medicion de ruido resolucion 0627 de 2006

7/21/2019 Medicion de Ruido Resolucion 0627 de 2006

http://slidepdf.com/reader/full/medicion-de-ruido-resolucion-0627-de-2006 1/42

RESOLUCION 0627 DE 2006

(Abril 07)

por la cual se establece la nora nacional !e eisi"n !e rui!o #rui!o abiental$

LA %INIS&RA DE A%'IEN&E IIENDA * DESARROLLO&ERRI&ORIAL

en e+ercicio !e sus ,aculta!es le-ales en especial !e las conteni!asen el art.culo // !el Decretole# 21 !e 374 el art.culo 5 !e la Le#

33 !e 33/ # el art.culo 14 !el Decreto 341 !e 335 #

CONSIDERANDO

Que corresponde al Ministerio de Ambiente, Vivienda y DesarrolloTerritorial, de acuerdo con los numerales 10, 11 y 14 del artículo 5° de laey !! de 1!!", determinar las normas ambientales mínimas y lasre#ulaciones de car$cter #eneral aplicables a todas las actividades %uepuedan producir de manera directa o indirecta da&os ambientales y dictar re#ulaciones de car$cter #eneral para controlar y reducir lacontaminaci'n atmos()rica en el territorio nacional*

Que de con(ormidad con el artículo 14 del Decreto !4+ de 1!!5, elMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, (iar$ medianteresoluci'n la norma nacional de emisi'n de ruido y norma de ruidoambiental para todo el territorio nacional,

er las Resoluciones !e la Sec$ !e Abiente -!1+ # -!1! !e 200

RESUELE

CA8I&ULO I

De las !isposiciones -enerales

Art.culo $ Definiciones. .ara e(ectos de la correcta aplicaci'n delpresente acto administrativo, se adoptan las de(iniciones contenidas en el

Ane/o 1, el cual ace parte inte#ral de esta resoluci'n os t)rminost)cnicos no de(inidos e/presamente, deber$n asumirse de acuerdo con

http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1479#14










el #losario publicado por la 2nternational 3tandard r#aniation 6237, enespecial las de(iniciones contempladas en la 23 1!!-

Art.culo 2$ Horarios. .ara e(ectos de aplicaci'n de esta resoluci'n, paratodo el territorio nacional, se establecen los si#uientes orarios

Diurno Nocturno

De las 8901 a las :1900 oras De las :1901 a las 8900 oras

Art.culo /$ Unidades de medida. a presi'n sonora se e/presa en.ascales, los niveles de presi'n sonora se e/presan en decibeles 6d;7as medidas deben indicar el (iltro de ponderaci'n (recuencial utiliado6A, <, D u otro7 y el (iltro de ponderaci'n temporal =, 3 o 2 se#>n sear$pida, lenta o de impulso 6=ast, 3lo? o 2mpulse, en in#l)s7 .ara todaslas mediciones y c$lculos, la presi'n sonora de re(erencia es :0 @.a

Art.culo 4$ Parámetros de medida9 3e establecen como par$metrosprincipales para la medida del ruido los si#uientes9

Bivel de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A, Ae%,T yponderado lento 637

Cuido Cesidual, medido como nivel de presi'n sonora continuoe%uivalente ponderado A, Ae%,T, Cesidual

Bivel percentil !0

8ar9-ra,o$ 3i por al#una ra'n no es posible medir el ruido residual, setoma como valor el correspondiente al nivel percentil !0 n el in(ormet)cnico se deben especi(icar las raones por las cuales no (ue posiblemedir el ruido residual

Art.culo 5$ Intervalo unitario de tiempo de medida. l intervalo unitariode tiempo de medida T, para los niveles de presi'n sonora continuoe%uivalente con (iltro de ponderaci'n (recuencial A, Ae%,T, del ruidoresidual y del nivel percentil !0, de %ue trata el Artículo 4 de estaresoluci'n, se establece en una ora la cual puede ser medida en (ormacontinua o con intervalos de tiempo distribuidos uni(ormemente astaobtener, como mínimo, %uince 6157 minutos de captura de in(ormaci'n



8ar9-ra,o$ .ara la evaluaci'n de la emisi'n de ruido de una o m$s(uentes, si la6s7 (uente6s7 emisora6s7 de ruido por su naturalea o modode operaci'n, no permite6n7 e( ectuar las mediciones en los intervalos detiempo mencionados, estas se deben e(ectuar en el tiempo o tiemposcorrespondientes de operaci'n de la6s7 (uente6s7, relacion$ndose el

eco y el procedimiento se#uido en el respectivo in(orme t)cnico

Art.culo 6$ Ajustes os niveles de presi'n sonora continuo e%uivalenteponderados A, Ae%,T, Ae%,T, Cesidual y nivel percentil !0, se corri#en porimpulsividad, tonalidad, condiciones meteorol'#icas, orarios, tipos de(uentes y receptores, para obtener niveles corre#idos de presi'n sonoracontinuo e%uivalente ponderados A, CAe%,T , CAe%,T, Cesidual y nivel percentil!0, respectivamente

as correcciones, en decibeles, se e(ect>an de acuerdo con la si#uiente

ecuaci'n para los par$metros de medida de %ue trata el artículo 4° deesta resoluci'n9

C A6E7,T F A6E7,T G 6H2, HT, HC, H37

Donde9

H2 es un auste por impulsos 6d;6A77

HT es un auste por tono y contenido de in(ormaci'n 6d;6A77

HC es un auste por la ora del día 6d;6A77

H3 es un auste 6positivo o ne#ativo7 para ciertas (uentes y situaciones,por eemplo baas (recuencias 6d;6A77

6E7 corresponde a cual%uiera de los par$metros de medida de %ue tratael artículo 4° de esta resoluci'n

l nivel de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A, Ae%,T, solo

se corri#e por un solo (actor H, el de mayor valor en d;6A7

8ar9-ra,o ° a determinaci'n de los valores de auste para losdi(erentes H se e(ect>a de acuerdo con la metodolo#ía establecida en el

Ane/o :, de la presente resoluci'n



8ar9-ra,o 2° os niveles corre#idos de presi'n sonora continuoe%uivalente ponderados A, CAe%,T , son los %ue se comparan con losest$ndares m$/imos permisibles de emisi'n de ruido y ruido ambiental

8ar9-ra,o /° a aplicaci'n y realiaci'n de los austes de %ue trata este

artículo inician a partir de dos 6:7 a&os de la entrada en vi#encia de lapresente resoluci'n Mientras entran en vi#encia los respectivos austes,aplican los niveles de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A,sin corre#ir

CA8I&ULO II

De la eisi"n !e rui!o

Art.culo 7$ Aplicabilidad de la emisión de ruido. os resultados

obtenidos en las medidas de la emisi'n de ruido, son utiliados para laveri(icaci'n de los niveles de emisi'n de ruido por parte de las (uentesas mediciones de la emisi'n de ruido se e(ect>an en un intervalounitario de tiempo de medida de acuerdo con lo establecido en el artículo5° y con el procedimiento descrito en el <apítulo 2 del Ane/o ", de estaresoluci'n

Art.culo 1$ Cálculo de la emisión o aporte de ruido. a emisi'n o aportede ruido de cual%uier (uente se obtiene al restar lo#aritmicamente, elruido residual corre#ido, del valor del nivel de presi'n sonora corre#ido

continuo e%uivalente ponderado A, CAe%,T, como se e/presa acontinuaci'n9

e%emisi'n F 10 lo# 610 6CAe%,17I10 10 6CAe%, 1, Cesidual7 I107

Donde9

e%emisi'n9 Bivel de emisi'n de presi'n sonora, o aporte de la6s7 (uente6s7sonora6s7, ponderado A,

CAe%,1 9 Bivel corre#ido de presi'n sonora continuo e%uivalenteponderado A, medido en una ora,

CAe%,1 , Cesidual9 Bivel corre#ido de presi'n sonora continuo e%uivalenteponderado A, Cesidual, medido en una ora



8ar9-ra,o$ n caso de no poderse evaluar el ruido residual, se toma elnivel percentil !0 corre#ido y se utilia a cambio del valor del ruidoresidual corre#ido

Art.culo 3$ Estándares máximos permisibles de emisión de ruido. n la

Tabla 1 de la presente resoluci'n se establecen los est$ndares m$/imospermisibles de niveles de emisi'n de ruido e/presados en decibelesponderados A 6d;6A779

TA;A 1

Est9n!ares 9:ios perisibles !e ni;eles !e eisi"n !e rui!oe:presa!os en !ecibeles D'(A)

Sector Subsector

Est9n!ares 9:ios perisibles !e ni;eles !e eisi"n !erui!o en !'(A)

Día Boce

Sector A$ &ran<uili!a! #Silencio

Jospitales, bibliotecas, #uardería s,sanatorios, o#ares #eri$tricos

55 50

Sector '$ &ran<uili!a! #Rui!o %o!era!o

Konas residenciales o e/clusivamentedestinadas para desarrollo abitacional,otelería y ospedaes

-5 55Lniversidades, cole#ios, escuelas, centros deestudio e investi#aci'n

.ar%ues en onas urbanas di(erentes a lospar%ues mec$nicos al aire libre

Sector C$ Rui!o Intere!io

Restrin-i!o

Konas con usos permitidos industriales, como

i ndustrias en #eneral, onas portuarias,par%ues industriales, onas (rancas

85 85

Konas con usos permitidos comerciales, comocentros comerciales, almacenes, locales oinstalaciones de tipo comercial, talleres demec$nica automotri e industrial, centrosdeportivos y recreativos, #imnasios,restaurantes, bares, tabernas, discotecas,

80 -0



bin#os, casinos

Konas con usos permitidos de o(icinas

-5 55

Konas con usos institucionales

Konas con otros usos relacionados, comopar%ues mec$nicos al aire libre, $reasdestinadas a espect$culos p>blicos al airelibre

