međimurske novine 875

Promašenu Promašenu medijsku medijsku spletku županu spletku županu namjestio zamjenik namjestio zamjenik Matija Posavec?Matija Posavec?

Donji Kraljevec Kolodvorska 80A, Tel. 040/ 655 444

PJ Donja Dubrava Koprivnička 27, 040/ 688 200; 099/ 317 3164

PJ Podturen Športska bb, 040/ 847 159; 098/ 256 163

PJ Rasinja Kolodvorska bb, 048/ 837-274 ; 098/ 256 162

Godina XVII. Broj 875. ^akovec, PETAK, 15. lipnja 2012. Cijena 7 kuna

ww

w.m

novi

ne.h

r

str. 11 media

uti

Prera�iva�ka industrija spašava gospodarstvo i zaposlenost

Ako ne bude posla, sedamdeset radnika za dva mjeseca gubi zaposlenje

IZ MJESECA u mjesec prilago�ava se kolapsu u gra�evinarstvu

ME�IMURSKI POVR�ARI na koljenima

Trgova�ki centri ne pla�aju, kradljivci im kradu, a država ho�e svoje

OŠTRA REAKCIJA

IVICE PERHO�A na spin o ministru zaštite okoliša, nazvavši isto

plodom ne�ije mašte

GORDAN GORDAN VRBANEC I STJEPAN KOVA� KOVA� žele isto

BRANKO ŠALAMONipak najavio novu kandidaturu za gradona�elnika �akovca

GRADSKI

u problemu

GOSPODARSKI PROFIL Me�imurske županije

str. 14str. 6-7

str.

3

str.

2-3

str. 6-7

2 Aktualno 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Piše: Dejan [email protected]

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected]

[email protected]@ck.t-com.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI�, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari�, Velimir Kelkedi, Siniša Obadi�, Bojana Špani�ek, Alen Fuš fotogra�ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra�i�ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra�i�ka priprema: Blanša Blaže-vi�, Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor�ec.

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra�ije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

(NE) SVI�A NAM SE

VIJEST(I) TJEDNA

Puca li ljubav SDP-a i HNS-a najprije u Me�imurju?

U Belici završena sportska dvorana

Godinu dana od po�etka realizacije investicije završena je izgradnja školske sportske dvorane u Belici. U srijedu je obavljen tehni�ki pregled ob-jekta koji je izgradila tvrtka “Me�imurje Graditeljstvo”. - In-vesticija je vrijedna 7,400.000 kuna, od �ega je 70 posto izdvoji-lo Ministarstvo regionalnog raz-voja, šumarstva i vodnog gospo-darstva, a ostatak Me�imurska županija i Op�ina Belica. Dvorana je dvodijelna, ukupne površine 1.224 kvadratna metra (700 kvadratnih metara je površina borilišta), a sadrži i tribinu s 250 mjesta za sjedenje, kao i ost ale prate�e sadržaje. Više na str. 10 - 11.

Imamo sve što želi Hrvatska, ali…

Paradoksalno, ali istinito. Mi smo sve ono što bi Hrvats-ka trebala i željela biti, a opet ne živimo bolje. Me�imurska stopa nezaposlenosti lani je iznosila 14,8 posto, premda vi-soka, bila je niža od državnog prosjeka. Prihode od 3,8 mili-jardi kuna ili 51,8% zauzima prera�iva�ka industrija, u kojoj radi više od polovine, 54 pos-to, zaposlenih u županiji. �ak 34 posto registriranih tvrtki odnosi se na metalnu industr-iju, a zatim slijede tekstilna in-dustrija (14%), drvna (12,2%) i prehrambena industrija (9,8%) … Više o svemu na str. 6.

Otkaz za 70 ljudi u Me�imurje Graditeljstvu ako ne�e biti posla

- Nedostatak investicija gra�evinare je doslovno obo-rio na koljena, do te mjere da se situaciji na tržištu moramo prilago�avati iz mjeseca u mjesec, kazao nam je Goran Kneževi�, direktor Me�imurje Graditeljstva. Uprava tvrtke ta-ko je izradila spisak od 70 radni-ka od ukupno 260, koje �e za dva mjeseca otpustiti, ako na tržištu ne na�u novi posao. Spisak je dan Radni�kom vije�u na su-g l a s n o s t . Tih 70 rad-nika je iz svih s t r u k t u r a , od režije, pogona, d o proizvodnje. Os- t aje nada da �e se pokrenuti investicije, što se najavljuje iz da-na u dan, ali za sad ih još uvijek nema na vidiku. Više na str. 6.

PIŠU: VELIMIR KELKEDI, DEJAN ZRNA, BOŽENA MALEKOCI – OLETI�

Na kraju prošle godine u ve-likom razgovoru za naše novine gradona�elnik �akovca Branko Šalamon najavio je mogu�nost odlaska iz politike. Pitali smo ga tada namjerava li se kandidirati još jednom za gradona�elnika �akovca, na što je odgovorio: - Jednom sam rekao u šali, a sada i u zbilji, jedino ako me predloži opozicija onda �u možda biti, makar mi se ne da. Šalim se. Vjerojatno ne. Imat �u 65 godina u lipnju 2013. godine. Nit-ko ne veli da sam t a k a v k ap a-c i t e t da bih morao r a d i t i d o 7 0 g o d i n a . Imam unu-ke, zadovoljan sam s obitelji i mo-ram im se malo posvetiti, kao i hobijima kojima se do sada

nisam stigao posvetiti. Gradona-�elni�ki mandat puno košta: od zdravlja, osobnog života. Zbog toga i jesam tre�i mandat grado-na�elnik, jer sam stalno prisutan i u kontaktu s gra�anima.

Šest mjeseci poslije izgleda da se situacija mijenja.

Šalamon se ipak kandidira za još jedan mandat, ali spominju

se nova dva kandidataIako se o tome za sad nije

službeno raspravljalo, gradona-�elnik �akovca Branko Šalamon

potvrdio nam je da �e od �lanova stranke za-

tražiti podršku za još jednu

kandidatu-ru za funk-ciju prvog � o v j e k a � a kovc a na pred-stoje� im lok a lnim

i zbor i m a . - Vel ike su

šanse da to za-tražim, kratko je

prokomentirao. Doda-je kako �e u dogledno vrijeme SDP odlu�iti i o ostalim kandida-

tima, ljudima za koje smatraju da bi bili najbolji za rukovode�e funkcije, ali i onima s kojima �e se ujedno složiti i njihovi koali-cijski partneri.

Kako pak neslužbeno do-znajemo iz strana�kih krugo-va, za poziciju prvog �ovjeka �akovca zainteresirani su i Gordan Vrbanec, privatni po-duzetnik (nekada �lan HSS-a) i aktualni predsjednik Gradskog vije�a �akovec, te Stjepan Ko-va�, gradski vije�nik i predsjed-nik Upravnog odbora Dje�jeg vrti�a �akovec. Ranije se kao mogu�eg kandidata spominjalo i sad bivšeg zamjenika grado-na�elnika Veselina Biševca, koji je i predsjednik �akove�ke or-ganizacije SDP-a. No njegovim odlaskom na mjesto pomo�ni-ka ministra pomorstva, prome-ta i infrastrukture ta je opcija isklju�ena. - Službeno još nismo ni o �emu takvom razgovarali, do jeseni �e se znati tko �e biti kandidat, kažu nam SDP-ovci. Tako, po svemu sude�i, unutar stranke slijedi ispitivanje tere-na, lobiranja i frakcijske borbe. Branko Šalamon je �akove�ki gradona�elnik od 2001. godi-ne.�

ME�IMURSKI SDP(-ovci) i koalicijski pIvice Perho�a na strana�kim izborima

Branko Šalamon najavio još jednu Branko Šalamonkandidaturu za gradona�elnika �akovca, ali …kandidaturu za gra

JOŠ DVA SD

Branko Šalamon Branko Šalamon Gordan VrbanecGordan Vrbanec Stjepan Kova�Stjepan Kova�

Kako pak ne-službeno doznajemo

iz strana�kih krugova, za poziciju prvog �ovjeka �a-

kovca zainteresirani su i Gor-dan Vrbanec, privatni poduzet-

nik (nekada �lan HSS-a) i aktual-ni predsjednik Gradskog vije�a

�akovec, te Stjepan Kova�, gradski vije�nik i predsjednik

Upravnog odbora Dje�jeg vrti�a �akovec

Da, Perho�eva politi�ka ka-rijera nakon strana�kog

neuspjeha visi o tankoj niti, me�utim, njegov odlazak s aktualnih funkcija nije realan, pa ni neophodno potreban. Dogodit �e se vjerojatno sam po sebi, a možda i ne�e. Naime, SDP-ov najve�i problem je generacijska smjena u kojoj Perho� nije najve�i problem, ve� netko drugi u njihovim redovima. To mu se ve� u ne-koliko navrata obilo o glavu i zbog �ega �e na kraju morati osobno platiti politi�ku cijenu, iako me�imurski SDP-ovci ne-rado gledaju takvu situaciju u kojoj bi upravo on morao oti�i.

Perho� je i dalje njihov “libling”, za razliku od,

primjerice, Dragice Zgrebec, kojoj su izravno prije parla-mentarnih izbora poru�ili da je prošlo svršeno vrijeme. Ali uzalud, ona je i dalje tu, dapa�e. Me�utim, njegov problem je što jednostavno nije imao snage lupiti šakom o stol i raš�istiti situaciju i pitanje zašto dese-tak godina nema kadroviran-ja prema Zagrebu. Podrška Perho�u i uo�i SDP-ove kon-vencije me�imurskih delegata bila je neupitna. Od njih 92 svi od reda su glasovali za Ivicu Perho�a da u�e u novo vodstvo te stranke, a na kraju je skupio manje od 300 glasova više od 2.000 izaslanika. SDP-ovci se pitaju kako se tako nešto mo-glo dogoditi, posebice jer su svi vi�eniji ministri, osim premi-jera Milanovi�a, u posljednjih nekoliko mjeseci hodo�astili, hvalili župana i županiju. Ono u �emu je izgleda pogriješio jest što je, kao i u nekoliko na-vrata ranije, igrao solo igru, nije se oslonio ni na koga oko sebe, jer jednima ne vjeruje, a druge nije želio uz sebe jer je valjda smatrao da mu ne mogu pomo�i. Me�utim, izgleda da se prevario, posebice kad je u pitanju mla�i kadar.

Ali ono što bi moglo imati mnogo dalekosežnije

posljedice kad je u pitanju politi�ka scena u Me�imurju aktualna je situacija u kojoj se njega pokušava dovesti u sit-uaciju sli�nu onoj u neravno-pravnoj tu�njavi, gdje nekoliko njih napada jednoga, nokau-tira ga, baca na pod i onda im ni to još nije dovoljno, nego ga još prebiju na mrtvo ime. U SDP-u su shvatili odakle vjetar puše i Perho�u dali podršku. Potvr�uje i to da je po prvi put otkako je na funkciji župana jedna službena Perho�eva reakcija na o�ito spinirani tekst o njemu kao ministru zaštite okoliša, što je u ovom njegovom politi�kom trenutku, kad je o�ito da nema pro�u u vrhu SDP-a, poprili�na nebu-loza u bilo kom smislu, stigla sa strana�kog a ne županijskog e-maila.

Me d i j s k i p r i t i s a k z a Perho�ovim odlaskom

milom ili silom uglavnom je, kako se kalkulira u javnosti, neuspješna politi�ko - medijska manipulacija dožupana Matije Posavca, koji se o�ito gura pred rudo. Je li to zbog njegov-oga politi�kog neiskustva ili ne�ega drugog, ostaje za vidjeti, ali poznata je ona uzre�ica “tko pod drugim jamu kopa …“

Koalicija SDP-a i HNS-a u Me�imurju najavila je isto

takvu koaliciju na državnom n i vou , a l i z a hv a l juju� i Posav�evoj nestrpljivosti vrlo lako bi zahvaljuju�i ovakvim politi�kim gafovima mogla prva i propasti. Naime, ista nije zasnovana na iskrenoj politi�koj “ljubavi”, ve� na politi�koj interesnoj osnovi. To se najbolje vidi po tome što SDP i HNS na terenu tek u rijetkim prilikama sura�uju, dok se uglavnom jedni i drugi u najmanju ruku ne trpe. Tako da ne bi bilo �udno da ova o�ito neprirodna politi�ka kohabit-acija pukne, posebice ako bude “detonator“ onaj koji je bio jedan od rijetkih u redovima HNS-a koji barem formalno stoji iza nje.

Uglavnom, župan Perho� je i u ovoj za njega teškoj sit-

uaciji ostao džentlmen, što se za zamjenika župana Posavca baš i ne može re�i. Još jedna za sad neostvarena životna želja Matije Posavca da se bavi tzv. istraživa�kim novinarstvom u kojem se može manipulirati spinom mogla bi ga tako skupo koštati ve� na prvom koraku u nastojanju da ostvari ambiciju koju je o�ito postavio pred sebe - da bude zajedni�ki kandidat SDP-a i HNS-a za župana.

Ili pak je možda shvatio da to ne�e biti mogu�e, pa je

odlu�io igrati na “rezervnu opciju“. Naime, u slu�aju da njegov politi�ki šef �a�i� mora odstupiti s politi�ke scene, a to, kako se kalkulira, može se dogoditi vrlo brzo, možda �e kona�no opet mo�i zajedno s onim koji mu je možda �ak os-obno draži nego bilo tko drugi kad je politika u pitanju i kojem se oduvijek divi – Dragutinom Lesarom.

315. lipnja 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

partner HNS raspravljaju službeno i neslužbeno o neuspjehu , ali i o budu�nosti – izborima za lokalnu samoupravu

Branko Šalamon najavio još jednu n najavio još jednu kandidaturu za gradona�elnika �akovca, ali …adona�elnika �akovca, ali …

DP-ovca ŽELE ISTO U ponedjeljak su ina�e

održane sjednice �akove�koga Gradskog i Županijskog odbo-ra SDP-a Me�imurja – stranke iz koje dolazi i gradona�elnik �akovca Branko Šalamon, kao i župan Ivica Perho�. Obi�no s takvih zatvorenih za javnost sjednica o tome kakav je bio dnevni red i kakvi su zaklju�ci - nema informacija. Bez obzi-ra na to, prema neslužbenim informacijama, rasprava se vodila ponajviše o politi�kom porazu Ivice Perho�a u nasto-janju da u�e u Predsjedništvo SDP-a. Perho� je nakon podu-žeg izlaganja i obrazloženja neuspjeha, kako neslužbeno doznajemo, dobio podršku užeg vodstva stranke, pose-bice jer je imao podršku ve-�ine SDP-ovih izaslanika na nedavno održanoj strana�koj konvenciji i vladalo je uvjere-nje da je njegov izbor u Pred-sjedništvo stvar formalnosti. Tako�er, njegov odlazak s bi-lo koje funkcije, bez obzira na težak politi�ki poraz, u ovom trenutku nije bio realnost, ve� loš spin, koji ionako nije došao iz redova SDP-a, ve� vjerojatno iz Perho�ove blizine, ali dru-ge politi�ke opcije, popra�en promašenim spiniranim dra-mati�nim naslovom u jednim novinama.

Na marginama sastanka SDP-a, kako neslužbeno sa-znajemo, ipak je dotaknuto i ono što �e se doga�ati u bli-skoj budu�nosti, a to su lokal-ni izbori 2013. godine. U vezi s “novonastalim okolnostima“, u kojima je o�ito da Perho� nema prolaz u strana�koj sre-dišnjici, razmišlja se što i ka-ko u budu�nosti. Me�utim, još uvijek nema jasnoga “glasnog razmišljanja“, ve� uglavnom iza kulisa. Prema istome, SDP �e dati svojeg kandidata i za župana i za �akove�kog gra-dona�elnika. Kandidata, za razliku od prije, ovaj put ima i za jednu i za drugu poziciju.

To se, po svemu sude�i, najmanje svi�a HNS-u, pose-bice njegovom me�imurskom predsjedniku Matiji Posavcu, koji je o�ito zapo�eo kampa-nju da bude kandidat SDP-a i HNS-a za novog župana. Sto-ga je vrlo vjerojatno upravo iz tog miljea proizašao još jedan spin koji uop�e nema veze s aktualnom politi�kom realnoš�u, o tome kako bi bilo dobro da župan Ivica Perho� preuzme Ministarstvo zašti-te okoliša. Iako ni u jednom trenutku nije bio ni blizu to-me da bude uop�e kandidat za ministra, o�ito se nakon neuspješnog i bezrazložnog

medijskog traženja ostavke i dalje pokušava raditi na to-me da se aktualnog župana “skine s pozicije“. Uglavnom, još jedan neuspješni medijski pokušaj da ga se pritisne i da on doista i odstupi.

Upravo to sugerira u svo-joj analitici i napis Ve�ernjeg lista od srijede, u kojem iz-me�u ostalog stoji - citiramo: “Odlazak Perho�a u Zagreb ne bi zna�io prijevremene izbore, ve� bi županiju do re-dovnih izbora vodio upravo Matija Posavec. To bi HNS-u bila voda na mlin …“

Župan Perho� u ovom trenutku ipak je, kad je Žu-panija u pitanju, “pravi �o-vjek na pravom mjestu“, jer HNS-ov nekriti�ki pokušaj da se krene u investicije bez �inancijske podloge mogao bi dovesti tu instituciju u si-tuaciju u kojoj je sada Varaž-dinska županija – pred vrata bankrota. Investicije? Zašto ne, ali one koje su zaista po-trebne i koje donose realna zaduženja. Me�utim, �a�i� o�ito nema vremena, jer go-ri mu pod petama i naravno da pritiš�e da se krene, pa makar grlom u jagode. Tako nešto ipak Me�imurskoj žu-paniji u ovom trenutku nije potrebno.

Ivan Perho� Ivan Perho�

Matija PosavecMatija Posavec

Promašeni medijski spinovi

- Najave da bih ja trebao pre-uzeti upražnjeno mjesto prvog �ovjeka Ministarstva zaštite okoliša i prirode, od prvog tre-nutka bile su plod ne�ijeg naga-�anja. Kao što je poznato, u više sam navrata naglašavao da mi je tijekom mandata župana priori-tet isklju�ivo rad u Me�imurju i za Me�imurje, te sam u više navrata naglašavao da me “rad u Zagrebu” ne zanima. S ovim mojim stavom od po�etka upo-znati su u rukovodstvu SDP-a, ali i ostalim strankama koalicije - naglasio je u priop�enju mediji-ma župan Me�imurske županije i predsjednik SDP-a Me�imurja Ivica Perho�. Župan u svojem priop�enju navodi:

“Smatram da odlazak s funkcije usred mandata ne šalje dobru poruku bira�ima koji su me na mjesto župana svojim gla-sovima izabrali. Pozicija župana je trenutno mjesto na kojem se može najviše u�initi u usmje-ravanju razvoja županije kao i osiguravanja �inanciranja.

