렇게 하면 이미지를 판에 부착시키고 번지지 않도록 고정하는데 도움이 된다. 산성 용액에 담갔던

뒤에는 판을 물에 적신다. 판의 크레용으로 그리지 않은 부분은 물에 적셔지지만 기름기가 있는

부분은 물을 밀어내어 물이 판에 적시는 것을 막아준다. 물에서 판을 꺼낸 후에 판에 잉크를 칠하는데

이 과정에서 잉크를 가볍게 한 겹 판 위에 칠해준다. 물에 적셔졌던 판 부분은 잉크를 밀어내는 반면

기름기 있는 판 부분은 잉크를 흡수한다. 잉크를 칠한 판을 종이 위에 올려 놓으면 물에 적신 부분에는

잉크가 없어 이미지가 나오지 않는다. 반면 잉크에 적셔진 부분은 인쇄 면을 찍어내게 된다. 판은

평평하지만 잉크는 기름기가 있는 부분에만 붙어 있다. 그 결과 기름기가 있는 부분이 인쇄 면에

찍혀지게 된다. 석판인쇄가 발전하면서, 그것이 가진 가능성은 거의 즉각적으로 인식되었다. 인쇄공들은 많은

9

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

흥미로운 효과들을 비교적 쉽게 만들어 낼 수 있었다. 인쇄하기 위해 판을 새기는 것과 비교하면, 이미지를 판에 그냥 그릴 수 있었고, 이 판을 산성 용액과 물로 처리한 다음 잉크를 바르면 되었다. 이는 다른 판화 기법보다 상당히 값이 싸고 덜 노동집약적이었다. 더욱이 이 새로운 석판인쇄 공정을

통해 많은 예술적 효과를 이용할 수 있게 되었다. 판에 이미지를 그리는 기름기 있는 크레용에 특정한

색을 넣음으로써, 잉크 색 외에 새로운 색들을 이미지에 추가 할 수 있었다. 더 나아가 기름기 있는

크레용의 구성 요소 몇 가지의 농도를 조절함으로써, 판이 흡수하는 잉크의 양을 조절할 수 있었다. 말할 필요도 없이, 석판인쇄 공정은 인쇄를 완전히 바꾸어 놓았다. 석판인쇄는 낮은 생산 비용

때문에 대중이 훨씬 쉽게 이미지를 구입 할 수 있게 해주었다. 거기다 석판인쇄는 이미지에 들어가는

잉크의 색조와 밀도를 조절할 수 있게 했는데, 이는 다른 인쇄방법을 사용해서는 불가능한 것이었다. 석판인쇄의 인기는 곧 올라갔고 책이나 포스터를 인쇄하는데 사용되었다. 유럽과 미국의 많은

예술가들도 곧 자신들의 예술에 대한 비젼을 펼치기 위해 이 기술을 채택하게 되었다. 의심할 것도

없이, Henri de Toulouse-Lautrec은 석판인쇄를 사용한 가장 유명한 예술가였다. 보통 석판화를

이용해 광고 포스터를 만들었던 Lautrec의 스타일은 인쇄 기술에 적합했다. Lautrec의 이미지들은

포스터에 시선을 모으게 하고 관심을 불러일으킨다. 백 년도 안 되는 동안에, 석판인쇄 공정은

간결화되고 널리 인기 있게 되었다. 석판인쇄는 새로운 예술의 매체를 만들었을 뿐만 아니라 더 많은

대중이 판화를 구입하게 해주었고 대중도 집에 예술품을 소장할 수 있게 해주었다.

Chapter 2 Negative Fact Questions

01 Photography

초기의 사진제작 공정

산업 혁명기에 발명된 두 가지 공정이 사진 분야를 발전시켰다. 이들 새로운 공정들은 일반

대중에게 이미지를 입수가 가능하게 했다. 이 공정이 발명되기 전에는, 최초의 영구적 사진 이미지는

노출과 현상에 8시간이 걸렸다. 이것이 사진 현상을 길고 지루한 공정으로 만들었다. 이것은 1839년

프랑스에서는 은판 사진이 만들어지고 해협 건너 잉글랜드에서는 칼로타입이 발명되면서 바뀌었다. 두 가지 방법은 모두 같은 해에 나왔으며 사진의 영역을 넓혔지만, 아주 다른 결과를 생산했다.

Louis Jacques Mande Daguerre가 발명한 은판 사진이 먼저 인기를 얻었다. 은판 사진을

만들려면 은과 백악 용액으로 코팅한 동판에 이미지를 생산하게 되어 있었다. 은판 사진의 큰 단점

중의 하나는 이 과정에서 사용되는 수은이었다. 사진을 찍은 후에, 사진을 수은 증기 속에 넣어 숨어

있는 이미지가 나타나게 하였다. 이 증기는 사진사에게 위험했고 수은 중독이 일어날 수 있었다. Daguerre 자신이 말년에 수은 중독으로 고생했을 것이라는 추측이 있다.

10

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

은판 사진과 달리 칼로타입은 종이 위에 이미지를 현상했다. William Fox Talbot이 발명한

종이에는 질산은과 소금이 한 겹씩 번갈아 코팅되어 있었다. 이것이 염화은을 만들었다. 빛에

노출되면, 염화은은 부식되면서 염소를 증발시킨다. 동시에 몰식자산과 접촉하게 두면 은이

산화되었다. 이 방법을 사용하는 사진은 맑은 날이면 30초 만큼 빠르게 노출할 수 있었다. 칼로타입을

통해 빛이 있는 부분은 어둡고 어두운 부분은 빛으로 보이는 음화 이미지를 만들 수 있었다. Talbot는

음화 밑에 두 번째 사진지를 두면 여러 개의 이미지를 만들 수 있다는 것을 발견했다. 은판 사진은 섬세한 세부까지 드러나는 선명한 이미지를 만들 수 있었다. 처음에는 은판 사진이

칼로타입보다 인기가 있었는데, 칼로타입에서 사용하는 종이 섬유질 때문에 이미지가 약간 번져

보이기 때문이었다. 반면 은판 사진의 매끈한 표면 때문에 반사가 일어나 사진을 보는 것이 어려웠다. 칼로타입은 살펴보기가 더 쉬었고 더 튼튼해서 여행객들에게 인기가 있었다. 칼로타입은 금속판이

아니라 종이에 인쇄했기 때문에 은판 사진처럼 유리 덮개나 용기가 필요하지 않았다. 그러나 둘 간의

가장 큰 대조는 칼로타입이 음화를 사용한다는 점이었다. 칼로타입은 여러 장씩 찍어내는 것이

가능했다. 은판 사진은 복제 될 수 없는 하나 밖에 없는 이미지였다.은판 사진과 칼로타입의 발명이 현대 사진으로 가는 길을 닦았다. 칼로타입이 좀더 지속적인 영향을

끼쳤는데 사진은 아직도 종이에 인쇄하고 음화가 많은 이미지를 복제하는데 사용되기 때문이다. 그러나 은판 사진의 광택이 나는 선명성은 오늘날도 여전히 바람직한 것으로 생각된다. 후대의

사진사들은 이들 두 가지 기술의 발전 과정을 바탕으로 개선하게 될 것이었다. 그러나 Daguerre와

Talbot의 독창성의 독창적인 결과는 한 세기 뒤인 오늘의 사진 속에서도 여전히 볼 수 있다.

02 Geology Chapter 2Effects of Temperature on Elevation온도가 고도에 미치는 영향

세계에서 가장 큰 도시 중의 둘인 뉴욕과 로스 엔젤리스가 자연적인 이유로 수면 아래로 잠겼다고

상상해보자. 어떤 ‘자연적인 원인’이 그러한 재난을 일으킬 수 있었을까? 곧바로 지진과 홍수가 머리에

떠오를 것이다. 그러나 설명은 훨씬 더 이해하기 어려운 것일지 모른다. 최근 한 지질학 연구에서

지각의 온도와 지표면의 높이 사이의 상관 관계를 찾아냈다. 북미를 예로 들어, 이 연구는 온도의

증감이 어떻게 대륙의 특정 장소의 고도에 변화를 일으킬 수 있는지 밝혀준다.이전에 과학자들은 지각을 구성하는 암석의 두께와 구성의 변화만이 북미의 여러 지역의 고도 와

부양성의 원인이라고 생각했었다. 고도 상승은 충돌하면서 산을 만들고 해저를 가라앉히고

화산활동을 일으키는 지구 지각을 구성하는 지각 판의 활동의 결과라고 생각했었다. 과학자들은

암석을 팽창하게 하는 열을 고려하지 않았다. 암석의 온도가 올라가면 암석은 밀도가 낮아지고 부력을

갖게 되는데, 이는 열 지각 균형이라고 알려진 현상이다. 고도에 대한 새로운 연구는 맨틀 상부와 지각을 구성하는 암석뿐만 아니라 그 온도까지 고려한다.

11

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

얼음이 떠다니는 것은 물이 얼면 물이 팽창해서 밀도가 더 낮아지기 때문이다. 마찬가지로, 암석에

열이 가해지면 암석 역시 팽창해서 밀도가 낮아진다. 부력을 높이고 고도 상승을 유지하는 열은 지구

내부에서 나오며 지구의 지각을 이루는 원소들의 방사성 붕괴 때문에 생긴다. 지각을 구성하는 암석의

온도, 구성, 두께를 고려하는 것이 갖는 의미는 이것이 과학자들로 하여금 고도에 영향을 줄 수 있는

기타 열의 원천을 조사할 수 있기 때문인데 그러한 예로는 ‘핫 스팟(hot spots)’이 있다. 핫 스팟이란

지구의 맨틀 가운데 바위가 녹아 용암을 만들어 내는 지점이다. 미국 서북부 워싱턴 주의 시애틀 시는 해수면에 있다. 시애틀은 지각 암반의 평균 온도보다 온도가

낮은 바위 위에 위치해 있다. 그 도시 밑에 있는 판은 그 밑의 열로부터 단열되어 있다. 그렇지 않다면

시애틀의 고도는 해발 1,813미터까지 상승할 것이다. 온도 상승은 그 도시 밑의 지각을 팽창시키고

부력을 크게 하여 고도를 증가시킬 것이다. 냉각되면 고도가 떨어진다면 열이 가해지면 고도가

높아지는 것이 이치에 맞는다. 콜로라도 주의 덴버는 록키 산맥에 위치하고 있다. 덴버는 ‘일 마일 높은

도시’라고 부르는데 해발 고도가 정확히 일 마일이기 때문이다. 산맥 밑의 온도가 충분히 내려간다면

덴버는 해발 1,609미터에서 해수면보다 222미터 낮은 높이까지 내려갈 수 있을 것이라고 추정된다. 분명히 온도가 고도에 큰 영향을 끼치는 것이다.북미 아래 암석이 냉각하여 대륙 대부분이 물속으로 가라 앉을 만큼 밀도가 높아지려면 수십억 년이

걸릴 것이다. 그러나 고도 변화를 지켜보면 과학자들이 지표면의 온도 변화를 예측하는데 도움이

된다. 일부 지역에서 고도의 상승은 마그마가 지각을 이루는 암반을 데우는 과정에서 일어나는 화산

활동의 시작을 알려줄 수 있다. 이는 화산 분출을 조기에 경고할 수 있게 해줄 것이다.

03 Architecture

르 코르뷔지에의 건축 스타일

현대 건축의 지도자 가운데 한 사람이 Charles-Edouard Jeanneret-Gris이다. Le Corbusier로 더

잘 알려진 그는 땅과 사람, 건축이 협력해야 한다는 사고를 받아들였다. 엄청난 타고난 재능을 지녔던

그는 20세기의 가장 영향력 있는 건축가 가운데 한 사람이었다. 그의 작업의 예들은 전 세계 여러

나라에서 발견할 수 있다. 비록 모더니즘 건축가로 분류되지만, Le Corbusier는 건축가로서의 경력

내내 다양한 건축 스타일을 사용하여 그의 예술 작품을 만들었다. Le Corbusier에 자신은 인터내셔널 스타일 건축의 주요 지지자 중 하나였다. 이 스타일은 1920

년대와 1930년대의 건물과 건축을 뜻하며, 이 기간은 2차 대전 전 모더니즘이 형성된 시기였다. 인터내셔널 스타일의 중요 특징은 장식을 거부하고, 건축 재료로서 유리, 강철, 콘크리트를

선호했으며, 자연 채광을 더 들일 수 있도록 투명성을 선호하는 등 형식의 급진적 단순화였다. 그것은

산업화된 대량 생산 기법을 받아들였으며 건축을 구조의 정직한 표현으로 보았다. 네 가지 슬로건이

인터내셔널 스타일을 사용했던 건축자들이 옹호한 이상을 요약했다: 즉 “장식은 범죄다,” “재료에의

12

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

충실,” “형식은 기능에 부차적이다,” 집은 “안에 살기 위한 기계”라는 Le Corbusier 자신의 주장이다. 이 마지막 인용은 그가 자동차와 증기선 같은 기계들에 매혹되었음을 보여준다. 그는 집이 기계와

마찬가지로 기능적이어야 한다고 믿었다. Le Corbusier의 디자인 대부분이 인터내셔널 스타일을

바탕으로 하고 있다. 한 예는 Le Corbusier가 1929년 프랑스의 프와씨에 건축한 빌라 사브와예이다. 강철과 콘크리트 구조에 치장 벽토로 만든 벽, 단순한 상자 형태의 디자인으로 된 그것은 인터내셔널

스타일의 개념들을 지키고 있다. 빌라 사브와예는 현대 건축의 최상의 보기이자 Le Corbusier 의

대표작 중 하나로 평가된다.이차 대전이 끝나고 십 년 뒤 1955년 프랑스, 롱샹에 노트르 담 뒤 오뜨 교회를 지을 때 Le

Corbusier에는 인터내셔널 스타일에서 표현주의 스타일로 전향한다. 표현주의 스타일은 감정적인

효과를 위한 형식의 왜곡, 기하학적 표면의 곡선화, 사실주의의 완화, 자연의 형식의 차용, 인터내셔널

스타일과 마찬가지의 대량 생산된 건축 재료의 사용으로 특징지어진다. 노트르 담 뒤 오뜨는 전쟁

중에 파괴된 순례자들의 교회 터에 재건축되었다. Le Corbusier는 예배당을 특히 언덕에서 보이는

지평선의 광경을 이용할 수 있도록 설계하였다. 사면에서 모두에서 보이는 자연적 환경이 그 교회의

표현주의적 스타일을 강화한다. 건물 자체는 콘크리트와 돌로 만들어졌고 이 중 일부는 파괴된 교회의

잔해였다. 벽은 낮고 두꺼웠지만 위로 향한 콘크리트 지붕을 기둥들이 받치고 있어 돛을 닮아 보인다. 돛 모양은 그 교회가 종교의 ‘배’라는 것을 암시한다. 이 건물은 20세기 종교 건축의 가장 중요한 보기

중 하나로 평가되는데 독특한 설계 때문이다.Le Corbusier에 자신은 그가 선택한 건축 재료를 브통 브뤼, 영어로 ‘가공 안된 콘크리트’ 라고

부름으로써 그의 다음 스타일을 야수주의라고 명명했다. 야수주의는 모더니즘 건축에 뿌리를 두고

있어 거칠게 다듬은 콘크리트, 돌, 치장 벽토, 유리의 사용을 선호했다. 야수주의의 는 반복해서

나타나는 각진 기하학적 형태와 눈에 띄는 불규칙성, 장식 안된 콘크리트에서 나타나는 거친 감으로

특징지어진다. 야수주의는 건물의 외면을 이용하여 건물의 기능을 보여주는 경우가 많았다. 예를

들어, Le Corbusier의 생트 마리 드 라 투레트 수도원은 단순하면서 때로는 힘겨운 수도승의 삶을

반영하려는 의도에서 거칠게 마무리한 콘크리트와 장식 없는 디자인을 보인다. 그 대형 콘크리트

구조물은 숲으로 둘러싸인 들판에 위치하면서 풍경을 지배하고 있다. 수도원에는 전략적으로 배치된

자연 채광원이 들어 있어 침묵과 성찰의 느낌을 불러 일으킨다. 스테인드글라스 창문이나 이미지, 숭배를 위한 조각상도 없다. 오늘날도 여전히 소수의 수사들이 사용하고 있지만, 라 투레트 수도원은

건축을 배우는 학생들의 인기 방문 장소이다. 학생들은 백 개의 좁은 방 중 하나에서 밤을 보내며 거장

건축가의 업적을 직접 공부할 수 있다.Le Corbusier는 건축 디자인에 대한 그의 영향 때문에 『타임』지에 의해 20세기의 가장 영향력

있는 인물 중의 하나로 선정되었다. 그의 작품은 개인 주택에서 교회와 정부 건물까지 이른다. Le Corbusier의 디자인은 그가 건축하는데 사용한 스타일이 어떤 것이었든 모더니즘 건축의 가장 중요한

본보기이며 아직도 그 독창성으로 사람들의 경외감을 불러 일으킨다.

13

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

04 Environmental Science

산정 재거 채굴법

아래에서 보면 모든 것이 응당 그래야 할 것처럼 보인다. 산은 나무로 빽빽하고 야생동물은 먹을 걸

찾아 다니고 바위로 이루어진 풍경이 주는 평정한 자연의 아름다움이 있다. 그러나 하늘에서 같은

산을 내려다 보면 보는 사람은 아주 다른 것을 발견한다. 장대한 봉우리를 보는 대신, 산을 둘러싼

언덕들 수백 미터 아래에 자리한 평평한 고원이 보인다. 미국의 아팔라치아 산맥에서는 새로운 형태의

석탄 채굴이 일어나고 있다. 산정 제거 채굴이라고 불리는 이것은 표층 채굴의 한 형식으로 많은

논란을 불러일으키고 있다. 산정 제거 채굴 과정은 모든 숲지대를 밀어내고 표토를 제거하는 것으로 시작한다. 나무들은 보통

목재 회사에 팔리며 표토는 채굴이 끝난 후에 다시 쓰기 위해 옆으로 치워둔다. 그 다음 광부들이

폭발물을 사용해 석탄이 드러나게 한다. 그 다음 그 결과 생기는 파편을 근처 계곡에 밀어 넣으면 계곡

매립지를 만들어낸다. 굴착기가 버킷으로 표면의 석탄을 퍼올린다. 그 다음 석탄은 처리 시설로

보내지고 이곳에서 석탄을 씻어내면 수백만 갤런의 폐수가 나오는데 ‘현탁액’이라고 부른다. 보통

석탄 공장 근처에 있는 흙으로 만든 댐에 들어있는 현탁액이 못을 이룬다. 산에서 석탄을 전부

채굴하면 처음에 제거했던 표토를 다시 제자리에 갖다 놓고 씨를 뿌려 식물이 자라도록 한다. 그러나

땅을 원래 상태로 돌려 놓아야 한다는 의무는 없다. 산정 제거 채굴에는 몇 가지 이점이 있다. 산정 제거 채굴은 석탄 채굴 방법 중에 가장 비용효율적인

방법으로 석탄 톤당 기준으로 지하 채굴보다 더 저렴하다. 이 공정을 이용하여 석탄 생산량이 1977년

9천5백만 톤에서 1998년 1억8천백만 톤으로 증가했다. 산정 제거 채굴법은 폭발물과 중장비를

사용하여 석탄을 채굴한다. 이 때문에 지하 채굴보다 훨씬 빠른 방법이다. 또 하나 석탄 회사에 좋은

점은 기계를 사용하기 때문에 더 적은 수의 직원으로도 일을 해 낼 수 있다는 것이다. 거기다 지하

채굴에 비해 광부들에게 훨씬 더 안전한데 지하가 아니라 지상에서 탄맥에 접근하기 때문에 광산

함몰의 위험이 제거되기 때문이다. 아팔라치아 산맥 중앙의 일부 지역에서는 산정 제거 채굴 장소를

이용해서 상점, 병원, 학교, 산업 단지를 건설할 수 있는 토지 개발이 가능해진다. 산정 제거 채굴의 이점에도 불구하고, 그것은 채굴 현장 주변의 환경과 거주민들에게는 커다란

피해를 주고 있다. 탄광 지역 주민들은 산정이 파괴되면서 일어나는 소음과 날아다니는 돌덩이에

대처해야 한다. 땅을 뒤흔드는 폭발로 일어나는 가옥의 기초에 일어나는 피해도 있다. 이런 폭발에서

일어나는 먼지에는 황 화합물이 포함되어 있는데, 황 화합물은 부식을 일으키며 건강에 대한 위협을

제기한다. 먼지는 공기 통풍구 안과 잔디 밭에 있는 가구나 놀이터 기구 같은 외부에 있는 물건 어느

것 위에나 내려앉는다. 석탄 회사가 적은 노동자를 고용함으로써 얻는 이익은 대부분의 사람들이

전국적 빈곤선 이하로 생활하는 지역에 있는 아팔라치아 지역민의 일자리가 없어진다는 것을

의미한다. 탄광 지역의 환경오염 때문에, 다른 산업이 들어와 새로운 일자리를 공급할 것 같지도 않다.

14

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

계곡 매립지는 약 1,931,212 미터의 물길을 묻어버렸고 이제는 오염되어 버렸다. 매립지의 부산물은

산성 탄광 오수인데 지표수 체계에 축적된다. 이 때문에 식수, 시내, 강, 호수를 오염시키는 마그네슘, 알루미늄, 철의 함량이 높은 산성수가 생겨난다. 일부 탄광 회사는 온 지역에 생수를 배달시켰는데

채굴 작업에서 일어난 오염으로 지표수 체계가 먹을 수 없게 되었기 때문이다. 또 하나 우려되는 것은

현탁액 댐의 붕괴인 바, 붕괴가 일어나면 화학물질과 금속성 독성물질인 수은과 비소가 함유된

폐수가 가정과 학교, 수원으로 홍수처럼 방출될 수도 있다.산정 제거 채굴에는 분명한 장점과 단점이 있다. 채굴된 석탄의 90퍼센트가 전기 생산에 사용되기

때문에 이는 소비 비율이 높은 귀중한 자원이다. 논쟁은 이러한 이윤을 창출하고 효율적인 석탄

채굴이 탄광 지역의 환경과 거주민들에게 미치는 영향이 그럴만한 가치가 있는 것이냐 하는 것이다. 많은 증거들이 특히나 산정 제거 채굴이 계속되는 경우에 일어날 잠재적 피해를 생각한다면 더 많은

석탄 때문에 아팔라치아 산맥이나 거주민들을 파괴할 가치가 없다는 것을 보여준다.

05 Linguistics

Dunstan 아기 언어

우는 아기가 불만에 찬 아기라는 것은 상식이다. 보살피는 사람에게 필요한 재주는 왜 아기가

불행한지 알아내는 것이다. 부모와 유아 사이의 의사소통의 새로운 방법이 소개되었는데, 아기가

원하는 것이 무엇인지에 대한 판단을 훨씬 더 쉽게 만들어 줄지 모른다. Dunstan 아기 언어란 출생 후

3개월까지의 모든 아기는 국적이나 인종과 상관없이 자신들이 필요로 하는 것을 전달하기 위해 다섯

가지의 소리를 사용한다는 개념이다. Dunstan 아기 언어는 2006년 호주에서 Priscilla Dunstan이 자신의 아들이 특정한 소리를, 다른

말로 ‘음성적 반사’를 반복적으로 낸다는 것을 깨달으면서 착상해낸 것이다. 음성적 반사는 아기에게

굶주림이나 피곤함 같은 만족시켜줘야 할 욕구가 있다는 신호이다. 욕구가 보살피는 사람에 의하여

돌보아지지 않으면 아기는 울기 시작한다. Dunstan은 특정 음성적 반사와 자신이 그에 대한

반응으로 취한 행동이 달래주는 효과가 있는지 자세하게 기록했다. 경험적 연구를 통해, 그녀는 다섯

가지 소리가 있다고 판단을 내렸다. ‘네(Neh)’는 배고픔을 나타내며 ‘어우(owh)’는 피곤함을

전달하며 ‘헤(heh)’는 기저귀를 갈아 줘야 하는 경우 같은 불편함을 표현하며 ‘이어이어(eairh)’는

헛배부름을 나타내며 ‘에(eh)’는 트림해야 한다는 신호이다. Dunstan은 이 소리들이 욕구에 대한

반응으로 아기의 신체가 내는 소리라고 주장했다. 이 이론은 보살펴주는 사람이 다양한 음성적 반사를

인식할 수 있다면 신호가 나타내는 욕구에 따라 반응할 수 있다는 것이다.Dunstan 아기 언어 웹사이트에 따르면 이 유아 의사소통 이론을 시험하는데 8년이 들어갔다고

한다. Dunstan에 따르면, 7개 국가에서 30개 이상의 국적을 가진 천 명 이상의 아기들과 부모들이

참여한 연구를 수행했다고 한다. 호주와 영국, 미국에서 독립적으로 수행한 연구도 이 체계가

15

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

효과적임을 입증했다. Dunstan 웹사이트에는 퍼센트로 표시한 통계도 제공되어 있다. 예를 들어, 이

웹사이트에 따르면 90퍼센트의 엄마들이 Dunstan 아기 언어가 아주 유익하다고 느낀 반면, 처음

아기를 가진 엄마들 100퍼센트가 이 언어가 매우 가치 있다고 평가했다고 한다. Dunstan 아기 언어 이론에 동의하는 아기 보살피는 사람들은 이를 사용함으로써 혜택을 보는 것

같다. 70퍼센트가 아기를 달래주기가 더 쉬어졌고 자신들의 아기 보는 기술에 더 큰 자신감을 갖게

되었다고 보고했다. 그래서 이들의 자신감이 더 커졌고 스트레스가 주는 것을 경험했다. 아빠들 셋

중의 둘이 Dunstan 시스템을 이용하여 아빠로서 더 많이 참여한 직접적인 결과, 스트레스가 줄어

들고 결혼 생활이 더 행복해졌다고 보고했다. 혜택에 대한 통계 데이터 중의 일부는 미국과 호주에

한정되었다. 예를 들어, 아기 보살펴 주는 사람들 중 50퍼센트가 중간에 깨지 않고 잠을 더 많이 잘 수

있게 되었으며 아기와의 유대가 더 깊어진 느낌을 받는다고 보고 했다. Dunstan 아기 언어를 배우는

기술을 담은 DVD를 인터넷에서 주문하여 살 수 있다. 이것이 DVD를 부모가 음성적 반사를 인식할 수

있는 자신감이 생길 때까지 여유 있게 필요하다면 반복적으로 시청할 수 있는 정보원으로 만들었다. 가정된 혜택에도 불구하고, Dunstan이 한 주장에 대해서 몇 가지 비판이 나타났다. 문제 중 하나는

Dunstan의 연구에 사용된 방법론은 제시되지 않고 연구 과정에 참여한 보살피는 사람들이 제시한

성공했다는 모호한 주장만 있다는 것이다. 이것은 이론의 타당성을 증명하는데 필요한 구체적인

데이터를 제공하지 않는다. Dunstan은 이 ‘언어’를 전 세계의 모든 아기들이 공유한다고 주장한다. 그러나 얼마나 많은 아기들을 연구했으며, (영어권 국가 3개국에 대한 간단한 언급 외에) 어디에서

연구했으며, 아기들이 공통적으로 노출된 언어가 무엇이었는지, 또는 연구를 어떻게 수행했는지에

대한 구체적인 정보가 없다. 또한 언어학과 유아 언어 발달 분야의 연구자들은 Dunstan이 언어라고

부르는 소리를 언어라고 해석할 수 있는지에 대해 의문을 제기한다. 이들은 이 음성적 반사가 형식을

갖추지 못했다고 본다. 이 음성적 반사적 행위들은 국제음성기호로 기록되지 않았으며, 다섯 가지

음성적 반사를 구성하는 음소들의 의미가 무엇인지도 분명하지 않다. 또한 아기들이 이 소리를

타고나서 내는 것인지 아니면 이러한 소리를 내도록 조건화한 것인지도 불분명하다. 예를 들어, 엄마가 아기가 ‘네’라는 음성적 반사를 할 때마다 먹인다면, 아기는 시간이 지나면서 소리와 밥 사이에

연관을 만들지 모른다. 그러면 아기는 밥을 원할 때는 밥을 달라고 하기 위해 이 소리를 내게 될지

모른다. Dunstan 아기 언어가 자신들이 주장하는 바를 수행한다면, 분명 부모나 아기 모두에게 도움이

되는 인기 있는 기술이 될 것이다. 이 언어가 약속에 부응하지 못한다면 보살피는 사람들은 수백 년

동안 효과가 있었던 옛날 식 아기 보살피는 방법으로 돌아가야 할 수 밖에 없을 것이다.

06 Psychology

가용성 어림법

16

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

어림법(heuristics)이란 단순하면서 효과적인 규칙이다. 배운 것이건 본래부터 갖고 있던 것이건

어림법은 사람들이 어떻게 결정을 내리고 판단을 하며 문제를 해결하는지 설명해준다. 가용성 어림법

(availability heuristic)은 인지 심리학의 개념이다. 이는 사람들이 상황의 확률을 판단할 때

의견이나 상상력, 혹은 기억을 통해 얼마나 쉽게 해당 상황의 예나 보기를 생각해내는가를 기준으로

삼는다고 한다. 간단히 말하자면, 어떤 상황이 쉽게 떠오르면 떠오를수록, 그렇게 될 가능성이 더

높다는 것이다. 가용성 어림법은 머리에 즉각적으로 떠오르는 사건은 실제 일어나는 것보다 일어날 확률이 높은

것으로 판단하는 경우가 많다고 설명한다. 예를 들어, 비행기 추락으로 죽을 확률은 2천2백만 분의

일로 추산되는 반면, 자동차 사고로 죽을 확률은 5천 분의 1 정도일 것이다. 통계적 정보는 자동차

사고로 죽을 확률이 비행기 사고로 죽을 확률보다 훨씬 높다는 것을 보여준다. 그러나 자동차에 타는

것보다 비행기 여행을 하는 것을 무서워하는 사람이 더 많다. 자동차 사고가 훨씬 더 자주 일어나지만

비행기 추락은 드물기 때문에 일어나면 더 많이 보도된다. 사람들은 비행기 재난의 그림을 쉽게

떠올리기 때문에, 비행기를 타는 것이 운전하는 것보다 더 큰 위험을 수반한다고 믿을 가능성이 있다. 선명하고 비극적인 이미지는 사람들의 머리 속에 머무르는 경우가 많고 그 결과 더 쉽게 떠오른다.

마찬가지로 일단의 사람들에게 심장 마비와 자동차 사고 중에 어떤 것으로 죽을 확률이 더 높으냐고

물어보면 응답이 더 많은 것은 자동차 사고이다. 심장 마비가 정확한 답이지만, 심장 마비 환자에

대해서는 매체의 관심의 정도가 높지 않기 때문에, 사람들은 자동차 사고 사망자수에 대한 보도를 더

쉽게 떠올릴 수 있다. 신문 일면에 실린 박살 난 자동차 사진은 놓치기가 어렵다. 그러나 같은 신문

부고 난에 실린 심장 마비로 인한 사망에 대한 언급은 놓치기 쉽고 사람들의 마음의 전면에 있지 않다. 또 다른 예는 부모가 유괴당한 아이들에 대한 프로그램을 텔레비전에서 시청하고 난 후 자신의 아이가

유괴당할 위험을 더 크다고 보는 경우이다. 아이가 유괴당할 확률은 매우 낮지만, 미디어의 보도

때문에 이 확률을 실제보다 더 큰 것으로 볼 수 있는 것이다. 이것은 부모들을 나쁜 성적이나 나쁜

식습관 같은 더욱 직접적인 관심사에 대해 걱정하는 대신 아마도 일어나지도 않을 일에 대해

걱정하도록 한다. 가용성 어림법이 집단의 지각을 바꿀 수도 있다. 특정 집단에 속하면 일반 대중 중의 아주 많은 수가

역시 해당 집단에 속한다는 믿음을 갖게 될 수 있다. 채식주의자들에게 얼마나 많은 수의 사람들이

채식주의자 혹은 비채식주의자인지 추산해보도록 요구하자 채식주의자들은 일반적으로 일반 대중

중에 비채식주의자보다 채식주의자가 더 많다고 반응했다. 통계적으로는 이것은 옳지 않지만, 채식주의자들은 자신들과 같은 집단에 속하는 사람들이 더 많다고 보았다. 이것은 이들이 어울리는

사람 대부분이 이 그룹에 속하는 사람들이기 때문이다. 이 질문에 대해 생각할 때 채식주의자들은

자기가 알기에 역시 채식주의자들인 사람들만 전부 생각하기 시작했다. 이 정보가 채식주의자가 아닌

사람들의 수보다 머리 속에 더 잘 떠오른다. 그래서 이 집단에 속한 사람들의 수가 실제보다 더 크게

보였던 것이다. 또한 단기 기억에 저장된 지식이 의사결정과 지각에 영향을 미친다. 그 결과 최근에

다른 채식주의자들과 접촉해본 경험이 있다면 일반 대중 속에 채식주의자들이 많이 있을 가능성이 더 17

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

높아 보이게 만든다.가용성 어림법은 또한 어떤 정보의 회상은 어떤 사건에 제한된 노출만을 가지고 있기 때문에 편향을

보일 수 있다고 주장한다. 고용 중단 사례가 합법인지 판단하도록 직원들을 대상으로 조사를

실시하였다. 직원들은 노동법이 실제보다 자신들을 더 잘 보호해 준다고 믿고 있음이 드러났다. 대부분의 노동자들은 고용법에 대한 법적 훈련을 받지 않았다. 그러므로, 그들의 지식은 자신들의

경험과 동료 노동자들의 경험에서 나온 이야기, 사건, 가정에 기초해 있다. 어떤 노동자가 불공평하게

해고당했다가 복직된 다른 사람들을 여러 명 알고 있다면 그는 해고당하는 것이 실제보다 더 어려운

것으로 믿을 것이다. 그는 영구적으로 직장에서 해고된 노동자들의 수에 노출되지 않았기 때문에, 이러한 사건들을 즉각 떠오르지 않으며 그 결과 그가 실제보다 더 많은 권리를 갖고 있다고 잘못된

생각을 하는 것이다. 가용성 어림법이 사건의 객관적 가능성과 결합되면, 그것은 신뢰할만하다. 그러나 가용성 어림법의

사용은 또한 잘못된 선택을 낳는 실수를 일으킬 수 있다. 가용성 어림법은 귀납적 추론, 쉽게 말해

결과를 뒷받침하는 판단을 하는 능력에서는 매우 유용하다. 그러나 가용성 어림법은 사람들이

자신들의 추론을 면밀히 검토하지 않을 때에는 잘못된 정보에 기반한 판단을 일으킬 수 도 있다.

Chapter 3 Inference Questions 18

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

01 Business

생산성 향상

회사 성공의 핵심적인 결정요인은 회사의 생산성 수준이다. 생산성은 회사의 노동자가 특정 제품을

생산하는데 들어가는 시간으로 측정한다. 노동자의 건전한 태도를 개발하고 노동자에 대한 유인책을

만들어내는 것이 사업의 생산성과 효율을 향상시킨다.잘 경영된 회사는 노동자들에게 그들의 생산성을 높이게 하는 행동들을 권장한다. 많은 특징들이 잘

경영된 회사와 연관되어 있다. 이에는 노동자의 작업 실적에 대한 높은 기대를 갖는 일, 노동자들을

신뢰하는 일, 노동자들을 경의를 가지고 대하는 일이 포함되어 있다. 이 특징들은 노동자의 태도를

향상시킨다. 만족한 노동자가 생산성이 더 높은 경향이 있다는 것은 말할 필요도 없다. 뛰어난 조직

능력을 보여주는 회사는 또한 작업장에 노동자를 참여시키려고 한다. 이들이 이 일을 하는 것은

노동자들이 회사를 더욱 효율적이고 시장에서 경쟁력을 갖춘 기업이 되도록 노력할 것이라는

희망에서 이다. 예를 들어, 회사는 노동자들이 회사에서 창조적인 팀 플레이어가 되도록 자극함으로써

노동자들을 참여시킨다. 창조성과 협동작업을 인정하면 노동자가 자신의 일에서 성공적이라는 느끼게

할 수 있다. 이는 생산성 향상을 낳는다

또한 건전한 태도 또한 잘 경영된 회사가 노동자들로 하여금 자신들의 일을 잘 하도록 동기를

부여할 때 생긴다. 노동자들이 회사로부터 받는 동기는 노동자들로 하여금 자신들이 유용하며

인정받고 있다고 느끼게 만들며, 이는 생산성을 증가시킨다. 이 동기는 목표의 형태로 나타난다. 흥미롭게도, 목표를 특별히 높이 세울 필요가 없다는 것이다. 예를 들면, 컴퓨터 회사인 IBM은

생산성을 높이기를 원하여 노동자들에게 동기를 부여하기로 결정했다. 회사는 의도적으로 판매

할당량을 낮게 잡았다. 이러한 조치를 취한 것은 판매사원 다수가 이 할당량을 달성할 수 있도록 하기

위해서였다. 판매사원들은 할당량을 달성하자 자신들이 유용하고 필요한 사람이라고 느꼈다. 그

컴퓨터 회사의 동기 전략은 직원들의 업무수행의 질과 효율성이 높였다. 이번에는 회사의 판매량이

늘어났다. 많은 기업들이 직원들에게 재정상의 유인책과 상품 보상을 제공한다. 재정상의 유인책은

연금제도나 주식의 형태일 수 있다. 이런 유인책은 직원들을 작업장에 참여하게 함으로써 생산성을

높인다. 이런 유인책은 또한 직원들이 회사를 성공적이고 이윤을 많이 창출하는 회사로 만들기 위해

노력하도록 동기를 부여한다. 2004년 유명한 식품 회사인 호멜(Hormel)은 회사 역사 상 최대의

재정상의 유인책 꾸러미를 제공했다. 회사는 직원들에게 재정상의 보상으로 천4백6십만 달러 이상을

제공했다. 이런 유인책은 호멜로 하여금 도전적인 식품산업 시장에서 회사의 생산성을 높이는데

헌신하는 노동자들에게 보상을 줄 수 있게 했다. 다른 재정상의 유인책은 보너스를 주고 봉급을 인상하는 일이 포함한다. 일부 기업은 기대되는

19

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

직원들에게 생산성을 높이도록 보너스 꾸러미를 제공한다. 다른 회사들은 직원들에게 상품 보상을

제공한다. 이에는 스테레오와 휴가꾸러미가 포함된다. 예를 들어, 공구 회사인 스탠리(Stanley)는

생산성 향상 방법에 대한 아이디어를 내는 직원들에게 상품 유인책을 제공했다. 이러한 유인책은

노동자들이 아이디어를 내는데 참여하게 만들었다. 직원들은 이 공구 회사의 생산성을 높여줄

아이디어를 만8천 개 넘게 개발해냈다.

