material de iluminacion piscinaspuntocom
TRANSCRIPT
196 196 204 205 209 212 213 214 214 216 217 227 229 235
Iluminacin por LEDs Iluminacin por LEDs AstralPool Signature Sistemas de control de LEDs Proyectores para piscina de hormign Proyectores para piscina prefabricada y liner Lmparas para proyectores Transformadores Accesorios Iluminacin por fibra ptica Juegos y ornamentos acuticos AstralPool Signature Juegos y ornamentos acuticos Equipos natacin contracorriente Marlin - Gua rpida de seleccin Equipos natacin contracorriente: Marlin Sistema de msica subacutica Aquarmony
195
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAtERIAl DE IlUMINACIN Y ORNAMENtACIN
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSEl sistema de iluminacin LumiPlus por LEDs proporciona la ambientacin en colores que desea en cada momento para su piscina o instalacin acutica. Formado por el proyector de LEDs, el mando a distancia, una terminal receptora y un transformador que se suministran separadamente. Los LEDs tienen una vida til de 100.000h versus 1.000h de las lmparas convencionales y cada proyector de LEDs consigue un ahorro de ms del 90% en consumo elctrico. Los proyectores incorporan LEDs de mxima luminosidad de color rojo, azul y verde. La combinacin de estos colores bsicos da lugar a una infinidad de colores diferentes de gran luminosidad y viveza. Para piscinas nuevas, de hormign, prefabricadas o de paneles, puede elegir entre varios modelos. Para una instalacin existente, no necesita cambiar el transformador ni el cableado, puede reutilizar el nicho instalado cambiando la lmpara convencional por un Proyector sin nicho de LEDs o bien por una lmpara PAR56, en cualquier tipo de piscina. Los proyectores de LEDs de las series Jelly, Standard, NF, Plano, Mini, Micro, Lineal y Mini Quadraled se sirven con cable de 2,5m. de longitud. Las lmparas PAR56 se sirven sin cable. La gama LumiPlus tiene tres sistemas de control de la iluminacin: ColorPlus ECO - Sistema de conexin econmico que se consigue mediante el pulsador N/C y un transformador de seguridad. Con cada pulsacin realizada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, as como 7 programas de cambios de color. ColorPlus tOP - Esquema basado en el modulador LumiPlus, que ampla el nmero de colores y de secuencias de los proyectores. Con l podr controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporizacin del apagado. El Modulador dispone de una antena con un alcance de 50 m que recibe la seal del control remoto LumiPlus. ColorPlus Dmx - Aquellos que quieran un control total de la iluminacin pueden utilizar los proyectores con adaptacin DMX y con Control DMX, con la que podrn controlar todas las luminarias independientemente, pudiendo conseguir ms de 16.000.000 de colores e infinidad de secuencias.
S I G N A T U R E
ILUmINACIN POR LEDS AStRALPOOL SIGNAtURELEDs jelly 12V AC 50Hz IPx8
Proyector sin nicho con diseo exclusivo de Giugiaro (ItalDesign), se puede instalar en cualquier piscina nueva o existente, siempre que haya instalado un nicho AstralPool de la serie Standard o NF. El proyector sin nicho Jelly tiene una garanta de 5 aos y forma parte de la gama AstralPool Signature. Se suministra sin nicho. Dimetro: 338 mm. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Proyector jelly sin nicho RGB (60 W - 1116 lmens) Proyector Jelly sin nicho fijacin NF Proyector Jelly sin nicho fijacin Standardno ve da d
43439 43580
4 4
12,20 12,20
0,122 0,122
A14 A14
449,00 449,00
Proyector jelly sin nicho luz Blanca (24 W - 1260 lmens) Proyector Jelly sin nicho fijacin NF Proyector Jelly sin nicho fijacin Standard
52605 52606
4 4
12,20 12,20
0,122 0,122
A14 A14
349,00 349,00
196
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSLumiPlus PAR56 2.0 70W - 12V AC 50Hz IPx8PIsCInAs PREFABRICADAs
Gama de lmparas LED resultado de la evolucin de la gama LumiPlus. Los proyectores LumiPlus 2.0 ofrecen intensidades de luz 3 veces superiores y una mayor eficiencia energtica que sus antecesores. Su mejor rendimiento lumnico y ptico permite optimizar las instalaciones. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Para completar un proyector de la serie LumiPlus Standard o NF deber adquirir el nicho por separado. Cdigo LUZ RGB Lmpara PAR56 2.0 (2544 lmens) Lmpara PAR56 RGB 2.0 Lmpara PAR56 RGB DMX 2.0 Proy. sin nicho PAR56 2.0 (2544 lmens) Fijacin NF, embellecedor ABS Fijacin NF, embellecedor Inox Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox DMX. fijacin NF, embellecedor ABS DMX. fijacin NF, embellecedor Inox DMX. fijacin STD, embellecedor ABS DMX. fijacin STD, embellecedor Inox Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. PVP 2011
NICHOS Nichos fijacin NF Nicho NF piscina hormign Nicho NF piscina prefabricada con insertos Nicho NF piscina prefabricada sin insertos Nicho NF piscina paneles con insertos Nicho NF piscina paneles sin insertos Nichos fijacin Standard Nicho STD piscina hormign Nicho STD piscina prefabricada con insertos Nicho STD piscina paneles con insertos Nicho STD piscina paneles sin insertos
37175 37176 37177 37178 37179 00349 00364 23671 23670
6 6 6 4 4 6 6 4 4
5,60 6,25 6,25 8,88 8,88 4,66 6,24 8,88 8,88
0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14 A14 A14 A07 A07 A07 A07
12,61 39,26 31,83 45,72 35,02 20,27 61,04 59,24 53,17
Cdigo LUZ RGB (2544 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. Hormign / Embellecedor ABS DMX P. Hormign / Embellecedor Inox DMX P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. Prefabricada / Embellecedor Inox
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 5 5 5 5 5 5 5 5 11,40 11,40 11,50 11,50 11,40 11,40 11,50 11,50 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
PVP 2011 589,00 630,00 605,00 650,00 685,53 728,21 690,84 734,91
45623 45624 45625 45626 45642 45643 45644 45645
197
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
Proyector Plano de LEDs 2.0 que ofrece intensidades de luz superiores y una mayor eficiencia energtica que sus antecesores. Su mejor rendimiento lumnico, anteriormente ofrecan un mximo de 1215 lmens y ahora llega a los 4320 lmens, y ptico permite optimizar las instalaciones. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107.
ACCEsORIOs COMPETICIn
LumiPlus Plano 2.0
70W - 12V AC 50Hz IPx8
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
LUZ BLANCA Lmpara PAR56 2.0 (4320 lmens) Lmpara PAR56 Blanca 2.0 43412 Proyector sin nicho PAR56 2.0 (4320 lmens) Fijacin NF, embellecedor ABS 43415 Fijacin NF, embellecedor Inox 43416 Fijacin STD, embellecedor ABS 45621 Fijacin STD, embellecedor Inox 45622
4 4 4 4
10,60 12,20 10,60 12,20
0,069 0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14 A14
469,00 489,00 469,00 489,00
MATERIAL LIMPIEzA
6
7,50
0,015
A14
399,00
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
43413 43414 45619 45620 45638 45639 45640 45641
4 4 4 4 4 4 4 4
10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 12,20
0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
569,00 589,00 569,00 589,00 676,00 699,00 611,00 645,00
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
43411 45637
6 6
7,50 7,50
0,015 0,015
A14 A14
499,00 649,00
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSLumiPlus Plano 2.0Cdigo LUZ BLANCA (4320 lmens) Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox
70W - 12V AC 50Hz IPx8Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 5 5 5 5 11,40 11,40 11,50 11,50 0,047 0,047 0,047 0,047 A14 A14 A14 A14 PVP 2011 489,00 529,00 505,00 540,00
45627 45628 45629 45630
LumiPlus PAR56 1.0 RGB
60W - 12V AC 50Hz IPx8 - 1260 lmens
Gama de lmparas y puntos de luz RGB LED. Hay versiones con fijacin NF y Standard con acabados de embellecedor en plstico ABS o de Acero inoxidable. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107. Para completar un proyector de la serie LumiPlus PAR56 1.0 deber adquirir el nicho por separado Cdigo Lmpara PAR56 1.11 Lmpara PAR56 1.11 RGB Lmpara PAR56 1.11 RGB DMX Proyector sin nicho PAR56 1.11 Fijacin NF, embellecedor ABS Fijacin NF, embellecedor Inox Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox DMX. fijacin NF, embellecedor ABS DMX. fijacin NF, embellecedor Inox DMX. fijacin STD, embellecedor ABS DMX. fijacin STD, embellecedor Inox Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 7,50 7,50 10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 12,20 10,60 12,20 0,015 0,015 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2011 299,00 359,00 369,00 380,00 369,00 380,00 539,00 562,00 525,00 546,00
35604 41109 37159 37160 42391 42393 41111 41112 43733 43734
LumiPlus PAR56 1.11 luz Blanca
no ve da d
24W - 12V AC 50Hz IPx8 - 1260 lmens
Nueva Gama de lmpara y puntos de luz BLANCA LED. Para substituir las lmparas PAR56 de 300W halgena, con esta nueva gama conseguir un ahorro de ms del 90% en consumo elctrico y alagando la vida til del producto hasta 100 veces ms que la lmpara PAR56 halgena. Se presenta con versiones de fijacin NF y Standard con acabados de embellecedores en plstico ABS o de Acero Inoxidable. Para completar el proyector de la serie LumiPlus PAR56 1.11 deber adquirir el nicho por separado. Cdigo Lmpara PAR56 1.11 Lmpara PAR56 1.11 Blanca Proyector sin nicho PAR56 1.11 Fijacin NF, embellecedor ABS Fijacin NF, embellecedor Inox Fijacin STD, embellecedor ABS Fijacin STD, embellecedor Inox NICHOS Nichos fijacin NF Nicho NF piscina hormign Nicho NF piscina prefabricada con insertos Nicho NF piscina prefabricada sin insertos Nicho NF piscina paneles con insertos Nicho NF piscina paneles sin insertos Nichos fijacin Standard Nicho STD piscina hormign Nicho STD piscina prefabricada con insertos Nicho STD piscina paneles con insertos Nicho STD piscina paneles sin insertos 198 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 4 4 4 4 7,50 10,60 12,20 10,60 12,20 0,015 0,069 0,069 0,069 0,069 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2011 199,00 269,00 289,00 269,00 289,00