Na više puta ponavljanu tezu da je “Me�imurje izgubilo jer ne-ma ni jednog ministra”, želio bih naglasiti da je prije parlamen-tarnih izbora i neposredno na-kon njih me�imurski SDP za vo-de�e funkcije predložio nekoliko kandidata. Oni nisu izabrani, no to ne zna�i da je Me�imurje mar-ginalizirano, ve� da koalicija ima “veliki bazen” kadrova koji mo-gu obavljati izvršne funkcije. Iz Me�imurja je u 20 godina hrvat-ske nezavisnosti bio samo jedan ministar - g. Marijan Ramuš�ak, i to krajem devedesetih. Najve�i rast Me�imurska županija ima u razdoblju od 2000. do 2003. go-dine kada tako�er nismo imali “svojeg” ministra. Tomu treba dodati da su iz Me�imurja u ovoj vladi imenovana i �etiri pomo�-nika ministra, što je najviše do sada.

Naravno, smatram da me-�imurski SDP ima kvalitetnih kadrova koji se uspješno mogu nositi s izazovima koje postavlja ministarska pozicija, te prizna-jem da sam o�ekivao da �e se ne-kima od njih ta funkcija i ponudi-ti, što sam predsjedniku stranke i predložio. Me�utim, premijer je taj koji na osnovu prijedloga s terena odlu�uje, vode�i ra�una o

široj slici od one koju imamo mi iz me�imurske perspektive.

Ne želim relativizirati �inje-nice, no moram naglasiti da za razvoj Me�imurja nije presudan broj ministara, ve� broj i kvalite-ta projekta te “upornost” u nji-hovoj promociji. Ja i kao župan i kao stanovnik Me�imurja ni-sam zadovoljan brzinom kojom se naši prioritetni projekti reali-ziraju, no koristim sve raspolo-žive i legalne mehanizme kako bi se oni u najskorije vrijeme i ostvarili. Nije nebitna ni �injeni-ca da je u prvim mjesecima nove vlasti ve�ina ministara posjetila Me�imurje, žele�i se na terenu upoznati s našim potrebama. Sve to zna�i da ozbiljno shva�a-ju naše potrebe, te da bi godine zanemarivanja hrvatskog sje-vera kona�no trebale završiti. Ponavljam da njihova obe�anja shva�am vrlo ozbiljno te da u najskorije vrijeme o�ekujem prve konkretne rezultate. Žao mi je što sve medijske rasprave oko “Me�imuraca u Zagrebu” završavaju otprilike s konstata-cijom da �e zbog �injenice da ni jedan Me�imurac nije ministar naša županija stagnirati. Sigu-ran sam da su gra�ani za Kuku-riku koaliciju glasovali upravo zato jer su htjeli prekinuti s do-sadašnjom praksom dijeljenja prora�unskih sredstava prema strana�kom i regionalnom klju-�u, ne vode�i ra�una o kvaliteti projekta.

Zahvaljujem svima onima koji su javno pozdravili nepo-stoje�u inicijativu da upravo ja budem ministar zaštite okoliša i prirode. Na to gledam kao na priznanje mom minulom radu na �elu GKP-a “�akom”, ali i na aktivnostima koje na ovom rad-nom mjestu poduzimam kako bi Me�imurje bila sredina u kojoj je mogu�e normalno živjeti od svog rada.

No, prvi �ovjek svakog mi-nistarstva je prije svega poli-ti�ka osoba, tako da stru�nost i iskustvo nisu presudni. Novi ministar tako�er je bio �elnik komunalnog poduze�a, pa mu je ta problematika poznata. Vjeru-jem da �e novu funkciju obnašati uspješno te na zadovoljstvo i ko-rist cijele zemlje, pa tako i naše županije.”

ŽUPAN Perho�:

Da postajem ministar zaštite okoliša, plod je ne�ije mašte

GRADSKO VIJE�E �akovecŽeljko Jakopec (HDZ) zaprijetio kaznenom prijavom direktorici �akoma

Aktualni sat sjednice Gradskog vije�a �akovec, odr-žane u �etvrtak, protekao je u znaku rasprave o poslovanju gradskih poduze�a u prote-kloj godini. Na samom po�et-ku predsjednik Vije�a Gordan Vrbanec rekao je kako je godi-nu u Gradskom komunalnom poduze�u “�akom“ obilježio požar u Totovcu te �injenica da je, sukladno novim zakon-skim propisima, vlasništvo nad �akove�kim grobljem od �akoma preneseno na Grad. Zbog toga je �akom godinu za-vršio negativno, s minusom od 2 milijuna kuna. O tome je li se prijenos vlasništva mogao riješiti za po �akom povoljniji na�in, raspravu je pokrenuo HSLS-ov vije�nik Renato Sla-vi�ek. On je iznio mišljenje ka-ko je prijenosom vlasništva, zbog �ega je �akom završio u minusu, zapravo usporen ili sprije�en daljnji razvoj tvrt-ke. Gradona�elnik Branko Šalamon uzvratio je da se o na�inu obavljanja spomenu-tog procesa Grad konzultirao s više stru�njaka. Najviše je bure, me�utim, izazvao HDZ-ov vije�nik Željko Jakopec. - Je li to�no da je državna revizija otkrila nepravilnosti vezane uz isplatu pojedinih putnih troškova u �akomu, upitao je direktoricu Snježanu Tkal-�ec Avirovi�, a nakon njene molbe da bude konkretniji, postavio je pitanje je li to�no da je dvoje zaposlenika tvrtki prijavilo adrese razli�ite od mjesta njihovoga stvarnog prebivališta, sve kako bi im bili ispla�eni viši troškovi. Tkal�ec Avirovi� odgovorila je potvrdno, no zatim dodala da je ta nepravilnost otklonjena. Svi djelatnici �akoma morali su, pod kaznenom odgovor-noš�u, potpisati izjavu kojom potvr�uju svoje prebivalište. U svoju obranu Tkal�ec Avi-rovi� istaknula je da kao di-rektorica ne može znati gdje stanuje svaki od ukupno 170 zaposlenika tvrtke. Kazala je da je bilo i pojedinih nepravil-nosti glede putnih troškova više zaposlenika, jer isplatna službenica nije ažurirala cje-nike autobusnih prijevoznika. No, i to je ispravljeno, naglasi-la je. No, Jakopec je nastavio polemiku: - Izgubili ste spor s djelatnikom kojeg ste optu-žili za navodnu pronevjeru 1.600 kuna. On se nije ukla-pao u vaše sheme, �ovjek se neopravdano našao na stupu srama. Tkal�ec je replicirala kako je informacija vije�nika Jakopca neto�na. - Postupak još nije okon�an, rekla je. -Ni-kad nisam nikoga prijavio, ali vas �u prijaviti državnom odvjetništvu zbog makina-cija s putnim troškovima od 20.000 kuna, zaprijetio je za-tim Jakopec. -Vrlo rado bih da me prijavite, a nakon toga da me pogledate u o�i, uzvratila je, odbacuju�i odgovornost, direktorica Tkal�ec Avirovi�. Time je ujedno polemika, ba-rem za sad, završila.

Više o Gradskom vije�u �akovec u našem sljede�em broju. (vk)

4 Aktualno 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

POGLED ODOZDO

Piše: Božena Malekoci-Oleti�[email protected]

Osamostaljenjem države dobili smo ne jednu, nego �ak dvije

države. Prora�unsku Hrvatsku i tržišnu Hrvatsku koja živi na su-rovom neoliberalnom tržištu. U prora�unskoj Hrvatskoj zadržane su sve blagodati sigurnosti i pri-vilegija bivšeg sustava, a tržišna Hrvatska poslana je kao kažnjeni�-ka bojna u minsko polje tržišnog poslovanja.

Uz to, tržišna Hrvatska mora uzdržavati i tegliti za sobom

prora�unsku Hrvatsku. Kad ra-š�isti minsko polje, za njom kre�e prora�unska Hrvatska i pri tom se još žali. Ljeti joj je vru�e pa ima go-dišnji odmor dug kao školska djeca praznike, a da bi se mogla pošteno

rashladiti, tu su regresi, bez obzira ima li ili nema krize.

Na tržišnu Hrvatsku sru�io se sav teret globalne i doma�e

ekonomske krize, nestašica likvid-nog novca, porezno optere�enje, blokade firmi, višak radnika, ali prora�unska Hrvatska sve to ne razumije. Ljeto je, vru�e je. Ona kao blagajnica želi i�i na more. Traži svoj regres, ako ne dobije, tužit �e, jer ima ugovore. Ugovor se mora poštivati. A tko �e ga platiti - tržiš-na Hrvatska, jer svi ra�uni šalju se njoj na naplatu.

Sa svakim stezanjem porezne presije kao u minskom polju ek-

splodira pod ste�ajem nova firma. Radna mjesta padaju kao raalom

pokošena. Vlada nas uvjerava kako time raš�iš�ava tržišnu Hrvatsku. Tako se svaki dan u svakom pogle-du širi prora�unska Hrvatska. Ali i prora�unska Hrvatska dijeli se na središnjicu i perieriju. Na perieriji su socijalno ugroženi, nezaposleni i bolesni. Oni ovise o milostinji iz prora�una. Oni drugi iz središnjice žive od izdašnih prihoda iz prora-�una. Njihove su pla�e natprosje�-ne, oni imaju automobile, mobitele, kartice, sigurnost isplate pla�a.

Ljudi moraju jesti, pla�ati režije i odijevati se. Na sve to pla�aju

PDV i poreze iz pla�a. Za kastu iz prora�unske Hrvatske �e uvijek biti za njihove pla�e. Od rezanja svih troškova iz prora�una njiho-

ve pla�e �e uvijek biti zadnja linija obrane. Onima koji �e tražiti nji-hovo rezanje odgovarat �e da je to demagogija.

Gospoda iz prora�unske Hrvat-ske ponašaju se kao tajkuni u

pretvorbi. Tek što su napisali pi-smo namjere o kupovini vlasni�kih udjela firmi u pretvorbi, ve� su se ponašali ako apsolutni gospodari. Tako se i gospoda iz prora�unske Hrvatske ponašaju kao da su oni apsolutni vlasnici Hrvatske. Za-boravljaju da su im porezni obve-znici poslodavci i da su ih zaposlili na odre�eno vrijeme kako bi naj-efikasnije upravljali novcem koji su im povjerili na upravljanje na dobrobit sviju.

Hrvatska svakih dvadeset godi-na doživi svojevrsnu katarzu:

1971., 1990./1991. Tako se i sada nalazimo na dovršetku još jedno-ga dvadesetogodišnjeg ciklusa. Ne radi se samo o tome da smo na pragu ulaska u EU. To je izlizano i iživljeno. Radi se i o smjeni genera-cija, potrebi za promjenom modela unkcioniranja.

Politika je lukava kao lisica. Ve-like stranke HDZ i SDP upravo

svaka na svoj na�in provode ka-drovsko pro�iš�avanje i obnavlja-nje. No sve je to za sada samo koz-metika. Sva velika pospremanja na kraju do�u odozdo. Narod na ovaj ili na onaj na�in pomete scenu, u duhu vremena. Aktualni dvade-

PIŠE: VELIMIR KELKEDIFOTO: ZLATKO VRZAN

U idili�nom okruženju me�imurskih brjegova, na imanju poznatog vinara Alojzija Tomši�a, sjednicu Županijskog odbora, kojoj su prisustvovali i predsjednik Tomislav Karamarko te glav-ni tajnik stranke Miljan Brki�, u ponedjeljak je održao me�i-murski HDZ.

Na skupu u Železnoj Go-ri potvr�ene su i strana�ke unkcije u me�imur-s k o m H D Z - u . Ta ko su z a d o p r e d -s jednike županij-ske orga-nizacije izabrani Željko Ka-vran, Ljubo-mir Kolarek, Sun�ana Glavak i Antun Marodi. Rizni�ar stranke bit �e Vjeran Vrbanec, a politi�ki tajnik Željko Jako-pec. To su ujedno najbliži su-radnici novog predsjednika me�imurskog HDZ-a Darka Horvata. Me�imurski HDZ tako je potvrdio jedinstvo nakon što je proveden unu-tarstrana�ki proces, u kojem je najve�i dio županijske orga-nizacije bio uz Tomislava Ka-ramarka, ali su tako�er svoje pristaše imali i drugi kandi-dati, poput Milana Kujundži�a i Domagoja Miloševi�a.

Novi predsjednik HDZ-a Tomislav Karamarko održao je i pres - konerenciju.

- Aktualna Vlada tjera nas na vlast prije nego što može-mo pomisliti, za taj trenutak se spremamo i bit �emo spre-

ME�IMURSKI HDZ održao proširenu sjednicu Predsjedništva, kojoj je prisustvovao i novi predsjednik Tomislav Karamarko

IZABRANA �ETIRI NOVA DOPREDSJEDNIKAŽeljko Kavran, Ljubomir Kolarek, Sun�ana Glavak i Antun Marodi

Rizni�ar stranke bit �e

Vjeran Vrbanec, a politi�ki tajnik Željko

Jakopec. To su ujedno najbliži suradnici no-vog predsjednika me-

�imurskog HDZ-a Darka Horvata

- Nema nikakvog re-vanšizma, ne dijelimo lju-de po tome tko je za koga glasovao, nego na one koji sad u novom ozra�ju i s novim poletom žele raditi za Hrvatsku demokratsku zajednicu, ustvrdio je Ka-ramarko. Sjednici Županij-skog odbora stranke pri-sustvovali su ina�e gotovo svi vi�eniji �lanovi stranke iz Me�imurja, uklju�uju�i i bivšeg predsjednika Vladimira Ivkovi�a. Ipak tijekom tjedna stigla je vijest da je Karamarko smijenio Jadranku Kosor i Vladimira Šeksa s mjesta potpredsjednika Sabora. Na njihova mjesta dolaze Tomislav �uljak i Željko

Reiner. Dvoje �lanova bilo je suzdržano, a svi ostali su glasovali za smjenu. Kara-marko je nakon predsjed-ništva stranke obrazložio razloge smjene. - U pitanju je moralni �in jer nakon gu-bitka na izborima Jadranka Kosor nije ponudila ostav-ku na to mjesto, istaknuo je. Napomenuo je i kako �e se voditi ra�una da se biv-šu predsjednicu stranke i Vladimira Šeksa, koji je, kako je kazao, u temeljima stranke, ni na jedan na�in ne obezvrijedi i ponizi. - Bit �e im ponu�ena neka druga rješenja, u smislu vo�enja nekih odbora, i statusno ne�e biti degradirani, na-glasio je Karamarko.

Budu�i da je manje od godinu dana do lokalnih izbora, HSLS je po�eo s pripremama za te izbore. HSLS se priprema samo-stalno iza�i na te izbore, no to ne isklju�uje razgovore za eventualne koalicije, a na tragu kompatibilnosti pro-grama i onoga što smatraju da je interes Me�imurja. - Me�imurski HSLS nikad nije bio za vlast pod svaku cijenu, jer mi u HSLS-u ima-mo i visoku dozu idealizma i ja se time ponosim, kazao je Josip Grivec, predsjednik HSLS-a Me�imurske župa-nije. Prije izbora mogu�e su koalicije, koje su zbog važe-�ega izbornog zakona logi�-nije prije nego poslije izbo-ra, što je poštenije i prema bira�ima koji u tom slu�aju znaju za koga glasuju.

- Nema nikakvih prije-laza iz HSLS-a u HNS, �ak ni u razmišljanjima, kazao je Grivec, opovrgavaju�i neka medijska pisanja o tome. - U ovom trenutku �ak ni poje-dina�no nitko nikamo nije prešao, bio je kategori�an Grivec.

Josip Dobrani�, pred-sjednik murskosrediš�an-skog ogranka HSLS-a i gradona�elnik Murskog Središ�a, potvrdio je da nema nikakvih prebaciva-nja ni Dražena Bregleca u drugu stranku. Ali da po-nude HSLS-u stižu sa svih strana, no ho�e li se i s kim i ako �e se koalirati, dogovori o tome slijede tek na župa-nijskoj razini, kazao je Josip Dobrani�.

An�elko Kova�i�, na�el-nik op�ine Selnica, kazao je da treba znati da je u vrije-me tih medijskih špekulaci-ja o prijelasku HSLS-ovaca

HNS baš u tim regijama radio jednu anketu koja je pokazala poražavaju�e re-zultate za HNS, pa iz toga dolazi i medijski pokušaj diskriminacije i oduzima-nja kredibiliteta HSLS-u u jedinicama lokalne samou-prave, gdje HSLS ima na�el-nike ili gradona�elnika duži niz godina.

- Ja ni s Matijom Posav-com ni s kim u HNS-u nisam razgovarao o prijelazu, kazao je An�elko Kova�i�. Dodao je: - Razgovarali smo o eventualnoj budu�oj suradnji na dobrobit svih gra�ana u op�ini Selnica u smislu nekih predizbornih i postizbornih koalicija. Mi smo ogranak s osamdeset �lanova i brojnim pristaša-ma, zbog �ega mislim da su nam i rezultati idu�ih izbo-ra zagarantirani, kazao je na�elnik Selnice.

Josip Dobrani�, ujedno i gradona�elnik Murskog Središ�a, spomenuo je po-sjet �a�i�u. - Isti se možda pogrešno protuma�io, jer smo kod njega bili isklju�i-vo zbog projekata koje smo mu uru�ili. On je ipak drugi �ovjek u ovoj Vladi i mini-star gospodarstva i kao takav nam može jako puno pomo�i u njihovoj realizaci-ji. Razgovaralo se na razini lokalna vlast - Vlada, a ne na strana�koj razini. Na novi-narsko pitanje jesu li bili izloženi ne�emu što bi sli�i-lo na uvjetovanje realizacije strana�kim uvjetima, Josip Dobrani� je odlu�no to opo-vrgnuo, kao i predsjednik HSLS-a Josip Grivec, dok je An�elko Kova�i�, na�elnik op�ine Selnica, kazao da bi se moglo govoriti o indirek-tnim signalima. (BMO)

HSLS Me�imurske županije

Nema nikakvih prijelaza u druge stranke, pa ni u HNS

Toliko smo željeli Hrvatsku da smo dobili �ak dvije!

setogodišnji model potpuno se potrošio. Takvu Hrvatsku nismo zamišljali niti željeli. U novom ci-klusu ili �e se dvije Hrvatske na kraju ujediniti u oskudici ili siro-maštvu ili �e shvatiti da zajedno moraju raditi na boljitku i obilju.

mni. Izdržat �e dvije i pol godine maksi-

malno, poru�io je u izjavi mediji-ma uo�i skupa K aramarko. Ocijenio je i kako su odno-

si unutar vlada-ju�e koalicije, ali

i same Vlade, ve� narušeni te izrazio

nezadovoljstvo što se na ministarska mjesta postav-ljaju ljudi bez iskustva.

Vrijeme je da se prestanemo baviti

sami sobomRekao je kako obilazi

Hrvatsku, razgovara o stanju u stranci i problemima. - Su-sre�em se s puno ljudi, pre-tresamo probleme, ono što nije dobro i što treba mijenjati. Moramo na neki na�in dizati borbenost i moral �lanova koji su tijekom proteklih nekoliko godina, a posebno nakon izgu-bljenih izbora, bili klonuli. Za-dnjih šest mjeseci bavili smo se sobom, a sad je vrijeme da se po�nemo baviti i njima (ak-tualnom vlaš�u, op. a.). Osobni kontakt s ljudima je vrlo bitan,

sti i nepotizam, što je glavno obilježje unkcioniranja Vlade. - Ni u �emu nisu pokazali upor-nost kao u tome. Napravili su veliku �istku, riješili se mnogo kvalitetnih kadrova da bi sta-vili svoje strana�ke podobni-ke. Onaj pak tko je neovlašteno ušao u e-mail bivše ministri-ce, �ime su povrije�ena neka njena prava, neka odgovara, istaknuo je.

