Trụ sở: 550 Âu cơ, Phường 10, Quận Tân Bình, TP. HCMNhà máy sản xuất: B52-B53-B54/1, Đường 2E, Huyện Bình Chánh, TPHCM.Tell: 08 3975 1493 - 08 3765 2518 | Fax: 08 3974 4024 - 08 3765 2515Email: info@bongbachtuyet.com.vn | Website: www.bongbachtuyet.com.vn

CÔNG TY CỔ PHẦN BÔNG BẠCH TUYẾT

QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNHVÀ PHÁT TRIỂN

Công ty Cổ phần Bông Bạch Tuyết tiền thân là nhà máy Cobovina Bạch Tuyết được thành lập từ năm 1960. Năm 2009, công ty tái cơ cấu theo chiến lược phát triển bền vững.

Trong quá trình hình thành và phát triển, sự cố gắng của Công ty đã được ghi nhận qua những bằng khen, các Huân chương lao động do nhà nước trao tặng. Trên hết, thành công nhất vẫn là danh hiệu Hàng Việt Nam Chất Lượng Cao do người tiêu dùng bình chọn trong nhiều năm liền.

FORMATION & DEVELOPMENT

Bach Tuyet Cotton Corporation was known as Bach Tuyet Cobovina factory which was founded in 1960.

In 2009, the company re-engineered with sustain-able development strategies.

During the formation and development process, our effort was recognized as we got the certificates and long-service medals.Above all, our best success wasour products continuously honored as Vietnam High Quality Goods in many years.

- European Technology

- Global Biochemical standard.

- No clo

- ISO 9001:2008 and ISO 13485:2012

Clean by Peoxit Hydro

TECHNOLOGY

- Công nghệ dây chuyền châu Âu

- Chỉ tiêu sinh hóa đạt chuẩn thế giới.

- Không tẩy bằng Clo

- Tẩy bông bằng công nghệ Peoxit Hydro

- Đạt chứng nhận ISO 9001:2008

và ISO 13485:2012

CÔNG NGHỆ

TẦM NHÌN

Trở thành tập đoàn hàng đầu tại Việt Nam trong lĩnh

vực sản xuất và phân phối các sản phẩm phục vụ

chăm sóc sức khỏe cộng đồng.

VISION

Become the top professional manufacturer and

supplier of health care products in Vietnam.

- Cống hiến cho xã hội những sản phẩm – dịch vụ có tính an toàn và tiện dụng cao, kết hợp giữa giá trị truyền thống và hiện đại;

- Tạo dựng cho cán bộ công nhân viên một môi trường làm việc đầy tính nhân văn, năng động, công bằng và cơ hội thăng tiến trong nghề nghiệp.

- Luôn luôn cải tiến quy trình hoạt động, chấp nhận thử thách để tạo tra những sản phẩm và dịch vụ hiệu quả nhất đem lại sự thỏa mãn cao nhất cho khách hàng, cũng như bảo vệ lợi ích của cổ đông và nhà đầu tư.

Tự hào tiếp nối gìn giữ, bảo vệ sự tồn tại và phát triển của một thương hiệu lớn tại Việt Nam;

Tôn trọng và đặt con người làm trọng tâm: Đội ngũ, cán bộ công nhân viên, Khách hàng, Cổ đông, Đối tác kinh doanh. Cam kết góp phần bảo vệ môi trường và phấn đấu xây dựng truyền thống đoàn kết, nhân văn tại cộng đồng nơi chúng ta sống và làm việc.

Không ngừng đổi mới vươn lên để tạo ra chất lượng cao và sự khác biệt cho sản phẩm dịch vụ.

Không ngại thách thức và luôn luôn tin tưởng vào sự phát triển bền vững của Công ty Cổ phần Bông Bạch Tuyết.

SỨ MỆNH

- Contribute safe, convenient and high quality products and services which combine the traditional and modern values to society.

- Createthe human, dynamic and fair work environment and give career development opportunities to all the staff.

- Improve our work in process as well and accept the challenges to produce the best effective products and services which are high customer satisfaction as well as to protect shareholders’ and investors’ profit.

