mdx-670p h - hk technology · 2017. 5. 11. · mdx-670p h 일련 번호 라벨 mdx 시리즈...

6볼트 & 12볼트 자동차 시동 배터리 및 12볼트 & 24볼트 시동/충전 시스템용

지침서

MDX-670P H

배터리 컨덕턴스 및 전기 시스템 분석기

www.midtronics.com 75

MDX-670P H

Contents

안전 지침 77기능 77

MDX 시리즈 테스터 등록 79

디스플레이 및 키보드 79

사용자 인터페이스 80UP(위로) 및 DOWN(아래로) 화살표 80ENTER(엔터) 버튼 80BACK(뒤로)/PRINT(인쇄) 버튼 80MENU(메뉴) 버튼 80

옵션 메뉴 81절차 81

테스트 전에 준비 사항 82테스터 연결하기 82

지역 83

배터리 테스트 84배터리 테스트 결과 85

시동기 시스템 테스트 87시동 시스템 테스트 결과 87

www.midtronics.com

MDX-670P H

76

충전 시스템 테스트 88충전 시스템 테스트 결과 88

테스트 메시지 90

오류 메시지 91

유지 보수 및 문제점 해결 92케이블 어셈블리 교체 92프린터 용지 교체 93프린터 문제점 해결 94디스플레이 문제점 해결 94배터리 교체 95


MDX-670P H

안전 지침개인적인 상해의 위험 때문에 배터리를 사용할 때는 항상 각별한 주의를 기울여야 합니다. 모든 BCI(Battery Council International) 안전 권고 사항을 따르십시오.

캘리포니아 주의 규정에 따르면 배터리 단자, 터미널 및 관련 액세서리에는 암이나 선천성 결손 또는 기타 생식기관 손상 등을 야기시키는 납 및 납 분말, 화학 약품이 포함되어 있습니다. 배터리를 취급한 후에는 손을 씻으십시오.

경고 —CALIFORNIA PROP. 65: 배터리 포스트, 단자 및 관련 액세서리에는 암이나 선천성 결손 또는 기타 생식기관 손상 등을 야기시키는 것으로 캘리포니아 주에 신고된 납 및 납 부품과 화학 약품이 포함되어 있습니다. 배터리를 취급한 후에는 손을 씻으십시오.

기능MDX-670P H 배터리 컨덕턴스 및 전기 시스템 분석기는 6볼트 및 12볼트의 일반 전해액, AGM 격리판, 그리고 AGM 스파이럴 배터리 등을 테스트할 뿐만 아니라, 자동차 및 경트럭의 12볼트 및 24볼트 시동 및 충전 시스템도 테스트합니다. 테스트 결과를 수 초 내에 화면으로 표시하며 내장 프린터를 통해 결과를 인쇄해서 보여줍니다.

추가 기능으로는 다음과 같습니다.

• 100~2000CCA정격의 배터리를 테스트합니다.

• 불량 셀을 감지합니다.

• 반대 극성에 대한 보호 기능이 있습니다.

• 방전된 배터리를 테스트합니다.

• 복수의 정격 시스템(CCA,CCP,MCA,JIS,EN,DIN,SAE,IEC)을 테스트합니다.

• 선택할 수 있는 언어가 있는 다국어 사용자 인터페이스를 제공합니다.


MDX-670P H

일련 번호 라벨

MDX 시리즈 테스터 등록테스터를 사용하기 전에 온라인으로 등록해서 제품 보증을 받도록 권장합니다. 또한, 제품을 등록하면 기술 지원 및 서비스를 더욱 신속하고 간편하게 받을 수 있습니다.

제품을 등록하려면 www.midtronics.com/warranty.html로 로그인하고 제품 일련 번호를 준비하십시오. 일련 번호를 테스터 후면의 바닥에 있습니다.

테스터 수리가 필요한 경우 , Midtronics 고객 서비스 센터 전화 800.776.1995번으로 문의하십시오. 제품을 직접 수리하면 보증을 받지 못합니다. 자세한 보증 정보는 후면 커버에 있는 "특허, 제한 보증, 서비스"를 참조하십시오.

디스플레이 및 키보드MDX-670P H를 배터리에 처음 연결한 경우, 사용자가 ENTER(엔터)(↵) 버튼을 누르기 전에는 전압계로 작동합니다.

중요: 30Vdc를 초과하는 전원에 테스터를 연결하면 테스터의 회로가 손상될 수 있습니다.