52596 52597 52598 52599 52600
37175 37176 37177 37178 37179 00349 00364 23671 23670
6 6 6 4 4 6 6 4 4
5,60 6,25 6,25 8,88 8,88 4,66 6,24 8,88 8,88
0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069 0,069
A14 A14 A14 A14 A14 A07 A07 A07 A07
12,61 39,26 31,83 45,72 35,02 20,27 61,04 59,24 53,17
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSLumiPlus Plano 1.0 RGB 60W - 12V AC 50Hz IPx8 - 1116 lmensPIsCInAs PREFABRICADAs
Cdigo Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS Piscina Prefabricada / Embellecedor Inox DMX P. Hormign / Embellecedor ABS DMX P. Hormign / Embellecedor Inox DMX P. Prefabricada / Embellecedor ABS DMX P. Prefabricada / Embellecedor Inox 27819 35952 27967 35953 41127 41128 41131 41132no ve da d
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 5 5 5 5 5 5 5 5 11,40 11,40 11,50 11,50 11,40 11,40 11,50 11,50 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
PVP 2011 389,00 419,00 405,00 435,00 550,49 585,00 555,81 599,87
LumiPlus Plano 1.11 luz Blanca
24W - 12V AC 50Hz IPx8 - 1260 lmens
Nueva Gama de Proyectores de luz BLANCA de LED. No necesita de nicho para su instalacin, se fija a la pared mediante una cruz, tacos y tornillos. Disponibles con embellecedores en plstico ABS o de Acero Inoxidable. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Piscina Hormign / Embellecedor ABS Piscina Hormign / Embellecedor Inox Piscina Prefabricada / Embellecedor ABS P. Prefabricada / Embellecedor Inox 52601 52602 52603 52604 5 5 5 5 11,40 11,40 11,50 11,50 0,047 0,047 0,047 0,047 A14 A14 A14 A14 289,00 325,00 303,00 339,00
Cdigo LUZ RGB (186 lmens) De acople rpido, pasamuros 63 mm De acople rpido, pasam. 63 mm / Emb. Inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. Inox Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox DMX, de acople rpido, pasamuros 63 mm DMX, de acople rpido, pasam. 63 mm. / Emb. Inox DMX, para Spas y piscina prefabricada DMX, para Spas y piscina prefabr. / Emb. Inox DMX, Punto de luz para nicho DMX, Punto de luz para nicho / Emb. Inox LUZ BLANCA (315 lmens) De acople rpido, pasamuros 63 mm. De acople rpido pasam. 63 mm. / Emb. Inox Para Spa's y Piscina Prefabricada Para Spa's y Piscina Prefabricada / Emb. Inox Punto de luz para nicho Punto de luz para nicho / Emb. Inox
52124 52125 52126 52127 52128 52129 52136 52137 52138 52139 52140 52141 52130 52131 52132 52133 52134 52135
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50 6,08 6,08 5,20 5,20 6,50 6,50
0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022 0,009 0,009 0,009 0,009 0,022 0,022
A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14
192,56 203,13 197,85 208,39 173,15 186,77 196,42 207,19 201,79 212,56 176,62 190,52 152,38 160,72 156,54 164,89 139,66 149,89
199
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum.
PVP 2011
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
Nueva gama de proyectores LumiPlus Mini LED 2.11 con unas intensidades de luz superiores y una mayor eficiencia energtica. Todos los Mini, RGB y RGB DMX y Luz Blanca se suministrarn con cable de 2 hilos H07RN-F con una longitud de 2,5 m y funcionarn directamente a 12V AC. Instalarlos es mucho ms fcil que la versin Mini 1.0. Los Proyectores Mini Luz RGB y RGB DMX tienen un consumo de 5,5W y los Proyectores Mini de Luz Blanca consumen de 9W. En instalaciones DMX se deben conectar al Alimentador DMX 52142. Para completar un proyector LumiPlus MINI 2.11 se deber adquirir el nicho por separado.
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
LumiPlus mini 2.11
no ve da d
12V AC 50Hz IPx8
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
Proyector de LEDs que no necesita de nicho para su instalacin, se fija a la pared mediante una cruz, tacos y tornillos. Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox. En Instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el Modulador DMX 41107.
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSNichos para LumiPlus miniCdigo Nicho piscina hormign Nicho piscina prefabricada Nicho piscina paneles 06967 00369 49828 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 4 4,20 4,20 4,20 0,022 0,022 0,022 A07 A07 A07 PVP 2011 30,85 34,38 36,53
LumiPlus micro
12V AC 50Hz IPx8
Proyector de LEDs con acople rpido para piscinas y spas, los modelos RGB tienen un consumo de 11W y deben conectarse con el alimentador cd. 32640. En instalaciones DMX se deben instalar los mismos proyectores RGB pero deben conectarse con el alimentador DMX 41106. Los proyectores Micro de luz blanca tienen un consumo de 15W y se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC. Cdigo LUZ RGB De acople rpido De acople rpido / Emb. inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. inox LUZ BLANCA De acople rpido De acople rpido / Emb. inox Para Spas y Piscina Prefabricada Para Spas y Piscina Prefabricada / Emb. inox Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 0,009 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2011 193,16 228,96 198,68 234,48 193,16 228,96 198,68 234,48
38815 38817 35275 35276 38814 38816 40765 40766
LumiPlus Standard para Fuentes
12V AC 50Hz IPx8
Proyector con dos ejes orientables, siempre se debe instalar totalmente sumergido en agua. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. Cdigo RGB (60W - 1116 lmens) RGB DMX (60W - 1116 lmens) Luz Blanca (24W - 1260 lmens) 35450 45714 52607 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 4 11,79 11,79 11,79 0,086 0,086 0,086 A14 A14 A14 PVP 2011 475,09 615,64 375,00
200
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSLmparas porttiles decorativasno ve da d
Luces ambientales y decorativas para colocar en el lugar que se desee: interior, exterior, sobre el agua. Utiliza tecnologa de bajo consumo LEDs y una vez cargada la batera, tiene una autonoma de hasta 24 h. Sus principales caractersticas son: Flotantes, resistente al agua y UV. 16 LEDs - 160.000 colores. 3 intensidades de luz. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Modelo Kokoon. Forma Ovoide Modelo Ballon. Forma Circular Modelo Platoon. Forma Ovalada 107002E 107003E 107004E 1 1 1 290 x 320 mm A14 350 x 350 mm A14 350 x 270 mm A14 169,95 169,95 169,95
Brick LEDs
no ve da d
Este aplique est diseado nicamente para sealizacin y/o decoracin. Es un proyector IP68 con resistencia IK10. Destinado para sealizacin de caminos, jardines, etc. Compatible con el modulador y mando a distancia Lumiplus de AstralPool. El proyector est formado por un cuerpo de cristal con resistencia anti vandlico (IK10), sellado de forma que nos asegura una estanquidad IP68. Viene con un nicho de acero zincado para facilitar su instalacin. El proyector es RGB, dispone de 3 LEDs: uno rojo, uno verde y uno azul. Cdigo Proyector Brick LED RGB cuadrado Proyector Brick LED RGB redondo 45716 45717 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 8,25 8,25 0,047 0,047 A14 A14 PVP 2011 223,22 200,84
202
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR LEDSProyector Lineal 12V AC 50Hz IPx8PIsCInAs PREFABRICADAs
LUZ RGB Proyector lineal Proyector lineal Proyector lineal Proyector lineal
de de de de
50 cm 100 cm 50 cm. DMX 100 cm. DMX
41636 41627 41638 41629 41637 41628
1 1 1 1 1 1
5,28 8,00 5,28 8,00 5,28 8,00
0,031 0,031 0,031 0,031 0,031 0,031
A14 A14 A14 A14 A14 A14
1.042,83 1.467,75 1.085,40 1.574,90 1.042,83 1.467,75
Proyector mini Quadraled 2.11
no ve da d
12V AC 50Hz IPx8
Proyector diseado especialmente para iluminar elementos arquitectnicos, rboles, monumentos, etc.. Se puede instalar en el exterior como en instalaciones acuticas, como cascadas y fuentes ornamentales. Disponible en 1, 2, 3 o 4 puntos de luz orientables. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 3 metros, tacos y tornillos de fijacin al suelo. Los Modelos RGB tienen un consumo de 5,5W cada uno. En instalaciones DMX se deben instalar los proyectores con terminologia DMX y se deben conectar al alimentador 52142. Los projectores de luz blanca tienen un consumo de 9W y tanto los proyectores Luz RGB y de Luz Blanca se pueden conectar directamente a un transformador de seguridad con una salida de 12V AC. Cdigo LUZ RGB Proyector Mini Quadraled - 1 punto de luz Proyector Mini Quadraled - 2 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 3 puntos de luz Proyector Mini Quadraled - 4 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX - 1 punto de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 2 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 3 puntos de luz Proyec. Mini Quadr. DMX- 4 puntos de luz LUZ BLANCA Proyector Mini Proyector Mini Proyector Mini Proyector Mini Quadraled Quadraled Quadraled Quadraled 1 2 3 4 punto de luz puntos de luz puntos de luz puntos de luz Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,60 3,25 4,92 7,00 1,60 3,25 4,92 7,00 1,60 3,25 4,92 7,00 0,021 0,021 0,027 0,027 0,021 0,021 0,027 0,027 0,021 0,021 0,027 0,027 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 A14 PVP 2011 293,37 504,39 756,59 854,38 299,24 514,49 771,72 871,47 286,99 493,43 740,14 835,80
52147 52148 52149 52150
Lmpara de LEDs PAR38Cdigo Lmpara de LEDs luz Blanca 37661
40W - 12V AC 50Hz IPx8Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 3,70 0,013 A14 PVP 2011 308,23
203
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
Lmpara subacutica de LEDs con rosca E27, siempre debe funcionar totalmente sumergida.