02 Psychology

맹목적 연구

맹목적 연구는 약학, 의학, 심리학 같은 다양한 분야의 연구자들이 사용하는 도구이다. 이 이름은

참여자들이 실험에 대한 정보를 보거나 획득할 수 없다는 생각에서 나온 것이다. 즉 참여자들은

사실상 연구의 세목에 대하여 ‘맹목적’ 이다. 맹목적 연구는 두 종류가 있다. 단일 맹목과 이중

맹목이다. 두 가지 모두가 연구에서 편견의 문제에 대처하는데, 편견은 연구자나 참여자가 가지고

있어 실험 결과에 영향을 미칠 수 있는 선입견이다. 이들 연구에서, 참여자는 통제집단이나

실험집단에 속하게 된다. 통제집단은 약물 처리와 같은 실험에서 사용하는 특정 처리에 노출되지 않은

참여자들을 포함한다. 그와 대조적으로, 실험집단은 실험에서 사용하는 처리에 노출된 참여자들을

포함한다.단일 맹목적 연구에서는, 실험 참여자는 자신이 실험집단인지 통제집단인지 모른다. 단일 맹목적

연구는 실험 중에 참여자에게 생겨날 수 있는 편견을 방지한다. 방법은 이들의 행동에 영향을 주어

실험결과에 영향을 줄 수 있는 정보를 감추는 것이다. 단일 맹목적 연구에서 연구자들은 어떤

참여자가 통제집단이고 어떤 참여자가 실험집단인지와 같은 실험의 세부적 내용을 전부 알고 있다. 단일 맹목적 연구의 간단한 예는 눈을 가리고 상표가 붙은 과자의 맛을 보는 실험이다. 특정 상표의

과자에 대한 편견을 제거하기 위해 연구자들은 참여자의 눈을 가려 맛을 보는 실험 중에 참여자들이

과자를 보지 못하게 할 수 있다. 이 단일 맹목적 연구는 실험자 효과라고 불리는 결함이 들어있다. 이

효과는 연구자의 미소라든가 어조 같은 작은 신호들이다. 이 신호는 실험 중 참여자의 행동에 영향을

주어 부정확한 결과가 나오게 할 수 있다. 예를 들어, 연구자가 참여자와 특정 연구 실험에서 사용한

약의 큰 이점에 대해 말할지도 모른다. 이런 행동은 연구에서 참여자의 행동에 영향을 줄 수 있다.참여자의 행동에 영향을 줄 수 있는 연구자의 신호는 이중 맹목적 연구에서는 거의 제거된다. 또한,

연구자와 참여자의 편견 가능성은 이들의 행동에 영향을 줄 수 있는 정보를 감춤으로써 줄이게 된다. 연구에서, 연구자와 참여자는 참여자가 통제집단인지 실험집단인지 모른다. 이것이 연구자와

참여자의 행동과 행위가 실험 결과에 영향을 주지 않도록 보장한다. 제약산업에서 연구자들은 새로이

개발된 약에 대하여 의례 이중 맹목적 연구를 사용하여 연구를 수행한다. 약에 대한 연구 참여자들 중

일부는 시험 중인 약을 받는 실험집단에 넣어진다. 다른 참여자들은 위약을 받는 통제집단에

20

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

넣어진다. 약에 대한 실험에서 이중 맹목적 연구의 사용은 특정 약에 대한 연구자와 참여자의 편견을

방지한다. 이는 또한 참여자와 연구자의 태도에 영향을 미칠 수 있는 정보를 감춤으로써 정확한

결과를 낳는다.맹목적 연구는 연구에서 편견을 방지하는데, 그것은 연구자와 참여자에게 실험에 대한 정보를

감추기 때문이다. 의학과 같은 다양한 분야에서 점점 많은 연구가 실시되고 있어서, 맹목적 연구는

필요한 도구이다. 맹목적 연구는 연구자와 참여자의 선입견이 결과에 간섭하지 않도록 보장한다.

03 History

헬레니즘 시대의 업적

마케도니아(Macedonia)의 유명한 전사 제왕이었던 Alexander 대왕은 기원전 323년 죽기까지

유럽과 아시아의 많은 지역을 정복했다. 12년간의 제위 기간 동안, 그는 그가 정복한 영토 전역으로

그리스 문화를 확산시켰는데, 이 영향은 이 위대한 제왕의 생애보다 훨씬 더 오래 계속되었다. 역사들은 그가 죽은 해를 헬레니즘 시대 (기원전 323–31)의 시작으로 치는데, 그리스를 넘어서

정복된 땅으로 그리스 문화가 확산되고 통합된 시기이다. 많은 중요한 과학적 대발견들이 헬레니즘 시대에 일어났다. 이집트의 도시 알렉산드리아는 연구

도서관과 박물관 때문에 저명한 그리스 학자들을 유인했다. 박물관에는 작은 천문대가 들어 있어

천문학자들이 천체를 연구할 수 있었다. 그리스 천문학자 Aristarchus가 우주에 대한 세밀한 관찰을

통해 두 개의 중요한 천문학 이론을 발전시킨 것도 여기였다. 당대에 우세하던 이론에 반대하여, Aristarchus는 대담하게도 지구가 태양보다 더 작다고 판단했다. 그는 나아가 행성들이 태양의

둘레를 돌지, 당시의 대부분의 사람들의 생각처럼 그 반대가 아니라는 결론을 내렸다. Aristarchus의

발견 외에도, 또다른 그리스 학자인 Eratosthnes가 지구의 둘레는 약 2만5천 마일이라고 정확하게

판단했다. 알렉산드리아 도서관의 관장이었던 Eratosthnes는 다양한 기하학 이론을 연구해 지구의

크기를 결정하는데 도움을 받았다. 그는 유명한 수학자인 Euclid가 쓴 책을 사용했는데 이 책에는

기하학의 주요 개념들이 들어 있었다. Euclid의 책을 도움 삼아 다른 학자들도 특정 물체들의 크기에

관한 공식과 개념들을 세울 수 있었다. 헬레니즘 시대에는 예술 역시 번성했다. 이 시기에는 그리스의 신들과 영웅들을 기리고 일상적인

상황 속의 사람들을 그린 조각들이 만들어졌는데 이 중 일부는 크기가 거대했다. 로데스의 거상

(Colossus of Rhodes)은 헬레니즘 시대 동안에 만들어진 알려진 것으로는 가장 컸다. 105피트

높이의 이 청동상이 로데스 섬에 있었는데, 역사가들은 이 거대한 조각이 섬에서 등대 역할을 했었을

것으로 믿고 있다. 1863년 고고학자들은 사모트라케의 날개 달린 승리의 여신상(Winged Victory of Samothrace)이라고 불린 또 하나의 헬레니즘 시대 조각을 발견했다. 역사가들에 따르면 이 조각은

그리스군이 그리스의 자유를 위협했던 적들에 대해 거둔 해전의 승리를 기리는 것이었다. 그러나

21

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

헬레니즘 예술 최고의 업적은 알렉산드리아 시내에서 발견된 작품들일 것이다. 이 도시는 아름다운

궁전들과 위압적이기도 한 많은 구조물들로 넘쳐났다. 알렉산드리아의 가장 유명한 구조물들 중

하나가 파로스(Pharos)이다. 높이 400피트의 파로스는 알렉산드리아 항구에 세워진 거대한

등대이다. 이 등대는 청동 거울이 있어 타오르는 불을 반사했다. 그리스의 힘과 영향력이 무시되지 않았음이 분명하다. 사실 세계 지배를 위한 새로운 싸움이 기원전

3세기 훨씬 전에 시작되었다. 조금씩 조금씩, 로마군이 이전에 그리스가 지배하던 지역 다수를

정복했다. 그러다 기원전 31년 로마 해군이 악티움(Actium) 해전에서 그리스 군을 정복하자

헬레니즘 시대는 갑작스럽게 끝났다. 헬레니즘 시대는 끝났지만, 로마인들이 그리스인들의 기여 중

다수를 받아들이고 수정하면서 그 영향력은 계속되었다.

04 Environmental Science

서식지 파편화

도시 발전과 그것이 생태계에 미치는 영향과 같은 요인들을 연구하는 보전 생물학 분야의

연구자들이 서식지 파편화에 많은 관심을 쏟았다. 서식지가 파편화된다는 것은 서식지가 더 작은

조각들로 쪼개어지는 것을 말한다. 서식지 파편화는 보통 농촌 개발이나 농사와 같은 인간 활동의

결과이다. 이 파편화는 많은 효과를 미치는데, 이 중에는 국지화된 종의 멸종과 소위 말하는 ‘가장자리

효과’가 있다. ‘가장자리 효과’는 파편화된 서식지가 개발된 토지와 같은 대조적인 환경에 맛 닿아 있을

때 일어난다. 서식지 파편화는 국지화된 멸종(특정 지역에서만 일어나는 종의 멸종)의 중요한 원인이다. 파편화는

포식의 위험을 높여준다. 인간이 도로, 주택, 건물을 건설하면, 그것은 생태계를 파편화한다. 이것은

사실상 많은 동물의 사냥하고 풀을 뜯는 지역의 크기를 줄인다. 서식지 파편화로 일어나는 줄어든

서식지는 그곳에 사는 종에게 필요한 피난처와 식량 자원을 제공하지 못한다. 예를 들어, 뉴잉글랜드의 솜꼬리토끼는 피난처 자원으로서 많은 관목 지대를 필요로 한다. 움직임을 감춰줄

관목이 없으면, 솜꼬리토끼는 공격하는 포식자들로부터 숨을 수가 없다. 국지화된 멸종의 가능성이

높아진다.파편화된 서식지에서는 흔히 너구리, 여우, 코요테 같은 포식자의 수가 늘어난다. 포식자들은

규모가 줄어든 서식지를 포함해서 다양한 환경에 좀더 쉽게 적응하는 경우가 많은데, 작은 땅뙈기와

개발 지역 모두에 있는 다양한 자원들을 이용할 수 있기 때문이다. 예를 들면, 너구리는 고속도로를

따라서 심지어 거주 지역의 쓰레기 통에서도 먹을 거리를 찾아 낼 수 있다. 그러면 포식자의 수가

늘어나 이러한 동물의 먹이가 되는 동물들이 더욱 취약해져 국지화된 멸종의 가능성이 더 높아진다.어떤 자연 개체군이건 생존하려면, 개체군을 구성하는 종이 무엇이 됐건 ‘임계 개체수’를 유지해야

한다. 만일 종의 동물수가 특정 숫자 이하로 내려가면, 종은 멸종에 직면할 것이다. 이 임계 개체수를

22

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

유지하려면, 종은 살수 있는 일정한 크기의 땅을 필요로 한다. 이 최소 영역은 날씨가 나쁜 해를

보상할 만큼 크기가 충분해야 한다. 예를 들어, 큰 서식지에 사는 동물도 날씨가 나쁜 계절이나 해에는

고생한다. 그들은 어려운 시절을 이겨내는데 필요한 식량을 찾기 위하여 더 큰 지역 여기저기로 멀리

넓게 옮겨 다녀야 한다. 그러나 작은 파편화된 서식지에서는 혹독한 겨울이나 강수량이 평균 보다

훨씬 적은 계절 한 두 번에도 종이 죽을 수 있는데, 식량을 찾는 것이 이 기간에는 문제가 있기

때문이다. 간단히 말해 작은 영역에는 흉작 철에 나누어 먹기에 충분한 식량이 없다. 서식지 파편화는 또한 가장자리 효과라고 알려진 효과도 일으킨다. 자연 서식지와 개발된 토지

사이에 경계가 생성되면, 자연 서식지 내의 생태계가 영향을 받는다. 예를 들어, 숲이 나무가 베어진

땅과 닿게 되면 숲의 생태시스템이 영향을 받을 수 있다. 햇빛이 이전의 숲의 내부까지 파고들어 숲을

더 신속하게 건조시킨다. 이렇게 해서 숲이 죽어가는 과정이 이어 남아 있는 숲의 가장자리 부분에도

영향을 주어 역시 건조하게 만든다. 숲의 내부는 가장자리보다 그늘이 더 많고 습기도 더 많고 공기도

움직임이 덜하다. 반면 가장자리 쪽의 기후는 다 밀어버려 기후 변화에 더 많이 노출되는 개발 지역에

가까운 탓에 바람이 더 많이 불고 햇빛을 더 많이 받는다. 이 모든 것이 숲의 가장자리를 건조시키는

효과를 미치는데 때로는 위험한 정도에 이른다.물론 이러한 가장자리 효과는 당연히 지역의 식물뿐만 아니라 동물 개체군에도 영향을 주게 된다.

미시적 규모에서는 경계 지역에 사는 많은 곤충들, 특히 본거지에서 멀리까지 돌아다니거나 이주하지

않는 곤충들은 국지화된 멸종에 직면할지 모른다. 더 큰 동물들 역시 가장자리 효과를 실감한다. 큰

동물들은 보통 더 멀리 파편화된 서식지의 중심까지 옮겨 가는데 많은 동물들이 가장자리 효과에

적응하는 것이 거의 불가능하기 때문이다. 당연히 포식자들은 이들 이주를 감지하고, 서식지의

중심으로 옮겨간 작은 동물 중 다수가 쉬운 먹이가 된다.

05 Art History

하와이 카파 예술

과거 폴리네시아에서는 동물의 털로 만드는 길쌈이 없었고 면이나 삼, 아마, 실크 같은 섬유 자원도

없었다. 그러나 18세기에 하와이인들은 나무의 껍질로 카파(kapa)라고 하는 재료를 만드는 공정을

개발했다.이 다용도 섬유는 물에 잘 젖지 않으며, 부드럽고, 따뜻하고, 세탁도 가능했다. 카파는 남녀의 옷,

새로 태어난 아기의 담요, 망토, 이불 같은 가내 용품을 만드는데 사용되었다. 카파의 오렌지 줄무늬는

여성들의 머리 액세서리로 이용되었고 장식을 위해 팔과 다리에 둘렀다. 이 재료는 종교 의식에서도

사용되었다. 신들의 거처라고 생각되었던 높은 탑들은 카파로 덮었으며 나무로 만든 우상은 카파를

둘러 안에 신이 존재함을 표시했다. 수의와 연의 꼬리, 붕대, 놀이용 공, 심지어 램프 심지와 같은

간단한 물건에도 사용될 수 있었다.

23

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

카파 만들기는 부지런함을 필요로 하는 긴 과정으로 나무 경작으로 시작되었다. 카파는 다양한

나무를 이용해 만들 수 있었지만, 가장 선호한 나무 종류는 와우케(wauke)로 최고질의 재료를 내는

꾸지나무를 가리킨다. 와우케 나무에는 가늘고 꽃자루 같이 생긴 줄기에서 나오는 두껍고 튼튼한 잎과

가지가 있다. 옆 가지는 잘라 껍질에 흠이 가게 하는 줄기 구멍이 없는 쭉 뻗은 와우케 줄기를

만들었다. 나무는 심고 나서 9개월에서 2년 사이 아무 때나 수확할 수 있었다. 몸통 줄기를 모으면

나무 껍질 벗기는 과정이 시작되었다. 톱니가 난 조개 껍질을 사용해 전체 길이로 줄기의 껍질을 잘라

조심스럽게 벗겨 낸다. 그 다음 작은 사리 모양으로 감는데 줄기의 안쪽이 바깥을 향하도록 한다. 이런

사리를 며칠 동안 껍질 표면이 판판해지고 매끄러워질 때까지 둔다. 벗긴 껍질을 다시 펴서 판판하게

핀 다음 바깥 껍질을 긁어 낸다. 안쪽 껍질은 다시 말아 바닷물에 며칠 동안 담가 두어 부드럽게

만들고 섬유에 있는 수지를 제거한다. 다음 단계는 껍질을 두드려서 카파 재료를 만드는 것이다. 부드러워진 껍질을 돌로 만든 모루 위에

가로 놓고 호호아(hohoa)라는 둥그런 나무 망치로 두드리는데, 그것이 껍질을 더 길쭉하게 만든다. 껍질을 햇볕에 내 놓아 탈색을 한 다음 차 잎으로 싸서 뚜껑을 닫은 물 항아리에 넣어 다시 2주 동안

적셔 둔다. 이것이 그것을 부드럽게고 이어 두 번째로 두드리는데 이번에는 나무 모루 위에 올려 놓고

한다. 과정의 이 단계에서 사용되는 도구는 쿠쿠(kuku)라고 하는 각이 진 나무 망치로 나무 망치의 네

면의 결이 다 달랐다. 처음엔 가장 거친 골이 나있는 면으로 젖은 껍질을 작게 부순다. 다음 좀더

섬세한 골이 난 두 면으로 껍질을 더 다지고 마지막 두드리기 단계에는 나무 망치의 네 번째의 매끈한

면을 이용해 섬유를 엉겨 붙여 원하는 길이의 카파를 만든다. 재료에 개인적인 특질을 부여하기

위하여, 카파 제작자는 천을 자신만의 특별한 디자인으로 표시하는데 이 디자인은 천 밑으로 드러나는

것이 고급 종이의 비치는 무늬와 아주 유사하다. 완성된 카파 재료는 항상 하얀데 껍질을 햇볕에서 탈색시키기 때문이다. 그러나 카파 제작자들은

섬유에 물을 들이는데 사용하는 다양한 염료 원을 갖고 있었다. 잎이나 뿌리 열매 껍질을 사용해서, 다양한 색조의 적색, 황색, 녹색, 청색, 분홍색, 자주색을 만들어 카파를 화려하게 만들었다. 장식을

추가하고 싶을 땐 손으로 디자인을 섬유 위에 붓으로 칠할 수도 있었다. 줄기 안쪽에 디자인을 파 넣은

대나무를 이용해 도장을 찍는 과정도 있었다. 염료에 담가 이 도장을 천 위에 반복해서 찍어 카파

제작자의 독창적인 예술적 창조물을 만들었다. 코코넛 오일, 향을 낸 고사리 잎, 백단향을 사용하여 끝

마무리로 재료에 기분 좋은 냄새를 더했다. 1700년대 말에 유럽인들이 도래하면서 직조된 천이 도입되었고 카파 제작의 예술 형식은

죽어갔다. 그러나 최근에 카파 천 만들기가 부활했다. 하와이 예술가들이 그들의 과거 문화에 대해

관심과 자부심을 가지게 되면서, 현재 카파를 수 세기 전에 사용된 것과 같은 공정을 사용해 다시

만들고 있다..

06 Biology

24

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

캄브리아기 바다의 다양성

지구의 역사상 캄브리아기(Cambrian period)의 바다는 새로운 형태의 생명체로 넘쳐나고 있었다. 과학자들은 한때 이러한 초기의 다세포 생물들이 오늘날의 바다에 거주하는 생명체들만큼 다양했을

리가 없다고 생각했었다. 그러나 이 이론은 두 개의 주요 화석 현장의 발견에 의하여 반박되었다. 이

장소들은 캄브리아기의 유기체들이 실제로는 오늘날의 바다 생명체들보다도 훨씬 더 다양성을 갖고

있었다는 증거를 제공한다. 5억4천5백만 년쯤 전에, 5백에서 천만년에 걸쳐 수많은 복잡한 다세포 유기체가 나타났다.

진화적으로 아주 짧은 기간에 일어난 이 현상을 캄브리아기의 폭발이라고 부른다. 이 갑작스런

생명체의 폭발이 오늘날 인지되는 주요 동물 집단 대부분을 탄생시켰다. 캄브리아기의 화석 대부분은

절지동물로 분류되었다. 절지동물들은 오늘날의 곤충, 거미, 갑각류와 연관된다. 캄브리아기에 최초로

외골격을 가진 껍질을 갖고 있는 삼엽충이라고 부르는 동물들이 나타났다. 자연선택이 유기체의 더 큰

크기를 부추겼다고 보는데, 구조를 지탱하기 위해서는 단단한 골격이 필요했다. 외골격이 유기체를

화석 형태로 잘 보존되도록 도왔다. 두 개의 주요 화석 현장에서 발견된 예들을 연구하여, 과학자들은

이러한 캄브리아기의 종들에 대하여 이제 전보다 훨씬 많이 알고 있다. 중국의 청지앙 생물상에는 마오티안샨 이판암으로 알려진 50미터 두께의 이암 절개지 속에 초기

캄브리아기의 다양한 생물이 많이 보존되어 있다. 화석들은 돌 속에 1미터에서 2미터 깊이로 묻혀

있어 다양하고 잘 보존된 연한 몸의 유기체의 가장 오래된 캄브리아기의 표본을 제공한다. 1900년부터 그 존재가 알려졌지만, 청지앙이 제공할 수 있는 정보가 드러난 것은 1984년의 삼엽충

발견이었다. 화석에서 보통 발견되는 단단한 골격 부분뿐과 달리 연한 몸의 부분들과 내부의 부드러운

조직이 독특하게도 보존되어 있는 것은 캄브리아기의 유기체들에 대한 풍부한 정보를 제공했다. 120 개 이상의 종이 청지앙 생물상에서 분류되었고, 10 개 이상의 종족이 인지되었다. 그러나 분류될 수

없는 많은 화석들도 있었다. 이 신비한 화석들은 현대 유기체들에서는 볼 수 없는 특징들을

보여주었다. 이들 생명체는 진화에 실패해 나타나자마자 죽었을 것이라고 믿어진다. 분명 청지앙 생물상은 아주 다양한 캄브리아기의 생명체들을 보여준다. 그러나 캄브리아기의

동물들이 현대 동물들보다 더 다양했다는 것을 보여주는 가장 중요한 발견은 브리티시 콜롬비아 의

캐나다 록키 산맥에 있는 버지스 이판암(Burgess Shale)이다. 그곳은 워싱턴 D.C.의 스미소니언

연구소(Smithsonian Institute)의 서기인 Charles Doolittle Walcott에 의하여 1909년 에

처음으로 발견되었다. 그는 6만5천 개 이상의 표본을 수집하는데 8년을 보냈다. 그는 스미소니언

연구소로 표본들을 가지고 갔고 표본들은 1971년까지 아무의 방해도 받지 않고 거기에 있었다. 그 해, 한 교수와 대학원생 둘이 현대 기술을 사용해 화석을 확대한 이미지를 벽에 투사하여 화석들을 다시

검토했다. 이렇게 하자 과거에 볼 수 없었던 세부적인 부분이 확대되었다. 버지스 이판암의 화석들은

캄브리아기에 살던 다세포 생물들이 과거에 생각했던 것 보다 훨씬 다양한 체형을 가지고 있었다는

것을 보여주었다. 청지앙 생물상처럼, 버지스 이판암의 화석의 다수는 유기체의 보존된 연한 부분을

25

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

가지고 있었고 두 장소에서 발견된 다수의 종 중 엄청난 수가 중복된다. 캄브리아기에 발견된 다양한 유기체로서 오늘날의 바다에서 그에 해당하는 현대적인 종을 찾을 수

없는 두 가지 예는 마렐라(Marella)와 아노말로카리스(Anomalocaris)이다. 마렐라는 캄브리아기에

가장 흔했던 절지동물이다. 철갑 구실을 했던 곡선 형태의 두 개의 척추와 두 쌍의 촉수, 25개의 몸통

관절을 가지고 있었다. 몸 관절마다 한 쌍의 가지 형태의 부속기관이 달려 있어 바다 바닥을 따라

움직일 수 있었다. 마렐라의 천적인 오날로카리스는 관 모양의 유기체로 몸의 옆 부분에는 유연한

잎사귀 모양 도출부가 달려 있어 물 속으로 움직여 다녔다. 길이는 60센티미터에서 2 미터에 달했다. 먹이 잡는 두 개의 못처럼 생긴 팔로 먹이를 잡아 둥근 입으로 먹었다. 많은 캄브리아기 화석에는

마렐라나 아노말로카리스 같이 현대의 생물학적 분류 시스템에 맞지 않고 오늘날의 바다에는 그

후손으로 인정할만한 생명체가 없는 유기체들이 여럿 나타난다. 청지앙 생물상과 버지스 이판암 화석의 연구는 캄브리아기 바다에 살았던 종류의 생물들에 대한

통찰을 준다. 어떻게 이들 다세포 유기체가 그렇게 빨리 발전하게 되었는지는 아직도 분명하지

앉지만, 이 생명체들이 현재의 동물들보다 형태에 있어 더 다양했음은 분명하다.

Chapter 4 Rhetorical Purpose Questions ons

01 Business

기업의 문제 찾아내기

기업에 있어서 경영자의 가장 중요한 형세는 문제를 찾아내는 것이다. 직원들이 매일 매일의 임무를

완수해낼 것이라고 믿을 수 있는 것이 보통이지만, 회사가 미래에 직면하게 될 잠재적 문제를 인식할

시간이 있는 직원은 별로 없다. 경영자에게는, 사업에 부정적인 영향을 줄 수 있는 특정한 추세를

찾아내는 방법을 아는 것이 부정적인 결과를 피하는 요체이다.경영자가 주의해야 할 첫 번째 종류의 상황은 규범으로부터의 단순한 일탈이다. 과거의 경험은

무엇이 ‘규범’이 되어야 하느냐를 가장 잘 보여준다. 예를 들어, 장난감 회사가 지난 수년간 분기마다 5백만 달러의 판매를 올렸다면, 회사는 비슷한 판매가 계속될 것이라고 예상할 수 있다. 만일 하나나 그

26

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

이상의 분기 동안 판매량이 급격하게 떨어지면, 경영자는 판매 감소의 원인을 찾으려는 시도를 해야

한다. 경쟁자가 비슷한 장난감을 출시했을 수도 있고, 어린이들의 취향이 변해 이 회사의 장난감을 더

이상 원하지 않을 수도 있다. 어떤 경우건, 일탈의 원인이 되는 변화를 찾아내고 이에 대처하는 것이

경영진의 의무이다.기업이 직면할 수 있는 문제를 발견하는 또 하나의 방법은 다른 사람들의 행동을 관찰하는 것이다.

직원들이 장기적으로는 회사에 문제를 제기할 수 있을 시스템 상의 결함에 대하여 경영인들에게

경고할 수도 있다. 직원들이 사직하기 시작할 수도 있고, 고위 경영진에 있는 사람들이 전략을 바꿀

수도 있다. 단순한 판매액과는 별도로, 다른 사람들의 행동이 회사가 직면할지 모르는 문제를

이해하는 과정의 핵심적인 부분이다. 경영자들은 이러한 문제들을 다루는데 있어 자신의 역할을

기꺼이 수행하려고 해야 한다. 다른 직원들은 기업 내에서 필요한 변화를 일으킬 힘이 없는 것이

보통이다. 예를 들어, 만일 회사에 대해 상품배송이 믿을 수가 없다는 고객의 불만이 늘어나면, 경영자는 이 문제를 다루는 것은 경영자의 책임이다. 경영자는 다른 사람들이 특정 방식으로 행동하는

이유를 이해함으로써 잠재적인 문제들에 대처할 수 있다. 마지막으로 경쟁사의 실적이 잠재적 문제들에 대한 명백한 신호를 제공한다. 만일 경쟁사가 수익

증가나 판매 증가를 보고하기 시작한다면 경영자는 경쟁사를 연구해야 한다. 경영자는 경쟁력을

유지하기 위해 회사가 할 수 있는 일이 무엇인지 알 수 있을 것이다. 또한 경영자는 경쟁사들의 약점도

찾아내야 한다. 만일 경쟁사의 판매액이 급격하게 감소한다면 소식에 밝은 경영자라면 경쟁사의

실패의 원인을 찾으려 할 것이다. 다른 기업들이 저지르는 실수를 이해함으로써 경영자는 자신들의

회사가 같은 실수를 저지르는 것을 피하도록 도울 수 있을 것이다. 당연히 경영자가 회사가 직면할지 모르는 모든 문제를 찾아내는 것은 불가능한 것이다. 거기다

해결책은 경영자의 가치와 과거의 경험에 따라 다를 것이다. 이것은 간단한 등식을 통해 분명하게

밝힐 수 없는 직관적인 과정이다. 사실 많은 경영자들이 판매액이나 기타 공식적인 데이터를 통해

문제가 분명해지기 전에 우연히 문제를 발견하기도 한다.

02 Environmental Science

식물의 유전적 변형

식물 유전학자들은 수백 년 동안 식물의 유전적 구조를 조작해오고 있다. 어떤 경우에는 식물들은

더 튼튼하고 건강한 식물을 만들어 내기 위하여 선택적으로 교배되었다. 비슷한 방법을 사용하여, 식물 유전학자들은 해충이나 기타 요인으로부터 보호하기 위하여 식물의 유전적 구조를 변화시킬 수

있다. 식물 종에 새로운 특징을 도입하여, 해충으로 인한 식량 부족은 피할 수도 있다.화학적 장벽이 식물을 해충으로부터 보호하기 위해 식물 유전학자들이 도입하는 가장 흔한

특징중의 일부이다. 특정 식물을 선택적으로 교차 교배함으로써, 과학자들은 해충을 쫓아버리는 화학

27

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

물질을 배출하는 독특한 유전적 변종을 만들어낼 수 있는데, 이 물질이 없다면 해충이 이 식물을

먹어버릴 것이다. 미국 독립전쟁 후에, 헤센(Hessian) 파리가 미국 중서부에 창궐했다. 이 파리는

밀의 잎에 알을 낳았다. 알에서 나온 애벌레는 잎을 타고 내려가 식물의 줄기를 먹는다. 이런 식으로

먹이를 먹으면 밀의 줄기가 약해지게 하여, 줄기가 부러지게 한다. 임박한 밀 부족에 대처하여, 연구자들은 교차교배를 통해 밀이 화학물질을 배출하도록 하는 특징을 도입했다. 이 화학물질은 헤센

파리의 애벌레가 밀의 입을 먹으면 애벌레를 죽였다. 이것이 심각한 밀 부족을 막았다. 또한 식물

유전학자들은 이와 비슷한 물리적 장벽을 사용해 곤충을 쫓아버릴 수도 있다. 어떤 식물들은 막는

비슷한 사실상 물리적 특징들을 사용할 수 있다. 멸구는 알팔파, 콩, 감자와 같은 매끈한 입을 가진

작물에서 흔한 해충이다. 그러나 취약한 식물을 선택적으로 교배해 잎을 더 튼튼하게 만들면 멸구를

쫓아 버릴 수 있다.또한 해충 개체군을 유전적으로 직접 조작하는 것도 가능하다. 많은 수의 생식을 못하는 수놈을

개체군 안으로 도입하면 생식을 극적으로 줄일 수 있다. 수놈을 실험실에서 배양한 다음 약간의

방사능에 노출시키는데, 그것은 수놈들의 생식능력이 없어지게 한다. 그 다음 생식능력이 없는 곤충을

일정 지역에 풀어 놓으면 여기에서 그들은 생식능력이 있는 수놈들과 해당 종의 암놈들과 짝짓기 하기

위해 경쟁을 벌인다. 많은 비율의 수놈이 생식능력이 없으므로, 수정된 암놈의 비율이 상대적으로

낮다. 이것은 해충의 다음 세대의 개체군을 크게 줄인다. 겉으로 벌어지는 상처를 일으켜 가축을 죽게

하는 파리의 한 종인 쉬파리는 그 개체군에 생식능력이 없는 수놈을 도입하여 격퇴하였다.마지막으로 식물 유전학자들은 손으로 식물의 유전적 구조를 조작하기 시작했다. 첨단 생명기술을

이용해, 식물 유전학자들은 교차교배를 하지 않고도 유전자를 바꿀 수 있다. 생명기술로 새로운

유전적 요소를 도입함으로써, 거의 하루 밤 사이에 식물이 잠재적 해충에 저항성을 가질 수 있게 된다. 예를 들어, 식물 바이러스의 유전적 구성은 식물의 유전적 구조 자체에 도입하여 이 바이러스 때문에

생기는 질병에 면역을 갖도록 하였다.유전학에 대한 지식이 늘어나고 기술이 발전하여 유전자를 조작하는 능력이 향상되면서, 가능성은

거의 무한하다. 식량 부족을 피할 수 있고, 해충을 억제하며, 식물을 환경에 적응하게 할 수 있다. 새로운 발견과 더불어, 이 과정이 점점 더 간소화된다. 바라건대, 유전자 조작의 도움으로, 과학이

언젠가는 전 세계의 기아를 막을 수 있게 될 수도 있다.

03 Economics

행동 경제학

행동 경제학은 소비자가 시장에 영향을 미치는 선택을 어떻게 하는지를 이해하려고 시도하는

분야이다. 행동 경제학은 고전주의 시대(1776--1870)에 시작되었다. 당시에는, 경제학 분야가

심리학 분야와 긴밀하게 연관을 맺고 있었다. 이 시대에, 경제학자들은 무엇이 특정 소비자가 특정

28

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

결정을 하도록 만드는지에 깊은 관심을 가졌다. 행동 경제학자들은 이러한 선택이 이러한 선택을

함으로써 해당 개인이 얼마나 많은 효용을 얻는가와 긴밀이 연관되어 있다고 믿었다.행동 경제학은 몇 가지 핵심 가정에 기반하고 있다. 첫째, 행동 경제학은 개인은 의사 결정 과정에서

합리적일 것이라고 주장한다. 이것은 반드시 개인들이 경제적으로 자신들에게 유리한 선택만 할

것이라는 의미는 아니다. 대신에, 행동 경제학자들은 사람들이 효용상 어떤 인식된 증가를 낳을

결정을 할 것이라고 주장한다. 예를 들어, 많은 사람들이 자선 단체에 자주 기부한다. 순전히 물질적인

면에서, 이들은 건전한 경제적 선택을 하고 있지 않다. 보상으로 이들이 받는 물리적 혜택은 없다. 그러나 자선 단체에 기부함으로써, 소비자는 자신에 대해 더 만족스럽게 느낄지도 모른다. 그 다음, 이들은 효용의 전반적인 증가를 경험하게 된다. 둘째, 행동 경제학자들은 사람들이 특정 상황이나 상품을 어떻게 마음속에서 그리느냐를 기초로

선택을 한다는 점을 인식한다. 경제적인 면에서, 구성이란 상품이 소비자에게 표현되거나 설명되는

방식을 가리킨다. 예를 들어, 진통제 아스피린은 한때는 오직 두통 완화를 위해서만 사용되었다. 시간이 지나면서, 제약 회사들은 아스피린이 그 외의 다른 고통스런 병에도 사용될 수 있다는 것을

알게 되었다. 아스피린의 추가적 효용의 성공적인 구성을 통해, 제약회사들은 소비자의 효용을

증가시킬 수 있었다. 그 결과, 아스피린 판매가 크게 증가했다. 이렇게 구성은 소비자들이 갖고 있는

효용 개념에 호소할 때 구매 행동에 중요한 영향을 미칠 수 있다.마지막으로, 행동 경제학자들은 소비자에 의한 비합리적 결정을 인정하지 않을 수 없다. 비합리적

결정은 특정 상황에서 계산을 잘못함으로써 일어난다. 대부분의 오인은 사회심리학적으로 설명된다. 이것은 군중이 대상이나 상황의 특정 요소를 잘못 해석하는 경우를 말한다. 예를 들어, 많은 사람들이

재산의 증가가 효용의 증가를 낳는다고 느낀다. 그러나 재산의 증가가 효용을 어느 수준까지

증가시키는 하지만, 결국 사람들은 재산이 별 중요성을 갖지 않는 시점에 도달하게 된다는 것을

증명한 연구들이 있다. 이 경우, 더 많은 돈을 벎으로써 얻는 효용은 곧 사라진다. 이 증명된 사실에도

불구하고, 많은 사람들이 돈이 더 많으면 행복이 증가할 것이라고 계속 믿고 있다. 이들의 믿음은

이들이 일상 생활에서 내리는 선택에 영향을 준다. 합리적 요인과 비합리적 요인이 모두 개인의 결정에 영향을 준다. 그래서 행동 경제학은 복잡하고

때로는 예측하기 힘든 분야이다. 개인의 선택을 결정하는 모든 변수를 평가하는 것은 거의

불가능하다. 그러나 행동 경제학자들은 훨씬 더 큰 집단에 초점을 맞춘다. 큰 집단에서 작동하는

경향을 찾아냄으로써, 행동 경제학자들은 사업에 도움을 줄 수 있다. 소비 행동의 특정 패턴에 대한

이해로, 기업은 판매를 극대화하기 위하여 광고, 가격설정, 생산 모델을 조정할 수 있다. 한 때, 행동

경제학은 대부분의 경제학자들에 의해 무시당했다. 이들은 행동 경제학이 너무 추상적이고

가변적이어서 가치가 없다고 생각했다. 그러나 이 분야는 지난 몇 년 동안 더 인기를 얻게 되었고

계속해서 성장 중이다.

04 Business 29

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Levinson 모델

회사를 경영할 때, 직원들의 직업상의 목표나 일에 대한 직원들의 태도를 이해하는 것이

경영자들에게 중요하다. 직원들이 경험하고 있을 심리적 단계를 이해함으로써, 경영자는 회사에

도움을 줄 수 있다. 그들은 특별히 능력이 뛰어나거나 열의를 가진 직원들을 고름으로써 회사에

이익이 되도록 할 수도 있다. 개인의 야심을 전부 일반화하는 것은 불가능하지만, Levinson 모델은

사람들이 자신의 삶의 다양한 단계에 따라 직업에 어떻게 접근하는지 공식화하는데 사용되어 왔다.Levinson 모델은 Daniel Levinson이 만든 것이다. 그것은 네 개의 다른 직업 집단에 속한 40명의

남자들에 대한 그의 연구에 기초했다. 시급 산업 노동자, 기업 중역, 대학 생물학자, 소설가들은

광범하게 조사되었다. 그 다음 이들의 응답은 모든 집단에 공통적인 특정 시기를 찾아내기 위하여

사용되었다. 그 결과 나온 Levinson 모델로 직업에 대한 접근을 설명하려 했다. 결과는 성인의 인생

경로 중에 일어나는 5년에서 7년 길이의 주기에 따라 분류되었다. 이 주기들은 개인적 직업적 삶에

대한 다양한 태도와 이러한 태도가 어떻게 직업적인 행동으로 전환되는지를 나타낸다.개인들이 가족으로부터 감정적 재정적 독립을 확립하려고 노력할 때, Levinson 모델은 17세에서

22세 사이의 연령별 집단에서 시작한다. 일부는 대학에 가고 일부는 바로 노동 인구에 뛰어드는 것을

선택한다. 성인기 초기에, 개인들은 여러 가지 많은 직업과 경험들을 해 본다. 많은 사람들이 이

시기를 자기 발견의 과정과 관련하여 생각한다. 더 이상 학생이 아니고 자신들에게 적당한 직업

분야를 고르려고 하고 있기 때문에, 이들의 정체성을 형성하는데 사용할 수 있는 삶의 요소들이 거의

없다. 삼십 대에 들어서면, 개인들은 한 발 물러나서 자신들의 경험을 평가한다. ‘정착’해서 정식

직업경력을 시작해야 한다는 압력을 받기 때문에, 사람들은 자신이 흥미롭다고 생각하는 직업을

추구할 가능성이 아주 높다. 성인시기 중기 단계에는, 직업에 대한 결정을 내릴 것이다. 그 다음

사람들은 직장에서 출세하는 것에 초점을 맞출 것이다. 직장에서의 성공이 사람들이 신분의 일차적

측면이 된다. 이런 노력의 결과가 분명해지고 재정적으로 안정되게 되면서, 사람들은 내면으로 향하고

자신의 직업과 목표를 재평가할 수도 있다. 40대 중반에 재정적 안정이 확립되면, 사람들은 우정을

확고히 하고 옛 지인들과의 접촉을 다시 하려고 한다. 재정적 안정이 그들에게 개인생활에 초점을

맞출 기회를 준다. 퇴직할 나이에 도달하면, 사람들은 다시 직업 영역 밖의 삶에 초점을 맞추게 된다.Levinson 모델이 경영자에게는 유익하지만, 이것은 일련의 일반화일 뿐이다. 일부는 현재의

시장에서 그 가치에 대해 회의를 갖는다. Levinson이 1970년대에 자신의 발견을 처음 출판한 이후, 많은 사회적 문화적 변화들이 일어났다. 예를 들어, 마이크로소프트의 유명하고 엄청난 재산을 가진

창립자 Bill Gates는 Levinson 모델의 단계들을 무시했다. 그는 어린 나이에 한 가지 초점을 가지고

시작했으며 이 초점을 인생 내내 유지했다. Levinson 모델에 대한 예외가 있기 때문에, 경영자들은

모든 직원들을 개인적으로 알아야 한다. 경영자들은 직원들의 목표를 편협하고 나이를 기반으로 한

30

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

모델에 따라 분류해서는 안 된다.