+0 85

Sector D$ =ona Suburbanao Rural !e &ran<uili!a! #Rui!o %o!era!o

Cesidencial suburbana

55 50Cural abitada destinada a e/plotaci'na#ropecuaria

Konas de Cecreaci'n y descanso, comopar%ues naturales y reservas naturales

8ar9-ra,o $ <uando la emisi'n de ruido en un sector o subsector,trascienda a sectores o subsectores vecinos o inmersos en )l, los

est$ndares m$/imos permisibles de emisi'n de ruido son a%uellos %uecorresponden al sector o subsector m$s restrictivo

8ar9-ra,o 2° as vías troncales, autopistas, vías arterias, víasprincipales, en #eneral las vías, son obeto de medici'n de ruidoambiental, mas no de emisi'n de ruido por (uentes m'viles

8ar9-ra,o /° as vías troncales, autopistas, vías arterias y víasprincipales, en $reas urbanas o cercanas a poblados o asentamientosumanos, no se consideran como subsectores inmersos en otras onas o

subsectores

8ar9-ra,o 4° n los sectores yIo subsectores en %ue los est$ndaresm$/imos permisibles de emisi'n de ruido de la Tabla 1, son superados acausa de (uentes de emisi'n naturales, sin %ue e/ista intervenci'n delombre, estos valores son considerados como los est$ndares m$/imos



permisibles, como es el caso de cascadas, sonidos de animales enonas o par%ues naturales

Art.culo 0$ Prueba estática para ve!culos automotores "motocicletas. .ara el establecimiento de los est$ndares m$/imos

permisibles de emisi'n de ruido en automotores y motocicletas, los<entros de Dia#n'stico Automotor, deben realiar las mediciones deruido emitido por veículos automotores y motocicletas en estadoestacionario, de con(ormidad con lo consa#rado en la Cesoluci'n "500de :005 de los Ministerios de Transporte y de Ambiente, Vivienda yDesarrollo Territorial, in(ormaci'n %ue deben re#istrar y almacenar en(orma sistematiada

n el t)rmino de un 617 a&o, contado a partir de la vi#encia de la presenteresoluci'n, el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial,

solicitar$ a los <entros de Dia#n'stico Automotor, la in(ormaci'nrelacionada con las emisiones de ruido emitido por veículosautomotores y motocicletas en estado estacionario, con el (in de (iar lanormas y los est$ndares m$/imos permisibles de emisi'n de ruido porveículos automotores y motocicletas en estado estacionario

8ar9-ra,o$ Jasta tanto el Ministerio de Ambiente, Vivienda y DesarrolloTerritorial, no estableca las normas y est$ndares m$/imos permisiblesde emisi'n de ruido por veículos automotores y motocicletas en pruebaest$tica, las mediciones realiadas tendr$n como obeto obtener

in(ormaci'n b$sica para su evaluaci'n

Art.culo $ Prueba dinámica para ve!culos automotores "motocicletas. n el t)rmino de dos 6:7 a&os, contados a partir de lavi#encia del presente acto administrativo, el Ministerio de Ambiente,Vivienda y Desarrollo Territorial, mediante resoluci'n e/pedir$ las normasy los est$ndares m$/imos permisibles de emisi'n de ruido por veículosautomotores y motocicletas nuevos en prueba din$mica

Art.culo 2$ #uido de aeronaves. .ara e(ectos de la emisi'n de ruido de

aeronaves se tendr$ en cuenta lo consa#rado en la Cesoluci'n :1"0 de:004 de la Lnidad Administrativa special de Aeron$utica <ivil o la %ue laadicione, modi(i%ue o sustituya

Art.culo /$ #uido de aeropuertos. os aeropuertos son consideradoscomo sectores industriales y el ruido debe ser evaluado se#>n loestipulado en la presente resoluci'n para este tipo de sectores



CA8I&ULO III

Del rui!o abiental

Art.culo 4$ Aplicabilidad del ruido ambiental. os resultados obtenidos

en las mediciones de ruido ambiental, deben ser utiliados para realiarel dia#n'stico del ambiente por ruido os resultados se llevan a mapasde ruido los cuales permiten visualiar la realidad en lo %ue concierne aruido ambiental, identi(icar onas críticas y posibles contaminadores poremisi'n de ruido, entre otros as mediciones de ruido ambiental see(ect>an de acuerdo con el procedimiento estipulado en los <apítulos 22 y222 del Ane/o ", de esta resoluci'n

Art.culo 5$ Intervalo de $iempo de #eferencia %$. .ara la medida de losniveles de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A, Ae%,T, se

establece como intervalo de tiempo de re(erencia T, catorce 6147 oraspara el orario diurno y die 6107 oras para el orario nocturno,correspondientes con lo e/presado en el Artículo : de esta r esoluci'n,obteni)ndose así los respectivos niveles, Ae%,d, diurno y Ae%,n, nocturno,independientes el uno del otro .ara las medidas de ruido en losintervalos de tiempo de re(erencia se debe utiliar la metodolo#ía demedici'n del intervalo de tiempo de medida unitario 6por ora7establecida en el Artículo 5° de esta resoluci'n

Art.culo 6$ Intervalo de lar&o pla'o de $iempo de medida %$. 3e

establece un 617 a&o calendario como el intervalo de lar#o plao detiempo de medida T Bo obstante, si las aplicaciones del estudioambiental %ue se realice son para períodos in(eriores a un 617 a&o* comoen el caso de eventos especiales como carnavales, altas temporadas deturismo, (erias y (iestas, entre otros, este intervalo de tiempo puedereducirse y deber$ especi(icarse claramente 3e debe esco#er de modo%ue se cubran las variaciones de la emisi'n de ruido

Art.culo 7$ Estándares (áximos Permisibles de )iveles de #uido Ambiental. n la Tabla : de la presente resoluci'n, se establecen los

est$ndares m$/imos permisibles de niveles de ruido ambientale/presados en decibeles ponderados A 6d;6A77

TA;A :

Est9n!ares 9:ios perisibles !e ni;eles !e rui!o abientale:presa!os en !ecibeles D'(A)



Sector Subsector

Est9n!ares 9:ios perisibles !e ni;eles !erui!o abiental en !'(A)

Día Boce

Sector A$ &ran<uili!a! #Silencio

Jospitales, bibliotecas, #uarderías, sanatorios,o#ares #eri$tricos

55 45

Sector '$ &ran<uili!a! #Rui!o %o!era!o

Konas residenciales o e/clusivamente destinadaspara desarrollo abitacional, otelería yospedaes

-5 50Lniversidades, cole#ios, escuelas, centros deestudio e investi#aci'n

.ar%ues en onas urbanas di(erentes a lospar%ues mec$nicos al aire libre

Sector C$ Rui!o Intere!ioRestrin-i!o

Konas con usos permitidos industriales, comoindustrias en #eneral, onas portuarias, par%uesindustriales, onas (rancas

85 80

Konas con usos permitidos comerciales, como

centros comerciales, almacenes, locales oinstalaciones de tipo comercial, talleres demec$nica automotri e industrial, centrosdeportivos y recreativos, #imnasios, restaurantes,bares, tabernas, discotecas, bin#os, casinos

80 55

Konas con usos permitidos de o(icinas

-5 50

Konas con usos institucionales

Konas con otros usos relacionados, comopar%ues mec$nicos al aire libre, $reas destinadasa espect$culos p>blicos al aire libre, víastroncales, autopistas, vías arterias, víasprincipales

+0 80

Sector D$ =ona Suburbanao Rural !e &ran<uili!a! #

Cesidencial suburbana 55 45



Rui!o %o!era!o

Cural abitada destinada a e/plotaci'na#ropecuaria

Konas de Cecreaci'n y descanso, como par%ues

naturales y reservas naturales

8ar9-ra,o $ 3e de(inen como vías de alta circulaci'n veicular lascontempladas en la ey 8-! de :00: como vías troncales, autopistas,vías arterias y vías principales

8ar9-ra,o 2° n los sectores yIo subsectores donde los est$ndaresm$/imos permisibles de ruido ambiental de la Tabla :, son supera dos acausa de (uentes de emisi'n naturales, sin %ue e/ista intervenci'n del

ombre, los est$ndares m$/imos permisibles de ruido ambiental son losniveles de ruido naturales, como en el caso de cascadas, sonidos deanimales en onas o par%ues naturales

CA8I&ULO I

De los e<uipos !e e!i!a # las e!iciones

Art.culo 1$ E*uipos de medida. a selecci'n de e%uipos de medida sedebe acer de manera %ue ten#an capacidad para medir el nivel

e%uivalente de presi'n sonora con ponderaci'n (recuencial A, Ae%,directa o indirectamente* los instrumentos deben cumplir lasespeci(icaciones de son'metros, Tipo 1 o mínimo Tipo : y losson'metros inte#radores promediadores deben ser clase .