메뉴 화면이 표시되면서 테스트 절차를 단계적으로 안내하게 됩니다. 키패드 버튼을 사용해서 메뉴의 옵션을 스크롤하고 선택합니다.

테스터가 배터리에 연결되지 않은 상태에서 테스터를 끄려면 MENU(메뉴) 버튼을 계속 누르고 있으면 됩니다.

일련 번호

www.midtronics.com

MDX-670P H

80

사용자 인터페이스

MDX-670P H

1

2

배터리 결과를 보여주는 화면

34

IR 출력

결과

측정 정격

측정 전압

선택한 정격

프린터

버튼 도구모음

1 UP(위로) 및 DOWN(아래로) 화살표이 키를 사용하여 테스트 매개 변수를 선택하고 메뉴 옵션을 스크롤합니다.

2 ENTER(엔터) 버튼이 버튼을 사용하여 선택합니다.

3. BACK(뒤로)/PRINT(인쇄) 버튼이 버튼을 사용하여 이전 화면으로 이동하거나 사용자 정의 헤더를 만들 때 뒤로 한 칸 이동합니다. 또한, 내장 프린터를 사용해서 테스트 결과를 인쇄할 때도 이 버튼을 사용할 수 있습니다.

4 MENU(메뉴) 버튼MENU(메뉴) 버튼을 사용하여 테스터의 Main Menu(주 메뉴) 옵션을 액세스합니다.

옵션에 대한 내용은 "옵션 메뉴"를 참조하십시오.


MDX-670P H

옵션 설명

결과보기와 프린트 이전 결과를 표시합니다. PRINT(인쇄) 버튼을 눌러서 결과값을 인쇄합니다.

QC 패턴 배터리 용량을 간편하게 테스트합니다.

데이터 출력 최종 테스트 결과를 IR Reader 프로그램으로 내보냅니다. (현재 개발 중)

테스트 진행 배터리 테스트 절차를 시작합니다.

언어 선택 테스터의 언어를 선택합니다. (기본값: English)

주소 설정 인쇄물의 상단에 표시될 주소를 입력합니다.(제한: 8행, 행 당 21자)

시간 설정 24시간 또는 AM/PM을 선택하고 시간을 설정합니다. (기본값: 선택한 지역에 따라 달라짐)

카운터 배터리 및 시스템 테스트를 결과별로 지우거나 표시합니다. 총계를 보거나 카운터를 재설정하려면 Enter(엔터) 키를 누르십시오.

화면밝기 테스터 디스플레이의 대비 설정을 조정합니다. (기본값: 10)

온도 단위 온도 단위를 선택합니다. 화씨 또는 섭씨 (기본값: 선택한 지역에 따라 달라짐)

전압계 클램프가 배터리 터미널에 처음 연결될 때 배터리 전압을 자동으로 테스트합니다. 배터리 테스트를 계속하려면 ENTER (엔터) (↵) 키를 누르십시오. 메뉴로 돌아가려면 BACK(뒤로) 키를 누르십시오.(기본값: ON)

옵션 메뉴절차1. MENU(메뉴) 버튼을 눌러 Options Menu(옵션 메뉴)를 액세스합니다.

2. UP(위쪽) (p) 및 DOWN(아래쪽) (q) 화살표를 사용하여 편집하려는 행으로 이동합니다.

3. ENTER(엔터)(↵ ) 버튼을 눌러 선택된 행을 편집할 수 있도록 합니다.

4. UP(위쪽) (p) 및 DOWN(아래쪽)(q) 화살표를 사용해서 현재 커서 위치의 문자를 선택합니다.

5. ENTER(엔터)(↵ ) 버튼을 눌러 다음 위치로 이동합니다.

6. MENU(메뉴) 버튼을 눌러 Options Menu(옵션 메뉴)로 돌아옵니다.

www.midtronics.com

MDX-670P H

82

테스트 전에 준비 사항테스터를 연결하기 전에, 베이킹소다와 물을 혼합한 용액을 사용해서 금속 브러시로 배터리 단자 또는 측면 터미널을 청소하십시오. 사이드 단자 배터리를 테스트하는 경우에는 리드 터미널 어댑터를 설치해서 고정하십시오. 테스터에는 어댑터 세트가 포함되어 있습니다.

중요: 금속 볼트에서 테스트하지 마십시오. 터미널 어댑터를 설치하지 않거나 마모 또는 오염된 터미널 어댑터를 설치하는 경우, 테스트 결과가 부정확할 수 있습니다. 손상을 방지하려면 어댑터를 렌치로 ¼ 회전을 초과해서 조이지 마십시오.

