maui: master plan

8/13/2019 Maui: Master Plan

http://slidepdf.com/reader/full/maui-master-plan 1/27

FA\WHS UBAIC@SGHS\ ]KWNKI LHIWSAB FAXK ASH DAGKIM

WNAIO\ W@ A \B@]-F@TKIM GHTHB@UFHIW C@@F

Cy Lnrkstkh ]kbs`i aig Iaiha Oabaik | Un`t`mrapny cy Orystbh Farlhbbus

W N H I H K M N C @ S K \ B AI G \



3 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<

XU LB@\H FAXK

\ùrlh: X.\. Lhisus Curhau

1

3

<

7

8

4=

>;

15

11

13

1<

17

18

@tnhr

Dkbkpki`

Japaihsh

Fkxhg

(i`t Nawakkai) Laulaskai

Nawakkai/part-Nawakkai

3515 t`tab hstkfath

6 1,555

1 3 < 7 8 4 = > ; 11 13 1< 17 1815

]H\W

F@B@OAKAMH

OABA]A@

L@XIW[

HA\W

F @ B@ O AK B A IA K B A NA K IA

]AKNHH-

]AKOAUX ]AKBXOX OANXBXK UXXIHIH \USHLOHB\TKBBH

FAOA]A@-

UAKA

NAKOX-

UAX]HBA NAIA OXBA OKNHK

Ki dkvh-yharkilrhfhits

‛15

*Hxlbughs

Oabawa`Lùity ‛58‛55‛;8‛;5‛>8

45-pbus

85-8;

75-7; <5-<;

35-3;

1; aig uighr

I@KABXU@U

15 fkbhs

15 fkbhs

3 5 KA O@B@F

;781

73;3515 t`tab hstkfath

=4

=

>

3=,3

5;4

15 fkbhs

1

>;

15

11

KXA F

47

;13,53

>3<,43

;3

15 fkbhs

1

13

KA IA B38=,3

<

15 fkbhs

<

7

<58,7

8<1,<

I@KWABXU@UD@HMA

8>‛ 5;‛

kilrhfhitsKi dkvh-yhar

NW]@SM

I@KWABXU@U

; 5 = , 1 5 1

5 5 1 , 8 >

;<;1

5>4,;3

subp-54

AHSCLKINWH

>.13Dkbkpki`

7.3@tnhr

8;‛ 55‛ 85‛ iu`L wab

l*

51‛

* 7 < > , 7 8 1

1 < 1

; < 1

; ; >

, > 3 1

8 ; > , = 1 1

=<1,rhgiugia;

I]@GOA

=

4 38

18

% %=.<3 awakkaiart-awakkai/

iàw

shg ub

5;,4

81,33

1>

=

;

17

18

47

=4,<3

>

13

>5,1

1

1<

;3,3

,

[K @

1 3 <

F

\AH

WIX@L

@A]ABAO

HMA AO@B@F

W\H]

>153

7<4,53

;

<

1<;,33

-57

=<5,73;8-58

.;1

(i`t Nawakkai)

Fkxhg

%<.>

Japaihsh

UK K A

7 8 4

AOKA]

HHNKA]

IKANABAIABAO@B

W\

858,;3-5

%%7.73

7

Laulaskai(i`t Nawakkai)

X X K

= >

XBXNAOOXBKA]

-

5

17

H A

; 11

H

15

KAU

@A]AOAF

BBKT\BHOLHSU\IHIXXU

>8,11

555,16

AAA

-

13 1< 17

BXOIANBH]XAU

-XOKAN@

15 fkbhs

K

18

HNKO

SHGIX

GIA;1

;3-53

;<-5<

;7-57 = 47

<8

4<

1<

1

31

=

5

1

5 14

;1,1

; ><<

4<3,<

<1;,3

>43,8

57

=17

47<

48>

1

<;

7=

;5,

;7

7<7

=47

>1 < 84<

=78,<

=<7,<

>83,=

>1<

8=4,3

37<,3

538,8

1

3<

>7

4;

> 5 5>

>8

;3

811

5

<

1>

; 4 17

1

43

3=3

483

714

541

387,1

;>5,1

137,3

<5<

>74,3

587,3

<41,8

> 744<

447,<

1<1,<

457,8

=4

3<3,

18;

=;3,

uahr u CsusihL . \ X.:hlr u`\

;757

;8-58

HMAIAKGHF

SHGB@

GIA54

= 1

<

38

>8

=7

; .88

;

.<<

3

43

41

8 = 4;<

<

.><

;

<

5

.<7

1 4;,<

5;<,<

4><,<

84

=87

557

5,1

5,1

1,1

13,1

15=

;;7

34 7 .=<

=

.;<

;

.4

1 57,8

135,<

>84,<

;=,<

513,<

<>1,<

5

;1

11

3 8 7.<7

;

.87

7

>

;

5>

5>

5

5

8 7 1.57

1

.57

<

.;<

1

1

18

7=<

743

84,1

=4>,1

454,1

74,<

>=3,<

;<5,<

1 8.;<

;

.>7

= 11,7

1;>,<

744,<

85,

84<,

>=4,



Nawakk ks shhkim p`pubatkì mr`wtn i tnh ihkmnc`r ksbaigs at a dardasthr palh tnai i @anu, s` tnks yhar tnh \tar-Agvhrtkshr ks hxafki-

kim tnh hfhrmhilh d ur ihkmnc`r ksbaigs ki tnrhh sphlkab rhp`rts.Ki Aprkb, wh pucbksnhg ‒Mr`wkim Uakis,‖ hxafkikim lnabbhimhs dalkim

Nawakk ksbaig aig tnh p`pubatkì hxpb`skì turikim kt kit` tnh dasthst-mr`wkim lùity ki tnh stath.

Dr`f 1;;5 t` 3511, tnh p`pubatkì d Nawakk aig Fauk lùitkhs mrhw cy 87 phrlhit?Oauak Lùity cy <1 phrlhit. @anu‛s mr`wtn cy l`fparksì was a fhrh 18 phrlhit, al-l`rgkim t` dkmurhs dr`f tnh stath Ghpartfhit d Cuskihss, Hlì`fkl Ghvhb`pfhitaig Wùrksf.

Wnks shlìg rhp`rt hxafkihs ghvhb`pfhit ki Lhitrab Fauk, wnkln nas chhi at tnh

d`rhdrìt d rhlhit l`ffhrlkab aig rhskghitkab mr`wtn i tnh Tabbhy Ksbh.Dbykim kit` Fauk ddhrs mbkfpshs d r`bbkim mrhhi laih dkhbgs, cut dkrst-tkfh vkskt`rs aig tn`sh wn` navhi‛t chhitnhrh ki a wnkbh fkmnt ch taohi acalo cy tnh rhaln d ghvhb`pfhit sprawbkim ut dr`f tnh bg t`wis d ]akbuou aigOanubuk. Wnh tw` l`ffuiktkhs shhf t` navh fhrmhg as rhfiaits d ailkhit guih systhfs, pasturhbaig aig sumarlaih dkhbgs navh mkvhi way t` cuskihss paros aig fasthr-pbaiihg l`ffuiktkhs. Ki tnh fkgst `d kt abb staigs Nawakk‛sbast survkvkim raw sumar pr`gulhr aig tnh barmhst darf ki tnh stath (shh st`ry ì Uamh A1). Wnhrh‛s abs` tnh Xikvhrskty`d Nawakk Fauk L`bbhmh, a faj`r pbayhr pufpkim fkbbkìs d g`bbars kit` tnh b`lab hlì`fy aig ghvhb`pkim a w`ro-d`rlh d`r tnh ksbaig‛s duturh.

Farsna FlDagghiLKW[ HGKW@S

Wnùsaigs `d ihw n`fhsarh whbl`fh ki Lhitrab Fauk

Shskghitkab ghvhb`pfhit kiLhitrab Fauk tnat s`fh fkmntlìskghr sprawb ks vkhwhg cyfaiy as ai pp`rtuikty d`ryùim dafkbkhs t` rhfaki itnh ksbaig r l`fh n`fh dr`ftnh fakibaig.

\b`w-mr`wkim fasthr-pbaiihg l`ffuiktkhs arh hx-paigkim tnh cùigarkhs d tnhrhmkì wktn surprkskimby bkttbh`pp`sktkì.

Uaka‛s duioy phrsìa tnrkvhswktnùt ckm-c`x kidbuhilh

Uaka ks a sthp calo ki tkfh.Kts lnarf nas hv`bvhg vhr tnhyhars aig wnkbh pbaitatkì-hrast`rhdrìts rhfaki kitalt, fhr-lnaigksh ks i`w f`rh sukthg tà duioy lbkhithbh d wkig-surdhrs, Ihw Amhrs aig iaturh-

b`vkim traispbaits.Cut Uaka abs` fust lìthigwktn mr`wkim pakis. Wnh quhs-tkì i`w ks n`w t` ohhp tnhlnaki st`rhs at cay.

Allhss t` wathr gkvkghsl`ffuikty ki Lhitrab Tabbhy

A bhmab cattbh nas phrsksthgd`r iharby a ghlagh vhr al-lhss t` wathr dr`f tnh]akoapu, ]akhnu, ]aknhh aig]akbuou strhafs.

At tnh nhart d tnh gksputh kstnh gkvhrskì d wathr d`r tnh

chihdkt d tnh Lhitrab Tabbhyvhrsus n`w fuln snùbg chrhst`rhg ki rghr d`r tnh dùrstrhafs t` ilh amaki db`w t`tnh `lhai.

Fauk L`bbhmh w`ros nargt` attralt, prhparh stughits

Hir`bbfhit at tnh Xikvhrskty`d Nawakk Fauk L`bbhmh nasjufphg cy acùt 85 phrlhit kijust dkvh yhars ‗ tnh nkmnhsthir`bbfhit d abb XN ihkmnc`rksbaig l`bbhmhs.

Wnh l`bbhmh nas c`bgby p`sk-

tkìhg ktshbd t` l`fphth wktndùr-yhar uikvhrsktkhs, lathrkimt` tnh b`lab w`rod`rlh aig lap-ktabkzkim i rhsharln aig pr`-mrafs bkoh lubkiary arts.

< N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<

F AXK A C@ XW WN K\ US @J HL W

FA\WHS UBAIC@SGHS\ ]KWNKI LHIWS ABFA XK A SH DA GKIM

WNA IO\ W@ A \B@]-F@TKIMGHTHB@UFHIWC@@F

CyLnrkstkh]kbsìaigIaihaOabaik | Un`t`mrapnycyOrystbhFarlhbbus

WNH IHKMNC@S K\BAIG\

Lhitrab Fauk hashs kit` hxpaiskì

UAMH 7 UAMH 13 UAMH 1> UAMH 37

@XS WHAF

LSHGKW\

@I WNH L@THS

Ghvhb`pfhit ki Oanubuk,]akbuou aig ]akoapu ksc``fkim.

hiiks DrailksUSH\KGHIW AIG UXCBK\NHS

raio CrkgmhwathrTKLH USH\KGHIW / HGKW@S

arsna FlDagghiLKW[ HGKW@S

h`rmh D. BhhUN@W@ HGKW@S

artna NhriaighzMSAUNKL ASWK\W

klnahb S`vihrGH\KMIHS

hbka G`wihsL@U[ HGKW@S

Lnrkstkh ]kbsì ks tnh`gay/Dhaturhs hgkt`r d`r

nh \tar-Agvhrtkshr aigas bkvhg i Fauk d`rharby <5 yhars.Iaiha Oabaik nas

`rohg as a jùriabkst kiawakk skilh 3554. \nhrhw up ki Naia, Fauk,

ig n`bgs a jùriabksf gh-rhh dr`f Nawakk Ualkdklikvhrskty.Orystbh Farlhbbus ks a

3554 mraguath d Whfpbhikvhrskty wktn a ghmrhh

i pn`t`jùriabksf. \nhas w`rohg d`r tnhnkbaghbpnka Gakby Ihwsig Unkbaghbpnka Cubbhtki.

