materia - arpa ceramiche · materia ceramiche our experience for your bathroom notre experience...
TRANSCRIPT
MATERIA
C E R A M I C H E
OUR EXPERIENCE FOR YOUR BATHROOMNOTRE EXPERIENCE POUR VOTRE SALLE DE BAINUNSER KONZEPT FÜR IHR BAD
LA NOSTRA ESPERIENZA PER IL VOSTRO BAGNO
1
rivestimento in pasta biancaWHITE BODY WALL TILEFAÏENCE EN PATE BLANCHEWEIßSCHERBIGE WANDFLIESEN
4 colori4 COLOURS4 COULEURS4 FARBEN
MATERIA BIANCO 25x75 / MATERIA GRIGIO 25x75 / METAL LINER 1x75 / MATERIA COLD MOSAICO 29,5x29,5
MATERIA... UN PROGETTO COMPLETO PER IL VOSTRO BAGNO,CARATTERIZZATO DA UNA ELEGANTE E STRUTTURATA SUPERFICIECHE SI COORDINA CON LE 4 TONALITA’ DI COLORE IN CUI SI PROPONE. VERSATILE, PER ADATTARSI A QUALSIASI AMBIENTE BAGNO MODERNO O TRADIZIONALE.IN 4 COLORI BIANCO, CREMA, GRIGIO E TABACCO PERFETTAMENTE COMBINABILI TRA LORO, IMPREZIOSITA DA ELEGANTI DECORAZIONI COME MOSAICI, FASCE, INSERTI E LISTELLI CHE OFFRIRANNO ANCOR PIU’ PERSONALITA’ ALL’AMBIENTE BAGNO.
AVAILABLE IN 4 DESIGNER COLORS (WHITE, CREAM, GREY, AND TABACCO), MATERIA IS THE PERFECT BLEND OF BOTH MODERN AND TRADITIONAL WITH ITS ELEGANTLY STRUCTURED SURFACE CREATING A MAGNIFICENT DESIGN IN COMPLETING YOUR BATHROOM.
MATERIA… LE PROJET DE VOTRE SALLE DE BAIN.UNE SURFACE TRES CHIC, QUI SE PROPOSE EN QUATRE TONALITES DE COULEUR, MATERIA EST CONCU POUR S’INSERER DANS TOUTES LES SALLES DE BAIN, TRADITIONNELLES OU CONTEMPORAINES.BIANCO, CREMA, GRIGIO ET TABACCO, QUATRE COMBINAISONS DE COULEURS COORDONNEES AVEC PLUSIEURS DECORATIONS ET MOSAIQUES QUI DONNENT ENCORE PLUS DE PERSONALITE A VOTRE SALLE DE BAIN.
MATERIA... IST EINE ELEGANTE WANDFLIESE MIT EINER LEICHT STRUKTURIERTEN OBERFLÄCHE. MATERIA WIRD IN VIER FARBEN PRODUZIERT. DIE FARBEN WEISS, CREME, GRAU UND TABAK SIND FARBLICH AUFEINANDER ABGESTIMMT UND LASSEN SICH SOMIT PERFEKT KOMBINIEREN. DIE VIELSEITIGKEIT DIESER SERIE, BIETET IHREM BAD EIN HOMONYMISCHES AMBIENTE. MIT DEN EINZELNEN DEKORATIONEN WIE MOSAIK, STRIPS USW. GEBEN SIE IHREM BAD EINE PERSÖNLICHE NOTE.
MATERIA
3
MATERIA BIANCO & GRIGIO
MATERIA BIANCO 25x75 / MATERIA GRIGIO 25x75 / METAL LINER 1x75 / MATERIA COLD MOSAICO 29,5x29,5FLOOR: STAGE GREY RETTIFICATO 60x60
2
54
MATERIA CREMA & TABACCO
MATERIA CREMA 25x75 / MATERIA TABACCO 25x75 / MATERIA URBAN LISTELLO 3,2x75 / MATERIA HOT MOSAICO 29,5x29,5 FLOOR: STAGE CREAM RETTIFICATO 60x60
76
MATERIA CREMA & TABACCO
MATERIA CREMA 25x75 / MATERIA TABACCO 25x75 / MATERIA URBAN INSERTO 25x75
8
MATERIA CREMA
MATERIA CREMA 25x75 / METAL LINER 1x75 / MATERIA HOT FASCIA 18,2x37,5FLOOR: EXPO BEIGE RETTIFICATO 19x79 / 13x79
9
10
MATERIA BIANCO
MATERIA BIANCO 25x75 / MATERIA URBAN LISTELLO 3,2x75 / MATERIA URBAN INSERTO 25x75FLOOR: EXPO RUST RETTIFICATO 13x79
11
1312
RIVESTIMENTO IN PASTA BIANCA WHITE BODY WALL TILEFAÏENCE EN PATE BLANCHEWEIßSCHERBIGE WANDFLIESEN MATERIA 25x75 10 mm
C E R A M I C H E
5
Materia Bianco 25x75
5
Materia Crema 25x75
5
Materia Grigio 25x75
5
Materia Tabacco 25x75
DECORI/DECORS/DECORATIONS/DEKORE
Materia Urban Inserto 25x75(soggetti misti - mixed decor design - motifs différents - verschiedene Motive)
Materia Cold Fascia 18,2x37,5
21
30
Materia Hot Fascia 18,2x37,5
30
Metal Liner 1x75
44
Materia Cold Mosaico 29,5x29,5 Materia Hot Mosaico 29,5x29,5
20 20
20
Materia Urban Listello 3,2x75(soggetti misti - mixed decor design - motifs différents - verschiedene Motive)
21
21
14 15
R10 A+B
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO COMBINED COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILESOL EN GRES CERAM COLORE PLEINE MASSE CORDONNÉKOORDINIERTE BODENFLIESEN EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