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
52143 52144 52145 52146 52151 52152 52153 52154
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
LUZ BLANCA Proyector lineal de 50 cm Proyector lineal de 100 cm
BOMBAs
FILTRACIn
Proyector diseado especialmente para fuentes ornamentales, cascadas, instalaciones acuticas, como en exteriores jardines, iluminacin de edificios, murales, etc. Disponible en longitudes de 50 cm y 100 cm. Es orientable en un eje. Ideal para baos de pared. En instalaciones DMX se deben conectar los proyectores DMX con el modulador DMX 41107. Fabricados en aluminio con acabado antioxidante, se suministran con un cable de 3 metros, tacos y tornillos de fijacin al suelo. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINSIStEmAS DE CONtROL DE LEDSColorplus ECOSistema de conexin econmico que se consigue mediante el Pulsador N/C, que permite el control de hasta un mximo de 15 proyectores RGB, y un transformador de seguridad. El transformador debe estar dimensionado respecto al nmero de proyectores que se instalan y su consumo. Por ejemplo si debe alimentar 5 proyectores de 60W el transformador debe ser de 300W. Siempre debe dar una salida de 12V AC. Con cada pulsacin realizada cambia de color o programa, ofrece una gama de 7 colores, as como 7 programas de cambios de color. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Pulsador N/C 32458 1 0,54 0,002 A14 93,92
Colorplus tOPEsquema basado en el Modulador LumiPlus, que ampla el nmero de colores y de secuencias de los proyectores. Con l podr controlar el encendido y apagado del proyector, cambio de 12 colores y 8 secuencias, velocidad de las secuencias y temporizacin del apagado. El Modulador dispone de una antena con un alcance de 50 m que recibe la seal del Control Remoto LumiPlus. El Alimentador es necesario para los proyectores Micro. Controla hasta 4 proyectores e incluye transformador. Cdigo Modulador LumiPlus Control remoto LumiPlus Alimentador LumiPlus 27818 41988 32640 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 12 24 10 5,50 4,80 3,46 0,029 0,029 0,021 A14 A14 A14 PVP 2011 287,79 162,54 315,06
Colorplus DmxEl sistema de control DMX, o Digital MultipleXed, es un protocolo de comunicaciones usado para controlar la iluminacin. Permite elaborar escenas de iluminacin de fuentes y grandes espacios acuticos, distinguiendo focos individualmente o por grupos. Sistema de control total de iluminacin de fuentes, por PC o mediante un mdulo programable y autnomo. Compuesto por el mdulo Astral DMX (interfcie USB-DMX) y un intuitivo software, otorga al usuario un control total de un proyector o grupo de proyectores. Permite la eleccin de un color deseado de entre ms de 16 millones de colores. El sistema se convierte en la solucin ideal para la creacin de escenas de duracin prcticamente indefinida con resultados espectaculares. Hay dos sistemas: el Astral DMX que controla la iluminacin y el Astral DMX Pro que adems de controlar la iluminacin tambin puede sincronizar la iluminacin con la msica. Cdigo Software / Controlador Astral DMX Software / Controlador Astral DMX Pro (permite sincronizacin con msica) Alimentador DMX (para proyectores Micro)no ve da d
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1 1 1 0,46 0,46 1,40 0,4 0,40 0,0035 0,0035 0,0065 0,0018 0,0018 A11 A11 A14 A14 A14 A14
PVP 2011 1.196,28 3.854,67 481,66 460,45 378,68 433,57
41329 41330 41106
Alimentador DMX (para proyectores Mini 2.0 y Quadraled 2.0) 52142 Modulador DMX (para toda la gama LumiPlus y proyector Lineal) 41107 51297 204
no ve da d
Pantalla tctil DMX
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINSIStEmAS DE CONtROL DE LEDSkit VulcanizadoConexin subacutica para sellar una conexin elctrica mediante resinas, mxima seguridad, fcil instalacin, al cabo de 2h. est listo para ser sumergido. Es responsabilidad del instalador garantizar la estanqueidad de las conexiones externas del producto. A tal efecto han sido especialmente diseados estos kits de vulcanizado para empalmes subacuticos. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard 1 1 0,3 0,3 Standard 0,002 0,002 Alfanum. A14 A14 2011 Kit para cables de 13 a 15 mm Kit para cables de 8 a 12 mm 32803 35661 21,17 18,59PIsCInAs PREFABRICADAs
PROyECtORES PARA PISCINA DE HORmIGN
Proyector Standard - Proyectores subacuticosSuministrado con nicho para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V. El nicho permite la opcin para salida de cable por un lateral o por el fondo, con roscas M-25. Los proyectores Standard se suministran sin transformador. Cdigo Sin cable Con embellecedor en ABS blanco Con embellecedor en ABS azul Con cable de 2 x 6 mm2 de 2,5 m Con embellecedor en ABS blanco Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 8,60 8,60 12,60 0,072 0,072 0,069 A07 A07 A07 PVP 2011 122,68 124,02 152,71
07838 4 07838CL071 4 07844 4
150 M-25
32
280
276
182
Nicho para proyectores StandardPara empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Con la opcin de salida lateral o por el fondo del nicho y con roscas de M-25. Nichos para los proyectores Standard (cdigos 07837,07838, 07843 y 07844). Estos nichos se suministran sin cable. Cdigo 00349 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 4,66 0,068 A07 PVP 2011 20,27PROGRAMAs InFORMTICOs CALEFACCIn sPAs, sAunAs
205
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA DE HORmIGNProyector OrientableLa lente puede inclinarse hasta unos 15 en cualquier direccin. Embellecedor de ABS blanco. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V, Proteccin IP-68 y cable H07 RN-F de longitud 2,5 m. Cdigo Proyector orientable 33033228 mm
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 3,7 0,029 A07
PVP 2011 145,26
300 mm
Proyector Extra planoConstruido en materiales plsticos inalterables y resistentes a la temperatura. Color blanco. No necesita nicho para su instalacin. Disponible con embellecedor de plstico ABS o inox. Se fija a la pared mediante cruz de plstico reforzado, tacos y tornillos. Suministrado con 2,5 m de longitud de cable de 2 x 1,5 mm2. Lmpara halgena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador. Cdigo Embellecedor en ABS blanco Embellecedor de inox 21626 35666 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 6 8,70 8,70 0,055 0,055 A07 A07 PVP 2011 117,37 151,98
Proyector Extra plano para piscinas de hormign con linerConstruido en materiales plsticos inalterables y resistentes a la temperatura. Color blanco. No necesita nicho para su instalacin. Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox. Se fija a la pared mediante cruz de plstico reforzado, tacos y tornillos. Suministrado con 2,5 m de longitud de cable de 2 x 1,5 mm2. Lmpara halgena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador.DIMENSIONES DIMENSIONSRev. Ao / Year: Pg./Page ESP / ENG
Cdigo00 2008 1/1
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 5 5 7,5 7,5 0,046 0,046 A07 A07
PVP 2011 145,38 172,25
Embellecedor en ABS 43452 CDIGO / CODE: 43452 DESCRIPCIN: PROY. Inox Embellecedor en EXTRA PLA PISC. LINER CON HORMIGN 43454DESCRIPTION:
EXTRA FLAT LIGHT FOR POOL LINER WITH CONCRETE
A
M-25 31
A
280
SECCIN A-A
73
80
40
4x
10
,50
206
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA DE HORmIGNProyector modelo PSSuministrado con nicho para empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V. El nicho tiene una nica salida de cable por un lateral. Los prensaestopas del fondo proyector y del nicho son de latn con roscas M-25. Los proyectores modelo PS se suministran sin transformador. Cdigo Sin cable Con embellecedor en ABS blanco Con embellecedor de inox Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 11,20 12,25190 M-25 30
PVP 2011 135,86 164,88
07833 07831
0,090 0,090
A07 A07
285
220
Nicho para proyectores PSPara empotrar en la pared de la piscina. Fabricado en PS. El nicho tiene una nica salida de cable por un lateral y lleva el conjunto prensaestopas fabricado en latn con roscas M-25. Nicho para los proyectores modelo PS (cdigos 07831,07833, 07845 y 07846). Estos nichos se suministran sin cable. Cdigo Nicho para proyectores PS 00355 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 7 0,068 A07 PVP 2011 25,76MATERIAL LIMPIEzA CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs ACCEsORIOs PVC PIsCInA ACCEsORIOs COMPETICIn PIsCInA ELEVADA CuBIERTAs, EnRROLLADOREs MATERIAL REVEsTIMIEnTO ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
Proyector inoxTotalmente en acero inoxidable AISI-316. Suministrado con nicho, cable de 2,5 m y lmpara de 300 W y 12 V. Conexin pasacables rosca PG16 con convertidor PG16 a M25. Fijacin de la lmpara al nicho mediante tornillos. Existe accesorio para acoplamiento a piscina liner y prefabricada cdigo 00368. Cdigo Embellecedor 250 mm Embellecedor 295 mm 00358 00359 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 3,7 3,9 0,02 0,02 A07 A07 PVP 2011 426,90 445,07
250 mm
295 mm
207
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
280
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA DE HORmIGNPunto de luz mINI para nichono ve da d