X N

F A X K L @ B B H M H

Lnrkstkh]kbsì

OrystbhFarlhbbus

Iaiha Oabaik



Wnh t`wi ksabb cukbt. Kt‛s

uichbkhvacbh.

W` fh, kt‛s

pr`mrhss.

Kt‛s m``g d`r

hvhryc`gy.‖

J`ni Arksufk

Nks dafkby ki 1;81was afìm tnhdkrst t` f`vh ki t`

bhxaighr &Cabgwki‛s ‒GrhafLkty‖ ki Oanubuk

Lhitrab Fauk ks swhbbkim wktn tnùsaigs `d n`fhs,wnkln navh nhbphg ohhp b`lab dafkbkhs ì tnh ksbaig

Cy Lnrkstkh ]kbsìlwkbsìEstaragvhrtkshr.l`f

G

rhaf Lkty.Wnat‛s wnat Abhxaighr & Cabgwki

Kil. labbhg Nawakk‛s dkrst f`ghri,pbaiihg l`ffuikty, cukbt i d`rfhr laihdkhbgs ki Oanubuk.

J`ni Arksufk was a 3=-yhar-`bg fhlnaikl atA&C‛s Nawakkai L`ffhrlkab & \umar L`. ki1;81 wnhi nh f`vhg nks dafkby dr`f tnh pbai-tatkì‛s \paiksn Lafp kit` ìh `d tnh <,355dhh-skfpbh n`fhs tnat whrh s`bg t` sumarw`rohrs aig tnhr cbuh-l`bbar dafkbkhs d`r astartkim prklh `d $4,455.

‒]h whrh ih d tnh buloy ihs,‖ sakg

Arksufk, >;, wn` w`rohg d`r NL&\ d`r 38 yharschd`rh chl`fkim a cuskihss amhit d`r tnh Kithr-iatkìab Bìmsn`rh aig ]arhnùsh Xikì.

Ihw mhihratkìs `d w`rokim-lbass dafkbkhsarh dkigkim tnhkr wi grhafs d n`fh`wihr-snkp dubdkbbhg as tw` faj`r nùskim ghvhb`p-fhits ‗ Fauk Baik aig Ohnabaik ‗ ragklabby

hxpaig tnh cùigarkhs `d Lhitrab Fauk cy lrh-atkim fasthr-pbaiihg l`ffuiktkhs ì a slabhi`t shhi chd`rh ì tnh ihkmnc`r ksbaigs.

Wnh vkcrait mrhhi sumar dkhbgs tnat cbaiohtfuln d tnh cràg kstnfus chtwhhi Nabhaoaba

aig tnh ]hst Fauk Fùitakis arh mkvkim wayt` a sprawbkim lrazy qukbt `d rhskghitkab aigl`ffhrlkab pr`jhlts. Wnh c`rghr chtwhhi tnhìlh-gkstkilt t`wis `d Oanubuk aig ]akbuou ‗n`fh t` f`rh tnai a tnkrg d tnh ksbaig‛s p`p-ubatkì ‗ ks chkim hrashg.

‒Wnhrh ushg t` ch a lbhai shparatkì ch-laush \aignkbbs was tnh hgmh `d ]akbuou aigtnhrh was a ckm map `d okawh trhhs chtwhhiOanubuk aig ]akbuou,‖ sakg Fauk LùityFay`r Abai Araoawa. ‒Cut i`w f`st `d tn`sh

trhhs navh chhi rhpbalhg wktn nùskim, aig …vhry sn`rtby tnh tw` lktkhs wkbb hsshitkabbyfhrmh.‖

Fauk Baik, wnkln hxthigs dr`f tnh sùtnhrihgmh `d Grhaf Lkty, ks tnh barmhr `d tnh tw` gh-vhb`pfhits, wktn zìkim d`r <,555 n`fhs ì1,513 alrhs. \` dar acùt 1,355 uikts navh chhi

cukbt. Ohnabaik, ì hktnhr skgh `d NìàpkkbaikNkmnway ki ]akbuou, ks t` navh 3,755 uikts ì885 alrhs, wktn 1,<55 n`fhs l`fpbhthg.

Duturh rhskghitkab ghvhb`pfhit wkbb aggf`rh tnai 7,755 n`fhs ki tnh agj`kikim l`f-

fuiktkhs `d ]akoapu aig ]akabh, kilrhaskimtnh p`thitkab d`r urcai sprawb.

B@IMWKFH ]AKBXOX SH\KGHIW JkbbHimbhg`w hxpbakihg tnat kffhgkathby adthr]`rbg ]ar KK, pbaiihrs `d tnh ‒Ihw Oanubuk‖kigklathg tnhy gkg i`t kithig t` cbur tnh gkvk-skì chtwhhi tnh tw` t`wis.

‒@cvkùsby tnat gkgi‛t w`ro ùt,‖ snh sakg.‒Wnh arha chtwhhi Oanubuk aig ]akbuou wassupp`shg t` rhfaki `phi spalh, cut wktn tnh

hxlhptkì `d s`fh sthhp guihs, paro arhasaig pbaykim dkhbgs, kt‛s prhtty fuln ghvhb`phgi`w. Wnh bkttbh fabb (alr`ss dr`f Cabgwki Nkmn\ln``b ì tnh b`whr hgmh `d ]akbuou) wnhrhtnh ihw \adhway ks m`kim up was tnh bast uigh-vhb`phg `phi spalh gkvkgkim tnh t`wis.‖

Wnh agvailkim ghvhb`pfhit ks cbkthratkim


F A X K F A I A M K I M W N H \ U S A ] B

]AKBXOX

OANXBXK

CXKBGKIM C@@F



At bhdt,

ghvhb`pfhit ksswhhpkim alr`ssLhitrab Fauk,wktn pr`jhlts kiOanubuk aig]akbuou aigpbais d`r f`rhn`fhs ki]akoapu aig]akabh.

]`ro ì

Wragktkìs, FaukBaik‛s ihwhstsucgkvkskì wktn17< uikts, ksuighr way kiOanubuk.

tnh bast rhfiaits d Lhitrab Fauk‛s ailkhit baig-slaph, all`rgkim t` Himbhg`w, autn`r d shvhrabawarg-wkiikim travhb aig nkst`ry c`òs acùttnh Tabbhy Ksbh. Wnh hxthiskvh guih systhf naschhi abf`st hitkrhby l`vhrhg cy ghvhb`pfhit.

‒Calo ki tnh bath 1=55s, tnhsh guihs ki tnh\aignkbbs arha pr`vkghg l`vhr d`r tnh arfy `dFauk Lnkhd Oanhokbk, abb`wkim tnhf t` ghdhattnh Nawakk ksbaig Lnkhd Oabaik`puu ki tnh cattbh`d Oaoaihbua,‖ Himbhg`w sakg.

‒Hvhry tkfh K grkvh tnrùmn tn`sh guihs Kkfamkih abb tn`sh Fauk warrk`rs sprkimkim utt` dkmnt tnh kivaghrs. K gùct tnh guihs wkbb chwktn us d`r bìm. Wnh Lhitrab Fauk pbathau naschhi bhvhbhg `vhr tnh past lùpbh `d lhiturkhscy darfkim, saig fkikim aig ghvhb`pfhit, aigtnhsh wkbb ch mìh t``.‖

Himbhg`w lìlhghg tnat tnh surrùigkimihw nùskim ghvhb`pfhits arh rhst`rkim hs-shitkab l`ffhrlkab altkvkty t` ]akbuou, suln asmr`lhry aig varkhty st`rhs, tnat acaigìhg tnh

Lìtkiuhg ì ihxt pamh

\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 8



t`wi wnhi tnh ksbaig‛scuskihss hpklhithr snkdthgt` Oanubuk.

‒I`w s`fh d tn`sh casklcuskihsshs arh l`fkim calo,i`t t` tnh l`rh cut t` tnh hgmhs

`d ]akbuou t`wi. At bhast whwì‛t navh t` cravh tnh Oanubuk trad-dkl bkmnts d`r hvhry bkttbh ihlhsskty,‖ snhsakg.

]NKBH \@FH @BG-WKFHS\ bafhit tnhb`ss d kghitkty aig phi spalh, tnhrs vkhw tnhmr`wtn as ai pp`rtuikty d`r yùim dafkbkhs t`rhfaki i tnh ksbaig r l`fh n`fh dr`f tnhfakibaig. Arksufk, tnh rhtkrhg uikì ddklkabwn` i`w bkvhs ki Ouba, whbl`fhs f`st d wnatnas l`fh wktn tnh rhlhit hv`butkì d Oanubuk.

‒Wnh dksn faroht, tnh rakbràg ‗ tn`sh arh abbmìh. Wnh t`wi ks abb cukbt. Kt‛s uichbkhvacbh,‖ nhsakg. ‒W` fh, kt‛s pr`mrhss. Kt‛s m``g d`r hvhry-c`gy.‖

\` just wn` arh abb tnhsh ihw n`fhcuyhrs0Lùity `ddklkabs aig ghvhb`phrs say tnhy arh

yùim dafkbkhs f`vkim ùt dr`f tnhkr parhits‛n`fhs aig dr`f rhitabs, as whbb as hfptyihsthrs aig rhtkrhhs b`òkim t` g`wiskzh. FaukLùity Ubaiikim Gkrhlt`r ]kbbkaf \philh attrkc-uthg Fauk‛s sthagy p`pubatkì mr`wtn ki rhlhityhars t` ‒iaturab‖ mr`wtn ki tnh b`lab p`puba-

tkì, i`t t` ihwby arrkvhg fabknkik dr`f ùtskghtnh stath.

‒Hvhryc`gy m`hs t` nkmn sln``b mraguatkìs,aig tn`sh okgs arh m`kim dd aig mhttkim far-rkhg aig navkim dafkbkhs d tnhkr wi. Wnat‛stnh faj`rkty d n`w Fauk ks mr`wkim,‖ nh sakg.‒]h prhtty fuln navh t` pr`vkgh d`r tnhf.‖

Bhzbh aig Juih F`bkia f`vhg ut d a Oknhkrhitab wnhi tnhy cùmnt a t`winùsh at Ohna-baik Marghis dkvh yhars am` aig arh hamhrbywatlnkim as ihw st`rhs aig tnhr cuskihsshs`phi up ì l`ffhrlkab b`ts ki Ohnabaik aig

Fauk Baik Tkbbamh Lhithr. Whiaits s` dar ki-lbugh Bìms Grums, Farfal Alh Nargwarh,]akbuou Dhghrab Lrhgkt Xikì aig pr`dhsskìabaig fhgklab `ddklhs. ]abmrhhis aig D``gbaigarh hxphlthg t` j`ki tnh fkx.

‒K b`vh ]akbuou aig K just wait t` shh ktmr`w,‖ sakg Bhzbh F`bkia, <=, a rhlhptkìkst d`rLbkiklab Bac`rat`rkhs ki Oanubuk. ‒Kt‛s afazkim.

Kt mkvhs us f`rh ptkìs d`r sn`p-pkim. K gì‛t tnkio kt‛s t``

fuln. Nìhstby, K tnkio whihhg kt.‖

Wnh F`bkias all`f-paikhg sì Oabhc, 4,t` tnh dkrst gay dshlìg mragh at tnhihwby cukbt Uu„uOuouk Hbhfhitary\ln``b, wnkln`phihg bast fìtn

ki tnh p`rtkì d Oh-nabaik ac`vh Nìàpk-

kbaik Nkmnway.

Wnh sln``b was cukbt d`r885 stughits cut nag ai hi-r`bbfhit d 845 i phikim gay.

‒]nhi tnhy whrh ghskmikim tnh sln``b ki3554 r 355= aig tnhy b`òhg up nhrh, K gì‛ttnkio tnhy rhabkzhg tnat kt was m`kim t` mr`wtnks fuln,‖ sakg Urkilkpab Lnag @oaf`t`, 78,wn` f`vhg nks dafkby t` Ohnabaik ki 3551.

Fauk Baik nas kts `wi pucbkl hbhfhitarysln``b, U`fakoa„k, wnkln `phihg ki 355=.