05 Architecture

로마네스크와 고딕 건축

10세기 경 새로운 건축 양식이 서유럽 전역에서 등장하고 있었다. 양감과 두꺼운 벽으로 유명한

로마네스크 양식은 거대한 성당과 교회로 명성을 날리게 될 시기가 시작되었다는 신호였다. 그러나

로마네스크 건축이 나타나고 200년 경 후에는 고딕 건축이 성당과 교회 건축 양식으로 선호되었다. 오늘날에도 고딕 양식에서 영감을 가져온 구조물들은 구경하는 사람들을 경이롭게 하고 놀라게 한다. 인기에 있어 고딕 건축이 로마네스크 건축을 계승하게 되지만, 고딕 양식은 그전의 로마네스크 양식의

영향을 크게 받았다. 그렇지만 두 양식 사이에는 많은 차이들도 있다.로마네스크와 고딕 건축 양식 사이의 가장 분명한 차이는 아치의 건축 방식이다. 이름이

보여주듯이, 로마네스크 양식은 로마 건축을 크게 차용했다. 로마에서는, 반원형 아치가 인기가

있었고 그 결과서 대부분의 로마네스크 양식 건물들에도 반원형의 아치가 있었다. 그 뒤의 고딕

양식은 뾰족한 아치를 선호했는데, 아치의 두 면이 위로 곡선을 그리며 나아가 한 점에서 만난다. 뾰족한 아치가 반원형 아치보다 구조적으로 더 튼튼했다. 뾰족한 아치는 또한 더 많은 건축적인

유연성을 가능케 했다. 뾰족한 아치가 있는 고딕 건축물은 더욱 수직적으로 보이며 흡사 하늘에

도달할 것처럼 보인다. 다른 어떤 특징보다도, 뾰족한 아치가 고딕 양식을 정의하는 특징이 되었다. 뾰족한 아치는 수많은 유럽 성당들의 창문, 문, 통로를 이루었다. 많은 사람들이 이 뾰족한 아치의

초기 예들이 이슬람의 영향을 반영한다고 주장했다 실제로 뾰족한 아치는 유럽에서 인기를 얻기 전에

상당 기간 동안 중동에서 인기가 있었다. 뾰족한 아치 개념 때문에 건축가들은 교회와 성당의 천정에 접근하는 방식을 바꾸게 되었다.

로마네스크 구조물의 천정은 상당히 수수해서 길고 연속적인 반원형의 아치를 위에 얹은 긴 회랑을

선호했다. 이런 천장을 통 천장이라고 부르는데 천장이 수직으로 반으로 잘라 천장으로 쓴 큰 통처럼

생겼기 때문이다. 로마네스크 천정에는 두 개의 벽으로 된 경간을 가로질러 놓은 단순한 들보

구조물도 포함하고 있다. 결국 뾰족한 아치가 더 인기를 얻게 되고 아치가 갖는 건축적인 이점들을

깨닫게 되면서, 아치가 고딕 건축의 천장에도 통합되기 시작했다. 사각 공간을 가로 질러 놓인 천장인

갈비살 천장도 고딕 건축에서 인기를 얻게 되었다. 사각 공간의 대각선을 따라 뾰족한 아치를 하나

설치하고 그 사이의 공간을 채운 갈비살 천장은 전통적인 통 천정의 대안으로 쓸모가 많았다. 아주

중요한 것은 갈비살 천장이 통 천장과 달리 천정의 무게를 분산시킨다는 점이다. 갈비살 천장은 또한

더 많은 건축적 자유를 가능케 했다.부벽의 건축과 이용 역시 로마네스크 건축 양식과 고딕 건축 양식을 쉽게 구분하게 해준다.

로마네스크 양식 천정의 통 천장은 지지해줄 두 개의 강한 벽을 필요로 했기 때문에, 건축가는 사소한

31

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

변화만 추가 한 긴 회랑에 한정되었다. 갈비살 천장은 천정의 무게를 천장의 넓은 면의 구석에 있는 네

지점 사이에서 분산할 수 있게 했다. 네 지점이 전체 천정의 무게를 지탱할 수 없기 때문에, 네 지점은

부벽을 통해 지탱했다. 고딕 건축에서는, 무게를 지탱하는 능력이 때문에 벽받이 부벽이 선호되었다. 벽받이 부벽은 외벽을 따라 본 구조물 밖에 건축되었다. 그 다음엔 아치를 건축하는데 부벽을 건물의

옆과 연결시키는 역할을 했다. 이 방법을 사용하여, 실제로 벽받이 부벽이 건물 밖에서 갈비살 천정의

무게를 분산시키는데 사용되었다. 구조적 이점 때문에 벽받이 부벽은 고딕 건축에서 인기 있는 특징이

되었다. 벽받이 건축이 갖는 이점과 무게 분산으로 장식 창문도 가능해졌다. 로마네스크 양식의 통

천장은 강한 벽을 필요로 했기 때문에 건축가는 천정의 견고성에 손상을 주지 않고는 창문을 삽입할

수 없었다. 벽받이 부벽 덕에 무게가 벽의 작은 지점에서 외부의 부벽으로 분산되면서 창문이

가능해진 것이다.고딕 건축이 그에 앞선 로마네스크 양식에서 크게 차용을 했기 때문에, 한 양식이 끝나고 다른

양식이 시작된 시점을 정의할 방법은 없다. 그러나 서유럽에서 고딕 양식의 요소들의 채택은 곧

뿌리를 내리게 되었다. 고딕 요소는 고딕 건축이 주류가 되기 훨씬 전부터 로마네스크 양식의 교회와

성당에도 나타났다. 그러나 둘의 유사성에도 불구하고, 12세기나 13세기 경이 되면 로마네스크

양식과 독립적인 새로운 양식이 자리를 잡았다는 것이 분명해진다. 둘 사이의 차이를 이해함으로써, 하나의 양식이 다른 양식에 어떻게 기여했는지를 더 잘 이해할 수 있다.

06 Biology

유전자 요법

유전자 암호는 대부분의 신체적 특징의 기초를 제공한다. 유전자 암호는 성별, 눈 색, 머리 색

외에도 모든 사람을 특별하게 만드는 수많은 요소들을 결정한다. 컴퓨터 프로그램이 컴퓨터에게

어떻게 행동할지 특정한 지시를 내리는 것처럼, 유전자 암호에는 모든 세포 활동에 대한 지시가 들어

있다. 그러나 몇몇 경우엔 유전자 암호에 결함이 있을 수 있다. 유전자가 다양한 이유로 돌연변이를

겪는다. 이는 유전병이 될 수도 있다. 유전병은 타고날 때부터 유전자 암호(DNA) 속에 새겨 있기

때문에 전통적인 의학적 방법을 사용하여 치료할 수 없다. 의사들은 유전자를 수리하기 위해 단순하게

약을 처방할 수도 수술을 할 수도 없다. 대신 유전적 구조를 직접 조작해야 한다. 최근에 유전 과학이 발전해서야, 의사들은 유전병을 치료하기 시작할 수 있게 되었다. 이제

의사들은 환자가 부모로부터 물려 받았을 많은 유전병을 치료할 수 있다. 그러나 그 과정은

숙달하기가 어렵고, 계속 많은 문제를 제기한다. 아마도 유전자 요법은 다른 어떤 의학분야보다도

진정 실험적인 분야로 남아 있다. 환자의 유전 암호를 바꾸기 위해서는, 문제를 일으키는 특정 유전자를 먼저 찾아내야 한다.

과학자는, 세포조직 표본을 떼어내 세포로부터 DNA 한 줄기를 고립시킨 다음, 환자의 DNA를

32

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

정상적인 유전자 암호와 비교한다. DNA에서 돌연변이를 일으킨 부분을 찾아내면, 문제를 영구적으로

고치기 위해 유전자 치료를 실시할 수 있다. 이 과정은 간단하지가 않다. 몸의 면역체계는 보통 몸에서

발견되는 DNA 구조가 아닌 DNA 구조를 찾아내 이 DNA 구조를 담고 있는 세포를 파괴하도록

설계되어 있다. 면역체계를 우회하기 위해, 과학자들은 다양한 방법을 사용해서 새로운 유전자 암호를

집어 넣어야 한다.유전자의 수리에는 벡터(vector)라는 장치가 필요하다. 벡터는 어떤 형태이건 유전자 암호를 갖고

있는 생물학적 물질일 수 있다. 바이러스가 가장 흔히 사용되는 벡터인데, 바이러스는 병원균으로

쉽게 사람의 세포 구조로 퍼져가기 때문이다. 의사들은 손으로 벡터의 유전적 구성을 조작한 다음 이

물질을 환자의 몸 안에 넣는다. 이것은 그렇게 해야 벡터가 새로 고쳐진 DNA를 몸 안으로 운반해 가기

때문이다. 벡터가 바이러스이면 바이러스를 처리해 해가 없게 만든다. 그 다음 벡터를 환자의 몸 안에

넣는다. 벡터 이식은 몸의 한 부분을 떼어내서 체외에서 할 수도 있다. 이렇게 하면 벡터를 직접 조직

안으로 넣었다가 다시 몸 안으로 넣는다. 이와 달리 벡터를 체내에 이식할 수도 있는데, 이렇게 하여

새로운 DNA를 갖고 있는 벡터 세포를 직접 환자의 몸 안에 넣는다. 보통 이식은 유전병의 영향을 받고

있는 몸의 부위 내에 실시한다. 예를 들어, 간에 영향을 주는 유전병을 앓고 있는 환자라면 간을

제거해 벡터 세포를 체외에서 넣은 다음 다시 간을 몸 안에 넣을 수 있을 것이다. 그러나 유전자 요법은 벡터를 넣는 정도의 간단한 일이 아니다. 몸의 면역 체계는 몸의 나머지

부분이 갖고 있는 DNA와는 다른 유전적 성질을 갖고 있는 세포를 탐지하도록 설계되어 있다. 몸의

면역 체계가 수리된 DNA를 함유하고 있는 벡터 세포를 공격해 죽인다면 헛수고가 될 것이다. 2006년

이탈리아 연구자 집단 하나가 이 문제를 극복할 수 있는 방법을 발견했다. 그들의 방법은 의사들이

DNA의 가닥 중의 또 다른 부위를 조작할 수 있게 한다. 이것은 몸의 연역 체계가 특이한 유전자

암호를 찾아내는 것을 막는다. 그 결과 벡터 세포가 면역체계에 의해 방해 받지 않고 몸에서 복제될 수

있었다.바이러스 유전자를 벡터로 사용하는 것이 유전자 요법에 대한 우려로 남아 있다. 몸의 면역 체계가

벡터로 사용된 바이러스에 이미 노출되었다면, 면역체계가 새로운 DNA를 함유하고 있는 세포를 죽일

수 있을 가능성이 더 높다. 거기다 몸의 특정 부분에 새로운 DNA를 도입하는 것이 환자에게 불편을

일으킬 수 있다. 더욱이 바이러스성 벡터가 환자의 몸 안에서 질병을 일으키는 능력을 회복할

가능성이 언제나 있다. 이 경우, 유전병은 치료되겠지만, 새로운 해로울 수도 있는 질병이 환자의 몸에

도입될지 모른다. 환자의 면역체계가 벡터를 공격하는 것을 막기 위해 질병에 가한 조작 때문에, 면역체계가 이 새로운 질병과 싸울 수 없게 될 가능성도 있다. 이러한 위험에도 불구하고, 많은

의사들이 현재 환자를 치료하는데 유전자 요법을 사용하고 있다.

33

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Mini Test 1

01 Environmental Science

화학적 풍화

오랜 기간 서 있던 석상과 석조건물은 오랜 세월 바람과 날씨를 견딘 것이고 바람과 날씨의 영향은

외부의 모습에서 분명하게 드러난다. 구석의 날카로운 각도가 무디어져 있고 특색들이 부서져 나간다. 바위와 돌을 잘게 부수는 자연적인 과정을 화학적 풍화라고 한다. 자연 상태에서는, 이러한 유형의

붕괴가 예상된다. 그러나 이러한 등식에 인간에 의한 화석 연료의 사용이 도입되면, 화학적 풍화의

과정이 영향을 크게 받는다.자연에서는 물과 산이 화학적 풍화의 주요 원인으로 작용한다. 물은 강물의 형태건 강수의 형태건

암석과 돌 층이 풍화되면서 부식되는 과정에서 중요한 역할을 한다. ‘용해’가 화학자들이 광물이

물속에서 용해되는 과정을 가리킬 때 사용하는 용어이다. 예를 들어, 염화나트륨 다시 말해 소금은

물에서 금방 용해된다. 그러나 대부분의 광물은 순수한 물속에서는 용해되지 않을 것이다. 광물의

분해가 시작되려면 적어도 하나의 물질이 더 있어야 한다. 소량이라도 산을 물에 더하면 물의

부식력은 증대된다. 산은 유기체가 썩으면서 토양에 유기산을 다시 배출할 때처럼 자연적인 방법에

의해 만들어질 수 있다. 황철광과 같은 황화물 광물은 붕괴되면서 황산을 대기 중에 배출한다. 이들

산은 물로 흡수되고 많은 암석들의 부식을 일으킨다. 거기다 대기 중의 이산화탄소가 빗물 속에

용해되면 탄산이 생겨난다. 돌에 비나 눈이 오래 세월 내리면 비나 눈이 바위를 구성하고 있는 침전물

층을 닳아 없어지게 한다. 그러나 이러한 산성 반응 중 다수는 자연 상태에서 예상할 수 있는

것이지만, 인간이 만든 부산물의 도입은 이러한 자연적인 순환 과정의 속도를 높임으로써 이

순환과정을 교란하게 되었다.

34

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

인간에 의한 공장, 발전소, 차량의 화석 연료 사용은 대기 중에 이산화탄소, 황, 산화질소의 양을

크게 증가시켰다. 이는 대기 중의 다양한 강수의 형태로 생산되고 흡수되는 산의 양이 지나칠 정도의

양이 되게 만들었다. 과학자들은 비정상적으로 산의 수준이 높은 비, 즉 산성비가 석상과 건물의

때이른 부식의 원인이라고 지적한다. 비 속의 탄산으로 인해 일어나는 자연적인 화학적 풍화 과정이

천천히 시간을 두고 암석을 풍화시키는 반면, 이제는 암석이 더 급속한 속도로 붕괴된다. 비나 눈으로

흡수되지 않은 산은 흔히 지표로 흡수되어 지표수에 스며들어 강바닥이나 호수에 있는 암석과 돌에

영향을 준다.암석이나 돌 구조물이 겪는 이러한 붕괴와 부식 과정은 오랜 세월에 걸쳐 일어날 수 있는 자연적인

것이다. 비가 세월이 지나면서 암석의 부식과 변화를 일으킨다. 그러나 인간은 이 과정에 변화를

일으켜 돌이 풍화되는 속도를 높였으니 대기 중에 산을 생산하는 화합물을 더 많이 배출하기

때문이다. 이 결과는 돌로 된 여러 세대 동안 서 있던 건물과 기념물들이 급속한 붕괴를 겪고 있다. Mini Test 102 Business The Just in Time Method적기 기법

1950년대에 도요다 자동차 회사의 매너저로 일하면서, 기계 엔지니어인 Taiichi Ohno는 1950년대 도요다의 자동차 조립 라인에 사용되는 부품을 생산하던 작업장의 장이었다. Ohno는 조립

라인에서 부품을 사용하기 전에 재고를 보관할 좀더 비용효율적인 방법을 개발할 필요가 있다고

느꼈다. 그는 또한 도요다 자동차에서 사용하는 부품의 품질을 개선하고 싶었다. 이들 목표를

달성함으로써, Ohno는 그가 개발한 적기(Just in Time)(JIT) 방법을 통해 도요다를 비롯한 회사들의

상품 재고 관리 방법을 바꿔놓았다.1950년대 도요다와 같은 회사들은 조립 라인에서 재고가 필요하게 될 때까지 재고를 저장할

공간으로 몇 개의 대형 창고를 갖고 있었다. 제품을 만드는데 사용되는 부품이 생산 부문으로

보내지기 전에 창고 선반에 몇 달이고 놓여 있었다. 부품에 결함이 있어도, 사용되기 위해 부품을 조립

라인에 가져가기까지는 발견되지 않았다. 부품은 대형 기계로 대량으로 생산되었고 같이 보내진 부품

전체가 결함이 있을 수도 있었다. 조립 라인은 엄격한 일정에 따라 작업을 하기 때문에, 결함을

찾아내거나 고칠 시간이 없었다. 그 결과, 회사는 제품이 이미 조립되고 나서야 자신들의 부품에

결함이 있다는 것을 알아채는 경우가 많았다. 이러한 결함 있는 부품을 고치려면 회사는 완성 부분

전체를 다시 해체해야 했고, 회사로서는 엄청난 양의 시간과 돈의 손실을 겪는 결과가 일어났다.Taiichi Ohno는 부품을 몇 달이고 저장해두는 대신에 필요할 때 조립 공정에 도입함으로써 회사가

이러한 결함들을 피할 수 있다고 믿었다. 이 방법은 결함을 찾아내는 것을 더욱 쉽게 할 뿐만 아니라

회사가 저장 공간에 쓰는 비용도 절약해주게 될 것이다. Ohno는 부품 조립 시간을 몇 시간에서 몇

분까지 줄일 수 있는 시스템을 개발했다. 그렇게 하면서, 그는 이어 작은 바퀴가 달린 수레인 칸반

35

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

(kanban)에 조립 라인에서 필요로 하는 부품만 보냈다. 직원들은 이제 한번에 하나의 부품만 갖고

일하게 됨에 따라 결함 있는 부품을 더욱 쉽게 알아 볼 수 있었다. 결함이나 문제를 발견하면, 노동자들이 이를 깨달을 때까지 몇 개나 부품을 더 사용하지 않고 이를 인지하고 서둘러 수리할 수

있도록 교육을 시켰다. 생산 노동자들은 부품을 사용하고 카트를 빈 체 돌려 보냈다. 이는 생산

현장에서 부품이 더 필요하다는 경고를 다른 노동자들에게 하는 역할을 했다. 그러면 조립적시에 또

하나의 부품이 가득한 카트가 보내질 것이다. 칸반 시스템이라고 이름 붙여진 이런 시스템은 회사에게

결국 엄청난 양의 시간과 돈을 절약해 주었다. 결국 Ohno는 과거에 부품을 저장해두던 창고를 없앨

수 있었다. 의도했던 대로 그의 시스템은 결함을 더욱 빨리 찾아냈으며 생산된 부품의 질을 개선했다.이 과정은 공식적으로는 적기 기법이라고 불리며 전 세계 산업의 생산 방법에 광범위한 변화를

일으켰다. Taiichi Ohno는 그의 혁신적인 JIT 방법으로 제품 재고 정리에 혁명을 일으켰다. 도요다만

혜택을 본 것이 아니라 많은 다른 기법들도 비슷한 관행을 채택했다. Ohno의 비전이 이들 산업에서

제품을 생산하는 방법을 바꿔놓은 것이다.

36

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Chapter 5 Vocabulary Questions

01 Literature

Earnest Hemingway, 1899-1961

Earnest Hemingway는 1954년에 노벨 문학상을 수상했다. 그의 단순하며 간결한 언어는 20세기

영미 소설에 큰 영향을 미쳤다. 사냥, 낚시, 투우, 전쟁, 노인들의 외로운 삶을 포함한 그의 작품의

주제들은 자주 그의 개인적인 경험을 반영했다. 그의 작품의 문체와 소재는 독자들이 바로 알아볼 수

있는 매우 독특한 목소리를 만들어 냈다. Hemingway의 독특한 산문 문체가 위대한 작가로서의 그의 명성에 기여했다. 그의 저작 전반에

걸쳐, 그의 주요 목표는 할 수 있는 한 객관적인 설명을 제시하는 것이었다. 그는 이러한 목표를

실현하는 가장 효과적인 방법은 직설적 언어의 사용을 통해서라고 느꼈다. 그의 문체에는 장식이나

군말이 없다. 그의 문체는 William Faulkner의 비판에 대한 그의 반응에 가장 잘 반영되어 있다. 자기의 문체에 대해, 헤밍웨이는 “불쌍한 Faulkner. 그는 큰 감정은 거창한 단어에서 나온다고 정말

생각하는 건가?”라고 썼다. Hemingway의 문체는 수식어에 거의 의존하지 않는 쉬운 명사와 동사로

구성되어 있다. Hemingway의 이 문체에 대한 숙달은 복잡하지 않고 자연스러운 대화로 보완된

단순하면서도 깊이 정서적인 산문으로 귀착했다. Hemingway의 주제에는 인간이 자주 겪게 되는 다양한 투쟁이 포함된다. 헤밍웨이에게, 세상은

싸움으로 정의되는데; 혼돈, 도덕적 결단과 모호한 도덕적 경계, 불가피한 고통으로 가득하다. 그러나

Hemingway의 글은 우울하기보다는 희망적이며, 그는 어떤 상황도, 사람이 용기, 인내, 명예심, 존엄성을 가지고 있다면, 견뎌 낼 수 있다고 믿었다. 이러한 것들은 ‘Hemingway 코드’라고 알려지게

되었고, 그의 작품 전체에서 흔한 주제들이었다. 이것을 가장 잘 보여주는 것이 「노인과 바다」(The

Old Man and the Sea)로, 이 작품에서 어부 Santiago는 그가 잡으려고 오랫동안 분투해왔던

물고기를 잡는다. 그러나 집으로 돌아오는 길에, 그의 고기가 갑자기 상어들에게 먹힌다. Santiago는

엄청난 고통을 겪지만, 그의 용기와 용감성이 그로 하여금 견뎌내게 한다. Hemingway는 그의 인기 있는 소재 가운데 또 하나인 노인들의 삶에서 많은 비슷한 주제를

탐색한다. Hemingway에게, 노인들은 불확실성과 고독을 상징했다. 「깨끗하고 잘 조명된 곳」(”A Clean, Well-Lighted Place”)은 밤 늦은 시간까지 카페에서 피난처를 찾는 노인에 대한 간단한 단편

소설이다. 지켜보던 웨이터가 노인을 발견하고, 노인이 카페에 오는 것은 조명과 청결함 때문일

것이라고 추측한다. 이것들은 비유로서 이해될 수 있는 바: 노인은 삶에서 행복과 질서를 원한다.

37

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

그러다가 웨이터의 짧은 독백을 통해, Hemingway는 웨이터도 노인과 같은 감정을 느끼고 있음을

보여주는데, 웨이터 역시 행복의 장소를 떠나 밤 속으로 사라지는 것을 꺼리고 있다. 단순함 속에, 이

이야기는 인간의 매우 깊은 정서를 건드리고 독자를 특이하고 난해한 인물들과 연결해준다.

02 Marketing

사전검사 와 사후검사

사전검사와 사후검사는 광고주들에게 광고의 효과를 더 깊이 이해할 수 있는 방법을 제공한다. 사전검사와 사후검사 모두 특정 광고의 인기와 여론을 분석한다. 광고를 평가하는 이 다양한 방법은

가장 효과적인 방법으로 소비자에게 다가가기 위하여 많은 광고주들에 의하여 사용된다. 사전검사에서 광고주들은 대중에게 자신들의 광고 기법의 효력에 대해 여러 가지 직접적인 질문을

한다. 이것은 광고가 텔레비전이나 라디오, 잡지, 또는 다른 매체에 나오기 전에 실시한다. 흔히, 사람들은 통제된 환경에서 광고를 보도록 초청된다. 그 다음, 광고주들은 특정 광고가 의도한

메시지를 전달하는지를 묻는다. 광고주들은 또한 광고가 상품이나 서비스를 사도록 사람들을

자극하는지 알고 싶어한다. 더불어, 광고주들은 그것이 소비자들에게 기대하는 효과를 내는지 알고

싶어 한다. 익살스런 광고의 경우, 광고주들은 광고가 실제로 시청자를 웃게 만드는지 확인할 기회를

얻게 된다. 직접적인 질문을 사용함으로써, 그들은 광고의 특정 목표가 충족되고 있는지 발견할 수

있다. 반응은 가능한 다른 광고를 시험하는데 이용할 수도 있다. 광고주들은 광고 개발 단계 초기에

통제 수준을 높일 수 있다. 반면에, 사후검사에는 광고가 나간 다음에 광고를 분석하는 방법이 포함된다. 응답자들은 사전검사

응답자들에게 한 질문과 유사한 질문을 받는다. 그러나 사후검사에서는, 응답자들은 특정 광고를 다른

광고와 비교하도록 종종 요청을 받는다. 이 두 가지 검사의 목표는 비슷하다. 그러나 광고주들은

시청자에게 그들의 경쟁자들과 비교하여 자신들의 메시지를 고려해 주도록 요구한다. 이것은

광고주들이 광고가 경쟁하는 광고들 사이에서 기억될 정도를 알아 내게 한다. 이 회상 시험의

피드백은 그 광고기법이 얼마나 기억에 남는지 따라서 얼마나 효과가 있는지를 알게 한다. 광고의

효과를 시험하는 일반적으로 사용되는 방법은 태도 검사이다. 이 검사는 응답자들이 반복적으로 특정

광고에 노출된 후 이 광고에 대한 감정을 평가한다. 만일 응답자들이 몇 번 밖에 보지 않고도 광고를

싫어하기 시작하면, 광고주들은 자신들의 광고가 효과가 없었음을 안다.사전검사와 사후검사에는 광고주들에게 각각 장점과 결점이 있다. 사전검사는 광고가 나가기 전에

광고주들이 피드백을 받을 수 있게 해준다. 이는 약하거나 효과 없는 광고와 관련된 문제들을

공개되기 전에 해결할 수 있게 해준다. 그 결과, 광고주들은 원하는 효력을 발휘하지 못하는 광고에

돈을 낭비하는 일을 피할 수 있다. 반면, 사후검사는 실제 시장의 결과를 바탕으로 광고의 효과를 시험

할 수 있게 해준다. 이것은 모의 상황에서의 시험과는 반대된다. 사전검사가 통제 환경에서, 많은 경우

38

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

광고회사에서 시행되기 때문에 결과가 실제 광고가 텔레비전에서 보았을 때와는 매우 다를 수가 있다. 그러나 사후검사의 결과는 자연스러운 환경에서 광고를 본 사람들로부터 직접 나온다. 따라서 결과가

일반 대중의 경험과 유사할 것이다.

03 Biology

설탕 소비

설탕이 인간의 몸에 미치는 해로운 효과를 연구하는 과학자들이 최근에 단 것을 피하면 더 오래 살

수 있다는 주장을 내놨다. 이들의 연구에 따르면 단 음식의 소비가 수명을 단축시키고 몸에 퇴행적인

효과를 미친다는 것이 증명되었다. 이들의 발견은 설탕이 벌레에 미치는 영향에 대한 연구에서 발견된

결과를 기초로 하고 있다. 이들은 설탕의 해로운 효과가 인간을 포함한 모든 종에 유사하다고 믿는다. 연구자들은 세 가지 핵심적인 증거를 가지고 자신들의 발견을 뒷받침했다.우선, 생리학의 기초를 살펴보면 포도당이 수명에 미치는 영향을 설명할 수 있다. 보통 설탕의

형태건 탄수화물의 형태건 설탕을 먹으면, 몸이 이를 분해시켜 포도당으로 바꿔야 하는데, 포도당은

가장 단순한 형태의 당이다. 몸의 주요 에너지원인 포도당은 녹말이나 자당(보통 식탁에서 사용하는

설탕), 과당(과일 속에 있는), 유당(우유 속에 있는) 같은 기타 종류의 당의 형태를 한 많은 탄수화물을

통해 구할 수 있다. 세포는 최적의 기능을 하기 위해 혈액 속에 포도당의 계속적 공급을 필요로 한다. 그러나 혈액 중 포도당의 수준이 세포가 필요로 하는 이상으로 올라가면, 몸은 이 포도당의 유입을

조절하기 위하여 초과량을 저장한다. 췌장은 인슐린이라는 호르몬을 배출하여 반응한다. 인슐린은

세포에게 메신저의 역할을 하여, 세포로 하여금 잉여분의 포도당을 흡수하여 혈액을 정상화된 포도당

수준으로 회복시킬 것을 명령한다. 설탕을 많이 소비하면, 췌장은 인슐린 자체가 갖는 부정적인

효과에 상관없이 계속해서 인슐린을 생산한다. 인슐린 균형과 췌장 기능의 문제는 당뇨병이나 비만

같은 질병이 된다.두 번째로, 독일 예나 대학 연구자 팀이 수행한 포도당 박탈 실험은 포도당 섭취의 제한으로 벌레의

수명이 최대 20퍼센트까지 늘어났음을 발견했다. 만일 이 결과가 다른 동물에도 유효하다면, 이 연구

결과는 이러한 벌레의 수명 연장을 인간 수명의 15년 연장으로 바꿔 이해할 수 있는 것이다. 이

연구에서는 미토콘드리아가 이러한 포도당이 박탈된 벌레의 몸에 연료를 공급하기 위해 개입한다는

점이 지적되었다. 미토콘드리아는 모든 세포의 세포질에 존재하는 세포기관이다. 아미노산, 지방산, 당과 같은 식품 분자는 산소의 도움을 받아 미토콘드리아에 의해 분해된다. 그 다음 식품 분자는 ATP의 형태로 이용할 수 있는 에너지로 전환되는데, ATP는 에너지 운반을 가능하게 한다. 사실, 미토콘드리아는 사실상 세포가 ATP를 필요로 할 때 ATP를 생산하는 에너지 공장이다. 실험에서

벌레들은 에너지 원으로 포도당에 의존할 수 없었기 때문에, 벌레의 미토콘드리아는 에너지를 만들기

위해 ATP 생산을 증가시켰다. 간단히 말해, 포도당의 결핍이 몸으로 하여금 자연적으로 몸에 연료를

39

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

공급할 능력을 강화시킨 것이다. 마지막으로, Nicholas Perricone은 『페리콘의 약속』(The Perricone Promise)이라는 책에서

당이 갖는 다양한 수명 단축 효과를 다루고 있다. 그는 당이 인간의 몸에 미치는 효과를 다루는데, 당의 과잉섭취는 염증 효과를 일으킨다. 이것은 노화과정과 암, 노인성치매, 관절염과 같은 다양한

질병의 가속화를 낳는다. 설탕이 들어간 시리얼을 가지고 한 실험에서, 그는 혈당의 급속한 상승으로

인하여 몸이 염증 표지라고 하는 것을 더 많이 생산할 뿐 아니라 먹은 뒤 최대 네 시간 동안 몸의

염증에 대항하는 능력이 손상됨을 발견했다. Perricone에 따르면 설탕을 먹으면 뻣뻣한 당-단백질

결합이 일어나고, 이것은 시간이 지나면서 몸에 축적된다. 이 당 분자는 피부의 콜라겐 뿐만 아니라

정맥, 인대, 뼈, 동맥, 심지어 뇌세포에까지 달라붙는다. 이것은 관절이 뻣뻣해지고, 동맥이 경화되며, 장기가 약해지게 한다. 그러므로, 설탕은 느리게 신체 기능의 저하를 일으키고 이는 수명의 단축을

낳는다.

04 Environmental Science

너글리어리어 파울레리 발병

2007년 미국에서 희귀 아메바로 토양 속에 서식하는 너글리어리어 파울레리(Naegleria fowleri)

에 의해 사망한 사례의 보고가 급격히 증가했다. 이 아메바는 섭씨 25도에서 35도에 이르는 담수호나

연못 같은 따뜻한 물에서 발견되었다. N. 파울레리는 담수에서 뿐만 아니라 점차 가정의 물

공급원이나, 지표수 공급원, 여가용 물 공급원에서도 역시 검출되게 되었다. 환경 과학자들이 조사는

발병의 원인을 찾아내려고 수행되었는데, 고여있는 따뜻한 물, 이 아메바의 번식 능력, 환경의

갑작스러운 변화를 연관지었다. 이 아메바는 비강의 점액질로 된 세포막을 통해 사람의 중앙 신경 시스템을 공격한다. 아메바가

코를 통해 후각 망울에 도달하면, 피를 잃는 출혈을 일으키고, 살아있는 세포조직과 세포를 죽이는

괴저를 일으킨다. 후각 망울에서 신경 섬유를 타고 뇌에 도달한다. 처음으로 나타나는 증상 중의

하나는 후각과 미각 능력의 눈에 띄는 변화이다. 그 다음에는 구토, 욕지기, 두통, 열이 이어지고 결국

혼수상태와 사망이 뒤따른다. N. 파울레리는 미국에서 보고된 사례의 빈도가 올라가면서 즉각적인

관심사가 되었다. 1995년부터 2004년 사이에, 미국 질병 통제 예방 본부는 N. 파울레리로 인한

사망이 23건 있었다고 결론을 내렸다. 2007년 갑작스러운 증가가 눈에 띄었다. 그 해 여섯 건이

보고되어, 보고 사례가 거의 250퍼센트가 증가한 것이다. 과학자들은 원인을 규명하기 위해 노력했다.과학자들이 심지어 주택에서도 N. 파울레리가 발견된다고 판단을 내린 후에 물이 고이는 것이

원인으로 제시되었다. Francine Marciano-Cabral이 수행한 실험에서는, N. 파울레리 감염으로 두

소년이 사망한 애리조나주의 한 마을의 가정들에서 표본을 모았다. 19개의 장소 중 17개 장소, 특히

개수대 파이프에 남아 있는 물이 이 아메바에 대한 양성 반응을 보였다. 담수에서 수영한 기록이

40

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

없었지만 규칙적으로 목욕을 했던 두 소년이 집의 물 공급원에 있던 N. 파울레리 때문에 죽었다고

추측되었다. 연구자들은 집의 물 공급원의 고여있는 부분에서 N. 파울레리가 증식되며 아마도 이

사고도 그러한 경우일 것이라고 주장한다. 미국 서남부의 주인 애리조나에서 수행한 다른 연구는 지표수 공급원이 N. 파울레리에

감염되어있었음을 보여준다. 표본으로 뽑은 188개의 우물 중 16퍼센트가 아메바 양성 반응을

보였다. 이 우물들은 개인 우물이 아니고 민간 수도 회사와 지방 자치단체가 운영하는 대형 공공

우물이었다. 연구자들은 또한 유기 영양 박테리아라고 하는 특정한 종류의 박테리아가 물 속에 있는

것을 발견했다. 이 박테리아는 보통은 이런 박테리아가 없고 따라서 N. 파울레리도 없는 물

공급원에서 파울레리의 먹이 구실을 하여 N. 파울레리가 증식할 수 있게 해준다. 연구자들은 그러한

박테리아의 존재가 N. 파울레리로 하여금 지방 자치단체의 물 공급원에 침입할 수 있게 해준다고

결론을 내렸다. 연구자들은 또한 N. 파울레리가 지방 자치단체의 처리시설에서 염소처리를 포함하여

흔히 사용하는 정화 처리과정에 아주 저항성이 높다는 것을 발견했다. 그러므로, 물에서 해로운

유기체를 제거하기 위해 널리 사용되는 처리법이 N. 파울레리에는 효과가 없었던 것이다.Detterline와 Wilhelm의 실험에서, 정부 소유 여가 시설의 물에 존재하는 N. 파울레리가 환경의

변화와 연관이 있음이 밝혀졌다. 59개의 장소가 N. 파울레리 존재의 검사를 받았고, 그 중 34 곳에서

양성반응이 나왔다. 이들 장소에는 요세미티 국립 공원의 요세미티 계곡과 기타 미국 전역의 연방정부

소유의 수원들이 포함되었다. 이 조사는 이 아메바의 존재와 배수구가 모자라서 일어나는 특이하게

높은 철분 함유량, 생명다양성의 붕괴, 토지 개발, 수온의 요동 과 같은 환경적 교란이 높은

상관관계를 가진다는 것이 밝혀졌다. 이 실험은 그 아메바가 특히 26도 이상의 물에 내성이 있다는

것이 밝혀냈다. 따라서 이 아메바의 존재를 지구 온난화가 계속되어 생태계가 바뀌면서 일어나는 미국

전역의 물 온도 상승과 연관 지을 수 있다.

05 Astronomy

목성형 행성

목성형 행성 또는 ‘기체 행성’은 비슷한 구성을 공유하는 멀리 떨어진 행성들이다. 이 행성들은 목성, 토성, 천왕성, 해왕성이 포함된다. 목성형 행성은 태양계의 다른 행성과 달라서 나름의 소범주를

형성한다. 그러나 각 행성은 구성과 형성에 있어 독자적인 특징을 갖고 있다. 네 개의 행성은 그 구성

때문에 목성형 행성이라는 범주 속에 놓인다. 내 태양계를 구성하는 (지구형 행성으로 알려진) 수성, 금성, 지구, 화성과 같이 고체로 된 표면을 가진 행성들과 달리, 목성형 행성은 주로 수소와 헬륨 같은

기체로 구성되고 메탄, 물, 암모니아의 자취가 남아 있다.외 태양계는 태양으로부터 멀기 때문에, 얼음이 풍부한 추운 지역이다. 낮은 온도가 목성형 행성의

형성에 영향을 미쳤다. 먼저, 미행성체가 촘촘하게 채워진 얼음 박편과 금속과 암석 파편으로

41

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

형성되었다. 미행성체는 얼음 박편이 축적되면서 확대되어 목성, 토성, 천왕성, 해왕성의 핵을

형성했다. 이 핵이 (지구 질량의 적어도 15배에 해당하는) 독자적인 중력의 힘을 가질 수 있을 만큼

커지자, 성운 포획이라고 부르는 과정을 통해 주위의 수소와 헬륨 기체를 끌어당길 수 있게 되면서 더

밀도가 높은 대기가 형성되었다. 안으로 떨어지는 입자들이 열을 발생시키면서 핵의 온도가 올라갔다. 무거운 입자는 핵으로 가라앉고, 그래서 핵은 더 밀도가 높아졌다. 이렇게 해서 기체로 밀집된 행성이

형성되었다.태양에서 5옹스트롬(five angstrom units) (a.u.) 떨어진 목성은 화학적으로나 구성적으로 다른

목성형 행성과 다르다. 목성은 대기 상부의 수소와 헬륨의 비율이 높다. 그것의 외층은 금속성 액체

수소를 덮고 있는 분자형 수소로 구성되어 있는데, 금속성 액체 수소는 더 밀도가 높은 고체 핵 을

감싸고 있다. 분자형 수소 층(멀리서 보면 폭풍 구름 층으로 보인다) 밑의 금속성 액체 수소 층이

목성의 대부분을 구성하며 목성의 강력한 자기장의 원인이다. 목성의 내부는 극도로 뜨거워서 평균 2만 켈빈(절대온도) 정도이다. 목성의 표면은 황의 반응 때문에 적색, 노랑색, 오렌지색, 갈색 등 다양한

색조를 띈다.태양으로부터 목성보다 2배 떨어져 있는 토성 역시 독특한 구성을 가지고 있다. 목성의 선명한 붉은

색과 달리 토성은 흐린 노랑색이라고 묘사할 수 있다. 이 색은 대기 중의 암모니아의 존재 때문이다. 암모니아가 고체나 액체상태로 대기를 덮고 있다. 토성의 대기는 약 94퍼센트의 수소와 소량의 헬륨, 메탄, 암모니아로 구성된다. 토성 대기 하부에는 목성과 같은 붉은 색이 많이 포함되어 있다. 그러나

암모니아 구름이 촘촘하게 덮고 있어 이 층은 안보이게 된다.천왕성은 태양에서 19옹스트롬 떨어져 있으며 상대적으로 특징이 없다. 이 행성에는 구름 띠도

없고 강력한 날씨 패턴도 없고 대신 푸른빛이 도는 녹색 단색으로 보인다. 천왕성은 ‘얼음 거성’으로

보는데 목성과 토성이 주로 기체로 구성된 반면 천왕성은 주로 얼음과 바위로 구성되어 있기

때문이다. 목성형 행성이 모두 처음에는 암모니아 수황화물이 지배적이어서 붉은 색과 노랑색으로

시작한 반면 천왕성은 형성 과정에서 온도가 70켈빈 이하로 떨어지면서 후에 푸른 색이 나타나게

되었다. 이것이 암모니아 기체가 응결되어 결국에는 대기에서 사라지게 했다. 시간이 지나자 메탄이

더 우세하게 되었다. 외층은 대부분 수소로 구성되어 있지만, 메탄의 양이 천왕성을 푸른 색을 띄게

한다. 해왕성은 30옹스트롬 떨어져 있으며 역시 ‘얼음 거성’이라고 생각된다. 해왕성은 천왕성과 유사한

붉은 빛을 가지고 있지만, 더 밝은 푸른 빛이다. 해왕성의 대기에는 천왕성보다 더 높은 밀도의 메탄이

함유되어 있다. 이렇게 밀도가 더 높아 해왕성은 천왕성보다 더 푸르게 보인다. 구름 같은 대기의

특징도 천왕성보다는 해왕성에서 더 잘 보이는데, 아마 해왕성의 열 때문에 구름이 대기 더 높이까지

올라가기 때문일 것이다. 시속 천오백 킬로미터가 넘는 강한 바람으로 특징지어지는 해왕성의 날씨

패턴은 색을 두른 띠가 자주 나타나게 한다. 바람이 폭풍 시스템을 더 잘 움직여 행성을 감싸는 경향이

있다.