Punto de luz subacutico fabricado en materiales inalterables, con una lmpara halgena aluminizada de 50W 12V y suministrado con un cable de una longitud de 2,5m. Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox y con cuerpo de plstico o metlico. SE SUMINISTRA SIN NICHO para completar el proyector se deber adquirir el nicho por separado . Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 4 4 4 6,49 6,49 6,49 6,49 4,20106 M-25 163 21
PVP 2011 77,68 111,09 117,54 140,04 30,85
17885 Punto de luz, cuerpo plstico, emb. plstico 49820 08556 Punto de luz, cuerpo plstico, emb. inox 49821Punto de luz, cuerpo metlico, emb. plstico 49822 Punto de luz, cuerpo metlico, emb. inox 49823 NICHO Nicho piscina hormign 06967
0,022 0,022 0,022 0,022 0,117
A07 A07 A07 A07 A07
155
127
Proyector mINI acople rpido17883
Proyector subacutico fabricado en materiales inalterables, con una lmpara halgena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5 m. Fcil instalacin en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plstico ABS y con cuerpo de plstico o metlico. Cdigo Cuerpo de plstico y embellecedor ABS Cuerpo metlico y embellecedor ABS 33708 33684 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 2,90 4,70 0,010 0,022 A07 A07 PVP 2011 87,56 108,43
96
17,5
96
208
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA PREFABRICADA y LINERProyector StandardSuministrado con una junta adhesiva, nicho de bi-inyeccin, brida y tornillos. Juntas adhesivas y bridas prefabricadas en ABS. Fondo foco en polipropileno + FV. Lmpara de 300 W y 12 V. Mediante pedido se pueden suministrar con bridas en inox. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Sin cable Con embellecedor en ABS blanco 07852 4 10,32 0,069 A07 173,26 Con cable de 2,5 m de 2 x 6 mm2 Con embellecedor en ABS blanco 07856133,5 M-25 280
439,5
13,80
0,069
A07
200,82BOMBAs
276
Nicho para proyector StandardCon brida, juntas adhesivas y tornillos. Brida en ABS. Suministrado con prensaestopas M-25. Mediante pedido se pueden suministrar con brida en inox. Cdigo Cuerpo ABS con insertos metlicos 00364 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 6,24 0,069 A07 PVP 2011 61,04
kit junta doble proyector StD insertosKits formados por una junta doble y los tornillos necesarios para la instalacin de proyectores en piscina de chapa. Evita que el agua de la piscina como la humedad del terreno entre en contacto con la zona troquelada protegiendo as de la posible corrosin del la chapa. Permite instalar en versiones con insertos o tornillos autorroscantes. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Para proyector con insertos Para proyector STD, autorosca 14517-0500 14517-0600 80 80 0,035 0,035 A07 A07 13,85 12,92ACCEsORIOs PVC PIsCInA CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs
209
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
173
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA PREFABRICADA y LINERProyector OrientableLa lente puede inclinarse hasta unos 15 en cualquier direccin. Nicho para piscinas prefabricadas y de paneles. Embellecedor en ABS blanco. Lmpara halgena PAR 56 300W-12V, proteccin IP-68 y cable H07RN-F de longitud 2,5 m. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Modelo Parker Para piscina de paneles modelo Parker Nicho con insertos Para piscina de paneles, nicho con insertos228 mm
33034 33035 33067 33068
1 1 1 1
3,7 3,7 3,7 3,7
0,029 0,029 0,029 0,029
A07 A07 A07 A07
152,76 154,15 167,75 170,78
300 mm
Proyector Extra planoFabricado con materiales plsticos inalterables. Color blanco. No necesita nicho para su instalacin, se fija a la pared mediante cruz de plstico reforzado, tuercas, tornillos y juntas. Suministrado con 2,5 m de cable. Lmpara halgena de 100 W y 12 V. Suministrado sin transformador. Disponible con embellecedor de plstico ABS o inox. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Fijacin a la pared mediante tornillos y tuercas Fijacin a la pared mediante tornillos y tuercas. Embellecedor inox Fijacin que permite instalar el liner y el proyector despus de acabar los exteriores Fijacin que permite instalar el liner y el proyector despus de acabar los exteriores. Embellecedor inox 21627 35667 24765 6 6 5 13,7 13,7 8,8 0,055 0,055 0,055 A07 A07 A07 125,26 149,82 127,96
35668
5
8,8
0,055
A07
152,22
Proyector con boquilla pasacablesProyector de 100W 12V AC y con un diseo de reducidas dimensiones. No se necesita nicho para su instalacin. El proyector se fija a la piscina mediante una boquilla, y que a su vez, funciona de pasacable. Cdigo 43933 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 6 8,4 0,0522 A07 PVP 2011 85,26
210
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA PREFABRICADA y LINERProyector mINI para piscina prefabricadaProyector subacutico fabricado en materiales inalterables, con una lmpara halgena aluminizada de 50W 12V y suministrado con cable de una longitud de 2,5m. Fcil instalacin en un pasamuros 15661. Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox y con cuerpo de plstico o metlico. Cdigo Proy. de plstico ABS y embellecedor en ABS Proy. de plstico ABS y embellecedor en Inox Proyector metlico y embellecedor en ABS Proyector metlico y embellecedor en Inox 33709 36647 33685 3664220 96
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 4 4 4 4 2,90 2,90 4,70 4,70 0,009 0,009 0,009 0,009 A07 A07 A07 A07
PVP 2011 91,82 137,47 125,06 149,16
20
20
96
96
Rosca 2" BSP
33709
96
33685
96
96
Punto de luz mINI para nicho piscinas liner o Panel ProtectPunto de luz subacutico fabricado en materiales inalterables, con una lmpara halgena aluminizada de 50W 12V y suministrado con un cable de una longitud de 2,5 m. Disponible con embellecedor de plstico ABS o Inox. y con cuerpo de plstico o metlico. SE SUMINISTRA SIN NICHO para completar el proyector se deber adquirir el nicho por separado. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Punto de luz, cuerpo plstico, emb. plstico Punto de luz, cuerpo plstico, emb. inox Punto de luz, cuerpo metlico, emb. plstico Punto de luz, cuerpo metlico, emb. inox NICHO Nicho piscina prefabricada Nicho piscina Panel Protect 49820 49821 49822 49823 00369 49828 4 4 4 4 4 4 6,49 6,49 6,49 6,49 4,20 4,20 0,022 0,022 0,022 0,022 0,117 0,117 A07 A07 A07 A07 A07 A07 77,68 111,09 117,54 140,04 34,38 36,53
Proyector subacuticoFabricado con materiales plsticos inalterables. Soporte giratorio que permite orientar el haz de la luz en cualquier direccin. Lmpara PAR 56 PAR 38. Se puede fijar en el suelo mediante tacos y tornillos. Posibilidad de adaptar lentes de colores. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Sin cable Con lmpara PAR 56, 300 W-12 V 08930 4 8,2 0,080 A07 96,38 Con lmpara PAR 38, 120 W-24 V 08931 4 8,0 0,080 A07 110,87 Con cable de 2x6 mm2 de longitud 2,5 m Con lmpara PAR 56, 300 W-12 V 22397 4 9,0 0,086 A07 112,29 Con lmpara PAR 38, 120 W-24 V 23046 4 9,0 0,086 A07 131,86
211
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINPROyECtORES PARA PISCINA PREFABRICADA y LINERBase de proyectores mini para fuentesBase realizada completamente en acero inoxidable para acoplar en cualquier proyector Mini sin nicho. Ideal para colocar proyectores en fuentes o instalaciones de agua. El proyector siempre debe estar sumergido. Cdigo 35716 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,3 0,003 A07 PVP 2011 88,20
LmPARAS PARA PROyECtORES
Lmpara halgena PAR 56 300 W 12VPara proyectores con nicho. Cdigo 00370 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,7 0,003 A07 PVP 2011 31,59
Lmpara halgena 100 W 12VPara proyectores extra-planos y planos. Cdigo 00371 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,2 0,001 A07 PVP 2011 12,72
Lmpara dicroica 50W 12VLmpara dicroica para proyectores Mini. Cdigo 00372 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,055 0,001 A07 PVP 2011 15,47
Lmpara PAR 38 E-27 120 W 24VPara proyectores de fuentes y estanques. Cdigo 09309 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,5 0,002 A07 PVP 2011 43,87
212
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINtRANSFORmADOREStransformadoresFabricados s/norma EN 60742. 100 VA de 220 V a 12 V para proyectores 21626, 21627 y 24765 300 VA de 220 V a 12 V hasta 35 m de long. de cable 600 VA de 220 V a 12 V hasta 25 m de long. de cable Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 15,0 21,0 19,0 0,011 0,012 0,012 A07 A07 A07 PVP 2011 80,96 118,75 195,72BOMBAs FILTRACIn CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs ACCEsORIOs PVC PIsCInA ACCEsORIOs COMPETICIn PIsCInA ELEVADA CuBIERTAs, EnRROLLADOREs MATERIAL REVEsTIMIEnTO ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn MATERIAL LIMPIEzA DOsIFICACIn, REGuLACIn... TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA PIsCInAs PREFABRICADAs
00383-4146 6 00384-4146 4 00385-4146 2
Gama alternativa de transformadores, a consultar