- Be proud to maintain and protect the existence and development of a huge brand in Vietnam.- Respect and focus on human: the staff, customers, shareholders, business partners.- Guarantee to protect our environment as well as tobuild the solidarity and humanity in the community where we live and work.- Always renovate our products and services to produce unique and high- quality goods.- Accept the challenges and always trust the sustainable development of Bong Bach Cotton Corporation.

MISSION VALUE

GIÁ TRỊ CỐT LÕI HỆ THỐNG PHÂN PHỐITRÊN KHẮP TOÀN QUỐC

DISTRIBUTION SYSTEM ACROSSTHE NATION.

GẠC Y TẾ / Cotton Gausze Sponges

SẢN PHẨM TIÊU DÙNG – CONSUMER PRODUCTS

SẢN PHẨM Y TẾ KHÁC / Other

Bộ phẫu thuật / A Protective Wear includes:Nón, khẩu trang, áo, quần, bao chân/ bộ.A surgical cap, a face mask, a scrub shirt and pants, cover shoes.Chất liệu / Material:Vải không dệt, tiệt trùng / non-woven and sterile fabricQuy cách đóng gói / Packing:1bộ / gói - pack of 1

BỘ PHẪU THUẬTProtective Wear

Phân loại / Classifications:- Hình dạng: Hình viên, hình củ ấu…theo yêu cầu khách hàng. Shape: Ball/ triangle/…, base on customer requirements.- Có dây và không dây / With rope, without rope.Quy cách sản phẩm / Sizes:Sản xuất theo yêu cầu khách hàngManufacture from customer requirements.Quy cách đóng gói / Packing:Theo yêu cầu khách hàng / Base on customer requirements.

GẠC CẦUCotton GauzeSponges Balls

Làm từ 100% sợi cotton tự nhiên / Made of 100% cottonKhông tẩy bằng clo / No Clo.

Nhiều quy cách, kích cỡ / Many different sizes.Sản xuất theo yêu cầu của khách hàngManufacture from customer requirements.

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên và gạc sạch100% Natural cotton & fresh gauze.Quy cách đóng gói / Packing:10 miếng/ gói - pack of 10

BÔNG BĂNGVỆ SINH PHỤ SẢN

Maternity Pad

GẠC PHẪU THUẬTỔ BỤNG

LaparotomyGauze Sponges

Chất liệu / Material:100% cotton.Phân loại / Classifications:Có cản quang / không có cản quang / With X – ray detectable thread / without X – ray detectable thread. Quy cách sản phẩm / Sizes: Sản xuất theo yêu cầu khách hàng Manufacture from customer requirements.Quy cách đóng gói / Packing: Theo yêu cầu khách hàngBase on customer requirements.

Chất liệu / Material:100% cotton.Phân loại / Classifications:Có cản quang / không có cản quang / With X – ray detectable thread / without X – ray detectable thread. Quy cách sản phẩm / Sizes: Sản xuất theo yêu cầu khách hàng / Manufacture from customer requirements.Quy cách đóng gói / Packing: Theo yêu cầu khách hàngBase on customer requirements.

GẠC GẤPGauze Sponges

Phân loại theo chất liệu / Material Classifications:Vải không dệt: dành cho vết bỏng / Non-woven fabric for burns.Vải xô: dành cho vết thương / Fabric bucket for wounds.Phân loại theo hình thức / Type Classifications: Có cản quang / không có cản quang / With X – ray detectable thread / without X – ray detectable thread.Quy cách sản phẩm / Sizes:Sản xuất theo yêu cầu khách hàng / Manufacture from customer requirements.Quy cách đóng gói / Packing:Theo yêu cầu khách hàng / Base on customer requirement.