Miloševi� uz Karamarka

Indikativno je što je u prat-nji Tomislava Karamarka bio i Ivan Domagoj Miloševi� – jedan od njegovih protukandidata na nedavnim unutarstrana�kim izborima. On se, kako dozna-jemo, odmah nakon izbora stavio na raspolaganje novom vodstvu te je prihva�ena njego-va ideja o osnivanju takozva-ne vlade u sjeni. Uz dužnost saborskog zastupnika, koju nastavlja obnašati, kooptiran je i u strana�ki stru�ni odbor za gospodarstvo. Miloševi� je ina�e, poslije Karamarka, na unutarstrana�kim izborima u našem kraju dobio najviše gla-sova, a tijekom kampanje po-držali su ga pojedini istaknutiji �lanovi stranke i dužnosnici u lokalnim tijelima.

Pomalo neuobi�ajeno mjesto za održavanje strana�-ke sjednice u me�imurskom HDZ-u pak objašnjavaju time što, kako kažu, uvode novu praksu da se sjednice Županij-skog odbora, osim u �akovcu, održavaju i u drugim dijelovi-ma Me�imurja.

Vinar Tomši� ina�e nije politi�ki aktivan, a njegovo imanje, na kojem je i velika konerencijska sala, posje�uju i dužnosnici drugih stranaka.

Tomislav Karamarko u društvu predsjednika Horvata i nova tri potpredsjednika me�imurskog HDZ-a

Nema revanšizma, vrijeme je za novi polet

upoznao sam puno vrijednih i sposobnih �lanova i zato sam optimist. HDZ ima ve�e poten-cijale od tri Kukuriku koalicije i njih u sljede�ih godinu dana, do lokalnih izbora, moramo maksimalno iskoristiti.

Komentiraju�i aktualna pitanja, konkretno slu�aj Holy, složio se da su odre�ena prava bivše ministrice vjerojatno po-vrije�ena, no pravi je problem, kako je napomenuo, kadrovi-ranje po strana�koj podobno-

515. lipnja 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333� ��

u M

e�im

urju

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Stjepan Kova�, �lan mla�e generacije SDP-a iz �akove�ke organizacije i vije�-

nik u Gradskom vije�u �ako-vec, uz zastupnice Dragicu Zgrebec i Nadicu Jelaš novi je �lan novog saziva Glavnog odbora SDP-a. Zbog neažuri-rane službene stranice SDP-a, omaškom smo u prošlom broju objavili stare �lanove: Tibora Rodigera i Stjepana Koraja. Uz Dragicu Zgrebec i Nadicu Jelaš, novi �lan u no-vom sazivu Glavnog odbora je samo Stjepan Kova�, tako umjesto prijašnja me�imur-ski SDP ima po novom tri �lana Glavnog odbora.

Pitali smo ga kako ko-mentira svoj izbor u Glav-ni odbor SDP-a, je li i to dio politike regeneracije stranke mla�im kadrovi-ma.

— Mislim da je to taj trend. Me�u našim �lanovi-ma koji su bili kandidati za Glavni odbor SDP-a ja sam bio najmla�i na tom spisku. Ono što sam razgovarao i s drugim �lanovima iz dru-gih organizacija iz drugih dijelova Hrvatske, vidim trend da podržavaju mla�e

�lanove da se lagano napravi generacijska smjena. No tre-ba re�i da je veliku ulogu u formiranju Glavnog odbora odigrao i Forum žena, koji je podršku davao ženama. Tako su i iz naše županijske organizacije ušle dvije žene, saborske zastupnice Nadica Jelaš i Dragica Zgrebec.

• Zbog �ega se SDP okrenuo regeneraciji stranke?

— Zbog unošenja novih ideja, druga�ijeg pristupa radu, komuniciranju. Po-trebne su nove svježe ideje i osvježiti stranku.

• Na koji se na�in birao Glavni odbor?

— Glavni odbor ima 103 �lana, koliko �e �lanova iz pojedine županijske orga-nizacije u�i u Glavni odbor, odre�ivalo se prema broju njihovih �lanova i prema postignutim rezultatima na zadnjim parlamentarnim izborima. Mi smo tu izgubili jednog kandidata, prije smo u Glavnom odboru imali �e-tiri �lana zbog izbornih re-zultata, a sada imamo tri. Mi smo sada imali lošiji rezultat nego na prošlim izborima, jer je izašlo manje ljudi na izbore i bili smo u koaliciji, a jedan Split, koji je onda imao loše rezultate, ima sad bolje, ali ni to nije usporedivo prema

nama, jer smo mi imali super rezultate i daleko ve�i posto-tak, ali su oni dobili više zbog tog pomaka koji su napravili. Malo je to krivo po meni Ar-sen napravio matematiku.

• Koliko ljudi i koji su to bili kandidirani za Glavni odbor iz naše županije?

— Iz naše županije bilo je kandidirano šest ljudi: Dra-gica Zgrebec, Nadica Jelaš, Sanja Krišto�i�, Stjepan Ko-raj, Tibor Rodiger i Stjepan Kova�. Za nas šest glasovali su �lanovi SDP-a iz cijele Hr-vatske, 2.037 delegata. Me-�u �lanovima iz naše župa-nije najviše glasova dobila je Dragica Zgrebec, zatim Na-dica Jelaš pa zatim ja. Dobio sam 848 glasova svih �la-nova Glavnog odbora. Ono što mi se �ini manjkavost u tom sustavu glasovanja bilo je to što se svi �lanovi me�u sobom ne poznaju, a morali su glasovati za �lanove Glav-nog odbora iz drugih župa-nija. I sad koga izabrati? Iza svakog imena i prezimena kandidata za Glavni odbor pisalo je zanimanje, dužnost koja se obnaša u stranci i go-dina ro�enja. Mislim da su kod mog izbora na neki na-�in presudile moje godine, zbog tog trenda u SDP-u da se biraju mla�i �lanovi, pri �emu je došlo do generacij-

skog slaganja i da je to ra-zlog što sam prošao ispred Tibora Rodigera i Stjepana Koraja.

• Što ho�e nova genera-cija SDP-a, s obzirom na to da se dosta govori o tome da SDP gubi svoju socijal-demokratsku karakteri-stiku i da je stranka više neoliberalno orijentira-na?

— Ne, ima tu dosta neo-liberalnih stranaka, imamo tu HNS koji je naš koalicijski partner, koji je dosta libe-ralan. Osobno smatram, s obzirom na ja�inu stranaka HNS - SDP, da je SDP trebao dobiti puno više nego HNS. Kad pogledate, puno je više HNS-ovaca otišlo u Zagreb nego iz SDP-a. Ono što na-ma malo fali je, nazovimo to, agresivnost, jer ambicija postoji. Imamo dosta novih školovanih ljudi koji imaju želju a�irmirati se da do�u na neke pozicije gdje mogu odlu�ivati, ali možda je po-trebno više te agresivnosti, da nas više prepoznaju i nagrade naše rezultate u Me�imurju, što je po meni izostalo, kazao je Stjepan Kova�, koji �e od sada imati priliku pokazati u Glavnom odboru tu ambiciju i agre-sivnije zalaganje za naše interese.�

NOVI �LAN Glavnog odbora SDP-a Stjepan Kova� iz �akovca

Prošao sam zbog trenda podržavanja mla�ih �lanova i želje da se napravi generacijska smjena

Grad Mursko Središ�e za-tvorit �e stari mjesni vodovod u Križovcu, i to posljednjeg dana ovog mjeseca, dakle, u subotu 30. svibnja 2012. godine, te tako gra�ane na odre�eni na-�in primorati na priklju�enje na javni vodovod. Od toga za-dnjeg lipanjskog dana zatvara se opskrba vodom iz mjesnog vodovoda i mo�i �e se koristiti samo voda iz javnog vodovoda Me�imurskih voda.

Na ovu odluku Grad je, kako kaže njegov gradona�elnik Jo-sip Dobrani�, prisiljen od strane Me�imurskih voda, koje prak-ti�ki �etiri godine �ekaju žitelje Križovca da se priklju�e na javni vodovod, odnosno vodovodnu mrežu koju su izgradile Me�i-murske vode i pustile je u rad.

Gradona�elnik Dobrani� moli i poziva žitelje Križovca da se priklju�e na javni vodovod, kako ne bi došlo do neželjenih odnosa u suradnji Grada Mur-sko Središ�e i Me�imurskih voda.

- Mještani koji su slaboga imovinskog i socijalnog statusa pomo� u priklju�ivanju na jav-ni vodovod mogu potražiti kod Danice Kova�i�, predsjednice VMO-a Križovec. Podsje�amo

da naselje Križovec ima svoj mjesni vodovod još iz vremena poslovanja Me�imurskih uglje-nokopa, kada su zbog eksploa-tacije ugljena presušili seoski zdenci. Me�imurski ugljenokopi su mještanima izgradili mjesni vodovod, koji su im ostavili na korištenje i po zatvaranju ru-darskih jama i prestanka djelo-vanja poduze�a. Od onda, a to je ve� 40-ak godina, mještani sami održavaju mjesni vodovod i uz male troškove koriste se vodom iz njegovog sustava.

Ni na sve�anom otvorenju novoga javnog vodovoda nisu prihvatili potrebu njegove iz-gradnje, jer smatraju kako je voda iz mjesnog vodovoda zdra-va, pitka i na kraju krajeva puno jeftinija nego “nova”.

Sli�na stvar uskoro bi se mogla dogoditi i u Hlapi�ini, gdje se velik broj mještana još uvijek pitkom vodom opskrblju-je iz mjesnog vodovoda, koji su isto tako i zbog istih razloga kao u Križovcu izgradili Me�imur-ski ugljenokopi, a pred kratko vrijeme su Grad Mursko Sredi-š�e i Me�imurske vode izgradili novi javni vodovod na koji se do sada priklju�ilo �etrdesetak do-ma�instava. (S. Mesari�)

Otvorene su prijave za Ljetnu tvornicu znanosti 2012., znan-stveno - obrazovne radionice koje se ove godine odvijaju u 4 grada, i to od 15. do 21. srpnja u �akovcu i Preku, te od 23. do 29. srpnja u Spli-tu i Samoboru. Radionice su nami-jenjene mladima od 9 do 18 godina, a prijaviti se mogu svi zainteresi-rani do 20. lipnja. Sve informacije o prijavama nalaze se na web stra-nici www.tvornica-znanosti.org.Ljetna tvornica znanosti u �akovcu se odvija tre�u godinu za redom. Ove godine ponu�eno je deset razli�itih radionica za osnovnoškolce i sred-njoškolce. Za mla�e sudionike tu su radionice u kojima se o �izici i kemiji

u�i kroz igru, dok nešto stariji osnov-noškolci mogu u�iti o klimatskim promjenama ili kakva znanost se krije u pripremi kruha. Srednjoškol-ci se mogu javiti na radionice u koji-ma se prou�avaju svojstva vode, te utjecaja šampona na okoliš. O ovim ali i drugim radionicama informacije možete na�i na web stranicama.

Cilj radionica je omogu�iti mla-dima da do�u u kontakt sa znanoš�u na njima prikladan i zabavan na�in. Kroz tjedan dana radionica sudionici �e imati priliku sudjelo-vati u raznim aktiv-nostima u kojima �e upoznati svijet

oko sebe, družiti se s drugim sudi-onicima i mladim znanstvenicima i studentima. Svaka od radionica je zamišljena kao mali znanstveni projekt u kojem dvoje mentora vo-de grupu mladih i omogu�avaju im da sami otkriju zanimljive stvari o svijetu koji ih okružuje. Radionice se bave razli�itim podru�jima, tako da sudionici mogu birati aktivnosti iz

biologije, kemije, �izike, matematike, psi-

hologije, in-formatike

i arhitek-t u r e . (BMO)

ME�IMURSKE VODE traže definitivno zat-varanje vodovoda u Križovcu

Od zadnjeg dana lipnja voda samo iz javnog vodovoda- Ve� �etiri godine mještani Križovca odugovla�e s priklju�enjem na vodovodnu mrežu Me�imur-skih voda, zbog �ega ovo javno poduze�e ima malu potrošnju vode, što im otežava i poskupljuje održavanje mreže u Križovcu, pojašnjava sredi-š�anski gradona�elnik Josip Dobrani�

Ovako je u Križovcu bilo na sve�anom puštanju javnog vodovoda u rad - s politi�arima, ali bez mještana koji ovaj put više nemaju izbor

LJETNA TVORNICA znanosti za mlade i ovu godinu u �akovcu

Prvi kontakt sa znanoš�u na zabavan na�in

6 Gospodarstvo 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

PIŠE: BOŽENAMALEKOCI - OLETI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Hrvatski zavod za za-pošljavanje, Podru�-na služba �akovec, izradio je i javnosti

predo�io gospodarski profil Me�imurske županije.

U profilu za prošlu godinu nema bitnih promjena u od-nosu na stanje iz prethodnih godina. Prera�iva�ka indu-strija zna�ajnija je od trgovine i graditeljstva. Najja�u poziciju me�u prera�iva�ima imaju me-talci, ujedno i najja�i izvoznici koji su orijentirani na zapadno-europsko tržište, a posebno su jake veze s njema�kim gospo-darstvom. Naše gospodarstvo je izvozno orijentirano i bilježi višak izvoza nad uvozom. Izu-zetak je trgovina koja bilježi vanjskotrgovinski deficit.

Nezaposlenost je u krizi u Me�imurskoj županiji, od 2008. godine na ovamo, pala za 4 po-sto. Lani se zaposlenost po�ela lagano dizati, no još je prerano govoriti što �e se dogoditi do kraja godine. Me�imurska sto-pa nezaposlenosti lani je iznosi-la 14,8 posto, premda visoka, bi-la je niža od državnog prosjeka. Samo su �etiri županije imale manje stope nezaposlenosti od naše županije. Kriza je u našoj županiji najviše pogodila obrt-ništvo, jer polovica onih koji su izgubili posao u krizi dolaze iz obrtništva. U krizi su najranji-viji najmanji, njih se prvo reže u otkazivanju poslova i zadnji su u naplatnom redu.

Koje su tvrtke me�imurski lideriNajvažnije mjesto u župa-

niji, o �emu govore i prihodi od 3,8 milijardi kuna ili 51,8%, za-uzima prera�iva�ka industrija,

Sedamdeset radnika Me�imurje Graditelj-stva odra�uje dvo-mjese�ni otkazni rok,

jer u tom roku za njih ima po-sla, a nakon toga, ukoliko se ne ugovore novi poslovi, na žalost, odlaze na burzu.

- Nedostatak investicija gra�evinare je doslovno obo-rio na koljena, do te mjere da se situaciji na tržištu mora-mo prilago�avati iz mjese-ca u mjesec, kazao nam je Goran Kneževi�, direktor Me�imurje Graditeljstva. Uprava tvrtke tako je izra-dila spisak od 70 radnika od ukupno 260, koje �e za dva mjeseca otpustiti, ako na tržištu ne na�u novi posao. Spisak je dan Radni�kom

NEDELIŠ�E

Danas (petak) po�inje MESAP, koji završava u nedjelju

Danas, u petak, u 11 sati svoja vrata otvara 7. MESAP u Nedeliš�u. Sa-jam �e, prema najavama, otvoriti ministar obrta Gordan Maras, �ije je Mi-nistarstvo pokrovitelj MESAP-a.

Ovogodišnji 14. po re-du sajam poduzetništva Me�imurja MESAP

bit �e održan od 15. do 17. lipnja. O�ekuje se da �e se do održavanja sajma prijaviti oko 250 izlaga�a iz zemlje iz de-setak zemalja regije, i da �e sav unutarnji i vanjski prostor biti popunjen.

Ove godine ne�e biti tradicionalne sto�arske izložbe, rekao je u najavi sajma njegov direktor Vi-tomir Kiri�, jer se ni jed-na sto�arska udruga u Me�imurju nije izjasnila pozitivno. Naime, umje-sto dolaska na MESAP, udruge su uputile pisma Županiji u kojima navode svoje razloge (nepla�anja od strane države i drugo), dok je ceh ovaj put platio MESAP. No bit �e održa-na izložba me�imurskog konja.

Nastavlja se tenden-cija iz prošlih godina, izlaga�i žele na MESAP, no zakupljuju manje pro-store. Ove godine je, za-�udo, poja�ana turisti�ka ponuda, pa �e se tako na MESAP-u u ve�oj mjeri na�i i ponuda vina pojedi-nih vinara, ponuda suve-nira i ponuda turisti�kih zajednica.

Uz ostalo, u petak �e biti održana radionica “Inovativna prekograni�-na suradnja obnovljivih izvora energije”, organi-zator je HOK i slovenski partneri, te okrugli stol “Uvjeti kreditiranja po-duzetnika”. U subotu �e biti održana predavanja za vinare i vinogradare, predava� je mr. sc. Milo-rad Šubi�, a u popodnev-nim satima prezentacija flotacije na štandu vina Kerman, kao i degusta-cija.

Kad je rije� o vinima, ocijenjena su 123 uzorka vina, a sve se više javljaju i vinari iz Varaždinske i Krapinsko - zagorske županije. Najboljima �e medalje biti podijeljene na sajmu.

Ulaznica na sajam je 15 kuna, a parking se ne pla�a. (J)

ME�IMURJE GRADITELJSTVO zbog kolapsa na gra�evinskom tržištu broj z

OTKAZNI ROK ODRA�Ako za dva mjeseca na bud

vije�u na suglasnost. Tih se-damdeset radnika je iz svih struktura, od režije, pogona, do proizvodnje. Ukoliko bi se u ta dva mjeseca našao neki posao, od iskazanog viška zadržao bi se onaj broj koji bi bio potreban za ugovoreni posao.

Situacija u gra�evinarstvu -

dramati�naOd tih 70 radnika, njih 13

ima uvjete za prijevremeno umirovljenje, ve�i dio je blizu umirovljenja, a jedan dio su radnici iz Bosne koji imaju ugovore na odre�eno vrije-me, pojasnio nam je Goran Kneževi�, direktor Me�imur-je Graditeljstva.

- Bez ugovorenog se posla ne možemo održati, ni ispla-�ivati pla�e, a firmu moramo održati, zbog toga se aktivno prilago�avamo situaciji na tržištu i iz mjeseca u mjesec. Najgore je to što su nam i in-vestitori pali u blokade pa se postavlja pitanje kako �emo naplatiti ono što smo odra-dili. Situacija u gra�evinar-stvu je dramati�na, ali kod nas nikoga za to nije briga, nitko nam ne želi pomo�i, osje�amo se bespomo�ni. Ne preostaje nam ništa dru-go nego prilago�avati se iz mjeseca u mjesec. Mi smo uslužna djelatnost koja može poslovati ako nas netko tra-ži za izgradnju ili dogradnju stanova poslovnih prostora,

Goran Kneževi�, Goran Kneževi�, direktor Me�imurje direktor Me�imurje Graditeljstva: Kod Graditeljstva: Kod nas se sve izgleda nas se sve izgleda slama na onom naj-slama na onom naj-manjem – s lopatom manjem – s lopatom u rukama!?u rukama!?