transformador de seguridad IP-65 encapsulado para piscinaEstn fabricados segn normativa UNE-EN 61558 y las directivas de la CE. - Grado de proteccin de la caja IP-657. - Transformador de clase II. Proteccin total contra choque elctrico. - Caja autoextinguible, IEC 695-2-1. - Frecuencia 50/60 Hz. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 130 VA de 220-240V a 12 V 400 VA de 220-240V a 12-17 V 800 VA de 220-240V a 24-29 V 35807 35385 35386 1 1 1 3,2 6,8 10,4 0,02 0,04 0,04 A07 A07 A07
PVP 2011 124,17 132,01 202,10
Cajas proteccin transformadoresConstruidas en chapa de acero galvanizado y acabado pintado. Cdigo Para transformador 00383 Para transformador 00384 Para transformador 00385 00386 00387 00388 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1,15 1,57 3,00 0,01 0,01 0,01 A07 A07 A07 PVP 2011 76,83 82,15 86,98
Caja de conexiones de seguridadFabricadas en ABS, compuesta de 3 entradas o salidas a 3/4. Acoplamiento rosca 3/4 y M-25. Cdigo 30825 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 12 4,65 0,030 A07 PVP 2011 15,67
Caja de conexionesEn acero inoxidable AISI-316. Dos salidas laterales rosca PG 16 con dos convertidores de PG 16 a M25. Salida en el fondo roscada a 3/4. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 00393 1 0,21 0,002 A07 205,03
213
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINACCESORIOSmanguera pasacables flexiblePara unin de proyector a caja conexiones. Mangueras de longitud de 1 m. Cdigo Extremos roscados 3/4 y M25 28138 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. A07 PVP 2011 3,58
Bobina de 100 m de cable HO7RN-F 2x6La bobina contiene 100 m de cable HO7RN-F, con una seccin de 2x6 mm2. Ideal para todos los proyectores con lmparas PAR 56, 300 W, 12 V. Cumple con todas las normativas de iluminacin y voltaje para todo tipo de piscinas. Se recomienda para los proyectores de las series Standard, PS, Panel Protect, UL-EUR y Proyectores para fuentes. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 15264 1 187,5 A07 18,22
ILUmINACIN POR FIBRA PtICA
GeneradoresLos generadores son fuentes de luz equipadas con lmparas especiales que nos permiten obtener la intensidad luminosa ptima para instalaciones de fibra ptica. Los generadores de las Series 100 y 300 se han desarrollado con altas prestaciones y un bajo coste. Suministrado con control remoto de largo alcance. Capacidad de hasta 600 fibras. Autosincronizable para sistemas de ms de un generador. Cambio de color continuo o secuencial con tiempos programables. Temporizador de apagado automtico. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 7,5 0,089 A07 PVP 2011
Serie 100 de 8 colores con lmpara halgena de 250 W. Generador Serie 300 de 8 colores con lmpara de descarga de 150 W 6000 horas de vida
22348 22347
1.411,702.065,70
1
9,6
0,089
A07
Cable de fibra pticaFibra emisin punto final Cdigo 27727 27731 27732 27733 27735 27736 27737 27738 27739 27740 27742 27743 27744 Descripin 25 fibras, por metro 50 fibras, por metro 50 fibras, rollo de 50 m 50 fibras, rollo de 100 m 75 fibras, por metro 75 fibras, rollo de 50 m 75 fibras, rollo de 100 m 100 fibras, por metro 100 fibras, rollo de 50 m 100 fibras, rollo de 100 m 150 fibras, por metro 150 fibras, rollo de 50 m 150 fibras, rollo de 100 m 214 Cdigo Alfanum. A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 A07 PVP 2011 15,80 28,09 1.276,98 2.554,36 40,83 1.855,18 3.710,40 53,57 2.433,73 4.867,44 76,50 3.513,51 7.031,64
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINILUmINACIN POR FIBRA PtICACable de fibra pticaFibra emisin lateral o fibra de permetro Cdigo 27750 27751 27752 27766 27767 Fibra Fibra Fibra Fibra Fibra cableada cableada cableada lineal 42 lineal 42 Descripin 42 fibras. Por metros 42 fibras. Rollo de 50 metros 42 fibras. Rollo de 100 metros fibras. Rollo de 50 metros fibras. Rollo de 100 metros Cdigo Alfanum. A07 A07 A07 A07 A07 PVP 2011 29,35 1.332,67 2.665,44 925,20 1.850,40PIsCInAs PREFABRICADAs
Proyectores para piscinas de hormign Cdigo 25389 Descripin
Proyector con lente cncava y plana
A07 A07
45,59 46,24
A07 A07
29,20 44,04
Gua flexible de 15 m de longitudConstruida en material plstico transparente. Fijacin mediante tornillos. Cdigo Modelo para piscinas existentes 27796 Modelo para piscinas de nueva construccin 27797 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 2,20 4,2 0,010 0,027 A07 A07 PVP 2011 98,77 131,64
Llave para ajustar lentesEn acero inoxidable. Permite un ajuste fcil, rpido y preciso de las lentes. Cdigo 18413 215 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,1 0,001 A07 PVP 2011 15,39
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
Proyector fibra ptica cromado
Proyectores rosca exterior 2. interior 50 mm. Permite la instalacin con pasamuros Cd: 15658-15659. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Proyectores para encolar a tubo 63 PN6 a 50 mm. Permite la instalacin con pasamuros 25390 Cd: 15660-15661. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Rosca exterior 2, interior 50 mm. Permite la instalacin con pasamu32395 ros cd.: 15658-15659. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado. Para encolar a tubo de 63 PN6 o a 50 mm. Permite la instalacin 32396 con pasamuros cd.:15660-15661. Fabricado en ABS color blanco. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado. Proyectores para piscinas con liner Proyector para liner. Para encolar a tubo 50 mm. Fabricados en ABS 25391 color blanco. Incluye juntas y tornillos. Suministrado con lente plana y cncava. Para encolar a tubo de 50 mm. Fabricado en ABS color blanco. 32397 Incluye juntas y tornillos. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado. Proyectores para piscinas prefabricadas en fibra de vidrio y acrlicas Proyector para piscinas prefabricadas en FV y acrlicas. Para encolar a 25392 tubo 50 mm. Fabricados en ABS color blanco. Incluye juntas y tuerca de fijacin. Suministrado con lente plana y lente cncava. Para encolar a tubo de 50 mm. Fabricado en ABS color blanco. 32398 Incluye juntas y tuerca de fijacin. Suministrado con lente plana y lente cncava. Embellecedor cromado.
A07
43,20
A07
25,11
A07
26,46
MATERIAL LIMPIEzA
A07
25,32
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
Cdigo Alfanum.
PVP 2011
BOMBAs
Proyectores para fibra ptica
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINjUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOS AStRALPOOL SIGNAtUREjuegos y ornamentos acuticos PluviumOrnamentos acuticos AstralPool Signature que revalorizan la piscina residencial aadiendo un toque de diseo y elegancia sin olvidar su principal funcin: aumentar el bienestar del baista. Se presentan el can y la cascada PLUVIUM. Combinan madera Ip y acero inoxidable AISI 316 satinado. Estos nuevos productos complementan la gama Pluvium de duchas AstralPool Signature. 3 aos garanta. Cdigo Can Pluvium Cascada Pluvium 45868 45869 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 11 31 0,089 0,284 A16 A16 PVP 2011 1.211,91 1.819,30
S I G N A T U R E
Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario de maniobra ni aspiraciones. Se recomiendan los siguientes anclajes: Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Anclajes can Pluvium Anclajes cascada Pluvium 45872 45873 1 1 2,0 3,5 0,005 0,015 A16 A16 187,11 381,00
AtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
982
956
675
560
180
139
140
204
500
216
538,5
705
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCortina CobraAltura 1,2 m. Ancho 600 mm. En acero inoxidable AISI-316. Cdigo Satinado Pintado en blanco 19972 19973 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 23,2 23,2 0,630 0,630 A07 A07 PVP 2011 1.473,03 1.717,94
Cortina BoaCdigo Pulido brillante 19974 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 11,2 0,278 A07 PVP 2011 1.168,04BOMBAs CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs ACCEsORIOs PVC PIsCInA ACCEsORIOs COMPETICIn340
Altura 1,2 m. Ancho 340 mm. En acero inoxidable AISI-316.
Altura 0,9 m. En acero inoxidable AISI-316. Cdigo Pulido brillante 19975 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 60,0 0,547 A07 PVP 2011 2.166,53
Cortina ArcoEn acero inoxidable AISI-316, satinado. Cdigo Ancho 600 mm, alto 800 mm Ancho 600 mm, alto 1000 mm Ancho 1000 mm, alto 1000 mm 20129 20130 20131 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 34,1 62,0 106,5 0,247 0,547 1,044 A07 A07 A07 PVP 2011 1.900,91 2.934,52 4.140,70
19972-19973
19974600
19975
20129
20130
20131
1200
63
142 197
Cdigo cortina 19972 19973 19974 19975 20129 20130 20131
Embellecedor 19981 19982 19977
Anclaje Hormign 19983 19983 19983 19985 19985 19985 20135
Aspiracin Hormign 19987 19987 19987 19987 19987 19987 19987 x x x x x x x 3 3 2 3 3 3 3 Liner 20091 20091 20091 20091 20091 20091 20091217
Bomba 3 3 2 3 3 3 3 38780 38780 38776 38780 38780 38780 38780
x x x x x x x
Pulsador manual 19990 19990 19989 19990 19990 19990 19990
Armario maniobra Pulsador neumtico Hormign Liner 07537 07867 07537 07867 17154 17155 07537 07867 07537 07867 07537 07867 07537 07867
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
Cortina Luxe
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN CODIGO/CODE: 52241 y ORNAmENtACIN. .