8ar9-ra,o ° Donde sea necesario e(ectuar correcciones por tonos ybaas (recuencias, se debe disponer de (iltros de tercios de octava y losrespectivos e%uipos deben tener la capacidad para recibirlos y operarloso tenerlos incorporados

8ar9-ra,o 2° <ada e%uipo de medida debe estar dotado de un pist'(onoo calibrador, una pantalla antiviento y un trípode para su montae .aramediciones de ruido ambiental, adem$s de los anteriores elementos, serecomienda dotar el e%uipo con una e/tensi'n de micr'(ono %ue permitarealiar las mediciones de ruido ambiental

Art.culo 3$ Calibraciones Antes de iniciar una toma de mediciones, enel sitio de medida, el e%uipo tiene %ue ser calibrado a las condiciones del



lu#ar en el %ue se van a tomar las mediciones, para lo cual se utiliar$ unpist'(ono o calibrador

os certi(icados de calibraci'n electr'nica de cada e%uipo deben estarvi#entes de acuerdo con las especi(icaciones del (abricante y copia de

los mismos deben ser aduntados en el in(orme t)cnico .ara e(ectuar lasmediciones se deben tener en cuenta las indicaciones (acilitadas por el(abricante de los e%uipos de medida, en cuanto a ran#os de medida,tiempos de calentamiento, in(luencia de la umedad, in(luencia de loscampos ma#n)ticos y electrost$ticos, vibraciones y toda a%uellain(ormaci'n adicional %ue ase#ure el correcto uso del e%uipo

Art.culo 20$ Condiciones meteoroló&icas. as mediciones de los nivelese%uivalentes de presi'n sonora ponderados A, Ae%,T deben e(ectuarseen tiempo seco, no debe aber lluvias, llovinas, truenos o caída de

#ranio, los pavimentos deben estar secos, la velocidad del viento nodebe ser superior a tres metros por se#undo 6" mIs7

8ar9-ra,o$ a velocidad del viento se debe medir utiliando unanem'metro o un dispositivo medidor de velocidad del viento, si esta esmayor a tres metros por se#undo 6" mIs7, se debe utiliar una pantallaantiviento adecuada de acuerdo con la velocidad del viento medida, yaplicar la respectiva correcci'n de acuerdo con las curvas de respuesta%ue el (abricante de las pantallas antiviento y micr'(onos suministra

Art.culo 2$ Informe t+cnico. os in(ormes t)cnicos de las mediciones deemisi'n de ruido y ruido ambiental, deben contener como mínimo lasi#uiente in(ormaci'n9

=eca de la medici'n, ora de inicio y de (inaliaci'n

Cesponsable del in(orme 62n(ormaci'n mínima de %uien lo ace7

Lbicaci'n de la medici'n

.rop'sito de la medici'n

Borma utiliada 63i esta resoluci'n u otra norma, en caso de ser otraespeci(icar raones7

Tipo de instrumentaci'n utiliado



%uipo de medici'n utiliado, incluyendo n>meros de serie

Datos de calibraci'n, auste del instr umento de medida y (eca devencimiento del certi(icado de calibraci'n del pist'(ono

.rocedimiento de medici'n utiliado

n caso de no ser posible la medici'n del ruido residual, las raonespor las cuales no (ue posible apa#ar la (uente

<ondiciones predominantes

<ondiciones atmos()ricas 6direcci'n y velocidad del viento, lluvia,temperatura, presi'n atmos()rica, umedad7

.rocedimiento para la medici'n de la velocidad del viento

BaturaleaIestado del terreno entre la (uente y el receptor* descripci'nde las condiciones %ue in(luyen en los resultados9 acabados de lasuper(icie, #eometría, barreras y m)todos de control e/istentes, entreotros

Cesultados num)ricos y comparaci'n con la normatividad aplicada

Descripci'n de los tiempos de medici'n, intervalos de tiempos de

medici'n y de re(erencia, detalles del muestreo utiliado

Variabilidad de la6s7 (uente6s7

Descripci'n de las (uentes de sonido e/istentes, datos cualitativos

Ceporte de memoria de c$lculo 6incertidumbre, austes, aporte deruido, entre otros7

<onclusiones y recomendaciones

<ro%uis detallado %ue muestre la posici'n de las (uentes de sonido,obetos relevantes y puntos de observaci'n y medici'n

<opia de los certi(icados de calibraci'n electr'nica de los e%uipos

stos in(ormes deben estar disponibles para su revisi'n y evaluaci'n porparte de las autoridades competentes n el Ane/o 4 se presenta un



modelo de (ormato para la elaboraci'n del in(orme t)cnico de medici'nde ruido

Art.culo 22$ ,bli&atoriedad de la reali'ación de mapas deruido. <orresponde a las <orporaciones Aut'nomas Ce#ionales, las de

Desarrollo 3ostenible y las Autoridades Ambientales a %ue se re(iere elartículo -- de la ey !! de 1!!", y el artículo 1" de la ey 8-+ de:00: elaborar, revisar y actualiar en los municipios de su urisdicci'ncon poblaciones mayores de cien mil 61000007 abitantes, mapas deruido ambiental para a%uellas $reas %ue sean consideradas comoprioritarias n cada uno de estos municipios, la elaboraci'n del primerestudio y sus respectivos mapas de ruido se deben e(ectuar en unperíodo m$/imo de cuatro 647 a&os, contados a partir de la entrada envi#encia de la presente resoluci'n

os estudios y mapas de ruido de los municipios mayores de cien mil61000007 abitantes se deben revisar y actualiar peri'dicamente cadacuatro 647 a&os

os mapas de ruido se elaborar$n de acuerdo con las especi(icacionesdel Ane/o 5

as <orporaciones Aut'nomas Ce#ionales, las de Desarrollo 3ostenibley las Autoridades Ambientales a %ue se re(iere el artículo -- de la ey !!de 1!!", y el artículo 1" de la ey 8-+ entre#ar$n copia del mapa de

ruido por municipio al 2DAM

Art.culo 2/$ -ines " contenidos de los mapas de ruido. os mapas deruido son utiliados como documento b$sico para conocer la realidad deruido ambiental en la poblaci'n y poder desarrollar planes, pro#ramas yproyectos preventivos, correctivos o de se#uimiento 2#ualmente, estosdeben ser utiliados como soporte e insumo t)cnico en la elaboraci'n,desarrollo y actualiaci'n de los planes de ordenamiento territorial

os mapas de ruido tienen entre otros los si#uientes obetivos9

.ermitir la evaluaci'n ambiental de cada municipio en lo re(erente acontaminaci'n por ruido

.ermitir el pron'stico #lobal con r especto a las tendencias de losniveles de ruido



.osibilitar la adopci'n de planes de acci'n en materia decontaminaci'n por ruido y en #eneral de las medidas correctivas,preventivas y de se#uimiento adecuadas

stablecer las condiciones en las cuales se encuentran los niveles de

ruido a nivel nacional

os mapas de ruido deben contener como mínimo la si#uientein(ormaci'n9

Valor de los niveles de ruido ambiental e/istentes en cada una de las$reas evaluadas

Delimitaci'n de onas a(ectadas de contaminaci'n por ruido

=eca de elaboraci'n del mapa de ruido

speci(icaci'n de la altura a la cual se ace la representaci'n #r$(ica

Art.culo 24$ #e*uisitos m!nimos *ue se deben cumplir en la elaboraciónde los mapas de ruido. as <orporaciones Aut'nomas Ce#ionales, las deDesarrollo 3ostenible y las Autoridades Ambientales a %ue se re(iere elartículo -- de la ey !! de 1!!", y el artículo 1" de la ey 8-+ de :00:deben realiar dos 6:7 mapas de ruido, uno para período diurno y otropara período nocturno

as representaciones #r$(icas de los indicadores de ruido ambientaldeben ser por curvas isorruido, a una altura de cuatro 647 metrosrespecto al nivel del piso

l so(t?are para la representaci'n #r$(ica y elaboraci'n de los mapas deruido debe estar basado en m)todos cientí(icos reconocidos, aciendoconstar en el procedimiento el m)todo seleccionado en el c$lculo

3e debe analiar las si#uientes situaciones9

3ituaci'n de contaminaci'n por ruido e/istente

Areas evaluadas por encima de los est$ndares de ruido ambiental

Art.culo 25$ Planes de descontaminación por ruido. as <orporaciones Aut'nomas Ce#ionales, las de Desarrollo 3ostenible y las Autoridades Ambientales a %ue se re(iere el artículo -- de la ey !! de 1!!", y el



artículo 1" de la ey 8-+ de :00:, deben establecer y eecutar planes dedescontaminaci'n por ruido stos planes deben ser desarrollados conbase en los mapas de ruido elaborados para cada una de las $reasevaluadas de %ue trata el artículo ::

Art.culo 26$ Edificaciones 3in peruicio de lo establecido en otrosartículos de esta resoluci'n, en todas las edi(icaciones, se debe e/i#ir%ue se adopten las medidas preventivas necesarias, a (in de conse#uir%ue las instalaciones au/iliares y complementarias de las edi(icaciones,tales como ascensores, e%uipos individuales o colectivos dere(ri#eraci'n, puertas met$licas, puertas de #arae, (uncionamiento dem$%uinas, estaciones de bombeo, trans(ormaci'n de ener#ía el)ctrica,electr'#enos, sistemas de ventilaci'n y e/tracci'n de aire, instrumentosmusicales, animales dom)sticos y cual%uier otro mecanismo,permanecan con las precauciones de ubicaci'n y aislamiento %ue#aranticen %ue no se superen los est$ndares m$/imos permisibles deemisi'n de ruido, contemplados en la Tabla 1 de la presente resoluci'n, y%ue no se transmitan al ambiente ruidos %ue superen los est$ndares deruido ambiental establecidos en la Tabla : de esta resoluci'n

n e%uipos instalados en patios yIo aoteas, %ue presenten a(ectaci'npor ruido al ambiente, e/cediendo los est$ndares de emisi'n de ruido ode ruido ambiental permisibles establecidos en la presente resoluci'n, sedeben instalar sistemas de atenuaci'n de ruido %ue ase#uren elcumplimiento de los est$ndares permitidos

Art.culo 27$ Alarmas. as alarmas de se#uridad instaladas enedi(icaciones no deben emitir al ambiente un nivel de ruido mayor de +5d;6A7 medidos a tres 6 "7 metros de distancia en la direcci'n de m$/imaemisi'n .ara la medici'n del ruido emitido por alarmas instaladas enedi(icaciones, se debe proceder como se describe en el <apítulo 2 del