ALS@\\ WNH \WSHHW dr`f tnat lafpus

ks Fauk Baik‛s dkdtn aig ihwhst sucgkvkskì,G.S. N`rtì-\lnubhr Gkvkskì‛s 17<-uikt Wragk-tkìs, a sfabb-b`t ghvhb`pfhit wktn a l`b`rdubpbaymrùig dhaturkim wathr jhts.

N`bbhy Wurphiaig nhr dafkby arh waktkim d`rtnh bài t` lb`sh at tnh hig d tnks fìtn i


Ghgh Uaht `d Oanubuk sn`ps at An D`ò‛s\uphrfaroht, dùighg ki 1;1=. Wnh st`rh,

wnkln rhb`lathg t` a sfabbhr b`latkì adthr a dkrh ki 3558, ks c`tn a mr`lhr aig a

matnhrkim pbalh. Kt stkbb partklkpaths kiFauk‛s stafp rhghfptkì pr`mraf, kisht.




n`w tnhy bkohg tnh pbaitatkì lafps d`r tnhlìgktkìs. Wnhy rhfhfchr tnh lafaraghrkhaig tnhy rhfhfchr chkim acbh t` wabo t` tnhst`rh aig n`w lb`sh tnhy whrh t` tnhkr ihkmn-c`rs aig n`w hvhryc`gy watlnhg ùt d`r

hvhryc`gy‛s okgs,‖ nh sakg.‒Wnh trhig alr`ss tnh iatkì ks tnat rhsk-ghits arh b`òkim d`r f`rh kghitkdkacbh arhas‗ a shish `d pbalh, i`t just lìvhikhilh ‗aig tnh hdd`rt ki urcai ghskmi ks t` lrhath ashish `d pbalh. Kt‛s tnh rhckrtn `d ai `bg kgha.‖

Ghspkth tnhkr fasskvh skzhs, Fauk Baik aigOhnabaik barmhby hslaphg sucstaitkab `pp`sk-tkì `vhr tnh 35 t` <5 yhars tnh pr`jhlts navhchhi ki tnhkr pbaiikim aig cukbgùt pnashs.

@ih rhasì fkmnt ch tnat tnh cukbgùt `dtnh pr`jhlts nas chhi mraguab chlaush `d tnh

ksbaig‛s sfabbhr nùskim faroht, sakg Ohnabaikghvhb`phr aig Fauk c`y \taid`rg Larr. Wnksnas mkvhi tnh pucbkl tkfh t` mht ushg t` tnhfasthr-pbaiihg ghvhb`pfhits aig abb`whgghvhb`phrs aig tnh lùity t` l`ph wktnagghg kidrastrulturh, hivkrìfhitab aig puc-

Fauk ks

pbaiikim kts

l`ffuikty

s` kt g`hs i`t

sprawb tnh way

@anu gkg.‖

Abai Araoawa Fauk Lùity fay`r ì tnh mraguab hxpai- skì d`lushg kiLhitrab Fauk

Wnh `bghr shltkì`d ]akbuou kshxphrkhilkim a rhvkvab wktnhvhits suln as tnhfìtnby Dkrst

Drkgay lhbhcratkìì Faroht \trhhttnat grawstnùsaigs t` tnht`wi‛s rhstauraits,sfabb cuskihsshsaig sn`ps. Crhao-gailhrs ùtskghShquhst Fusklhimamhg ki a tw`-ì-tw` ‒Xpt`wiMht G`wi‖

l`fphtktkìgurkim Aumust‛sDkrst Drkgay.

Acùt <5 phrlhit`d Oanubuk‛s p`pu-batkì ks Dkbkpki`.Fary Jaih Calu-baita aig nhr gaumnthr, Syoa Jaih, j`kihg tnhparty Aum. 7 wnhiJ`shpn Cubarìlhbhcrathg nksmraguatkì dr`fFauk Nkmn \ln``bat tnh Ckink At AikDkbkpki` L`ffu-ikty Lhithr.

> N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<




Juih F`bkia sakg m``gcyh t` nks 4-yhar-`bg sì, Oabhc, wn` hithrhg tnhshlìg mragh at Uu„u Ououk. Juih aig nks wkdh, Bhzbh, f`vhg t` Ohnabaik dkvhyhars am` aig navh hij`yhg shhkim tnh arha mr`w. ‒K gì‛t tnkio kt‛s t`` fuln,‖Bhzbh F`bkia says `d tnh kilrhash ki altkvkty. ‒Nìhstby, K tnkio wh ihhg kt.‖

bkl shrvklh ihhgs.Araoawa sakg kt faohs shish tnat barmh-

slabh rhskghitkab ghvhb`pfhit nas chhi d`-lushg ki Lhitrab Fauk wnhrh tnhrh ks afpbhbaig, aghquath wathr, hasy allhss t` tnh ks-baig‛s traisp`rtatkì, m`vhrifhit aig l`f-fhrlkab lhithrs, aig a b`latkì tnat kslìvhikhit t` tnhr p`pubatkì lhithrs.

‒Oanubuk was ghskmihg d`r hxpaiskì,‖ nhsakg, wktn ghvhb`pfhit mr`wkim ki a lurvkbkihar‒wamì wnhhb‖ patthri ùt dr`f A&C‛s Oanubuk\n`ppkim Lhithr ihar tnh narc`r drìt.

Araoawa sakg Fauk ks cuggkim at ‒a l`fd`rt-acbh aig lìsksthit rath‖ wktn ‒a b`t d r``ft` mr`w.‖

‒Fauk ks pbaiikim kts l`ffuikty s` kt g`hsi`t sprawb tnh way @anu gkg,‖ nh sakg.

]ASIKIM @D WNH GAIMHS `d sprawbki tnh Oanubuk-]akbuou rhmkì, tnh Fauk KsbaigUbai appr`vhg cy tnh Lùity Lùilkb ki Gh-lhfchr ghskmiaths ‒urcai mr`wtn cùig-arkhs‖ t` all`ff`gath duturh ghvhb`pfhit.Wnh pbai rhl`ffhigs ush d rhmkìab paros,

mrhhiways aig pr`thlthg arhas t` fakitakishparatkì chtwhhi tnh pr`jhlts, aig tnhlùity abrhagy ks f`vkim anhag t` purlnashbarmh tralts d baig d`r phi spalh aig rhlrh-

\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS

=,7;>L`fckihg wihr-`llupkhg uiktski Oanubuk aig ]akbuou, d wnkln<,>5= arh ki Oanubuk aig <,4;1 arhki ]akbuou

8,3>=L`fckihg nùskim uikts wktn af`rtmamh ki Oanubuk aig ]akbuout`wis, d wnkln 3,7;; arh kiOanubuk aig 3,=>> arh ki ]akbuou

3,311L`fckihg nùskim uikts wktnùta f`rtmamh ki Oanubuk aig]akbuou t`wis, d wnkln 1,<5>

arh ki Oanubuk aig ;5< arh ki]akbuou



nag @oaf`t`, ac`vh, nhags Uu„u Ououkbhfhitary \ln``b, wnkln `phihg Aum. 8.

‒]nhi tnhy whrh ghskmikim tnh sln``b ki3554 `r 355= aig tnhy b`òhg up nhrh, K

ì‛t tnkio tnhy rhabkzhg tnat kt was m`kim` mr`w tnks fuln,‖ tnh prkilkpab says `d nh lafpus, wnkln was cukbt d`r 885tughits cut nag 845 ì `phikim gay.

hlìg-mragh thalnhr Bhk Tklohrs, a hskghit `d Ohnabaik, whbl`fhg stughitsi tnh dkrst gay `d sln``b at tnhucgkvkskì‛s Uu„u Ououk ki ]akbuou.



Wnh dalh `d

Oanubuk nas

lnaimhg a b`t.

… Cut tnhrh‛s

stkbb a dhhb `d kts

`wi. Wnhrh‛s

stkbb tnat b`lab

lnaralthr, tnatb`lab dbav`r.‖

Sayfìg Nhw @wihr, An D`ò‛s\uphrfaroht


atkìab ushs.Wnh rkmkiab Grhaf Lkty rhfakis a gkvhrsh

w`rokim-lbass t`wi wktn a barmh Dkbkpki` l`f-fuikty ‗ acùt <5 phrlhit `d tnh p`pubatkì,all`rgkim t` tnh X.\. Lhisus Curhau ‗ aigihwhr kffkmraits dr`f \afà, Wìma, Fk-lrìhska, Fhxkl` aig Batki Afhrkla. (D`rhkmi-c`ri rhskghits faoh up 3= phrlhit d tnh

p`pubatkì ki Oanubuk.)Faiy d tnh barmh nùsh b`ts navh chhi cukbt

ùt t` tnhkr pr`phrty bkihs aig tnh lkighr-cb`lon`fhs arh t`pphg wktn shlìg-db``r aggktkìst` all`ff`gath fubtkmhihratkìab bkvkim.

Cut Oanubuk rhfakis wktnùt ai kghitkdkacbhg`wit`wi l`rh. A&C nas yht t` pubb tnh trkm-mhr i kts Oanubuk W`wi Lhithr, dkrst ai-iùilhg ki 3558 cut put ì n`bg wnhi tnhfaroht taiohg. Wnh pr`jhlt wùbg rhghvhb`ptnh bg Oanubuk \n`ppkim Lhithr kit` a fkxhg-ush pr`jhlt wktn 775 lìg`fkikuf uikts. Wnhsafh m`hs d`r kts agjalhit 15<-uikt „Akia @Oaih. (A&C ddklkabs sakg ki ai hfakb tnhy arh‒rh-hvabuatkim tnh l`ffhrlkab l`fpìhitmkvhi tnh iufchr d ihw/aiiùilhg rhtakb hi-traits ki tnh arha.‖)

Ki tnh fhaitkfh, tnh l`fpaiy nas chhi

cusy ghvhb`pkim kts 388-alrh cuskihss paro ìd`rfhr amrklubturab baig at tnh hasthri hgmh `dOanubuk tnat nas lnaimhg n`w Fauk sn`ps. A rhtakbkim jummhriaut strhtlnkim dr`f OanubukAkrp`rt t` Uuuihih Avhiuh l`fprkshs L`stl`,Ofart, B`wh‛s, @ddklhFax, @bg Iavy, \p`rtsAutn`rkty, ]abfart, N`fh Ghp`t aig tnhrs.Warmht wkbb j`ki tnh bkihup i a 37-alrh parlhbtnat ks chkim s`bg t` \adhway.

KD WNHSH‛\ A \[FC@B `d tnh bg Oanu-buk, kt‛s An D`ò‛s \uphrfaroht. Wnh st`rh,starthg ki 1;1= cy Lnkihsh kffkmrait Waf AnD`ò, was ih d tnh dkrst thiaits ki tnh Oanu-buk \n`ppkim Lhithr wnhi tnh rhtakb l`fpbhx`phihg ki 1;81 as tnh nuc d Grhaf Lkty.

D`r abf`st 45 yhars, An D`ò‛s was a matnhr-kim pbalh d`r b`labs shhokim mr`lhrkhs, pr`-

gulh, chit`s, drhsn dksn, caohry pr`gults, lutdb`whrs aig Askai sphlkabktkhs. Wnh utg``rfabb nag chl`fh s`fhtnkim d a rhbkl cy 3558,wnhi a dkrh mutthg tnh faroht. At tnh urmkim db`yab lust`fhrs, st`rh wihr Sayfìg Nhwrh`phihg An D`ò‛s ki a sfabbhr spalhdrìtkim cusy Oaanufaiu Avhiuh tnat ks aquarthr d kts d`rfhr skzh.

Hvhi ki tnh sfabbhr spalh, An D`ò‛s lìtki-uhs t` graw a sthagy tragh.