DIMENSIONES DIMENSIONS
Rev: 00 Ao/Year: 2010 Pg./Page: 1/1 ESP / ENG
PRODUCTO: CASCADA RESIDENCIAL A-500 AISI-304 PRODUCT: CASCADE RESIDENTIAL A-500 AISI-304
AtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCascada residencialno ve da d
Cascada residencial en Acero inoxidable. Cdigo A-500 - Acero Inox AISI-316 A-350 - Acero Inox AISI-316 52244 52245 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 A16 A16 PVP 2011 660,64 706,67
500
471
481
R. EXT. 1" BSPArchivo Pieza: PT-17-10-4100
299
Can residencial
Can residencial en Acero inoxidable. CODIGO/CODE: 52242. .
DIMENSIONES DIMENSIONS
no ve da d
Rev: 00 Ao/Year: 2010 Pg./Page: 1/1 ESP / ENG
376
DIMENSIONES DIMENSIONSPVP 2011
A P
PRODUCTO: CAON RESIDENCIAL CIRCULAR AISI-316 PRODUCT: CIRCULAR CANYON RESIDENTIAL AISI-316
Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo CODIGO/CODE: 52243 Standard Standard Standard Alfanum.. .
Boca Circular - Acero inox AISI-316 Boca Plana - Acero inox AISI-316
PRODUCT: 1 RESIDENTIAL FLAT CANYON MOUTH AISI-316 52242 A16 298,20 52243 1 A16 298,20
PRODUCTO: CAON RESIDENCIAL BOCA PLANA AISI-316
52242
52243757 757 53743
615
43
163
R. EXT. 1" BSP
266
R. EXT. 1" BSP
52242DETALLE BOQUILLA
52243
218339 434
145
Para pedidos en AISI-304, consultar.
145
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCortina Cisne 450En acero inoxidable AISI-316. Satinado Pintado Azul Ral 5002 Pintado Naranja Ral 2010717 717
Cdigo198
533 450
533 450
1000
1000
506
506
717
533 450
Cortina Cisne 10001000
En acero inoxidable AISI-316. Satinado Pintado Azul Ral 5002 Pintado Naranja Ral 2010506870 870
34392
1000 1000
802
802
736
736
655
655
870
1000
736
Cdigo cortina 34387 34388 34389 34390 34391 34392
Anclaje Hormign 19983
Aspiracin Hormign 19987 x 2 Liner 20091 x 2 Bomba Pulsador manual
38776
17154 CDIGO19989 ACABADO CDIGO ACABADO 34390 34390 SATINADO SATINADO 34391 34391 AZUL AZUL 655 34392 34392 NARANJA NARANJA 19990 07537
17155
20135
19987 x 3
20091 x 3
38780
07867
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador. 219CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
Armario maniobra Pulsador neumtico Hormign Liner802
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
CDIGO 34387 34388 34389
ACABADO SATINADO 1100 AZUL NARANJA
PIsCInA ELEVADA
248
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
CDIGO ACABADO CDIGO SATINADO 34387 3439034387 1100 AZUL 1100 34388 3439134388 NARANJA 34389 34389
1 SATINADO 38,2 1 AZUL 38,2 NARANJA 1 38,2
ACABADO
248
248
Cdigo
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 0,872 0,872 0,872 A07 A07 A07
PVP 2011 5.357,64 5.588,03 5.588,03
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
939
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
248
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
939
939
198
BOMBAs
FILTRACIn
248
34387 34388 34389 248
198
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 27,7 27,7 27,7 0,356 0,356 0,356 A07 A07 A07
PVP 2011 2.678,13 2.875,62 2.875,62
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCascadas decorativasEn acero inoxidable AISI-316. Ancho (A) 300 mm. Conexin (B) 11/2 Ancho (A) 600 mm. Conexin (B) 2 Cdigo 05577 05578 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 6,9 11,9 0,06 0,09 A07 A07 PVP 2011 608,83 970,54
Cdigo juego 05577 05578
Embellecedor -
Anclaje Hormign Liner -
Aspiracin Hormign 19987 x 1 19987 x 2 Liner 20091 x 1 20091 x 2 Bomba 38770 38776 Pulsador manual 19988 19989
Armario maniobra Pulsador neumtico Hormign Liner 07669 07868 17154 17155
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
Cascadas SilkFlowCascada fabricada en ABS resistente a la corrosin. Se puede alimentar a travs del circuito de retorno de la filtracin de la piscina o con una bomba especfica. Cdigo Cascada Cascada Cascada Cascada 300 mm 600 mm 900 mm 1200 mm 45205 45206 45207 45208 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1 1,19 2,36 3,45 4,62 0,012 0,021 0,003 0,004 A07 A07 A07 A07 PVP 2011 220,56 256,86 334,48 409,86
Codigo
Flujo de agua necesario l/min/m
tamao tpico de la bomba HP
A Longitud de la cascada
B Ancho de la cascada en la superficie de la piscina, a los l/min/m recomendados
C Altura recomendada para la cascada
D Distancia al agua a los l/min/m recomendados
45205 45206 45207 45208
50 100 150 200
0,5 0,5 0,75 0,75
300 mm 600 mm 900 mm 1200 mm220
200 mm 500 mm 800 mm 1100 mm
300 mm 600 mm 900 mm 900 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCaonesEn acero inoxidable AISI-316 pulido, (slo can sin boquillas). Tubo 50 mm. Altura 1,2 m. Cdigo 19968 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 7,2 0,193 A07 PVP 2011 563,96
Cdigo
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,66 0,003 A07
PVP 2011 210,15
Boquilla N. 1
05572
Boquilla N. 2
05573
1
0,46
0,003
A07
185,05
Boquilla N. 3
05574
1
0,56
0,003
A07
186,10
Boquilla N. 4
05575
1
0,81
0,003
A07
299,68
CampanaEn acero inoxidable AISI-316 pulido. Tubo 63 mm. Altura 1,2 m. Cdigo 19971 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 9,2 0,274 A07 PVP 2011 933,75ACCEsORIOs PVC PIsCInA CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs
221
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
Boquillas intercambiables
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSCan LuxeEn acero inoxidable AISI-316 pulido. Tubo 63 mm. Altura 0,8 m. Cdigo Plano Circular 6 salidas600
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1600
PVP 2011 952,65 1.230,84 1.135,22
19970 20132 20133
8,2 9,4 8,6
0,211 0,209 0,213
A07 A07 A07
1200
1200
51885
84
1500
Plano
63975
Vista desde A
Circular142248 198197
142
6 salidas
197
19968
19969
19971
19970-20132-20133
Cdigo juego 19968 19969 19970 19971 20132 20133 20134
Embellecedor 19976 19978 19977
Anclaje Hormign 19983 19983 19983 19983 19983 19983 19987 19987 19987 19987 19987 19987 19987
Aspiracin Hormign x x x x x x x 1 1 1 2 1 1 3 Liner 20091 20091 20091 20091 20091 20091 20091 x x x x x x x 1 1 1 2 1 1 3
Bomba 38770 38770 38770 38776 38770 38770 38780
Pulsador manual 19988 19988 19988 19989 19988 19988 19990
Armario maniobra Pulsador neumtico Hormign Liner 07669 07868 07669 07868 07669 07868 17154 17155 07669 07868 07669 07868 07537 07867
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
SetasEn acero inoxidable AISI-316 pulido. Columna 129 mm. Altura 2,3 m. Cdigo Seta 285 mm 19966 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 24,8 0,273 A07 PVP 2011
1.271,50
Junta t rica
Embellecedor C d. 19979 (Opcional)
1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclajeBoquilla aspiracin 1 R. int. 2/ 2 W BSP Bomba 2,2 kW 400 V 3~ 3 Caudal 34 m/h 10 m.c.a.
150
Cdigo juego 19966
Embellecedor 19979
Anclaje Hormign 19983 Liner 15833
142
Aspiracin Hormign 19987 x 3 Liner 20091 x 3
~500
197
2300
2300
Bomba 38780
Pulsador manual 19990
Armario maniobra Pulsador neumtico Hormign Liner 07537 07867
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.222
Junta t rica
Embellecedor C d. 19979 (Opcional)
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACIN2300
Boquilla aspiracin 1 R. int. 2/ 2 W BSP Bomba 2,2 kW 400 V 3~ 3 Caudal 34 m/h 10 m.c.a.