Ane/o ", de la presente resoluci'n, respetando la distancia de tres 6"7metros

CA8I&ULO

i-ilancia # control !el cupliiento !e la nora

Art.culo 21$ Competencia as <orporaciones Aut'nomas Ce#ionales,las de Desarrollo 3ostenible y las Autoridades Ambientales a %ue sere(iere el artículo -- de la ey !! de 1!!", y el artículo 1" de la ey 8-+de :00:, eercer$n las (unciones de evaluaci'n, control y se#uimiento



ambiental, a lo dispuesto en la presente resoluci'n, de con(ormidad conlas competencias asi#nadas por la ey !! de 1!!" y sus disposicionesre#lamentarias

Art.culo 23$ anciones n caso de violaci'n a las disposiciones

ambientales contempladas en la presente resoluci'n, las autoridadesambientales competentes impondr$n las medidas preventivas ysancionatorias a %ue aya lu#ar, de con(ormidad con el artículo +5 de laley !! de 1!!" y sus disposiciones re#lamentarias, o las %ue lasmodi(i%uen o sustituyan, sin peruicio de las dem$s acciones a %ue aylu#ar

CA8I&ULO I

Disposiciones ;arias

Art.culo /0$ #eferencias a otras normatividades Todas las re(erencias aest$ndares, procedimientos y normas internacionales se&aladas en lapresente resoluci'n, se entienden incorporadas a la misma, por e/presaautoriaci'n del par$#ra(o del artículo :° del Decreto !4+ de 1!!5

Art.culo /$ Anexos9 os ane/os 1, :, ", 4 y 5 a los %ue alude elpresente acto administrativo acen parte inte#ral de esta resoluci'n

Art.culo /2$ /i&encia " dero&atorias. a presente resoluci'n ri#e a partir

de la (eca de su publicaci'n en el Diario Oficial y dero#a todas lasnormas %ue le sean contrarias

8ubl.<uese # c>plase$

Da!a en 'o-ot9 D$ C$ a 7 !e abril !e 2006$

La %inistra !e Abiente i;ien!a # Desarrollo &erritorial

San!ra Su9re? 8@re?$

ANEO

DEBINICIONES

Ac>stica$ Cama de la ciencia %ue trata de las perturbaciones el$sticassonoras ri#inalmente aplicada s'lo a los sonidos audibles



Decibel (!')$ D)cima parte del ;el, ra'n de ener#ía, potencia ointensidad %ue cumple con la si#uiente e/presi'n9 o# C F 1d;I10

Donde CF ra'n de ener#ía, potencia o intensidad

Eisi"n !e rui!o$ s la presi'n sonora %ue #enerada en cuales%uieracondiciones, trasciende al medio ambiente o al espacio p>blico

Espacio p>blico$ <onunto de inmuebles p>blicos y los elementosar%uitect'nicos y naturales de los inmuebles privados, destinados por sunaturalea, por su uso o a(ectaci'n, a la satis(acci'n de necesidadesurbanas colectivas %ue trascienden, por tanto, los est$ndares de losintereses individuales de los abitantes

Espacio pri;a!o$ 3e a de entender no s'lo como a%uel sobre el cual

eerce dominio, mediante su propiedad, un #rupo o persona determinada,sino como una espacialidad %ue tiene características di(erentes y %ueest$ compuesta en primer lu#ar del espacio individual, %ue proporciona laintimidad y cuyo acceso es proibido 6ne#ativo7, limitado, como lavivienda como su m$s estreca acepci'n9 el teco ;ao esta nominaci'nse incluyen adem$s todas a%uellas espacialidades %ue tienen un accesolimitado por la propiedad del mismo como son los lu#ares de trabao,o(icinas, ($bricas y en #eneral todos a%uellos espacios sobre los cualese/iste un estricto control por parte del inter)s particular

Especi,icaci"n$ /i#encia o re%uisito %ue debe cumplir un producto, unproceso o un servicio Lna especi(icaci'n puede ser una norma, pero#eneralmente es parte de una norma

Biltros !e tercios !e octa;a$ Dispositivo %ue permite e(ectuar an$lisisde una la se&al ac>stica, en bandas de tercios de octava

Brecuencia () (?)$ n una (unci'n peri'dica en el tiempo, es el n>merode ciclos realiados en la unidad de tiempo 6 F cIs7 a (recuencia es lainversa del período a unidad es el Jertio 6J7 %ue es i#ual a lI3

Buente$ lemento %ue ori#ina la ener#ía mec$nica vibratoria, de(inidacomo ruido o sonido .uede considerarse estadísticamente como una(amilia de #eneradores de ruido %ue pueden tener características (ísicasdi(erentes, distribuidas en el tiempo y en el espacio



ert?io (?)$ s la unidad de (recuencia, e%uivalente al ciclo porse#undo 6cIs7 Ln (en'meno peri'dico de 1 se#undo de período tiene(recuencia 1 J

Incerti!ubre !e e!ici"n$ .ar$metro, asociado al resultado de una

medici'n, %ue caracteria la dispersi'n de los valores %ue pudieran serraonablemente atribuidos a la ma#nitud a medir l par$metro puedeser, por eemplo, la desviaci'n típica 6o un m>ltiplo de esta 7, o laamplitud del intervalo de con(iana a incertidumbre de medici'ncomprende, en #eneral, mucos componentes Al#unos de ellos puedenser evaluados a partir de la distribuci'n estadística de los resultadosde series de mediciones y pueden ser caracteriados mediantedesviaciones típicas e/perimentales os otros componentes, %uepueden tambi)n ser caracteriados por desviaciones típicas, sonevaluados a partir de distribuciones de probabilidad asumida, basadasen la e/periencia u otra in(ormaci'n 3e entiende %ue el resultado de lamedici'n es el meor estimado del valor de la ma#nitud a medir y detodos los componentes de la incertidumbre %ue contribuyen a la dispersi'n, incluyendo a%uellos %ue sur#en de los e(ectos sistem$ticostales como los componentes asociados con las correcciones y lospatrones de re(erencia

In!ices !e rui!o$ Diversos par$metros de medida cuya aplicaci'n est$en (unci'n de la (uente productora del ruido y el medio donde incideemplos9 e%, 10, !0, TB2

Le<$ Bivel sonoro continuo e%uivalente, es el nivel en d;A de un ruidoconstante ipot)tico correspondiente a la misma cantidad de ener#íaac>stica %ue el ruido real considerado, en un punto determinado duranteun período de tiempo T y su e/presi'n matem$tica es9

Donde9

ti es el tiempo de observaci'n durante el cual el nivel sonoro es i N :d;A

L0 F s el nivel sonoro en d;A %ue se sobrepasa durante el 10O deltiempo de observaci'n 0F 50G1,:+s 6d;A7

L30 F s el nivel sonoro en d;A %ue se sobrepasa durante el !0O deltiempo de observaci'n !0F501,:+s 6d;A7



LRAe<&$ F s el nivel corre#ido de presi'n sonora continuo e%uivalenteponderado A, evaluado en un período de tiempo 6T7

LAe<& ! F s el nivel de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A, evaluado en período diurno

LAe<& n F s el nivel de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A,evaluado en período nocturno

%apas !e rui!o$ 3e entiende por mapa de ruido, la representaci'n delos datos sobre una situaci'n ac>stica e/istente o pronosticada en(unci'n de un indicador de ruido, en la %ue se indica la superaci'n de unvalor límite, el n>mero de personas a(ectadas en una ona dada y eln>mero de viviendas, centros educativos y ospitales e/puestos adeterminados valores de ese indicador en dica ona

%e!io abiente$ s el conunto de componentes (ísicos, %uímicos,biol'#icos y sociales capaces de causar e(ectos directos o indirectos, enun plao corto o lar#o, sobre los seres vivos y las actividades umanas

%otocicleta$ Veículo automotor de dos ruedas en línea, con capacidadpara el conductor y un acompa&ante

Ni;el (L)$ n ac>stica, la incorporaci'n del t)rmino Bivel a una ma#nitud,%uiere decir %ue se est$ considerando el lo#aritmo decimal del cociente

del valor de la ma#nitud con respecto a otro valor de la misma, tomadocomo re( erencia

Ni;el !e presi"n sonora (Lp) (!') s la cantidad e/presada endecibeles y calculada se#>n la si#uiente ecuaci'n9

Donde9

. F valor cuadr$tico medio de la presi'n sonora

.0 F presi'n sonora de re(erencia, en el aire 6:/105

.ascales7

Ni;el sonoro$ s el nivel de presi'n sonora obtenido mediante las redesde ponderaci'n A, ; o < a presi'n de re(erencia es : /105 .a

Nora$ 3oluci'n %ue se adopta para resolver un problema especí(ico,así la norma es una re(erencia respecto a la cual se u#ar$ un temaespecí(ico o una (unci'n y es el resultado de una decisi'n colectiva y



raonada a BCMA es un documento resultado del trabao de mucaspersonas por muco tiempo y la BCMA2KA<2B es la actividadconducente a la elaboraci'n, aplicaci'n y meoramiento de las normas

Nora !e eisi"n !e rui!o$ s el valor m$/imo permisible de presi'n

sonora, de(inido para una (uente, por la autoridad ambiental competente,con el obeto de cumplir la norma de ruido ambiental

Nora !e rui!o abiental$ s el valor establecido por la autoridadambiental competente, para mantener un nivel permisible de presi'nsonora, se#>n las condiciones y características de uso del sector, demanera tal %ue protea la salud y el bienestar de la poblaci'n e/puesta,dentro de un mar#en de se#uridad

Octa;a$ 2ntervalo entre dos (recuencias cuya relaci'n es : s corriente

medir en octavas el intervalo %ue separa dos (recuencias cuales%uiera*para ello, basta allar el lo#aritmo en base : de la relaci'n de(recuencias

8araento$ <ada una de las dos caras de una pared

8ascal ( 8a )$ Lnidad de presi'n en el sistema MH3 e%uivalente a9 1Be?ton I m: F 10 barias