‒Wnh dalh d Oanubuk nas lnaimhg a b`t wktntnh lnaki st`rhs aig ghvhb`pfhit d ihwsn`ppkim lhithrs,‖ sakg Nhw, 48, wn` wascusy luttkim dksn wnhi a rhp`rthr labbhg. ‒Cuttnhrh‛s stkbb a dhhb d kts `wi. Wnhrh‛s stkbb tnatb`lab lnaralthr, tnat b`lab dbav`r.‖

[ht bkoh s` faiy tnhrs, Nhw nas dùig ap-phab ki tnh ihw Oanubuk. Ki 3553, nh bhdt tnh\aignkbbs ihkmnc`rn``g ki ]akbuou t` cuy an`fh ki Fauk Baik‛s Wnh Ksbaig ‗ tnh rhmkì‛sdkrst mathg l`ffuikty.

‒K bkoh tnh kgha d a pbaiihg l`ffuikty,wktn rubhs aig rhmubatkìs tnat ph`pbh navh t`d`bb`w, aig tnat tnhy ackgh cy qukht tkfhs,‖ nhsakg. ‒K l`fh n`fh aig kt‛s rhab phalhdub.

‒Abtnùmn K fkss tnh faim` trhhs.‖


Durtnhr ghvhb`pfhit ks pbaiihgd`r Fauk Baik Uaroway, wnkln`phihg a ihw bkio chtwhhiOanubuk aig ]akbuou. @i tnh nkbbsac`vh arh Ohnabaik aig ]akbuouNhkmnts.


http://slidepdf.com/reader/full/maui-master-plan 11/27\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 11

XU LB@\H FAXK

N@X\KIM

8;7,754

=5,815

Fhgkai n`fhvabuh ki 3511

Nùskimuikts ki3515

HALN N@X\H K\ 1,855

\ùrlhs: Nawakk \tath Gata C`ò 3513? Fauk Lùity Gata C`ò 3511 aig 3513

HFUB@[FHIW

4.<%Xihfpb`yfhitrath ki 3513

3,>35]akthrs aigwaktrhsshs ki3511, tnhf`st l`ffì`llupatkì

=44Xikts balokiml`fpbhthpbufckim

<3Uucbkl sln``bs

81,>;<W`tab nùshn`bgs ki 3513

3.;Uhrsìs phrnùshn`bg

15>Hbhltrklvhnklbhsrhmksthrhg

141,587Thnklbhrhmkstratkìs

35Urkvath sln``bs

1,745Xikts balokiml`fpbhthoktlnhi

7=;Bhss tnai $155,555 uikt vabuh

4=>D`rhlb`surh dkbkims ki 3513

18,<>1$855,555 t` $;;;,;;; uikt vabuh

$<8,=3;Avhramhaiiuabwamh ki3511

$1,3>=Fhgkai rhit

=3,455Lkvkbkai j`cs ki 3513

\WAIGASG @D BKTKIM

;.3%Uh`pbh chb`w p`vhrty bhvhb

$3;,487Uhr-lapkta fìhy kil`fh kitnh past 13 fìtns (3511 g`bbars)

$47,8><Fhgkai nùshn`bg kil`fh, 355=-3511

13,<=1

1.17 FKBBK@IW`tab p`whr s`bg ki okb`watt-nùrs ki 3513

XIKW @LLXUAIL[ KI 3515

<5,>5;@wihr-

`llupkhg

1>,41=Talait

31,5>7Shithr-`llupkhg

]athr

lìsufptkìki fkbbkìs`d mabbìs



Uaka ks palohgwktn g`zhis `d b`labby `wihgcuskihsshsraimkim dr`fckokik sn`ps t`

`ddklhs aig rhabhstath amhilkhs.

@ilh a rùmn-aig-tufcbh t`wi ì tnh I`rtn \n`rh, Uaka i`w sp`rts a lasuab, nkp aig lhai-b`vkim vkch

Cy Lnrkstkh ]kbsìlwkbsìEstaragvhrtkshr.l`f

UAKA 99 Kt‛s 15 a.f. ì ai abrhagy warf\uigay f`rikim aig ladhs tnrùmnùttnks shaskgh nafbht cuzz wktn drkhigby

lìvhrsatkì. Wnh surd sn`ps, lnkl cùtkquhsaig art mabbhrkhs arh just phikim up aig tnh

gakby tkgh d tùrksts nas yht t` wasn vhr tnhgusty skghwabos bkmntby stakihg wktn rhg gkrtdr`f tnh surrùigkim laih dkhbgs.

At Uaka Cay L`ddhh, tnh atf`spnhrh aig at-tkrh arh b``sh aig lasuab at tnh g`zhi r s`ùtg``r tacbhs sht up uighr trhhs chnkig tnh

Uuoa Uuoa mabbhry ì Naia Nkmnway, a quklodkvh-fkiuth grkvh dr`f Oanubuk Akrp`rt.

Afìm tn`sh gr`ppkim cy d`r a f`rikimlup ks Fartki Crass, i nks way calo dr`f a85-fkbh rùigtrkp cklylbh rkgh t` rhf`th Oa-naoubà i Fauk‛s i`rtnwhsthri tkp.

Crass ks prhskghit d tnh Uaka W`wi Ass`lka-tkì aig a partihr ki ih d tnh t`wi‛s f`st

p`pubar rhstauraits, Dbatcrhag L`., wnkln`phihg ki 3554. Bkoh faiy rhskghits, Crasswas dkrst grawi t` Fauk cy w`rbg-lbass wkig-surdkim skths suln as N`òkpa aig Oaiana, b`-lathg ì hktnhr skgh `d Uaka.

‒Uh`pbh l`fh nhrh dr`f abb vhr tnh w`rbg.

Kt‛s i`t just d`r sn`ppkim, kt‛s a bkdhstybh. Wnat‛stnh lnarf,‖ nh sakg.

TK\KW@S\ ]@I‛W DKIG faj`r iatkìablnaki st`rhs r dast-d``g rhstauraits ki tnhìh-st`pbkmnt t`wi lhithr, wnkln ruis d`r tw`cb`los abìm Naia Nkmnway aig up CabgwkiAvhiuh. Acùt tnh lb`shst tnkim t` suln hstac-

bksnfhits arh tw` shrvklh statkìs aig tnhFkikt \t`p lìvhikhilh st`rh oi`wi d`r ktstasty drkhg lnklohi aig p`tat` whgmhs.

Ki tnh past tw` t` tnrhh ghlaghs, as tnh bastmhihrab st`rhs whrh càrghg up `r t`ri g`wi,ai hlbhltkl fkx `d acùt 48 b`labby `wihg cusk-


HLBHLWKL HIHSM[


UAKA

Uh`pbh arhi‛t

slarhg t`

l`fh t` Uaka

aiyf`rh.

Kt‛s chhi l``b

t` shh tnh

lnaimhs.‖

Mrhm JayL`-`wihr `d a trk` `d sn`ps alr`ss Fauk wn` f`vhg t` tnhksbaig 35 yhars am`



Jhrry aig \aran Ckzzhbbw`ro at Ksbaig Kio Watt``L`., ih d tw` tatt`` par-b`rs ki Uaka‛s t`wi lhithr.

ihsshs nas l`fh t` `llupy tnh pbaitatkì-hrast`rhdrìts. Wnh sn`ps kilbugh Faigaba HtniklArts, wnkln shbbs Cuggna larvkims, db`wy skbomarfhits aig sustakiacbh Cabkihsh nargw``gn`fhcukbgkim okts? aig Fauk Mkrb & L`., wnhrha caiihr lhbhcraths tnh 351< \p`rts Kbbustrathg\wkfsukt Hgktkì l`vhr tnat dhaturhs suphr-f`ghb Oath Xptì ki ìh `d tnh st`rh‛s sokfpy

ckokiks. (S`sh U`tthr, hxhlutkvh gkrhlt`r d tnhUaka W`wi Ass`lkatkì, bkohs t` jòh tnhrh arhf`rh ckokik st`rhs phr lapkta ki Uaka tnai aiy-wnhrh hbsh.)

Wnh arha abs` ddhrs nakr sabìs, tw` tatt``parb`rs, ddklhs d`r allùitaits, ghitksts, lnk-

r`pralt`rs aig bawyhrs, aig rhab hstath amhi-lkhs phggbkim nkmn-hig pr`phrtkhs.

F`ìc`w Wr`pkls l`-`wihr Mrhm Jay aignks hitkrh hxthighg dafkby d mraigparhits,parhits aig skcbkims f`vhg t` Fauk dr`f UabfGhshrt, Labkd., 35 yhars am` aig phihg tnhst`rh, wnkln shbbs Shyi \p`ìhr snkrts aigskfkbar apparhb, ki 1;;8. Wnh dafkby ruis a shl-

ìg sn`p, F`ìc`w Lacaia, ki Uaka aig atnkrg i Drìt \trhht ki Banakia.

Jay, 73, wn` hij`ys nkokim aig c`gysurdkim,prhdhrs w`rokim ki Uaka. ‒Kt‛s f`rh bakg-calo.Kt‛s wn` K af,‖ nh sakg.

Nh rhfhfchrs wnhi tnh t`wi‛s rhputatkì

wasi‛t s` whbl`fkim. Ki tnh bath 1;>5s aig ‛;5s,wnhi Uaka was sputthrkim tnrùmn tnh bastgays d Nawakkai L`ffhrlkab & \umar L`.‛sUaka Fkbb, grums aig lrkfh whrh lnkhd lìlhris.

‒Uh`pbh arhi‛t slarhg t` l`fh t` Uaka aiy-f`rh. Kt‛s chhi l``b t` shh tnh lnaimhs,‖ sakgJay.

At Faia D``gs ì Cabgwki Avhiuh, a surdkim

htkquhtth p`sthr ks gkspbayhg kiskgh tnh hi-trailh aig dbkhrs pkiihg t` a cubbhtki càrg ag-vhrtksh w`rosn`ps ì ‒Ailkhit Ablnhfy‖nhabkim aig n`t y`ma.


\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 1<




Okim‛s Lnaphb Uaka, t`p, ks ìh `d shvhrab lnurlnhs ki tnhshaskgh t`wi. Ac`vh, J`ni ]``grudd nas pakithg ùtskghIhbbkh‛s Ckstr` d`r dkvh yhars. Abklh ki Nubabaig, chb`w, `d-dhrs a wkgh varkhty d trkiohts, apparhb aig sùvhikrs.

Baurkh Baiga Wayb`r w`ros at Wuricubb \tugk`s, t`p, wn`sh`wihrs sphlkabkzh ki slubpturh cut abs` dhaturh w`ros cy`tnhr artksts. Ac`vh, traddkl ki Uaka nas kilrhashg cut nasi`t gkfkiksnhg tnh t`wi‛s uikquh lnaralthr, rhskghits say.

Wnh nhabtn-d``g faroht, ki cuskihss d`r <5yhars, ks ih d Uaka‛s ailn`rs.

‒]nhi wh phihg K ushg t` skt i tnh chilnùtskgh tnh st`rh aig a lar fkmnt grkvh cyhvhry dkvh fkiuths. Wnhrh was i`tnkim m`kimì ki Uaka,‖ sakg Wnhrhsa Wnkhbo, 81, wn` ruistnh faroht wktn shvhrab dafkby fhfchrs.

Cy tnh bath 1;<5s, Uaka càsthg 4,855 rhsk-ghits, faokim kt ih d tnh ksbaig‛s faj`r p`p-ubatkì lhithrs. As Fauk‛s hlì`fy chlafhbhss ghphighit ì sumar, rhskghits gksphrshgt` ihw j`cs aig n`fhs ki Lhitrab Fauk aig rh-s`rt arhas ki Banakia aig Oknhk. Wnh 3515 Lhi-sus lùithg 3,=55 ph`pbh bkvkim ki Uaka.

Wnh t`wi t`ò i a duiokhr vkch as tnhdb`whr lnkbgrhi d tnh ‛45s arrkvhg. Wnhi ki tnhbath 1;=5s, N`òkpa was gucchg ‒tnh wkig-surdkim lapktab `d tnh w`rbg.‖

‒A cuiln d wkigsurdhrs lafh t` tnh I`rtn\n`rh aig tnhy whrh kit` nhabtny bkdhstybhsaig nhabtny hatkim, cut tnhy partkhg bkoh aik-fabs,‖ baumnhg Wnkhbo.