150
Cdigo Copa Sombrilla S, ( 1100 mm) Copa Sombrilla M, ( 1500 mm) Copa Sombrilla L, ( 2000 mm) Copa Sombrilla XL, ( 2500 mm) Columna 129 mm Columna 254 mm 22750 22751 22752 22753 22754 22755
Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1 1 1 30,0 85,0 110,0 130,0 23,4 55,8 0,450 1,900 2,400 3,500 0,274 0,507 A07 A07 A07 A07 A07 A07
PVP 2011 907,71 1.054,41 2.729,21 4.037,12 1.512,34 2.759,99
Junta t rica
2200
1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclaje
197 ~500 150
Sombrilla
Copa
Columna
Anclaje EmbelleHormign Liner cedor
Aspiracin Hormign Liner
Bomba
1100 1500 2000 2500
22750 22751 22752 22753
22754 22755 22755 22755
19979 19980 19980 19980
19983 19984 19984 19984
15833 19986 19986 19986
19987 19987 19987 19987
x x x x
3 4 4 5
20091 20091 20091 20091
x x x x
3 4 4 5
38780 08003 08003 08004
Armario maniobra Pulsador Pulsador neumtico Liner manual Hormign
19990 19991 19991 19992
07537
07867
Setas de agua 250 mmEn acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormign o prefabricadas. Columna 104 mm. Altura 385 mm. Cdigo Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010 34378 34379 34380 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 5,4 5,4 5,4 0,34 0,34 0,34 A07 A07 A07 PVP 2011 1.681,37 1.609,21 1.593,44
Setas de agua 400 mmEn acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormign o prefabricadas. Columna 129 mm. Altura 460 mm. Cdigo Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010 34381 34382 34383 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 9,6 9,6 9,6 0,124 0,124 0,124 A07 A07 A07 PVP 2011 3.294,79 3.285,55 3.285,55
223
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
Boquilla aspiracin 1 R. int. 2/ 2 W BSP
142
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
2200
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
Embellecedor Cd. 19979 (Opcional)
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
En acero inox AISI-316 pulido. Copa en polister.
142
Sombrillas
~500
197
MAT. EXTERIOR PIsCInA
AtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOS1 / R. ext. 2 2 W BSP
Detalle anclaje
PIsCInAs PREFABRICADAs
2300
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSSetas de agua 670 mmEn acero inoxidable AISI-316. Su sistema de anclaje permite ser instalado en piscinas de hormign o prefabricadas. Columna 168 mm. Altura 600 mm. Cdigo Satinado Pintado Azul RAL 5002 Pintado Naranja RAL 2010 34384 34385 34386 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 24,5 24,5 24,5ED
PVP 2011 6.435,79 6.345,31 6.345,31
0,377 0,377 0,377
A07 A07 A07
F
Aspiracin R. int. 21/2 W BSP 285
C B ~500 Tubo 50
150
Bomba 0,45 kW 400 V 3~
Dimensiones en mm D Seta 250 A 385 B C E F
juego Cdigo 34378 34379 34380 34381 34382 34383 34384 34385 34386
Anclaje Hormign Liner
Aspiracin Hormign Liner
Armario maniobra Bomba Pulsador Pulsador neumtico manual Hormign Liner
104 5000 1500
400
460 270 129 6600 1700
19983
15833
19987 x1
20091 x1
38770
19988
A
07669
07868
670
600
168 7000 1800
Nota: El pulsador neumtico incluye: armario de maniobra, pasamuros y pulsador.
Aspiracin piscina hormignEn acero inoxidable AISI-316. 285 mm para aspiracin del agua de los juegos acuticos. Conexin 21/2". Caudal mximo recomendado 13 m3/h. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 19987 1 2,9 0,018 A07 475,47
224
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSAspiracin piscina prefabricada y linerEn acero inoxidable AISI-316. 285 mm para aspiracin del agua de los juegos acuticos. Conexin 21/2". Caudal mximo recomendad 13 m3/h. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 20091 1 2,9 0,018 A07 548,46
Anclaje para piscina hormignFabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, tornillos, arandelas y toma de tierra. Conexin inferior 21/2. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Anclaje Anclaje Anclaje Anclaje rectangular 254 mm ancho 600 mm ancho 1000 mm 19983 19984 19985 20135 1 1 1 1 2,1 9,8 6,4 10,8 0,012 0,113 0,039 0,076 A07 A07 A07 A07 214,44
618,62427,84 842,23MATERIAL LIMPIEzA CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs ACCEsORIOs PVC PIsCInA ACCEsORIOs COMPETICIn PIsCInA ELEVADA CuBIERTAs, EnRROLLADOREs MATERIAL REVEsTIMIEnTO ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
Anclaje para piscina linerFabricado en acero inoxidable AISI-316. Compuesto por la base empotrable en el suelo, pletina de fijacin, tres juntas y toma de tierra. Conexin inferior 21/2. Cdigo Anclaje rectangular Anclaje 254 mm 15833 19986 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 2,5 11,0 0,007 0,400 A07 A07 PVP 2011 836,53 1.323,79
15833
19986
225
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
PIsCInAs PREFABRICADAs
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINAtENCIN: Los juegos NO incluyen anclaje, bomba, armario maniobra ni aspiraciones
jUEGOS y ORNAmENtOS ACUtICOSEmbellecedoresEn acero inoxidable AISI-316, pulido. Cdigo 51 mm 19976 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,0 0,008 A07 PVP 2011 219,72
EmbellecedoresEn acero inoxidable AISI-316, pulido. 63 mm Cdigo 19977 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,0 0,008 A07 PVP 2011 284,86
EmbellecedoresEn acero inoxidable AISI-316, pulido. 129 mm Cdigo 19979 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,9 0,005 A07 PVP 2011 284,86
EmbellecedoresEn acero inoxidable AISI-316, pulido. 254 mm Cdigo 19980 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,9 0,006 A07 PVP 2011 339,34
EmbellecedoresCdigo Cortina 600 mm satinado 19981 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,22 0,008 A07 PVP 2011 221,04
226
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE mARLIN - GUA RPIDA DE SELECCINEQUIPOS CON CAjA DE ALOjAmIENtO EN INOx. AGARRADERAS EQUIPOS CON CAjA DE ALOjAmIENtO EN PLStICO AGARRADERAS EQUIPO DOBLE AGARRADERASPIsCInAs PREFABRICADAs
Rectang. Rectang. Redonda inox inox inox pulido pintado pintado 00246 09447 07536
circular inox pulido
Semi
Rectang. inox pulido 00246
Rectang. Redonda inox inox pintado pintado 09447 07536
circular inox pulido
Semi
Inox pulido 05557
37214
37214
CONjUNtOS BOQUILLA
CONjUNtOS BOQUILLA
CONj. BOQUILLAS
11499
11501
11500
11014
11015
11016
11013
11508ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
Para piscina hormign
Para piscina prefabricada
Para piscina hormign
Para piscina prefabricada
Para piscina hormign
Para piscina prefabricada
Caja alojamiento en acero inox 00243
Caja alojamiento en acero inox 00243
Caja alojamiento en material plstico 11502
11502 Complementos 11503
05555 Complementos 05558 BOmBAS
230 V II 1,5 kw (2 CV) 230 V II 2,2 kw (3CV)
11505 25415
230 V II 1,5 kw (2 CV) 230 V II 2,2 kw (3 CV)
28566 28568
230/400 V III 2,60 kw (3,5 CV) 11504
230/400 V III 2,2 kw (3 CV) 30774
11509
ARmARIOS mANIOBRA 230 V II 1,5 kw (2 CV) 230 V II 2,2 kw (3 CV) 400 V III 2,2 kw (3 CV) 230/400 V III 2,6 kw (3,5 CV)227
ARmARIOS mANIOBRA 11507 25456 32151 11506 400 V III 3,3 kw (4,5 CV) 11510CALEFACCIn sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
230/400 V III 3,3 kw (4,5 CV)
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
BOmBAS
ACCEsORIOs COMPETICIn
Complementos 00248
PIsCInA ELEVADA
Caja alojamiento
Caja alojamiento en acero inox 05555
Caja alojamiento
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
CAjA ALOjAmIENtO
CAjA ALOjAmIENtO
CAjA ALOjAmIENtO
MATERIAL LIMPIEzA
Rectang. Rectang. plstico inox blanco pulido
Redondo plstico blanco
Rectang. inox pulido
Rectang. plstico blanco
Redondo plstico blanco
Con agarradera incorporada en plstico blanco
Rectangular plstico blanco
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACININStALACIN BOmBA EQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINmontaje bomba impulsin horizontalAccesorios recomendados para el montaje (no incluidos en el kit)Pos. Cant. Denominacin 1 2 2 2 Vlvula PVC 63 mm Terminal rosca macho 63 x 2" Tubo PVC 63 mm PN-6 Cdigo 02458 02107 02692
VENTILACIN DN-100
-
DESAGE MANTENER MNIMO 100 CAJA CONEXIN ELCTRICA: debe ser instalada en rea secaDimensiones en mm Dimensiones mnimas del pozo: 1150 x 800 x 700 mm
montaje bomba impulsin verticalAccesorios recomendados para el montaje (no incluidos en el kit) VENTILACIN DN-100Pos. Cant. Denominacin 1 2 3 4 5 6 1 2 2 1 1 1 Vlvula PVC 63 mm Codo PVC 90 63 mm Reduccin cnica 90-75x63 Codo PVC 90 75 mm Vlvula PVC 75 mm Reduccin cnica 110-90x75 Tubo PVC 63 mm PN-6 Tubo PVC 75 mm PN-6 Cdigo 02458 01717 01993 01718 02459 01997 02692 02693
DESAGE
MANTENER MNIMO 100
CAJA CONEXIN ELCTRICA: debe ser instalada en rea seca
Dimensiones en mm Dimensiones mnimas del pozo: 1200 x 1000 x 700 mm
228
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINConjuntos boquilla con cartula frontal rectangular en inox AISI- 316 pulidoCompuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. Componentes en acero inox AISI-316. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plstico 11499 11014 1 1 4,7 4,1 0,039 0,039 A07 A07 PVP 2011 964,60 921,19PIsCInAs PREFABRICADAs
Conjuntos boquilla con cartula frontal redonda en plstico color blancoCompuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. Componentes en acero inox AISI-316. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plstico 11500 11016 1 1 5,0 4,4 0,045 0,056 A07 A07 PVP 2011
1.033,49 867,26MATERIAL LIMPIEzA
Conjuntos boquilla con cartula frontal rectangular en plstico color blancoCompuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. Componentes en acero inox AISI-316. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plstico 11501 11015 1 1 5,0 3,9 0,045 0,039 A07 A07 PVP 2011 981,75 867,29
Compuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. Cdigo Para caja de alojamiento en plstico 11013 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 4,2 0,039 A07 PVP 2011 735,29
229
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
Conjuntos boquilla con cartula frontal rectang. en plstico blanco y agarradera incorporada
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINAgarraderas rectangulares en inox pintadoEn inox AISI-316 pintado. Especialmente indicada para los conjuntos boquilla 11015 y 11501, aunque permite el montaje en cualquiera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo 11013. Cdigo 09447 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,4 0,013 A07 PVP 2011 286,26
Agarraderas rectangulares en inox pulidoEn inox AISI-316 pulido. Especialmente indicada para los conjuntos boquilla 11014 y 11499, aunque permite el montaje en cualquiera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo 11013. Cdigo 00246 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,48 0,01 A07 PVP 2011 225,08
Agarradera semi circular en inox pulidoEn inox AISI-316 pulido. Especialmente indicada para los modelos de kits de natacin contracorriente Marlin; Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III, aunque permite el montaje en cualquiera de los conjuntos de boquillas, excepto en el modelo 11013. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 37214 1 1,62 0,018 A07 164,02
Caja alojamiento inoxEn acero inoxidable AISI-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormign, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. Cdigo 00243 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 7,79 0,04 A07 PVP 2011 468,13
230
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINPIsCInAs PREFABRICADAs
Caja alojamientoEn material plstico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. Cdigo 11502 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 5,0 0,036 A07 PVP 2011 290,66
Complemento para montaje de piscinas liner y polisterEn material plstico , con juntas y tornillos. Cdigo 11503 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 0,6 0,003 A07 PVP 2011 126,37
BombasFabricadas en material plstico. Eje motor con doble aislamiento. Motor proteccin IP-55. Cdigo Potencia 1,5 kW (2 CV) Monofsica 230 V 50 Hz Potencia 2,2 kW (3 CV) Monofsica 230 V 50 Hz Potencia 2,60 kW (3,5 CV) Trifsica 230/400 V 50 Hz Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. PVP 2011
11505 25415 11504
1 1 1
27 29 30,5
0,098 0,098 0,098
A07 A07 A07
1.532,24 1.786,84 1.516,10
2CV II 3 CVII 3,5 CV III20 18 16
3,5 CV III
H (m.c.a.)