10 mm
73
Stage Cream RETTIFICATO 60x60
DIGITAL TECHNOLOGY
73
Stage Mud RETTIFICATO 60x60
73
Stage Grey RETTIFICATO 60x60
73
Stage Anthracite RETTIFICATO 60x60
55
Stage Cream RETTIFICATO 30x60
55
Stage Mud RETTIFICATO 30x60
55
Stage Grey RETTIFICATO 30x60
55
Stage Anthracite RETTIFICATO 30x60
R10
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO COMBINED PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILESOL EN GRES CERAM CORDONNÉKOORDINIERTE BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
12 mmDIGITAL TECHNOLOGY
51
Expo Off White RETTIFICATO 19x79
51
Expo Off White RETTIFICATO 13x79
51
Expo Beige RETTIFICATO 19x79
51
Expo Beige RETTIFICATO 13x79
51
Expo Rust RETTIFICATO 19x79
51
Expo Rust RETTIFICATO 13x79
51
Expo Multicolor RETTIFICATO 19x79
51
Expo Multicolor RETTIFICATO 13x79
16 17
DIGITAL TECHNOLOGYArpa CeramicheVia Romana, 7 - 42019 Bosco di Scandiano (RE)
EN 14411
studiograf ico
Per una posa ottimale del prodotto (60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79), consigliamo vivamente una fuga di 2 mm.Per un risultato eccellente suggeriamo di utilizzare una stuccatura dello stesso colore dell’articolo posato.
For best installation result (60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79), we strongly recommend using a 2 mm grout joint.For the correct finish, we recommend use of colour-matched grout.
Pour obtenir le meilleur resultat esthétique (60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79),nous conseillons de poser le produit avec un joint de 2 mm entre les carreaux et d’utiliser un mastic de la même couleur du carrelage posé.
Für eine optimale Verlegung (60x60 / 30x60 /13x79 / 19x79), empfehlen wir eine Fugenbreite von 2 mm.Das Fugenmaterial sollte den Farbton der Fliese entsprechen, um einen guten optische Effekt zu erzielen.
R9
PAVIMENTI COORDINATI IN GRES PORCELLANATO COMBINED PORCELAIN STONEWARE FLOOR TILESOL EN GRES CERAM CORDONNÉKOORDINIERTE BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
12 mmDIGITAL TECHNOLOGY
51
Bois Greige RETTIFICATO 13x79
51
Bois Greige RETTIFICATO 19x79
FormatiSizes
FormatsFormate
SuperficiSurfacesSurfaces
Oberfläche
Pz/ScatolaPcs/Box
Pcs/BoîteStk/Karton
Mq/ScatolaSq. mt/BoxM2/Boîte
QM/Karton
Mq/PalletSq. mt/PalletM2/PaletteQM/Palette
Scatole/PalletBoxes/Pallet
Boîtes/PaletteKarton/Palette
Peso/ScatolaWeight/BoxPoids/ Boîte
Gewicht/Karton
Peso/MqWeight/MqPoids/Mq
Gewicht/QM
Peso PalletWeight PalletPoids Palette
Gewicht Palette
Dimensione PalletSizes Pallet
Dimension PalettePaletten Massen
25x7525x753,2x751x75
18,2x37,529,5x29,5
60x6030x60 19x7913x7919x7913x79
MateriaUrban InsertoUrban ListelloMetal Liner
Materia FasciaMateria MosaicoPav. coord. StagePav. coord. StagePav. coord. ExpoPav. coord. ExpoPav. coord. BoisPav. coord. Bois
6461545366666
1,125-----
1,081,080,900,620,900,62
50,63-----
43,2051,8437,8034,7237,8034,72
45-----
404842564256
20,85 Kg-----
22,25 Kg21,78 Kg20,96 Kg14,47 Kg20,96 Kg14,47 Kg
18,53 Kg-----
20,61 Kg20,16 Kg23,29 Kg23,29 Kg23,29 Kg23,29 Kg
938 Kg-----
890 Kg1045 Kg880 Kg810 Kg880 Kg810 Kg
cm 80x120x90 (h)-----
cm 80x120x75 (h)cm 80x120x75 (h)cm 80x120x70 (h)cm 80x120x70 (h)cm 80x120x70 (h)cm 80x120x70 (h)
IMBALLAGGI E PESI - PACKING AND WEIGHTS - EMBALLAGES ET POIDS - VERPACKUNGEN UND GEWICHTE
C E R A M I C H E
Via Romana, 742019 Bosco di Scandiano
Reggio Emilia (ITALY)Tel. 0522/34.13.11Fax 0522/52.01.15