42

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

06 Art History

Diego Velázquez

17세기에 나타난 가장 걸출한 스페인 화가 중 하나로 평가 받는 Diego Velázquez는 또한 서양

미술에서 가장 뛰어난 초상화가 가운데 하나였다. 화가로서의 이력 초기부터 말년까지, 그는

예술가로서의 진화 과정을 겪었다. 그럼에도 불구하고, 그는 언제나 그의 작품에서 사실주의를

유지했다. 예술가로서의 경력의 첫 단계에서, Velázquez는 사실주의 형식에 충실함이 중요하다고 확고하게

믿었던 예술가인 Francisco Pacheco에게 사사했다. 이 시기에 Velázquez는 빛과 그림자를

선명하게 대조하기 시작했는데, 그것이 그의 스타일의 특징이 되었다. Pachrco의 학생이었던 동안, Velázquez는 비율과 원근법을 공부했다. 그는 일상 생활의 장면들을 그리는 연습을 했고, 이 때 부엌

장면의 정물화를 그리기 시작했다. 보데곤(bodegón)이라고 부르는 이런 종류의 구도가 널리 인기를

얻게 되었다. 1618년에 그린 「계란 부치는 노파」(Vieja Friendo Huevos)에서 그는 화로 위에

몸을 구부린 노파 옆에 선 어린 남자애라는 단순한 장면을 묘사했다. 이 그림에서 눈에 띄는 것은

대상의 피부의 자연스러운 윤곽과 조명이다. 즉 어린 남자애의 볼의 어린애다운 발그레함과 노파의

눈과 광대뼈의 짙음이다. 세부는 단순하지만, 그림자와 빛에 대한 관심은 Velázquez 특유의 스타일을

암시한다.예술가로서의 경력에서 다음 시기에, Velázquez의 삶은 궁정과 심하게 얽히게 되었으며, 그의 예술

스타일은 왕가의 요구에 맞게 변화했다. 그는 1623년 마드리드 여행 중에 Philip 4세의 초상을 바쳐

왕의 인정을 받았다. 그 때부터 그는 궁정 화가로 살면서 왕족들의 초상을 그리게 되었다. 이런

초상들에서도, 그가 보존하려 했던 사실주의를 볼 수 있다. 빛과 어둠으로 만들어진 초상들의

그림자는 왕족의 초상에 으레 따라다니는 장식과 왜곡을 배제하고 있다. 이 시기에 그는 그가

사용했던 색조를 부드럽게 바꿨으며 그가 이전 시기에 그렸던 장면들의 특징인 엄격함도 행복한

색조를 반영하도록 바뀐다. 그는 대상을 강조하기 위하여 금과 같은 더 밝은 색과 루비 같은 더 진한

보석 색조를 사용했다. 그러나 그는 여전히 빛과 그림자를 대조하는 기법을 사용했으며 계속해서

인물을 비례상 정확하게 그렸다. 그는 왕족들을 당시의 대부분의 화가들보다 더 정확하게 그렸다. Philip 4세의 초상에서 그는 어두워진 배경을 사용하여 왕의 왕족다운 창백함과 세련됨을

부각시키면서도 왕을 찬미하지 않아 왕의 자세와 특징들이 자연스럽게 유지하고 있다.그 변화의 다음 단계는 그의 첫 이탈리아 방문 뒤에 왔는데, 그 여행은 그의 회화 스타일에 변화가

일어나게 했다. 여행에서 돌아온 1631년 이후, 그는 르네상스의 대가들을 연구하기 시작했다. 그는

이들 대가들의 스타일을 초상화가로서의 자신의 계속되는 작업에 통합하였다. 그는 전쟁의 승리를

묘사하도록 요청을 받았지만, 일반적인 루벤스식 초상화와는 달리 사실주의에 대한 헌신을 고수했다. 네덜란드의 브레다 (Breda)시가 스페인군에 정복되는 것을 묘사한 「브레다의 인도」(La Rendición

43

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

de Breda)에서, 네덜란드 군의 사령관은 브레다 시의 열쇠를 스페인 군의 지휘관들에게 넘겨주고

있다. 그 그림에 나타나는 군인 몇 명은 그림의 밖을 바라보고 있고, 일부는 서로 히죽거리고 있으며, 한 사람은 심지어 손톱을 바라보고 있어서, 인물들의 묘사를 사실적이고 세속적이게 했다. 그는 이

그림을 지형학적으로도 정확하게 유지해 장면의 몇몇 부분은 남아있는 포연에 가려 희미하게 했다. 그

장면을 위하여 그가 선택한 색도 그가 보다 최근에 선택하던 색과 달랐다. 그는 순수한 녹색, 베이지색, 갈색, 분홍색을 선택했고 그가 창조한 분위기는 훨씬 더 밝았다.

그의 발전 마지막 단계는 전문가들이 현재 마네라 아브레비아다(manera abreviada)라고 부르는

스타일로 특징지어지는데, 그것은 더 대담하고 선명한 스타일을 가리킨다. 그의 명성이 절정에 이른

것은 1650년의 교황 Innocent 10세 초상에 의해서 였다. 진홍색 커튼과 교황의 의상이 이 초상에서

눈에 띄어 보이는데, 교황의 점잖은 체하는 표정이 미묘하게 그 자체로 의미를 갖는다. 이때에 이르면, 그는 초상화 예술에서 진정으로 숙달되어, 설득력 있게 대상의 표정을 끌어낸다. 그의 걸작이라 평가

받는 「궁녀들」(Las Meninas)은 배경에 예술가로서의 그의 자화상이 들어 있다. 이 그림은 바로크

미술 운동의 대표로 평가되는데, 그 운동은 회화를 장엄함과 풍성함으로 정의된다고 보았다.

Chapter 6 Reference Questions

01 History

고대 이집트의 언어

유럽 역사가들이 이집트의 유적을 연구한 시작한 뒤 상당한 기간 동안, 유적에서 발견한 글은

해독하지 못했다. 고대 이집트의 많은 유물이나 무덤에는 고대 문명의 알파벳에서 온 글자가 새겨져

44

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

있었다. 그것들이 실제로 의미하는 바는 알려져 있지 않고 있었다. 고대 이집트의 생활 방식에 대해서

몇 가지를 추론하는 것은 상대적으로 쉬었지만, 이들의 언어를 이해지 못했던 것이 역사 연구를

심각하게 방해했다.이집트 알파벳은 두 종류의 독특한 문자 언어의 결합이었다. 첫 번째는 알파벳과 같은 것으로 현대

언어에서 가장 흔한 것이다. 각 문자는 소리 하나를 나타낸다. 문자들이 결합하여 연쇄를 이루면

단어가 만들어진다. 그 다음으로 단어는 개념을 담고 있다. 반면 표어문자 언어는 하나의 문자가

하나의 개념을 나타내도록 쓰여진다. 이따금, 문자가 한데 엮여 더욱 복잡한 개념을 만든다. 고대

이집트의 표기법은 두 가지를 모두 사용했으며, 그래서 아직도 현대 언어학자들에게는 신비로 남아

있다.프랑스 탐험가들이 1799년 지중해 연안에서 로제타(Rosetta) 석을 발굴했을 때, 그들은 자신들도

모르게 고대 이집트의 알파벳의 비밀을 연 셈이었다. 로제타 석이 발견되자, 프랑스 학자들은 즉시

이들이 뭔가 귀중한 것을 발견하지 않았을까 의심하게 되었다. 역사적으로는 분명하지 않은 일련의

사건을 거치면서, 결국 로제타 석이 영국군의 수중에 떨어졌고 이들은 거대한 돌 판 위에 쓰인

텍스트를 번역하기 시작했다. 1824년 이들은 번역을 끝냈다.기원전 196년 경에 쓰여진 로제타 석은 세 개의 다른 언어로 쓰여진 동일한 법령을 보여준다. 메시지 자체는 상대적으로 범속한 것이어서 여러 가지 세금의 폐지를 명하고 신전에 석상을 건립할

것을 요구하는 것이었다. 메시지는 단순한 관료들의 포고였지만, 고대 그리스어와 두 개의 이집트

문자인 상형문자와 통속문자(콥트어)로 쓰여져 있었다. 언어학자들은 이미 그리스에는 아주 익숙해

있었고 후에 이집트 국가들이 사용했던 콥트어에 대해서도 실제적인 지식을 갖고 있었다. 상형문자

텍스트의 번역에는 콥트어를 상대적으로 잘 알려진 그리스어와 비교하여 콥트어에 대한 언어학적

이해를 연마하는 일이 수반되었다. 그 결과 얻게 된 콥트어의 이해는 판에 쓰여진 상형문자 텍스트와

비교하게 될 것이다. 특정 상형문자의 정의를 이해하고 이어 다른 상형문자의 의미를 추측함으로써

번역가들은 사실상 고대 이집트 표기 체계를 해독할 수 있게 되었다. 로제타 석이 미친 영향을 부인 할 수 없다. 로제타 석의 발견되기 전 오랫동안, 학자들이 상형문자를

번역하려 했지만 성공을 거두지 못했다. 로제타 석의 발견이 상형문자의 의미를 식별하는 과정에서

핵심적인 역할을 하였다. 이후에 얻어진 이집트 문화에 대한 통찰은 엄청났다. 역사적 사건들을 다시

서술한 것들 다수가 이집트 구조물의 벽에 새겨졌다. 이 글들을 읽을 수 있게 된 것은 고대 이집트

인에 대한 전에 없던 이해를 제공했다. 언어에 미친 그 충격으로, ‘로제타 석’은 영어에서 그 자체가

암호해독 과정이나 수수께끼에 대한 열쇠를 가리키는 관용어로 자리를 굳히게 되었다. 로제타 석은

아마 틀림없이 역사 상 가장 알려진 유물일 것이다.

02 Environmental Science

비료

45

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

농부들은 건강한 작물을 키우는데 있어 가장 중요한 부분 중의 하나가 토양에 적절하게 비료를 주는

것임을 알고 있다. 영양소가 적절한 균형을 이루는 토양은 건강한 채소와 꽃을 산출할 수 있다. 식물은

많은 기초적인 과정에 토양 속의 영양소를 사용하므로, 토양에 적절하게 비료가 공급되도록 하는 것이

중요하다. 첫 번째 단계는 토양 속의 영양소의 상대적인 양을 알아내는 것이다. 대부분의 지역 원예

센터에서는 고객이 제공한 표본을 사용하여 토양을 시험할 수 있다. 이와 달리, 일부 원예 센터에서는

직접 시험 할 수 있는 시험 도구를 제공한다. 토양 검사 결과는 식물의 생육을 최대화하려면 토양에

어떤 종류의 비료를 더해주어야 하는지 밝혀줄 것이다. 질소는 모든 종류의 식물이 엽록소를 생산하기 위하여 사용하는데, 엽록소는 식물이 빛을 흡수하여

이를 에너지로 바꾸는데 필요한 화학 색소이다. 질소를 줄 때 재배자는 특히 조심해야 한다. 식물 주위

토양에 이미 질소가 너무 많이 있으면, 질소주기가 잎을 웃자라게 한다. 잎이 많아지면 좋은 것

같지만, 오히려 식물의 열매나 야채의 생장을 방해한다. 한 지역에 질소를 너무 많이 주는 경우, 식물의 잎이 질소의 높은 밀도 때문에 시들 수도 있다. 토양에 질소를 공급하는데 쓸 수 있는 화학

비료도 있고 대안으로 사용하는 유기 비료도 있다. 면실이나 알팔파, 퇴비는 모두 화학 비료에 대한

자연적 대안으로 쓸 수도 있다. 인은 감시하다가 이따금 채소밭에 보충해줘야 하는 또 하나의 중요한 영양소이다. 인은 세포의

중요한 기능들, 특히 유기체 내에서 에너지 운반에 필요한 물질을 제공한다. 대부분의 환경에서, 인이

부족하면 주로 식물의 성장이 느려진다. 토양에 인을 더함으로써, 농부는 식물의 성장과 성숙 속도를

최대화할 수 있다. 너무 많이 인을 준다고 식물에 해를 일으키지는 않지만, 수역 가까이에 사는 농부는

인을 줄 때 조심해야 한다. 너무 많은 인은 수생 환경의 화학적 균형을 쉽게 깨뜨릴 수 있다. 칼륨은 경작자가 토양에서 자세히 살펴 봐야 하는 세 번째 영양소이다. 이 물질은 많은 세포의

기능에 중요한 역할을 하는데, 식물에 단백질과 당, 전분을 만드는데 필요한 영양소를 공급한다. 많은

원예 센터에서, 칼륨을 보통 자연 상태에서 생기는 칼륨의 형태인 잿물이라고 부른다. 토양의 칼륨

수준은 상대적으로 높이 유지하는 것이 중요한데, 칼륨이 식물의 기능에 기초적이기 때문이다. 칼륨을

포함하고 있는 화학비료가 입수 가능하다. 경작자들은 칼륨 수준을 높이기 위하여 나무 태운 재, 화강석 모래, 또는 갈은 화강석을 줄 수도 있다.

많은 비료가 원예사가 토양에 줄 수 있도록 질소, 인산, 칼륨을 특정한 비율로 섞어 제공된다. 이와

달리 각각 비료를 사서 별도로 줄 수도 있다. 화학 비료를 사용해야 할지 유기 비료를 사용해야 할지에

대한 논란이 있다. 일부 화학 비료는 통제된 방식으로 시간을 두고 영양소를 배출되기도 한다. 그러나

일부 사람들은 자신들의 식품에 그렇게 가까이 화학 요소를 주는 것을 주저한다. 무엇을 선호하건, 균형 잡힌 영양소 수준이 건강한 채소밭을 가꾸는데 필수적이다. Chapter 03 Literature

46

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

마술적 사실주의

문학은 장르라고 하는 작은 범주들로 나눠지는데, 장르란 읽고 있는 이야기나 책의 종류를 말한다. 마술적 사실주의는 20세기 문학의 한 장르이다. 이 장르의 문학은 다양하지만 일반적으로 다른

면에서는 사실주의적인 배경에서 마술적 측면이 나타나는 것이 특징이다.‘마술적 사실주의’라는 용어는 미술계에서 탄생했다. 독일 비평가 Franz Roh가 만든 말이다. 흥미롭게도, 이 용어는 원래는 아주 평범하고 지루한 장면을 그린 미술을 묘사하기 위해 사용되었다. 그러다가 베네주엘라 작가 Arturo Uslar-Pietri가 이 용어를 사용했을 때, 다른 의미를 갖게 되었다. Uslar-Pietri는 이 용어를 1060년대에 부상한 라틴 아메리카 작가 집단의 작품에 사용했다. 이들의

작품 속에 오늘날 문학 비평가들이 마술적 사실주의라고 부르는 문학의 기본 요소들이 들어 있었다. 본래 의미와 달리 문학의 마술적 사술주의에는 지루한 점이 전혀 없다.

비록 마술적 사실주의의 정의는 광범위 하지만, 이 장르로 창작한 작품이라면 공통적인 요소로

인정받는 여섯 가지 요소가 있다. 첫째는 이야기가 ‘타자’의 관점에서 서술된다는 것이다. 문학에서 ‘

타자’의 개념은 사회 속의 사람과 다르고 그 점 때문에 사회 밖에 있는 사람을 가리킨다. 예를 들어, Jorge Luis Borges의 단편 소설 「칼의 형태」(”The Shape of the Sword”)에서, 주인공이자

화자인 사람에 대해 밝혀지는 사실이 거의 없다. 그러나 이야기가 전개되면서, 독자는 주인공이

사실은 그의 대장을 배반한 반역 군인임을 알게 된다. 그의 이야기는 그가 동료들과 얼마나 다른 지에

초점을 맞추면서 그가 느끼는 고립감을 강조한다. 마술적 사실주의의 공통되는 또 하나의 요소는 독자의 ‘진화된 의무’의 가정이다. 이것은 작가는

독자가 작가들의 책 중의 하나를 선택함으로써 텍스트의 말 그대로의 의미를 넘어 가기로 암묵적으로

동의했다고 전제한다는 것을 의미한다. 대신 저자는 독자가 텍스트의 나머지를 해독하기 위하여

이상하게 보이더라도 이야기의 마술적인 비현실적인 측면을 받아들이도록 요구한다. 이런 요소는

마술적 사실주의 작가들의 주요 관심사 중의 하나인 어떻게 하면 독자를 이야기 속으로 끌어들일 수

있을 것인가를 강조한다. 마술적 사실주의의 셋째 특징은 배경이 항상 특정 역사, 문화, 지리에 매우 구체적이라는 사실이다.

이러한 특징은 변화된 현실을 만들어내는데 필수적인 요소로 보인다. 이렇게 함으로써, 저자는 특정한

사례들을 이용하여 보편적인 메시지를 전달하려 한다. 예를 들어, Rodolfo Usigli의 『손짓으로

말하는 사람』(The Gesticulator)에서 주인공은 실종된 전쟁 영웅의 신원을 가장한다. 그가 거짓말의

연쇄에 더욱더 얽히게 되면서 주인공은 자신이 그가 흉내를 내던 사람이 되어 결국 둘의 역사가

완전히 하나가 되어버렸다고 느끼게 된다.넷째 측면은 현실이 주관적인 인간적 경험으로써 다뤄진다는 것이다. 따라서 모든 현실은 다르다. 거기다 각 현실을 더욱 완전하게 밝혀내기 위해, 저자들은 꿈의 연쇄나 인물들의 사적인 생각을

포함시키는 경우가 많다. 예를 들어, Juan Rulfo의 『페드로 파라모』(Pedro Paramo)에서 화자이자

주인공은 모친을 찾아 고향으로 돌아가는 남자다. 대신 그는 이 도시의 거주자들의 유령을 만난다. 47

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

일련의 초자연적인 꿈과 만남을 통해, 그는 잔인했던 페드로 파라모의 손아귀에서 도시 거주자들이

겪었던 험난한 역사에 대해 알게 된다.다음 요소는 마술적 사실주의 글쓰기의 문체가 일반적으로 매우 개방적이고 탈구조주의(post-

structuralism)의 영향을 받았다는 것이다. 저자들은 항상 자신들이 표현하려는 의미는 독자들이

이를 어떻게 해석하느냐에 비하면 부차적이라고 생각한다. 달리 말하면, 이야기에는 하나의 기능만

있을 수 없다. 왜냐하면 이야기는 다른 누군가에 의해 분석될 것이기 때문이다. 또한 이야기 속의

사건들은 뒤죽박죽인 경우가 많고 겉보기에는 혼란스럽다. 비선형적 이야기는 중단된 역사의 느낌을

주며 또한 독자로 하여금 이야기의 다른 측면들에 주의를 기울이게 만든다.마지막으로 마술적 사실주의는 설명할 수 없는 사건이나 연쇄로 정의된다. 이러한 사건의 연쇄가

이야기에서 중요한 역할을 한다. 그러나 이야기 속에서 일어나는 마술적인 사건들이 배경이나 기타의

일부에 지나지 않는다고 생각한다면 잘못이다. 대신 환상적인 요소들은 사람들로 하여금 자신들의

현실을 비판적으로 보도록 강제하는데 사용된다.

04 Astronomy

에리스와 명왕성

최근까지도, 행성이 무엇인지를 결정적으로 설명해주는 기준들의 인정된 목록은 없었다. 과학자들이 행성의 특징을 드디어 정의하게 되자, 명왕성은 지구나 화성 같은 진짜 행성이 아니라

꼬마 행성으로 다시 정의되었다. 꼬마 행성은 태양의 주위를 도는 우주의 천체이다. 명왕성이 더 이상

행성으로 간주되지 않게 되면서, 새로운 재분류와 새로운 용어의 필요성이 생겨났다. 결국

천문학자들은 명왕성이 꼬마 행성이라는데 동의하게 되었다. 과학적 정의에 따르면, 꼬마 행성은 구의

형태를 갖출 만큼 충분한 질량 또한 가져야 한다. 거기다 꼬마 행성은 궤도 주위에 다른 천체를

제거하지 못했다는 점에서도 다른 행성과 구별된다. 이 말은 꼬마 행성의 궤도에 아직도 다른

덩어리나 천체가 존재하는 반면 다른 행성에는 이런 것들이 존재하지 않는다는 뜻이다. 꼬마 행성을

정의하는 마지막 기준은 꼬마 행성은 위성이 아니라는 것이다. 위성은 우주의 더 큰 덩어리의 주위를

도는 달과 같은 천체이다. 현재 꼬마 행성으로 인정받는 천체는 세 개인데, 케레스(Ceres), 명왕성, 에리스(Eris)이다. 꼬마

행성의 발견은 과학자들 사이에서 많은 혼란의 근원이었다. 이 셋이 모두 상대적으로 태양과 지구에서

멀리 떨어져 있기 때문에, 연구하기가 어려웠다. 그러나 꼬마 행성에 대한 정보를 더 많이 수집할수록, 과학자들은 각각의 꼬마 행성이 보여주는 다양한 특징들에 대해 더 많이 이야기할 수 있게 되었다.재분류 후 명왕성은 태양계의 마지막 행성에서 두 번째로 큰 꼬마 행성이 되었다. 명왕성의 질량에

대해서는 오래 동안 논쟁이 있었지만, 인공위성에서 수집한 정보로 더욱 정확한 공식이 나오게

되었다. 명왕성은 지구의 질량의 1/4이 안 된다고 믿게 되었다. 더욱이 일식의 연구에 의해서,

48

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

천문학자들은 명왕성의 크기에 대해서도 만족할 수 있는 추측을 할 수 있다. 현재 과학자들은

명왕성의 지름이 2,390킬로미터라고 생각한다.그러나 가장 큰 꼬마 행성이라는 명예는 에리스의 것이다. 최근에 발견된 에리스는 아직도

과학자들에게는 대개 신비거리이다. 여태까지 과학자들은 이 꼬마 행성에 대해 판단을 내릴 수 있는

것이 거의 없었다. 그러나 기술이 발전하면서, 에리스를 연구하는 것도 더 쉬어진다. 에리스의 질량은

명왕성보다 27퍼센트 정도 더 크다. 게다가, 에리스의 지름 또한 약 2.600킬로미터로 명왕성보다 더

크다. 에리스의 크기에 대한 어림짐작은 인공위성의 정보에 기초한 것으로 과학자들은 더 많은 정보가

수집될 때까지 에리스의 정확한 질량과 크기를 판단하는 것은 어렵다고 경고한다. 이런 불확실성이

있지만, 과학자들 중에는 에리스의 실제 지름은 현재 이들이 생각하는 것보다 최대 400킬로미터 더

크다고 말하는 과학자들도 있다.질량과 크기가 다르지만, 이 두 개의 꼬마 행성들은 사실 화학적 물리적 구성이 유사하다. 명왕성은

대부분 얼음과 바위로 구성된 것으로 생각된다. 특별한 도구를 써서, 천문학자들은 명왕성이 대부분

얼어 붙은 질소로 구성되었다는 것을 알았다. 명왕성에는 또한 메탄 얼음과 일산화탄소 얼음의 자취도

들어 있다. 명왕성과 에리스의 비교는 그들이 비슷한 구성을 가지고 있음을 시사한다. 메탄 얼음이

에리스에도 존재하는 것으로 알려져 있다. 그러나 그들의 물리적 유사성에도 불구하고, 왜 이 두 꼬마

행성이 다르게 보였는지가 과학자들을 처음에는 혼란스럽게 만들었다. 에리스는 회색으로 보이는

반면 명왕성은 붉은 빛으로 보인다. 후에 그들의 외관상 차이는 명왕성 표면의 톨린(tholin)의 존재로

설명되었다. 톨린은 얼음 행성에서 보통 발견되는 물질이다. 톨린 때문에 명왕성이 어둡게 보이는

것이다.비슷한 구성을 하고 있을 뿐만 아니라, 명왕성과 에리스는 둘 다 다른 행성들의 궤도 패턴과는 매우

다른 궤도 패턴을 공유하고 있다. 예를 들어, 그들 둘 다 특이한 궤도를 갖고 있다. 이는 것은 궤도가

타원 또는 타원형에 가깝다는 말이다. 반면 태양계의 행성들은 원에 가까운 궤도를 갖고 있다. 꼬마

행성들의 심하게 타원인 궤도가 꼬마 행성들이 태양에 가까이 가거나 태양에서 멀어질 때 매우 심한

온도 변화를 겪게 한다. 또한 다른 행성들과 달리 명왕성과 에리스의 궤도는 기울어져 있다. 태양계의

행성들을 머리에 떠올리면, 각 행성이 하나의 평면 위에 놓여있는 것으로 상상하는 것이 정확할

것이다. 그러나 꼬마 행성인 명왕성과 에리스의 궤도는 약간 기울어져 있다. 명왕성은 17도 기울어진

반면 에리스는 44도 기울어져 있다. 궤도가 기울어져 있어 이 둘은 해왕성의 궤도를 가로지르게 된다. 그러나 이 두 꼬마 행성 중 어느 것도 해왕성에 다가가는 일이 없기 때문에 충돌의 위험은 전혀 없다.

05 History

폭로기사

사람들은 신문을 읽고 최근의 사건들을 알고 즐거움을 얻는다. 19세기 후반부터 시작하여, 그

49

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

매체는 사회변화를 도모하는 수단으로 사용되기도 했다. 추문 폭로자(muckraker)라고 알려진 탐사

기자 집단이 자신들의 작업에 특히나 개혁주의적인 특징을 더함으로써 사회 속에서 그 매체의 역할을

새롭게 정의했다. 20세기 초의 많은 사회 개혁 운동들이 대중과 정치인 모두의 의식 속에 들어가게 된

것은 이들의 노력을 통해서 이다.추문 폭로자는 사회적 불의를 조사하고 대중에게 이를 알리는 기자를 말한다. 이 용어는 이런

유형의 언론을 오물을 뒤적이는 일에 비교한 것이다. 착상은 추문폭로자가 간과된 문제를 들쳐 잘

보이게 펼쳐 사람들이 변화의 필요성이 있다는 것을 알아채도록 하는 것이 퇴비용 갈퀴(muckrake)로

분뇨나 퇴비를 모으고 눈에 보이게 싸놓는 것과 같다는 것이다. 추문 폭로자들의 작업이 선정적인

제목을 달고 타블로이드 신문에 실리기도 했지만, 이들의 주요 목표는 신문을 파는 것이 아니라

사회적 불의를 공론화하는 것이었다.처음으로 추문폭로 기자들이 나타난 것은 19세기 말이었다. 이들은 아주 다양한 문제들을

다뤘는데, 작업장의 위험과 아동 노동도 있었다. 추문폭로의 도래는 정치가들이 점차로 미국 사회를

개선하기를 기대하던 정치 분위기의 변화와 일치했다. 추문 폭로자와 정치가들 사이의 관계도 이

시기에 일어났던 개혁에서 중요한 요소임을 부정할 수 없다. 정치가들은 추문 폭로자들이 다뤘던

대의들 중 다수와 궤를 같이 하였다. 마찬가지로 많은 기자들이 사회 변화를 실행하려 하는

정치가들의 선거 운동을 지원했다. 그러나 이 말이 두 집단 사이에 긴장이 일어나지 않았다는 말은

아닌데, 특히나 이들의 조사가 정치가들의 비리에 초점을 맞출 때였다.1906년의 한 연설에서, Roosevelt 대통령은 David Graham Phillips가 쓴 일련의 기사에 대한

반응으로 기자들을 비판했다. 이 기사들에서, Phillips는 상원 위원들 속의 정치적 타락을 폭로했는데

여기에는 루즈벨트의 가장 가까운 정치적 동맹자들이 포함되어 있었다. 연설에서, Roosevelt는 추문

폭로자들이 보도에 있어 항상 편견이 없는 것은 아니라고 주장했다. 같은 연설을 통해, Roosevelt는

‘추문 폭로자(muckraker)’라는 말을 만들어냈다. 추문 폭로자들에 대한 Roosevelt의 공개적인

비난은 기자들로부터 부정적인 반응을 촉발했다. 그 때까지 Roosevelt는 추문 폭로자들의 친구로

간주되었었다. 그는 노동 조건을 개선하고 미국에서 파는 식품의 안전을 보장하는 새로운 법률을

통과시키는데 중요한 역할을 하였다.이따금씩의 긴장에도 불구하고, 추문 폭로자들은 미국 사회에 놀라운 영향을 미쳤다. 이들의

영향력은 1900년과 1915년 사이에 있었던 개혁의 숫자에서 분명하게 나타난다. 추문폭로 언론의

결과로 시행된 변화들의 일부는 교도소 개혁, 아동 노동법의 채택, 미국 최초의 환경 보호 노력 등이

있다. 개혁 중에서, 가장 널리 알려진 것은 여태까지 출판된 추문폭로 책 가운데 가장 유명한 책인, Upton Sinclair의 『정글』(The Jungle)의 결과로 일어났다. 시카고 도살장이라는 험한 세계를

배경으로 한 『정글』은 노동자들이 직면하는 역경을 묘사했다. 책 전체를 통해 대중은 육류 가공

산업에서 일하는 사람들이 참아 내야 했던 끔찍한 조건들에 대해 알게 되었다. 이들의 안전은

끊임없이 위협받았고 도살장 주인들은 이들의 복지를 완전히 무시하는 것 같았다. 예를 들어, 노동자들이 기계에 몸에 일부가 잘라지는 일에 대한 여러 번의 언급이 있다.

50

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

이 책은 많은 사람들의 주의를 끌었다. 이 책은 일부 산업에 종사하는 노동자들에 대한 대중적인

우려가 높아졌다. 거기다, 이 책은 미국의 또 다른 문제에 대한 대중의 의식을 높였으니, 식품 산업의

품질 관리와 규제의 부재였다. Sinclair의 가장 유명한 지지자는 Roosevelt 대통령 자신으로 그는 이

책을 읽고 나서 Sinclair의 주장을 조사할 별도의 조사를 지시하였다. 이 책에서 그려진 끔찍함이 많은

사람들에게 너무나 절절한 사실임을 알게 된 Roosevelt는 이들 문제를 교정하기 위한 작업에

착수했다. 결국 Sinclair의 책은 두 개의 아주 중요한 법률을 낳았으니, 육류 검사법(Meat Inspection Act)과

순수 식품 및 약품법(Pure Food and Drug Act)이다. 육류 검사법은 미국에서 가공되는 육류의

품질과 안전성을 보장하는 것을 목표로 하였다. 이 법에 회사들은 모든 육류를 검사하고 인간에게

질병을 야기할 수 있는 고기의 판매를 거부하게 되어 있다. 순수 식품 및 약품법은 인간의 소비를 위해

생산되는 모든 제품을 생산하는 회사를 모두 규제했다. 식품의약국(Food and Drug Administration) (FDA)이 설치된 것도 순수 식품 및 약품법을 통해서였다.

06 Theater

제4의 벽

연극에서 관객과 배우들 간의 관계를 연극 연구에서 자주 무시되었다. 오랫동안, 둘 사이에는

거리가 존재한다는 사실을 당연시해왔고, 초기 연극에서 극적 긴장을 얻을 수 있었던 것도 이러한

거리를 통해서였다. 그러나 현대 연극에서는 더 많은 주의가 이 관계에 주어졌다. 극작가들은 이야기

전달의 한계를 가지고 더 많이 실험하기 시작했고, 관객과 배우 사이의 거리를 넘어 이야기 전달의

한계를 넓히기 시작했다. 극장에서 제4의 벽이란 관객과 무대를 분리하는 눈에 안 보이는 벽 혹은 스크린을 가리킨다.

일반적인 무대를 떠올리면, 세트를 구성하는 세 개의 물리적 벽이 분명하게 존재한다. 제4의 벽은

관객을 향한 벽이다. 물리적 벽이 존재하지 않음에도, 관객들이 제4의 벽의 개념을 쉽게

받아들이는데, 그것은 관객이 실제 사건을 바라본다는 느낌을 주기 때문이다. 역사적으로 무대

용어로서 사용되었던 제4의 벽을 현대적인 관점에서 생각해보는 것이 이제 가능해졌다. 예를 들어, 제4의 벽은 텔레비전과 영화에도 존재한다. 연극의 관례는 전통적으로 제4의 벽이 제공하는 분리는

허물어서는 안 되는 분리라고 주장했다. 그러나 20세기 초에 ‘제4의 벽 허물기’라는 새로운 기법이 더

흔해졌다.제4의 벽을 깬다는 것은 간단히 말해 연극의 인물들과 관객 사이의 분리가 사라지는 것을 말하는데,

예를 들면 무대 위나 스크린의 허구적 인물이 자신들이 관객을 의식하고 있음을 보여주는 것이다. 인물이 이것을 할 수 있는 방법은 관객에게 직접 말을 걸거나 관객에 대한 언급 같은 간단한 행동을

통해서이다. 제4의 벽은 보통 이런 방식을 통해 부숴지지만, 다른 방법들도 역시 사용된다. 예를 들어,

51

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

이따금 인물이 무대 담당자들이나 보조자들과 상호작용을 하는데, 이것도 같은 효과를 내는데

인물들이 자신을 허구적 상황으로부터 분리시키기 때문이다. 다른 경우에는, 인물이 대화를 통해

부숴져 버림으로써 이런 효과를 얻을 수 있다. 궁극적으로, 제4의 벽의 허물기는 허구적 연속성이라는

관례를 버리게 되고 관객으로 하여금 단순한 관객 이상이 되도록 강제한다. 다시 말해, 허구적인 세계

속에서 일어나는 사건들을 관찰하는 대신에 관객이 사건의 일부가 된다.현대 연극에서, 제4의 벽 허물기는 점점 흔해졌다. 그것은 여러 가지 다양한 효과를 얻기 위하여

사용된다. 이야기에 희극적 효과를 더하기 위해 그것을 자주 사용한다. 제4의 벽 허물기가 그렇게

하는데 특히 성공적인 바, 그 이유는 그것이 이야기에 예측하지 못한 측면을 더해주기 때문이다. 희극에서 예상하지 못한 요소가 바로 유머를 일으키는 요소이므로, 어떤 의미에서 제4의 벽 허물기는

희극배우들이 관객을 놀라게 하고 즐겁게 해주는 또 하나의 방법에 지나지 않는다.이 기법을 이런 효과를 위해 사용하는 경우는 많다. 연극에서, 초기의 예로는 Francis Beaumont의

『불타는 절굿공이의 기사』(The Knight of the Burning Pestle)이다. 이 이야기는 관객에 의해

자꾸 중단되는데, 관객은 겉으로 보이는 것과는 달리, 낯선 사람이 아니고 실제로는 배우이다. 허구적

관객은 공연 내내 연극 내용을 바꿀 것을 요구하여 이 작품에 또 다른 유형의 유머를 더해준다. 이

기법은 현대의 텔레비전이나 영화에서도 사용된다.제4의 벽 허물기는 또한 연극에서 특정한 시각이나 문제를 강조하기 위해서도 사용될 수 있다. 제4

의 벽이 허물어지면 관객은 더 이상 수동적인 방관자로 구성되지 않는다. 대신 관객은 연극의 일부가

되고 이런 암묵적 참여 때문에 자신이 보고 있는 것에 대해서 더욱 비판적이 되지 않을 수 없게 된다. 제4의 벽이 허물어져 관객이 이야기에 더 참여하게 될 때 이를 소격 효과라고 부른다.

제4의 벽 허물기는 많은 현대 작품에서 흔한 특징이 되었다. 제4의 벽 허물기는 이야기에 희극적

느낌을 더해주고 관객을 연극 속에서 더욱 적극적인 행위자로 만들 수 있다. 그러나 일부 극작가들에

따르면, 이 기법을 지나치게 사용하면 부정적 결과가 일어날 수 있다. 일부 비판가들은 선별해서

사용하지 않으면, 제4의 벽 허물기가 충격을 줄 수 있고 관객의 주의를 흩어 놓을 수 있다고 주장한다. 더욱이 일부는 이 기법을 많이 사용하면 결국 그것의 무용함을 낳을까 걱정한다. 그들은 이 기법이

특히나 희극에서 효과적인 이유 자체가 이것이 관례를 벗어나기 때문이라고 주장한다. 그러나 이

기법이 더 흔해지면서, 이 기법이 갖고 있는 놀라움의 요소가 줄어들고 관객은 배우와의 상호작용에

반응을 하지 않게 된다.

52

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Chapter 7 Sentence Simplification Questions

01 Philosophy

재현적 실재론

사람들이 물리적 세계에 대해 아는 모든 것은 시각, 촉각, 청각, 미각, 후각 같은 그들의 감각을 통해

들어온다. 대부분의 날들에, 사람들은 이 정보가 실제의 물리적 세계의 완벽한 반영일 것이라고

순진하게 믿는다. 그러나 사람들은 이따금 자신들의 감각에 의해 속임을 당한다. 이것은 모든 지식이

감각을 통해 들어 온다면 물리적 세계를 얼마나 정확히 알 수 있는 것인가 하는 의문을 야기한다. 이것이 재현적 실재론이라고 알려진 철학적 관점이 제기한 문제였다.

이 인기 있는 철학 학파의 아버지는 John Locke (1632--1704)이었다. Locke는 그의 『인간

오성론』(An Essay Concerning Human Understanding)에서 인간 지식의 기원, 확실성, 범위에

대해 탐구했다. 그의 저작은 어려운 문제에 대한 그 단순한 접근방법 때문에 많은 사람들의 환영을

받았지만, 다른 사람들의 공격도 받았는데, 결국 그 비판자들의 주장에 따르면 이 책은 세계가

존재한다는 것을 확증할 수 없다는 점 때문이었다. 재현론적 실재론자들에 따르면, 사람들은 세계를 직접적으로 지각할 수는 없고 다만 감각 혹은 ‘

지각의 베일’을 통해서 지각된 인상과 관념만을 지각할 수 있다. 달리 말하면, 사람들은 세계를

구성하는 대상은 알 수 없고 대상에 대한 관념만을 알 수 있는 것이다. 그러나 이는 심각한 문제를

야기한다. 재현적 실재론의 문제는 그것이 실제 세계에 대하여 확실하게 이야기 할 수 있는 것이 53

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

없다는 것인데, 왜냐하면 모든 진술은 주관적인 세계에 대한 우리의 감각만을 묘사하기 때문이다. 테이블을 보면서, 누군가는 테이블을 갈색이고 정사각형이라고 볼 수 있는 반면 햇볕이 잘 들어오는

구석에 앉아있는 사람은 테이블을 희고 직사각형이라고 볼 수도 있다. 사람들은 어떻게 다른 사람이

그들과 똑 같은 것을 보고 듣고 냄새 맡는다는 것을, 어떤 사람의 갈색은 다른 사람의 갈색이라는 것을

확신할 수 있을까? 누구의 시각이 옳은 것인가?비판자들은 만일 사람들이 알고 있는 것이 자신의 개별적인 지각에 불과하고 이러한 지각이 꼭

같으리란 법이 없다면 왜 사람들은 자신들이 세계 속에서 동일한 것들을 지각하는 것처럼 행동하고

살아가는 것일까 라고 묻는다. 재현론적 실재론자는 이러한 문제들에 대해 우리의 감각이 함께

작업하여 고정된 속성들을 가진 실재 대상들의 존재를 확인한다고 대응한다. 예를 들어, 테이블이 두

사람에게 다르게 보일 수는 있지만, 만일 이들이 테이블 주위를 둘러보며 만져본다면, 이들은

테이블의 속성에 대해 동의하게 될 것이다. 테이블의 속성에 대해 합의함으로써, 이들은 물리적

세계에서 테이블이 존재하며 자신들의 지각의 원천이라는 것을 증명하게 될 것이다. 비판자들은 Locke가 세계 속의 대상 혹은 심지어 그 문제로 말하면 세계 자체가 실재한다고

주장했느냐 아니냐에 대해서도 합의를 이루지 못하고 있다. 이것은 철학 분야에서는 심각한 문제인데, 인식론은 다른 모든 지식의 기반을 이루는 가정들에 대한 증명을 필요로 하기 때문이다. 거기다

대부분의 사람들은 그들의 일상 생활에서 실재론자로서 행동한다. 그들은 물리적 세계가 존재하는지

질문하지 않으며, 물리적 세계가—그것을 증명은 할 수 없음에도 불구하고—대충 자신이 지각한대로

존재할 것이라고 믿는다.