차량에서 검사하는 경우, 모든 액세서리의 전기 연결을 제거하고, 시동키를 꽂지 말고, 차문을 닫으십시오.

테스터 연결하기• 빨간색 클램프는 양극(+) 터미널에 연결하고 검정색 클램프는 음극(–)

터미널에 연결하십시오.

• 적절하게 연결되도록 클램프를 앞뒤로 흔들어 주십시오. 테스트를 진행하기 전에 클램프의 양쪽이 단단하게 연결되어 있어야 합니다. 연결 상태가 좋지 않으면 CHECKCONNECTION(연결 확인) 또는 WIGGLE CLAMPS(클램프 움직임) 메시지가 표시됩니다. 메시지가 표시된 경우, 터미널을 청소하고 클램프를 다시 연결하십시오.

• 권장하는 테스트 위치는 배터리 터미널입니다. 배터리에 접근할 수 없는 경우에는 점퍼 단자를 테스트할 수 있습니다. 그러나, 이 경우에는 가능한 전력 측정값이 실제값보다 낮을 수 있습니다.


MDX-670P H

지역테스터를 처음으로 켜면 원하는 지역을 선택해야 합니다(북미, 유럽, 아시아 태평양, 라틴 아메리카, 기타). 사용자가 선택한 지역에 따라 테스터의 일부 기본 설정이 변경됩니다.

매개 변수 지역 기본값US EU AP LA 기타

온도 단위 화씨 섭씨 섭씨 섭씨 섭씨

전압계 ON ON ON ON ON

테스트 후 자동 인쇄 OFF OFF OFF OFF OFF

시작 및 충전 테스트 ON ON ON ON ON

시간 형식(12시간 모드 또는 24시간 모드) 12시간 모드 24시간 모드 12시간 모드 12시간 모드 12시간 모드

날짜 형식(MM/DD/YYYY 또는 DD/MM/YYYY)

MM/DD/YYYY

DD/MM/YYYY

MM/DD/YYYY

MM/DD/YYYY

MM/DD/YYYY

기본 언어 영어 영어 영어 영어 영어

오류 경고음 ON ON ON ON ON

키 누름 신호음 OFF OFF OFF OFF OFF

표면 전하 제거 ON ON ON ON ON

테스트 코드 ON ON ON ON ON

테스트 코드 스크램블 키 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

차량 내부/외부 질문 ON ON ON ON ON

포스트 유형 질문 ON OFF OFF OFF OFF

내부 배터리 부족 메시지 OFF ON ON ON ON

배터리 측정 용량 표시/인쇄 ON ON ON ON ON

QC 배터리 측정 용량 표시/인쇄 ON ON ON ON ON

회사 이름 (최대 16자) MIDTRONICS MIDTRONICS MIDTRONICS MIDTRONICS MIDTRONICS

테스터 이름 (최대 16자)

MDX-670P XXX

MDX-670P XXX

MDX-670P XXX

MDX-670P XXX

MDX-670P XXX

최대 발전기 충전 전압 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00

SOH 그래프 ON ON ON ON ON

SOH 그래프 이미지(SOH SOLID 또는 SOH NO MARGINAL)

SOH NO MARGINAL

SOH NO MARIGNAL

SOH NO MARIGNAL

SOH NO MARIGNAL

SOH NO MARIGNAL

주: 지역 메뉴로 돌아가시려면 테스트 전원이 켜지는 동안 ENTER(엔터) 버튼을 누르고 있으십시오.

www.midtronics.com

MDX-670P H

84

배터리 테스트테스터를 배터리에 처음 연결한 경우, 사용자가 ENTER(엔터) 버튼을 눌러서 테스트를 시작하기 전에는 전압계로 작동합니다. 이 기능은 Options Menu (옵션 메뉴)를 통해 끌 수 있습니다.

ENTER(엔터) 버튼을 누른 후에, UP(위쪽) 또는 DOWN(아래쪽) 화살표 버튼을 사용해서 각 매개 변수를 스크롤한 다음, ENTER(엔터) 버튼을 눌러 선택합니다. 테스트를 진행하는 동안 메시지가 표시된 경우, "테스트 메시지"를 참조하십시오.

1. 배터리 위치: 차량에 연결되어 있지 않은 배터리에 대해 [차안] 또는 [차외]를 스크롤해서 선택합니다. [차안] 테스트 다음에는 시동 및 충전 시스템을 테스트하게 됩니다.