GOSPODARSKI PROFIL Me�imurske županije

Me�imursko gospodnjegovu zaposlenosprera�iva�ka indusu kojoj radi više od polovine, 54 posto, zaposlenih u županiji. Pored tradicionalno prisutnih poddjelatnosti vezanih uz tek-stilnu industriju i proizvodnju obu�e, metal i prehrambenu industriju, sve se više profili-ra i drvna industrija, odnosno proizvodnja namještaja. �ak 34 posto registriranih tvrtki odnosi se na metalnu indu-striju, a zatim slijede tekstil-na industrija (14%), drvna (12,2%) i prehrambena indu-strija (9,8%). Po prihodima unutar djelatnosti prednja�i proizvodnja gotovih metalnih proizvoda (921 mil. kuna ili 24%), proizvodnja prehrambe-nih proizvoda (766 mil. kuna ili 20%), proizvodnja namještaja (485 mil. kuna ili 12,7%) tepro-izvodnja odje�e (400 mil. kuna ili 10,4%). Prera�iva�kom dje-latnoš�u dominiraju sljede�e tvrtke - u proizvodnji tekstila i proizvodnji obu�e: Tubla, Haix, Meiso, �ateks. U metalnoj pro-izvodnji: Eko Me�imurje, Teh-nix, Novi Feromont, Ferokotao, Centrometal, Primabiro, TMT,

Arteerro Dohomont, Komet. U proizvodnji hrane: Vajda, Pe-rutnina Ptuj – Pipo, �akove�ki mlinovi, a u proizvodnja na-mještaja i madraca: Bernarda, Hespo, L & P Tehnologije, Hil-ding Croatia.

Prema osnovnim financij-skim pokazateljima, trgovina je druga djelatnost po zna�enju u

Me�imur-ju, s ostva-renih 1,6 mi l ija rdi kuna ili 21,7 posto od uku-pnih prihoda i s oko 12 posto udje-la radnika. Trgovina je razlomljena u niz malih

p o -sloda-v a c a , a o d

t r g o -v a � k i h

lanaca, uz standardne

strane lance, od me�imurskih lanaca

Zahvaljuju�i me�imurskoj metalskoj industriji, Zahvaljuju�i me�imurskoj metalskoj industriji, ali i drugim “prera�iva�ima“, kriza se ipak ali i drugim “prera�iva�ima“, kriza se ipak lakše podnosi nego drugdje u Hrvatskojlakše podnosi nego drugdje u Hrvatskoj PARADOKS

Mi smo sve ono što bi Hrvatska trebala i želje-la biti, a opet ne živimo bolje, nego skromni-

je nego drugi ...

715. lipnja 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

Krajem svibnja u evi-denciji Podru�ne službe �akovec evidentirano je 7.066 nezaposlenih osoba – 313 osoba manje nego prethodni mjesec i 527 osoba više nego u svibnju 2011. godine.

Imaju�i u vidu razinu obrazovanja, dob, spol i trajanje nezaposlenosti, stanje na tržištu rada nije se zna�ajno promijenilo u odnosu na prethodni mjesec. Udio dugotrajno nezaposlenih, odnosno osoba koje na zaposle-nje �ekaju duže od jedne godine, jest 39,3 posto. U evidenciji i dalje prevla-davaju osobe sa srednjim stru�nim obrazovanjem, te nestru�ni kadrovi bez škole, s nezavršenom i završenom osnovnom školom.

U evidenciju se prija-vilo 548 osoba, a broj no-voprijavljenih smanjen je za 4,2% u odnosu na prethodni mjesec. Struk-tura novoprijavljenih je sljede�a: 451 osoba ve� je prethodno radila, a direk-tno iz radnog odnosa evi-dentirano je 360 osoba.

Istovremeno, eviden-ciju je napustila 861 oso-ba ili 10,7 posto manje nego prethodni mjesec. Zbog zaposlenja eviden-ciju je napustilo 555 oso-ba, a 60 osoba zaposleno je na temelju drugih po-slovnih aktivnosti.

Preostalih 246 osoba brisano je iz ostalih ra-zloga, uglavnom zbog ne-javljanja u dva uzastopna mjeseca bez opravdanih razloga.

Poslodavci su iskaza-li potrebe za 385 radnih mjesta, što je 2,9 posto više nego u travnju. Po-trebe su uglavnom iska-zane u prera�iva�koj in-dustriji, gra�evinarstvu i trgovini.

Z bog z aposlenja evidenciju je napustilo

555 nezaposlenih oso-ba, �ime je zabilježeno smanjenje zapošljava-nja u odnosu na travanj (25,9%) odnosno pove-�anje za 5,1% u odnosu na svibanj prošle godine. Imaju�i u vidu trajanje zaposlenja, 482 osobe (86,8%) zaposlene su na odre�eno vrijeme, odno-sno sezonski.

Broj korisnika nov�ane naknade

ve�i nego laniBroj korisnika nov�a-

ne naknade smanjen je u odnosu na prethodni mjesec, i to za 0,9 posto, odnosno pove�an je za 9,8 posto u odnosu na svibanj 2011. godine. Krajem svibnja eviden-tirano je 2.486 korisnika naknade, a korisnicima je ispla�eno 3,442.233,69 kuna.

U okviru Nacionalnog programa za poticanje zapošljavanja za 2011. i 2012. godinu, proved-bom mjera aktivne poli-tike u nadležnosti HZZ-a do svibnja kroz zapošlja-vanje i obrazovne ak-tivnosti u razne mjere uklju�eno je 475 osoba. Najviše osoba uklju�eno je u javne radove - 234, a zatim slijede: potpore za zapošljavanje (109), obrazovne aktivnosti (70), stru�no osposo-bljavanje bez zasniva-nja radnog odnosa (49), potpore za usavršavanje (7) i potpore za samoza-pošljavanje (6).

Prema Nacionalnom programu za Rome, u javne radove uklju�eno je 76 pripadnika rom-ske nacionalne manjine. Sveukupno, u Nacional-ni program za poticanje zapošljavanja za 2011. i 2012. godinu i Nacionalni program za Rome uklju-�ena je 551 osoba.

(BMO)

BURZA RADA

U svibnju nezaposlenost lagano popustila

zaposlenih prilago�ava obimu poslova iz mjeseca u mjesec

UJE 70 RADNIKAde posla, idu na burzu

pogona cesta ... Ako nema potrebe za tim, mi nemamo kupca, kazao je Kneževi�, i dodao:

- Mi se prilago�ava-mo situaciji, a kad s druge strane vidim da se u javnom sektoru rasprav-lja o tome da li re-gres ili boži�nica, tada mi se �ini da živimo u razli�i-tim državama i da se sve slama na onom najmanjem - s lopatom u rukama. Najlakše je lomiti na njemu, on je najdalje od vla-sti pa se njegov pla� ne �uje, kazao je Goran Kneževi�, te dodao: - Ovo je jako teško

Sre�a u nesre�i je što

13 njih ima uvjete za prijevremenu mi-rovinu, dok su ostali

uglavnom “uvozni rad-nici“ iz Bosne koji rade na odre�eno

vrijeme

vrijeme i za menadžment i za radnike u gra�evinar-

stvu, a

b o -jim se da

�e i idu�a godina biti godi-na stagnacije. Pokušavamo

firmu održati na životu do idu�eg vala investicija, pa �emo prema obimu poslo-va smanjivati ili pove�avati broj radnika. Radi opstan-ka firme �inimo sve što je mogu�e da se prilagodimo

situaciji, od smanjivanja broja radnika do prodaje opreme, samo da se sa-�uva jezgra. Jednu veliku katarzu imali smo 2001. godine, kada je GK išao u ste�aj i kada smo izrasli u

novu firmu sa 70 radnika, te u me�uvremenu narasli u firmu s 260 zaposlenih i 70 milijuna prihoda. Sada se ponovno moramo prilago-�avati novonastaloj situaciji na tržištu.

(BMO)

darstvo i st spašava strija

zadržao se samo METSS – Me-�imurska trgovina suvreme-nog stila.

Gra�evinarstvo najviše osjetilo krizu

Posebnu dugu tradiciju u županiji njeguje gra�evinar-stvo, koje je, doduše, od vode-�ih grana u Me�imurju najviše osjetilo krizu, ali po prihodov-noj strani i dalje je na tre�em mjestu u županiji (730 mil. kuna ili 9,9%) i drugom mjestu s obzirom na broj zaposlenih

poznatiji brend u RH, ali i u bli-žem europskom okruženju.

Zbog povoljnoga geopro-metnog položaja na trome�i s Ma�arskom i Slovenijom i relativno maloj udaljenosti od Austrije, dobre cestovne i že-ljezni�ke povezanosti s Jadra-nom i europskim središtima, poglavito za razmjenu roba i usluga, djelatnost prijevoza i skladištenja zauzima �etvrtu poziciju u gospodarstvu s 268 mil. kuna ili 3,6% prihoda. Od zna�ajnijih tvrtki možemo iz-dvojiti Muraspid.

Poljoprivreda je za Me�i-murje jedna od važnijih grana privre�ivanja, ne samo zbog ekonomskog, ve� i zbog soci-jalnog i tradicijskog zna�enja. Najve�i dio �ine obiteljska po-ljoprivredna gospodarstva, a od zna�ajnijih tvrtki možemo izdvojiti Agrome�imurje. Po prihodovnoj strani poljopri-vreda je peta grana u županiji (244 mil. ili 3,3%).

Previše raznih poslovnih zona

U Me�imurskoj županiji trenutno je u unkciji 41 po-slovna zona od ukupno 60 osnovanih. Popunjeno je 14 zona, a 27 je spremno za ula-ganje. Tri zone, pošto su povr-šinom ve�e od 50 ha, smatraju se strateški važnima: Poslovni park Me�imurje, Privredna zo-na Nedeliš�e i Središnja gospo-darska zona Me�imurje. U zoni Poslovni park Me�imurje, koja je ukupne veli�ine 78 ha, 70,5 ha predvi�eno je za greenfield ulaganja, a preostali dio nami-jenjen je Centru znanja, gdje su ve� smještene potporne, ra-zvojne i obrazovne institucije. U me�imurskom je gospodar-stvu od po�etka 2009. do kraja 2011. godine izgubljeno gotovo 3.500 radnih mjesta.�

Vode�e tržište - Njema�ka

Me�imurske tvrtke izvozno su orijentirane, što potvr�uje �injenica da je tije-kom 9 mjeseci 2011. godine ostvaren izvoz u vrijednosti od 369,8 mil. USD, odnosno uvoz od 306,4 mil. USD, �ime je ostvaren pozitivan saldo vanjskotrgovinske razmje-ne od 63,4 milijuna USD. U ukupnoj robnoj razmjeni RH Me�imurje sudjeluje s 3,9% u izvozu i s 2% u uvozu, što nas pozicionira na 8. mjesto po županijama po vrijedno-sti izvezene robe. Hrvatska je u istom promatranom razdoblju zabilježila nega-tivnu vanjskotrgovinsku razmjenu. Me�u 12 županija koje su ostvarile pozitivnu vanjskotrgovinsku razmje-nu Me�imurje se nalazi na 5. mjestu.

S obzirom na dominan-tnu ulogu u gospodarstvu, �ak 95% ili 351,2 mil. USD realiziranog izvoza odnosi se na prera�iva�ku djelat-nost. Obrnuto, ve� dugi niz godina najve�i negativni saldo bilježi trgovina, a isti je u promatranom razdoblju za 2011. bio 44,9 mil. USD.

Izvoz u zemlje EU na prvom je mjestu s 329,5 mil. USD ili 89,1%. Njema�-ko tržište prepoznato je kao najbolje za plasiranje proizvoda (34,5% od uku-pnog izvoza), a zatim slije-de Austrija (14,5%) i Italija (13,6%). Najvažnije uvozne zemlje su Italija (21,8%), Njema�ka (16,9%) i Austrija (12%).

Najmanji utjecaj gospo-darska je kriza imala na za-poslene kod pravnih osoba. U odnosu na 2008. godinu zabilježen pad od 4,3%, dok je u odnosu na 2010. godi-nu zabilježen rast od 1,5%. Iako je do smanjenja došlo i kod individualnih poljopri-vrednika, kriza je ipak naj-teže pogodila zaposlene u obrtništvu. Obrtništvo je u smanjenju ukupne zaposle-

nosti sudjelovalo s �ak 50% ili 1.700 radnika.

Što se ti�e stope nezaposle-nosti, ona je krajem prošle go-dine iznosila 14,8%, a prosjek RH krajem 2011. godine bio je 17,8%. Bez obzira na porast u odnosu na 2008. godinu, za 4 posto, Me�imurje i dalje ima jednu od najnižih stopa pro-matrano po županijama. Svega �etiri županije imaju nižu stopu nezaposlenosti.

radnika (15%). Uz mnogobroj-ne male tvrtke i obrte, gra�e-vinom dominiraju tri velike tvrtke: Me�imurje Graditelj-stvo, Team i Tegra.

S obzirom na dobar geogra-ski položaj, Me�imurska župa-nija sve se više želi profilirati kao kontinentalna turisti�ka destinacija, i to zbog predivnog krajolika i prirodnih izvora geo-termalne vode. Poduzetnici su i ovdje uglavnom razdrobljeni na male tvrtke, odnosno obrte, dok Toplice Sveti Martin postaju sve

Kriza najviše pokosila obrtnike

8 Kroz Međimurje 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

CRNA KRONIKA

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

Automobilom u traktor PRELOG - 25-godišnjak iz Šenkovca u petak kasno na-ve�er prouzro�io je promet-nu nesre�u u kojoj je teško ozlije�en 49-godišnji voza� traktora iz Preloga. Voze�i osobni automobil cestom izme�u Svetog Križa i Prelo-ga, 25-godišnjak je zbog ne-prilago�ene brzine udario u traktorski priklju�ak pri-dodan na neregistriranom i tehni�ki neispravnom trak-toru, kojim je u istom smjeru upravljao 49-godišnjak iz Preloga. Nakon udara traktor se prevrnuo na bok, dok je au-tomobil sletio s ceste i udario u drvo. Vozilom hitne medi-cinske pomo�i u Županijsku bolnicu �akovec prevezen je 49-godišnji voza� traktora, gdje je utvr�eno da je teško ozlije�en, pa je zadržan na lije�enju. Protiv 25-godiš-njeg voza�a bit �e podnesena kaznena prijava Op�inskom državnom odvjetništvu u �akovcu.

Sletjela s ceste i teško se ozlijedilaDONJI VIDOVEC - 29-godiš-nja voza�ica iz Donjeg Vidov-ca u utorak rano ujutro na cesti izme�u Donjeg Vidovca i Svete Marije zbog neprila-go�ene brzine osobnim je automobilom sletjela s ceste na poljoprivrednu površinu. Zbog teških tjelesnih ozljeda zadržana je na bolni�kom li-je�enju.

Lopov "o�istio" ku�u na �akove�kom Jugu �AKOVEC - Materijalna šte-ta od �ak nekoliko desetaka tisu�a kuna nastala je usli-jed kra�e koja se dogodila u razdoblju od 6. do 8. lipnja u Ulici Tomaša Gori�anca u �akovcu. Nepoznati po�ini-telj provalio je u obiteljsku ku�u i otu�io razno posu�e, odjevne predmete, razna al-koholna pi�a, glazbenu liniju i umjetni�ke slike.

Pijani Karlov�anin provalio u du�an da se najede i dodatno napije �AKOVEC - Na nesvakidašnji "poduhvat" odlu�io se u no�i sa subote na nedjelju 20-go-dišnjak iz Karlovca. Oko 3.30 sati provalio je u trgovinu mješovitom robom na Trgu Eugena Kvaternika u �akov-cu, u kojoj se odmah uklju�io alarm, a dok je stigla policija imala je što vidjeti. Zate�en je kako konzumira hranu i pi�e. Bio je pod utjecajem alkohola. Izmjeren mu je 1,71 promil. Bit �e kazneno prijavljen.

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Potaknuti sve ve�im opijanjem mladih u Gradu

Mursko Središ�e, odlu�ili su izmijeniti i dopuniti odluku o komunalnom redu Grada Mursko Središ�e.

Tako se nadopunjenom novom odlukom o komunal-nom redu na svim javnim površinama Grada Mursko

�este kiše, prolomi obla-ka i nevrijeme prošli tjedan i u vrijeme vikenda stvorili su velike štete na lokalnim i poljskim putovima na po-dru�ju op�ine Selnica.

Voda koja se slijevala s brjegova i udolina trgala je pošljun�ane i zemljane kol-nike, a granje, zemlju i šlju-nak nanosila je na asfaltira-ne prometnice te u dvorišta obiteljskih gospodarstava. Najviše su stradala podru�-

ja naselja Zaveš�ak, Merha-tovec, Selnica i Gornji Zeba-nec, u koja je Op�ina poslala mehanizaciju i radnike koji uklanjaju posljedice nevre-mena i saniraju putove kako bi se promet mogao odvijati u granicama minimalne si-gurnosti. Za ve�u sanaciju, koja �e uslijediti, potrebno je i vrijeme i novac, koji �e se osigurati iz op�inskog pro-ra�una iz dijela osiguranog za rad mjesnih odbora. Iznos

kona�nih šteta, kao i cijena sanacije, znat �e se nakon što posljedice nevremena budu u potpunosti sanirane, te obra�unato vrijeme sanacije i potrošenog materijala (šlju-nak). U �etvrtak (ju�er) je održana sjednica Op�inskog vije�a Selnica, na kojoj se go-vorilo o izradi DPU-a Štu�ec, o planu zaštite i spašavanja na podru�ju op�ine, te o stav-ljanju van snage odluke o na�inu provedbe javnog na-

tje�aja i uvjetima za �lanove upravnih tijela i nadzornih odbora trgova�kih društava u kojima op�ina Selnica ima udjele i dionice.

ŽUC krenuo u sanaciju klizišta Sveti Urban

Županijska uprava za ce-ste zapo�ela je sa sanacijom prometnice na djelu LO 2005 u Svetom Urbanu. Projektom je dano tehni�ko rješenje za izvo�enje poja�anog održa-

vanja dijela županijske ceste, izgradnju pješa�ke staze uz nju ukupne dužine 65 metara i sa-naciju klizišta na dijelu trase.

Sanacija prometnice se izvodi zbog klizanja terena odnosno propadanja promet-nice, pojave uzdužnih defor-macije na kolniku, kolotraga i pojava mrežastih i uzdužnih pukotina. Koridor prometnice je dužine 65 metara, širine 7 do 8,50 metara. Kolnik je širi-ne 6 metara uklju�uju�i rigol

U subotu 9. lipnja DVD Sveti Juraj u Trnju obilježio je veliku ro�endansku proslavu - 80 godina DVD-a. Program je zapo�eo do�ekom gostiju iz prijateljskih DVD-ova, da bi se nastavio sve�anim vatro-gasnim mimohodom i smo-trom vatrogasnih postrojbi

sa zastavama. U mimohodu su se našli predstavnici prija-teljskih društava: DVD Sveta Marija, DVD Gori�an, DVD �ehovec, DVD Donji Pustako-vec, DVD Donji Hraš�an, DVD Držimurec - Strelec, DVD Draškovec, DVD Donji Kra-ljevec, DVD Hodošan, DVD

IZMJENE i dopune komunalnog reda Grada Mursko Središ�e

Zabranama protiv sve ve�eg opijanja mladih- Središ�anska mladež i maloljetnici najviše se i naj�eš�e opijaju u Gradskoj lu�ici, na šetni-ci, te u Gradskom parku, a sve više i �eš�e na drugoj strani obale rijeke Mure, kamo dolaze pod izlikom da idu na pecanje

Središ�e, kao i prolazima izme�u zgrada, zabranjuje konzumiranje alkohola.