02 History

Archimedes

그의 이름이 잘 알려져 있다고 할 수는 없지만, 그가 어려운 문제를 푼 다음 거리에서 외친 단어—

유레카(Eureka)—는 많은 사람들이 알고 있다. 그러나 현대인은 3세기의 수학자 Archimedes에게

지렛목과 지레뿐 아니라 도르래의 바탕을 이루는 원리와 같은 근본적인 물리적 현상을 이해할 수 있게

된데 대해 빚을 지고 있다. 어떤 이들에 의해서 사상 최고의 수학자들에 속한다고 생각되는

Archimedes는 많은 물체의 공간, 부피, 표면을 측정하는 방법을 완성시켰다. 그러나 자기 시대에

그는 자신의 고국을 침략자 로마인들로부터 방어하는데 도움을 준 전쟁 기계를 발명한 것으로 가장

유명했다. 천문학자의 아들이었던 Archimedes는 기원전 287년 시실리의 시라큐스(Syracuse)에서

태어났다. 그는 시라큐스의 왕 Hiero II와 친척이었을 수도 있지만, 어쨌든 그는 그의 수학적 천재를

왕이 제시한 문제와 필요에 자주 응용하게 되었다. 젊었을 때, Archimedes는 이집트의

알렉산드리아에서 저명한 수학자 Euclid의 가르침을 공부했다. Archimedes는 수학 그 자체를

54

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

목적으로 공부하는 것을 선호했지만, 그의 지식을 로마와 카르타고라는 두 열강의 경쟁의 대상이었던

시라큐스의 방어에 응용하도록 자주 부름을 받았다. 214년 로마가 시라큐스를 침공했을 때, Archimedes는 그의 인상적인 전쟁 기계들을 다수 보여주었다. 증언에 따르면, 이들 기계 중에는

벽에서 튀어 나오는 추를 이용해 배를 침몰시키거나 배의 한쪽을 잡고 들어 올려 한 바퀴 돌려 바위에

내던지거나 바다 바닥으로 던질 수 있었다고 한다. 그러나 이 발명가는 이들을 추상적인 문제를

푸는데 대한 그의 완전한 몰입과 비교하여 ‘기하학을 이용한 오락거리라’고 불렀다. Archimedes가 왕에게 해준 실용적인 발명품 중에는 크랭크와 용수철을 이용해 배에서 빗물을

끌어내는데 사용된 장치가 있다. 이 관개방법은 아직도 여러 나라에서 사용 중이다. 그는 또한

금세공장이 왕관을 만들면서 왕을 속였을 것이라는 자신의 의심을 증명할 방법도 찾아냈다. 욕탕에

들어갔을 때 물이 배수되는 것을 관찰한 Archimedes는 이렇게 해서 왕관의 부피를 재고 그 밀도를

측정해 보석 세공장이 금을 은으로 대체했는지 아닌지 판정할 수 있다는 것을 깨달았다. 실제로 그는

그렇게 했다. 이것을 발견한 아르키메데스는 거리를 뛰어가면서 ‘알아냈어!’ (유레카!)라고 외쳤다.Archimedes는 9권의 수학책을 남겨 기하학을 이용해 역학의 기본원리를 제시했다. 그의 작업은

무한대 계산법을 위한 길을 닦았고 이는 후대에 완성되었다. 그는 그가 한 작업 중 구에 외접한

실린더의 표면적과 부피 간의 관계를 보여줬던 작업을 가장 자랑스러워 했으며 이것이 그의 무덤을

표시하고 있다. Archimedes는 엄청난 존경을 받았기 때문에 이 선물을 받치도록 명한 사람은 결국

시라큐스를 패배시킨 로마의 장군으로 그의 병사 중 하나가 75세의 이 수학자를 죽였다. 전설에

따르면 Archimedes는 수학 문제에 골몰해, 침입한 병사를 알아채지 못해 공격을 받고 즉사했다고

한다.

03 Music History

Scott Joplin과 래그타임

미국만의 독특한 음악 형식이 뭐냐는 질문을 받으면, 대부분의 사람들은 우선 재즈를 생각할

것이다. 그러나 최초의 자생적인 음악 장르는 사실 래그타임(ragtime)이었다. 래그타임은 1900년에서 1920년 사이 흑인들의 댄스 홀에서 대중적인 오락의 한 형식으로 생겨났다. 래그타임은 20세기 후반에 가서야 작곡가 Scott Joplin에 대한 관심이 부활하면서 진지한 음악 형식으로서 지위를

얻게 되었다. 피아노 연주자이자 가장 잘 알려진 래그타임 작곡가였던 Joplin은 이제 ‘고전’ 래그타임의

아버지로 평가된다. 고전 래그타임은 흑인 민속 음악과 당김음에 19세기 유럽 고전 음악이 독특하게

종합된 것으로 구성된다.Joplin은 1867년 후반 어느 때 텍사스에서 태어났다. 그는 독일 피아노 교사에게서 어린 나이부터

고전음악 훈련을 받았다. Joplin은 당시의 인기 밴드 음악이었던 행진곡과 왈츠에도 접하게 되었다. 20세가 되기 전에, 그는 피아노 연주자로서 생계를 벌고 있었다. 그는 밴드와 함께 중서부 지역을

55

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

여행했고, 그의 근거지인 미조리 주 세달리아(Sedalia)에서 흑인 ‘신사 클럽’에서 공연했다. 19세기

후반 이들 클럽에서 연주했던 음악은 주로 피아노로 연주되던 행진곡의 흑인들에 의한 변형인

래그타임이었다. 다른 흑인 음악 스타일과 마찬가지로, 래그타임도 특정 종류의 당김음으로 정의된다. 선율의 강세가 비트 사이에 들어와 비트를 더 쉽게 귀에 들어오게 하여 사람들로 하여금 춤을 추게

부추겼다. 가볍게 듣는 사람도 왼손 베이스 음의 반복되는 패턴과 오른손으로 연주하는 당김음이

들어간 멜로디와 같이 들리는 화음으로 래그타임 피아노 곡을 알아본다.많은 래그타임 연주자들처럼, Joplin은 창작곡을 작곡했으며 악보를 팔았다. 그러나 그는 항상 그의

래그타임 작곡을 고전 음악의 수준으로 높이려고 했다. 래그타임에 많은 관객을 끌어들였으며

래그타임을 20세기 초 음악 문화에서 당당한 자리를 마련해준 그의 1899년 작곡 ‘단풍잎

래그’(Maple Leaf Rag)의 엄청난 성공에도 불구하고, Joplin은 오페라 「트리모니샤」

(Treemonisha)와 같은 좀더 진지한 작품들에 초점을 맞추었다. Joplin의 악보 출판업자 John Stark는 그 작곡가가 “래그타임을 낮은 지위에서 끌어 올려 베토벤과 바흐의 반열에 올려놓았다”고

주장했다. 그러나 이 찬사는 Joplin이 죽은 뒤 한참 뒤까지 반향을 얻지 못했다. 래그타임의 인기는

재즈가 부상하고 1차 세계 대전이 시작되면서 쇠퇴했다. 1917년 Joplin이 50세의 나이에 사망했지만

별로 주목을 받지 못했다.20년 뒤 1940년대에, 재즈 밴드들이 일부 래그타임 곡들을 부활시키기 시작했다. 1950년대에는

『그들 모두 래그타임을 연주했다: 미국 음악의 진짜 이야기』(All Played Ragtime: The True

Story of an American Music)의 출판을 시작으로 향수 어린 음악에 대한 유행이 있었다. 새

래그타임 곡들이 부담 없는 새로운 것의 수법으로 작곡되었다. 드디어 Scott Joplin을 주요 미국

작곡자의 반열에 올린 좀더 중요한 리바이벌이 1970년대에 시작되었다. 클래식 파이노 연주자인

Joshua Rifkin이 1971년에 Joplin의 래그타임 곡들을 담은 음반을 내놓았고, 이 음반이 1971년

그래미(Grammy) 상에 지명되었고 대중도 드디어 Joplin이 원했던 배경 속에서 다시 Joplin을 소개

받게 되었으니, 전형적인 향수의 대상이 아니라 시간의 시험을 견뎌낸 진지한 작곡자였다. 1974년

영화 『스팅』(The Sting)과 함께 폭넓은 관심이 찾아왔는데, 거기에는 대중 작곡가 Marvin Hamlisch가 편곡한 Joplin의 래그타임 곡들이 들어 있었다. 영화의 주제가인 “엔터네이너(The Entertainer)”는 빌보드(Billboard) 인기 100곡 차트에서 3위에 올랐다. Joplin의 승리는 그가

사망한지 오랜 뒤인 1976년 그의 미국 음악에 대한 특별한 공로에 대한 풀리처 상(Pulitzer Prize)과

더불어 찾아왔다. 1983년, 미국 우정국(US Postal Service)은 흑인 문화유산 시리즈에 Scott Joplin 우표를 발행했다.오늘날 일부 음악사가들은 고전 래그타임이 클래식 음악의 한 종류라고 생각하는데, 고전

래그타임은 음반이나 공연이 아니라 악보에 기초를 두고 있기 때문이다. 그러나 창조적인

형식으로서의 래그타임의 잠재력을 실현시킨 것은 스코트 Joplin의 의한 질의 도약이었다고 보는 것일

것이다. Joplin은 미국 흑인 민요 래그타임 곡들을 원료로 사용해 새로운 음악의 장을 열었다. 그는

흥미로운 주제, 미묘한 관계, 풍부한 화성으로 유명한 곡들을 조심스럽게 한데 모았다. 복합적인 음악 56

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

장르들의 종합으로서, 래그타임은 미국 음악의 혁신에서 폭발적이었던 한 시대를 위한 길을 닦았다. 래그타임은 재즈나 로큰롤과 함께 래그타임 연주자들에게 오늘날 까지도 계속해서 국제적으로

추종자들을 얻게 하고 있다.

04 Business

심리적 가격설정

거의 모든 사람들이 9.99달러처럼 홀수 소수로 표현된 가격이 겨우 일 센트 싼데 불과하지만 해당

물건이 정수 가격보다 크게 싸다는 믿음을 조장하기 위한 것이라는 것을 알고 있다. 그러나 대부분의

사람들이 이 전술에 속지 않는다고 주장한다. 그들은 자신들이 그 숫자를 10달러로 반올림한다고

말한다. 사실은 이 전략이 효과적이지 않다면, 그렇게 오랫동안 계속 사용되지는 않았을 것이다. 연구들은 일 센트 차이가 비율에 맞지 않게 판매를 늘일 뿐만 아니라 그 외의 많은 가격 전략 역시

소비자의 최선의 이익에는 어긋남에도 불구하고 효과적이라는 것을 보여준다. 이 전략들을 한데 모아

심리적 가격 설정이라고 부른다.심리적 가격 설정은 가격에서 특정 숫자를 사용하여 판매를 진작시키는 기법으로 구성된다. 많은

경제 이론은 소비자는 항상 합리적으로 행동한다고 가정한다. 이러한 가정이 표준적인 가격 공식의

기초인데 이런 공식에 따르면 예를 들어 가격이 10센트 떨어질 때마다 소매상은 판매가 20퍼센트

증가하는 것을 보게 될 것을 예측할 수 있다. 가격을 99로 끝나게 정하는 것과 같은 심리적 가격 설정

전략은 이러한 가정과 모순되는데, 일 센트의 차이가 무시할만한 것이라는 것에 주목하는 것이

소비자의 합리적인 이익이기 때문이다. 그러나 여러 연구들이 심리적 가격 설정 전략을 통해 판매를

크게 증가시킬 수 있다는 것을 보여주었다. 시카고 대학의 한 연구는 마가린의 가격을 89센트에서 71센트로 낮추어 판매를 67퍼센트 증가시켰다는 것을 밝혀냈다. 그러나 가격을 69센트로 낮추자 겨우 2센트 적어진 것이지만 판매는 222퍼센트 증가했다. 1996년의 한 연구는 여성의류를 우편 주문

카탈로그로 파는 경우 99로 끝나는 가격이 다른 면에서는 같은 물건인데도 88이나 00으로 끝나는

가격보다 더 많은 판매를 낸 것을 발견했다. 심리적 가격 설정이 효과가 있는 것은 소비자들이 가격의 오른 편에 있는 소수로 된 부분 보다는 더

중요한 큰 숫자에 더 주의를 기울임으로써 머리 속 계산으로 시간과 노력을 아끼려고 하기 때문일지

모른다. 이것이 왜 99로 끝나는 가격이 일 센트 더 추가하면 가격이 9.99달러에서 10달러로 다른

숫자로 올라가는데도 불구하고 더 큰 판매 신장을 일으키는지를 설명해줄 것이다. 2007년의 다른

연구는 이와 반대되는 ‘오른쪽 숫자 효과’를 발견했다. 소비자들은 가격의 마지막 숫자가 작을 때 더

값이 싸다고 보았다. 그래서 211달러에 판매하는 222달러짜리 물건을 188달러로 판매되는 199달러짜리 물건보다 더 싼 것으로 보았는데, 두 경우 모두 할인액은 같았다. 이 연구를 한 연구자들은

“비교 가격 광고가 판매자가 의도하지 않은 방법으로 소비자의 지각을 왜곡할 수 있다”고 결론을

57

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

내렸다. 달리 말해, 판매자는 어떤 종류건 효과적인 심리학적 가격설정을 통해 이익을 볼 가능성이

있을 뿐만 아니라 이 효과를 자각하지 못하고 있으면 손해를 볼 가능성도 있다는 것이다. 이것은

심리학적 가격 설정 전략의 광범위한 사용 뒤에는 이를 사용해본다고 일 센트 짜리를 잔뜩 싸놓아야

하는 수고 말고는 잃을 게 없다는 판매자의 생각을 넘어서는 어떤 것이 걸려 있다는 것을 보여준다.소수로 가격을 표시하지 않는 소매업자들도 많은 경우 반대되는 방식으로도 심리학적 가격 설정

전략을 응용하고 있음이 드러난다. 오하이오 대학의 연구에 따르면, 사람들은 9나 5로 끝나는 가격이

좋은 가격이라는 생각에 너무 익숙해져 00으로 끝나는 가격은 품질이나 세련의 이미지를 전한다고

한다. 호화품 상점, 식당, 카탈로그 등은 소수 가격을 거부하는데 이들은 가격이 싸다기 보다는

고급으로 보이기를 원하기 때문이다. “계속해서 가격에 나타나는 숫자를 관찰하고 이러한 물건들의

질에 대한 평가를 꾸준히 해본 결과 우리는 무엇을 기대해야 할지를 배우고, 그것이 우리 문화의 한

부분이 된다. 그것은 잠재의식적 학습이다” 라고 연구자인 H. G. Parsa는 말한다. 그렇다, 사회심리학자들은 사람들이 항상 최선의 이성을 기초로 자신에게 최대의 이익이 되도록

행동하는 것은 아니라는 것을 알아냈다. 흔히 그들은 인지적 불일치라는 현상을 보인다. 이는

사람들은 서로 일치하지 않는 두 개의 관점을 동시에 가지고 있으며 그 때문에 일어나는 긴장을

완화하기 위해 다양한 형태의 합리화나 자기정당화를 채택한다는 의미다. 예를 들어, 은퇴를 대비하여

돈을 저축하는 것은 타당하지만, 많은 사람들이 그렇게 하지 못한다. 이유는 이들이 노년을

생각해보길 무서워하는데, 저축은 이들에게 노년을 생각해 보게 만들기 때문일 수 있다. 대신, 이들은

저축을 하지 않기로 결정하고 자신들의 선택을 온갖 종류의 이유와 정당화로 방어한다. 거의 모든

사람이 그 계책을 간파함에도 심리학적 가격 설정이 먹힌다는 사실은 잠재의식적 욕망과 사고가

경제적 결정에서 하는 중요한 역할을 보여주는 것이다.

05 Psychology

각인

이것은 유년기의 경험이 갖는 중요성을 보여주는 인상적인 이미지로 사용되는 경우가 많다. 새로

깨어나온 오리와 거위는 눈에 띄는 첫 번째 움직이는 대상을 쫓아가며 그것을 자기 엄마로 대한다. 이것은 각인이라고 알려진 현상이다. Konrad Lorenz가 1936년 탐색한 이 특별한 형태의 학습은

동물 행동이나 인간 심리학 분야의 연구자들의 계속적인 관심을 끌어왔다. 이것은 각인이 타고난

행동과 학습된 행동 사이의 어딘가에 위치하기 때문이다. 학습의 각인이론은 동물이 특정 외적 자극에

반응하는 타고난 성향을 가지고 있어서, 개체와 종의 생존에 필수적인 행동을 하게 된다. Lorenz는 각인이라고 부르는 행동을 처음 설명한 것도 명명한 것도 아니다. 그러나 그는 결정적인

특징들을 펼쳐 보여 더 많은 연구에 대한 관심을 일으킴으로써 이전의 연구보다 더 나아갔다. Lorenz는 반 세트의 거위 알을 인공부화기에서 키우고, 나머지 반 세트는 엄마 거위에게 맡겼다. 부화기에 둔

58

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

알이 깨어나오자 거위새끼들은 Lorenz를 어미라도 되는 듯 따라다녔고 그들의 진짜 어미는 알아채지

못했다. 다 자라서도 이 거위들은 거위보다는 사람과 어울리는 것을 좋아했으며, 그들 자신의 종과

짝을 지으려고 하지 않았다. Lorenz는 각인은 두 가지 면에서 다른 학습 형태와 다르다고 주장했다. 각인은—학습이 일어날 수 있는 기간인—결정적 시기 동안에 일어나며, 일단 일어나면 역행될 수

없다. Lorenz는 또한 이 효과가 성인기에도 계속되어 어미와 같은 종에서 짝을 고르게 한다고

주장했다. 이후의 연구들은 Lorenz의 발견들을 확대하고 수정했다. 각인은 이제 조류뿐만 아니라 포유류와

심지어 어류까지 포함해 다른 종에도 영향을 주는 것으로 알려져 있다. 연어는 물길이 갖는 특유의

냄새를 각인함으로써 바다에서 삶을 보낸 후에 알을 낳으러 자신이 태어난 물길로 돌아오는 법을

배운다는 것이 밝혀졌다. 각인은 원래는 생의 초기에 일어나는 것으로 생각되었지만, 이제는 다양한

길이의 결정적 시기와 더불어 성체에서도 발견된다. 새끼 새가 어미에게 각인하고 어미 새가 새끼들을

각인하듯이, 다른 때라면 낯선 새끼를 죽이고 먹을 것이지만, 어미 새는 포란의 결정적 시기 동안에

둥지에 들여보낸 낯선 종의 병아리를 입양한다. 또한 연구들은 각인이 특히 성체에서 꼭 역행 불가능한 것이 아니라는 것이 밝혀냈다. 초기의

결정적 시기에 낯선 종과 함께 양육된 조류 중 일부는 이 낯선 종과 짝짓기하는 것을 선호했지만, 결국은 같은 종과 짝짓기하는 쪽으로 바뀌었다. 테이프 녹음에서 배운 다른 종의 노래를 각인시켜진

명금들도 결국은 살아 있는 새로부터 자기 종의 노래를 들으면 그 노래를 부르기 시작한다—이는

각인이 경험에 의해 수정되는 또 하나의 사례이다. 우리는 인간에게 말을 배우는데 있어 결정적

시기가 있다는 것을 알고 있다. 부가적 언어들은 어린 시절에 가장 쉽게 배우지만, 성인도 역시 시간과

노력을 추가하면 그것들을 배울 수 있다. 일부 심리학자들은 각인은 고양이가 밥그릇을 드는 소리에 달려 오는 것처럼 새로운 자극에 대한

학습된 반응의 또 하나의 예에 불과하다고 믿고 있다. 그 용어는 이제는 다양한 종류의 학습을

가리키는 것으로 느슨하게 쓰고 있다. 각인은 계속해서 관심거리가 되고 있는데 인간 발달 심리학, 사회 병리학, 심지어 철학에서의 적용가능성 때문이다. Lorenz 자신은 인간의 감정 문제는 어느

정도는 어린 시절의 각인과 관련이 있다고 주장했다. 많은 부모되기에 대한 조언서들이 신생아의 모성

혹은 부성 인물과의 ‘유대’의 중요성을 강조한다.수 세기 동안 사람들은 ‘천성이냐 양육이냐’를 갖고 논쟁을 벌여왔다. 이것은 우리의 정체성의

얼마나 많은 부분이 유전 때문이고 얼마나 많은 부분이 환경 때문인가에 대한 질문이다. 유일한

합의는 대부분의 행동이 두 사이에 위치한다는 것 같다. Lorenz의 거위는 눈에 띄는 첫 번째 대상을

쫓아다니도록, 특히나 그것이 소리를 내는 경우에는 그러한 성향을 갖고 태어났다. 하지만 거위들은

자기 어미나 심지어 같은 종을 알아보는 성향은 없었다. 처음 설명된 지 오랜 시간이 지났지만 각인은

여전히 심리학자들을 계속 매혹시키고 있다. 각인은 우리가 갖고 태어나는 것과 세계가 우리에게

제공하는 것 사이의 신비한 상호작용에 주의를 기울이게 만든다.

59

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

06 Literature

『야성의 부름』

납치 당해 매맞고 일하고 너무나 험한 조건에서 살도록 강요당해 인간들에게 반항하고 결국 한

인간을 죽이는 개의 이야기가 인간과 개 사이의 자연스러운 우정을 광고한다고 할 수는 없을 것이다. 그러나 Jack London의 고전적 소설 『야성의 부름』(The Call of the Wild)은 어떻게 인간이 동물을

취급하고 있는지에 대한 고발이 아니다. Buck이라는 개의 관점에서 풀어 쓴 이 이야기는 그 보다는

인간의 경험에 대한 비유이다. Buck은 인류를 나타내기 때문에, 문제가 되는 것은 인간과 동물의

관계가 아니라 야성에 대한 오래된 갈망과 문명화된 삶의 안락 사이의 균형을 잡으려는 투쟁이다. Buck이 여유 있는 애완동물로서의 삶에서 쫓겨난 다음에 만나는 인간들이 거의 전부 잔인하고

멍청하다는 것은 사실이다. Buck을 썰매 팀에서 일하게 하려고 알래스카로 데려가는 개 장수는

복종을 가르치겠다고 Buck을 때린다. Buck은 처음에 개를 너무 부려먹으며 병든 개를 총으로 쏘는

우편배달부에게 팔린다. 그 다음엔 경험 없는 금광 채굴인 셋을 위해 일하는데 이들은 개 썰매에 너무

많은 짐을 얹고 서로 말다툼하며 결국에는 바보 같은 실수 때문에 얼음 속으로 떨어져 죽는다. 그러나

Buck이 맞아 죽는 것을 현명한 금광 채굴인 John Thornton이 구해준다. Thornton은 Buck의 충성과

사랑을 얻는다. Buck은 뒤에 이 은혜를 갚아 Thornton이 물에 빠져 죽는 것을 구해준다. Thornton이

인디언에게 살해 당해 늑대 무리에 들어갈 자유가 생긴 뒤에도 Buck은 매년 그의 주인이 죽은 장소로

돌아와 그의 죽음을 애도한다.Buck과 Thornton의 관계가 소설에서 Buck의 어린 시절의 둔감한 인간들 뿐만 아니라 황야에서의

삶이 갖는 커져가는 매력에 대해 중요한 대립적 요소를 형성한다. 이 소설의 주요 주제는 조상들의

삶에 방식에 대한 Buck의 타고난 매혹으로, Buck은 썰매 팀과 밖에서 일하던 시절에 이에 대해

배우기 시작한다. 이 때문에 Buck이 피에 굶주린 무리 짐승으로 변화하게 되지만, 이 소설은 이

변화를 긍정적인 것으로 그리는데, 애완견이 이를 통해 그의 지고의 운명을 달성하기 때문이다. 다른

말로 하면, 소설 속의 폭력과 야만은 더 큰 주제라는 문맥 속에서 이해해야 한다.마찬가지로, 야성의 부름에 나오는 인물들을 말 그대로 인간과 개로 이해할 것이 아니라, 이

이야기를 하는 소설가의 더 깊은 의도를 고려할 필요가 있다. Buck은 인간의 성질을 가진 것으로

그려진다. Buck은 수치심, 경이, 정의감을 경험한다. 우리는 그의 삶을 인간의 눈을 통해 지켜본다. Buck이 결국 한 인간 Thornton에 대한 그의 사랑과 조상들이 암시하는 야성의 부름 사이에서

갈팡질팡 하게 된다는 것은 본능만큼이나 설득력 있고 거의 본능만큼이나 오랜 것이다. 사실 Buck이

야생의 방식을 다시 회복하는 동안, Buck은 자신 주위의 인간들이 동물의 가죽을 입고 동굴이나

숲에서 살고 Buck은 옆에서 달리며 그들을 보호하는 꿈을 꾼다. Thornton과 Buck의 관계는 이러한

꿈의 실현으로 Buck은 원시성을 갈망하면서도 Thornton을 떠나지 못한다.야성의 부름에서 Buck이 만나는 장애물들은 인간의 무지와 야만성과 개의 순수성의 대립이 아니라

60

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

소설가가 타고난 본성의 완성으로 묘사하는, 모든 생물이 자신의 지고의 소명을 달성하기 위해

직면하는 투쟁을 가리킨다. Buck과 Thornton의 우정이 보여주듯이, 이것이 반드시 인간 세계—

문명의 세계에 대한 애착을 배제하는 것은 아니다. 그러나 위대함과 대가다움은 결국에는 더욱 어려운

길을 선택한다는 것을 의미한다. Jack London의 고전적 미국 소설은 결국 문명의 힘 보다 위에 있는 인간과 짐승이 갖고 있는

원시적 힘을 지지하는데, 이 힘은 소설이 쓰여지던 1903년 당시에는 너무도 강력하게 보였다. Buck이 직면하는 갈등에도 불구하고, 소설은 동물이 인간보다 더 고귀하다고 주장하지 않는다. 인간과

동물은 모두 멍청해서 또는 필요에 의해서 폭력적일 수 있다. 또한 둘 다 안락한 게으른 삶을 살 수도

있고 운명을 완성하는 더 고귀한 길을 선택할 수도 있다. 그들이 문명과 야성 사이의 이러한 선택의

위치에 있기 때문에, 인간과 개는 상호간의 예의나 예속에 기반을 둔 관계를 가질 수 있다.

61

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Chapter 8 Text Insertion Questions

01 Nutrition

세계인의 비타민 A 부족 몸을 적절하게 기능을 유지하기 위하여, 인간의 몸은 다양한 비타민과 미네랄을 필요로 한다. A) 우리가 먹는 식사가 대부분의 비타민 섭취를 제공하지만, 어떤 사람들은 자신들을 유지하는데 필요한

비타민을 제공해줄 다른 원천을 찾아야 한다. B) 이들 비타민은 우유, 간, 계란, 적색과 주황색 과일, 그리고 녹색 잎 야채와 같은 많은 식품에서 나올 수 있다. C) 그러나 식품 속의 비타민 A의 양은

지리학적 지역이나 구할 수 있는 식품의 질에 따라 크게 다를 수 있다. D) 개발도상국에서는, 구할 수

있는 식품이 하루에 필요한 비타민 섭취량에 비해 대개 불충분하다. 비타민 A의 결핍은 어린이들에게 아주 만연해 있는 바, 특히 질병으로 악화되었을 때이다. A) 어린

나이에 적절한 비타민 A의 결핍은 실명을 낳을 수 있다. 비타민 A 결핍은 예방 가능한 아동기 실명의

주요 원인으로 기록되어 있다. B) 비타민이 결핍된 어린이들은 홍역이나 말라리아에 걸려 죽을 위험이

23퍼센트 더 높다. 어린이들은 성장하기 위하여 비타민 A가 필요하다. 그러나 감염과 싸울 때, 많은

양의 비타민 A를 잃게 된다. C) 세계 보건 기구(WHO)는 5세 이하 아동 1억에서 1억4천만 명이

비타민 A 부족을 겪고 있을 것이라고 추산한다. 6개월에서 5세 사이의 연령의 아이들을 대상으로, 기관들이 비타민 A가 부족한 아이들에게 비타민 A를 제공하기 위해 노력하고. D)

기관 종사자들은 비타민 A 부족을 관리하기 위해 다양한 행동 계획을 적용한다. 이것은 아이들의

생존율을 높이고, 아동기 질병의 심각성을 줄이고, 그로 인해 발생하는 의료 시설들에 지워지는

부담을 덜려는 노력으로 실시된다. A) 결핍을 통제하려는 세가지 전략은 보충, 식품 강화, 식사의

다양화이다. 보충을 위해서, 국제적인 제안은 많은 양의 비타민 A의 투약을 요구한다. B) 일반적으로

캡슐 형태인 보충제를 4개월에서 6개월마다 5세 이하의 어린이들에게 투여한다. 이것은 부족을

제거하고 생존확률을 높이는 안전하고 비용효과가 높은 해결책을 제공한다. C) 두 번째 해결책인

식품강화는 설탕, 기름, 우유와 다른 기초 식품들과 같은 매개체를 통하여 점차로 많은 나라들에

미치고 있다. 이 방법이 대체로 효과가 있지만, 실행이나 부족을 겪고 있는 가정에게 실행하고

도달하는데 여러 해가 걸린다. D) 비동물성 공급원이 개발도상국에서 섭취량의 80퍼센트를 현재

공급하고 있다. 그러나 현재의 비타민 A 수요를 해결하려면 현재 이용할 수 있는 양의 10배가

필요하다. 동물성 식품을 늘림으로써, 기관들은 비타민 A가 더 풍부한 식사를 제공할 수 있을 것이다. 국제적으로, 목표는 아동의 비타민 A 부족을 없애고 이를 통해 예방 가능한 건강 관련 문제들을

줄이는 것이다. 일년에 한번 보충제를 제공하는 나라들은 치료를 필요로 하는 아이들 중 적어도 70퍼센트에 도움을 주고 있다. 이것은 효과적인 범위로 평가된다. 보충제와 기타 프로그램들이

계속되면, 가까운 미래에는 비타민 A 부족을 효과적으로 없앨 수 있을 것이다.

62

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

02 Psychology

성격 통제에 대한 믿음

사람들이 의식하건 안 하건, 사람들은 삶에서 일어나는 상황들을 자신들이 통제 할 수 있는지

없는지에 대해 아주 구체적인 신념들을 가지고 있다. 특정 상황에 대한 반응으로, 사람들은 그 결과를

인과 관계의 관점에서 설명하려 한다. 심리학 분야의 전문가들은 사람들이 개인적 통제 신념과

관련하여 두 개의 명확한 범주로 나누어질 수 있다고 믿는다. 비관적인 설명 스타일을 가진 사람과

좀더 낙관적인 설명 스타일을 실천하는 사람들이 있다.개인적 통제 신념이란 개인이 자신의 삶에서 일어나는 상황의 결과에 대해 가지고 있다고 느끼는

힘들을 말한다. A) 이러한 믿음은 시간이 지나면서 개인이 실망과 실패를 경험하고 그에 대처하는

다양한 방법을 배우면서 생겨나게 된다. B) 개인이 가진 설명 스타일은 성격 중에 변하지 않는 인지적

특성이다. 이는 개인이 자신의 삶에 있어서 나쁜 사건들에 대해 생각하는 방식을 반영한다. C) 부정적인 사건들은 누구에게나 일어나지만 개인들이 그러한 사건들 뒤에 있는 원인을 보는 방식에는

차이가 있다. D) 채워지지 않은 기대에 대해 숙명론적인 시각을 갖는 경향이 있는 사람들은 비관적인 설명 스타일을

가지고 있다고 한다. A) 이들은 상황이 부정적으로 풀려나가는 경우, 내부적으로 자신의 인지된 실패, 단점, 혹은 자신의 고유한 성격적 결함들을 살핀다. B) 이런 사람들은 외부의 요인이 손실에 원인이

되었을 수 있다는 점을 고려하지 않는다. C) 이런 스타일을 가진 사람들은 방해에 직면하면

무력하다고 느끼고 포기하는 경향이 있다. 이들은 자신의 삶의 상황들을 통제할 수 없다고 느끼기

때문에 아마 실패할 것이다. D) 비관적 스타일을 신봉하는 사람들은 보통 비관적인 대처 기제들을

채택한다. 이런 기제들은 전반적인 동기를 감소시키고 더욱 부정적인 감정을 부추긴다.반면에 낙관적인 설명 스타일을 가진 사람들은 일반적으로 부정적인 결과를 외적 요인에서 기인한

것으로 돌린다. A) 예를 들어, 낙관적인 스타일을 가진 사람이라면 (이렇게) 말할 것이다. “내가

테니스 경기에서 진 것은 코치가 내가 옳지 않은 서브 종류를 사용하길 바랬기 때문이야.” B) 이런

스타일을 가진 사람들은 부정적인 사건을 바꿀 수 있거나 통제할 수 있는 것들로 본다. 이 예의 테니스

선수는 자신이 부족한 선수라는 생각을 하기보다는 다음 번에는 다른 종류의 서브를 해볼지 모른다. C) 이런 사람들은 부정적인 사건이 고립된 것이며 외적 요인의 결과라고 믿는다. 낙관적인 사람들은

더 긍정적인 대처 기제들을 갖고 있는 것으로 밝혀졌다. 따라서 이들은 더욱 성공적이고 자부심이 더

높은 것 같다. D) 지나치게 낙관적인 시각이 자신에 대해서 건강하지 못하고 나르시시즘적인 견해를

낳을 수 있는 반면, 대부분의 사람들은 낙관적인 스타일이 유익하다고 생각한다. 핵심은 안 좋은

결과에 의해 부정적인 영향을 받는 것과, 자신이 부정적인 결과에 대해 어느 정도 책임이 있다는 것을

깨달으면서도, 자신은 또한 미래의 결과를 통제할 수 있게 하는 변화를 일으킬 수 있는 능력도 가지고

63

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

있다는 깨달음 사이의 균형이다.

03 Biology

미생물 활동 측정

미생물 또는 작은 유기체는 지구의 살아 있는 생물량(生物量)의 다수를 구성한다. 미생물들은

맨눈에는 안 보인다. 그래서 생물학자들은 이들 유기체들의 활동을 연구하고 측정하기 위하여 특정한

방법을 사용한다. 그들의 작은 크기가 관찰하기에 다소 어렵게 하지만, 과학자들은 미생물의 활동을

연구하는 두 가지 도구를 개발했다. 그것들은 방사성동위원소와 미소전극이다. 방사성동위원소는 불안정한 핵을 가진 원자이다. 방사성동위원소는 잉여 에너지를 방사형태로

방출한다. 방사는 미생물을 화학적으로 변화시킨다. 미생물 연구에 사용하면, 이 방사는

미생물학자들은 배출된 화학물질을 측정할 수 있다. A) 방사성동위원소는 다양한 환경에서 미생물의

활동을 연구하는데 사용될 수 있다. B) 방사성동위원소는 특정 시험과 치료를 위하여 의학계에서

사용되는 경우가 많다. 예를 들어, 의사는 암을 가진 것으로 의심되는 환자에게 방사성동위원소를

주사한다. 그 다음 환자에 대한 PET 스캔을 받는다. C) 방사성동위원소는 스캔 화면에서 암을

강조하여 보여준다. 이것은 의사들이 의학적 상황의 정확한 원인을 결정하는데 도움을 준다. 그 다음, 의사들은 질병을 치료할 수 있다. 방사성동위원소는 또한 식품 속의 해로운 박테리아를 제거하는데도

사용될 수 있다. D) 일부 육류에는 기생충이나 병원성 박테리아가 들어 있다. 방사성동위원소는 특정

박테리아만 목표로 삼아 제거한다. 이것이 박테리아는 죽이고 육류의 나머지 부분에는 해를 주지

않는다. 미세전극은 비금속 표면에 전류를 보낼 수 있는 전기 장치이다. 미세전극은 미생물의 신진대사

과정, 다시 말해 에너지 소비 과정을 검출하는데 사용될 수 있다. A) 한 연구에서, 생물학자들은 어떤

박테리아 종이 어떻게 특정한 환경에서는 그렇게 신속하게 늘어날 수 있는지 알아내려 했다. B) 이들은 미소한 환경 속의 서로 다른 깊이들에서 이산화탄소와 산소의 수준을 측정하기 위하여 미세

전극을 사용했다. 이들은 처음 50 마이크로미터까지는 산소가 고갈되어 있음을 알아냈다. 산소가

감소하면서, 이산화탄소가 늘어났다. 독성 박테리아가 번성 할 수 있게 되었다. C) 미세전극의 매우

특수한 성격이 과학자들에게 그들이 원하는 정확한 답을 제공한 것이다. D)방사성동위원소가 갖는 방사능의 성격과 미세 전극의 미세한 환경에서도 작업할 수 있는 능력이

이들 두 가지 방법을 다양한 방법으로 생물학자들에게 유용하게 만들어준다. A) 예를 들어, 서부

나일강 바이러스(West Nile virus)같은 미생물성 질병과 콜레라는 세계의 사망률과 발병률에 부정적

영향을 주었다. B) 2005년, 2,949건의 서부 나일강 바이러스 사례가 미국에서 보고되었다. 이

바이러스 때문에 116명이 사망했다. C) 거기다, 지구의 환경에 일어난 부정적인 변화도 미생물

수준에서 시작된다. 미생물은 자연의 가장 작은 생명체들이므로, 환경에 가장 근본적인 수준에서

64

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

시작할 수 있는 긍정적인 변화를 일으키는 방법에 대한 가치 있는 정보를 제공한다. D) 미생물의

활동의 연구를 통해, 생물학자들은 대기에 영향을 주는 기체의 생산과 소비에 대해 더 많은 것을 밝힐

수 있었다. 생물학자들은 또한 이들 온실 가스와 기타 독성 원소의 변화에 대해서도 알게 되었다. 과학자들은 이러한 정보를 이용하여 부정적인 기후의 추세를 역전하는데 도움이 될 전략을

개발하는데 사용한다.

04 Biology

개체군 증가에 있어서의 호황과 불황 주기

어떤 종이의 개체군이건 자연적인 증감 주기를 갖고 있다. 이 자연적 주기를 통해, 대부분의 종과

개체군은 상대적으로 안정되어 있는 경향이 있다. 그러나 환경적 요인 때문에, 일부 종은 그 개체수가

크게 늘어났다가 크게 줄어드는 큰 요동을 겪기도 한다. 이러한 사건을 개체군 증가에 있어서의 ‘

불황과 호황 주기’라고 한다.호황 불황 주기의 변화는 영구적이다. 이러한 변화가 축적되어 서로 영향을 준다. A) 특정

개체군에서 성원의 숫자가 늘어나면, 한정된 양의 자원을 놓고 벌이는 경쟁이 시작된다. B) 또한

먹이가 되는 개체의 수가 늘어나면서 포식자의 수도 늘어나는 경향이 있다. 즉 포식자에게 식량이

많아진다는 것은 포식자 역시 더 많이 생식할 것임을 의미한다. C) 반대로 자원에 대한 경쟁이 더

격렬해지고 포식자 집단의 구성원이 늘어나면, 개체군은 더 높은 사망률을 겪기 시작할 것이다. D) 개체군이 죽어가면, 포식자의 수도 식량이 없기 때문에 그에 상응해 줄어든다. 자원은 불황기에 다시

보충된다. 포식이 줄어들면, 개체군이 환경을 다시 채울 수 있는 기회를 갖게 되고 출생률이

올라가면서 주기가 다시 시작된다.따뜻한 날씨와 강수와 같은 우호적인 조건은 종이 마음껏 번식하고 수를 증가시킬 수 있는 환경을

조성한다. A) 일부 종들은 이러한 종류의 우호적인 조건을 매년 경험한다. B) 이들은 봄과 여름에 많은

후손을 생산하지만, 그러나 추운 달이 다가오면 개체군 전체가 침체를 경험한다. C) 많은 개체군은

이보다는 훨씬 느린 속도로 이 주기를 경험한다. D) 이들 개체군의 증가와 그 뒤의 쇠퇴는 식량이나

주거 공간의 이용가능성과 같은 환경적 요인의 영향을 받는다. 북극지방의 나그네 쥐(lemming) 개체군이 좋은 예이다. 나그네 쥐는 개체군의 모든 성원에게 풍부한 식물이 있으면 잘 번식한다. 개체군이 늘어나고 식량 공급이 줄기 시작하면, 나그네 쥐는 많이 붐비는 지역을 떠나 이주하는

경우가 많다. 이러한 대이동 기간에 많은 나그네 쥐가 죽는다. 일부는 새 집을 찾아 큰 물을

건너려다가 뜻하지 않게 빠져 죽는다. 또한 나그네 쥐는 이동 중에는 포식자에게 손쉬운 목표가 된다. 숫자가 격감된 지역에서는, 땅과 자원이 새로 보충된다. 초본이 자라고 얼마 안 있어 나그네 쥐는 다시

이 지역으로 이주한다. 다른 동물 개체군에서는, 포식자의 행동이 이 주기를 유지시키는데 있어 더 큰

역할을 한다.