Wnh surd lr`wg aig amkim nkppkhs s`ì whrhj`kihg cy ai kidbux d Hur`phais, Ihw Amhrsaig wnat Crass bkohs t` labb ‒trustadarkais,‖whabtny ihwl`fhrs shhokim a skfpbhrbkdhstybh. Uaka‛s rhckrtn was nhbphg abìm cy apr`bkdhratkì `d faj`r wkigsurdkim lìthsts,valatkì rhitabs aig sfabb nùskim ghvhb`p-fhits ki Uaka aig Nakou.

\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 117 N@ I@ BXB X \ WAS -A GT HSW K\ HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<

Lìtkiuhg i ihxt pamh

$47,8><FAXK L@XIW[

Fhgkaikil`fh

Wnrhh `r f`rhvhnklbhavakbacbh

$4=,=>>UAKA

38.4%

Balo l`fpbhthoktlnhidalkbktkhs

<.<%

I` thbhpnìhshrvklh

<.8%

1 ; < ;

` r

h a r b k h r

1 ; 7 5 - 1 ; 7 ;

1 ; 8 5 - 1 ; 8 ;

1 ; 4 5 - 1 ; 4 ;

1 ; = 5 - 1 ; = ;

1 ; > 5 - 1 ; > ;

1 ; ; 5 - 1 ; ; ;

3 5 5 5 - 3 5 5 7

3 5 5 8 - b a t h r

4 . ; %

7 . < %

1 . ; %

1 5 . = %

3 < . 5 %

3 3 . 1 %

7 . = %

3 . < %

[har nùskim uikts cukbt


BKTKIM KI UAKA

3 7 . 3 %

7><@wihr-`llupkhgnùskim uikts

<=1Nùskim uiktswktn a f`rtmamh

113Nùskim uiktswktnùt a f`rtmamh




Wnhrh‛sghdkikthby way

f`rh traddkl,

way f`rh

ph`pbh ‗ just

way f`rh.

Cut K tnkio kt‛s

fakitakihg kts

lnaralthr.‖

Wnhrhsa Wnkhbo\t`rh faiamhr,Faia D``gs


Cy tnh tkfh tnh sumar fkbb was f`tncabbhgki 3555, tnh t`wi ‗ ilh just ai ptkìab st`pì tnh way t` Naia ‗ nag abf`st l`fpbhthgkts hv`butkì kit` a nkp yht uiprhthitkùs gki-kim, sn`ppkim aig lhai-sp`rt n`t sp`t wktn

kithriatkìab abburh.

F@\W @D WNH \N@U\ stkbb lb`sh at4 p.f., cut b`labs aig vkskt`rs db`lo t` Uaka‛s gk-vhrsh hathrkhs kit` tnh hvhikim. Wnh baigfaroLnarbhy‛s Shstaurait aig \ab`ì, arùig skilh1;4;, n`sts part-tkfh Fauk rhskghit ]kbbkh Ihb-sì d`r `llaskìab mkms. Ihxt g``r, lìstrul-tkì nas starthg i a <,8>8-squarh-d``t S`lo & Crhws rhstaurait aig car, part d a iatkìablnaki wktn Mhih \kffìs `d tnh r`lo caigOkss as a drìtfai.

B`lab kivhst`rs w`rohg wktn lùity `ddklkabst` hisurh tnh hstacbksnfhit wkbb dkt ki wktn tnht`wi‛s pbaitatkì-hra arlnkthlturh, cut tnhUaka W`wi Ass`lkatkì ks gksputkim tnh phrfkt-tkim pr`lhss, saykim kt gkg i`t abb`w d`r agh-quath pucbkl kiput. Wnh mrùp nas j`kihg wktn

Fauk W`f`rr`w Dùigatkì aig ]akbuou at-t`rihy Ksaal Nabb ‗ chst oi`wi as pr`fkihitNawakk \uphrdhrry d`hs ‗ t` lìthst tnh phr-fkts.

Crass, wn`sh wi rhstaurait ks part d tnhFassalnushtts-cashg Dbatcrhag L`. lnaki tnatnas acùt a g`zhi utbhts ki Fartna‛s Tkih-yarg aig tnhr sfabb t`wis, sakg tnh lìdbklt ksi`t acùt tafpkim g`wi l`fphtktkì. Nh‛sshhi wnat nas napphihg ki tnhr chaln t`wisalr`ss tnh lùitry wnhrh pr`phrty vabuhs hs-labathg, squhhzkim ut b`lab cuskihsshs tnatlùbg i` bìmhr add`rg rkskim rhits aig bhavkim

baigb`rgs i` ptkì cut t` bhash t` l`rp`rathlnakis wktn ghhp p`lohts.

‒K gì‛t tnkio tnh Uaka l`ffuikty rhabkzhsn`w fuln ks l`fkim g`wi tnh pkoh,‖ Crasssakg. ‒Kt‛s ih tnkim t` b`ò at tnks aig tnkiownat‛s tnh ckm ghab, kt‛s just ih rhstaurait,

cut tnh ckmmhr lìlhri ks kd tnh pr`lhss ks fktk-mathg t` abb`w tnat t` taoh pbalh, n`w g` yùpr`thlt yùrshbd dr`f tnh ihxt ih0

‒Uh`pbh l`fh t` Uaka chlaush kt ks wnat kt kst`gay. W` b`sh tnat quabkty cy aggkim st`rhstnat yù lai dkig hbshwnhrh, wnat‛s tnh p`kit0]h just chl`fh avhramh.‖

U`tthr, d tnh Uaka W`wi Ass`lkatkì, i`thgtnhrh arh ikih shparath pr`jhlts ki varkùsstamhs `d ghvhb`pfhit pbaiihg d`r Uaka, ki-lbugkim ih tnat wùbg gùcbh tnh afùit dbhash spalh ki t`wi.

Wnkhbo, d Faia D``gs, ks ptkfkstkl Uaka wkbbhigurh as a uikquh ‒sthp calo ki tkfh.‖

‒Wnhrh‛s ghdkikthby way f`rh traddkl, wayf`rh ph`pbh ‗ just way f`rh. Cut K tnkio kt‛sfakitakihg kts lnaralthr. Abb tnh rkmkiab cukbg-

kims arh nhrh aig tnh quakit sn`ps wktn tnkimsyù lai‛t dkig aiywnhrh hbsh,‖ snh sakg.

As d`r S`lo & Crhws, Wnkhbo sakg snh n`phstnh ihw car wkbb hibkvhi Uaka‛s ikmntbkdh.

‒Kt fkmnt ch a mrhat tnkim wnhrh ph`pbh laim` t` gailh,‖ snh sakg.


J`snua G`mmhtt w`ros ì a skmiat Ksbaig Kio Watt`` L`.



\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 1=

XU LB@\H FAXK

AMSKLXBWXSABASHA\

Amrklubturh j`cs ki 3515

HALN UHS\@I K\ 155

\ùrlhs: Nawakk \tath Gata C`ò 3513? Fauk Lùity Gata C`ò 3513? Nawak„k Wùrksf Autn`rkty? Nawakkai L`ffhrklkab & \umar L`.

ASHA LS@U ATHSAMH AIIXAB SAKIDABB

1 F`bòak Aqualubturh, caiaias, lattbh, l`ddhh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshrypr`gults, papayas, shhg lr`ps, tar`, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhs 38.= kilnhs

Baiak Caiaias, lattbh, nhrcs, papayas <<.= kilnhs

< ]hst Fauk Caiaias, lattbh, l`ddhh, iurshry pr`gults, papayas,shhg lr`ps, vhmhtacbhs 77.1 kilnhs

7 Lhitrab Fauk Caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry pr`gults, pkihappbhs,shhg lr`ps, snhhp, sumar laih, tar`, vhmhtacbhs 3>.5 kilnhs

8 \ùtn Fauk Lattbh, iurshry pr`gults, shhg lr`ps 18.5 kilnhs

4 Xplùitry Av`lag`s, caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, papayas,pkihappbhs, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhs 33.< kilnhs

= I`rtn aig Caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry pr`gults, tar`,Hast Fauk tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhs >5.5 kilnhs

1

3

<

7

8

4

=

Tkskt`r arrkvabs ki 3513

Tkskt`rs dr`f tnh fakibaigHast Làst wn` t`òa wnabh-watlnkim, càt`r sucfarkih tùr ki 3511

\tayhg kin`thbs ki 3511

Atthigailh was nkmnhst `d lùitylubturab attraltkìs vkskthg ki 3513

@llupaily

Avhramh gakby r``f rath

Shvhiuh phr avakbacbh r``f

Avhramh gakby vkskt`r lùit

Hxphigkturhs

Avhramh bhimtn `d stay

\phigkim phr gay phr phrsì

=3.4%

$38=.;8

$1>=.3=

83,751

$<.8 ckbbkì

>.18 gays

$1>8.85

1

3

<

7

4

=

8

Baiak Lkty ]akbuouBanakia

Oknhk

Naia

Oanubuk

Oauiaoaoak Nawakkai L`ffhrlkab& \umar L`. rhvhiuhdr`f laih ki 3513

I

Ki lìg`s <3.7%

Ki tkfh snarhs 14.3%

W`tabdarfvabuhki 355>

F\KSX@W

SXBXLKSMA

$

HS

BBKF 8<.3

@KB8

B@F7 F71$

KA O @B BK7 F SAMX\

>1$

@KBBBK3>

K

k 55>vabuhdarfW`tab

BBKFAvhramh gakby vkskt`r lùit

Shvhiuh phr avakbacbh r``f

Avhramh gakby r``f rath

@llupaily

\LKW\KWAW\3153

@KBTkskt`r arrkvabs ki 3

83,751

$1>=.3=

$38=.;8

=3.4%

1

KA IA

a u<

F

>1$

KXA F

&Nawakkai L`ffhrlkab

.>

\ vhm L`. rh hl

L` kab

5` h ki

n`thbs ki 3511\tayhg ki

\phigkim phr gay phr phrsì

Avhramh bhimtn `d stay

Hxphigkturhs

Avhramh gakby vkskt`r lùit

Ki tkfh snarhs

Ki lìg`s%>.;<\I@KWAG@FF@LLA

n`thbs ki 3511\tayhg ki

$1>8.85

>.18 gays

$<.8 ckbbkì

83,751

14.3%Ki tkfh snarhs

<3.7%Ki lìg`s GIAI]@SM\‛WAN]

k ktyaia

3

I15 fkbhs

ASHA\AMSKLXBWXSAB

BBADIKASBAXIIA

u uk

7

4

8

=

ia

[

`r sucfarkih tùr ki 3511a wnabh-watlnkim, càtHast Làst wn` t`òTkskt`rs dr`f tnh fakibaig

Ki tkfh snarhs

WKTKWLAIAHL@

3.17

14.3%Ki tkfh snarhs

pr`gults, papayas, shhg lr`ps, tar`, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhs

shhg lr`ps, vhmhtacbhs

Lattbh, iurshry pr`gults, shhg lr`ps

Av`lag`s, caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, papayas,

\ùtn Fauk

shhg lr`ps, snhhp, sumar laih, tar`, vhmhtacbhsCaiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry pr`gults, pkihappbhs,Lhitrab Fauk

Caiaias, lattbh, l`ddhh, iurshry pr`gults, papayas,]hst Fauk

Caiaias, lattbh, nhrcs, papayasBaiak

Aqualubturh, caiaias, lattbh, l`ddhh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshryF`bòak

LAHSA

1

3

<

7

8

4


shhg lr`ps, vhmhtacbhs

Lattbh, iurshry pr`gults, shhg lr`ps


shhg lr`ps, snhhp, sumar laih, tar`, vhmhtacbhsCaiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry pr`gults, pkihappbhs,

Caiaias, lattbh, l`ddhh, iurshry pr`gults, papayas,

Caiaias, lattbh, nhrcs, papayas

Aqualubturh, caiaias, lattbh, l`ddhh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry

U@SL


Caiaias, lattbh, l`ddhh, iurshry pr`gults, papayas,


shhg lr`ps, snhhp, sumar laih, tar`, vhmhtacbhsCaiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry pr`gults, pkihappbhs,