Pijenje alkoholnih pi�a dozvoljava se isklju�ivo na terasama ugostiteljskih radnji i na površinama na kojima je to dozvoljeno od strane gradskoga Uprav-nog odjela za gospodarstvo, graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i komunalne po-slove.

U slu�aju da se maloljet-nik koji pije ili je pijan zate-kne prvi put na javnoj povr-šini na kojoj je zabranjeno

konzumiranje alkohola, nje-govi �e roditelji biti o tome obaviješteni unutar tri dana. Predvi�ene su i nov�ane ka-zne u iznosu od 300 do 1.000 kuna. Za svako ponavljanje prekršaja maloljetnik �e biti upu�en na edukaciju o štetnom utjecaju alkohola na zdravlje ljudi. Edukacija zamjenjuje nov�anu kaznu. Nadzor nad provo�enjem ove odluke provodit �e ko-munalno redarstvo te poli-cijski djelatnici.

SELNICA, SVETI URBAN

Uklanjanje posljedica nevremena

PROSLAVA 80 godina DVD-a Sveti Juraj u Trnju

Zlatna vatrogasna plamenica Dragutinu Prelog, DVD Palinovec, DVD Palovec, DVD Mala Subotica i DVD Cirkovljan.

U domu kulture održana je sve�ana sjednica kojoj su bili nazo�ni dona�elnik op�i-ne Donji Kraljevec Kristijan Baranaši�, predsjednik VZ-MŽ-a Zlatko Orsag, predsjed-nik OV-a op�ine Josip Mlina-ri�, predsjednik vatrogasne zajednice op�ine D. Kraljevec - Gori�an Dragutin Glad, �lan predsjedništva vatrogasnih veterana MŽ-a Josip Sabol, predsjednik MO-a Sv. Juraj u Trnju Mladen �avlek, direk-tor �irme "Ferokotao" Josip Vugrinec, direktor �irme "Elektroinstalateri" Zlatko Zrna, predsjednik ŠRD-a "Jezeriš�e" Vladimir Molnar, predsjednik NK "Trnje" Ni-kola Fai�.

U kulturno - umjetni�kom dijelu programa nastupili su �lanovi KUD-a op�ine Donji Kraljevec, a u mimohodu je sudjelovao Puha�ki orke-

Nekima šetnica služi za šetnju, a maloljetnicima za opijanje i

loše ponašanje

Što i kako dalje u suzbijanju pijanstva i nedoli�nog ponašanja mladih, pitaju se �lanovi Vije�a za prevenciju

915. lipnja 2012. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333


Lova�ki savez Me�i-murske županije održao je izborno - izvještajnu skup-štinu na kojoj je izabrano novo vodstvo te tijela sa-veza.

Za predsjednika saveza ponovno je izabran dosa-dašnji predsjednik Ljubo-mir Grgec iz Kotoribe, na �emu su mu srda�no �esti-tali lovci i gosti skupštine. Protukandidat Grgecu je bio Miro Varši�, no Grgec je dobio više glasova skup-štinara.

Izabran je novi Izvršni odbor od dvadeset �lanova, a me�u njima je �ak osam koji do sada nisu obavljali funkcije u Izvršnom odbo-ru.

To su Stjepan Perko iz LD-a Zec �akovec, Dragu-tin Vargek iz LD-a Jastreb Domašinec, Goran Šolti� iz LD-a Zec Vratišinec, Nenad Igrec iz LD-a Prepelica Pre-log, Marijan Novak iz LD-a Tr�ka Sveti Martin na Muri, Stjepan Jalšovec iz LD-a Zec Mursko Središ�e, Ivan No-vak iz LD-a Fazan Štrigova, Miran Preložnjak iz LD-a Srnjak Macinec i Mladen �onka iz LD-a Srnjak Donji Kraljevec - Gori�an.

Izabrani su novi arbi-tražni i stegovni sud, kao i nova tijela skupštine Lo-va�kog saveza Me�imur-ske županije.

Predsjednik Grgec go-vorio je o stanju u lovstvu te o planovima koji stoje pred savezom i lovcima.

Svojim nastupom skup-štinu su uljepšali Me�imur-ski rogisti, pozdrave je upu-tio profesor Petar Nova�ki, predsjednik Skupštine Me-�imurske županije, a svim umrlim �lanovima odana je dužna po�ast i zahvala za sve što su u�inili u lovstvu i stvaranju domovine.

Zaustavljen pad broja lovaca

- Unatrag deset godina pri-mije�en je lagani pad broja u�la-njenih lovaca, da bi se u zadnje �etiri godine popeo do 900 �la-nova. Ova godina je prekretnica te danas savez broji 940 lovaca i svi su �lanovi saveza, naglasio je Grgec, dodavši da je porast broja �lanova rezultat ukidanja upisnine od 1.000 kuna te uvo-�enje direktnog u�lanjivanja u HLS i LS Me�imurske županije.

- Dobro se radi i na obrazo-vanju i osposobljavanju lovaca te smo u prošle �etiri godine os-posobili 81 lovca, 12 ocjenjiva�a trofeja i 8 lovo�uvara.

Me�imurski lovci vrijedni su �lanovi svojih lova�kih dru-štava i za uloženi trud u razvoju lovstva odlikovano je 99 lovaca odlikovanjem 3. reda, 60 lovaca odlikovanjem 2. reda te 27 odli-kovanjem 1. reda.

Lova�ki savez i lovci dobro sura�uju s udrugama, op�ina-ma i gradovima, me�imurskom policijom, a sve više i bolje s gra-�anima, koji po�inju razumjeti da organizirano lovstvo donosi korist za društvo i pojedince, isti�e Grgec, i nastavlja nabra-jati nove uspjehe.

Kruna rada je novo lice Lova�kog doma

- Lovci odli�no sura�uju s organizatorima raznih pri-redbi na županijskoj razini, pa tako pomažu kod obilježava-nja Dana Me�imurske župa-nije, Dana pogibije Zrinskog i Frankopana i na mnogima drugima.

Kruna našeg rada je adap-tacija Lova�kog doma u �a-kovcu i s pravom kažem da je ovog trenutka naš dom me�u najljepšima u Hrvatskoj, a ujedno je i spomenik moder-ne arhitekture. Lova�ki savez u obnovu doma je uložio 560 tisu�a vlastitih kuna, a još više od toga najmoprimac Marijan Martinjaš, vlasnik Me�imur-skih dvora, ponosno isti�e Gr-gec, zahvaljuju�i svima koji su na bilo koji na�in pripomogli da se ova investicija ostvari.

Adaptacijom doma lovci-ma, ali i svim ljudima, na ras-polaganju je moderan resto-ran s vrhunskom kuhinjom i poslugom.

Skupština je završena dru-ženjem svih sudionika, kao i podsje�anjem na one koji su u me�uvremenu otišli s ovog svijeta u "vje�na lovišta".

LOVA�KI savez Me�imurske županije održao izbornu i izvještajnu skupštinu

Ljubomiru Grgecu novi mandat i zahvala za dosadašnji rad- Lova�ki savez Me�imurske županije trenutno broji 940 lovaca raspore�enih u 21 lova�kom društvu. Porast se bilježi u ovoj go-dini, i to za 40 lovaca

Maloljetni se žestoko opijaju i u Prelogu

Problema alkoho-lizma kod mladih ve� u osnovnoškolskom uzra-stu izrazito je prisutan i u Prelogu. Stadion preloške Mladosti i još više obala kraj akumulacijskoj jeze-ra s desne strane od Ma-rine gdje se nalaze mjesta za obiteljska i prijateljska druženja poznate su lo-kacije za opijanje mladih. U nevezanom razgovoru s izletnicima na Dravi sa-znali smo tako da su proš-le subote na jednom alko-holnom tulumu na kojem su uglavnom bili „klinci“ oko 15 godina izbrojili �ak 30-setak dvolitrenih plasti�nih boca pive koje su bile poslagane na sto-lovima. Popilo se zna�i za nekoliko sati nešto manje od 100 l pive, a „feštalo“ je tek desetak mla�ih ma-loljetnika. Osim roditelja, ova mjesta zasigurno bi �eš�e mogla prekontroli-rati i policija.

Opijanje i pred Vije�em za prevenciju

Vije�e za prevenciju Gra-da Mursko Središ�e bavi se problematikom konzumira-nja alkoholnih pi�a na javnim površinama i ugostiteljskim objektima, kao i ponašanjem maloljetnika.

Evidentno je da mladi u pravilu piju ve�e koli�ine al-kohola odjednom i piju upra-vo s namjerom da se napiju, a u Murskom Središ�u to je sve prisutnije.

Mladi najviše alkohola konzumiraju u Gradskoj lu-�ici, na šetnici, u Gradskom parku, te izme�u zgrada u Frankopanskoj ulici, ulici Jo-sipa Broza i drugim skroviti-jim mjestima. Ne mali broj ih odlazi pijan�evati i na drugu obalu rijeke Mure, na strelja-nu Lova�kog društva te ka-nal koji prolazi kroz Mursko Središ�e.

U naselju Sitnice više piju stariji, dok mladi �ine razne nepodopštine i neprimjereno se ponašaju.

Puno je toga re�eno i razmotrano na 6. sastanku Vije�a za prevenciju, koji je održan u ponedjeljak u pro-storijama Gradske vije�nice. Gradona�elnik, policija, ko-munalni redar, predstavnici Roma i novinari iznijeli su svoja zapažanja i dali prijed-loge kako se suprotstaviti ovoj pošasti, koja je prven-stveno rezultat nedostatka prostorija za zabavu i oku-pljanje u gradu, zatim sve ve�e nezaposlenosti mladih, kao i ku�nog odgoja pojedi-naca, koji kada su u grupa-ma taj (ne)odgoj prenose na druge.

širine 0,50 isto�no i zapadno uz kolnik.

Isto�no uz kolnik je pje-ša�ka staza širine dva metra. Oborinske vode sa prometnice odvode se uzdužnim i popre�-

nim padovima kroz rigol do slivnika te se ispuštaju u teren preko cijevi. Zapadno uz kolnik nalazi se postoje�i rigol kojim se voda sa pokosa odvodi do postoje�eg cestovnog jarka.

Molnaru

star op�ine Donji Kraljevec. Na sve�anoj sjednici druš-tva podijeljene su diplome i spomenice. Diplome vatro-gasnog do�asnika stekao je Tomislav �avlek, vatroga-snog do�asnika I. klase Dario Vadlja, Zdravko Hali�, Marko Ajhler, Miroslav Faji� i Siniša �avlek.

Diplomu i spomenicu za 10-godišnji uspješni rad u va-trogasnoj organizaciji primio je Dario Vadlja, spomenicu za 20-godišnji uspješni rad u vatrogasnoj organizaciji

primili su: Tomislav Jur�ec, Goran �avlek, Radovan �a-vlek i Danijel Saka�. Diplome i spomenice za 30-godišnji uspješni rad u vatrogasnoj organizaciji primili su Zlatko Hali� i Josip Perkovi�, bron-�ane medalje dodijeljene su Zlatku Zrni i Dragutinu Vuku. Srebrne medalje dodijeljene su Mati Vagaju i Vladimi-ru Baranaši�u. Srebrnom vatrogasnom plamenicom nagra�en je Zdravko Hali�, a zlatnom vatrogasnom plame-nicom Dragutin Molnar. (J)

Oborinska odvodnja rije-šena je tako da se voda uzduž-nim i popre�nim padovima kroz rigol dovodi do slivnika s taložnicom i nakon toga do re-vizionog okna s taložnicom te se ispušta u okolni teren preko cijevi DN300. Pješa�ka zaštit-na ograda montira se sjeverno uz rub pješa�ke staze da bi se zaštitili biciklisti i pješaci od pada.

Ogradu je potrebno izve-sti iz �eli�nih cijevi minimal-ne visine 110 cm. Za potrebe proširenje cestovnog kolnika i izgradnje pješa�kog nogostupa izvodi se potporni zid na odre-�enoj dionici obzirom na po-stoje�u kon�iguraciju terena.

Ljubomiru Grgecu još jedan mandat na �elu me�imurskih lovaca

�lanovi IO-a LS-a Me�imurske županije i Rogisti ponos su svih me�imurskih lovaca


GORI�ANZaklju�ak zbora mještana: prije odluke prezentacija kompostarne

U Gori�anu je u subotu odr-žan zbor mještana, na kojemu je najviše rije�i bilo o prostornom planu op�ine Gori�an, konkret-no o izmjenama i dopunama prostornog plana industrijske zone, kojim se potencijalno pla-nira kompostarna u Gori�anu za više op�ina i Grad Prelog.

Nakon više upita, na koje je odgovorao na�elnik op�ine Mario Mohari�, te diskusija mještana, vidjelo se da mnogi od njih ne znaju o �emu je to�no rije�.

Zbog toga je na zboru za-klju�eno da se organizira pre-zentacija na temu kompostar-ne, što �e se i u�initi u dogledno vrijeme. Tek nakon konkretnog uvida poredat �e se argumenti za i protiv, te zauzimanje sta-vova oko izmjene i dopuna pro-stornog plana.

Rock koncert za Dane op�ine

Dani op�ine Gori�an po-�inju sve�anom sjednicom u srijedu 20. lipnja, proslavom 110. obljetnice Limene glazbe Gori�an u petak 22. lipnja, ali i rock koncertom pod nazivom “Gori�an open AIR 2012.”, u pe-tak na igralištu NK “Trnava”. Za subotu je predvi�eno natjeca-nje ribi�a te priredba HKUD-a Gori�an, a u nedjelju Županij-ska smotra puha�kih orkestara i limenih glazbi, s po�etkom u 15 sati. (JŠ)

KOTORIBA

Udruga “Pomo� neizlje�ivima” organizirala javnu tribinu

Udruga “Pomo� neizlje�ivi-ma” u kotoripskom župnom dvo-ru organizirala je javnu tribinu na kojoj se okupilo tridesetak mještana. Poznato je da udrugu vodi Renata Mar�etko i njezin rad svi ve� dobro poznaju, te su s puno pažnje i interesa pratili njenu vrlo iskrenu i nadasve ne-obi�nu i zanimljivu životnu pri�u od ranog djetinjstva, školovanja, volontiranja u Indiji i Engleskoj, do postdiplomskog studija u Velikoj Britaniji, koji joj je donio titulu prvog magistra palijativne skrbi u Republici Hrvatskoj. Sve je to protkano njenom velikom straš�u za rad s ljudima koji su na kraju svoga životnog puta s terminalno oboljelima i njiho-vim obiteljima. Renata je na vrlo zanimljiv na�in približila svojim sumještanima osnove palijativne skrbi i nedostatak iste, te bezbroj-ne teško�e s kojima se susre�u ljudi kad im u život u�e neizlje�i-va bolest. Ona poga�a pacijenta, kao i njegove najbliže. Vo�eni dobrim namjerama i toplinom srca, jedni drugima možemo pu-no pomo�i u takvim situacijama.Prisutni su pokazali veliko za-nimanje za uklju�ivanje u rad udruge i ve� je dogovoren termin za radionicu koja �e se održati u lipnju. Posebna zahvala upu�ena je župniku vl�. Marijanu Horvatu, koji je bio dobar doma�in i ponu-dio prostore župnog dvora za nova okupljanja. (alf)

Stanovnici Donjeg Miha-ljevca, pripadaju�eg naselja op�ine Sveta Marija, uz blag-dan Svetog Antuna slave svoje dane pod nazivom “Jantono-vo“. Ove godine obilježavanje je zapo�elo u subotu 9. lipnja vatrogasnim natjecanjem Zajednice podru�ja op�ina Donji Vidovec, Donja Dubrava, Kotoriba i Sveta Marija. Dva dana kasnije, u ponedjeljak, u

Domu kulture održana je sve-�ana sjednica Vije�a Mjesnog odbora, koju je vodio pred-sjednik Stanislav Slavi�ek. Bila je to prigoda na osvrt za jednogodišnje razdoblje. Na sve�anom skupu, uz brojne goste, bili su na�elnik op�ine Sveta Marija Dean Hunjadi, njegov zamjenik Željko Str-bad, predsjednik Op�inskog vije�a Andreas Lisjak i župnik

Pavao Marka�. U programu su nastupile Mažoretkinje Donjeg Mihaljevca i tamošnji Pjeva�ki zbor. Na blagdan Sv. Antuna, 13. lipnja, u 8 i 10.30 sati bile su služene svete mise. Taj dan održano je proštenje, a u 17 sati odigrana je veteran-ska nogometna utakmica. Proslava Jantonova završava u subotu 16. lipnja ribi�kim natjecanjem udruga. (alf)

Mala delegacija zaljublje-nika u povijest i prošlost Draš-kovca, predvo�ena župnikom Matijom Voni�em, Markom Škodom i Zlatkom Vargom, boravila je u Sumegu u ma�ar-skoj županiji Vesprem 1. lip-nja zbog istraživanja povijesti Draškovca. Osoba koja �vrsto povezuje Draškovec i Sumeg je Juraj plemeniti Osterhuber, upravitelj Me�imurja, gos-podar Draškovca, plemi�ki sudac i upravitelj Althanova dvora u �akovcu. Ro�en je u Legradu 1718. od oca Ivana Osterhubera i majke Eve Žar-ke, r. �ižmešija. Živio je u kuriji u Draškovcu. U Draškovcu mu je ro�eno svih šestero djece. Njegova žena Anna r. Tarayi ro�ena je u Sumegu (Šimegu) od poznate plemi�ke obitelji Franca Taranyia. Juraj Oster-huber je umro u Sumegu i po-kopan je u kripti župne crkve u Sumegu zajedno sa svojom ženom Annom.

MALA SUBOTICA

Osniva se postrojba civilne zaštite

Op�insko vije�e Mala Subotica donijelo je odluku o osnivanju postrojbe civilne zaštite. Pro�elnik Jedinstve-noga upravnog odjela op�ine Franjo Jankovi� pojasnio je da se odlukom osniva postrojba civilne zaštite op�e namjene veli�ine jednog tima, koji broji ukupno 35 obveznika. Tim ima zapovjedništvo koje �ine zapovjednik, zamjenik zapovjednika i bolni�ar, a sastavljen je od tri skupine. Postrojba civilne zaštite osni-va se za potporu u provo�enju akcija zaštite i spašavanja u slu�aju katastrofa i velikih nesre�a. Mobilizacija postrojbe civilne zaštite provodi se po zapovijedi na�elnika op�ine, a provodi je Stožer za zaštitu i spašavanje u suradnji s Podru�nim uredom za zaštitu i spašavanje �akovec. (vk)


Godinu dana od po�etka realizacije investicije, za-vršena je izgradnja školske sportske dvorane u Belici. U srijedu je obavljen tehni�ki

pregled objekta koji je iz-gradila tvrtka “Me�imurje Graditeljstvo”. - Investicija je vrijedna 7,400.000 kuna, od �ega je 70 posto izdvojilo Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog

gospodarstva, a ostatak Me-�imurska županija i Op�ina Belica. Dvorana je dvodijel-na, ukupne površine 1.224 kvadratna metra (700 kva-dratnih metara je površina borilišta), a sadrži i tribinu s

250 mjesta za sjedenje, kao i ostale prate�e sadržaje.