8lan !e Or!enaiento &erritorial (8O&)$ 2nstrumento b$sico para

desarrollar el proceso de ordenamiento del territorio municipal y se de(inecomo el conunto de obetivos, directrices, políticas, estrate#ias, metas,pro#ramas, actuaciones y normas adoptadas para orientar y administrarel desarrollo (ísico del territorio y la utiliaci'n del suelo

8ist",ono$ s una pe%ue&a cavidad provista de un pist'n conmovimiento de vaiv)n y desplaamiento medible, %ue permite estableceruna presi'n conocida en el interior de la cavidad Peneralmente utiliadopara e(ectuar calibraciones de son'metros

8ito$ 2nstrumento de metal, %ue se ace sonar mec$nicamente en losautom'viles y otros arte(actos

8resi"n sonora$ s la di(erencia entre la presi'n total instant$nea en unpunto cuando e/iste una onda sonora y la presi'n est$tica en dicopunto



8retil$ Murete de piedra u otra materia %ue se pone en los puentes y enotros lu#ares para preservar de caídas

Re,le:i"n$ s el (en'meno por el cual una onda, despu)s de incidirsobre una super(icie, se propa#a en el mismo medio con sentido

di(erente al anterior l rayo re(leado (orma con la normal a la super(iciere(lectora el mismo $n#ulo %ue (orma el rayo incidente con dica normal

Rui!o ac>stico$ s todo sonido no deseado por el receptor n esteconcepto est$n incluidas las características (ísic as del ruido y laspsico(isiol'#icas del receptor, un subproducto indeseable de lasactividades normales diarias de la sociedad

Rui!o !e ba+a ,recuencia$ s a%uel %ue posee una ener#ía ac>sticasi#ni(icante en el intervalo de (recuencias de + a 100 J ste tipo de

ruido es típico en #randes motores di)sel de trenes, barcos y plantas deener#ía y, puesto %ue este ruido es di(ícil de amorti#uar, se e/tiende($cilmente en todas direcciones y puede ser oído a mucos il'metros

Rui!o !e ,on!o$ Cuido total de todas las (uentes de inter(erencia en unsistema utiliado para producci'n, medida o re#istro de una se&al,independiente de la presencia de la se&al, incluye ruido el)ctrico de lose%uipos de medida l ruido de (ondo se utilia al#unas veces parae/presar el nivel medido cuando la (uente especí(ica no es audible y, aveces, es el valor de un determinado par$metro de ruido, tal como el

!0 6nivel e/cedido durante el !0O del tiempo de medici'n7

Rui!o espec.,ico s el ruido procedente de cual%uier (uente sometida ainvesti#aci'n Dico ruido es un componente del ruido ambiental y puedeser identi(icado y asociado con el (oco #enerador de molestias

Rui!o ipulsi;o$ s a%uel en el %ue se presentan variaciones r$pidasde un nivel de presi'n sonora en intervalos de tiempo mínimos, es brevey abrupto, por eemplo, tro%ueladoras, pistolas, entre otras

Rui!o resi!ual$ Cuido total cuando los ruidos especí(icos enconsideraci'n son suspendidos l ruido residual es el ruido ambientalsin ruido especí(ico Bo debe con(undirse con el ruido de (ondo

Rui!o tonal$ s a%uel %ue mani(iesta la presencia de componentestonales, es decir, %ue mediante un an$lisis espectral de la se&al en 1I"6un tercio7 de octava, si al menos uno de los tonos es mayor en 5 d;A



%ue los adyacentes, o es claramente audible, la (uente emisora tienecaracterísticas tonales =recuentemente las m$%uinas con partesrotativas, tales como motores, caas de cambios, ventiladores y bombas,crean tonos os dese%uilibrios o impactos repetidos causan vibraciones%ue, transmitidas a trav)s de las super(icies al aire, pueden ser oídas

como tonos

Sirena$ .ito %ue se oye a muca distancia y %ue se emplea en losbu%ues, autom'viles, ($bricas, etc, para avisar

Soni!o$ 3ensaci'n percibida por el 'r#ano auditivo, debida#eneralmente a la incidencia de ondas de comprensi'n 6lon#itudinales7propa#adas en el aire .or e/tensi'n se aplica el cali(icativo del sonido, atoda perturbaci'n %ue se propa#a en un medio el$stico, producasensaci'n audible o no

Son"etro$ s un instrumento de medici'n de presi'n sonora,compuesto de micr'(ono, ampli(icador, (iltros de ponderaci'n e indicadorde medida, destinado a la medida de niveles sonoros, si#uiendo unasdeterminadas especi(icaciones

&ercios !e Octa;a$ Tercera parte de una banda de octava y #rupo de(recuencias en torno a una banda central %ue cumplen la relaci'n ( : F :1I" /( 1 y ( c F 6( 1 / ( :7

1I:( c son las (recuencias centrales, %ue toman valoresnormaliados se#>n la Borma 23:--85

&ono puro$ 17 s una onda sonora cuya presi'n sonora instant$nea esuna (unci'n sinusoidal simple del tiempo y :7 s una sensaci'n sonoracaracteriada por tener una >nica altura tonal

&onos en el Rui!o (tonali!a!)$ os tonos molestos pueden verse#enerados de dos maneras =recuentemente las m$%uinas con partesrotativas, tales c omo motores, caas de cambios, ventiladores y bombas,crean tonos os dese%uilibrios o impactos repetidos causan vibraciones%ue, transmitidas a trav)s de las super(icies al aire, pueden ser oídas

como tonos Tambi)n pueden #enerar tonos los (luos pulsantes delí%uidos o #ases %ue se producen por causa de procesos de combusti'no restricciones de (luo

Ubral !e au!ici"n$ s la mínima presi'n sonora e(ica %ue debe teneruna se&al para dar ori#en a una sensaci'n auditiva, en ausencia de todoruido 3e e/presa #eneralmente en d;



Uni!a! !e e!i!a$ Ma#nitud particular, de(inida y adoptada porconvenio, con la cual son comparadas otras ma#nitudes del mismo tipopara e/presar la cantidad relativa a esa ma#nitud as unidades demedida tienen asi#nados convencionalmente nombres y símbolos asunidades de las ma#nitudes de la misma dimensi'n pueden tener los

mismos nombres y símbolos aun cuando las ma#nitudes no sean delmismo tipo

e.culo$ Todo aparato montado sobre ruedas %ue permite el transportede personas, animales o cosas de un punto a otro por vía terrestrep>blica o privada abierta al p>blico

.a$ Kona de uso p>blico o privado, abierta al p>blico, destinada altr$nsito de veículos, personas y animales

.a arteria$ Vía de un sistema vial urbano con prelaci'n de circulaci'n detr$nsito sobre las dem$s vías, con e/cepci'n de la vía ()rrea y laautopista

.a principal$ Vía de un sistema con prelaci'n de tr$nsito sobre las víasordinarias

.a or!inaria$ a %ue tiene tr$nsito subordinado a las vías principales

.a troncal$ Vía de dos 6:7 caladas con oco o m$s carriles y con

destinaci'n e/clusiva de las caladas interiores para el tr$nsito deservicio p>blico masivo

.as !e alta circulaci"n ;eicular$ as contempladas en la ey 8-! de:00: como vías troncales, autopistas, vías arterias y vías principales

ANEO 2

DE&ER%INACION DE LOS ALORES DE AGUS&E H

1 a correcci'n de nivel H3 se aplica de la si#uiente manera9

3i el ruido proviene de las instalaciones de ventilaci'n y climatiaci'n,baas (recuencias9

5d;6A7 en período diurno*

+d;6A7 en período nocturno



: a correcci'n de nivel HC por orarios se aplica de la si#uiente manera9

3i se desea calcular el nivel e%uivalente corre#ido ponderado por(recuencia A para el día y la noce CAe%, dn, se e(ect>a la medici'nnocturna de ruido de la (uente especí(ica, si esta (unciona durante la

noce, para tener en cuenta el #rado de molestia %ue pueda causar a laspersonas se ace una correcci'n por adici'n de 10 d;6A7 para el períodonocturno en el cual (uncione la (uente especí(ica

" a correcci'n de nivel HT toma en consideraci'n los componentestonales del ruido en el lu#ar de la medici'n y durante el tiempo %ue est)npresentes estos tonos

.or percepci'n nula de componentes tonales9 0 d;6A7

.or percepci'n neta de componentes tonales9 " d;6A7

.or percepci'n (uerte de componentes tonales9 - d;6A7

4 a correcci'n de nivel H2 toma en consideraci'n los componentesimpulsivos en el lu#ar de la medici'n y dur ante el tiempo %ue est)npresentes los respectivos impulsos

.or percepci'n nula de componentes impulsivos9 0 d;6A7

.or percepci'n neta de componentes impulsivos9 " d;6A7

.or percepci'n (uerte de componentes impulsivos9 - d;6A7

5 a manera detallada de evaluar la presencia de componentes tonalesse presenta a continuaci'n9

3e ace un an$lisis con resoluci'n de 1I" de octava

3e calcula la di(erencia9

F t s

Donde9

t es el nivel de presi'n sonora de la banda ( %ue contiene el tono puro*



s es la media de los niveles de las dos bandas situadas inmediatamentepor encima y por debao de (

3e determina la presencia o ausencia de componentes tonales, entre :0a 1:5 J9

3i R + d;6A7, no ay componentes tonales

3i + d;6A7 1: d;6A7, ay componente tonal neto

3i S 1: d;6A7, ay componente tonal (uerte

3e determina la presencia o ausencia de componentes tonales, entre 1-0a 400 J9

3i R 5 d;6A7, no ay componentes tonales

3i 5 d;6A7 + d;6A7, ay componente tonal neto

3i S + d;6A7, ay componente tonal (uerte

3e determina la presencia o ausencia de componentes tonales a partir de500 J9

3i R " d;6A7, no ay componentes tonales

3i " d;6A7 5 d;6A7, ay componente tonal neto

3i S 5 d;6A7, ay componente tonal (uerte

- l ruido %ue se eval>a tiene componentes impulsivos si se percibensonidos de alto nivel de presi'n sonora y duraci'n corta .ara evaluar demanera detallada la presencia de componentes impulsivos se estableceel si#uiente procedimiento9