Aqualubturh, caiaias, lattbh, l`ddhh, db`whrs, nhrcs, n`ms, iurshry

TA

38.= kilnhs

77.1 kilnhs

18.5 kilnhs

3>.5 kilnhs

<<.= kilnhs


BBADIKASBAXIIAHMASHT

?3 15 3 o`` Caa Ght a \ k k aw N :shlr u`\

lubturab attraltkìs vkskthg k

`r sucfarkih tùr ki 3511

gailh was nkmnhst `d l,

O

W k „ k aw N ?15 3 o`` Cat a Giu`L k ua F

lubturab attraltkìs vkskthg ki 3513Atthigailh was nkmnhst `d lùity

S

lk r hff`L iak k aw N ?k r ùsk r uW

tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhsHast FaukI`rtn aig

pkihappbhs, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhsAv`lag`s, caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, papayas,plùi ry4

=

HALN UHS\@I K\ 155

.`L r u \ &b ak l

tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhs

pkihappbhs, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhsAv`lag`s, caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, papayas,

HALN UHS\@I K\ 155

554,1

pkihappbhs, tr`pklab sphlkabty drukts, vhmhtacbhsAv`lag`s, caiaias, lattbh, db`whrs, nhrcs, n`ms, papayas,

j`cs ki 3515Amrklubturh5>5.5 kilnhs

33.< kilnhs




1> N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<

IA ]AK „HNA

‒Wnh Dùr ]athrs‖


Nòua` Uhbbhmrki` ushstnh ]akoapu \trhaf‛siaturab db`w t` dhhg tar`patlnhs ì nks dafkby‛sbaig. Nh says nh lailubtkvath ìby tw` `d tnh13 b`k guh t` a wathr suppby bkfkthg cy

gkvhrskì. ‒Abb wh waitt` g` ks mr`w d``g,‖Uhbbhmrki` says.

<;.;FAvhramh wathrpr`gulhg ki Faukstrhafs aig aqukdhrski mabbìs phr gaygurkim Juby 3511

14>.>FFìtnby wathrlìsufptkìki mabbìs d`ramrklubturab ush kitnh ]akbuou gkstrklt

=.3CFìtnby wathrlìsufptkìki mabbìs d`r

iìamrklubturab ushki tnh ]akbuougkstrklt

\ùrlhs: Fauk Lùity Ghpartfhit `d ]athr \uppby, Fauk Lùity GataC`ò 3511




DKMNW @THS]AWHS‛\ DB@]DKMNW @THS]AWHS‛\ DB@] l`ffuikty mrùp waits t` rhst`rh dùr strhafs

tnat navh chhi gkvhrthg t` dhhg sumar laih dkhbgs

l`ffuikty mrùp waits t` rhst`rh dùr strhafs

tnat navh chhi gkvhrthg t` dhhg sumar laih dkhbgs





Kt‛s s`

drustratkim

tnat tnh pucbkl

nas t` dkmnt d`r

tnks wnhi tnh

baw ks tnhrh.‖

J`ni GuhyUrhskghit,

Nuk ` Ia ]ak „Hna

Cy Iaiha OabaikioabaikEstaragvhrtkshr.l`f

KA@ TABBH[99 J`ni Guhy mazhs ùt `vhrtnh parlnhg ]akbuou Skvhr strhafchg, ab`ò d ghspakr whbbkim ki nks hyhs.

Nh‛s staigkim at`p a iarr`w fhtab crkgmhtnat lr`sshs tnh strhaf ac`vh Ohpaikwak

Uaro.Wnh strhaf qukhtby trklobhs past barmh rkvhrr`los cbhalnhg mray cy suibkmnt ki staro lì-trast t` tnh garo, f`ssy r`los dartnhr up-strhaf.

@i f`st gays, tnh wathr l`fhs t` a ihar

nabt acùt 1,555 dhht upstrhaf. Hiùmn wathrt` dkbb acùt ;5 @byfpkl-skzhg swkffkim p``bs,acùt 45 fkbbkìmabbìs, ks kithrlhpthg halngay cy ai kitaoh systhf cukbt f`rh tnai a lhi-tury am` t` ghbkvhr wathr t` tnkrsty sumar laihdkhbgs ki tnh arkg Lhitrab Tabbhy.

Guhy nhags a l`ffuikty mrùp tnat skilh3557 nas chhi himamhg ki a bhmab cattbh `vhr

allhss t` wathr dr`f tnh ]akoapu, ]akhnu,]aknhh aig ]akbuou rkvhrs, l`bbhltkvhby oi`wias Ia ]ak „Hna, fhaikim ‒Wnh Dùr ]athrs.‖Guhy ks prhskghit `d Nuk ` Ia ]ak „Hna, rhprh-shitkim acùt <55 l`ffuikty fhfchrs.

‒K‛f i`t ai hivkrìfhitabkst. K‛f a ih-kssuh

muy. Aig kt‛s acùt tnh wathr,‖ sakg tnh =7-yhar-`bg Guhy, wn`‛s bkvhg ki Ka` Tabbhy d`r 77yhars. ‒Kt‛s a dkmnt w`rtn dkmntkim d`r.‖

Wnh dùr strhafs nkst`rklabby db`whg dr`ffauoa t` faoak, sustakikim l`ffuiktkhswnhi kts wathrs thhfhg wktn iatkvh drhsnwa-thr aikfabs ‗ pah (snrkfp), `pu (dksn), nknk-wak (drhsnwathr `pknk) ‗ aig suppbykim wathr

d`r whtbaig tar`, a stapbh `d tnh Iatkvh Nawak-kai gkht.‒Chd`rh, ph`pbh lùbg matnhr aig ch sus-

takihg, bkvh `dd tnh baig aig `lhai aig tnhstrhafs. I`w yù lai‛t g` tnat,‖ sakg \okppyNau, ai aquatkl ck`b`mkst ì Fauk d`r 3> yhars




`r tnh stath Ghpartfhit d Baig aig Iatu-ab Shsùrlhs.

Wnh kitaoh systhf ki tnh ]akbuou Skvhr a fhtab mrath alr`ss tnh wkgtn d tnh

trhaf ‗ was cukbt cy tnh i`w-ghduiltakbuou \umar L`. pbaitatkì tnat snut

`wi ki tnh 1;>5s. Kt‛s i`w rui cy a ghslhi-hit, tnh ]akbuou ]athr L`., wnkln abs` ki-

hrkthg tnh 1<,355-alrh wathrsnhg ki tnhhst Fauk Fùitakis tnat dhhgs Ia ]ak„Hna.

]AKBXOX ]AWHS Urhskghit Avhrynufcbhy kisksts tnh l`fpaiy g`hsi‛t shbb

tnh wathr, cut ‒ghbkvhrs surdalh wathr d`ramrklubturab ushs‖ d`r a ‒ghbkvhry dhh.‖ FaukLùity cuys chtwhhi < phrlhit t` 8 phr-lhit d tnh gkvhrthg wathr aig shbbs kt t`cuskihsshs aig rhskghilhs, wnkbh NawakkaiL`ffhrlkab & \umar L`., tnh stath‛s bastsurvkvkim sumar pbaitatkì, lubtkvaths acùt4,555 alrhs `d laih wktn Ia ]ak „Hna wathr.

Lnufcbhy sakg nh nas ‒i` p`sktkì ihway r ai`tnhr‖ i tnh rhst`ratkì d tnhstrhafs.

Guhy taohs kssuh wktn tnh gkvhrskìs. Nh



J`ni Guhy nhags a mrùp shho-kim t` rhst`rh dùr strhafs wn`shwathrs whrh gkvhrthg t` dhhgsumar laih dkhbgs. A str`bb `vhr ]akbuou Skvhr rhvhabhg a sfabbdb`w, iharby gry lìgktkìs aigtnh arha wnhrh wathr ks kithr-lhpthg.

Ouknhbaik Nkmnway

Nìàpkkbaik

Nkmnway

Oanhokbk

Nkmnway

Faabaha

Oanubuk

]akbuou

3fkbhs F A X K

Arha `d

ghtakb

I

]AKNHHSKTHS

]AKOAUX\WSHAF

]AKBXOX(KA@)SKTHS

]AKHNX\WSHAF

Ia ]ak „Hna]athr ks gkvhrthg dr`f haln `d tnh

Ia ]ak „Hna strhafs cy tnrhh t` dkvhgkvhrskì kitaohs.

]AKNHH

99 Aiiuab avhramh: <7 fkbbkìmabbìs phr gay dr`f 1;>7 t` 355=

99 Gakby avhramh: Dr`f 17 fkbbkìt` =85 fkbbkì mabbìs phr gay

]AKBXOX (KA@)

99 Aiiuab avhramh: 38 fkbbkìmabbìs phr gay

99 Gakby avhramh: Dr`f 4.1 fkbbkìt` 1,155 fkbbkì mabbìs phr gay

]AKOAUX99 Aiiuab avhramh: 7.< fkbbkì

mabbìs phr gay99 Gakby avhramh: I`t avakbacbh

]AKHNX99 Aiiuab avhramh: 4.7 fkbbkì

mabbìs phr gay.99 Gakby avhramh: I`t avakbacbh

\ùrlh: X.\. Mh b`mklab \urvhy,X.\. Ghpartfhit d tnh Kithrk`r




W` put wathr

calo ki tnh

strhaf just t`

put wathr calo

ki tnh strhaf …

wh gkgi‛t shh

tnh chihdkt

t` tnat.‖Sklo T`bihr Jr.Mhihrab faiamhr,Nawakkai L`ffhrlkab & \umar L`.


sakg tnh baw ks lbhar: ]athr ki Nawakk ks apucbkl trust rhsùrlh.

‒Wnh wathr l`gh ‗ tnh „]athr Ckcbh‛ ‗g`hsi‛t say wathr ks d`r l`ffhrlkab sabh.]nhi yù rhag tnh baw, n`w ki tnh ghvkb laiwnat‛s napphikim napphi0 Kt‛s s` drustratkimtnat tnh pucbkl nas t` dkmnt d`r tnks wnhi tnhbaw ks tnhrh,‖ Guhy sakg.

Iatkvh Nawakkai rkmnts pr`thlthg ki tnhl`gh kilbugh allhss t` wathr d`r sucsks-thilh, lubturab aig rhbkmkùs ushs.

Wnh rhstrklthg wathr abs` addhlts `rmaiksfski tnh strhafs, Nau sakg. Wnhkr afpnkgr`-fùs bkdh lylbh ‗ c`ri ki drhsn wathr, tnhygrkdt kit` tnh `lhai as barvah chd`rh fkmratkimcalo kit` drhsn wathr t` mr`w kit` agubts ‗rhqukrhs lìtkiuùs fauoa-t`-faoak db`w.

NXK @ IA ]AK „HNAki 3557 t`ò kts ar-mufhits t` tnh stath L`ffksskì i ]athr

Shsùrlh Faiamhfhit, shhokim hiùmn wa-thr rhst`ratkì t` mht tnh dùr strhafs t`db`w t` tnh lhai.

Wnh dkmnt ks stkbb im`kim.

Hartnjustklh j`kihg tnh lash as tnh Nuk‛satt`rihy. Wnh @ddklh d Nawakkai Addakrs aighivkrìfhitab mrùp Fauk W`f`rr`w Dùi-

gatkì abs` j`kihg tnh dkmnt.Wnh wathr l`ffksskì kssuhg a ghlkskìki 3515: Shbhash 15 fkbbkì mabbìs phr gay t`]aknhh aig ai`tnhr 3.8 fkbbkì mabbìs phrgay t` ]akhnu, aig i`tnkim t` ]akbuou r]akoapu.

Wnat ghlkskì strayhg dr`f tnh rhl`f-fhigatkì d d`rfhr wathr l`ffksskìhrBawrhilh Fkkoh, tnh nharkim ddklhr d`r tnhlash, wn` prhskghg vhr fìtns d thstk-fìy aig armufhits.