Uz u�enike Osnovne škole Belica, za razli�ite potrebe ko-ristit �e je i sportske udruge, ona �e zasigurno promijeniti i na�in življenja u Belici i Gar-

dinovcu, kaže na�elnik op-�ine Belica Zvonimir Taradi. Kamen temeljac za dvoranu položen je za proslave prošlo-godišnjeg Dana op�ine (nedje-lju prije blagdana Svetog Petra i Pavla).

DONJI MIHALJEVEC

Slave “Jantonovo”

Detalj sa sve�ane sjednice VMO-a D. Mihaljevec

POKRENUTA SURADNJA

Povijest ko

U BELICI završena sportska dvorana

Otvorenje sjajnoga školsko - sportskog objekta krajem lipnja


PIŠE: VELIMIR KELKEDIFOTO: ZLATKO VRZAN

Predstavnici Grada Pre-loga i tamošnje Turisti�ke zajednice Miljenka Radovi�, Ivana Hajdinjak i Josip Gra-de�ak u gradskoj vije�nici u srijedu su prezentirali bogat program Ljeta u Prelogu 2012., koji obuhva�a niz kul-turnih, zabavnih i sportsko - turisti�kih sadržaja. Neke od manifestacija ve� su održane, a kronološkim redom ono što slijedi je proslava blagdana, odnosno mjesnog proštenja u mjestu Otok – 17. lipnja. 23. lipnja u Pastoralnom centru blaženog Alojzija Stepinca bit �e promovirana knjiga Branka Rakijaši�a pod nazi-vom “Pjesme koje srce poje”. 25. lipnja u Sportskom parku “Mladost” slijede Sportske igre dragovoljaca i veterana Domovinskog rata, dok dan kasnije po�inju tradicionalne Ljetne radionice Grada Prelo-ga, koje �e se odvijati sve do 21. srpnja.

Srpanj Prvog dana srpnja pak

�e biti održana još jedna tradicionalna i sve više pre-poznatljiva manifestacija – Lov na labu�e Pero, koju

organizira Nauti�ki klub “Labud”. 7. srpnja bit �e odr-žane Seoske igre u �ukovcu, a isti dan u Sportskom parku “Mladost” u Prelogu po�inje i Memorijalni malonogometni turnir “Vladimir Skok”, sta-rijim gra�anim poznat i kao radni�ko - sportske igre. 14. srpnja na Trgu slobode u sa-mom centru Preloga slijedi kulturna poslastica – nastup nadaleko poznatoga zagre-ba�kog ansambla Lado. U cr-kvi Svetog Jakoba pak �e 25. srpnja koncert održati sastav Ad gloriam brass, koji �ine še-storica puha�a, ina�e �lanova orkestra Opere HNK-a Zagreb i Zagreba�ke �ilharmonije. Koncert �e biti dio obilježa-vanja preloškog proštenja, odnosno blagdana Jakoblje. 29. srpnja slijedi i mjesno pro-štenje u �ukovcu.

Kolovoz 5. kolovoza slijedi obilje-

žavanje blagdana, odnosno proštenje u Oporovcu, a isti dan proslavit �e se i godišnji-ca izgradnje kapele Svetog Huberta u Otoku, podignute 1998. godine, zahvaljuju�i donaciji iz Švicarske i onoj preloškog poduzetnika Stje-pana Hreš�a. 10. kolovoza pak je Lovre�e – proslava

blagdana Svetog Lovre – za-štitnika mjesta Cirkovljan. 16. kolovoza slijedi Rokovo u Me�imurju – dobro po-znata manifestacija kojom svoje dane obilježava i nase-lje Draškovec te ujedno slavi svetog Roka, zaštitnika župe, koji je Draškovec i Me�imurje spasio od kuge. 19. kolovoza i �ehovec �e obilježiti svoj dan. 25. kolovoza Prelog �e obilje-žiti jednu tužnu obljetnicu – dvadeset godina od pogibije Krešimira Madi�a, koji je kao 20-godišnjak život izgubio u Domovinskom ratu. Posljed-nja manifestacija u sklopu programa “Ljeto u Prelogu” bit �e održana 26. kolovoza. U nedavno otvorenom sport-skom kompleksu “DG sport”, odnosno hotelu “Panorama” organizira se rukometna uta-kmica izme�u Kine i sjeverne Hrvatske. Susret �e biti odr-žan u sklopu obilježavanja 20. obljetnice uspostavljanja di-plomatskih odnosa Republike Hrvatske i Narodne republike Kine. - Velik dio programa vo-lonterski su pripremile naše brojne udruge i na tomu im zahvaljujemo, istaknula je na konferenciji za novinare taj-nica Grada Preloga Miljenka Radovi�.

A Draškovec – Sümeg (Šimeg), županija Vesprem u Ma�arskoj

oja povezuje

Zajedni�ka fotografija izaslanstva iz Draškovca i doma�ina u Ma�arskoj

Izaslanstvo iz Draškovca primili su gradona�elnik Fe-renc Rátosi, dogradona�elnik dr. Ferenc Kulcsár, ravnatelj muzeja Guyla Tóth, obitelj Pal iz Budimpešte, koja je zbog ovog susreta došla u Šimeg, naime, njihovi su djedovi radili na ima-nju obitelji Osterhuber. U dele-gaciji je bila i naša prevoditelji-ca Etel Nemeth iz Becsehelyja, a prisutni su bili i predstavnici lokalnih medija.

U srda�nom razgovoru prevladala je zajedni�ka želja o boljem povezivanju župe Draš-kovec i grada Sumega. Na pita-nje kako smo došli do Sumega, župnik Matija Voni� je rekao da je istražuju�i povijest, jer je i sam zaljubljenik u povijest, a uz to i diplomirao povijest, našao oso-bu Jurja Osterhubera, koji je dao i potpisao zavjet sv. Roku u ime grofa Althana da �e, ako kuge nestane iz Me�imurja, u Draš-kovcu biti izgra�ena crkva u �ast sv. Roku.

- Sumeg je gradi� s oko 7.000 stanovnika. U njemu se nalazi prekrasna tvr�ava na brijegu koja je sagra�ena u 13. stolje�u. Vjeruje se da ju je sagradio Bela IV. Svake godine se održavaju srednjovjekovni turniri u gra-du.

Naši ljubazni doma�ini pokazali su nam župnu crkvu, koja se renovira i u kojoj se nalazi grob Jurja Osterhubera, pokazali su nam franjeva�ku crkvu i �udotvorni kip Majke Božje, zatim smo vidjeli kape-licu na imanju Nyirlaki u kojoj su pokopani �lanovi obitelji

Osterhuber i Taranyi. Pogledali smo prekrasan dvorac obitelji Osterhuber na imanju Nyirla-ki, u kojem je smješten stara�ki dom, a oko dvorca je prekrasan perivoj, koji nam je pokazao rav-natelj stara�kog doma. Ljubazni doma�ini po�astili su nas i ru�-kom i doma�im specijalitetima. Rastanak je protekao uz želju da se vidimo u Draškovcu. Iza-slanstvo se vratilo u Draškovec, oboga�eno još jednim prijatelj-stvom i obnovom veza s gradom s kojim nas veže povijesna oso-ba Jurja Osterhubera.

(Matija Voni�, župnik)

PRELOG

Iznimno bogat program – Ljeto u Prelogu 2012.

Grad Prelog, odnosno tamošnji ugostitelji uklju�u-je se i u pra�enje Europskog nogometnog prvenstva. Razli�iti zabavno - sportski programi održavat �e se na Trgu slobode, svakodnev-no sve do 24. lipnja. Danas (petak) �e tako nastupiti Skandal bend, u subotu slijedi koncert “Legende pjevaju” s nastupima sku-pine Bonaparte i Mladena Hitreca, zatim Duška Loki-na, Nane Prše, Borisa Bar-

bari�a i Crvenih koralja te Darka Domjana. U nedjelju pak �e biti održana mod-na revija te nastup plesne grupe Szan-dia iz ma�arske Nagykanisze. U ponedjeljak se organizira gledanje uta-kmice Hrvatska – Španjol-ska, pri �emu �e se za dobar štimung pobrinuti Musta� band. Dan kasnije nastupit �e tamburaški sastav neu-obi�ajenog naziva Frikovi, dok u srijedu slijedi jazz ve�er. Nastupit �e sastav

Jazz fusion �ire. 21. lipnja pak je rock miting. Koncert �e održati skupine Civili-zacija strangers, Fantom slobode i Fingerfuck. Dan kasnije slijedi doma�i na-stupi Me�imurskog vru�eg kaja i Zvonimira Draveca. 23. lipnja koncert �e održati Vladimir Ko�iš Zec, Latino, Marina Tomaševi�, Juraj Galina i sastav Blue jeans. Posljednji dan, 24. lipnja, predstavit �e se Plesni stu-dio Jump iz Koprivnice.

Pra�enje Prvenstva na Trgu slobode

aOtvorenje se

najavljuje za 30. lipnjaOtvorenje pak se, najav-

ljuje Taradi, planira 30. lipnja, ponovno u sklopu obilježava-nja Dana op�ine. Belica je tako dobila novi kapitalni objekt koji �e posebno mnogo zna�iti u�enicima i nastavnicima ta-mošnje škole. Na dvoranu se �ekalo gotovo trideset godina, a nastava tjelesne kulture ti-jekom zimskih mjeseci cijelo se to razdoblje održavala u školskom holu, koji je ujedno i

blagovaonica. Dokumentacija potrebna za izgradnju izra�e-na je ina�e još 2004. godine. Dvije godine kasnije dobivena je gra�evinska dozvola, koja je jednom i produžena dok se �e-kala državna pomo�. A zatim je prošle godine Ministarstvo ipak “odriješilo kesu”.

Nove investicije Kad je rije� o ostalim aktu-

alnim ili investicijama koje se planiraju ovo ljeto, beli�ki na�el-nik Taradi izdvaja izgradnju pje-

ša�ko - biciklisti�ke staze kroz naselje, što �e zajedni�ki finan-cirati Županijska uprava za ce-ste i op�ina. U tijeku je adaptacija Društvenog doma u Gardinovcu. Idu�ih dana slijedi postavljanje fasade. Op�ina �e ujedno za fi-nanciranje kandidirati projekt izgradnje kanalizacije u naselju Belica. U sklopu pak projekata koje nov�ano podupire Fond za zaštitu okoliša i energetsku u�inkovitost u mjesecu rujnu o�ekuje se i temeljita adaptacija dje�jeg vrti�a u Belici.

Na�elnik op�ine Belica Zvonimir Taradi pokazuje našoj ekipi unutrašnjost nove sportske dvorane

Belica je dobila novi reprezentativni školsko-

sportski objekt



Jedna od investicija koje se planiraju u op�ini Nedeliš�e jest izgradnja doma za starije i nemo�ne osobe. Premda za sad nema potencijalnih investitora koji bi se upustili u realizaciju takvog projekta, Op�insko vije-�e na svojoj je posljednjoj sjed-nici donijelo odluku o provedbi natje�aja za izradu idejnog rje-šenja i tehni�ke dokumentacije. Ve� ranije Vije�e je ovlastilo na-�elnika za provo�enje postup-ka prijenosa prava gradnje doma za starije i nemo�ne oso-be u sjevernom dijelu naselja Nedeliš�a. Sada je odlu�eno da Op�ina Nedeliš�e provede na-tje�aj za izradu idejnog rješenja i tehni�ke dokumentacije doma radi mogu�e gradnje doma po principu javno - privatnog par-tnerstva te �e se �itav projekt kandidirati prema nadležnom Ministarstvu. Na podru�ju Nedeliš�a ina�e ima oko 2.500 umirovljenika.

Komunalni poslovi povjereni �akomu,

prodaju se nekretnine u Paragu ...

Vije�nici su jednoglasno prihvatili odluku o povjera-vanju obavljanja komunalnih poslova skupljanja, dovoza i odlaganja komunalnog otpa-da. Spomenuti poslovi u idu�ih pet godina povjereni su Gradu �akovcu, odnosno Gradskom komunalnom poduze�u "�a-kom" d.o.o., koje i sada obavlja tu komunalnu uslugu te su korisnici usluga zadovoljni na�inom i cijenom usluge. Na sjednici je usvojena i odluka o tre�im izmjenama odluke o komunalnom doprinosu na podru�ju op�ine Nedeliš�e. Postoje�a odluka dopunjena je utvr�ivanjem nove 8. zone koja obuhva�a podru�je sjevernog dijela naselja Nedeliš�e "Me-

sap" i SRC "Sjever", odnosno u tom dijelu novoure�ene uli�ne koridore. Vlasnicima stambe-nih i poslovnih gra�evina u no-voj �e se zoni komunalni dopri-nos obra�unavati po 40 kuna za prostorni metar površine, a ta se sredstva koriste za ure-�enje javnih površina, neraz-vrstanih cesta, groblja i javne rasvjete. Vije�nici su prihvatili odluku o prodaju nekretnina u Paragu. Radi se o 11 nekretni-na na kojima su ve� bespravno sagra�eni stambeni objekti za koje su pokrenuti postupci legalizacije. Radi rješavanja imovinsko - pravnih odnosa u svrhu uskla�enja zemljišno - knjižnog i katastarskog sta-nja investitori moraju kupiti �estice na kojima su besprav-no izgradili stambene objekte. Nekretnine �e se prodavati putem javnog nadmetanja po po�etnoj cijeni od 4 eura po �e-tvornom metru

Podržana je i odluka o kup-nji nekretnina unutar obuhvata DPU-a dijela naselja Nedeliš�e - Podzavrtje, površine 1.196 me-tara �etvornih. Nekretnina se kupuje zbog ure�enja uli�nog koridora, i to prema procije-njenoj vrijednosti od 12 eura za �etvorni metar u kunskoj protuvrijednosti. S obzirom na to da �e ostalim dijelom nekretnine istih vlasnika pro-laziti južni kolektor odvodnje otpadnih voda naselja Nedeli-š�e, isplatit �e im se naknade štete i umanjene tržne vrijed-nosti u iznosu od 9.688 eura u kunskoj protuvrijednosti. Pre-ma prihva�enoj odluci o izboru �lanova Savjeta mladih Op�ine Nedeliš�e, u spomenuto tijelo imenovani su Jurica Rajter, Deni Kova�, Leona Jakovljev, Damir Herman i Alen Novak iz Gornjeg Hraš�ana, Nikola Novak i Hrvoje Horvat iz Ne-deliš�a te Ivana Špicar i Ivana Hajdinjak iz Nedeliš�a.


Na blagdan Tijelova op�ina Podturen sve�ano je proslavila svoj Dan op�ine, gdje je javno, iskreno i od srca zahvaljeno svima koji su na bilo koji na�in pomogli u razvoju op�ine, po-glavito u novije vrijeme.

Središnji doga�aj bilo je održavanje sve�ane sjednice Op�inskog vije�a, na kojoj su predsjednik Vije�a Vjenceslav Hranilovi� i na�elnik Josip Lepen govorili o prošlosti, sa-dašnjosti i budu�nosti op�ine, o njenom razvoju, dobrim i sla-bim stranama.

Obojica su rekli da je op�i-na Podturen uz podršku gra-�ana te pomo� i razumijeva-nje hrvatske Vlade, resornih ministarstava, Me�imurske županije, javnih poduze�a i za-laganjem op�inskih vije�nika i �elnika postala moderna op-�ina, s puno mladih i s jasnom vizijom daljnjeg razvoja. - U ova teška vremena pred nama

OP�INSKO vije�e Vratišinec

Sabol novi vije�nik, Krznar novi koncesionar

Op�insko vije�e Vratišinec izabralo je novog koncesionara za obavljanje pogrebnih usluga na vratišine�kom groblju. Poslovi su povjereni tvrtki "Krznar-Tradde" iz Vratišinca, koja �e te poslove obav-ljati nakon što je to godinama �inio "Pogrebnik" iz Ma�kovca.

Došlo je i do zamjene vije�ni-ka u redovima vladaju�e koalici-je. Bernard Podgorelec iz HDZ-a zamijenjen je svojim strana�kim kolegom Daliborom Sabolom, koji je od nedavno i predsjednik OO-a HDZ-a Vratišinec. Vije�e je usvojilo program procjene ugroženosti od požara i tehnoloških eksplozija, kao i plan zaštite od požara za op�inu Vratišinec. (sm)

Zbog velikih troškova is-pitivanja plinskih ure�aja iz razloga pove�ane opasnosti u radu, u kuhinji Društvenog doma u Peklenici Vije�e Mje-snog odbora Peklenica odlu-�ilo je rashodovati trošila u kuhinji te ih prodati.

U zamjenu se planira kupiti, odnosno ugraditi "minikuhinja" prilago�e-na sadašnjim potrebama, s hladnjakom, štednjakom i sudoperom. Vije�e je na svojoj 13. sjednici odlu�ilo gradona�elniku Murskog

Središ�a uputiti prijedlog o osloba�anju troškova spro-voda za �lana siromašne obitelji. Radi se o dvije tisu�e kuna. Isto tako VMO pred-laže otpis dugovanja na ime komunalne naknade za jed-nog sumještanina. (sm)

NEDELIŠ�E

Kre�e izrada dokumentacije za dom za starije i nemo�ne

OP�INA PODTUREN proslavila svoj Dan op�ine i zahvalila svima koji su pomogli u njezinom razvoju

Najviše su pomogla javna poduze�a te Županija i država- Bitno je naglasiti da smo kapitalne objekte izgradili vlastitim sred-stvima, no isto tako znamo da mnogih ne bi bilo bez sufinanciranja naših gra�ana, javnih poduze�a, Županije i države, a u novije vrijeme i EU, naglasio je op�inski na�elnik Josip Lepen

ste doprinijeli da je došlo do iz-gradnje ovog objekta i projekta, rekao je na�elnik Lepen.

Udruge su naše bogatstvo

- Moram, i to sa zadovolj-stvom, re�i da smo ponosni na naše brojne udruge, njih �ak 28, koje su nositeljice društve-nog, kulturnog, sportskog, hu-manitarnog i ostalog života na podru�ju cijele op�ine.

Lijepo ure�ene javne po-vršine, zasa�eno cvije�e, sve je to djelo vrijednih ruku naših udruga, koje su i na današnjoj proslavi Dana op�ine dale svoj velik doprinos, naglasio je Lepen, svima zahvalivši na doprinosu i pozvavši ih na daljnju suradnju, kako bi cijelo podru�je op�ine Podturen bilo još ljepše, živopisnije i za živjeti ovdje prihvatljivo.