.ara una determinada (ase de ruido de duraci'n Ti en la cual se percibeun ruido impulsivo9

3e mide el nivel de presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A,durante Ti, A, Ti



3e mide el nivel de presi'n sonora ponderado A, determinado con lacaracterística temporal 2mpulso 62mpulse, en in#les7, promediado en eltiempo Ti, A2

3e calcula la di(erencia i F A2 A,T2

3i 2 R " d;6A7, no ay componentes impulsivos

3i " d;6A7 2 - d;6A7, ay percepci'n neta de componentes

impulsivos

3i 2 S - d;6A7, ay percepci'n (uerte de componentes impulsivos

ANEO /

8ROCEDI%IEN&OS DE %EDICION

CA8I&ULO I

8roce!iiento !e e!ici"n para eisiones !e rui!o

a7 a determinaci'n del nivel de presi'n sonora se realia y e/presa endecibeles corre#idos por (recuencia con(orme a la curva de ponderaci'nnormaliada tipo A d;6A7*

b7 as medidas de los niveles de emisi'n de ruido a trav)s de losparamentos verticales de una edi(icaci'n, cuando las (uentes emisorasde ruido 6no importa cu$ntas7 est$n ubicadas en el interior o en las(acadas de la edi(icaci'n, tales como ventiladores, aparatos de aireacondicionado, reillas de ventilaci'n, se realian a 1,5 metros de la(acada de estas y a 1,:0 metros a partir del nivel mínimo donde seencuentre instalada la (uente 6piso, patas o soporte de la (uente73iempre se eli#e la posici'n, ora y condiciones de mayor incidenciasonora as medidas se e(ect>an sin modi(icar las posiciones abitualesde operaci'n de abierto o cerrado de puertas y ventanas y con las

(uentes de ruido en operaci'n abitual

l sitio de medida se eli#e e(ectuando una evaluaci'n previa de lasituaci'n de emisi'n de ruido por medio de un barrido r$pido del nivel deruido emitido, el cual se ace a 1,5 m de la (acada, de esta manera sedetermina el punto de mayor nivel sonoro el cual se toma el sitio demedici'n, coincidiendo #eneralmente (rente a puertas o ventanas



n caso de %ue las (uentes ruidosas est)n situadas en aoteas deedi(icaciones, la medici'n se realia a nivel del límite de la aotea o pretilde esta l micr'(ono se sit>a a 1,:0 metros de altura y si e/iste pretil oantepeco, a 1,:0 metros por encima del mismo

<uando no e/isten límites medianeros o divisi'n parcelaria al#una,por%ue la actividad o (uente #eneradora de ruido se encuentra instaladaen ona de espacio p>blico, la medici'n se realia en el límite del $reaasi#nada en la correspondiente autoriaci'n o licencia y en su de(ecto,se mide a 1,5 metros de distancia de la actividad o (uente #eneradora deruido y a 1,:0 m del piso*

c7 .ara la medici'n de los ruidos residuales, nivel percentil !0 y losruidos procedentes de la actividad o (uente6s7 ori#en del ruido y con el (inde prevenir posibles errores de medici'n se adoptan las si#uientes

medidas9

l micr'(ono siempre se prote#e con pantalla antiviento y se colocasobre un trípode a la altura de(inida

3e mide la velocidad del viento y si esta es superior a " mIs, seprocede de acuerdo con el par$#ra(o del Artículo :0*

d7 3e deben realiar dos 6:7 procesos de medici'n de al menos %uince6157 minutos cada uno, como se especi(ica en el Artículo 5° de esta

resoluci'n* uno con la6s7 (uente6s7 ruidosa6s7 (uncionando durante elperíodo de tiempo de mayor emisi'n o incidencia, para obtener el nivelde presi'n sonora continuo e%uivalente ponderado A, Ae%,1, el cual secorre#ir$ para obtener el nivel de emisi'n total CAe%,1 y otro sin la6s7(uente6s7 (uncionando, para determinar el ruido residual, el cual tambi)nse debe corre#ir o austar para obtener el CAe%,1, Cesidual

Teniendo en cuenta la importancia %ue en la evaluaci'n de estosproblemas de ruido tiene el ruido residual, en caso de no poder de(inircon claridad los períodos de menor ruido residual, se deben considerar

los comprendidos entre las 01900 y las 05900 oras del día, en caso de%ue la actividad ten#a un (uncionamiento en período nocturno n otrascircunstancias, se selecciona el período de tiempo m$s si#ni(icativo y, sino es posible medir el ruido residual, se toma el nivel percentil !0, el cualtambi)n debe corre#irse o austarse*



e7 l ruido residual 6nivel de presi'n sonora continuo e%uivalentecorre#ido ponderado A, CAe%,1, Cesidual7 se mide con la6s7 (uente6s7especí(ica6s7 apa#ada6s7 y en el mismo sitio de la medici'n anterior,manteniendo invariables los condicionantes del entorno y durante eltiempo y (orma estipulados en el Artículo 5° de esta resoluci'n y se

corri#e o austa de manera similar a como se corri#en los niveles deemisi'n total*

(7 3i la di(erencia aritm)tica entre CAe%,1 y CAe%,1, Cesidual es i#ual o in(eriora " d;6A7, se deber$ indicar %ue el nivel de ruido de emisi'n 6CAe%,1,

Cesidual7 es del orden i#ual o in(erior al ruido residual*

#7 a emisi'n de ruido o aporte de una (uente, de acuerdo con el Artículo+° de esta resoluci'n, se calcula por la e/presi'n9

e%emisi'n F 10 lo# 610CAe%, 1I10 10 CAe%, 1, residual I107

7 .ara corre#ir los niveles e%uivalentes de emisi'n total y residual portonos y por impulsividad se debe proceder como se especi(ica en el

Ane/o :*

i7 .ara desarrollar las mediciones, el respectivo son'metro se debeaustar o calibrar de acuerdo con las instrucciones del (abricanteutiliando el calibrador o pist'(ono ste procedimiento se debe eecutarantes y despu)s de e(ectuar las mediciones

3e debe de(inir la naturalea del ruido9 continuo, intermitente, impulsivo,e/istencia de tono puro, impulsividad, entre otros

Ase#urarse %ue el sitio de medici'n corresponde con el %ue re%uiere laevaluaci'n

2nstalar el son'metro en el trípode de tal manera %ue el micr'(ono est)orientado en la direcci'n de la6s7 (uente6s7 especí(ica6s7 y localiadocomo se especi(ica en el literal b7 anterior 3i la localiaci'n no es

posible, el micr'(ono se ubicar$ en la m$/ima distancia oriontal,in(erior a la estipulada y se e(ectuar$ la respectiva anotaci'n y las causas%ue ori#inan dica situaci'n

n el sitio de medici'n, en lo posible, >nicamente debe estar el t)cnico%ue eecuta las mediciones, de lo contrario es recomendable %ue aya el



mínimo de personas, las cuales deben estar lo m$s separadas delinstrumento de medida

l n>mero mínimo de mediciones a eecutar es uno 617, el cual consta dedos 6:7 procesos de medici'n como se especi(ica en el literal d7, en el

orario diurno o nocturno re%uerido, determinando en cada una comomínimo los par$metros de(inidos en esta resoluci'n

Bo se e(ect>an mediciones con presencia de lluvia y si se lle#aren ae(ectuar, sus resultados no son tenidos en cuenta

CA8I&ULO II

8roce!iiento !e e!ici"n para rui!o abiental

a7 a determinaci'n del nivel de presi'n sonora continuo e%uivalente, serealia y e/presa en decibeles corre#idos por (recuencia con(orme a lacurva de ponderaci'n normaliada tipo A 6d;6A77*

b7 as medidas de niveles de ruido ambiental con ponderaci'n A, see(ect>an teniendo en consideraci'n la norma 23 1!!- o a%uella norma%ue la adicione, modi(i%ue o sustituya*

c7 n las onas urbanas y de e/pansi'n urbana, el ruido ambiental semide instalando el micr'(ono a una altura de cuatro 647 metros medidos a

partir del su elo terrestre y a una distancia e%uidistante de las (acadas,barreras o muros e/istentes a ambos lados del punto de medici'n, siestos no e/isten en uno de los costados, el punto se sit>a a una distanciade cuatro 647 metros medidos oriontalmente desde el costado %ue lasposea, si no e/isten en nin#uno de los costados, se toma el puntoe%uidistante entre los límites del espacio p>blico correspondiente ;aonin#una circunstancia se pueden e(ectuar mediciones bao puentes oestructuras similares

<ada medici'n con la distribuci'n e(ectuada en los %uince 6157 minutos,

se#>n se estipula en el Artículo 5° de esta resoluci'n, debe constar decinco 657 mediciones parciales distribuidas en tiempos i#uales, cada unade las cuales debe tener una posici'n orientada del micr'(ono, así9 Borte,3ur, ste, este y Vertical acia arriba l resultado de la medici'n esobtenido mediante la si#uiente e/presi'n9

Donde9



Ae% F Bivel e%uivalente resultante de la medici'n

B F Bivel e%uivalente medido en la posici'n del micr'(ono orientada ensentido norte

F Bivel e%uivalente medido en la posici'n del micr'(ono orientada ensentido oeste