65

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

토끼 개체군은 그 수와 빠른 속도로 번식하는 능력 때문에 유명하다. 토끼 개체군은 더 큰 포유류의

먹이가 되는데, 이것은 대부분의 경우 개체수의 평형을 유지하는데 도움이 된다. 한 캐나다 연구에서, 생물학자들은 특정 종이 유일한 포식자인 경우에, 토끼 개체군이 호황 불황 주기를 겪을 것이라고

이론을 세웠다. 이론을 검증하기 위해, 그들은 1845년부터 1935년 사이의 시장에 나온 동물 모피의

구입 가능성을 조사했다. 구입할 수 있는 모피의 수는 개체군 크기와 상응할 것이었다. 90년간의 연구

내내, 토끼 털가죽의 수와 포식자인 스라소니 모피의 숫자는 극적인 방식으로 증감을 보였다 A) 토끼

털가죽의 숫자가 증가하여 상당히 커지면, 토끼가 번성하여 번식했다는 것을 의미했다. B) 토끼

개체수가 정점에 도달하고 얼마 안 있어, 토끼 털가죽의 숫자가 줄어들기 시작한 반면, 스라소니

모피의 숫자는 증가하기 시작했다. C) 마찬가지로 스라소니 모피가 정점에 도달하면 스라소니가

감소하고, 토끼 개체수가 회복되기 시작했다. D) 과학자들은 이러한 호황 불황 주기가

표준이라기보다는 예외라고 믿고 있다.일반적으로 말하자면, 다양한 종의 개체군은 그 성장 패턴에 있어 어떤 균형상태를 유지한다. 이

주기 내에서 일어나는 호황과 불황 주기는 오직 제한적인 시간 동안만 나타나는 특별한 상황이다. 마찬가지로, 환경적인 요인이 전 세계의 특정 종의 개체군에서 일어나는 엄청난 성장과 그 뒤의

감소의 주기로 이르게 할 수 있는 때가 있다.

05 Medicine

평형 이상의 발견과 치료

평형은 균형 상태이다. 평형은 몇 가지 체계가 함께 작업하고 있는 결과이다. 사람이 평형을 잃거나

현기증을 느낄 때, 이는 보통 귀와 그 속의 기관들에서 기능장애가 일어난 결과이다. 이런 문제들은

진단하기도 어렵고 치료하는 것은 더욱 복잡하다. 귀는 반고리관, 전정, 달팽이관으로 구성되어 있다. 그들은 함께 작업하여 청각을 제공한다. A) 반고리관은 액체로 차있고 이 액체가 우리의 운동에 대해 경보를 내리고 뇌에 우리가 움직이는 방향과

속도에 대해 신호를 한다. B) 그 외 전정 기관을 이루는 두 개의 기관은 난원낭과 구형낭(saccule)이다. 이들 기관에는 청사(otoconia)라고 부르는 작은 칼슘 덩이들이 들어 있다. C) 머리나 몸에서

중력을 받는 부위를 기울이면 이러한 청사가 움직여 기관 내의 유모 세포를 구부려 뇌에 신호를

보낸다. D) 평형을 유지하려면, 시각과 골격 체계가 청각 체계와 동시에 작동하고 뇌는 이들 체계들이

서로 보내는 정보 신호를 비교한다. 전정 체계나 기타 평형과 관련된 체계에 교란이 일어나면, 문제가 발생한다. 작은 것에서부터

심각한 것까지, 일시적인 것에서 영구적인 것까지, 많은 평형 장애가 환자들을 괴롭힌다. 특수한 의학

용어인 현기증(vertigo)은 몸이 도는 느낌이나 방이 자기를 중심으로 돈다는 느낌을 가리킨다. 현기증을 겪는 사람들은 메스꺼움이나 구토를 경험하는데, 그것은 현기증과 관련이 있다. 평형을 잃은

66

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

느낌은 평형 이상이라고 알려져 있다. 그 특징은 한쪽으로 자꾸 쓰러지는 것이다. ‘졸도(syncope)’는

기절을 가리키며 전졸도(pre-syncope)는 강도가 약한 기절이나 졸도 전시기를 가리킨다. 내이염도

평형 장애 중 하나다. 내이염은 내이의 감염이나 염증에 의해 일어나며 현기증이나 평형 상실을

일으킨다. 그 외의 것들은 외부의 영향의 결과일 수 있다. A) 방향을 유지하는데 어려움을 겪는 사람은 평형이 손상된 것이다. 현기증과 머리가 어찔하고

넘어질 것 같은 느낌 외의 다른 증상으로는, 잘 볼 수 없고 읽기가 어려우며 방향을 잃어버리는 것이

있다. B) 만일 눈에 띄게 휘청거리거나 걷기가 어렵다면, 평형 이상을 겪고 있는 것이다. C) 어떤

사람들은 평형에 이상이 있을 때 공포나, 공황, 불안과 같은 감정을 경험한다. 우울증, 피로, 집중력

감소도 일어날 수 있다. D) 평형 이상의 증상과 의미는 아주 복잡해서, 의사들에게 특히나 진단과

치료와 관련된 일부 복잡한 문제들을 제기한다. 귀의 감염이나 혈압, 시각 장애 같은 다른 의학적 상태도 평형감각에 영향을 주기 때문에, 의사들은

문제를 바로 귀에서 생겨난 것이라고 진단할 수는 없다. A) 그래서 의사들은 환자들의 문제를 치료할

때 다양한 검사를 이용해야 한다. B) 그들은 돌기 시험, MRI 검사, 정상 주파수에서 청각 활동을

측정하는 시험을 포함한 많은 분석들을 종합한다. C) 치료는 문제를 진단하는 것보다 더 어려운데, 단일 치료로는 평형을 회복시킬 수 없기 때문이다. D) 의사들은 평형 잃음을 일으키는 감염, 뇌졸중, 다발성 경화증과 같은 질병이나 장애를 치료하기를 선택할 수도 있다. 의학적 건강 상태, 전반적인

병력, 의사의 검사, 시험 결과들이 현재의 증상과 함께 모두 고려되어야 한다. 어떤 경우에는, 환자는

물리요법가로부터 평형 훈련을 받아 자신의 장애를 이겨내는 법을 배워야 한다. 사례별 치료

아이디어도 구할 수 있다. 예를 들어, 내이염과 현기증을 겪는 사람들은 각각의 문제를 완화시켜주는

치료법 형태의 운동을 할 수도 있다. 약으로 말하면, 진정제는 현기증이나 어지러움을 겪는 사람에게 흔히 주어지지만, 이는 오직 이

질환과 관련된 저변의 문제들만 치료한다. 항구토제와 같은 약들은 이 병 때문에 일어나는 다양한

느낌을 치료한다. 이런 치료법은 평형 이상이 있는 삶을 더 견딜 만 하게 만든다. 국립 청각 장애 및

기타 의사소통 장애 연구소(NIDCD)가 내이, 다른 평형감각 감지 기관, 그리고 뇌의 상호작용을

이해하려고 존재한다. 이 문제들을 이해하고 내의의 문제로 고통 받는 사람들의 삶을 개선하기 위해

연구가 진행 중이다.

06 Botany

식물이 꽃가루매개자들을 끌어들이는가

67

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

모든 식물 종은 기본 기능을 가지고 있다. 그들은 산소를 내놓고 이산화탄소를 흡수한다. 그들은

식량을 생산하기 위하여 엽록소와 햇빛을 이용한다. A) 그들은 또한 수분을 통해 번식이나 생식을

한다. 모든 식물이 수분을 해야 하지만, 수분은 여러 가지 방식으로 일어난다. 예를 들어, 수분은 가장

흔히는 바람이 불거나, 혹은 사람이나 곤충에 의해 식물에서 식물로 꽃가루가 운반되거나, 자가

수분을 통해 일어난다. B) 과학자들은 소철이라는 원시 식물을 연구한 결과 이에 대한 이론을

개발해냈다. C) 이 식물은 삽주벌레라는 곤충에 의해 수분을 하지만 소철이 곤충을 끌어들이는 방식은

특히나 독특하다. D)소철은 ‘살아 있는 화석’으로 알려져 있는데 일부는 그 원기적 구조 때문이지만 또한 소철의 화석은

이 식물이 2억9천만에서 2억5천만년 전인 이첩기부터 존재했던 것을 보여주기 때문이다. A) 소나무나 전나무 같은 침엽수와 함께, 소철도 나자 식물이라고 보는데 나자 식물이란 식물의 씨가

속에 들어있는 것이 아니라 겉에 노출되어 있다는 의미이다. B) 소철은 주로 땅 속에 줄기를 가지고

있고 구과를 중심으로 위치한 잎 모양의 엽상체가 지상위로 튀어나와있다. 구과는 어렸을 때는

녹색빛이 나고, 성숙하면서 노랑 색조로 바뀐다. C) 구과의 비늘은 보통 수분기를 제외하고는 서로

붙어 있고, 수분기에는 벌어져서 비늘 사이로 작은 공간이 남겨진다. D)이전에 과학자들은 소철이 바람에 의해 수분된다고 믿었다. 이것은 바람이 숫구과에서 꽃가루를

근처에 있는 암구과에 날려 올 때 일어나는데, 그러나 과학자들은 이 이론에 의문을 제기하기

시작했다. 그 이유는 소철에 침투하기 위해 필요한 공간이 너무 좁아 이런 수분 방법을 막기 때문이다. A) 연구자들은 곧 소철과 눈에 안 보이는 꽃가루 매개자인 삽주벌레라고 알려진 곤충을 연구하기

시작했다. B) 더 자세한 조사는 연구자들을 삽주벌레가 소철의 유일한 꽃가루 매개자이며 이들의

관계는 이중적이라고 믿게 만들었는데, 삽주벌레는 소철의 꽃가루를 먹고 소철은 삽주벌레의

활동으로 운반된 꽃가루를 통해 생식한다는 것이다. C) 개별 소철에는 수분기 다시 말해 구과가 피는

철이 있는데 일변에 한번 일어나며 4주 또는 그에 못 미치는 때까지 지속된다. D) 이 시기에 숫구과는

온도를 주위 공기보다 화씨 25도 더 높게 올릴 수 있는데 저장된 당이나 전분, 지방 같은 소철이

정상적인 기능을 하는데 일반적으로 사용되는 물질을 이용한다. 오전 11시와 오후 3시 사이에 이러한

구과 데우기가 일어나며 수분기에는 날마다 일어난다. 온도가 올라가면, 상당한 냄새가 구과에서

분출된다. 다른 어떤 일반적인 냄새와도 다르게 이 냄새는 현란하고 저항하기 어렵다고 묘사되었다. 이 냄새들 중의 하나가 베타 미르센(beta-myrcene)이라고 알려진 화학물질로, 독성 수준까지

올라가면 삽주벌레에게 치명적이어서 과구에서 삽주벌레를 쫓아내는 것으로 알려져 있다. 삽주벌레는

숫구과를 떠나면서, 몸에 꽃가루를 묻히게 된다. 식물의 온도가 내려가면 구과에서는 훨씬 더 낮은

농도의 베타 미르센이 분비되는데, 베타 미르센은 삽주벌레와 이 벌레가 운반해 온 꽃가루를 다시

소철에게 특히 암구과로 다시 가져간다. 그래서 삽주벌레가 효과적으로 숫구과에서 꽃가루를

가져다가 암구과에 퇴적시키면 수분 과정은 끝이 난다.과학자들은 식물이 자신을 먹는 동물을 쫓아버리기 위해 화학적 방어수단을 만들어 내도록

진화했다고 믿는다. 또 하나의 믿음은 꽃이 피는 식물들은 향기와 선명한 색을 이용해 수분하는데 68

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

필요한 곤충을 유인한다는 것이다. 소철과 삽주벌레의 관계가 특징을 보여주는 수분 방법을 ‘밀고

당기기 수분’이라고 부른다. 연구자들은 냄새를 이용해 꽃가루 매개자를 유인하고 초식동물을

쫓아버리고 바람에 날려온 꽃가루로 수분을 하는 밀고 당기기 수분 과정을 식물의 진화에서 중간

단계라고 본다. 보호와 더 종을 번창시키기 위한 수단으로서의 이러한 진화에 대한 이론을 뒷받침하는

설득력 있는 증거가 있다. 수세기 동안, 식물은 자신들이 할 수 있는 기능을 세련화시켜, 지속이

가능한 종이 되었다. 그 결과, 소철 같은 종은 2억5천만년 이라는 기간 동안 존재해왔으며 앞으로

다가올 수백만 년 동안도 존재할 것이다.

Mini Test 2Territoriality01 Zoology

텃세

영역은 동물이 집의 경계를 정하고 유지하는 수단을 제공한다. 영역이란 동물이나 동물 집단이

거주하면서, 침입해오는 동물들로부터 지키려고 하는 지역 또는 지리적 영역이다. 동물들은 다른 종과

69

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

경쟁해야 할뿐만 아니라, 같은 종의 동물들과 경쟁해야 할 때도 많다. 이런 이유 때문에, 동물들은

많은 다양한 방법으로 텃세를 보여준다. 그러나 동물들은 모두 한 가지 목적을 공유하고 있으니, 대결과 공격을 피하는 방법을 통해 특정 집단의 성원들을 보호하는 것이다.

영역은 같은 종의 다른 동물들로부터 어느 정도의 보호를 제공한다는 점에서 필수적이다. 영역은

또한 동물이나 동물 집단이 사는 곳을 확립한다. 동물이 영역을 확립하려 할 때 첫 번째 우선순위는

어떤 식으로 건 경계를 정하는 것이다. 예를 들어, 어떤 동물은 냄새 표시를 사용해 영역을 확립한다. 경계를 정하고 난 뒤, 동물이나 집단은 영역을 지키는데 시간과 에너지를 쓴다. 동물이나 집단은

지역에 대한 소유권을 확립하여 경쟁하는 동물들이 영역의 경계를 존중하도록 하려 한다. 영역을 가진 동물들은 경쟁상대로부터 영역을 지키기 위해 많은 노력을 한다. A) 여러분은 영역이

동물들을 영역을 갖지 않은 동물들보다 더 공격적으로 만든다고 생각할지도 모른다. B) 동물이나

집단은 경계를 정하고 나면 영역을 지키는데 시간과 에너지를 쓴다. 그러나 일단 지역이 해당 동물의

영역으로 확고하게 확립되면, 이 경계가 존중되는 것이 보통이다. C) 영역의 경계는 같은 종의 모든

성원에 의해 존중되며 경쟁 동물이 영역에 들어가는 것을 흔히 억제한다. D) 개별 동물이건 집단이건

대결에 참여하려고 쓸데 없이 에너지를 소비하기를 원하지 않는데 대결로 인해 부상을 입을 가능성이

더 있기 때문이다. 개별 동물이나 집단은 보통 경쟁자의 영역에 침입하는 것을 삼간다. 이것은 이들이

경쟁자가 이 영역을 지키기 위해 엄청난 노력을 들일 것이고 침입자에게 해가 일어날 가능성이 있음을

알기 때문이다. 많은 유형의 동물들이 어느 정도 텃세를 보이지만 영역의 유형은 주로 그 동물에 달려 있다. A) 새와

곤충 같은 어떤 동물들은 매우 뚜렷한 영역을 가지고 있다. 그러나 영역 자체는 크지 않다. 많은 종의

새들이 공유된 공간을 점거할 수밖에 없기 때문에, 국외자에게 침입금지라고 인정되는 것은 둥지에

한정될 수도 있다. B) 반면 포유류는 보통 덜 뚜렷한 영역을 가지고 있다. C) 이것은 포유류가 새나

곤충에 비해 훨씬 더 크기 때문이다. D) 포유류가 이 넓은 영역의 경계를 효과적으로 순찰하기는 더

힘들다. 포유류는 또한 식량을 찾아 먼 거리까지 가야 한다. 비비나 고양이과 동물들은 넓은 영역을

정하지만, 이들 영역은 불분명한데 이들이 식량을 찾아 계속 움직여야 하기 때문이다. 텃세가 동물의 전반적인 공격성의 수준을 높이는 것 같지만, 사실은 그렇지가 않다. 때로는 다른

동물이 냄새를 표시해 놓은 영역의 냄새만으로도 미래의 침입자를 억제하기에 충분하다. 영역이 크건

작건, 뚜렷하건 거의 구별이 안되건, 영역은 경쟁 동물이나 집단에 대한 필수적인 보호를 제공한다.

02 Linguistics

영어의 라틴어화

언어 때문에 인간은 사고를 공식화하고 정보를 교환할 수 있었다. 언어의 특징 중 하나는 항상

진화한다는, 다시 말해 언어를 말하는 사람들의 필요를 충족시키기 위해 변화한다는 것이다. 나라들은

70

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

주민들간에 그리고 외부의 실체들과 의사소통을 하는 것을 쉽게 하기 위해 국어를 채택하는 경향이

있다. 이것이 특정 언어의 확산을 촉진하지만, 이는 또한 다른 언어의 사멸을 일으킨다. 고대 세계에서

라틴어의 확산을 살펴 보자. 이는 오늘날 영어용법과 관련이 있다. 라틴어는 로마제국에서 사용한 언어로, 로마제국은 지중해 지방과 유럽 일부를 포함했다. 라틴어가

엄청나게 확산되어 많은 현대 유럽 나라들의 언어는 라틴어에 기반을 두고 있다. 특히 영어는 그

존재의 많은 부분을 이제는 죽은 언어인 라틴어에 빚지고 있다. A) 그러나 현대 언어에 대한 기여에도

불구하고, 라틴어는 더 이상 제1 언어로서 사용되지는 않는다. 라틴어의 최후 사멸이 일어난 이유는

그것이 수백 년 동안 확산되면서 그것이 사용되던 다양한 지역에 존재하는 다양한 방언과 발음을

채용했기 때문이다. 외국인들은 라틴어를 언어로서 채택하기보다는 라틴어의 어근을 가져다 차용하여

자신들의 언어를 만들었다. B) 수 세기 전에 라틴어가 했던 것처럼, 영어는 급속하게 세계에서 가장

널리 사용되는 언어가 되어, 7개 대륙의 다수인들이 사용하고, 적어도 34개국이 국어로 선포했다. C) 라틴어의 경우와 마찬가지로 영어의 액센트와 어조는 나라마다 다르지만 지역 영어의 기초는 표준

영어에 토대를 두고 있다. D)A) 언어학자들은 라틴어와 마찬가지로 영어가 엄청난 확산을 겪을 것이고 영어에 출발을 둔

언어들이 자신들만의 독특한 언어로 변화하면서 그 결과 분열을 겪게 될 것이라고 예측한다. B) 언어학자들은 이미 카리브 해의 섬들에서 이것을 볼 수 있다고 생각한다. C) 특히 자메이카는 영어를

토박이가 아닌 사람들에게는 완전히 다른 언어로 들릴 지경까지 바꾸어 놓았다. 자메이카 밖에서는

아무런 의미도 없는 지역 어휘가 영어가 일반적으로 사용되는 자리에 대신 사용된다 D) 다른

나라에서도 영어 단어가 원래 의미와는 완전히 다른 의미를 갖게 되었다. 예를 들어, 아프리카의

유간다(Uganda)에서, 원주민들은 ‘extend’라는 단어를 더욱 보편적으로 이해되는 의미인 ‘늘리다’나

‘잡아 늘이다’라는 의미가 아니라 ‘양보하다’나 ‘비키다’의 의미로 사용한다. 남아메리카의 가이아나

(Guyana)에 사람들은 배탈이나 설사를 하는 것을 말할 때 ‘operation’이라는 말을 쓴다. 영어도

라틴어처럼 수정되어 다른 단어를 만들거나 새로운 의미를 띄게 됨을 분명히 알 수 있다. 영어도 라틴어의 발자취를 따르는 같아 보인다. 영어도 라틴어처럼 전 세계로 확산되었다. 영어의

단어와 의미가 지역 특유의 방언들에 맞춰 수정되고 있다. 오직 시간만이 영어 역시 죽은 언어가 될

때까지 이와 같은 길을 계속해서 가게 될지 말해줄 것이다.

71

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Chapter 9 Prose Summary Questions

01 Zoology

개의 지능

애완동물을 키우는 사람이면 거의 다 자기의 동물 친구가 어떤 종류건 인격을 가지고 있다고

믿는다. 동물이 다르게 행동한다는 것은 분명하지만, 애완동물이 사고를 할 수 있는지는 아직

불분명하다. 지난 수년간 동물이 사실 아주 지능이 높지만 그럼에도 주인의 존재에 의해 엄청난

영향을 받는다는 사실을 보여주는 많은 연구들이 수행되었다. 최근에 개의 인지적 능력에 대한

사례연구가 부다페스트의 한 대학의 연구자들에 의해 수행되었다. 그 연구는 개가 적절한 상황 하에서

믿을 수 없을 만큼 능란하게 생각한다는 것을 밝혀냈다.이 연구는 다양한 나이와 종류의 개 42 마리를 표본으로 하였다. 개를 선택하는데 있어 장난감을

갖고 노는 것을 즐겨야 한다는 것 외에는 제한이 없었다. 연구자는 개들을 하나씩 방으로 데리고 와서

몇 개의 작은 밑에 공을 넣고 개에게 어떤 단지에는 공이 들어 있지 않는지 보여주었다. 그 다음

단지들을 들지 않고 표면에 댄 채 뒤섞었다. 실험 첫 회에서는 연구자가 이따금 멈춰 공이 들어 있지

72

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

않은 단지에 주의를 기울이곤 했다. 연구자는 단지를 보고 개와 눈을 마주치고 다시 섞기를 계속했다. 대부분의 경우 개는 연구자가 특별히 주의를 주었던 단지를 골랐지 밑에 공이 있는 단지를 고르지

않았다.두 번째 실험에서는 같은 개들을 같은 단지들과 같이 방에 두었다. 그러나 두 번째 실험에서는

단지의 운동을 줄로 통제하여 사람이 눈에 보이지 않게 했다. 다시 한번 공이 들어 있지 않은 단지를

보여준 다음 단지들을 뒤섞었다. 사람의 신호가 눈에 보이지 않으니 대부분의 개들은 두 번째

실험에서는 공이 들어있는 단지를 금방 고를 수 있었다.연구자들은 이 실험을 통해 개들이 연역적 사고를 할 수 있다는 결론을 내렸다. 개들이 사람이 없을

때는 정확한 단지를 고를 수 있었으므로, 연구자들은 개들이 추론을 하고 간단한 문제를 해결하는

능력을 가지고 있다고 결론을 내릴 수 있었다. 침팬지와 회색 앵무새와 같이 뛰어난 지능으로 유명한

다른 동물들도 비슷한 추론 능력을 보여주었다. 그러나 연구자에 의해 영향 받는 성향은 개가 사회적

동물이며 학습의 가능성을 가지고 있음을 보여줬다. 개의 행동은 유아의 행동과 놀라울 정도로

유사했는데, 유아는 기본적인 문제 해결 능력은 가지고 있지만 부모의 신호에 크게 영향을 받는다. 이 연구가 결정적인 것은 결코 아니지만, 사람들이 애완동물로 키우는 동물들이 사려 깊은 분석을

할 수 있음을 보여준다. 그러나 이 분석적 능력은 사람이 같이 있는 경우에는 언제나 쉽게 드러나는

것은 아닌데 개가 사람의 행동에 크게 영향을 받기 때문이다. 더욱이 이 연구는 개는 우리가

전통적으로 생각해왔던 것보다 심리학적으로 더 발달되어 있음을 보여준다. 동물 지능의 정도에 대한

판단을 내리기 위하여, 더 많은 연구가 분명히 필요할 것이다.

02 Music History

투르바두르와 투르베르

음악사가들은 르네상스 이전에 교회 외 밖에서 음악의 원천으로 무엇이 있었는지 찾느라고

고생했다. 이 시기의 민요에 대한 기록이 드물지만, 예배에서 사용된 노래가 압도적으로 흔하다. 그러나 12 세기와 13세기의 투르바두르와 투르베르는 교회의 영역 밖의 음악의 역사에 대한 귀중한

일별을 제공한다. 이들에 대한 기록은 결코 많지 않지만, 그럼에도 상당한 양이며 가치가 있다. 투르바두르와 투르베르는 비슷한 종류의 음악가로 거주지가 다르고 다른 언어를 사용했다. 두 경우

모두 이들의 지위는 특정 계급에 한정된 것은 아니었다. 이들 대부분이 귀족 출신이었지만 누구든

서정적 재능을 타고 났고 사랑의 개념을 이해할 수 있는 사람은 그 직업을 선택할 수 있었다. 투르바두르는 주로 프랑스 남부와 이태리 북부에 거주했다. 그들은 대개 당시에 인기 있었던 언어였던

프로방스어(Provençal)로 공연했다. 투르베르는 프랑스 북부에서 활동했으며 잉글랜드, 피카르디

(Picardy), 노르망디(Normandy), 샹파뉴(Champagne)의 여러 유사한 지방언어을 사용했다. 이들의 음악적 스타일의 기원은 논쟁되고 있다. 일부는 그것이 켈트 문화에 뿌리를 두고 있다고

73

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

주장했고, 일부는 그것이 아랍 세계에서 차용한 음악 전통이라고 주장했다. 그 실제 기원과 상관없이, 그 음악은 그 시대에는 정말 특이한 것이었다. 투르바두르와 투르베르 모두 음악 작품은 주로 사랑의 주제와 관련이 있었다. 그들의 노래의 주제는

다양한 상황과 감정을 포함했다. 여기에는 단순한 사랑의 선언, 사랑에 관한 불협화음적 시편, 연인의

자기 감정에 대한 변명, 기사와 여자 목동 간의 낭만적인 만남 등등이 포함되었다. 주제는 거의 다

사랑이었지만, 투르바두르와 투르베르의 작품들은 스타일에 대한 괄목할만한 의식과 놀라운 기교적

능력을 보여준다. 교회에서 인기 있던 전례 성가들이 주로 가사에 초점을 맞춘 반면, 투르바두르와 투르베르의 작품은

노래의 가사와 음악 반주를 똑같이 강조했다고 믿어진다. 그들의 음악적 스타은 르네상스 유럽의

노래에서 악기의 사용을 분명히 대중화시키었다. 그러나 가사가 음악과 강한 연관을 갖고 있었지만, 이 노래들은 다양한 음색이나 리듬에 맞춰 쉽게 각색될 수 있었다. 비록 북 프랑스의 투르베르의

작품들은 때때로 작가 무리들에 의해 기록되었지만, 노래는 구전으로 음악가들 사이에서 전승되었다. 대개는 구전적인 전통으로 인해, 그 노래들은 보통 기록되지 않았다. 더욱이 음악적 측면은 거의

기록되지 않았다.그래서 투르바두르와 투르베르의 작품이 노래 중의 가사적 특면에 중점을 두었는지 음악적 측면에

중점을 두었는지 꼬집어 내기가 힘들다. 학자들은 그 노래가 낭독조로 연주되도록 쓰였다고 주장했다. 그러나 그러한 주장은 분명 음악이 아니라 가사를 강조한 것이다. 그들의 작품을 둘러싼 합의가

없음에도 불구하고, 투르바두르와 투르베르가 악기를 도입하고 광범위하게 사용함으로써 음악계에

중요한 기여를 했음은 분명하다.

03 medicine

맹장의 기능

맹장은 인간의 몸의 장관(腸管)의 도중에 위치한 주머니같이 생긴 작은 기관이다. 맹장의 발견 이래, 의사들은 그 목적에 대한 합의에 도달할 수 없었다. 그러나 의사들은 맹장의 내부가 유해한

박테리아를 죽일 수 있도록 설계된 생물막이라고 부르는 조직으로 안이 대어져 있다는 것을 확인할 수

있었다. 장관으로 들어 올 수 있는 유해 박테리아가 많지만, 소화관의 내용물이 맹장으로 들어오지는

않으며 맹장이 장관에 무엇을 분비하는 것으로 알려져 있지도 않다. 그래서 이 면역 조직이 어떻게

사용되는지는 불분명했다. 맹장의 분명한 목적이 결여된 상태에서, 많은 의사들은 맹장은 아무런

목적에도 봉사하지 않는다는 주장까지 하였다. 그러나 최근 연구가 맹장의 가능한 용도에 대해 약간

명백하게 했다. 듀크 대학의 연구자들은 얇은 생물막으로 덮힌 맹장의 내부 벽을 조사하는 것으로 연구를 시작했다.

이들은 생물막이 점액, 박테리아 군집, 면역 체계 분자의 혼합물임을 발견했다. 생물막의 이들 면역

74

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

분자는 유익한 박테리아 군집을 보호한다. 반면 생물막은 밖으로 장관과 맹장이 만나는 부분까지

장관으로 뻗어 나와 있다. 생물막이 장에 서식하는 유익한 박테리아에 제공하는 보호 때문에, 연구자들은 맹장이 이 박테리아를 수용하고 비축하는 데 사용되지 않는가 의심하고 있다.

이 가설을 가지고, 과학자들은 환자의 장관 내부에 대한 연구를 실시하기 시작했다. 보통이면 유익

박테리아가 장관 내부에 존재하면서 소화 과정을 돕는다. 소화관은 이 유익한 박테리아를 수용하고, 면역 분자가 유해 박테리아가 들어오는 것을 막는다. 그러나 면역 분자가 유해 박테리아를 항상 막을

수는 없다. 유해 박테리아가 들어오면, 설사와 같은 질병을 유발할 수 있다. 설사를 하면, 유익

박테리아를 포함해 장관의 내용물이 전부 씻겨져 내려간다. 연구자들은 장관이 비워진 후에 곧 환자의

장관에 유익한 박테리아가 신속하게 다시 살게 됨을 발견했다. 이 관찰은 맹장이 유익 박테리아의

비축으로서의 기능을 한다는 가설을 강화시켜 준다. 장관이 비워지면, 맹장에서 어느 정도의 유익

박테리아가 장으로 배출되었다.다른 관찰도 이러한 가설을 뒷받침한다. 유해한 내장 바이러스가 흔한 제3 세계에서는, 맹장을 덮은

생물막과 장의 일부가 씻겨 내려가는 일이 일어난다. 이 이론은 또한 왜 선진국에서는 흔한 시술인

맹장의 제거가 환자에게 눈에 띄는 효과를 미치지 않는지를 설명하는데도 도움이 된다. 유익 박테리아

비축이 필요하지 않기 때문에, 맹장의 부재가 선진국에 사는 맹장이 없는 사람들에게 눈에 띄는

효과를 미치지 않는 것이다. 그러나 이 가설은 아직 검증되지 않았다. 의사들이 보통사람들의 장 활동을 아주 적극적으로 자세히

감시하는 것이 어렵다. 더욱이 정확한 시험을 다른 동물에게 실시할 수도 없다. 오직 토끼, 주머니쥐, 웜뱃만이 맹장을 가지고 있는 것으로 알려져 있다. 거기다 이들의 맹장은 인간의 맹장과는 확연히

다르다. 그래서 과학은 맹장의 정확한 기능을 확신하지 못한다.

04 Psychology

성격 장애

성격 장애는 정신 질환의 한 종류이다. 성격 장애는 사람들이 스스로와 타인, 주변 세상을 보는

방식에 영향을 미친다. 성격 장애는 넓게 분류된다. 성격 장애는 다중인격 장애가 포함되는데, 그것은

자신을 하나 이상의 사람으로 생각하는 사람을 말한다. 그는 각 성격에 따라 다르게 행동한다. 성격장애는 극단적인 자아도취도 포함한다. 자아도취는 자신에게 초점을 너무 맞춰 행동이나 세상에

대한 지각을 심하게 방해 받는 사람을 말한다. 성격 장애는 장애가 진행되고 한참 후에야 심리학자에

의해 발견되는 것이 보통이다. 그 결과 최초의 원인을 집어 내기가 힘들다. 그러나 성격 장애 형성에

원인이 될 수 있는 가능한 요인들은 많이 있다.가장 분명한 사실이자—아마도 가장 식별하기 쉬운 것은—생물학적 원인이다. 유아가 부모로부터

물려받는 특정한 특징이 성격 장애의 형성에 원인이 될 수 있다. 일부 연구자들은 또한 유전될 수 있는

75

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

특징과는 별도로 한 개인에게 특정 장애를 일으킬 가능성을 높여주는 유전적 기반이 있을 수 있다고

주장했다. 그러나 알려진 거의 모든 성격 장애가 완전히 유전적 구성 때문에 일어나는 것은 아니라는

결론이 나있다. 사회문화적 그리고 기타 심리적 요인들도 어쩔 수 없이 한 몫을 한다.심리학적 요인이 성격 장애에서 역할을 할 가능성이 가장 높다. 개인은 인생 초기의 경험에 가장 큰

영향을 받는다고 생각된다. 흥미롭게도, 이러한 통념을 뒷받침할 연구가 거의 없다. 한 연구는 경계선

상에 위치한 환자들 중 71퍼센트가 자신들이 어렸을 때 학대당했음을 주장했다고 보고했다. 또 다른

연구는 경계선 상에 위치한 환자 중 81퍼센트가 아동기 초기에 있었던 어떤 형태의 심리적 외상을

언급하는 것을 발견했다. 그러나 그러한 증거도 결코 결정적이지는 않다. 그 연구는 이미 성격 장애를

앓고 있다고 판단되는 환자들의 보고를 바탕으로 한다. 그 결과, 이들의 과거에 대한 인식이 왜곡되어

있을 수 있다. 예를 들어, 자아도취 장애의 경계선 상에 위치한 환자는 과거의 경험을 과장할 수

있는데 그가 자신을 중요하다고 보기 때문이다. 또 다른 연구는 심리적 외상이 실제로 환자의 어린

시절에 일어난 것이 아니라 훨씬 더 뒤에 일어났을 수 있다고 주장했다. 따라서 심리적 외상적 상황이

개인의 성격에 얼마나 큰 역할을 하는지는 불분명하다. 많은 전문가들은 연관을 의심한다. 그렇지만

그들은 이를 증명할 수는 없다.사회적 요소 역시 성격 장애의 발병에서 역할을, 아마도 다른 어떤 요인보다 더 큰 역할을 하는

것으로 보고 있다. 예를 들어, 일부 연구자들은 유아가 세상의 모든 사건들이 자신들을 중심으로

전개된다고 믿는 단계를 거친다고 주장했다. 대부분의 개인에 있어, 이 단계는 결국은 지나가는

것이며, 유아는 사회적 현실과 타협하게 된다. 그런데 이 시기가 개인이 자신감을 유지하도록 돕는데

핵심적이다. 부모가 자신의 아이들이 존중과 관심을 받을 자격이 있다는 확신을 제공하지 않으면, 그

아이는 성격 장애를 일으킬 수 있다. 반대로, 다른 연구자들은 유아기에 부모의 지나친 관심이

자아중심적 성격 장애를 일으킬 수 있다고 주장했다.일부 심리학자들은 사회문화적 요인이 성격 장애에 원인이 될 수 있다는 주장까지 했다. 그 이론은

개인적인 수준에서의 단순한 사회적 상황을 초월한다. 그 이론은 개인의 문화가 성격에 영향을 줄 수

있다고 암시한다. 예를 들어, 억압된 사회에서 양육되고 자신들은 국가에 봉사하기 위해서만

존재한다고 배운 사람은 정상적인 상황으로 돌아온 후에 개인으로서 자신이 받는 관심에

압도당한다는 느낌을 가질지 모른다. 그 결과, 이들은 자신에 대해 말해보도록 요구 받으면, 심각한

불안을 경험한다. 다른 이론은 많은 선진국이 물질적인 재화가 의미를 제공한다는 개인들의 기대에

책임이 있음을 암시한다. 성격 장애에 대한 사회문화적 이론들의 광범위한 성격을 볼 때, 이 이론들을

증명하거나 논박하는 것은 거의 불가능하다. 그러나 이들 이론은 대부분의 심리학자들 사이의

논란거리로 남아 있다. 성격 장애에 대한 우리의 이해는 결코 완전하지 않다. 성격 장애의 원인은 사람마다 매우 다르다.

심리학자들은 자기들이 무엇이 정상인지를 안다고 주장한다고 비판을 받았다. 그들은 무엇이

비정상인지에 대한 중재자 역할을 한다. 거기다 성격 장애에 대한 광범위하게 식별된 기여 요소들의

유용성에 의문도 일부 제기되었다. 개별 사례마다 다르다. 원인과 치료법뿐만 아니라 무엇이 질환이고 76

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

무엇이 질환이 아닌지 적절하게 밝히기 위하여 더 많은 연구가 이루어져야 할 것이다.

05 Computer Science

거대 자기저항

지난 15년간 생산된 하드 드라이브와 저장 장치는 그 이전의 것들에 비해 크게 작아졌다. 이 변화는

유럽의 과학자인 Albert Fert와 Peter Grunberg의 기여가 없었다면 가능하지 않았을 것이다. 이 두

사람은 각자 독자적으로 물리학에서 이전에는 관찰하지 못했던 현상을 발견했다. 이 현상은 기술의

형세와 일상 생활에서 기술의 실제적인 응용을 바꾸게 될 것이었다. 그들이 관찰한 현상은 거대

자기저항(Giant Magnetoresistance) (GMR)라고 명명되었다. 겉보기에는 단순해 보이지만, 이

현상은 1988년 그들이 이 현상을 발견하기 전까지 발견되지 않고 있었다. 그들의 관찰은 전기와

자성은 직접적으로 연관되어 있다는 원리를 기초로 하고 있었다. 두 과학자는 자기 저항의 아주 작은

변화도 그에 상응하는 전기 저항에 있어서 상당히 극적인 변화를 일어나게 한다는 것을 발견했다. 이것이 기술과 즉각적인 관련이 있어 보이지 않을지 모르지만, 그 발견은 엄청난 양의 데이터를

저장할 수 있는 작은 장치를 만들어내는데 중요하였다.컴퓨터의 하드 드라이브는 GMR의 발견이 어떻게 일상적인 기술을 변화시켰는지를 보여주는 가장

좋은 예이다. 하드 드라브에 저장된 데이터는 금속 디스크에 부호화된 것이다. 부호화 과정은

디스크의 작은 부분들을 자기화시키는 것으로 이 자기화된 부분들은 센서가 자기화된 디스크를 읽을

때 데이터로 바꾸어진다. 센서는 자기화된 데이터를 전기 신호로 바꾼다. GMR의 발견 이전 하드

드라이브는 현재 우리가 사용하는 하드 드라이브보다 훨씬 더 컸다. 그 하드 드라이브들이 동일한

자기와 전기의 기본 관계를 기초로 작동했지만, 센서는 아주 큰 디스크가 없이는 별도의 데이터

조각들을 분별하기 어려웠다. 그래서 고용량 하드 드라이브에 사용되는 디스크는 접시보다도 훨씬 더

컸다. 그러나 GMR에서 얻은 통찰은 엔지니어들로 하여금 저장 용량은 유지하고 심지어 늘일 수 있게

하면서도 하드웨어를 줄일 수 있게 했다. Fert와 Grunberg가 발견한 원리를 이용하여, GMR 기술을 이용한 최초의 하드 드라이브가 1997

년 처음 출시되었다. 그 하드 드라이브는 그 아담한 크기 덕분에 곧 표준이 되었다. GMR의 통찰은

엔지니어들에게 하드 드라이브의 센서 헤드의 민감성을 높일 수 있게 했다. 그 결과, 하드 드라이브

위에 부호화하는 자기 정보 조각의 크기를 크게 줄일 수 있었다. 사실 이 센서 헤드가 아주 민감해서

자기화된 정보 조각의 두께가 단지 원자 몇 개의 두께일 수도 있다. GMR의 발견과 실행은 이렇게

작은 크기의 아주 얇은 물질의 생산을 가능케 한 발견이 없었다면 가능하지 않았을 것이다. GMR 하드

드라이브는 원래 자성이 없던 디스크 위에 자성 물질을 한 겹 씌우는 것으로, 그러면 미세 조정된 센서

헤드가 이 물질을 읽을 수 있다. GMR의 현대 기술에 대한 기여는 엄청나다. 그 기술을 적용하기 전의 하드 드라이브는 크기가 훨씬

77

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

더 컸고 저장 용량은 상대적으로 작았다. 고용량 드라이브는 의자만큼 큰 경우도 있었다. 새로운

기술과 더불어, 손만한 크기의 하드 드라이브가 고용량이면서 GMR 원리를 이용하지 않는 하드

드라이브 만큼 많은 데이터를 담도록 만들 수 있었다. 더욱이 연구자들은 곧 비자기 층으로 분리만

시키면 자기 층을 더 추가하여 더 많은 정보를 저장하는데 사용할 수 있다는 것을 발견했다. 추가되는

자기 층은 원자 몇 개의 두께밖에 안되기 때문에, 그것이 하드 드라이브의 크기를 크게 변화시키지

않는다. 거기다 그 개발이 나노기술에 기여를 한 것으로 공을 인정받고 있는데, 나노기술은

현미경적인 장치의 설계와 관련된 기술이다. GMR은 원자 몇 개 두께만큼의 자성 물질을 입힌

디스크를 사용하도록 하기 때문에, 현재 비슷한 두께의 복잡한 기계 장치를 설계하는데 사용하는

기술에도 기여했다.GMR 발견의 영향은 기술에 지속적인 영향을 미치게 되었다. 최신 하드 드라이브의 센서 헤드도

아직 GMR의 기본 원리를 이용하고 있다. 아마도 이 기술이 가져다 준 가장 분명한 혜택은 모바일

컴퓨팅의 세계에 미친 영향일 것이다. 십 년 전의 노트북 컴퓨터가 엄청나게 크고 다루기 힘들었던

반면, 오늘날의 노트북 컴퓨터는 일 인치 두께도 안 된다. GMR 발견의 최종 효과는 아직도 완전히

모습을 드러내지 않았다. 우리가 그것을 일상적 기술에 사용하고 있지만, 그 기술은 시간이 지나면서

끊임없이 계속 다듬어지고 개선되고 있다. 그러므로 GMR이 우리에게 제공할 수 있는 혜택의 끝을

아직 본 것 같지 않다.