중요: 시동 및 충전 시스템의 성능은 배터리 상태에 따라 달라집니다. 시스템 테스트를 계속 진행하려면 배터리의 상태가 양호하고 완전히 충전되어 있어야 합니다.

2. 단자 유형: (차량 내부 전용) 윗 단자, 사이드 단자 또는 시동단자 점프접속 중에서 해당되는 것으로 이동하십시오.

3. 응용: 기본 설정값은 [자동차]입니다.

4. 배터리 타입: 일반산축전지, AGM 또는 AGM SPIRAL에서 해당되는 것을 스크롤해서 선택합니다.

5. 배터리 표준: 배터리의 정격 시스템을 스크롤해서 선택합니다. 각 적용 분야에 대해 모든 정격 시스템을 사용할 수 있는 것은 아닙니다.

표준 설명 정격CCA SAE가 지정한 Cold Cranking Amps(저온시동능력)

입니다. –17.8 ºC(0 ºF)에서 시동 배터리의 가장 일반적인 정격입니다.

100–2000

CCP SAE가 지정한 Cold Cranking Amps(저온시동능력)입니다. –17.8 ºC(0 ºF)에서 시동 배터리의 가장 일반적인 정격입니다.

100-2000

MCA Marine Cranking Amps(해상시동능력): 0 ºC(32 ºF)에서 사용할 수 있는 전류입니다.

100-2000

JIS# Japanese Industrial Standard(일본공업규격)이며, 숫자와 문자의 조합으로 표시됩니다.

26A17 ~ 245H52

EN Europa-Norm(유럽표준) 100–2000

DIN Deutsche Industrie-Norm(독일산업표준) 100–1200

SAE Society of Automotive Engineers (자동차 기술 학회), CCA의 유럽 레이블

100–2000

IEC International Electrotechnical Commission (국제전자기술위원회)

100–1200


MDX-670P H

6. BATTERYRATING(배터리 정격): 정격 단위를 스크롤하고 선택합니다. UP(위쪽) 또는 DOWN(아래쪽) 화살표 버튼을 누르고 있으면 스크롤 속도가 증가합니다.

7. ENTER(엔터) 버튼을 눌러 테스트를 시작합니다. 몇 초의 시간이 흐르면 테스터는 배터리 상태와 측정된 결과를 표시합니다. 또한, 테스터는 사용자가 선택한 배터리 정격과 정격 단위를 표시합니다.

배터리 양호전압결과등급

12.50V550 CCA500 CCA

배터리 테스트 결과결과 의미

배터리 양호 배터리를 사용하십시오.

양호. 충전요함 배터리를 완전히 충전하고 사용하십시오.

충전후 재 테스트 배터리를 완전히 충전하고 다시 테스트하십시오. 다시 검사하기 전에 배터리를 완전히 충전하지 않으면 결과가 부정확할 수 있습니다. 배터리를 완전히 충전해도 "충전후 재 테스트" 메시지가 다시 나타나면 배터리를 교체하십시오.

배터리 교체요함 배터리를 교체하고 다시 테스트하십시오. 배터리 케이블과 배터리 사이에 연결이 좋지 않은 경우에도 REPLACE BATTERY(배터리 교체) 메시지가 나타날 수 있습니다. 배터리 케이블을 모두 분리한 후, 배터리를 교체하기 전에 차량 외부(Out-of-vehicle) 테스트를 사용해서 배터리를 다시 테스트하십시오.

REPLACE BATTERY 결과가 표시된 경우, RO 및 차량 VIN 번호의 마지막 6자리를 입력해야만 테스트 코드가 생성됩니다.

손상배터리,교체필요 배터리를 교체하고 다시 테스트하십시오.

24V 시스템 24볼트 시스템이 감지되었습니다. 배터리를 제거해서 별도로 테스트하십시오.

주: REPLACE BATTERY 결과가 표시된 경우, 테스터는 테스트 코드를 생성할 수 있는 옵션을 제시합니다. 코드를 생성하려면 RO 번호와 차량VIN번호의 마지막 6자리를 입력하십시오.

결과

측정 CCA

측정 전압

선택한 정격

www.midtronics.com

MDX-670P H

86

8. ENTER(엔터) 버튼을 눌러 시동기 테스트를 진행하거나, BACK/PRINT (뒤로/인쇄)를 눌러 테스트 결과를 인쇄하거나, MENU(메뉴)를 눌러 Options Menu(옵션 메뉴)로 돌아가십시오.

주: 차량 내부(In-vehicle) 테스트의 경우, 디스플레이에 테스트 결과와 "↵ 눌러 시동시스템 테스트" 메시지가 번갈아 표시됩니다.