3 F Bivel e%uivalente medido en la posici'n del micr'(ono orientada ensentido sur

F Bivel e%uivalente medido en la posici'n del micr'(ono orientada ensentido este

V F Bivel e%uivalente medido en la posici'n del micr'(ono orientada en

sentido vertical

n el respectivo in(orme de resultados se debe especi(icar claramente laaltura y distancia oriontal de las mediciones, de tal manera %uepermitan la repetibilidad de las mismas en el (uturo*

d7 .ara la medici'n de los ruidos ambientales, residuales o procedentesde (uentes especí(icas para aspectos ambientales y con el (in de prevenir posibles errores de medici'n se adoptan las si#uientes medidas9

l micr'(ono siempre se debe prote#er con la pantalla antiviento y secoloca sobre un trípode o dispositivo adecuado para su montae, a laaltura de(inida

3e mide la velocidad del viento y si esta es superior a " mIs, se procedede acuerdo con el par$#ra(o del Artículo :0

Bo se deben desarrollar mediciones en condiciones de lluvia, depavimentos >medos cuando se est) en cercanías o sobre vías detr$nsito veicular*

e7 .ara corre#ir los niveles e%uivalentes por tonos y por impulsividad sedebe proceder como se especi(ica en el Ane/o : de esta resoluci'n*

(7 .ara desarrollar las mediciones, el respectivo son'metro se debeaustar o calibrar de acuerdo con las instrucciones del (abricanteutiliando el calibrador o pist'(ono ste procedimiento se debe eecutarantes y despu)s de e(ectuar las mediciones*



#7 3i por al#una ra'n se desea estimar el aporte %ue cual%uier (uenteespecí(ica ace al ambiente, se procede de la si#uiente manera9 con la(uente especí(ica en (uncionamiento se e(ect>a una medici'n de ruidoambiental a cuatro 647 metros de altura y a una distancia de tres 6"7 acuatro 647 metros de la (uente en sentido oriontal, instalando el medidor

de sonido (rente a la (uente y procediendo de acuerdo con lo estipuladoen este ane/o para obtener una medida en una ora diurna o nocturnase#>n el caso, lue#o se determina el ruido residual correspondiente, losresultados se corri#en y se res tan lo#arítmicamente, obteni)ndose así elaporte %ue la (uente ace al medio ambiente

CA8I&ULO III

8roce!iiento para !eterinacion !el n>ero !e puntos # !e lostiepos !e e!ici"n para rui!o abiental

.ara la determinaci'n del n>mero de puntos y de los tiempos demedici'n se recomienda aplicar la si#uiente metodolo#ía9

De(inir claramente los obetivos del estudio

Cealiar un estudio y evaluaci'n r$pida de la6s7 ciudad6es7 y de la6s7ona6s7 a estudiar

Determinar las $reas donde se deben acer las mediciones

stablecer una #rilla o retícula sobre estos sectores

Determinar las distancias m$/imas para ubicaci'n de sitios de medida

Lbicar los sitios de medida

stablecer el n>mero de oras diurnas y nocturnas durante las cuales see(ect>a la toma de mediciones

stablecer los orarios de medici'n

stablecer el n>mero de días por semana y el n>mero de semanas pormes durante las cuales se e(ect>an las mediciones

Determinar el n>mero de meses al a&o durante los cuales se desarrollanmediciones



stablecer otras actividades a desarrollar simult$neamente con la tareade mediciones

De,inir claraente los ob+eti;os !el estu!io

a autoridad ambiental correspondiente debe especi(icar claramente losobetivos %ue motivan la realiaci'n del estudio a eecutar

.ara la determinaci'n de estos obetivos es necesario tener en cuenta%ue el obetivo (inal del estudio no es la realiaci'n de uno o variosmapas, esto es solo una erramienta %ue aporta al buen desarrollo, lo#roy )/ito del proyecto para el cual se e(ect>a el estudio

.ara la determinaci'n de los obetivos se debe tener en cuenta, de unamanera muy especial, el alcance, el obeto y el artículo :" de esta

resoluci'n .ara el lo#ro de estos obetivos se debe incluir la realiaci'nde los mapas de ruido de las onas de inter)s, como un instrumento %uepermite visualiar el estado ambiental de contaminaci'n por ruido yproyectar soluciones a las problem$ticas #enerales encontradas

Reali?ar un estu!io # e;aluaci"n r9pi!os !e la(s) ciu!a!(es) # !ela(s) ?ona(s) o 9rea(s) a estu!iar

a autoridad ambiental es la encar#ada de e(ectuar un estudio yevaluaci'n r$pida sobre la situaci'n #eneral en %ue se encuentra la

respectiva ciudad en cuanto se re(iere a la contaminaci'n por ruido,partiendo de la respectiva distribuci'n de usos del suelo, de los planes deordenamiento territorial e/istentes, de la sectoriaci'n y subsectoriaci'nestablecida en la Tabla : de esta resoluci'n, así como de las tendencias,costumbres y polos de desarrollo %ue presente la respectiva ciudad o$rea en consideraci'n ste estudio y evaluaci'n r$pida se e(ectuar$inicialmente sobre carto#ra(ía actualiada e/istente y lue#o se debecorroborar por medio de un recorrido de observaci'n y comprobaci'n

<on base en el estudio y evaluaci'n r$pidos se identi(ican posibles onas

y sectores %ue posean problemas por contaminaci'n ambiental de ruido,o así no los ten#an, presenten al#una característica especial de inter)sen lo %ue respecta a ruido, estas onas o sectores tienen %ue ser tenidosen cuenta al momento de determinar los sitios donde se deben acer lasmediciones

Deterinar las 9reas !on!e se !eben acer las e!iciones



.ara la determinaci'n de las $reas donde se deben acer las medicioneses necesario, tener en cuenta la Tabla : de esta resoluci'n con el (in decubrir todos los sectores y subsectores en ella establecidos* en caso deser necesario

<on base en lo anterior, las autoridades ambientales establecer$n las$reas donde deben e(ectuar las mediciones de ruido para desarrollar losrespectivos mapas %ue muestren el estado actual de la incidencia delruido en el medio ambiente Adem$s de los usos del suelo y de lasactividades desarrolladas, es necesario tener muy presente lascaracterísticas #enerales de cada $rea, como por eemplo densidadespoblacionales, densidades de tra(ico, densidades de comercio,densidades o a#lomeraciones industriales, densidades de edi(icaciones,oras del día yIo de la noce de mayores y menores actividades, en(orma similar para los di(erentes días de la semana, las di(erentessemanas del mes, los di(erentes meses del a&o y las respectivastemporadas en las cuales se e(ect>en ciertas actividades %ue soloocurren en esas temporadas

Lna ve e(ectuada la selecci'n, con sus respectivas usti(icaciones, delas $reas donde se deben desarrollar las mediciones es necesariodeterminar en %u) sitios se acen las mismas

Establecer una -rilla o ret.cula sobre estos sectores

3obre cada una de las $reas seleccionadas se establecen los usospermitidos del suelo, y teniendo en cuenta estos límites se ace unaretícula o #rilla cuyo espaciamiento de v)rtices ser$ de(inido por laautoridad competente de acuerdo con las consideraciones e(ectuadas enel título anterior sobre características #enerales de cada $rea

3e su#iere %ue para sectores rurales donde ay ausencia deinstalaciones o no ay asentamientos umanos, estas #rillas se a#ancon distancias entre " y 5 m como m$/imo entre v)rtices, en $reasdonde se presentan #randes a#lomeraciones de personas yIo de (uentes

de ruido se aconsea acer retículas de lados pe%ue&os, m$/imo :50 m yen los dem$s sitios se su#iere como m$/imo 1000 m

Deterinar las !istancias 9:ias para ubicaci"n !e sitios !ee!i!a



stablecida la respectiva #rilla en cada sector, y analiando lasactividades %ue en ella se desarrollan y su comportamiento en lo %uerespecta a la #eneraci'n de ruido, la autoridad competente determinacada cuantos v)rtices de la #rilla se deben (iar los respectivos sitios parala toma de medidas y cual de ellos es el punto de inicio o marco de

re(erencia para determinar los dem$s

Bo obstante, si e/iste6n7 al#>n6os7 punto6s7 %ue no est)6n7 en los v)rticesde la #rilla y %ue por al#una ra'n re%uiera6n7 ser evaluado6s7 ymedido6s7, se inserta6n7 dentro de los puntos a medir y se contin>a con elrespectivo proceso dentro de este procedimiento

Ubicar los sitios !e e!i!a

Jabiendo determinado, sobre la retícula, cu$les son los puntos donde se

debe tomar las mediciones, es necesario ubicar el sitio de medida, de talmanera %ue pueda ser relocaliado nuevamente con e/actitud parae(ectos de tomar nuevas mediciones o de tener %ue corroborar datos

.ara lo#rar esto, se debe acer un recorrido real, analiar el $reaalrededor del punto determinado en la #rilla y ubicar un sitio se#uro %uecumpla con lo especi(icado en esta resoluci'n en cuanto a distancias yubicaci'n respecto de (acadas, y %ue adem$s presente características'ptimas para e(ectuar las mediciones y brinde se#uridad para %uienesdesarrollan la labor de campo

os sitios de medici'n no necesariamente deben ubicarse sobre crucesviales, pueden establecerse en sitios distintos siempre %ue cumplan conlos re%uisitos establecidos en esta resoluci'n

Lna ve determinado el punto (ísico, se recomienda #eorre(e renciarlo ydescribirlo (ísicamente, para lue#o poder localiarlo, reconocerlo,identi(icarlo y ubicarlo con toda e/actitud en el momento de e(ectuar lasmediciones y lue#o cuando se re%uiera para las posteriores revisiones yactualiaciones

Establecer el n>ero !e oras !iurnas # nocturnas !urante lascuales se e,ect>a la toa !e e!iciones