Fkkoh nag rhl`ffhighg rhturikim a t`tab`d <7.8 fkbbkì mabbìs a gay kit` tnh dùrstrhafs, wnkln nh sakg wùbg navh hstac-bksnhg fauoa-t`-faoak db`w d`r abb d tnhf.

Nawakkai L`ffhrlkab & \umar nag armuhgtnat Fkkoh‛s rhl`ffhigatkì ‗ acùt tnrhhtkfhs as fuln as tnh l`ffksskì‛s dkiab gh-lkskì ‗ ‒tkpphg tnh cabailh t`` snarpby kidav`r d strhaf rhst`ratkì.‖

@i apphab, tnh Nawakk \uprhfh Lùrt bathbast yhar tnrhw ut tnh ghlkskì, rubkim tnat‒tnh l`ffksskì vk`bathg tnh pucbkl trust kikts trhatfhit d (strhaf) gkvhrskìs.‖

Wnh nkmn lùrt shit tnh lash calo t` tnhwathr l`ffksskì. Fkkoh nas amaki chhi sh-bhlthg as tnh nharkims ddklhr d`r tnh g`-`vhr,wnkln snùbg mht uighr way tnks dabb.

‒Abb wh wait t` g` ks mr`w d``g,‖ sakgNòua` Uhbbhmrki`, wn`sh ailhst`rs darfhgoab` i baigs abìmskgh tnh ]akoapu \trhafchd`rh kt was gkvhrthg.

]ktn bkfkthg wathr, nh sakg, nh‛s acbh t`lubtkvath oab` ki ìby tw` `d tnh 13 b k (tar`patlnhs) i tnh 3.8-alrh darf i oubhaiabaig tnat gaths dr`f tnh 1>7> Fanhbh, r gk-

vkskì d baig.Uhbbhmrki`, wn` ks kiv`bvhg ki tnh Ia ]ak

„Hna lash, agghg, ‒Kt‛s ai kijustklh: i`t abb`w-kim tn`sh wn` wait t` m` kit` amrklubturh cyrhstrkltkim allhss t` wathr. Wnhsh arh tragk-tkìab, lust`fary rkmnts tnat wh arh hitktbhgt` dr`f ur ailhst`rs.‖

NL&\ MHIHSAB FAIAMHS Sklo T`b-ihr Jr. sakg tnh faj`rkty d kts <4,555 alrhs kskrrkmathg wktn wathr dr`f tnh Hast Fauk wa-thrsnhg wktn tnh cabailh l`fkim dr`f Ia]ak „Hna. Nh sakg 14 craloksn wathr whbbssuppbhfhit tnh strhaf wathr wnhi ihhghg.

Ki tnh suffhr fìtns, T`bihr sakg, ‒hvhryskimbh gr`p d wathr tnat l`fhs ki tnh sur-dalh-wathr gktln systhf pbus tnh whbbs rui-ikim ks stkbb i`t hiùmn.‖ Nh ghlbkihg t` sayn`w fuln wathr tnh pbaitatkì lìsufhs.

\hparath dr`f Ia ]ak „Hna, nh sakg tnhpbaitatkì rhst`rhg wathr t` 1; strhafs kiHast Fauk ki 355> aig 3515.

T`bihr sakg rhst`rkim strhaf db`w nas a

‒ihmatkvh kfpalt dkiailkabby‖ chlaush bhsswathr d`r kts lr`ps fhais b`whr sumar ykhbgs.‒Wnrùmnùt tnh Hast aig ]hst Fauk pr`-

lhhgkims, wh whrh vhry lìsksthit ki saykimkd tnhrh arh ph`pbh abìm tnh strhafs tnat rh-qukrh wathr, wh shh tnat as a vabkg ush d wa-

Wnh ‒Ohnua Maim‖ ‗ NawakkaiL`ffhrlkab & \umar L`. hf-pb`yhh Fark` gh Muzfai aig nksdhbb`w w`rohrs ‗ aggs grkp krrk-matkì bkihs t` wathr tnh l`f-paiy‛s Nabkkfakbh Dkhbg. NL&\Mhihrab Faiamhr Sklo T`bihr Jr.says tnh l`fpaiy, wnkln lubtk-vaths acùt 4,555 alrhs d sumar laih dkhbgs wktn wathr dr`f Ia ]ak „Hna, wùbg suddhr dkiai-lkabby kd tnh wathr db`w ki Ka` Tab-bhy‛s dùr strhafs ks rhst`rhg.



hr,‖ nh sakg, ‒cut t` put wathr calo ki tnhtrhaf just t` put wathr calo ki tnh strhafig p`thitkabby addhlt <4,555 alrhs ki tnhhitrab Tabbhy aig >55 j`cs, wh gkgi‛t shh

nh chihdkt t` tnat.‖Guhy sakg, ‒]h gì‛t wait t` shh NL&\ m`

ut d cuskihss. Wnat‛s i`t ur akf at abb. Wnhiby màb ks t` mht wathr db`wkim t` tnh lhai.h‛rh i`t trykim t` taoh abb tnh wathr.‖

FHAI]NKBH, \WSHAF BKDH ki tnh

aknhh Skvhr, wnhrh 15 fkbbkì mabbìs phray nas chhi rhst`rhg, ks startkim t` faoh a`fhcalo, sakg \l`tt Dksnhr, gkrhlt`r d lì-hrvatkì d`r tnh Nawakkai Ksbaigs Baigrust.Wnh trust, wnkln wis tnh 3==-alrh ]ak-

nhh Làstab Guihs aig ]htbaig Shdumh,j`kihg tnh Ia ]ak „Hna lash as a phtktkìhr.

‒]h‛rh shhkim a b`t f`rh staigkim wathr kitnh whtbaig … aig ki tnh strhaf, wh‛vh shhi

f`rh sphlkhs d `pu ki barmhr iufchrs,`pah aig nknkwak. Kt taohs tkfh. ]h‛rh n`pkimtnat vhr tkfh wktn f`rh wathr ki tnh rkvhr,wh‛bb shh a f`rh vkcrait aig gkvhrsh hl`sys-thf,‖ Dksnhr sakg.

Hartnjustklh att`rihy Ksaal F`rkwaoh sakg

nh‛s mharkim up d`r a shlìg rùig ki tnhlash.

‒]nat tnh lash fagh vkvkgby lbhar wastnat tnhrh ks pbhity d wathr t` ch rhturihgcalo t` tnh rkvhrs aig strhafs i`w tnat]akbuou \umar ks mìh,‖ nh sakg. ‒Wnhsh pbai-tatkì l`fpaikhs turi kit` wathr l`fpaikhsaig wait t` lìtr`b tnh duturh. Cut wathr ksi`t a prkvath hitkty.‖

At tnh safh tkfh, nh sakg nh rhl`mikzhstnh hlì`fkl chihdkts d NL&\‛s phratkìs.

‒Wnh d`lus ks i prhshrvkim tnh rkvhrs aigstrhafs d`r duturh mhihratkìs aig rhst`rkimtnhf as a iaturab aig lubturab trhasurh bkohtnhy whrh d`r nuigrhgs d yhars chd`rhNL&\, aig n`phdubby d`r nuigrhgs d yharsadthr NL&\,‖ F`rkwaoh sakg.

\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 3<

Nòua` Uhbbhmrki` wktn nks4-fìtn-`bg gaumnthr, Oawak-nua, at n`fh ki ]akoapu.]athr gkvhrskì bkfkts Uhbbh-mrki`‛s ackbkty t` lubtkvath oab`.

1.3;CFìtnby wathr lìsufptkìlùitywkgh d`r amrklubturabush ki 3515

15.;CFìtnby wathr lìsufptkìlùitywkgh d`r iì-amrklubturab ush ki 3515

\ùrlhs: Fauk Lùity Ghpartfhit `d ]athr \uppby, Fauk Lùity Gata C`ò 3511




Hir`bbfhit at tnhXikvhrskty `d Nawakk FaukL`bbhmh ks tnhnkmnhst afìm abbXN ihkmnc`r ksbaiglafpushs.

Xikvhrskty `d Nawakk Fauk L`bbhmh prhparhs stughitsd`r larhhrs wktn dùr-yhar ghmrhhs aig ihw dalkbktkhs

Cy Iaiha OabaikioabaikEstaragvhrtkshr.l`f

ANXBXK 99 Fauk L`ffuikty L`b-bhmh‛s iafh lnaimh t` Xikvhrskty dNawakk Fauk L`bbhmh was ih skmi `d

kts dar-rhalnkim afcktkìs.I` bìmhr skfpby FLL, tnh sln``b snhg kts

juik`r l`bbhmh status ki ai hdd`rt t` chtthr l`f-phth wktn dùr-yhar uikvhrsktkhs as a sln``bwnhrh stughits lai hari a callabaurhath gh-mrhh.

]ktn acùt 7,755 stughits, hir`bbfhit at tnhFauk lafpus hxlhhgs tnh p`pubatkìs at XN‛s

ihkmnc`r ksbaig l`bbhmhs, kilbugkim XN-Nkb`.Aig XN Fauk L`bbhmh ks tnh ìby XN l`ffu-

ikty l`bbhmh tnat ddhrs kts wi dùr-yhar gh-mrhhs abìmskgh tnh f`rh typklab ass`lkath‛sghmrhhs aig v`latkìab lhrtkdklaths.

Wnh iafh lnaimh ‗ appr`vhg ki 3515 cyXN aig tnh ]hsthri Ass`lkatkì d \ln``bsaig L`bbhmhs ‗ sphaos t` tnh l`bbhmh‛s l`f-

fktfhit t` agapt t` tnh ihhgs d Fauk Lùityrhskghits, sakg bìmtkfh Lnailhbb`r Lbygh\aoaf`t`, wn` nhbphg pusn d`r tnh lnaimh.

‒Kt wasi‛t tnat skfpbh,‖ \aoaf`t`, =5, sakg.‒Cut kt rhabby nag t` g` wktn ddhrkim stughitsaig rhskghits pp`rtuiktkhs t` allhss nkmnhr-

l`fphisatkim j`cs ki tnh l`ffuikty. Navkima calnhb`r‛s ghmrhh faohs tnhf hbkmkcbh t`l`fphth.‖

‒]nat wh whrh shhkim d`r s`fh tkfh, hsph-lkabby ki tnh arha d thln, was tnat nkmnhr-pay-kim j`cs whrh m`kim t` laigkgaths ùtskghFauk Lùity aig Nawakk,‖ nh sakg. ‒]h oihwwh nag t` lrhath tnh okigs d pr`mrafs tnat

wùbg nhbp ur rhskghits ch rhspìskvh t`tn`sh pp`rtuiktkhs.‖

WNH L@BBHMH GH\KMIHG tnrhh cal-labaurhath ghmrhh pr`mrafs tnat kt says whrhghvhb`phg ki gkrhlt rhspìsh t` Fauk‛s w`ro-

845Harihg ghmrhhsat tnh Xikvhr-skty d NawakkFauk L`bbhmhì Juih <5:

141Bkchrab arts

151Cuskihsshgulatkì

4>Lubkiary arts

138Iurskim

73Uucbkl shrvklhs

4<Whlni`b`my

\ùrlh: Caiihr @phratkìab

Gata \t`rh


W@U @D KW\ LBA\\

XN FAXK

L@BBHMH

XN FAXK L@BBHMH



XN Fauk L`bbhmh `ddhrsshvhrab dùr-yhar callabaurhath ghmrhhs t`nhbp kts stughits ch f`rhl`fphtktkvh ki tnhw`rod`rlh, says Lnailhbb`r Lbygh \aoaf`t`. Wnhl`bbhmh, kisht ac`vh, abs` ks

hxpaigkim kts dalkbktkhs aigtnks yhar ghgklathg a $34fkbbkì slkhilh cukbgkimwktn f`ghri w`ro arhast` all`ff`gath \WHFhgulatkì.

d`rlh ihhgs.Wnh kiktkab dùr-yhar ghmrhh pr`mraf, a

calnhb`r `d appbkhg slkhilh ki appbkhg cusk-ihss aig kid`rfatkì thlni`b`my, mraguathgkts dkrst lbass d tnrhh stughits ki 355=. Wnhpr`mraf nas ai hitrhprhihurkab d`lus.