Prire�en je i bogat kul-turno - umjetni�ki i sportski program, u kojem su sudjelo-vali zbor i tamburaši te Udruga žena iz Sivice, Dje�ji vrti� "Mala tratin�ica", Folklorna skupina OŠ Podturen, KUD Podturen, KUD "Mura" Novakovec i do-ma�a Udruga "Turen" te u�eni-ci Klara Ov�ar i David Jurak.

Održana je tradicionalna ti-jelovska procesija kroz naselje Podturen.

Sve�anosti, kroz koju je suvereno vodila u�iteljica Lji-ljana Ov�ar, nazo�io je i me�i-murski župan Ivica Perho�, kao i na�elnici susjednih op�ina i predstavnici udruga, klubova i javnih poduze�a, te Marijana Cerovec, školska ravnateljica, i vele�asni Josip Pivar, doma�i župnik.

Na�elnik Josip Podturen zahvaljuje svima koji pomažu u

razvoju op�ine

Brojni gosti, uzvanici i gra�ani na tribinama sportske dvorane

KUD Podturen ponos je cijele op�ine

Nastup “Tratin�ica” bio je vrlo lijep i poticajan

je najve�a investicija do sada. To je izgradnja pro�ista�a i za-tim kanalizacije te odvodnje

oborinskih voda u procijenje-noj vrijednosti od šezdeset dva milijuna kuna. Hvala svima koji

Kuhinja se nalazi u prostorijama Društvenog doma

VMO Peklenica

Prodati staru i kupiti novu kuhinjuProgramom razli�itih jav-

nih manifestacija u Ivanovcu �e se i ove godine obilježiti Dani mjesta. Ovogodišnja proslava po�inje u nedjelju 17. lipnja svetom misom u župnoj crkvi Sv. Vida. Središnji dio proslave održat �e se u �etvrtak 21. lip-nja, kada je na programu sve-�ana sjednica Vije�a Mjesnog odbora. Nakon toga �e se na nogometnom igralištu NK Mla-dosti obilježiti po�etak radova na rekonstrukciji Sportskog doma. U isto vrijeme u župnoj crkvi Svetog Vida na raspore-du je i prva misa trodnevne priprave za mladu misu vl�. Siniše Preinera, koju predvo-di mr. Milan Pušec, duhovnik Nadbiskupskoga bogoslovnog sjemeništa u Zagrebu. U petak 22. lipnja u 9 sati, na Dan anti-fašisti�ke borbe, bit �e položen vijenac na spomen - obilježje svim stradalim mještanima u

Drugom svjetskom ratu, dok �e u 17 sati DVD Gornji Vidovec održati pokaznu vježbu. U 18 sati pak �e se u dvorani druš-tvenog doma sa svojim godiš-njim programom predstaviti sve sekcije KUD-a "Katruže", dok u 18 sati u crkvi Sv. Vida misno slavlje predvodi vl�. To-mislav Petranovi�, župnik župe Sv. Jeronima Zagreb - Maksi-mir. U subotu �e se cjelodnev-nom izložbom svojih radova predstaviti udruga "Izvor", a posljednji dan trodnevnice misu u 18 sati predvodi vl�. To-mislav Dodlek, upravitelj župe Biškupec. U nedjelju u 11 sati u crkvi Sv. Vida na rasporedu je proslava mlade mise vl�. Siniše Preinera, dok �e se posljednji dan proslave, u ponedjeljak 25. lipnja, u 9 sati položiti vijenac na spomen - obilježju ivanove�-kim braniteljima poginulima u Domovinskom ratu. (so)

RAZNOVRSTAN program javnih manifestacija

U nedjelju po�inju Dani Ivanovca 2012.


Vode�i me�imurski vino-gradari zajedno s magistrom Miloradom Šubi�em, vodite-ljem me�imurske Savjeto-davne poljoprivredne službe, razgledali su mladi nasad klo-nova šipona, odnosno pušipe-la zasa�enog 26. travnja 2012. na OPG-u Vladimira Horvata u Svetom Urbanu.

Ustvrdili su da su se trsovi dobro primili i svi su u odli�-noj kondiciji, te ne bude li tu�e mogu se o�ekivati kvalitetne

rozgve, odnosno plemke za nove klonove. Prva berba tre-bala bi biti 3. godine od sad-nje, kada �e i plemke, odnosno rozgve biti u snažnom razvoju i mo�i �e se izdvajati za uzgoj trsova, prvih i jedinih izvor-noga me�imurskog pušipela. S njima su bili predstavnici tvrtke "Singenta" i "Kocen Agro". Vladimiru Horvatu izre�ene su pohvale za trud koji ulaže u ovaj projekt Me-�imurske županije, Agro-

OPG VLADIMIRA Horvata u Sv. Urbanu - razgledani nasadi mladog pušipela

Svi su se mladi trsovi primili i lijepo napreduju- Svih 1.314 trsova, 32 vrste klonova moslav-ca - šipona, posa�enih 26. travnja ove godine, primilo se ili se sljubilo sa zemljom, što je dobar znak da �e za nekoliko godina s ovih 0,300 hA biti izuzimane plemke za daljnji uzgoj original-nih trsova me�imurskog pušipela

nomskog fakulteta u Zagrebu i Hortus Croatiae.

Okupljenim vinogradarima je Milorad Šubi� iznio podatke o vremenskim prilikama i ne-prilikama u proteklom razdo-blju, naglasivši kako je mraz 18. svibnja po�inio znatne štete na mladicama, osobito šipona - moslavca.

Proteklo razdoblje obilje-žile su vrlo �este kiše, kojih je u svibnju bilo svaki drugi dan, a u lipnju svaki dan, istina, u ma-njim koli�inama. Kiše su stvo-rile uvjete za razvoj i širenje bolesti, poglavito peronospore i pepelnice, te je vinogradarima poru�io da budu oprezni i da na vrijeme obave potrebna treti-ranja vinograda. (S. Mesari�)

OP�INA ŠTRIGOVA: vije�nici žele uvid u popis korisnika socijalne pomo�i

Uvid dozvoljen, ali uz poštivanje na�ela tajnosti- Vije�nici imaju pravo uvida u popis korisnika socijal-ne pomo�i, ali o imenima ne smiju govoriti i prepri�a-vati ih, na primjer, u gostionici, na utakmici i drugim okupljalištima, nego ih koristiti u radu Vije�a ili Odbo-ra za socijalni program, odnosno Socijalnog vije�a

Odre�eni broj vije�nika op�ine Štrigova ima sumnje u opravdanost davanja socijalne pomo�i pojedinim osobama i obiteljima. Svoje sumnje iznijeli su i na sjednici Op�inskog vije�a te zatražili uvid u spis kori-snika, odnosno primatelja socijalne pomo�i, koja se uglavnom odnosi na dobivanje drva za ogrjev jednom ili dva puta godišnje. Upit imaju li vije�nici pravo uvida u spisak kori-snika u sustavu socijalne skrbi Op-

�ina je poslala Zavodu za socijalnu skrb u Me�imurskoj županiji, koji je poslao odgovor iz kojeg je razvidno da vije�nici imaju pravo uvida u po-pis, ali da pri tome moraju poštivati na�elo tajnosti i zaštite osobnih po-dataka korisnika socijalne pomo�i, kojih je na podru�ju op�ine Štrigova �etrdesetak. Naime, vije�nici tre-baju znati tko su korisnici socijalne pomo�i, ali njihova imena ne smiju iznositi u javnosti, po gostionicama,

na utakmicama i drugim mjestima okupljanja.

- Ukoliko vije�nici smatraju i imaju saznanja da korisnici koji primaju prava iz sustava socijalne skrbi, a ne udovoljavaju uvjetima propisanima zakonom, dužni su o tome izvijestiti Socijalno vije�e op-�ine Štrigova ili Zavod za socijalnu skrb, kaže Mirjana Gregur Sever, tajnica op�ine Štrigova, koja je, na-da se, riješila ovo pitanje barem u dijelu zadovoljavanja vije�nika po ovom pitanju. Naime, vije�nici naj-bolje znaju zlorabi li netko Zakon o socijalnoj skrbi i je li na popisu na na�in da je dao krive podatke ili je pronašao rupu u zakonu. - Pojed-nostavljeno re�eno, ima ljudi koji su barem na izgled zdravi i sposobni za posao, a Op�ina im osigurava dr-va za ogrjev koje bi sami mogli pri-kupiti u šumama, govore vije�nici, slažu�i se da onaj tko je bolestan i nema obitelji koja je sposobna ga zbrinuti ima pravo dobiti ne samo ogrjev, nego i drugu pomo�. U 2011. godini Op�ina Štrigova je za socijal-ni program potrošila 59.550 kuna. (S. Mesari�)

Vije�nici opravdano traže uvid u popis korisnika socijalne pomo�i Vije�nici opravdano traže uvid u popis korisnika socijalne pomo�i

Povodom Me�unarodnog dana arhiva, u ponedjeljak 11. lipnja u Državnom arhivu za Me�imurje u Štrigovi otvorena je izložba "Vedute i arhitektura Me�imurja". Rije� je o fotogra-�ijama iz Fototeke kulturne baštine Ministarstva kulture Republike Hrvatske, koje su ve�inom snimljene 1954. go-dine, a na kojima su zabilježe-ne vedute i arhitektura Belice, �akovca, �ehovca, Držimurca, Gardinovca, Gori�ana, Koto-ribe, Macinca, Male Subotice, Mihovljana, Nedeliš�a, Preloga, Pribislavca, Selnice, Svete He-lene kod �akovca (danas Šen-kovca), Svete Marije na Muri, Svetog Jurja na Bregu, Svetog Jurja u Trnju, Svetog Križa, Štrigove i Tur�iš�a. Ukupno

Generacija osnovaca OŠ Ne-deliš�e, koja je 8. razred polazi-la školske godine 1975./1976., u subotu 9. lipnja okupila se, ali ne da bi proslavili jubilarnu obljetnicu završetka osnovne škole, ve� da bi se družili. Jubi-larnu 35. godišnjicu završetka

osnovne škole slavili su prošle godine, ali im se tako dopalo da su se dogovorili susretati barem jednom svake godine. Ove godine družili su se u pro-storijama društva sportske rekreacije "Grabanice" u Ne-deliš�u. (SZ)

OTVORENA izložba “Vedute i arhitektura Me�imurja” u Državnom arhivu u Štrigovi

Fotografije stradalih urbanih i ruralnih veduta gradova i sela

je izloženo 76 motiva, najviše starog �akovca. Autor izložbe je Jurica Cesar, ravnatelj Dr-žavnog arhiva za Me�imur-je, a autori pogovora Vlatka Živkovi�, ing. arh., te Lorand Klemen�i�, dipl. ing. arh, dok gra�i�ko oblikovanje potpisuje Damir Klai� Klju�.

Nepovratne izmjene bile su pogreška

Govore�i na otvorenju izložbe, Vlatka Živkovi� je na-glasila: - Mnoge od fotogra�ija koje su izložene objavljene su u djelu An�ele Horvat 'Spomenici arhitekture u Me�imurju', te su

�imurskih gradova i sela, ko-je su nepovratno izmijenjene u odnosu na sredinu prošlog stolje�a, a moglo se i bez tih po-grešaka, još je davno naglasila An�ela Horvat 1956. godine. Posebno je stradao �akovec, iz-gradnjom bez plana, te je po�eo gubiti svoju raniju �izionomiju uz potpuno preure�en centar. Danas treba o�uvati sve što je mogu�e te ostvariti kontinui-tet autohtonih vrijednosti kroz revalorizaciju u suvremenom pristupu prostoru. (J. Šimunko, foto: Z. Vrzan)

dokumenti i izvor informacija za programe istraživanja i ob-novu spomeni�ke baštine kra-ja. Me�imurje ima najve�u gu-sto�u spomenika graditeljskog naslje�a u Republici Hrvatskoj, ali i u široj regiji EU, a najve�a vrijednost nije samo u borju, ve� i u umjetni�koj vrijedno-sti gra�evina i javne plastike. Posebno su vrijedni spomeni-ci iz doba gotike, renesanse i baroka, nastali u siromašnom grani�nom podru�ju, o�uvani zahvaljuju�i brizi više genera-

cija stanovnika i konzervatora. To se, me�utim, ne može re�i za urbane i ruralne vedute me-

GENERACIJA osnovaca OŠ Nedeliš�e 1975./1976.

Sastaju se i druže i izvan obljetnica škole

14 Poljodjelstvo 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

PIŠE: STJEPAN MESARI�FOTOGRAFIJE: ZLATKO

VRZAN

- Ljudima je vjerojatno ve� po-stalo zamorno i dosadno kada hr-vatski poljoprivredni proizvo�a�i, pa tako i mi me�imurski povr�a-ri, kažu da su ovo najgore godine za poljoprivredu. Me�utim, to je istina, to je tako i javnost to treba znati. Mi niti smo lijeni, niti smo nestru�ni, niti smo nesposobni za proizvodnju, a na koljenima smo. Mnogi su ve� propali, mnogi propadaju, a samo rijetki se održa-vaju na površini prljave vode koja odnosi sve što smo godinama gra-dili i radili. Sportskim rje�nikom re�eno, me�imurski povr�ari su na koljenima, pred kona�nim nokautom. Ne vidimo izlaz iz ove zamršene situacije, gdje nas s jed-ne strane osiromašuju država i banke, a s druge strane kradljivci, uglavnom organizirane skupi-ne Roma, koje haraju po našim vrtovima i plastenicima, u dahu

je rekla dipl. ing. Sandra Horvat, predsjednica Me�imurske povr-�arske udruge “Zeleni vrt”, koju smo zatekli u njezinom plasteniku kod Pribislavca.

Isto to, samo s još više ogor-�enosti prema hrvatskoj Vladi i Romima, rekla su nam �etiri po-vr�ara iz Strahoninca, Murskog Središ�a i Kuršanca, zamolivši nas da im ne objavimo ni imena ni fotogra�ije jer se boje osvete Roma, koji im plodove njihova teškog rada bezobzirno kradu i prijete noževima.

Nelojalna konkurencija mnoge

je uništilaSandra Horvat ipak je hrabra

i kaže da su Romi prava napast i opasnost te po�initelji velikih šteta u povr�arstvu.

- Znam da �u imati neugod-nosti i znam da nitko od dr-žavnih službi ne�e stati u moju obranu, ali moram re�i da mnogi Romi, no ne i svi, jer me�u njima ima poštenih od kojih ih više radi upravo na poljoprivrednim imanjima, i po danu i po no�i pro-valjuju u plastenike i odnose sve što se tu nalazi. Ne samo povr�e, nego i zaštitna sredstva, alat, po-sudu, a ponekad i metalne nosa-�e plastenika.

S druge strane hrvatska Vla-da, koja dozvoljava uvoz uglav-nom nekvalitetnog ali jeftinijeg povr�a, nas me�imurske povr-�are stavlja u neravnopravni položaj. Dodamo li tome nemilo-srdne banke koje su prvo nudile ‘povoljne’ kredite, a sada u krizi nude ‘povoljnu’ propast.

Povr�ari jednostavno ne mogu vra�ati kredite, koji i nisu tako veliki, ali kada ništa ne mogu prodati ne mogu ni pla�ati obveze, koje su, istina, uzimanjem kredita prihvatili, ali uvjereni kako �e svo-jim radom i proizvodom sve mo�i

vratiti i još imati zara-du, nabraja S a n d r a Horvat, na-glašavaju�i da me�imur-ski povr�ari proizvode zdravo i kvalitetno povr�e, koje ne mogu prodati, ako pak ga prodaju, teško ili nikako ne mogu dobiti novac.

Sretni su koji su prodali plastenikeVe�ina me�imurskih povr-

�ara svoje proizvode plasira na zagreba�ko tržište, te u trgova�-ke centre. Što sami uspiju prodati, za to dobiju novac, no kupci su im uglavnom prekupci, koji pla�aju puno manje nego roba vrijedi.

Kada je rije� o trgova�kim centrima (lancima), tu je stanje još složenije.

- Rijetki pla�aju na vrijeme i to�an iznos, dok ih ve�ina nudi takozvanu kompenzaciju u kojoj oni diktiraju što možemo uzeti, uglavnom ono što nam nije naj-ophodnije, ili pak što je skuplje nego drugdje.

�esto puta ujutro u Zagreb odvezem robu, vratim se na-ve�er, a da ništa ne kasiram ili samo za putne troškove. Pitam se jesam li sama kriva što je to tako, ali vidim da sam samo dio, i to slabiji dio sustava koji funk-cionira, tako da proizvo�a� na kraju dobije najmanje ili ništa, kaže Horvat, i dodaje kako su, na žalost, najsretniji oni koji su uspjeli prodati svoje plastenike, vratiti dugove i sada, makar žive loše, nisu nikome dužni.

Potrošnja povr�a ipak raste

U ne tako davna i kako kažu ipak bolja vremena me�imurski po-

vr-� a -

ri, pa i �lano-

vi udruge “Zeleni vrt”,

odre�eni dio svojih proizvoda prodavali su na me�i-murskim tržnicama u �akovcu, Nedeliš�u, Prelogu i Murskom Sre-diš�u, a zna�ajan dio i kod ku�e.

-Danas to nije tako, jer su me�imurske tržnice okupirali preprodava�i sa stranom i uvo-znom robom te nižim cijenama, tako da mi tu jednostavno nema-mo mjesta. Mnogi su naši kolege pometeni s �akove�kog placa.

Zanimljivo je da nema naših proizvoda, da nas je sve manje me�imurskih povr�ara, što zna-�i da nema doma�eg povr�a, a potrošnja raste. Netko od nekud dovozi povr�e i dobro zara�uje, dok mi propadamo. Najmanje dvadesetak velik povr�ara pre-stalo je s radom u protekle dvije godine, kaže donedavno uspje-šan povr�ar iz Strahoninca, koji je bio najpoznatiji po brokuli i ranim salatama, a danas je ima-nje zbog nelojalne konkurencije zapustio. Na kraju dana, koji smo potrošili za obilazak povr�ara, ostali smo tužni spoznajom o propasti mnogih povr�arskih gospodarstava i ne brige države za njih. Ne za njih kao pojedince i povr�are, nego zbog ne�injenja reda na hrvatskom tržištu poljo-privrednih proizvoda, gdje vla-daju neka druga pravila, iz nekih drugih krajeva i vremena. Neki to nazivaju ‘divlji zapad’, što i je i još kad se dodaju svakodnevne kra�e to je istina ili je blizu istine ili zbilje.

�AKOVE�KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- ml. krumpir 7 do 9 kn/kg- ml. luk 5 kn/pušlek- zelena salata 12 kn/kg- trešnje 10 kn/kg- jagode 12 kn/posuda- ml. kupus 6 kn/kg- zuba�e 50 kn/kom- rasuve 70 kn/kom- metla 40 kn/kom- gemišt 5 kn/�aša

Razne dr-žavne službe, od

inspekcije do pore-znika, uzmu nam gotovo svu zaradu, ako ona uop-�e i postoji, a potom su tu kradljivci u ve�ini primjera

organizirane skupine Roma, kažu me�i-murski povr�ari

ME�IMURSKA povr�arska udruga “Zeleni vrt” - predsjednica Sandra Horvat

Povr�ari na koljenima, prijeti nokaut

- Znamo proizvesti kvalitetno i zdravo povr�e, ali to nije dovoljno za opstanak, kaže Sandra Horvat, pokazuju�i u plasteniku vrhunske primjerke mlade raj�ice

U srijedu je bio blagdan Svetog Antuna, po kojemu se nekada sajam u �akovcu na taj dan, ako je bio u srijedu, zvao “Antonovski sejem” i bio je u znaku ponude veli-kih koli�ina trešanja, mladog krumpira te alata za skuplja-nje sijena i obavljanja žetve-nih radova.