GẠC BÔNG:VẢI KHÔNG DỆT / VẢI XÔ

Cotton Gauze Pad:non-woven fabric /

fabric bucket

MERIDAY - SẢN PHẨM CHĂM SÓC CÁ NHÂNAn tâm mỗi ngày

MERIGO – SẢN PHẨM CHĂM SÓC TRẺ EMMềm mại, tinh khiết, an toàn với da nhạy cảm

MERILYNN – SẢN PHẨM CHĂM SÓC PHỤ NỮNhẹ nhàng chăm sóc làn da

Chất liệu / Material:Lớp lọc cao cấp và vải không dệt / high-class filter and non-woven fabric.Phân loại khẩu trang / Classifications:Khẩu trang 3 lớp: Trắng/ Xanh/ Hoa văn/ Econ3 ply face masks: White/ Blue/ Floral/ EconKhẩu trang 4 lớp: Khẩu trang than hoạt tính.4 ply face masks: Charcoal face masksKhẩu trang tiệt trùng / Sterile face masks Quy cách đóng gói / Packing:Hộp: 50 cái/ hộp / Box: 50 pcs per box.Gói: 10 cái/ gói. / Pack:10 pcs per packGói: 1 cái/ gói (Đối với khẩu trang tiệt trùng) / Pack: 1 pcs per pack (For sterile face masks)

KHẨU TRANG / FACE MASKS

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên và nhựa cao cấp / 100% natural cotton & high-class plasticPhân loại tăm bông / Classifications:Đầu bông tròn/ nhọn/ xoắn.Normal head/ Sharp head/ Ring head Quy cách đóng gói / Packing:Tăm bông hộp tròn nắp xoay 200 que / Circlebox and spin lid: 200 pcs.Hộp chữ nhật: 200 que / Rectangle box: 200 pcs.Hộp tròn nhỏ: 80 que / Small circlebox: 80 pcs.Gói 200 que / Pack: 200 pcsGói: 40 que (lốc 10 gói) / Pack: 40 pcs x 10 packs.

TĂM BÔNG / COTTON BUDS

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên và nhựa cao cấp / 100% natural cotton & high-class plasticPhân loại tăm bông và các quy cách đóng gói / Classifications & Packing:Tăm bông hộp tròn nắp xoay 330 que / Circlebox and spin lid: 330 pcs.Hộp chữ nhật: 330 que / Rectangle box: 330 pcsHộp tròn nhỏ 120 que / Small circle box: 120 pcsGói 55 quue (lốc 10 gói) / Pack: 55 pcs x 10 packs

TĂM BÔNG / COTTON BUDS

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên với hạt mat - xa hỗ trợ tẩy sạch bụi bẩn100% natural cotton with slight massageQuy cách đóng gói / Packing:Hộp 60 miếng/hộp / 60 sheets per box.Hộp 120 miếng/hộp / 120 sheets per box.Đóng gói: 1kg, 500gr / Pack: 1kg, 500gr.

BÔNG TẨY TRANGMAKEUP REMOVING COTTON PADS

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên100% natural cotton.Quy cách đóng gói / Packing:80gr/gói80 gr per pack.

BÔNG VIÊN TIỆN DỤNGCOTTON BALLS

Chất liệu / Material:100% cottonQuy cách đóng gói / Packing:- 1 Nón, 1 cặp bao tay, 1 cặp bao chân/ gói. Baby hat, Baby mittens, Baby socks/ set.- 2 cặp bao tay, 2 cặp bao chân/ gói. 2 pack Baby mittens, 2 pack Baby socks/ set.

BỘ CHĂM SÓC TRẺ EMBaby Care Set

Chất liệu / Material:100% cottonQuy cách đóng gói / Packing:10 cái/ gói / Pack of 10.

KHĂN GẠC / GAUZE TOWEL

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên / 100% natural cotton.Quy cách đóng gói / Packing::1kg, 500gr, 100 gr(Sử dụng trong vệ sinh máy móc công nghiệp, gia đình, cá nhân. Không sử dụng trong các mục đích sát trùng vết thương và y tế).1kg, 500gr, 100 gr.(Use to clean industrial machines and use inpersonal and home hygiene. Do not use for wounds and health services.)

BÔNG CÔNG NGHIỆP - BATUNI INDUSTRIAL COTTON ROLL - BATUNI

ĐẶC TÍNH SẢN PHẨM / CHARACTERISTICS

100% bông xơ tự nhiên. / 100% Natural cotton.