프린터에 대한 자세한 내용은 본 설명서의 "유지 보수 및 문제점 해결"을 참조하십시오.

중요: MDX-670P H는 최종 테스트 결과만 보관하고 있습니다. 새 테스트를 시작하는 경우, 최근 결과를 덮어쓰게 됩니다.


MDX-670P H

시동기 시스템 테스트중요: 테스트를 시작하기 전에, 발전기 구동 벨트를 검사하십시오. 벨트가

미끄럽거나 마모된 경우 또는 장력이 부족한 경우에는 엔진이 테스트에 필요한 RPM에 도달하기 어렵습니다.

차량 내부(In-vehicle) 테스트를 완료한 경우, 디스플레이에 테스트 결과와 "↵ 눌러 시동시스템 테스트" 메시지가 번갈아 표시됩니다.

1. ENTER(엔터) 버튼을 눌러 시동기 테스트로 진행합니다.

2. 메시지가 나타나면 엔진을 시동합니다.

3. 테스터는 시동기 시스템, 시동 전압, 그리고 밀리초 단위의 시동 시간 등을 표시합니다.

시동 시스템시동전압시동시간

결과10.20V718mS

시동 시스템 테스트 결과결과 의미

시동 정상 시동기 전압이 정상이고 배터리가 완전히 충전되어 있습니다.

시동 전압 낮음 시동기 전압이 낮고 배터리가 완전히 충전되어 있습니다.

배터리 충전요함 시동기 전압이 낮고 배터리가 방전되어 있습니다. 배터리를 완전히 충전하고 시동기 시스템 테스트를 반복하십시오.

배터리 교체요함 시동 시스템을 테스트하기 전에 배터리를 교체해야 합니다.

엔진 미시동 차량에 시동이 걸리지 않습니다.

시동테스트 넘김 시동테스트 넘김사이드 단자 사이드 단자를 사용해서 테스트 데이터를 확인할 수 없습니다.

사이드 단자 어댑터를 사용해서 다시 테스트하십시오.

시동단자 점프접속 점프 스타트 포스트를 사용해서 데이터를 확인할 수 없습니다. 배터리 터미널에서 다시 테스트하십시오.

4. ENTER(엔터) 버튼을 눌러 충전 시스템 테스트를 진행하거나, BACK/PRINT(뒤로/인쇄) 버튼을 눌러 테스트 결과를 인쇄하거나, MENU(메뉴)를 눌러 Options Menu(옵션 메뉴)로 돌아가십시오.

주: 차량 내부(In-vehicle) 테스트의 경우, 디스플레이에 테스트 결과와 "↵ 눌러 시동시스템 테스트" 메시지가 번갈아 표시됩니다.


시동기 결과

밀리초 단위의 시동 시간

평균 시동 전압

www.midtronics.com

MDX-670P H

88

충전 시스템 테스트차량 내부(In-vehicle) 테스트를 완료한 경우, 디스플레이에 테스트 결과와 PRESS FOR CHARGINGTEST메시지가 번갈아 표시됩니다. ENTER(엔터) 버튼을 눌러 충전 테스트로 진행합니다.

다음은 화면상에 표시되는 메시지입니다.

1. Rev the engine(엔진을 공회전 하십시오).

2. Turn on high beams headlights and the blower fan(하이빔 헤드라이트와 송풍기 팬을 켜십시오).

3. Rev engine with loads on(전기 부하가 있는 상태로 엔진을 공회전 하십시오).

4. Idle engine and turn off loads(전기 부하가 없는 상태로 엔진을 공회전 하십시오).

5. Turn engine off(엔진을 끄십시오).

6. The Charging System decision is displayed at the end of the procedure(절차가 끝나면 충전 시스템 결과가 표시됩니다).

충전시스템결과

무부하14.29V

부하14.25V

충전 시스템 테스트 결과결과 의미

문제없음 시스템이 발전기에서 정상적인 출력이 나오고 있음을 보여줍니다.

무출력전압 발전기에서 출력이 감지되지 않았습니다.

√ 발전기의 모든 입력 및 출력 연결, 특히 배터리의 연결을 확인하십시오. 연결이 느슨하거나 심하게 부식된 경우, 케이블을 청소하거나 교체하고 다시 테스트하십시오.

√ 벨트와 전기 연결부의 상태가 양호한 경우, 발전기를 교체하십시오. (구형 모델의 차량은 외부 전압 발전기를 사용하는데, 이 경우에는 전압 발전기만 교체하면 됩니다.)