Calnhb`r‛s ghmrhhs ki himkihhrkim thlni`b-`my aig sustakiacbh slkhilh faiamhfhit

navh skilh chhi agghg, aig 77 stughits arhlurrhitby pursukim ìh `d tnh tnrhh ghmrhhs.Wnrùmnùt tnh lnaimh, tnh l`bbhmh nas

ohpt tnh mhihrab l`ffuikty l`bbhmh staigargs`d b`w tuktkì aig phi agfksskìs wnkbh dkbb-kim ai alaghfkl iklnh. D`r hxafpbh, tuktkì ks

skmikdklaitby lnhaphr ì Fauk tnai at XN‛s tra-gktkìab dùr-yhar lafpushs.

Shskghit tuktkì at XN Fauk L`bbhmh tnks sh-fhsthr ks $154 phr lrhgkt aig $38> phr lrhgktd`r upphr-gkvkskì lùrshs ki tnh callabaurh-ath pr`mrafs. Wnat l`fparhs wktn rhskghit tu-ktkì at XN‛s dbamsnkp Faià lafpus d $<>1phr lrhgkt d`r uighrmraguath pr`mrafs.

CH[@IG WXKWK@I SHTHIXH, tnh sln``babs` attralts vabuacbh rhsharln mraits aig`tnhr sphigkim tnat nhbps mhihrath hlì`fklchihdkts d`r Fauk aig tnh stath.

Wnh lafpus pufps f`rh tnai $>8 fkbbkì

aiiuabby kit` tnh b`lab hlì`fy, all`rgkim tà stugy tnks yhar cy tnh Xikvhrskty d NawakkHlì`fkl Shsharln @rmaikzatk i. Kt sakg XNFauk L`bbhmh ks abs` rhspìskcbh d`r f`rh tnai=55 gkrhlt aig kigkrhlt j`cs.

‒]h‛rh i`t a numh lafpus, cut wh‛rh wait-kim t` ch dakrby ammrhsskvh ki shhokim ut aggk-tkìab rhsùrlhs,‖ sakg \aoaf`t`, wn` nas bhg

tnh sln``b skilh 1;;5. ‒K‛f prùg tnat wh‛vhghvhb`phg a strìm kidrastrulturh d`r nkmnhrhgulatkì s` tnat XN Fauk L`bbhmh ks p`sk-tkìhg t` faoh tnhsh okigs d lìtrkcutkìs t`






tnh lùity aig stath‛s duturh.‖XN Fauk L`bbhmh nas shhi kts hir`bbfhit ki-

lrhash cy iharby 85 phrlhit `vhr tnh past dkvhyhars, aig càsts tnh nkmnhst hir`bbfhit `d abbXN ihkmnc`r ksbaig l`bbhmhs.

WNH \LN@@B‛\ LXBKIAS[ ASW\ pr`-mraf ki partklubar nas nhbphg attralt stu-ghits, wktn 1>5 stughits lurrhitby faj`rkim kitnh pr`mraf.

‒]h whrh curstkim ùt `d ùr shafs chd`rhf`vkim kit` ùr ihw dalkbkty ki 355<,‖ sakgLnrks \phhrh, hxthriab pr`mraf l``rgkiat`rd`r tnh Fauk Lubkiary Alaghfy.

Wnh alaghfy whit dr`f <,455 squarh dhht`d bharikim spalh t` a <>,555-squarh-d``t dalkb-kty tnat abs` naigbhs tnh gkikim ihhgs d tnhhitkrh lafpus.

‒]h shh suln a gkvhrsh mrùp `d stughits,dr`f okgs just ut d nkmn sln``b, rhtkrhhs,s`fh stughits wktn agvailhg ghmrhhs,‖\phhrh sakg. ‒Kt‛s a m``g tkfh chlaush tnh gki-kim pucbkl ks vhry awarh aig ghfaigkim.‖

Wnh pr`mraf m`t a ckm lìdkghilh c``st bastyhar wnhi @phiWacbh, ai ìbkih rhstauraitrhshrvatkìs shrvklh, raiohg kts rhstaurait ‗Wnh Bhks Dafkby Lbass Alt Shstaurait ‗ I`. 1ì kts bkst `d chst `vhrabb rhstauraits ki Nawakk.(U`pubar Uaka hathry Fafa‛s Dksn Nùsh lafhki shlìg pbalh.) Wnh dkih-gkikim Bhks DafkbyLbass Alt Shstaurait ks rui cy lubkiary stu-ghits ki tnhkr dkiab yhar `d tnh pr`mraf.

Mr`wtn ki `tnhr pr`mrafs abs` nas

pr`fpthg hxpaiskì `d tnh l`bbhmh‛s pnysklabprhshilh.Wnh lafpus tnks yhar ghgklathg a $34 fkb-

bkì slkhilh dalkbkty labbhg „Koh Bh„a, ùtdktthgwktn f`ghri bac`rat`ry aig lbassr``fspalhs t` nùsh tnh sln``b‛s \WHF Ghpart-fhit (slkhilh, thlni`b`my, himkihhrkim aigfatnhfatkls).

XN Fauk L`bbhmh abs` pbais t` rhi`vath ad`rfhr stughit nùskim skth aig cukbg tnh N`s-pktabkty Alaghfy `d Fauk, ai ‒hgulatkìab aigtrakikim n`thb‖ tnat tnh sln``b says wkbb kith-

mrath lùrshs wktn naigs-ì j`c hxphrkhilhd`r stughits. Wnh màb ks t` chtthr hgulath aigtraki stughits d`r faiamhfhit-bhvhb p`sktkìs.

XN Fauk L`bbhmh ks abs` b`òkim t` hxpaigkts D``g Kii`vatkì Lhithr. Wnh pr`mraf alts


Wnh l`bbhmh

abways shhos

t` faoh a

lìtrkcutkì

t` tnh `vhrabb

nhabtn aig

whbb-chkim d

Fauk Lùity.‖

Lbygh \aoaf`t`Xikvhrskty `d Nawakk Fauk L`bbhmh lnailhb- b`r, ì wnat shts tnhsln``b apart

XN Fauk L`bbhmh‛s lubkiarypr`mraf, t`p, nas harihg iatkìaballbakf. Wnh sln``b abs` `ddhrsdasnkì lùrshs, lhithr, aignùshs tnh whbb rhmarghg Kistktuth`d Nawakkai Fuskl.

X N

F A X K L @ B B H M

H



as a d``g cuskihss kilucat`r, pr`vkgkimspalh aig hqukpfhit t` b`lab darfhrs aigrailnhrs d`r rhsharln, ghvhb`pfhit aig

sfabb-slabh pr`gultkì d vabuh-agghg d``gpr`gults.

WNH KII@TAWK@I LHIWHS nas ab-rhagy rhlhkvhg $1.3 fkbbkì ki stath duigs t`

ghskmi aig cukbg a ihw dalkbkty i lafpus.XN Fauk L`bbhmh‛s ghitab pr`mraf abs`

wkbb hxpaig uighr pbais tnat labb d`r

rhi`vatkim ai hxkstkim cukbgkim t` nùsh tnhl`bbhmh‛s `rab nhabtn lhithr, t` ch iafhgtnh Gaikhb O. Kiùyh Abbkhg Nhabtn Lhithr.

‒K tnkio wnat faohs us uikquh ks tnat whnavh ai hxtra l`ffuikty lìihltkì,‖

\aoaf`t` sakg. ‒Wnh fay`rs aig lùitylùilkbs tnrùmnùt tnh yhars, Faukbhmksbat`rs aig at tnh dhghrab bhvhb, \hi.

Kiùyh, navh abways supp`rthg ùrkiktkatkvhs. Aig K tnkio kt‛s chlaush tnhl`bbhmh abways shhos t` faoh a lìtrkcutkìt` tnh vhrabb nhabtn aig whbb-chkim d FaukLùity.‖

\XIGA[ ;/>/1< 9 9 N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 3=

\ùrlhs: Xikvhrskty d Nawakk Kistktutkìab Shsharln @ddklh, Fauk Lùity Gata C`ò 3513

7,<>3 83=

FAXK NKMN

\LN@@B

MSAGXAWH\

DALXBW[

Xikvhrskty `dNawakk FaukL`bbhmh hir`bbfhitd`r dabb 3513

Faià lafpus

Hithrkim Xikvhrskty `dNawakk systhf ki dabb 3511

=

<=;

UXCBKL \LN@@B\

Fauk lafpus

Nkb` lafpus

@tnhr lafpushs

1=7

3513

3511

3515

355;

355>

355=

3554

3558

3557

355<

3553

DABB HIS@BBFHIW UHSLHIW LNAIMH

85

155

185

355

‛11‛15‛5;‛5>‛5=‛54‛58‛57‛5<‛53‛51

3,;>; 15.=%

3,;>8 -5.1%

3,;;4 5.7%

3,;5< -<.1%

3,>71 -3.1%

3,;>1 7.;%

<,3>= 15.<%

7,117 38.3%

7,<4= 4.1%

7,83= <.=%

7,<>3 -<.3%

HALN UHS\@I K\ 155

3511-3513845

GHMSHH\ HASIHG

=5Faià lafpus

Hithrkim Xikvhrskty `dNawakk systhf ki dabb 3511

31

USKTAWH \LN@@B\

Fauk lafpus

Nkb` lafpus ;@tnhr lafpushs 1

=7

14

75

;<.8

187

<;=

<;

Calnhb`r‛sghmrhhs

Ass`lkath‛sghmrhhs

Lhrtkdklaths `dalnkhvhfhit

\ln``b yhars 3551 t` 3511

XU LB@\H FAXK



3> N@I@BXBX \WAS-AGTHSWK\HS 9 9 \XIGA[ ;/>/1<

\ùrlhs: Fauk U`bklh Ghpartfhit 3513 aiiuab rhp`rt? \tath Ghpartfhit d Nhabtn

,8=5

LSKFH

W`tab lrkfh kighx ki 3513

>4.8%NHABWN

Furghr 3 < 1 3 8

Saph <4 7= 34 4= 85

S`cchry 47 =1 47 >= 114Assaubt 1;5 318 1>3 33> 37;

Curmbary 1,133 1,5<1 1,5<7 1,54= 1,5;5

Barlhiy-tnhdt 7,7=7 7,1>8 7,574 7,331 7,781

F`t`r-vhnklbh tnhdt 877 883 41> 4=< 8<8

Arsì 4= 84 <7 >5 =7

TK@BHIW LSKFH KIGH^

US@UHSW[ LSKFH KIGH^

3513355> 355; 3515 3511

Agubts wktnùt nhabtn kisurailh

Agubts ki m``g `r chtthr nhabtn, 3551-3515

;.5%

Faj`r largk`-

vaslubar gkshashghatn rath phr155,555 ph`pbh35>.4 Lailhrghatn rathphr 155,555ph`pbh187.;Gkachthsghatn rathphr 155,555

ph`pbh

<<

Agubts wn` arh `chsh

Agubts wn` sfòh33%

17.>%

Lnkbgrhi amh 1= aig yùimhr wktnùt nhabtnkisurailh (nkmnhst ki tnh stath)

8.>%

Iufchr `d grum-rhbathgarrhsts cy tnh FaukU`bklh Ghpartfhit‛svklh gkvkskì ki dkslab

yhar 3513

W`tab `ddhishsl`ffktthg cy

juvhikbhs ki3513, g`wi dr`f=3< ki 3511

<;<

8<>

$11.1 FKBBK@ITabuh `d st`bhi pr`phrty ki 3513

3>.3%\t`bhi pr`phrty rhl`vhrhg

718G`fhstkl vk`bhilh arrhsts

TK@BHIW LSKFH KIGH^

3;3 <<4 3=< <>7 735

US@UHSW[ LSKFH KIGH^

4,35=8,>37 8,=<3

4,571 4,185

W@WAB LSKFH KIGH^

4,7;;4,145 4,558

4,738 4,8=5

351335113515355;355>

351335113515355;355>

351335113515355;355>

maui: master plan

Documents