Không pha poly, không tẩy bằng clo / No Poly and Clo.

Mềm mại, tinh khiết / Soft and pure

Sản xuất theo yêu cầu của khách hàng / Manufacture from customer requirements.

Gia công, cung cấp bán thành phẩm từ bông với số lượng lớn/ Supply semi-finished cotton products with large quantity.

BÔNG Y TẾ / Absorbent Cotton wool

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên / 100% natural cotton.Phân loại và các quy cách đóng gói / Classifications and packing:Bông y tế không thấm nước / Un-absorbent Cotton Wool: 1kgBông y tế thấm nước / Absorbent Cotton Wool:1kg, 500gr, 100gr, 45gr, 25gr, 10gr, 5 gr

BÔNG CUỘNCotton Roll

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên / 100% natural cotton.Quy cách sản phẩm / Sizes: Sản xuất theo yêu cầu khách hàng / Manufacture from customer requirements.Phân loại và các quy cách đóng gói / Classifications and packing:Bông cắt / Cotton Slide: 1kg, 500gr, 100gr, 50gr…Bông zigzag / Zigzag cotton wool: 100gr

BÔNG CẮTCotton Slide

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên / 100% natural cottonQuy cách sản phẩm / Sizes: Sản xuất theo yêu cầu khách hàng / Manufacture from customer requirements.Phân loại và các quy cách / Classifications and packing:Bông viên: 1kg,/ 500gr / 100gr / 50gr...Cotton Balls: 1kg/ 500 gr/ 100gr/ 50gr per packBông viên sản khoa : Kích thước theo yêu cầu khách hàngNon-sterile Cotton Balls: Sizes base on customer requirements.Bông viên nha khoa: kích thước theo yêu cầu khách hàngDental Cotton Balls: Sizes base on customer requirements.

BÔNG VIÊNCotton Balls

Chất liệu / Material:100% bông xơ tự nhiên và nhựa cao cấp.100% natural cotton & high-class plasticQuy cách sản phẩm / Sizes: : Sản xuất theo yêu cầu khách hàng / Manufacture from customer requirements.Quy cách đóng gói / Packing: 3 que/ 5 que - 3 sticks/ 5 sticks per packTheo yêu cầu khách hàng / Base on customer requirements.

TĂM BÔNG Y TẾCotton Tipped

Applicator

SẢN PHẨM Y TẾ - MEDICAL PRODUCTS

BẠCH TUYẾT – Chất lượng hàng đầuHigh Quality Products

Download more at: http://www.saokim.com.vn/download/

S A O K I M

YOUR BRANDING

PARTNER

Sao Kim là công ty chuyên sâu về hoạch định chiến lược, thiết kế và truyền thông thương hiệu. Chúng tôi cung cấp giải pháp toàn diện giúp doanh nghiệp nâng cao năng lực cạnh tranh thông qua việc xây dựng thương hiệu mạnh.

Sao Kim tự hào đang tạo ra sức mạnh và sinh khí cho hàng nghìn thương hiệu khách hàng, qua đó nỗ lực góp sức mình vào sứ mệnh vì sự phát triển của thương hiệu Việt.

Sao Kim is a company specializing in strategic planning, identity designing and brand communi-cating. We provide comprehensive solutions to help corporations improve their competitiveness by building strong brands.

Sao Kim proudly contributes to the mission of enhancing strengths, developing vitality for thousands of Vietnamese brands.

VỀ CHÚNG TÔI ABOUT US

Đam mê của chúng tôi là khám phá những ý tưởng giúp

mang lại thành công cho doanh nghiệp. Chúng tôi sử

dụng đa dạng các công cụ để thấu hiểu mục tiêu kinh

doanh, sáng tạo ý tưởng và biến chúng trở thành hiện

thực.

Our passion is to discover inspired ideas that will make

your business successful. We use an array of tools -

most innovative and proprietary, some traditional - to

understand your objectives, gain insights, and create

ideas that bring the brand to life.