발전기결과

엔진회전시 무부하 DC 전압

엔진회전시 유부하 DC 전압

계속


MDX-670P H

결과 의미

출력전압 낮음

발전기는 시스템의 전기 부하에 전원을 공급하고 배터리를 충전할 수 있는 충분한 전류를 제공하지 못합니다.

√ 벨트를 점검해서 엔진이 돌아갈 때 발전기도 돌아가는지 확인하십시오. 손상되거나 미끄러운 벨트를 교체하고 다시 테스트하십시오.

√ 발전기에서 배터리로의 연결을 확인하십시오. 연결이 느슨하거나 심하게 부식된 경우, 케이블을 청소하거나 교체하고 다시 테스트하십시오.

출력전압 높음

발전기 전압 출력이 정상 제한값을 초과합니다.

√ 전기 연결이 느슨하지 않고 접지 연결이 정상인지 확인하십시오. 연결 문제점이 없는 경우, 레귤레이터를 교체하십시오. 대부분의 발전기는 발전기 교체를 필요로 하는 내장형 레귤레이터를 가지고 있습니다. 구형 모델의 차량에서는 외장형 전압 레귤레이터를 사용하는데, 이 경우에는 전압 레귤레이터만 교체하면 됩니다.

과다 리플 과도한 AC 리플이 감지되었습니다.

√ 발전기의 다이오드가 하나 이상 고장 났거나 고정자가 손상되었습니다.

배터리 충전요함

시동기 전압이 낮고 배터리가 방전되어 있습니다. 배터리를 완전히 충전하고 시동기 시스템 테스트를 반복하십시오.

배터리 교체요함

시동 시스템을 테스트하기 전에 배터리를 교체해야 합니다.

6. BACK/PRINT(뒤로/인쇄) 버튼을 눌러 테스트 결과를 인쇄하거나 MENU(메뉴) 버튼을 눌러 Options Menu(옵션 메뉴)로 돌아가십시오.


www.midtronics.com

MDX-670P H

90

테스트 메시지더 많은 결과를 얻을 수 있도록 테스터가 추가 정보를 요청할 수 있습니다. 테스트가 결과를 표시하기 전에 다음 표의 메시지가 나타날 수 있습니다.

테스트 메시지 의미

배터리 온도 주변 온도를 0 ºC(32 ºF) 초과 또는 미만으로 선택하십시오.

충전 상태 배터리가 충전되었는지 아닌지를 선택하십시오.

표면전하 검측했음 테스트를 시작하기 전에 표면 전하를 제거하십시오. 표면 전하가 제거되면 테스트가 재개될 것입니다.

접점체크 한쪽 또는 양쪽 클램프가 배터리 터미널과 적절하게 접촉하지 않고 있습니다.

엔진회전속도미검측. 액셀러레이터 가속동시 누름

테스터가 엔진 RPM이 증가하는 것을 감지하지 못했습니다.

양극접속 오류 클램프를 반대 극성으로 연결했습니다. 양극을 음극으로 또는 음극을 양극으로 연결했습니다.

시스템 잡음 검측했음 부하검사

차량 내부(In-vehicle) 테스트입니다. 테스터가 컴퓨터, 점화 소음 또는 기생 정전용량을 감지했습니다. 차량에서 문 열림 및 점화 스위치와 같은 모든 전기 부하가 꺼져 있는지 확인하십시오.

배터리 불안정

Out-of-vehicle(차량 외부). 배터리가 약하기 때문에 충전해서 다시 테스트해야 합니다.

클램프 움직임

클램프가 배터리 터미널에 잘 물려있지 않습니다.


MDX-670P H

오류 메시지오류 메시지 의미

배터리 전압이 너무 낮아서프린터를 사용할

수 없음. 외부배터리 전압과소 11.5V~16.0V에 접속

충전하세요

테스트한 배터리의 전압이 9볼트 아래로 떨어졌습니다. 프린터를 사용하려면 완전히 충전된 배터리에 연결하십시오.

12V 배터리에 접속 테스터가 배터리에 연결되어 있지 않습니다.

내부 배터리 전량 부족. AA 배터리교체

내부 AA 배터리의 전압이 낮아서 교체해야 합니다. "유지 보수 및 문제점 해결" 섹션을 참조하십시오.

12V 시스템이 감지되지 않음

테스트를 받는 시스템이 12볼트가 아닙니다.

프린터 커버 열림. 닫고 다시프린트

프린터 용지를 덮고 있는 도어가 잘 닫혀 있지 않습니다.