De acuerdo con las consideraciones y motivaciones %ue las autoridadesambientales an tenido en cuenta para determinar las $reas donde sedeben acer las mediciones, con los criterios para la selecci'n y



ubicaci'n de sitios de medida, con la (luctuaci'n durante el períododiurno y nocturno de las actividades %ue #eneren o no ruido, lasautoridades ambientales establecen los períodos de m$/ima y de mínimaemisi'n de ruido 6recordar %ue el par$metro de medida e% es unpromedio del ruido donde se incluyen tanto los períodos de m$/ima,

como los intermedios y los de mínima #eneraci'n de ruido7 y con base enellos determinan para cada sitio de medida el n>mero de oras %ue encada período diurno y nocturno deben e(ectuar mediciones y con estosresultados establecen los respectivos ACe%,d y ACe%,n, para el día demedici'n l n>mero de oras de medici'n por período diurno o nocturno,en cada sitio, no debe ser in(erior a :

Establecer los orarios !e e!ici"n

<on los puntos determinados, con los sitios de medici'n localiados, con

el n>mero de oras diarias a medir, es necesario %ue las autoridadesambientales determinen los orarios en los cuales se e(ect>an lasmediciones en cada punto, se recomienda no acer mediciones de m$sde una ora continua en cada punto, a menos %ue se aya determinadom$s de 8 oras diurnas o 5 nocturnas por día o noce respectivamente

Establecer el n>ero !e !.as por seana # el n>ero !e seanaspor es !urante los cuales se e,ect>an las e!iciones

l n>mero mínimo de días a la semana en los cuales se e(ect>en las

mediciones es de dos 6:7, uno de ellos tiene %ue ser un domin#o, y eln>mero mínimo de semanas por mes a medir es uno 617, sin embar#o lasconsideraciones e(ectuadas para determinar las $reas donde se debenacer las mediciones dan la base (undamental sobre la cual lasautoridades ambientales determinen estos dos par$metros

Deterinar el n>ero !e eses al ao !urante los cuales se!esarrollan las e!iciones

l intervalo de lar#o plao %ue esta resoluci'n a determinado es de un

a&o, por lo tanto las autoridades ambientales deben determinar, paracada punto, el n>mero de meses y los meses en los cuales, durante ela&o, se deben tomar las mediciones sta determinaci'n obedece a losdi(erentes tipos de actividades, ciclos, períodos de operaci'n o(uncionamiento, estados de m$/ima y mínima actividad, temporadas,entre otros, %ue se den dentro del respectivo a&o



Establecer otras acti;i!a!es a !esarrollar siult9neaente con latarea !e e!iciones

3e recomienda %ue durante el proceso de plani(icaci'n de lasmediciones, las autoridades ambientales pro#ramen otro tipo de

actividades %ue los encar#ados de e(ectuar las mediciones puedeneecutar simult$neamente con esta actividad y %ue coadyuven a meorary clari(icar la in(ormaci'n recolectada

Tales actividades pueden contemplar la realiaci'n de encuestas a lapoblaci'n residente, la recolecci'n de in(ormaci'n #eo#r$(ica, larecolecci'n de in(ormaci'n relacionada con posibles (ocos #eneradoresde ruido, (uentes de ruido, tipos de tr$(ico, variaciones de tr$(ico, )pocasm$s ruidosas durante el día o la noce, en períodos laborables o(estivos, medidas %ue pueden me orar el problema de ruido, u otro tipo

de actividades en los respectivos sectores y %ue ten#an relaci'n directacon la #eneraci'n y los e(ectos del ruido, entre otros mucos aspectos

Así mismo pueden pro#ramar actividades de recolecci'n de in(ormaci'ncomplementaria como son datos poblacionales, centros educativos,ospitales, instituciones, tipo de industrias, tipo de vías, centros derecreaci'n y de espect$culos, datos de tr$(ico y par%ue automotor,carreteras, par%ueaderos, ne#ocios, tipos de orarios de operaci'n,cercanías a onas muy ruidosas como por eemplo aeropuertos, obras,terminales de transportes, denuncias por contaminaci'n por ruido y

acciones a las %ue dieron lu#ar

%e!ici"n !e los ni;eles !e rui!o

<on la determinaci'n de sitios, tiempos de medida diarios, semanales,mensuales y anuales, se establece el crono#rama para la medici'n delos niveles de ruido en todos y cada uno de los sitios de medici'n y sedeterminan las (ecas de inicio de las mediciones

8resentaci"n !e resulta!os para ca!a punto !e e!i!a

os resultados de las medidas se deben presentar para cada punto en la(orma como se estipula en esta resoluci'n, es decir los niveles corre#idosde presi'n sonora continuo e%uivalente ponderados A, CAe%,T, diurno ynocturno, los niveles corre#idos de presi'n sonora continuo e%uivalenteponderados A residuales CAe%,T, Cesidual diurnos y nocturnos



stos valores se deben, adem$s, presentar para cada ora, día, semana,mes y a&o de medici'n en cada sitio de medida #eorre(erenciado %ue laautoridad ambiental a determinado

ANEO 4

8RO8UES&A DE INBOR%E &ECNICO DE %EDICION DE RUIDO

2B=CMA<2B PBCA

=eca de la medici'n Jora de =inaliaci'n9

Cesponsables del 2n(orme Lbicaci'n de la Medici'n9

.rop'sito de la Medici'n9

2B=CMA<2B D 3 QL2.3 D MD2DA

Tipo de 2nstrumentaci'n Ltiliada9

%uipo utiliado9 B>meros de 3erie del %uipo9

Datos de <alibraci'n9 Auste del instrumento de Medida9

=eca de vencimiento del certi(icado decalibraci'n del pist'(ono

<ACA<TC32T2<A3 D A MD2<2B

<ondiciones predominantes9

< ondiciones atmos()ricas Direcci'n delViento9



Velocidad delViento9

luvia9

Temperatura9

.resi'natmos()rica9

Jumedad9

Anem'metro o procedimiento para la 3í Bo <u$lmedici'n del viento

stado del terreno entre la (uentey el receptor9

C3LTAD3 D A MD2<2B

Cesultados num)ricos y comparaci'ncon la normatividad aplicada

<$lculos Ltiliados

Descripci'n tiempos de medici'n

2ntervalos de tiempos de medici'n

2ntervalos de tiempo de re(erencia

Detalles del muestreo utiliado

Variabilidad de la (uente

Descripci'n de las (uentes de sonido e/istentes



Datos cualitativos

<$lculo de la incertidumbre de lasmediciones e(ectuadas

<B<L32B3 C<MBDA<2B3

ANEO 5

%A8AS DE RUIDO 8RESEN&ACION DE RESUL&ADOS

Adem$s de in(ormar los resultados de las mediciones del ruido ambientale/istente y los resultados de c$lculos de ruido de actividadesproyectadas, es posible %ue sea >til una representaci'n en t)rminos deonas de ruido 3e recomienda %ue se usen los contornos %ue indicanlos límites entre onas de m>ltiplos de 5 d; 3e debe acer re(erencia alas onas mediante la citaci'n en decibeles, de los límites superior ein(erior

3i se identi(ican las di(erentes onas sobre un mapa mediante colores osombreado, se recomienda %ue se use la combinaci'n de colores 6o elsombreado7 y las clases especi(icadas en la Tabla 1 de este ane/o n

al#unos casos, es posible %ue sea su(iciente usar anco de ona i#ual a10 d;6A7* en tales casos, se deben emplear los colores 6o el sombreado7como se especi(ica en la Tabla : de este ane/o

Tabla 1

Cobinaci"n !e colores para representaciones -r9,icas ca!a 5!'(A)

=ona !e Rui!o !'(A) Color Sobrea!o

Menor de "5 Verde claro .untos pe%ue&os, baa densidad

"5 a 40 Verde .untos medianos, media densidad



40 a 45 Verde oscuro .untos #randes, alta densidad

45 a 50 Amarillo íneas verticales, baa densidad

50 a 55 cre íneas verticales, media densidad

55 a -0 Barana íneas verticales, alta densidad

-0 a -5 <inab rio 3ombreado cruado, baa densidad

-5 a 80 <armín 3ombreado cruado, media densidad

80 a 85 Coo lila 3ombreado cruado, alta densidad

85 a +0 Aul =ranas verticales ancas

+0 a +5 Aul oscuro <ompletamente ne#ro

Tabla :

Cobinaci"n !e colores para representaciones -r9,icas coo 0!'(A)

=ona !e Rui!o !'(A) Color Sobrea!o

Menor de 45 Verde .untos medianos, media densidad

45 a 55 Amarillo íneas verticales, baa densidad

55 a -5 Barana íneas verticales, alta densidad

-5 a 85 Coo 3ombreado cruado, media densidad



85 a +5 Aul =ranas verticales ancas

os detalles y escala del mapa dependen9

Del tama&o, estructura y uso del $rea en cuesti'n

Del obeto de la plani(icaci'n 6decisi'n a #ran escala sobre la ubicaci'nde nuevas (uentes y nuevos receptores, cambio del uso en campo,decisi'n (inal sobre la ubicaci'n de nuevos receptores7

tapa del procedimiento de plani(icaci'n

l mapa de ruido se debe establecer sobre el mapa o(icial, de escaladeterminada, y en )l se muestran los detalles relevantes de edi(icios,instalaciones de tr$(ico, $reas industriales, $reas de a#ricultura,ve#etaci'n y líneas de nivel 6msnm7

l traado de los mapas se debe realiar para mostrar las $reas dondeay onas con ruido i#ual o para dibuar los contornos de tales $reas, opara ver la combinaci'n de los contornos de las $reas

l mapa debe mostrar la ubicaci'n en donde los datos (ueron medidos oen donde (ueron calculados

(C$B$)

NO&A 8ublica!a en el Diario O,icial 462/3 !e abril 2 !e 2006$

medicion de ruido resolucion 0627 de 2006

Documents