06 Science

플럼피넛

아프리카의 가장 큰 문제 중의 하나는 영양부족이다. 많은 사람들, 특히 어린이들이 먹을 음식이

충분하지 않아 죽고 있다. 영양부족은 아동의 경우 특히나 우려된다. 성인이 영양 부족을 경험할 수

있지만, 어린이는 영양부족으로 인해 해로운 영향을 받을 가능성이 더 높다. 영양 부족을 경험하는 3세 이하의 어린이가 성인이 되도록 살아남을 가능성은 더 낮다. 더욱이 어린이가 3세 전에 영양

부족을 겪게 되면, 성인으로의 발육이 영구히 저하된다. 연구자들이 영양 부족과 싸울 방법을

찾았지만, 현재까지는 이런 방법이 널리 이용될 수 없었다. 그러나 영양 부족에 대한 싸움에서 안도할

수 있는 새로운 유형의 식량이 발견되었다.영양 부족에 대처하려는 이전의 시도는 분유의 형태로 나타났다. F-75와 F-100으로 알려진 분유

제품들은 가루를 담수에 섞어야 했는데, 섞은 다음에는 상하는 것을 방지하기 위해 냉장해야 했다. F-75와 F-100은 대부분의 아프리카 나라들에서의 적절한 담수와 냉장시설의 결여로 인해 영양부족

위기에 적절히 대처할 수 없었다. 분유를 더러운 물과 섞으면, 오염물질이 사람을 병들게 할 수

있었다. 더욱이, 분유 제품은 위생적 조건에서 섞어야 했다. 그래서 F-75와 F-100 제품들은

병원에서만 유용했는데, 그곳에서는 이들 제품을 위생적 환경에서 깨끗한 것으로 알려진 물과 섞을 수

78

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

있었다. F-75와 F-100에 대하여 제시된 대안은 플럼피넛(Plumpy’nut)이라고 불린다. 그것은 땅콩 반죽,

식물성 기름, 분유, 설탕, 비타민, 미네랄로 만들어진 끈적한 물질이다. 그것은 1999년에 프랑스

과학자 Andre Briend에 의해서 만들어졌으며, 이후 영양부족과 싸우는 작업을 하는 많은 인도주의

단체에 의하여 채택되었다. 이 제품은 감촉이나 맛이 땅콩 버터와 닮았지만, 그것은 많은 비타민과

미네랄로 영양을 강화시켰다. 그것은 다른 장소에서도 조리할 수 있으며 열지 않은 체 2년 동안 있을

수 있다. 더욱이 운반 비용이 대안이었던 분유와 비슷하고 거의 누구나 조리할 수 있다. 열고 먹기만

하면 된다. 이 겉보기에 단순해 보이는 발전의 효과는 정말 놀랍다.과거, 영양부족을 겪는 어린이들은 병원에 입원시켜야 했고, 그들은 병원에서 두 달에서 넉 달 동안

있어야 했다. 의사들은 분유를 타서 어린이들이 회복할 때까지 규칙적으로 먹이곤 했다. 우유 제품은

위생적 환경에서 타야 했으므로, 어린이들이 완전히 회복할 때까지 그들을 내보내는 것은 현실적이지

못했다. 플럼피넛으로, 의사들은 영양부족 진단이 내려지면 부모에게 매일 어린이에게 얼마나 주어야

하는지 지시하고 들어온 바로 그날 어린이를 내보낼 수 있었다. 이 발견은 수확 직전인 늦여름에 특히

도움이 되었다. ‘기아기’로 알려진 이 시기는 작년의 식량재고가 거의 다 줄어들어 어린이들이

영양부족을 가장 많이 겪는 시기이다. 대부분의 지역에서, 구할 수 있는 음식은 기장 밖에 없는데

기장은 갈아서 죽을 만들어 먹는 곡류이다. 기장이 칼로리는 제공하지만, 비타민이나 미네랄이 전혀

함유되어 있지 않다. 기장은 영양 면에서는 거의 ‘속이 빈’ 음식이다. 기아기에 어린이들의 식사를

플럼피넛으로 보충함으로써, 엄마들은 영양부족이 시작되는 것을 막을 수 있다. 이 분배방법을

이용하면, 어린이들을 영양부족 치료를 위해서 집에서 데리고 나갈 필요가 없다. 그들은 체중을

체크하기 위해 일주일에 한번 병원에 가기만 하면 된다. 플럼피넛의 이점이 분명하지만, 플럼피넛이 아프리카의 기아 문제에 대한 만병통치약은 아니다. 이

제품을 아프리카의 모든 사람에게 나눠주는 것은 가능하지 않다. 대신 의사들은 특별히 유아기에 있는

어린이들을 목표로 한다. 어린이가 세 살이 되기 전에 심한 영양부족을 피할 수 있으면, 그는 건강한

성인으로 성장할 수 있다. 플럼피넛의 생산은 다른 면에서도 나라에 도움이 된다. 즉 아프리카 일부

나라의 땅콩 생산 지역이 이 물질을 생산하는데 도움이 될 수 있다. 플럼피넛을 생산하고 포장하여, 해당 지역은 이 제품을 인도주의 단체에 팔 수 있다. 그 결과, 경제 성장이 아프리카에 플럼피넛이

존재함으로써 얻는 부가적 이점이 될 수 있다. 경제 성장과 더불어, 특정 지역에서는 빈곤과 싸울 수

있게 되어 지역을 안정화시킬 수도 있을지 모른다. 플럼피넛은 아프리카의 기아에 대처하는데 핵심

요소가 될 가능성이 아주 높다.

Chapter 9

79

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Chapter 10 Table/Chart Questions

01 Computer Science

피싱

점점 더 많은 기업들이 기업활동의 한 가지 또는 그 이상의 측면을 인터넷에 의존하므로, 피싱

사기의 확산이 확연하게 증가한다. 피싱은 컴퓨터 사용자가 신뢰할 수 있는 웹사이트를 가장하여 다른

사용자의 민감한 정보를 획득하려는 시도로 정의할 수 있다. 그래서, 암호, 은행 계좌 번호, 개인

신원증명 번호 등이 포함되는 이 민감한 정보는 피해자의 돈을 훔치고 심지어 신원을 도용하는데도

이용될 수 있다. 피싱 사기는 흔히 매우 설득력이 높다. 이 사기 뒤에 있는 자들은 신뢰할 수 있는

사이트의 형식을 정확히 모방한 웹사이트나 이메일을 만들어내는 경우가 많다. 이것이 피해자가 이를

사기로 인식할 수 있는 가능성을 낮춘다. 그 결과, 컴퓨터 사용자나 정부 요원들이 모두 피싱을 개인

정보의 안전에 대한 새로운 심각한 위협으로 인식하게 되었다. 피싱 사기 사건을 줄이기 위하여 많은

조처들이 도입되었다. 이들 해결책에는 컴퓨터 사용자에 대한 교육과 연방 정부의 입법이 포함되는데

인터넷에서 민감한 정보를 보호하는 첫 단계이다.컴퓨터 사용자에게 피싱이 제기하는 위협에 대한 교육함은 온라인 정보의 취약성에 대한 컴퓨터

사용자의 의식을 크게 높일 수 있다. 피싱 사기가 상대적으로 최근에 발생했기 때문에, 많은 컴퓨터

사용자들이 자신들의 정보가 가짜 웹사이트나 이메일을 통해 도둑맞을 수 있다는 것을 모르고 있다. 반 피싱 활동 그룹(Anti-Phishing Working Group)이라는 단체는 컴퓨터 사용자에게 긴급하게

개인적인 정보를 요구하는 이메일 메시지를 조심하도록 가르치는 온라인 개인교습을 개발했다. 많은

유사한 사이트들 역시 피싱 사기를 피하는 방법을 알고 싶어하는 사람들에게 도움되는 요령을

제공한다. 예를 들어, 피싱 사기는 사용자를 자주 진짜처럼 보이는 웹사이트로 안내한다. 그러나

사용자는 자신의 브라우저에 있는 주소 바에 있는 주소를 확인하여 이 사이트가 신뢰할 수 있는

사이트와 동일한 URL을 가지고 있는지 조회하면 된다. 그렇지 않다면, 사용자는 이 사이트가

80

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

사기라는 것을 알게 될 것이다. 그 외에 많은 주요 온라인 기업을 포함해서 많은 웹 사이트들이 온라인

업체는 이메일을 통해 개인 정보를 묻는 일이 없다는 사실을 강조한다. 따라서 사용자는 그런

이메일은 바로 무시해도 된다. 정부 역시 피싱 사기에 대한 싸움에 합세했다. 특히 미국 정부는 특별히 피싱 사기꾼들을 겨냥한

입법을 개발했다. 잡힌 자는 벌금이나 구금에 처해질 수 있다. 2005년 3월 1일, 미국 정부는 2005년

피싱 방지법을 만들었다. 그것은 사기 웹사이트나 이메일 메시지를 만드는 범법자는 최대 2십5만

달러의 벌금이나 최대 6년 형에 처해질 수 있다. 거기다, 정부는 피싱이 의심스러운 자들을 잡기 위한

노력을 더 하고 있다. 2007년 가짓 피싱 이메일을 인기 있는 온라인 서비스 업체 사용자들에게 보냈던

남자가 유죄판결을 받았다. 법원은 그의 범죄를 가볍게 보지 않았다. 그는 유죄 판결을 받은 사기

건수가 많아 101년 이상의 형을 앞두고 있다. 세계의 정부들이 비슷한 유죄 판결로 앞으로 있을

피싱하는 자들을 억제하고 피싱 사기의 전체적인 발생 빈도를 낮추게 되길 바란다.

02 Business

기업 합병의 종류

기업이 장기적인 수익성을 창출하기 위해 활동을 확장하기 원할 때, 합병에 의존하는 경우가 많다. 합병이란 두 개 이상의 기업이 결합하여 하나의 실체가 될 때 일어나는 기업 구조조정의 한 형식이다. 합병에는 세가지 종류가 있으니, 수평적, 수직적, 복합적 합병이다.

수평적 합병은 동일 산업에 있는 기업들이 합병할 때 일어난다. 이것은 생산 라인을 확대하거나

비용을 줄이고, 경쟁을 제거하기 위해 일어난다. 수평적 합병은 합병하는 회사의 규모에 따라서 특정

산업에 작은 혹은 상당한 효과를 미칠 수 있다. 두 개의 작은 지방의 식료품점이 합친다면, 시장

전체에는 별 영향을 끼치지 않을 것이다. 반면 시장 점유율이 큰 두 개의 회사간의 합병은 산업에

너무나 큰 변화를 줄 수 있기 때문에 이러한 합병은 차단되는 경우가 많다. 예를 들어, 미국 정부는 두

개의 주요 사무용품 체인의 합병을 막았는데 합병이 새로 탄생하는 기업에게 경쟁자에 대해 불공정한

이점을 갖게 만들어 이 회사가 가격을 13퍼센트나 올릴 수 있게 한다는 것을 알게 된 다음이었다.또 하나의 합병 형태가 수직적 합병인데, 한 회사가 판매 과정이나 생산 과정에서 다른 단계에

종사하는 다른 회사를 구매하는 것이다. 이것은 원료를 공급하는 회사와 제품을 생산하고 배급하는

회사가 이제 하나의 조직이 되기 때문에 비용을 절감하게 해준다. 예를 들어, 출판사가 종이 회사를

사면 출판사는 종이에 대한 지출을 줄일 수 있다. 출판사는 기저 가격에 종이를 구매할 수 있어 생산

과정에 묶이는 돈이 더 줄어든다. 수직적 합병은 경쟁에 부정적으로 영향을 미친다. 즉 재료를

구하기가 더 어려워지고 구매하는데 더 돈이 들 수 있는데, 이제 경쟁 회사가 원료를 제조하는 회사를

소유하기 때문이다.복합적 합병에서는 서로 다른 시장의 기업들이 합병한다. 회사들은 별도의 산업에서 활동하고 합병

81

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

때문에 각 시장의 경쟁에 주는 영향도 거의 없다. 예를 들어, 의류 회사가 청량 음료 회사와

합병한다고 해보자. 청량 음료 시장이 하락하면, 회사의 청량 음료 부문의 이윤이 감소할 수 있다. 그러나 의류 시장의 상황이 좋다면, 회사의 의류 부문이 청량 음료 부문에 의해 일어나는 손실을

만회할 수 있을 것이다. 복합 합병을 하는 것은 많은 경우 위험을 줄이고 더욱 안정적인 판매 패턴을

만들기 위한 방법으로서 시도되는데, 회사의 이윤 창출 능력이 한가지 특정한 시장에 집중되지 않기

때문이다. 기업은 다양한 이유로 합병을 추진한다. 각 합병 유형은 합병된 회사들이 맡은 일이 겹치는 경우

직원들의 수를 줄일 수 있게 해줘 비용을 절약할 수 있다. 두 명의 마케팅 이사를 회사마다 하나씩

두는 대신에, 회사를 새로 하나로 만들면 한 명의 마케팅 이사면 충분할 것이다. 기업 합병은 확장하는

회사로 하여금 처음부터 다시 돈과 시간을 투자하여 하나의 회사를 만들지 않고도 빠른 속도로 성장할

수 있게 해줄 수 있다.

03 Literature

단편 소설의 진화

단편 소설의 최초의 형태는 구전으로 전해지는 민담, 동화, 우화, 비유이다. 모두 교훈을 담고

있으며 짧다는 공통적인 특징을 가지고 있다. 현대 단편 소설이 이러한 초기의 이야기 형식으로부터

진화해왔지만, 그것이 계속 가지고 있는 유일한 특징은 짧다는 점뿐이다. 단편 소설이 쓰여지기

시작한 이후, 오늘날 알려진 장르로 발전하게 된 19세기까지 단편 소설은 진화를 거듭했다.14세기 경 대중적인 글에 짧은 이야기들이 나타나기 시작했다. 이러한 짧은 이야기들 모음의

독자는 상류 계급으로, 이들은 책을 살 여유가 있었고 글을 읽을 줄 알았다. 가장 유명한 것이

Geoffery Chaucer의 『캔터베리 이야기』(Canterbury Tales)였다. 그것은 잉글랜드의 캔터베리

성당으로 가는 순례라는 더 큰 이야기 틀 속에 들어 있는 짧은 이야기 모음이다. 순례자들의 이야기 중

일부는 당대의 사회경제적 문제를 언급하기도 하는데, 귀족, 승려, 평민 간의 계급적 구분 같은

것들이다. 평범한 인간은 자주 그의 우스꽝스러운 행동으로 표현되는 어릿광대로 그려지는데, 그는

또한 성격이 길게 묘사되지도 않는다. 허구적 인물에 대한 인상은 이들이 자신들의 이야기를 하는

과정에서 만들어진다. 이들은 당시에 그러한 위치에 있던 사람들의 풍자적 재현이지 나름대로의

성격을 가진 개인이 아니다. 마찬가지로 17세기 후반에 Charles Perrault가 동화집을 출판했는데, 대부분이 프랑스 문학 살롱의 성인 독자를 즐겁게 해주기 위해 이미 있던 민담들을 각색한 것이었다. Perrault의 동화들은 소박한 민담과 틀에 박힌 세련됨을 결합한 것으로 독자들에게는 익숙한

것들이다. Perrault의 동화는 후에 엄마 거위 이야기라고 알려졌다.1800년대 후반이 돼서야 단편 소설이 문학 장르로 부상해서 인기를 얻게 된다. 이 이야기에서는,

소수의 인물들이 저자가 각 인물의 성격을 완연하게 발전시킬 수 있게 한다. 현대 단편 소설은 또한

82

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

주요 행동에서 혹은 그 근처에서 시작하는데 이야기는 이 행동을 중심으로 전개된다. 미국 저자인

Edgar Allan Poe와 Nathaniel Hawthorne이 각자 이 시기에 단편 소설집을 출간했다. 이들의

작품은 많은 글을 읽을 줄 아는 중산 계급의 호응을 받았는데, 그들은 인물들의 동기와 감정에 동감 할

수 있었다. 배경이 매우 자세했으며 현재나 멀지 않은 과거를 배경으로 한다. 단편 소설이 인기를 얻게

된 가장 영향력 있는 요소는 출판되는 잡지와 저널의 수가 늘어난 것이다. 분재해서 실어야 하는

소설과 달리 한 호 내에서 완결된 이야기를 해주는 짧은 이야기에 대한 늘어나는 수요가 있었다. 잡지와 저널에 단편 소설을 출판함으로써, 이들은 처음으로 일반 대중에게 접근할 수 있게 되었다.

단편 소설에 대한 최초의 문학 이론은 19세기 후반에 출판되었다. 그것이 단편 소설의 문학

장르로서의 위치를 보장했다. 오늘날도 많은 잡지들이 아직 단편 소설을 출판하며 저자들은 자신의

재능을 보여주기 위해 단편 소설집을 내놓는다. 아마도 단편 소설이 항상 이렇게 인기가 있는 이유는

단편 소설이 사람들에게 짧은 시간이나마 다른 세계로의 탈출을 제공하기 때문일 것이다.

04 Psychology

갈등

사소한 것이건 심각한 것이건 갈등은 사람들의 삶의 많은 측면에 존재한다. 갈등의 필연성은

모두에게 공통이지만, 개인이 갈등을 해결하는 방식은 크게 다르다. 많은 심리학자들이 그들이

개인적인 갈등 스타일이라고 부르는 것을 연구한다. 각 스타일은 여러 가지로 다르지만, 그들 중 세

가지는 일반적으로 부정적인 갈등 스타일이라고 생각된다. 직접 공격, 수동적 공격, 비단정적

행동이라고 부르는 이 스타일들은 분명하게 구분이 되며 주어진 갈등을 성공적으로 해결하는 경우가

드물다. 직접 공격은 관련 당사자 양편에 모두 가장 해로운 갈등 스타일이라고 이해될 수 있다. 직접 공격은

매우 전투적인 스타일로, 개인은 관련 상대를 말로 공격한다. 여기에는 개인의 특징이나 외모에 대한

언어적 비판과 놀림, 위협, 위협적인 신체 언어의 사용이 포함된다. 이 행동은 공격자와 상대편

모두에게 다양한 영향을 줄 수 있다. 아마도 가장 분명한 것은 공격 대상에 미치는 영향일 것이다. 피해자는 슬픔, 굴욕, 무안을 느끼며 심지어 자신도 역시 공격성을 행사하도록 내몰아질 수 있다. 급변적 상황에서, 특히 양 편이 모두 직접적인 공격 스타일을 사용할 때 양 편이 물리적 폭력을

행사하도록 내몰아질 수 있다. 그래서 최초의 공격자는 공격적인 갈등 스타일 때문에 신체적인 손해의

위협에 처할 수 있다. 갈등을 해결하기는커녕, 공격은 일반적으로 문제를 악화시키고 새로운 갈등을

불러 일으킨다. 직접적 공격의 예로, 동생의 장난감을 갖고 놀고 싶어 동생을 놀리고 무안을 주는 형을

상상해 보라. 형이 마음대로 할 수 없을 가능성이 높지만, 그의 성공조차도 더 많은 문제를 나을 수

있다. 분노가 동생의 마음 속에서 커가면서 미래에 있을지 모르는 갈등을 증가시킨다. 비슷한 공격성에의 의존을 수동적인 공격 스타일에서 볼 수 있다. 직접 공격의 명백한 적대적

83

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

태도와는 대조적으로, 수동적 공격성은 적대감의 간접적인 전달이라고 이해될 수 있다. 일반적으로

개인은 많은 경우 직접적 갈등은 피하여 공격성을 표현하는 우회적인 방법을 찾는다. 직접적 공격과

마찬가지로, 수동적 공격 행동 역시 갈등 해결에 긍정적인 효과를 미치는 경우가 거의 없다. 일반적으로 공격자는 주어진 상황에 대한 불만을 전달하려고 노력한다. 그는 상대에게 미묘한

메시지를 전달하려 하면서, 겉으로는 우호적인 태도를 계속 유지한다. 이 가식이 많은 경우 하나의

갈등 혹은 많은 갈등이 지속하는 동안 유지될 수 있지만, 결국 있게 될 가식의 붕괴는 공격자의

피해자에게 분노와 감정적 고통과 같은 강력한 감정을 일으킨다. 예를 들어, 소녀가 친구에게 화가

났을 수 있다. 그는 분노를 표현하는 대신, 부정적으로 말하면서 친구에 대한 소문을 타인에게

퍼뜨리면서도 친구의 앞에서는 상냥함을 유지할 것이다. 그래서 갈등은 해결되지 않는다. 그 친구는

심지어 갈등이 존재한다는 것도 깨닫지 못할지도 모른다. 그러나 시간이 좀 지난 뒤 그 소녀가 소문의

뒤에 있다는 것을 발견하게 될지 모른다. 이 시점부터 갈등이 당연히 격화될 것이다. 직접 공격과

마찬가지로, 수동적인 공격 스타일도 성공적인 해결을 낳는 경우는 거의 없으며 대신 새로운 갈등을

만들어 낸다.비단정적 행동도 일반적으로 부정적인 결과를 낳는다고 생각되는 갈등 스타일이다. 그러나 그것은

어떤 경우에는 사소한 갈등을 해결하는데 성공적으로 사용할 수 있다. 비단정적 행동은 갈등에

참여하거나 해결하려는 의지가 결여된 것으로 정의된다. 비단정적 행동은 상대에 대한 두려움이나

자신감의 결여에서 일어날 수 있다. 일반적으로, 비단정적 행동은 두 가지 중 하나, 즉 개인이 상대의

바람을 들어주기 위하여 자신의 욕구를 무시하는 수용을 통하여, 또는 개인이 갈등을 직시하기를

거부하는 회피를 통하여 들어난다. 어느 경우건, 개인은 문제에 대처하지 않으면 문제가 사라지리라고

믿는다. 어떤 상황에서는, 이러한 행동이 성공적이다. 아주 사소한 상황에 직면했을 때, 비단정적

행동을 사용하는 사람들 다수가 상대로부터 떨어져 있거나 수용함으로써 좀더 심각한 갈등을

성공적으로 피할 수 있다. 그러나 이것이 거의 만족스럽지 않다. 또한 그러한 행동은 특히 갈등이

반복적으로 일어나는 행동을 수반 할 때 더욱 심한 문제를 낳는 경우가 자주 있다. 예를 들어, 룸메이트가 쿵쾅거리는 저음악기가 개인을 하루 밤을 새우게 할 수 있다. 처음에는 이 문제가 사소해

보일지도 모른다. 그러나 문제가 계속되면, 개인이 문제에 맞서기를 실패하면 룸메이트에 대한 분노를

낳을 것이다. 그 다음은 이것이 이전의 튼튼했던 관계에 해를 줄 것이다.

05 Anthropology

정치 체제

전 세계의 소규모 사회들은 일반적인 정부의 개념과는 매우 다른 다양한 정치 질서 체계를 갖고

있다. 현대 주요 국가의 복잡성 때문에, 정부는 마찬가지로 복잡해져 한 나라만해도 수천 명의 관리로

구성된다. 그러나 많은 소규모 사회는 같은 수준의 권위를 필요로 하지 않는다. 이들의 정부 형태를 세

84

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

가지로 분류할 수 있으니, 무리(band) 정부, 부족 정부, 족장사회다. 각각은 사회 거주민의 행동을

조직하고 통제한다는 비슷한 목적을 가지고 있지만, 각 체계는 각자의 사회가 갖고 있는 사회적

필요를 반영한다. 무리의 정치 질서는 기동적인 사회의 필요에 대한 적응을 보여준다. 사회의 주요 생존 수단이 백

명이 안 되는 사람들이 집단을 이루어 야생에서 식량을 채집하는 것을 포함할 때 이러한 사회를

일반적으로 무리라고 분류한다. 식량의 발견에 대한 그들의 의존 때문에, 무리는 일반적으로 단일

지역에 정착하지 않는다. 대신 그들은 새로운 식량원을 발견하기 위해 이동한다. 그래서 그들의

사회는 정적이거나 잘 조직화되어 있지 않다. 이 조직화의 결여는 그들의 정치 체계에서도 분명하다. 일반적으로 무리는 어떤 종류건 위계를 가진 정부를 구성하지 않는다. 대신 그들의 작은 규모 때문에, 집단의 모든 구성원이 문제에 대처하는데 있어 발언권을 갖는다. 정치적 문제는 무리의 모든

구성원에게 영향을 줄 가능성이 있으므로, 각 구성원은 문제에 대한 의견을 제시한다. 일부 성원이

카리스마나 고집을 통해 결국 다른 구성원보다 더 발언권을 가질 수도 있지만 공식적인 지도 체계가

확립되는 경우는 드물다. 마찬가지로, 무리 사회에는 성문법이 없다. 대신 토론에서 나온 사회적

합의가 사회적 규칙에 상응한다. 이러한 사회의 한 예는 캐나다 북부의 이누이트(Inuit)에게서 볼 수

있다. 지나치게 공격적인 사회 성원의 문제를 다루기 위해서, 다른 성원이 개별적으로 다른 성원들을

방문하여 공격자의 행동에 대한 의견을 구한다. 공격자가 무리 전체에 위협이라는 합의에 도달하면, 그 합의가 이 성원이 공격자에 대해 보복을 해도 좋다는 허가의 구실을 하게 된다.

부족은 식량원을 재배하고 일반적으로 한 장소에 정착하는 더 큰 사회로 정의된다. 부족 역시

확립된 상근 통치 기구는 없다. 그러나 크기가 더 크기 때문에 무리에서 사용하는 체계는 현실적이지

못하다. 대신 부족은 작은 문제는 가족이 해결하도록 내버려 두고 더 큰 문제를 다루기 위해 집회

(sodality)라는 자발적인 통치 단체를 구성한다. 이들 기구들은 부족 대다수 가구의 적어도 한 명

이상의 구성원으로 구성된다. 이 단체에 정규 회의는 없지만, 공동체 내의 문제를 다루기 위하여 모일

것이다. 집회는 공동체에서 두 가지 역할을 맡는데, 치안을 유지하는 역할과 사회적 역할이다. 집회

성원은 사회 성원들이 부적절하다고 생각하는 행동과 관련된 모든 문제를 맡는다. 예를 들어, 대평원

인디안(Plains of Indians) 부족들은 사회적 지침을 집행함으로써 부족의 안녕을 지켰다. 사냥꾼이

사냥 중에 우발적으로 야생 사냥감을 겁을 주어 쫓았다면, 부족의 식량 공급을 위협한 죄목으로 벌을

받았다. 족장사회는 족장이라는 중심적인 정치적 인물의 지배하에 하나 이상의 마을이 뭉친다. 족장사회에서는 마을들이 족장을 대부분의 정치 권력을 가진 관리로서 인정해준다. 그러나 개별

가족들은 부족을 이루는 가족들과 아주 유사한 역할을 유지한다. 족장이 거주하는 마을로부터 멀리

떨어져 있을 수도 있는 마을들을 적절하게 통치하기 위하여, 많은 작은 문제들은 가족법에 맡겨야

하는데, 마을에 사는 친척들이 가족 분쟁의 결과를 결정한다. 마을 전체에—혹은 심지어 족장 사회

밑에 있는 마을들 전체에—영향을 미치는 더 큰 범죄는 진정으로 권위 있는 해결책을 도출하기 위해서

족장과 같은 정부 관리의 개입을 필요로 한다. 흔히 족장은 분쟁에 관련된 개인의 운명을 결정짓기 85

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

위하여 다른 임명직 마을 관리들과 만날 것이다. 무리나 부족과 달리, 족장은 법을 만들고 범죄자를

처벌하고 자신의 가족이나 공동체에 속하지 않은 사람들에게 권력을 행사할 수 있는 권리를 가진다. 족장은 개별 마을에 세금을 부과하고 식량을 비롯한 자원의 분배를 규제하며 공동체의 건설 사업에

필요한 노동력을 차출한다. 아라비아 반도 북부의 르왈라(Rwala) 사람들은 그들의 사회를 그들이

셰이크(sheik)라고 부르는 족장들을 중심으로 구성했고, 셰이크는 개별 마을을 통치했다. 제후라고

부르기도 하는 중심 족장이 있어 각 지역 족장들에게 권력을 행사했다.

06 Art History

고대 그리스의 붉고 검은 화상 그림들

우리가 고대 그리스 문명에 대해서 알고 있는 바의 많은 부분이 그들의 도자기를 연구해서 알았다. 고대 그리스인들이 만든 내구성 있는 도자기들은 흔히 일상 생활의 장면들로 장식되어 학자들에게

그들의 문화에 대한 통찰을 제공한다. 고대 그리스 도자기 중의 두 가지 가장 인정받는 형식이 검은

화상 도자기와 붉은 화상 도자기이다. 이 둘은 예술적 디자인에 있어 유사성과 차이를 공유하고 있다. 검은 화상 기술은 기원전 7세기 경에 발전되었다. 이 공정의 첫 단계에서, 붉은 빛이 나는 갈색

점토로 원하는 형태를 만든 다음 디자인 상 그림자가 필요한 부분에는 유약을 칠한다. 유약은 그릇을

만드는데 사용하는 점토와 동일한 점토로 만들며 간 다음 알칼리 성 물을 사용해 고운 반죽으로

만든다. 그 다음 장식을 날카로운 나무로 된 도구를 이용해 점토 안에 정성을 들여 새겨 넣는다. 검은

화상 도자기에는 정교한 기하학적 패턴과, 전투 장면, 신화적 주제, 동물 모티프, 전설의 사건 등을

묘사한 이야기를 담은 장식들이 특징이다. 화상들은 흔히 평면적인 옆 모습으로 그려졌다. 이미지들은

서로 겹치지 않도록 사이의 공간이 있는데 그렇지 않으면 이미지들이 서로 섞여 굽는 과정 후에

형상을 알아볼 수 없을 것이었다. 디자인이 완성되면, 가마에 넣었다.공기 통풍구를 사용해, 장인들은 가마로 들어가는 산소의 양을 조절했다. 산소가 많으면 붉은 빛이

도는 갈색을 유지할 것이고 산소가 적으면 회색이나 검정색이 나타날 것이다. 가마의 온도가 최대로

올라가면, 녹색 나무 하나를 연소실에 넣는다. 이 나무는 일산화탄소를 발생시킬 것이고 일산화탄소는

점토 속의 철과 반응할 것이다. 가마의 통풍구를 열어 산소가 들어가게 하여 그릇의 유약을 칠하지

않은 부분이 원래의 붉은 빛이 도는 갈색으로 했다. 유약을 칠한 부분은 유약과 철의 결합 때문에

본래의 붉은 색으로 남아 있을 것이었다. 유약과 철 화합물이 함께 산화를 차단했는데, 산화가

일어나면 노출된 부분이 원래의 붉은 빛이 도는 갈색으로 돌아가는 일이 일어날 것이었다.붉은 화상 기법은 기원전 503년 경에 개발되었다. 그것은 검은 화상 기법과 반대의 굽는 과정을

이용한다. 이 더 발전된 기법은 점토에 디자인을 새겨 넣는 것이 아니라 붓으로 칠해서 그릇에 그림을

그리는 것이 가능하게 했다. 붉은 화상 기법은 예술적 이미지의 가능성을 더 많이 제공했는데 이제 더

작은 세부까지 만들 수 있게 되었기 때문이다. 화상을 우선 액체 유약으로 윤곽을 그린 다음, 윤곽과

86

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

내부의 선을 추가했다. 그러나 색은 가마에 굽는 중에만 나타남으로 예술가들은 복잡한 세부 작업이

서로 겹치는 것을 막으려면 기억에 의존하여 수백 개의 안 보이는 선이 적당한 지점에서 끝나도록

해야 했다. 형태는 검정 색으로 윤곽을 그릴 수 있었기 때문에, 붉은 화상 도자기는 3/4의 옆 얼굴과

개인의 손가락이나 발목뼈의 구부러진 윤곽 같은 해부학적 세부까지 좀더 자세하게 표현 할 수 있게

했다. 이 기법으로, 각 화상이 검은 배경을 뒤로 자연스러운 윤곽을 나타낼 수 있었다. 이것은 서로

겹치는 디자인을 그릴 수 있어서 좀더 정교한 구도를 가능하게 하고 움직임을 암시하는 좀더

자연스러운 모습을 주었음을 의미했다. 검은 화상과 붉은 화상 도자기는 둘 다 고대 그리스에서 인기 있던 전투, 신화의 이야기, 영웅의

업적과 같은 주제를 보통 담고 있었다. 또한 둘 다 이미지와 배경 사이의 극적인 대조를 담고 있었다. 그러나 도자기 위에 디자인의 표현에는 많은 차이가 있었다. 검은 화상 도자기는 경계와 의류를

디자인함에 있어서 기하학적 패턴을 많이 사용했다. 그러나 붉은 화상 도자기는 그렇질 않고 더

단순한 외양을 선호하였다. 붉은 화상 도자기에서 사용한 겹침 기법은 더 정교한 구도를 가능하게 한

반면, 검은 화상 도자기에서는 이미지가 겹치게 되면 다 구운 후에는 이미지가 검은 얼룩과 비슷하게

보일 가능성이 있었다. 무엇보다 큰 대조는 붉은 화상 도자기에서 가능해진 인간의 특징과 감정, 운동의 묘사에 있어서의 세세함인 것 같다. (정적이고 2차원적인 검은 화상 기법과 달리) 더

자연스러운 이미지를 창조할 수 있는 이 능력 때문에 붉은 화상 기법이 고대 그리스 도자기의

정점으로 생각된다. 붉은 화상 기법이 도래하고 난 후 곧, 검은 화상 기법은 거의 사용되지 않았다.붉은 화상 기법이 발명 되고 80년 밖에 안된 기원전 450년에 이르러서는, 새로운 도자기는 아주

조금만 생산되고 있었다. 많은 추측에도 불구하고 왜 그런지 설명할 수 있는 분명한 이유는 없다. 그러나 십만 점이 넘는 원형을 유지한 도자기가 현재까지 원형을 남아 있어 당대 회화 대다수의 예가

된다. 이 기능적 예술 작품은 고대 그리스인들의 예술적 능력에 대한 정보를 전달할 뿐만 아니라

그들의 문화 전체에 대한 실마리를 제공해주고 있다.

Mini Test 3

01 Computer Science Moore’s LawMoore의 법칙

87

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

컴퓨터의 사용이 사업, 교육, 의학, 오락, 가정 등 삶의 모든 영역에 파고들었다. 컴퓨터 산업의

폭발적인 성장은 1965년 무어의 법칙을 만든 사람에 의하여 처음으로 예언되었다. 그 산업은 늦춰질

기미가 없이 호황을 보이고 있으며, 그의 법칙은 40년 더 지났지만 여전히 유효하다. 의문은 이

추세가 얼마나 지속될 것인가 이다.인텔의 창립자이자 무어의 법칙을 만들어낸 Gordon Moore는 기술 산업의 엔지니어였다. 그는

기술 추세를 연구하는 자리에 있으면서 기술의 미래에 대한 예측을 하게 되었다. Moore의 법칙은

컴퓨터 칩의 트랜지스터 또는 기초 전자 스위치의 숫자가 2년 마다 배로 늘어날 것이라고 단언한다. 이것이 사실임이 드러난다면, 칩의 속도와 성능이 몇 년마다 점진적으로 늘어날 것이다. 그는 기술의

진보가 많이 일어나기 전이고 그러한 성장을 고려해 볼 수 있기 전인 1965년에 그 예측을 했다. 그러나 처음에는 아이디어에 불과했던 이 원칙이 경쟁을 증가시키고 컴퓨터 산업에 종사하는

사람들로 하여금 추구할 수 있는 목표를 설정하게 함으로써 칩 산업을 대단한 절정에 이르게 했다. Moore가 말했던 트랜지스터가 칩 위에서 서로 연결되면 집적 회로를 구성했다. 그의 법칙은 또한

집적 회로의 사용이 전자제품의 가격을 계속 내릴 것이라고 말하여 그 회로에 대하여 언급했는데, 그것은 해가 지면서 일어났다. 예측으로 시작한 것이 많은 회사들이 부응하려고 하는 기준임이

드러났다.Moore는 기술이 가는 방향에 대한 자신의 관찰을 처음으로 출판한 사람이다. 각각의 컴퓨터 칩은

일정한 수의 트랜지스터를 필요로 하며 트랜지스터가 많을수록 더 많이 처리할 수 있다. 기술이

현재처럼 발전되지 않았다면 이동 전화, 디지털 카메라, 항법 시스템, 그리고 다른 디지털

전자제품들이 이렇게 정교해졌을 가능성은 거의 없을 것이다. “사실상 디지털적인 모든 것이 칩의

집적도의 급속한 발전에 크게 의존했다”는 말이 있다. 기업들은 자신들이 경쟁자보다 뒤쳐지면 실적의

열세와 비용 증가를 겪게 되므로 기술 추세를 따라가야 할 필요가 있다는 것을 깨달았다. 칩은 실리콘으로 만들어지고 실리콘 집적도가 높을수록 칩 당 트랜지스터의 숫자가 많아진다.

그러나 칩의 집적에는 한계가 있어, 연구자들은 원자와 같이 작은 입자들을 다루는 양자 물리학의

영역에 이르고 있다. 산업이 현재의 역량을 최대화하게 되면, 칩을 더 발전시킬 다른 과학적인 방법을

고려해봐야 할 것이다. 기술의 발전으로 나타나는 또 하나의 진짜 문제는 칩의 성능에 부합하도록

컴퓨터의 인터페이스와 소프트웨어를 업데이트하는 것인데, 그렇지 않으면 진보한 칩도 사용자에게는

아무 쓸모가 없을 것이다. Moore는 어느 날 기술이 한계에 다다를 것임을 깨달았다. 그는 최근에

Moore의 법칙이 10에서 20년 내에 종말에 다다를 것이고, 그 시점에 혁신적인 기술 전문가들이

기술의 한계와 미래 사이에 다리를 놓도록 하기 위하여 작업에 투입될 것이라고 예측했다.