프린트 용지 없음 가열인쇄용지보충. 2.5 IN. DIA. MAX.

2.25 IN. WIDE MAX

프린터에 감열 용지가 떨어졌습니다. 새로운 롤로 교체하십시오. "유지 보수 및 문제점 해결" 섹션을 참조하십시오.

QC메모리 부족 결과프린트, 메모리

클리어

QC 모드 메모리가 가득찼습니다. Options Menu(옵션 메뉴)에서 QC 모드를 선택해서 메모리를 지우십시오.

www.midtronics.com

MDX-670P H

92

유지 보수 및 문제점 해결케이블 어셈블리 교체1. 원형 나사를 찾습니다.

2. 나사를 제거합니다.

3. 하우징을 잡고 케이블 어셈블리를 단단히 잡아 하우징에서 당겨서 꺼냅니다.

4. 새 케이블을 장착하려면 케이블과 테스트 하우징을 잘 맞춰서 서로 밉니다. 나사를 넣어서 조입니다.


MDX-670P H

프린터 용지 교체IR 프린터는 57 mm x 25.9 m(2.25 in x 85 ft) 치수의 롤 형태로 된 감열 용지를 사용합니다. 대부분의 사무용품점에서 교체용 롤을 구입할 수 있습니다.

용지를 구하기 어려운 경우, Midtronics 고객 서비스 센터 전화 1-800-776-1995번으로 문의하십시오.

사무용품점 부품 번호 전화Office Depot 209-653-271 800-463-3768Quill 856607 800-789-1331Staples 531236 800-378-2753

용지 롤을 교체하려면 다음 절차를 따르십시오.

1. 빨간색 레버를 가볍게 밀어서 프린터 도어의 잠금을 해제합니다. 사용한 롤을 제거합니다.

용지함

해제 레버: 이 방향으로 누름

용지 센서

2. 용지함에 새로운 용지 롤을 놓고, 용지를 당겨서 용지가 용지 슬롯의 톱니모양 가장자리를 지나서 나오도록 합니다.

용지는 롤의 밑에서부터공급됨

3. 도어를 닫고 레버를 안전하게 잠급니다.

www.midtronics.com

MDX-670P H

94

프린터 문제점 해결MDX-670P H가 최소한 11.5볼트의 전압을 공급하는 12볼트 배터리에 연결되어 있지 않거나 인쇄 과정에서 용지 센서가 용지함의 용지를 감지하지 못하는 경우, 테스터는 아래 표에 있는 오류 메시지 중 하나를 표시합니다.

오류 메시지 의미프린트 용지 없음

가열인쇄용지 보충.

2.5 IN. DIA. MAX 2.25 IN. WIDE MAX

√ 용지를 올바로 삽입했는지 확인하십시오.

√ 새로운 용지 롤을 삽입하십시오. √ 용지 센서가 깨끗하고 손상되지 않았는지 확인하십시

오.

배터리 전압이 너무 낮아서 프린터를 사용할 수 없음.

외부배터리 전압과소 11.5V~16.0V에 접속

충전하세요

인쇄하려면 테스터가 최소 9볼트의 전압을 가진 차량 배터리에 적절하게 연결되어야 합니다. √ 인쇄할 수 있을만큼 충분한 전압을 가진 차량 배터리

에 연결하십시오. √ 클램프가 올바로 연결되어 있는지 확인하십시오. 빨

간색 클램프는 양극(+) 터미널에 연결하고 검정색 클램프는 음극(–) 터미널에 연결해야 합니다.

√ 클램프의 양쪽 면이 터미널에 올바로 접촉되어 있는지 확인하십시오.

프린터 커버 열림 닫고 다시

프린트

√ 프린터 용지를 덮고 있는 도어가 올바로 닫혀 있고 래치가 걸려 있는지 확인하십시오.

디스플레이 문제점 해결디스플레이가 켜지지 않는 경우• 차량 배터리에 대한 연결을 확인하십시오.

• 차량 배터리 전압이 너무 낮아서(1볼트 미만) 분석기를 켤 수 없습니다. 배터리를 완전히 충전하고 다시 테스트하십시오.

• 분석기의 AA 배터리를 교체해야 합니다. (알카라인 배터리 권장).

• MENU(메뉴) 버튼을 계속 누르고 있어도 분석기가 켜지지 않는 경우, AA 배터리를 교체하십시오.