NHẬN DIỆN DOANH NGHIỆPCORPORATE IDENTITY

NHẬN DIỆN CỐT LÕICORE IDENTITYBrand name, subbrand name, logo, slogan, logo guidelines

TÀI LIỆU MARKETINGSALES & MARKETING TOOLSPrint: brochure, flyer, poster...POSM: booth, ô dù, tờ rơi...Parkaging: bao bì sản phẩm, tài liệu POSM Multimedia: e-catalogue, TVC

NHẬN DIỆN BÁN LẺSTORE IDENTITY POSMBillboard Signature Print Ads

NHẬN DIỆN SẢN PHẨMPRODUCT IDENTITY

CHIẾN DỊCH MARKETING MARKETING CAMPAIGN IDENTITY Marketing Campaign IdentityDirect Marketing: mail, e-mail, SMS, Newletter... Event: Tradeshow, event, exhibitionAdvertising: Billboard, Online, Radio, TV

NHẬN DIỆN SỐ DIGITAL IDENTITYWebsite, microsite, social chanel, blog…

QUẢNG CÁO TRUYỀN HÌNH TV COMMERCIALPhim quảng bá doanh nghiệpPhim dự án TVC quảng cáoChụp ảnh doanh nghiệp

Business introduction filmProject 3D illustration TVCCompany photo shooting

NGHIÊN CỨU & PHÂN TÍCH

Nghiên cứu nội tạiTài liệu marketing

Dữ liệu nội bộPhỏng vấn lãnh đạo

Nghiên cứu thị trườngKhám phá các nhu cầu tiềm ẩn

Thử nghiệm các kịch bản ra mắtĐánh giá bối cảnh cạnh tranh

Đánh giá mức độ hài lòng của khách hàng

RESEARCH& ANALYSIS

Internal research Marketing matterials

Leaders interview

Market researchDiscover potential needs

Test alternative of lauching plansEvaluate competitive landscape

Evaluate customer satisfaction

XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC

Chiến lược thương hiệuKiến trúc thương hiệuĐịnh vị thương hiệuNhận diện thương hiệu

STRATEGY DEVELOPMENT

Brand strategyBrand architectureBrand positioningBrand identity

NGHIÊN CỨU& PHÂN TÍCH

RESEARCH& ANALYSIS

XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC

STRATEGYDEVELOPMENT

QUẢN TRỊ THƯƠNG HIỆUBRAND MANAGEMENT

TRUYỀN THÔNGTHƯƠNG HIỆU

BRANDCOMMUNICATION

HỆ THỐNG NHẬN DIỆNTHƯƠNG HIỆU

BRAND IDENTITYSYSTEM

QUY TRÌNHXÂY DỰNGTHƯƠNG HIỆU

BRANDBUILDINGPROCESS

TRUYỀN THÔNG THƯƠNG HIỆU

Giới thiệu nhận diện thương hiệu mới Kế hoạch truyền thôngKích hoạt thương hiệu

BRAND COMMUNICATION

Introducing new brand identity Media planBrand activation

QUẢN TRỊ THƯƠNG HIỆU

Đào tạo nội bộ Giới thiệu NDTH

Cẩm nang hướng dẫn

BRAND MANAGEMENT

Internal training Introducing new brand identity

Brand Guidelines & supports

OUR BRANDINGPROCESS

QUY TRÌNH CỦA CHÚNG TÔI

WE CREATETO HELP YOUSTAY AHEAD!

SAO KIM BRAND SOLUTION COMPANY LIMITED Email: contact@saokim.com.vn Web: www.saokim.com.vnHotline: 1900.6451 - 0964.699.499

Hanoi Office: Floor 18th, Hapulico Complex, 01 Nguyen Huy Tuong, Thanh Xuan Tel: (+84-4) 62.857.857 Tel2: (+84-4) 62.854.854

HCMC Office:Floor 3rd, Hoa Lam Building, 02 Thi Sach, District 1 Tel: (+84-8) 38.237.920 Tel2: (+84-8) 38.237.921