12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 Q (m3/h) 40 50 60
2 CV II
3 CV II
11505 25415 11504
2 II 474 3 II 475 3,5 III 516
231
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
14
Cdigo
CV
A
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINBombas CCIV de impulsin verticalEspecialmente diseadas para equipos contracorriente con elevadas prestaciones de caudal con un mayor dimetro de las conexiones de aspiracin e impulsin de la bomba. Es importante no aadir singularidades en la instalacin que limiten notablemente estas conexiones. Todos los componentes metlicos de la bomba que estn en contacto con el agua estn fabricados en acero inoxidable AISI-316 para dar gran resistencia a la corrosin. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 Potencia 1,5 Kw 2 CV Monof., 230 V 50 Hz 28566 Potencia 2,2 Kw 3 CV Monof., 230 v 50 Hz 28568 Potencia 2,2 Kw 3 CV Trif., 230/400 V 50 Hz 30774 1 1 1 21,0 22,6 22,5 0,095 0,095 0,095 A07 A07 A07 783,71 1.022,87 937,77
20 18 16 14 H (m.c.a.) 12 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 Q (m3/h) 40 50 60
3 CV
2 CV
Cdigo 28566 28568 30774
CV2 II 3 II 3 III
A496 538 538
Armarios de maniobraElectroneumticos. Para el accionamiento de las bombas a travs de los mandos del conjunto boquilla. Cdigo Para Para Para Para bomba bomba bomba bomba 230 V II de 1,5 kW (2 CV) 230 V II de 2,2 kW (3 CV) 400 V III 2,2 Kw (3 CV) 230/400 V III 2,6 kW (3,5 CV) 11507 25456 32151 11506 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1 1 1 1,2 1,2 1,2 1,2 0,004 0,004 0,004 0,004 A07 A07 A07 A07 PVP 2011 650,58 639,84 532,02 647,62
Conjuntos boquilla con cartula frontal rectangular en plstico color blancoCompuesto de: Cartula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulacin de aire. Componentes en acero inox AISI-316. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 11508 1 7,0 0,065 A07 1.288,13
Caja alojamiento dobleEn acero inoxidable AISI-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormign, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. Cdigo 05555 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 11,4 0,06 A07 PVP 2011 691,61
232
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINPIsCInAs PREFABRICADAs
Construida en material plstico. Eje motor con doble aislamiento. Motor proteccin IP-55. Cdigo Potencia 3,3 kW (4,5 CV) Trifsica 230/400 V 50 Hz 11509 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 32,5 0,098 A07 PVP 2011 1.664,57
18 16 14 H (m.c.a.) 12 10 8 6
2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
Q (m3/h)
Armarios de maniobraElectroneumticos. Para el accionamiento de las bombas a travs de los mandos del conjunto boquilla. Cdigo Para bomba 400 V III 3,3 Kw (4,5 CV) 11510 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,2 0,004 A07 PVP 2011 479,16
233
CALEFACCIn
sPAs, sAunAs
PROGRAMAs InFORMTICOs
ACCEsORIOs PVC PIsCInA
ACCEsORIOs COMPETICIn
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
4
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
20
BOMBAs
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
Bombas
MAT. EXTERIOR PIsCInA
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLIN
Nuevo equipo de natacin a contracorriente econmico. Su diseo innovador y el concepto de kit (incluye cartula, caja de alojamiento, armario de maniobra y bomba de impulsin) lo convierten en un elemento de valor aadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por sus altas prestaciones hidrulicas, el equipo contracorriente Marlin est disponible en 3 modelos, Marlin 30 II, Marlin 30 III y Marlin 45 III. Con posibilidad de acoplar agarraderas y mangueras de hidromasaje (opcionales).
marlin 30 II (monofsico)Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plstico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 230 V II 50 Hz. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 35375 1 37,4 0,260 A07 1.800,06
marlin 30 III (trifsico)Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plstico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 400 V III 50 Hz. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 35376 1 37,4 0,260 A07 1.870,17
marlin 45 III (trifsico)Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plstico, armario de maniobra y bomba 3,3 Kw (4,5CV) 400 V III 50 Hz. Cdigo Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo PVP Standard Standard Standard Alfanum. 2011 35377 1 42,2 0,260 A07 1.916,93
Caja alojamiento
1Conjunto boquilla Eco
3Bomba
4Armario de maniobra
Accesorios instalacin (no incluidos en el kit) Posicin Cantidad 1 2 3 4 5 6 1 2 2 1 1 1 Denominacin Vlvula bola PVC 63 mm Codo PVC 90 63 mm Reduccin cnica 90-75x63 mm Codo PVC 90 75 mm Vlvula bola PVC 75 mm Reduccin cnica 110-90x75 mm Tubo PVC 63 mm PN-6 Tubo PVC 75 mm PN-6 Cdigo 02458 01717 01993 01718 02459 01997 02692 026932 3 4
1
2
3
5
6
234
mAtERIAL DE ILUmINACIN y ORNAmENtACINEQUIPOS NAtACIN CONtRACORRIENtE: mARLINEquipo contracorriente marlin xSNuevo conjunto boquilla de natacin contracorriente ECO MINI. Su diseo lo convierte en un elemento de valor aadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por su prestaciones hidrulicas. Previsto para ser instalado tanto en piscinas de hormign como prefabricadas. Fabricado en piezas plsticas color blanco. Compuesto por cartula frontal, conjunto boquilla y pulsador paro/marcha. Para su instalacin se suministra con elementos de estanqueidad, juntas y pasacables. Cdigo 45618 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. 1 1,553 0,015 A07 PVP 2011 563,07BOMBAs PIsCInAs PREFABRICADAs
SIStEmA DE mSICA SUBACUtICA AQUARmONy
Altavoz AquarmonyCompleto de anilla frontal. Para difundir msica y voz debajo el agua creando una atmsfera mgica y diferente. Aquarmony es un altavoz estanco ideado y diseado para su piscina. Est construido con componentes de alta calidad, tecnologa innovadora y con un mtodo de ensamblaje, que permite el correcto funcionamiento en agua salada o con un elevado contenido de cloro. De fcil instalacin. Cdigo 25680 Emb. Peso kg Volumen m3 Cdigo Standard Standard Standard Alfanum. A07 PVP 2011 1.703,92
Caractersticas tcnicasPotencia mxima Impedancia Frecuencia rea mxima por altavoz Profundidad mxima de instalacin Peso Longitud de cable suministrado 60 W 4 ohm 200-12.000 Hz 80 m2 40 cm 5 Kg 5m
Ejemplo de instalacin del altavoz AquarmonyCABLE 2 x 2,5 mm2 NIVEL DEL AGUAACCEsORIOs COMPETICIn CALEFACCIn sPAs, sAunAs PROGRAMAs InFORMTICOs ACCEsORIOs PVC PIsCInA
PARED DE HORmIGN CAjA DE BORNES FUNDA
ALtAVOZ NICHO ESPECIAL PARA AQUARmONy
235
PIsCInA ELEVADA
CuBIERTAs, EnRROLLADOREs
MATERIAL REVEsTIMIEnTO
ILuMInACIn, ORnAMEnTACIn
MATERIAL LIMPIEzA
DOsIFICACIn, REGuLACIn...
TRAT. quMICO, AnLIsIs AGuA
FILTRACIn
MAT. VAsO PIsCInA
MAT. EXTERIOR PIsCInA