02 Anthropology

가면과 보편적 감정

88

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

인간은 많은 감정들을 통해 경험을 처리한다. 인간 행동을 연구하는 연구자들이 이러한 감정들이

얼마나 정말로 보편적이며 한 문화에 속한 사람들이 다른 문화에 속한 사람들이 표현하는 감정을

식별할 수 있을까라는 의문을 제기했다. 일부 인류학자들은 사람들은 단순히 얼굴의 표정을

관찰함으로써 특정 감정을 인지할 수 있다고 믿는다. 그들은 또한 이 감정들이 진정 세계적으로

보편적이고 인지 가능하다고 믿는다. 모든 인간의 얼굴은 골격과 근육의 구조가 비슷하기 때문에, 인간은 동일한 방식으로 기초적 감정을

표현하고 인식한다고 언급하는 이론을 처음으로 주장한 사람은 Charles Darwin이었다. 그러나

사람들은 얼마만큼 유사하게 감정을 드러낼까? 배경이 다른 사람들이 문화간의 간격에도 불구하고

똑같은 감정을 알아 볼 수 있을까? 연구자들인 Paul Ekman과 Carroll Izard는 개인들에게 일련의 사진 속에 드러나는 감정이

무엇인지 맞춰보라고 묻는 획기적인 실험을 수행했다. 그들은 어떤 감정을 경험하고 있는 사람들의

사진과 감정을 흉내 내는 배우들의 사진을 제시했다. 그들은 다른 문화 집단에 속한 사람들이 제시된

감정을 식별할 수 있을지 알고 싶었다. 사진을 본 대부분의 사람들은 출신 문화와 상관없이 정확한

감정을 식별했다. 따라서 감정은 언어와 문화적 집단을 초월하여 나타난다. 그것은 인간 본성에

고유한 것 같으며 소득, 문화, 환경에 한정되지 않는다. 또 하나의 설득력 있는 이론은 이 발견을 한 걸음 더 나아가게 한다. 각 문화는 그 역사와 관련된

특정 영토나 시대와 관련이 있는 예술 형식을 갖고 있다. 이 예술 형식들은 사회 내의 사람들의 우세한

특징들을 보여준다. 이 연구에서 사용한 예술 형식은 나무 가면이었다. 심리학자 Joel Aronoff는 두

개의 나무 가면을 비교했는데 하나는 위협적인 표정으로 만든 것이고 다른 하나는 전혀 위협적이지

않는 특징의 것이었다. 각 가면의 표정 요소들은 비율이나 디자인에 있어 크게 차이가 있었고, Aronoff는 두 개의 가면의 얼굴을 구성하는 이들 기본적인 디자인을 연구하였다. 위협적으로

보이도록 일부러 만들어진 가면은 악령을 쫓기 위해 사용되었을 것이었다. 그래서 눈썹과 눈이 안을

향하고 아래를 향한다. 입도 역시 아래를 향한다. 이 종류의 가면은 보통 뾰족한 머리, 귀, 턱 수염을

갖는다. 기하학적으로, 겁주는 특징들은 각이 지고 사선을 따라 만들어졌다. 반면 구혼 춤과 같은

의례에서 사용된 겁날 것 없는 가면들은 얼굴에 곡선 요소들을 가진 부드러운 특징들을 가졌다. 아기의 얼굴은 위협적으로 보이지 않지만, 수염이 뾰족한 얼굴은 겁을 먹게 하는 경향이 있다. 따라서

감정을 전달하는 것은 얼굴의 특징만이 아니라 예술적으로 표현되는 감정들에 대한 단서를 제공하는

기하학적 배치와 각도이기도 하다. 이 이론을 더 잘 보여주기 위해, 한 미국 대학에서 학생들에게 형용사를 추상적 디자인과

연상시키라고 시켰다. 디자인들은 예술적인 선들과 글자 ‘V’와 ‘U’같은 다양한 각도와 곡선들이

포함되어 있었다. 그들은 사람들이 ‘V’자의 각진 디자인이 덜 우호적인 반면 ‘U’ 자의 곡선 형태보다는

더 강한 것으로 본다고 보고했다. 압도적인 증거가 문화적인 그리고 다른 제약을 넘어서는 감정의

보편성과 인간 종에 속하는 다른 개체들이 느끼고 있는 것이 무엇인지를 이해하는 인간의 신비한

능력을 가리킨다. 89

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

03 Literature

패러디와 풍자

저자들은 다양한 이유로 문학 작품을 창조한다. 그들은 창조적 자유를 행사하거나 대중을 교화하고

주장을 하길 바랄 수도 있을 것이다. 주제에 상관없이, 그들은 흔히 다양한 방법들을 사용해 사람들이

자신이 말하는 것이 무엇이며 왜 그런 이야길 하는지 이해할 수 있게 한다. 그들이 자주 사용하는 두

가지 문학 장르가 패러디와 풍자이다.패러디나 풍자로 창조된 작품은 기존의 주제, 인물, 상황을 사용하지만, 이러한 기존의 것들을

다루는 방법에 있어서 차이가 있다. 패러디의 목적은 원래의 영향을 준 대상을 희극적으로 모방하지만

이 영향을 준 대상을 비난하거나 바꾸려고 하지는 않는다. 풍자는 아이러니, 빈정거림, 조롱을

사용하여 변화를 초래하려고 하며 ‘비밀스러운 비판’으로 평가되는데 흔히 검열을 피하기 때문이다. 두

가지 장르 모두 긴밀하게 연관되고 함께 사용하는 경우가 많지만, 그들은 나름의 특징도 있다.패러디 장르에서, 작가는 낯익은 주제나 작품을 사용하여 이를 희극적인 방법으로 복제한다.

장난스럽고 가벼운 패러디는 일반적으로 희문(spoof)이라고 부른다. 패러디는 고대 그리스 문학의

서사시 스타일을 흉내 내는 이야기 시인 parodia에서 처음 선보였다. ‘패러디’라는 말은 옆의, 반대로, 대항하는 의미를 가진 par-와 노래나 시가와 관계 있는 –ody를 가진 그리스 어근을 가지고 있다. 따라서 패러디 한다는 것은 본래의 대상과 반대되는 이야기를 엮는 것이다. 일부 저자들은 어떤

작품에서 사용된 특정 스타일, 인물, 상황을 흉내 낸다. 예를 들어, 저자는 모두 다른 작품에서 차용한

기존의 인물들을 다수 사용하여 이들을 한데 묶어 원작과는 다르면서 인물들에 손상을 주지 않고

그대로 유지하는 이야기를 하나 만들어 낼 수도 있다. 다른 이들은 한 작품의 전체 요소들을 문맥에서

그대로 가져다가 자기가 만든 문맥에서 재사용하여 패러디를 만들 수도 있다. 작가인 James Joyce는

그의 저서 『율리시즈』(Ulysses)에서 이를 해냈는데, 이 작품에서 Joyce는 호머의 『오디세이』의

인물과 상황적 요소들을 20세기 아일랜드라는 배경에다 사용했다. 패러디가 사용되는 방법 중의

일부는 풍자라고 알려진 그 상대와 겹친다.풍자를 사용하는 작가들은 일반적으로 작품이 해학적이기를 바라지만, 그 일차적 목적은 비평이다.

인간의 악덕, 우행, 결점을 보여주면서, 저자는 계산된 방식으로 글을 써서 대상을 조롱하거나 대상의

아이러니를 보여주려 하는데 자신들의 작품이 변화를 촉발하거나 심지어 사람들의 수치심을 일으켜

개선이 일어나기를 바라기 때문이다. 풍자는 이념, 기관, 정치인 같은 분명한 대상이 보통 있으며 강한

아이러니나 빈정거림의 느낌이 특징이다. ‘풍자’(satire)라는 말은 라틴어 어구 satura lanx에서

나왔으며, 한 접시의 다채로운 과일이라는 의미이다. 풍자적인 글은 고대 이집트로 무역을 다룬 특정

작품에서 처음 보인다. 그 글은 특정 직종이나 직업을 과장되고 헐뜯는 용어로 묘사하여, 이 직종을

배우고 있는 사람들에게 해당 직종을 계속해서 배우는 것이 중요하다는 것을 설득하려 한다. 많은

90

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

풍자 작가들이 패러디를 자신들의 작품에 추가하였다. 그러나 둘은 서로 구별되며 가장 널리 사용되는

문학 형식 중의 둘로 남아 있고 각각 나름의 목적에 유용하다.

04 Environmental Science

미국에 있어서 에너지 효율

미국 시민들도 점차 자신들이 사용하는 상품과 자원에 대해 의식하게 되었다. 현재 미국은 세계

에너지의 26퍼센트를 소비하여 세계에서 가장 많은 양의 에너지를 사용한다. 이러한 사실을 고려할

때, 미국은 미국의 많은 산업들에 경각심을 유지해야 하며 이들 산업에서 소비하는 엄청난 양의

에너지를 주의 깊게 감시해야 한다. 에너지 소비는 네 가지 주요 영역에서 측정되는데 운송, 주거, 상업, 산업이다. 미국 에너지의 절반

정도가 운송과 주거 부문에서 소비되는데, 이 두 부문은 대개 개인이 통제하는 것이다. 따라서

시민들은 자신들이 얼마나 많은 에너지를 사용하는지에 대해 좀더 의식을 가져야 한다. 운송에는

화물과 개인 차량이 포함된다. 에너지 효율이 높은 차나 자동차로 가는 거리를 제한함으로써 개인들은

운송에 소비되는 자원을 줄일 수 있다. 정부는 사람들로 하여금 더 많은 에너지 효율을 높이는 결정과

구매를 하도록 유혹할 수 있는 장려금을 제도화함으로써 도왔다. 예를 들어, 정부는 휘발유/전기

하이브리드 차량 사용자에게 소득세 감면을 주는 정책을 만들었고, 도로 통행료를 낮추고 통근 차량

전용 도로를 제공함으로써 카풀(carpooling)을 주장했다. 주거 부문의 경우, 주택도 에어컨과 난방을

감시하여 겨울에는 섭씨 18도와 여름에는 섭씨 27도 사이로 온도를 유지하여 에너지 사용을 줄일 수

있다. 가정에서 사용되는 에너지의 거의 50퍼센트가 온도조절을 위한 것인 반면, 나머지는 조명, 세탁, 주방 가전, 온수기, 가전 제품이 포함된다. 최신의 에너지 효율적으로 만들어진 가전제품을

사용하는 것은 가구 당 에너지 소비를 줄일 수 있다. 그러나 주거 중 한 부문에서의 에너지 사용

최소화는 큰 영향을 미치지 못한다. 즉 개인들이 눈에 띄는 효과를 얻으려면 가구 내에서도 가능한 한

많은 부문에서 에너지 소비를 줄이기 위해 노력해야 한다. (에너지) 사용의 다른 두 부문인 상업과 산업 부문은 기업과 시설 관리자에 의해 결정된다. 상업용

에너지는 소매점, 사무실, 학교, 식당에 의해서 소비된다. 여기가 미국에서 에너지가 불필요하게 많이

사용되는 곳이다. 과도한 조명과 계속되는 불필요한 난방과 냉방이 이들 환경의 에너지 효율을

떨어뜨린다. 일부 기업은 좀더 효율적인 조명 설비를 설치하고 적절할 때는 자연 채광을 이용하기

위한 조처를 취하고 있다. 그들은 또한 특히나 사용자가 없는 밤에는 불필요한 난방이나 냉방을

중단하도록 권장하고 있다. 미국 전체 에너지 사용의 35 퍼센트를 차지하는 산업 에너지 소비가 지난

십 년 동안 에너지 소비가 감소한 유일한 부문이다. 상품의 생산과 가공을 목적을 가진 이 제조, 건설, 농업, 물 관리, 광업 산업들도 에너지 비용이 증가 때문에 더 효율적인 체계를 실시하도록 강제되었다.

에너지 보존이 미국의 미래에 절대 필요한 반면, 이러한 변화를 하는데 약간의 문제가 발생하고

91

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

있다. 미국의 주택 소유자나 소기업에게는, 더 낳은 장비나 기기로의 업그레이드는 처음에는 아주

비용이 많이 들 수 있다. 상업적인 관점에서 말하면, 일부 소매업자들은 상점의 환한 조명이 판매를

증가시키는데 필요하다고 믿고 있으나, 소매점 고용인들은 사실 지나친 조명 때문에 사소한 건강 상의

문제들을 겪고 있다. 양보가 양편에게 유리할 것이다. 에너지 사용을 줄이려는 간단하지만 의식적인

노력을 함으로써, 미국의 기업과 개인이 모두 세계의 에너지를 더 효율적으로 사용할 수 있고 사용

가능한 자원을 늘릴 수 있을 것이다.

Practice Test

01 Psychology

망각하는 뇌

인간은 어떤 세목을 기억하는데 어려움을 항상 겪어 왔다. 어떤 이는 거의 완벽할 정도로 자세하게

어린 시절을 회상하는 독특한 경험하지만, 어제 점심으로 무엇을 먹었는지는 기억하지 못한다. 다른

이는 5분전에 만났던 사람의 이름을 기억하지 못하지만, 한 시간 전에 만난 사람들의 이름을

기억한다. 심리학자들은 뇌가 어떻게 작동하고 무엇이 기억을 촉발하고 망각을 일으키는지 더 잘

이해하기 위해, 기억 현상에 대한 답을 찾아왔다. 지난 세기 동안에 걸친 광범위한 연구 끝에, 그들은

기억의 소실을 설명하는데 도움이 될 이론의 기초를 발견했다.개인이 한 사건에 대한 회상을 전부 잃어버릴 때가 있다. A) 이것을 쇠퇴(decay) 이론이라고

하는데, 기억은 이따금 회상되지 않으면 희미해져서 사람의 기억으로부터 점점 살아진다고 설명된다. 92

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

회상이나 복송하지 않으면 감각 기억이나 단기 기억에 쇠퇴가 일어난다는 것이 증명되었다. 장기

기억의 쇠퇴는 설명하기가 더 어려운데, 장기 기억은 시간이 지나가도 지속되기 때문이다. B) 사실

어떤 기억은 처음 알게 되고 오랜 세월이 지나서도 입수할 수 있다. C) 고등학교에서 스페인어 수업을

들었던 학생들에 대한 연구는 그들이 스페인어를 거의 사용하지 않았지만 50년이 지난 뒤에도 아직

스페인어를 아주 많이 기억하고 있다는 것이 밝혀냈다. 어떤 기억은 쇠퇴하는 경향이 있지만, 또 어떤

기억들은 뇌의 깊은 곳에 각인된 체 남아 있어서 심리학자들로 하여금 기억의 작동에 대해 더 많이

숙고해보도록 한다. D)기억의 소실에 대해서 연구자들이 제시한 또 하나의 설명은 간섭이라고 알려져 있다. 이 이론

하에서, 어떤 사람은 비슷한 정보가 정신 속에 들어와 뇌의 저장 영역이나 검색 영역에 있던 원래 있던

기억을 간섭하면 기억을 잃어버린다. 정보는 그 사람의 기억 어딘가에 있지만 다른 세목들과 혼동하게

된다. 이것은 단기 기억과 장기 기억 모두에서 일어나며 고립된 사실들을 회상하려고 할 때 가장

흔하다. 예를 들어, 한 여자가 파티에 갔다 현관에서 Joe라는 남자를 만난다. 반 시간 뒤 여자는 Jason을 소개받는다. 다시 조를 만난 여자는 우연이 그를 Jason이라고 부른다. 이것은 소급적 간섭이다. 최신 정보가 오래된 정보를 대체하여, 여자로 하여금 처음 남자를 잘못된 이름으로 부르는 실수를

하게 한 것이다. 거기다 우리는 순향적 간섭을 겪기도 한다. 학생이 새로 학교에 들어와 영문학 시간에

첫 번째 교수인 Dr. Mack을 만난다. 역사 시간에는 Dr. Miller를 만난다. 그러나 학생은 두 명의

선생을 모두 Dr. Mack이라고 부르는 일이 잦은데 그가 처음으로 배운 이름이 Dr. Mack이기

때문이다. 첫 번째 세트의 정보를 기억하고 다음 세트를 기억하지 못하는 것이 순향적 간섭이다. 과거의 정보가 새로운 정보를 회상하는 학생의 능력을 간섭한 것이다.

어떤 사람이 무엇인가를 기억해야 할 때, 흔히 특정 기억을 회복하는데 도움이 될 단서 혹은 암시에

의지한다. 기억을 회상하는데 도움이 될 단서가 없으면, 그 사람은 단서의존 망각을 겪는다. 이것이

가장 흔한 망각 형태일 것이다. 심리학자 Willem Wagenaar는 일 년에 걸친 연구를 수행하였는데, 그는 그의 삶에 일어난 사건을 매일 기록했다. 일년이 지나자, 그는 중요한 세부 사항의 20퍼센트를

기억할 수 없었고, 5년이 지나자, 60퍼센트를 잊어버렸다. 그러나 그는 그가 망각했다고 생각하는

과거의 사건 중에 일부에 대한 열명의 증인으로부터 단서를 수집했고 열 사건 모두에 대해 세세한

정보들을 회상할 수 있었다. 그래서 기억의 회복을 도와줄 단서가 있을 때, 그의 경험을 기억할 수

있었는데 이는 그가 얼마간 단서에 의존했음을 보여준다. 인지 심리학자들은 이 특정한 단서들이 어떤

사람을 해당 기억이 저장된 뇌의 영역으로 인도하거나 그것들이 그 사람이 찾으려고 하는 실제 기억과

연관된 정보와 짝을 이룬다고 믿는다.망각이 수년 간의 쇠퇴 때문이건, 옛 기억이 대체되어서 그런 것이건, 아니면 단서가 없어서 그런

것이건, 연구자들은 계속해서 우리의 망각의 근원을 찾으려는 작업을 계속한다. 해답은 추가되는

연구와 더불어 더 분명해지고 있다. 뇌 연구가 진전됨에 따라, 심리학자들은 사람들을 다시 자신의

기억으로 연결시켜주는 다양한 요소들을 연결할 수 있을 것이라고 확신한다.

93

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

Practice Tes02 Art History

2차 대전 이후 예술의 변화

전쟁, 배급, 징병이 시작되기 전인 1930년대에, 예술은 어느 정도 고요했던 삶을 반영했다. 공장

노동자나 사무실 배경 같은 범속한 장면들이 일상적으로 그려지면서 이 시대를 묘사했다. 이들 배경은

중산 계급의 일상적인 배경 속에서 틀에 박힌 삶을 살아가던 당시 사람들을 상기시켰다. 그러나 1939년에, 전쟁이 전 세계로 확대되었다. 2차 대전에 이어, 전쟁과 이후의 권력, 삶, 평화를 위한 투쟁은 전

세계의 나라들에서 엄청난 불안을 야기시켰다. 전쟁으로 만들어진 변화로, 많은 나라에서 새로운 전후

이미지를 전달해야 할 필요가 느껴졌다. 추상 표현주의가 현대적인 인정받는 예술 형식으로 진화하게

된 것은 바로 이러한 필요에서였다. 추상 예술가인 Jackson Pollock은 다음과 같이 말함으로써 추상 예술의 출현의 명확한 그림을

보여주었다. “현대 화가는 이 시대—비행기, 원자 폭탄, 라디오—를 르네상스나 다른 옛 문화의 낡은

형식으로는 표현할 수 없다. 각 시대는 나름의 기술을 찾아낸다.” 추상 운동을 정의하는데 도움을 준

것은 이 혁명적인 화가의 예술이었다. Pollock 같은 전후 화가들은 과거의 양식이라는 관례를

버리면서 초점을 잃지 않고 자기 성찰적인 특성들과 개별 예술가의 느낌을 유지함으로써 형식 없는

미학을 발전시켰다. 추상 예술을 창조하는 방법은 종교적, 정치적, 대중적 소재에서 벗어난 회화가

포함했다. 대신에, 회화는 예측 가능한 예술 스타일의 발전이 아니라 개인적 표현이 특징인 밝은 색과

형태로 구성되었다. 개인에게 더 많은 힘이 주어지는 일이 이 심오한 표현의 자유에서 자라났다. 2차 대전 이후 그리고 냉전의 불확실성 속에서, 세계는 안정과 불안정 사이를 왔다갔다하며

비틀거렸다. 사람들은 커가는 번영 속에서도 엄청난 불안을 느꼈다. 그들은 당대의 현대 미술을

대담하고 승리감에 차 있으며 자신감이 넘치는 것으로 보았다. 작품이 전후의 자신감을 삼출하고 있는

것 같았지만, 예술가들은 심각한 불안을 그렸고 자신들의 작품을 아주 다르게 보았다. 그들의

이미지들은 엄정한 현실 한 가운데서 불안에 의해 촉발되고 물질적 성장과는 대립을 이루는 절망의

표현이었다. 추상 예술 형태의 심리학이 이 강하면서 동시에 취약하고, 자신감에 넘치면서 동시에

억눌려진 변화된 사고의 틀로부터 나타났다. 결국 당시 예술가들은 경험을 강렬하면서 즉각적이고

직접적이며 섬세하고 통일되면서 선명한 방식으로 느낄 필요가 있었다. “회화는 존재의 상태이다 . . . 회화는 자기 발견이다. 모든 훌륭한 예술가는 그 자신을 그린다”고 Pollock은 말했다. 추상 표현주의

(이 새로운 예술 스타일이 그렇게 알려지게 되었다)는 불안정한 세계 속에서 안정을 찾으려는

예술가의 열망을 구현하는 한 방법이면서 동시에 자신만의 개인적 아이디어를 강조하고 이러한

아이디어를 표현에 이용하는 한 방법이었다. Pollock의 예술에 있어서의 주요 야심은 대립을 포용하는 것이었다. 그는 질서와 혼돈을, 이성과

열정을, 모더니즘과 원시주의를 통합함으로써 이를 해냈다. 다른 추상 예술가들과 비슷하게, 그는

94

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

잠재의식 속의 통념을 그려내 잊혀진 개인적 기억과 심리적 충동을 마음껏 펼치게 하고 싶었다. 또 한

사람의 당시 예술가인 George Tooker는 전후의 개인성과 순응성에 대한 기대를 보여주는 「

지하철」(The Subway)을 그렸다. 미국이 새로 발견한 경제적 성공의 풍요로움은 정치적 불안정성에

대한 불안과 결합하여 아직도 미국의 정체성에 출몰한다고 주장되는 이중적 의식을 형성했다. 각각

추상적인 방법으로 개인적 사회적 고립을 표현하는 일련의 자기만의 스타일을 가지고 있었다.이 시기에 현대 예술은 널리 ‘미국’ 예술과 동일시되게 되어 초점을 일차적으로 미국에 두게 되었다.

뉴욕 현대 미술관(Museum of Modern Art)이 추상 표현주의 작품들을 밀라노, 마드리드, 베를린, 암스테르담, 파리, 런던에 전시하도록 보내기 시작했다. A) 일부 해외 비평가들은 실망해서 이런 식의

추상 예술은 새로운 것이 아니라고 주장했다. B) 이런 예술이 다른 곳에서도 실천되자, 이들은

계속해서 추상 예술은 질이 높은 회화가 아니고 꼭 미국적인 것도 아니라고 주장했다. C) 한 작가는

전형적인 미국 추상 예술을 ‘개척자와 이민의 후계자’라고 환영했다. D) 또 다른 작가는 추상

예술가들을 영웅적인 반란군이라고 보고 이들을 James Dean이나 Marlon Brando 급의 영화 배우나

Elvis Presley 같은 십대의 우상에 비유하였다. 미국이 자유와 개인성이라는 매우 모순적인 혼합상태를 찬양할 때, 추상 표현주의는 일종의 정치적

볼모가 되었다. 그 예술은 전쟁으로 황폐해진 나라들이 경제를 회복하기 위해 노력하고 사람들은

정상적인 삶의 상태를 성취하기 위해 노력하는, 당시 세계의 모호성을 반영한다. 추상 표현주의

예술가들은 압박감의 시대를 벗어나 갱신된 이미지를 형성하려는 시점에 나라의 감정을 효과적으로

포착한 것이다.

03 Astronomy

중성자 별

과학자들은 1930년대만큼 일찍이 중성자 별 같은 것이 존재할 수 있다는 이론을 제기했지만

그들이 그들의 이론이 현실화되기는 것을 보기까지는 조금 시간이 걸렸다. 1967년 한 대학원생에

의한 중성자 별의 우연한 발견은 이 이론이 사실임을 증명했다. 그 학생은 전파 신호를 관찰하길

기대하면서 하늘을 살피다 규칙적인 간격을 두고 깜박거리는 정체 모를 물체를 발견했다. 과학자들이

나중에 발견한 그 시원은 중성자 별이었다.중성자 별은 거대한 별이 폭발해 초신성이 될 때 형성된다. 거대한 별이 폭발하면서 별의 외부

질량의 다수는 우주로 날려간다. 그 별의 작은 잔해만이 그 핵에 온전히 남는다. 폭발로 핵이 붕괴될

때, 잔해 속의 양자(원자에서 양 전하를 갖는 부분)와 전자(원자에서 음 전하를 갖는 부분)가 결합하여

중성자(원자에서 전하가 없는 부분)를 형성하는데, 그래서 중성자 별이란 이름이 붙여졌다. 중성자

별은 그것의 핵 반응이 영원히 끝났다는 점에서 사실 별이 아니다. 중성자 별이 지구에서도 이따금 볼

수 있는 별 모양의 물체이기 때문에, 과학자들이 ‘별’이라는 명칭을 붙였을 것이다.

95

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

중성자 별은 몇 가지 고유한 특징을 가지고 있다. 첫째, 그들은 우주에서 가장 밀도가 높은 물체 중

하나이다. 중성자 별의 물질 한 찻숟가락은 무게가 9만 킬로그램이 넘을 것이다. 중성자 별 하나는

적어도 태양의 1과 1/2배의 질량을 갖고 있다. 이 질량 전부는 지름이 10에서 20킬로미터밖에 안

되는 곳에 압축되어 있다. 이것은 지구의 큰 도시나 우주의 작은 소행성과 같은 크기이다. 둘째로, 중성자 별은 극히 강한 자기장을 갖고 있다. 중성자 별이 형성되던 초신성 때에, 거대한 부모별의

자기장이 압축된다. 이것은 지력선이 한데 눌려진다는 의미로, 그 결과 지구의 자기장의 3조 배 강한

자기장을 가진 중성자 별이 된다. 셋째로, 중성자 별의 중력은 지구의 중력보다 훨씬 더 강하다. 70킬로그램인 사람은 중성자 별에서는 10억 킬로그램에 해당하는 무게가 나갈 것이다. 중성자 별의

중력은 사람을 종잇장보다 더 얇게 납작하게 만들 것이다. 중성자 별들은 또 다른 면에서 특별하다. 그들은 초의 소수단위로 회전하여 매우 빠르게 회전한다.

비교하면, 중성자 별을 형성시킨 거대한 별은 2주에 한번밖에 회전했을 터이다. 중성자 별은 지름이

작기 때문에 그렇게 빠르게 회전한다. 아이스 스케이트를 타는 사람의 회전을 그려보라. 즉 몸을 더

모아 작게 만듦에 따라서 그의 회전 속도가 올라간다. 중성자 별도 같다—부모 별의 잔해가 새로이 더

작은 형태를 취하게 되면, 그것은 더 빨리 회전하기 시작한다. A) 중성자 별이 회전할 때, 그것은

에너지를 방출한다. B) 실제로는, 대기 중으로 끊임없이 광선을 발산하지만, 매초마다 몇 번씩

회전하는 것이 중성자 별에서 빛이 진동하는 것처럼 보인다. C) 이 빛의 진동처럼 보이는 빛을

방출하는 중성자 별은 맥동성이라고 불린다. 연구자들이 중성자 별을 발견하게 한 것은 이러한

회전하는 중성자 별에 의하여 방출되는 깜박이는 빛이었다. D)중성자 별의 범주에는 모두 나름대로의 특징을 가지고 있는 여러 가지 하부 유형이 있다. 대부분의

중성자 별은 에너지나 방사능을 방출하며 방사능-방출 중성자 별로 분류된다. 맥동성도 그런 유형의

하나이다. 이중 맥동성은 또 하나의 유형이다. 이것들은 그 궤도에 별을 가지고 있는 맥동성들이다. 소수의 중성자 별은 방사선-침묵이라고 생각되데, 이는 방사를 방출하지 않는 것으로 보인다는

의미인데, 그러나 과학자들은 이 중성자 별이 우리 방향으로 진동하지 않기 때문이라는 가설을

제시했다. 매그니타는 다른 어떤 중성자 별의 것보다도 더 강한 자기장을 가지고 있는 중성자 별의 한

유형이다.중성자 별의 연구는 천문학 분야의 과학자들에게 상대적으로 새롭다. 발견된 지 50년도 안됐기

때문에, 과학자들은 아직도 중성자 별에 대해 알아야 할 것이 많다. 그들이 얻을 수 있었던 정보는

중성자 별이 앞으로 다가올 미래에 연구자들이 연구해야 할 복잡한 행동을 제공할 전망임을

보여주었다.

04 Music

재즈

96

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

재즈 음악은 미국의 독창적인 음악 형식이라고 생각된다. 재즈는 미시시피, 조지아, 루이지애나 등

남부의 주들에 살던 흑인들 사이에서 1700년대 말과 1800년대 초에 시작되었다. 재미있는 것은, 이후 세기들에 걸친 재즈의 인기는 미국 전역과 다른 나라의 다양한 인종적 배경과 신분의 사람들을

포함했다. 재즈는 독특한 사운드와 즉흥적 음악 양식으로 특징지어지는데, 이것들이 함께 협력하여

강렬한 감정을 일으킨다. 재즈는 처음 생겨 난 이후 계속 진화하고 있지만, 1930년부터 50년대까지의

몇 십 년이 빅밴드 시대 재즈에서 현대 재즈로의 변화의 정점을 이룬다. 30년대의 재즈는 피아노, 색소폰, 클라리넷, 베이스 드럼을 반주로 하면서 금관 악기의 사용에

초점을 맞춘 빅밴드 사운드로 유명했다. 이 독창적인 사운드는 스윙(swing)이라고 불렸다. 스윙

스타일의 음악은 1920년대에 시작했지만, 1930년대에 인기가 상승했다. 스윙 밴드는 솔로주자를

특징으로 삼았는데, 여기가 즉흥연주가 중요 역할을 맡게 되는 부분이다. 밴드가 특정 멜로디를

따라가는 동안, 솔로 연주자는 뛰어나면서 그만의 독특한 음악적 재능을 보여주는 음들을 연주했다. 스윙은 매우 인기가 높았는데 생기가 넘치고 사람들이 이에 맞추어 춤추는 것이 쉬었기 때문이었다. 이 시기에 댄스 홀은 입장이 폭등했다. 1930년대의 경기 침체기에, 많은 사람들이 밝은 재즈

사운드에서 위안과 긍정적인 시각을 찾았다. 라디오 역시 스윙의 명성을 확산시키는데 역할을 했는데

Duke Ellington, Benny Goodman, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald 같은 밴드와 아티스트들을

해안에서 해안까지(전국에) 밤마다 방송했기 때문이다. 30년대는 주로 스윙 때문에 유명하지만, 캔자스 시티 재즈(Kansas City Jazz)라는 그보다는

규모가 작은 운동이 한 때 인기를 얻었다. 캔자스 시티 재즈는 즉흥 독주와 비슷한 악기들을 특징으로

하는 점에서 스윙과 비슷했다. 캔자스 시티 재즈는 종종 미주리 주의 캔자스 시티 일대에 위치한 좀더

작은 장소에서 연주되었는데, 그곳은 대공황기 순회 밴드들의 중간기착지였다. 캔자스 시티 재즈의

리더들은 즉흥 연주가가 자신의 재능을 보일 수 있는 나이트 클럽의 발전을 격려했다. 캔자스 시티

재즈는 20년대 후반과 30년대의 스윙 음악과 1940년대에 나타난 더 새로운 사운드 사이의 가교 같은

역할을 하였다. 캔자스 시티 재즈 운동이 성장하면서, 연주자들 대부분이 뉴욕이나 기타 대도시와

같은 자신들이 노출될 기회가 더 많은 곳으로 이주했다. 40년대에, 재즈는 빅밴드가 연주하는 주류 댄스 스타일의 음악에서 음악가들에게는 더 큰 도전이

될 수 있는 종류의 사운드로 이행을 겪었다. 그 새로운 사운드는 비밥(bebop)이라고 불렸다. 비밥은

소수의 연주자 집단이 연주했는데 이들은 화성, 템포, 음악 연주 이면의 예술성에 초점을 맞췄다. 40년대의 비밥 운동의 인기는 부분적으로 Charlie Parker와 Dizzy Gillespie 같은 음악가들

때문이었는데, 이들은 불협화음과 반음계에 초점을 맞추는 초기 재즈의 아이디어를 회복하고

싶어했다. 반음계 음악은 단조를 사용하며, 반올림과 반내림을 사용하여 음악 속에서 강렬한 감정을

일으키는 불협화음을 만들었다. 다른 모든 재즈 스타일과 마찬가지로, 즉흥 연주가 이 시대의 음악에

생기를 불어 넣는데 중요한 역할을 했다. 음악가들은 화성과 충돌하는 음을 사용하여 주선율로부터

거리를 멀리 유지하는 창조적인 자유를 사용하다가 최종적으로 솔로와 화성을 다시 모아 화음을

해결하는 방식을 사용했다. 이 시기의 음악가들은 더욱 폭발적인 타악기 스타일을 위해 라이드 심벌97

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

(ride cymbal)과 스네어 드럼(snare drum)을 사용하였다. A) 익숙하지 않은 사람에게, 이런 종류의

재즈는 음악이라기보다는 소음으로 들렸고 춤추기에는 너무 빠른 템포를 가졌다. B) 이런 재즈는

파편화되고 거의 경주에 가까운 사운드를 가지고 있어 당시 이전 20년간 유행했던 조직화되고

춤추기에 좋은 사운드를 선호했던 많은 사람들로부터 부정적인 반응을 받았다. C) 초창기의 비난하는

반응에도 불구하고 비밥의 영향력은 사십 년대 계속 높은 상태를 유지했고 결국 당시의 많은 중요한

재즈 음악가들이 비밥을 실험했다. D) 40년대 말이 되면서, 비밥은 재즈 세계의 인정받은 일부였고

오늘날의 현대 재즈의 토대가 되었다. 재즈 음악은 200년도 더 전에 탄생한 이후 계속 진화를 거듭했으며 모든 종류의 사람들에게 그

매력을 유지해왔다. 변화가 있었지만, 재즈의 기본은 여전히 같은 것으로 남아 있으니, 독특한 멜로디, 흥미로운 화음, 음악의 예술성에 대한 초점이다.

05 Biology

섬 생명지리학 모델

1960년대부터, 과학자들은 섬 공동체의 구성과 안정성을 연구하고 있다. 특히 이들은 이러한

고립된 지역에서 삶을 유지하는데 필요한 것이 무엇인지에 관심을 가져 왔다. 그 결과 그들은 섬

생명지리학 모델(island biogeography model)을 개발했던 바, 이 모델은 섬의 인구에 대한

정보뿐만 아니라 보존에 대한 통찰도 제공한다.섬 생명지리학 모델은 이주와 멸종과 같은 유동적 변화 속에서 섬의 다양한 종들의 숫자는 평형,

다시 말해 평형 상태를 이룰 것이라고 이론화한다. 다시 말해, 섬의 종의 숫자는 항상성을 유지한다. 미국 플로리다 주에서 행해진 실험에서, 맹그로브 섬은 아주 다양한 종의 절지동물을 수용하고 있음이

발견되었다. 과학자들은 종들의 숫자와 종류를 기록했다. 그 다음 그들은 살충제를 섬 전역에 뿌려

섬에 있는 절지동물을 전부 죽였다. 다음 일년 동안 그들은 섬을 관찰하였는데, 맹그로브 섬의 주변

지역에서 절지동물 종들이 섬으로 이주해와 섬에 다시 살기 시작했다. 일년 이내에, 절지동물 종의

숫자는 그 전 독을 뿌리기 전과 거의 같아졌다. 그러나 과학자들은 곧 개별 종은 그 전에 있던 종과

같은 종이 아니라는 것을 발견했다. 그래서 종의 숫자는 같지만 종의 다양성은 아주 달라졌다. 이

연구는 종의 숫자가 항상성을 유지하더라도 종의 종류는 그렇지 않다는 것을 증명한다. 섬 생명지리학 모델은 꼭 섬이 아닌 지역에도 적용할 수 있다. 사실 이 연구에 사용된 섬은 인공으로

만든 고립된 지역으로 토지와 자연 자원에 대한 점점 더 늘어나는 수요를 맞추기 위해 만들어진

것이었다. 이러한 섬들이 형성되는 것은 인간이 경작과 거주 공간을 위해 엄청난 양의 식물을

제거해버릴 때 생겨난다. 인간의 행동이 작은 크기의 땅이나 숲을 더 큰 공동체에서 잘라내는 것으로

벌목업자들이 작은 숲 지역 조각을 큰 숲으로부터 분리시키는 경우와 같은 것이 예이다. 그래서, 이들

98

Mastering skills for the TOEFL iBT- Reading - Translation

고립된 소규모 지역은 ‘섬’, 다시 말해 더 큰 공동체로부터 분리된 지역이 된다.지역들을 섬으로 줄임으로써, 인간은 야생생물에게 큰 영향을 미친다. 섬 생명지리학 모델은 섬이

더 클수록 멸종 속도도 더 커진다고 한다. A) 이것은 부분적으로는 섬을 식민화하기 위해 섬으로 오는

종들의 수가 더 크기 때문이다. 새로운 종이 이주하면 섬에서 자원을 놓고 벌이는 경쟁이 시작된다. B) 어떤 섬의 자원의 양은 고정되어 있기 때문에, 일부 종은 이 투쟁에서 살아남지 못한다. C) 더 작은

섬에서는, 멸종 속도가 더 낮고 그에 상응해서 유입되는 새로운 종의 이주도 낮을 것이다. D) 이러한

작은 섬들의 고립 정도가 높을수록, 섬이 부양할 수 있는 종의 숫자도 더 적어진다. 일부 새나 동물

종은 오직 이들 섬에서만 발견할 수 있다. 이들 종이 자원 경쟁에서 패배하면 이들은 영원히 살아질

것이다. 예를 들어, 인도네시아의 보고르(Bogor) 식물원은 50년 전 탄생했는데, 무성한 밀림이

있었던 곳에 고립된 숲 지역만 남게 되었다. 원래 살던 이국적인 새 62종 가운데 20종이 완전히

사라졌으며, 4 종은 심각한 멸종 위험에 처해있다. 과학자들이 개발한 모델이 인간의 자원에 대한 필요 때문에 위협받고 있는 이들 지역의 보존에 대한

유익한 정보를 제공했다. 토지와 천연 자원에 대한 수요가 계속 늘어나고 있는데, 많은 사람들이

계획과 하나가 된 노력이 있다면 이들 귀중한 섬 생태계를 이루는 생명체들을 어느 정도는 보존될 수

있을 것이라 생각한다. 한 해결책은 고립된 공동체들 사이에 천연 회랑을 유지해야 한다고 제안한다. 예를 들어, 네덜란드 과학자들은 이들 섬들 사이에 나무와 관목으로 이루어진 길을 남길 수 있는

가능성을 검토하고 있다. 이들은 이 방법이 섬의 종의 다양성을 유지하는데 도움이 될 것이라고

생각한다. 섬 생명지리학 모델은 과학자들이 보존 방법을 연구하기 시작하도록 영감을 주었다. 그러한

방법들은 자연 보호지와, 가능한 한 자연 서식지를 최대로 보호할 수 있는 방식으로 섬을 사용하도록

계획하는 것을 돕는 프로그램의 설치가 있다. 이들 섬의 생명체의 다수가 유지될 수 없을 것이라는 것은 엄정한 현실이다. 일부 종은 불가피하게

멸종될 것이다. 섬 생명지리학 모델은 처음 이들 고립된 생태계로 구성된 공동체 속의 생명체들을

설명하려는 방법으로 시작되었지만, 이들 위험에 처한 서식지를 위한 더 적극적인 보존 노력을

촉발하는 촉매로 발전했다. 그 모델은 가능한 한 많은 열대 생명체들을 보존하길 바라는 많은

사람들의 눈을 열어준 도구의 역할을 수행해 오고 있다.

Practice Test

99