MDX-670P H

배터리 교체MDX-670P H는 장비의 내장 배터리가 고장난 경우 5.5볼트까지의 저전압을 테스트할 수 있습니다. 내장 AA 배터리를 교체해야 할 때 테스터는 "내부배터리 전량부족 AA배터리 교체"를 표시합니다.

주: 내장 배터리를 교체해도 설정 정보는 그대로 유지됩니다.

다음 절차를 따라 내장 AA 배터리를 제거하고 교체하십시오.

1. 테스터를 뒤집어 놓습니다.

2. 작은 십자형 드라이버를 사용해서 배터리 함을 고정하는 나사를 제거합니다.

3. 덮개를 들어 올리고 방전된 배터리를 제거합니다.

4. 양극 및 음극 극성이 올바로 위치하도록 확인하면서 새로운 AA 배터리를 삽입합니다.

5. 커버를 다시 닫고 나사를 조입니다.

www.midtronics.com

회사 본사 Willowbrook, IL USA 미국 수신자 부담 전화: 1.800.776.1995전화: 1.630.323.2800팩스: 1.630.323.2844이메일: [email protected]

캐나다 지역 수신자 부담 전화: 1.866.592.8053 팩스: 1.630.323.7752 이메일: [email protected]

Midtronics b.v.유럽 본사유럽, 아프리카, 중동 및 네덜란드 지역 담당전화: +31306868150 팩스: +31306868158

이메일: [email protected]

Midtronics 중국 사무소 중국 영업 담당 중국 쉔첸전화: +8675582022037팩스: +8675582022039이메일: [email protected]

아시아/태평양(중국 제외) 회사 본사 연락처 +1.630.323.2800또는 이메일: [email protected]

167-000142A 8/09 2009 Midtronics, Inc. 판권 본사 소유.

특허MDX-670P H 시리즈는 미국의 MIDTRONICS, INC.에서 제조되었으며 다음 중 하나 이상의 미국 특허로 보호받습니다. 6,323,650; 6,316,914; 6,304,087; 6,249,124; 6,163,156; 6,091,245; 6,051,976; 5,831,435; 5,821,756; 5,757,192; 5,592,093; 5,585,728; 5,572,136; 4,912,416; 4,881,038; 4,825,170; 4,816,768; 4,322,685; 캐나다 특허: 1,280,164; 1,295,680; 영국 특허: 0,417,173; 0,672,248; 독일 특허: 689 23 281.0-08; 693 25 388.6; 93 21 638.6; 그리고 기타 미국 및 해외 특허가 등록 및 출원 중입니다. 본 제품은 Johnson Controls, Inc. 및/또는 Motorola, Inc.가 Midtronics, Inc.에 독점 사용권을 부여한 기술을 사용할 수 있습니다.

제한 보증본 배터리는 구입일로부터 1년 동안 재료 및 조립 상의 결함이 없음을 보증합니다. Midtronics는 재량에 따라 기기를 수리하거나 재생된 테스터로 교체합니다. 본 제한 보증은 Midtronics 배터리 테스터에만 적용되며 기타 다른 장비, 정전기 손상, 물에 의한 손상, 과전압, 기기의 낙하 또는 소유자의 오용을 포함하여 기기 자체의 원인이 아닌 손상 등에는 적용되지 않습니다. Midtronics는 본 보증의 위반으로 인해 발생한 우연적 또는 필연적 손상에 대해 책임을 지지 않습니다. 소유자가 기기를 분해하거나 케이블 어셈블리를 개조하려고 시도한 경우에는 보증을 거부합니다.

수리수리를 받으려면 800-776-1995(630-323-2800) 번으로 Midtronics에 전화해서 반품 승인 번호를 받은 다음, 선지불 우편으로 Attention: RA#를 기재해서 기기를 Midtronics로 보내주십시오. Midtronics는 테스터를 수리하거나 교체해서 기기를 수령한 날의 다음 업무일에 기기를 수령한 것과 동일한 유형의 우편 서비스를 통해 재발송할 것입니다. Midtronics가 고장의 원인이 오용, 개조, 사고 또는 비정상적인 작동 또는 취급으로 인한 것으로 판단하는 경우, 제품 구입자는 교체용 테스터를 구입할 수 있으며, 구입 의사가 없는 경우에는 발송료를 본인이 부담하고 기기를 되돌려 받게 됩니다. 보증 기간이 지난 배터리 테스터의 경우 해당 시점에 적용되고 있는 수리 비용이 부과됩니다.

mdx-670p h - hk technology · 2017. 5. 11. · mdx-670p h 일련 번호 라벨 mdx 시리즈...

Documents