Prošlu srijedu je bilo sli�-no, ali svega je bilo u manjim koli�inama, izuzmemo li mladi “uvozni” krumpir, koji ne miriše poput me�imur-skog, ali privla�i pozornost i kupnju izgledom.

Trešanja je malo i na pla-cu i na sajmu, ali je dovoljno mladog luka, kvalitetne zele-ne salate, raznog cvije�a i pe-radi. Poljoprivrednog alata je bilo previše za one koji su ga željeli kupiti ili samo vidjeti.

- Dvoje zuba�e, jedne rasuve i metlu sam samo prodao, rekao je na kraju saj-menog dana jedan prodava� i proizvo�a� drvene galan-terije iz Podravine, krenuvši k pe�enjarima, da potroši to malo kuna koje je zaradio.

(S. Mesari, Z. Vrzan)

Barem najava ljepših dana

1515. lipnja 2012. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

�AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (biv-ša Veterinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalis� �ka ambulanta za ku�ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa� , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. �a-kovec, Nikole Pavi�a 1 - dežurni veteri-nar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za

male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Veterinar-ska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SRE-DIŠ�E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ�e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Du-

brava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulan-ta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Švenda Eko Farm Servis d.o.o., po-duze�e za pružanje veterinarskih i vete-rinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera� zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa� , subotom od 7,00 do 10,00 sa� . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

BIOINSTITUT d.o.o. �AKOVEC

VAŠ VRT Kako je lijep ovaj Svijet! Ovdje potok, ondje cvijet.

Suvremen na�in života �ovjeka te sve intenzivnija kolektivna prehrana s �estim uzimanjem obroka izvan ku-�e, omogu�ili su salmoneli da i samo jedna pogreška u pri-premi hrane može izazvati epidemije kakvim smo svje-doci u posljednje vrijeme u Hrvatskoj.

O rasprostranjenosti u prirodi i o svojstvu bakte-rija roda Salmonella, ma-nje-više se sve zna, ali nije na odmet da neke podatke stalno ponavljamo i napo-minjemo - SALMONEL A VREBA.

Salmonelu možemo na�i kod svih životinjskih vrsta, ali za nas su najzna�ajni-je one životinje �ije meso i proizvode koristimo za prehranu ljudi. Salmonela je enterobakterija i obitava u probavnom traktu životinja i ljudi. Normalni je stanov-nik crijeva peradi (zdravi nosioci) i kao takva može se izlu�ivati iz organizma peradi bez manifestacije bolesti. Kod obrade mesa peradi može se crijevnim

sadržajem kontaminirati meso i zato bi trebalo svaku takvu namirnicu kad dože u kuhinju smatrati i s njom postupati kao sa potencijal-nim nosiocem salmonele. Isto tako i druge namirnice mogu biti nosioci salmonele (razne salate, vo�e, žitarice, �okolada) ali kod njih se radi o naknadnoj kontaminaciji prilikom skladištenja gdje namirnica mogu do�i u kon-takt sa glodavcima, insek-tima ili uslijed nestru�nog rukovanja prilikom obrade, dakle u kuhinjama.

Osvrnut �emo se na, za nas sad aktualno, pogreške u pripremi hrane. Štetni mi-kroorganizmi ne mijenjaju okus, miris, boju ni konzi-stenciju namirnica, zato nji-hovo prisutnost ne možemo prepoznati našim osjetilima. Kontrola namirnica (siro-vina) po�inje od njezinog prijema, provjerom roka održivosti, na�ina dostave, ambalaže, i ono najvažnije - mjerenjem temperature. Jedan termometar u našoj kuhinji može napraviti “�u-

do” odnosno u�initi našu ku-hinju sigurnom. To malo “�u-do” nam omogu�uje da sami kontroliramo temperaturu pe�ene hrane, kuhane hrane, kola�a ohla�ene hrane, tem-peraturu hladnjaka, pe�nice, i dr. I kad znamo da tempera-tura pe�ene hrane u sredini mora biti 750°C, i kad znamo da kuhanu hranu ukoliko želi-mo pospremiti moramo naglo ohladiti na ispod 100°C, a ako ne onda treba biti ugrijana na 650°C 2-3 sata i kad znamo da toplinski pripremljenu hranu ne smijemo dirati rukama ili iznimno samo s rukavicama za jednokratnu uporabu, on-da nam salmonela ne može ništa.

Da nam se u kuhinji ne “desi” salmonela, potrebno je uvesti vlastite zaštitne su-stave. Jedan takav sustav koji je uvelike priznat u svijetu, a polako dolazi u Hrvatsku, zo-ve se HACCP (Hazard Critical Control Points). Konkretno taj koncept govori nam o analizi kriti�nih postupaka u proi-zvodnji hrane. Dakle, ako u kuhinji analiziramo i utvrdi-

Salmonela vreba

BuddleiaZašto budleju zovu jor-

govanom? Miris, boja i oblik cvata dovoljne su sli�nosti da i budleju nazovu jorgovanom. Naj�eš�e boje cvjetova budleje skupljenih u klasaste cvatove su ljubi�asta i ruži�asta kao i kod pravog jorgovana. Ina�e ima i niz vrlo uo�ljivih razlika, izme�u pravog i ljetnog jorgo-vana: od oblika lista do izgle-da mladica i cijelog grma.

Buddleia je cvjetni listo-padni grm. Jedna od glavnih vrsta za sadnju na gredicu s grmljem. Njezina popularnost ne �udi jer ima mnogo dobrih strana. Brzo raste i uskoro dosegne 1,8 m ili više. Nema neke ve�e zahtjeve na kva-litetu tla, uspijeva u suhom, siromašnom tlu i na zraku u kojem su prisutne �estice soli. Ima zašiljene, obi�no na nali�ju valovite ponešto sre-brnkaste listove. Cvjetovi se pojavljuju kasno u prolje�e ili

ljeti, ovisno o vrsti. Grm bez cvjetova i nije osobito privla-�an, ali je zato dok cvate pre-krasan.

Budleia davidii daleko je najpopularnija vrsta iz ove grupe. Ako grm ne orezuje-mo narast �e više od 2,4 m. Orezani grm ima zbijeniji rast, cvatovi su ve�i ali se pojavljuju kasnije. Cvatovi su stožastog oblika i mogu biti dugi 45 cm ili dulji – sastoje se od si�ušnih cvjetova mirisa meda a pojavljuju se kasno u srpnju do sredine rujna. Ova je vrsta vrlo privla�na za lep-tire, pa je zato nazivaju lepti-rovim grmom. Postoje brojne sorte : Black Night – cvjetovi tamnoljubi�aste boje, Border Beauty – tamnocrvena, zbi-jeni rast, Empire Blue – lju-b�asto plava s naran�astom sredinom, Harlequin – ljubi-�asta, žu�kastobijelih listova, Ille de France – ljubi�asta,

snažnog rasta, Nanho Blue – ljubi�asto plava, zbijeni rast, Peace – bijela s naran�astim okom, Royal Red – ljubi�asto-crvena, vrlo popularna, Whi-te cloud – bijela... ima ih još. B.alternifolia sasvim je dru-ga�ija – grm poput vrbe 3x3 m, savinutih izboja omotanih cvatovima ljubi�aste boje koji se pojavljuju u lipnju. Sorta Ar-gentea ima srebrnaste listove. B.globosa je poluvazdazele-ni grm neuredna rasta koji stvara okruglaste cvatove u svibnju i lipnju. Dugo traju pa se mogu koristiti kao rezano cvije�e. B.colvilei je grm visi-ne 3 m s ovješenim izbojima i velikim vise�im cvatovima koji se javljaju u lipnju. Sorta Kewensis bogato cvate crve-

nim cvjetovima. B.crispa je pustenasti grm, osjetljivija od ostalih vrsta. Koji cvate kasno ljeti. Razmnožavanje budleja nije naro�ito komplicirano, razmnožavanje reznicama (pelcerima) možete izvesti ljeti poluzrelim reznicama ili u prolje�e zrelim reznicama. Za-to kad vidite lijep ljetni jorgo-van, slobodno ukradite gran-�ici i zapelcajte si svoj grm. Vi �ete kod tog biti jako nježni i grm s kog ste uzeli gran�icu ne�e ni osjetiti gubitak, a vi �ete svakako biti na dobitku. S pravim jorgovanima to ne-mojte pokušavati izvesti bez posebnih hormona za ukorje-njivanje, sistema za orošavanje i sli�nih pomagala.

Lijepi pozdravi iz IVE!

mo sve kriti�ne to�ke u pri-premi i proizvodnji hrane i ako te to�ke možemo kon-trolirati, onda time rizik od šteta možemo svesti na minimum.

Ono najvažnije je da, lju-di koji rade sa hranom mo-raju sa time biti upoznati. Trebaju nau�iti kada i kako �esto se peru ruke, zašto je potrebno nositi kape i za-štitnu odje�u, zašto treba obavijestiti poslodavca ako se boluje od kakve zarazne bolesti, zašto se sa ranama na rukama ne može raditi u kuhinji bez rukavice, zašto se površine moraju dezin-�icirati svaka 2 sata ili po potrebi �eš�e i dr. Stru�nja-ci isti�u da je oko 40% svih oboljenja putem namirnica posljedica ne�istih ruku.

I to možemo sprije�iti sa standardizacijom su-stava pranja i dezinfekcije radnih površina.

Uloga laboratorija “BI-OINSTITUT” �akovec je ta da može kvalitetno i stru�-no uvesti sve te sustave na obostrano zadovoljstvo jer - SALMONELA VREBA!

Ksenija Markovi�, dr.vet.med.

16 Mozaik 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

U petak 18. svibnja u hotelu “Panorama” u Za-grebu se održala druga konferencija hrvatskih samozastupnika pod na-zivom “Jednaka prava za sve ljude”, na kojoj su sud-jelovali i samozastupnici iz Udruge za pomo� osobama s mentalnom retardacijom Me�imurske županije.

Ovom prilikom osobe s intelektualnim teško�ama – samozastupnici upoznali su širu javnost sa svojim položajem u društ v u, obilježenim svakodnevnim kršenjem ljudskih prava i marginalizacijom, što se sve u�estalije opravdava ekonomskom krizom. Kon-ferenciju je organizirala Udruga za samozastupanje iz Zagreba u suradnji s 12 grupa za samozastupanje, me�u kojima je i grupa koja ve� dugi niz godina djeluje u sklopu Udruge za pomo� osobama s mentalnom re-

tardacijom Me�imurske županije. Osim �akove�kih samozastupnika Saše Bro-dara i Sla�ana Bogdana, u pratnji asistentice Helene Ze�ar, na konferenciji su govorili i samozastupnici iz Bjelovara, Grubišnog Polja, Koprivnice, Osijeka, Plo�a, Rijeke, Rovinja, Slavonskog Broda, Splita, Šibenika, Vinkovaca i Zagreba.

Me�utim, suradnja izme�u spomenutih gru-pa ovdje nije završila. Ve� idu�e godine nastavit �e se povodom 3. konferencije koja �e okupiti ne samo hrvatske, ve� i europske samozastupnike. Konfer-encija na europskoj razini održat �e se u mjesecu li-stopadu 2013. godine, a ta tri dana, koliko �e trajati, bit �e izvrsna prilika za razmjenu iskustva s europ-skim samozastupnicima, kao i za sklapanje novih prijateljstva.

PIŠE: BOJANA ŠPANI�EKFOTO: ZLATKO VRZAN

Otto Konstein (84) je-dan je od rijetkih koji i danas prkosi velikoj nacist i�koj ideji . U

�akovcu je, u današnjoj Ulici bana Josipa Jela�i�a, živio do 1944. godine, kada je odveden u Auschwitz, kasnije Buchenwald, te Bergen Belsen, gdje je do�ekao oslobo�enje. O torturi koju je preživio, kao jedini iz svoje obitelji, nije želio govoriti. – O tome je sve ve� ispri�ano, napisane su knjige i snimljeni su �ilmovi. Mislim da je to pametnom �ovjeku dosta, smatra gospodin Otto.

U �akovec je stigao na poziv Udruge za edukaciju i promi-canje ljudskih prava kao organi-zatora prvog seminara na temu holokausta, koji je krajem svib-nja održan u �akovcu. Otto je preživio holokaust, ali je odmah nakon završetka II. svjetskog rata odselio iz Me�imurja.

Zato je lavinu sje�anja po njegovom prvom novom sus-retu s rodnim gradom bilo teško zaustaviti kad se nakon dugo go-dina ponovno našao u �akovcu. Prisjetio se prve žrtve njema�ke artiljerije u �akovcu 1941. go-dine – bio je to od njega tek nešto mla�i dje�ak iz susjedne obitelji Rob. Sjetio se o�icira kojima je kao dje�ak bio impresioniran, koji su te iste godine izgubili živote kod Križevaca pružaju�i otpor Nijem-cima i oplja�kane ku�e, u kojoj ga je po povratku 1945. do�ekao samo parket. U nov�aniku još uvijek nosi crno - bijelu fotogra�i-ju Nikole Weissa, s kojim je išao u školu, koji je zajedno sa starijim bratom Mirkom poginuo krajem rata, a njihovo ime danas nosi i jedna ulica u �akovcu.

Upravo u Ulici bra�e Weiss živi Ivan Petriš (84), nekadašnji Ottov šulkolega, s kojim se up-ravo na seminaru o holokaustu susreo prvi put nakon više od 65 godina. Dirljiv susret na površinu je izvukao i sje�anja na vremena lijepe i radosne mladosti, kada su poha�ali nekadašnju Pu�ku školu. – U razredu nas je bilo �etrdesetak, a danas smo možda �etvorica živi. No, sva lica iz naših školskih klupa imamo pred sobom, pojasnio je

Sla�an Bogdan, uz Sašu Brodara i asistenticu Helenu Ze�ar, na konferenciji je predstavljao �akove�ke samozastupnike

ODRŽANA DRUGA konferencija hrvatskih samozastupnika

Osobe s intelektualnim teško�ama upozorile na kršenje njihovih prava

DIRLJIV SUSRET �akov�anaca Otte Konsteina koji je preživio holokaust i njego-voga školskog prijatelja Ivana Petriša

Sreli se ponovno nakon punih 65 godinaU razredu nas je bilo �etrdesetak, a danas smo možda �etvorica živi. No, sva lica iz naših školskih klupa imamo pred sobom. Me�u �etrdeset u�enika bilo je i šestoro židovske djece, pa i rabinov sin, no, kažu stari prijatelji iz djetinjstva, nikada nije bilo nikakvih sva�a. – Jedni smo druge gledali kao ljude, rekao je Ivan Petriš

gospodin Petriš. Me�u 40 u�enika bilo je i 6 židovske djece, pa i rabi-nov sin, no, kažu stari prijatelji iz djetinjstva, nikada nije bilo nikakvih sva�a. – Jedni smo druge gledali kao ljude, kaže Ivan.

Povratak po ku�u svojih roditelja

Osim Otta Konsteina, u �akovec je iz Izraela, gdje da-

nas živi u kibucu Shaar Haa-makim, stigla i Eva Nahir (94), žena nevjerojatne životne pri�e i iznimnog i nepokole-bljivog životnog duha. Njena je obitelj ubijena u plinskoj komori u Auschwitzu, prvi suprug Radoslav Pani� objesio se 1951. zbog lažnih optužbi da je staljinist, i ona je sama zbog istih provela 18 mjeseci

na Golome otoku, nakon �ega je krenula u neumornu borbu da dokaže suprugovu nevinost. Nakon toga je preselila u Izra-el, gdje je podigla novu obitelj. Tamo i danas živi, kako sama kaže, jako dobro.

Na povratak u �akovec potaknuo ju je predsjednik Josipovi�, koji je za svoga ne-davnog posjeta Izraelu poru�io kako je donesena odluka o pov-ratu židovske imovine kon�is-cirane u razdoblju od 1941. do 1945. godine. Prva je Židovka koja je predsjednika odlu�ila i poslušati, a u �akovec je stigla po du�an svojih roditelja.

U ulici Kralja Tomislava, u zgradi u kojoj se danas nalazi poslovnica Zagreba�ke banke, Evina je obitelj Kelemen nekada imala prvu prodavaonicu po-modne robe za odijevanje žena i muškaraca u �akovcu. Na-kon što su Ma�ari ušli u grad, obiteljska je trgovina nastavila raditi do 1943. godine, kada je ku�a nacionalizirana. Kako je i bila borac, Evi je stan nakon 2. svjetskog rata vra�en, no ku�a je do danas ostala u državnom vlasništvu. – Ne tražim da mi se vrati sve unatrag do 1944., tražim samo da Zagreba�ka banka stanarinu koju pla�a daje mojoj k�erki kako bi ona mogla svake godine do�i na najljepše plavo more, to je sve što tražim, isti�e Eva. �

Otto Konstein preživio je holokaust. U nov�aniku još uvijek nosi fotografiju najmla�eg brata Weiss, Nikole, koji se iz rata nije vratio, a u �akovcu se nakon više od 65 godina susreo i sa školskim kolegom Ivanom Petrišem

Gospo�a Eva Nahir u �akovec je doputovala kako bi vratila obiteljsku ku�u koja joj je oduzeta 1943. godine. Na fotografiji s organizatorima I. regionalnog seminara o ljudskim

pravima Miljenkom Hajdarovi�em i Andrejom Palom

I. regionalni seminar o ljudskim pravima – edukacija o holokaustu, koji se održao u Tehnološko - inovacijskom centru u �akovcu, osim pred-sjednika Republike Hrvatske Ive Josipovi�a, ugostio je i veleposlanika Države Izrael u Republici Hrvatskoj Yosefa Amranija. O nizu zanimljivih i intrigantnih tema govorili su vrsni stru�njaci iz zemlje i inozemstva, me�u kojima i Chava Baruch iz jeruzalem-skoga edukacijskog centra Yad Vashem, Tvrtko Jakovina i Ivo Goldstein s Filozofskog fakulteta Zagreb, Franc Kuzmi� iz Pokrajinskog muzeja Murska Sobota te Vladimir Kalšan iz Muzeja Me�imurja �akovec. Iz �akovcu prijateljskog grada

Kiryat Tivona stigao je i rabin Uri Themal, koji je potvrdio da se prijateljstvo i suradnja ne grade pustim potpisima na politi�ke dokumente, ve� upravo ovakvim susretima, te je u nedjelju na Gradskom gro-blju �akovec, uz rabina Luciana Moše Prelevi�, vodio komemo-raciju za stradale me�imurske Židove.

Sav organizacijski teret na svojim su le�ima iznijeli Miljenko Hajdarovi�, prof. u ime Udruge za edukaciju i pro-micanje ljudskih prava, te An-drej Pal, dr. med. u ime Ždovske op�ine �aakovec. Prvi ovakav seminar, istaknuli su, visoko je podigao ljestvicu, a nastavlja se ve� idu�u godinu, kada �e se baviti pravima žena.

Visoko postavljena organizacijska ljestvica

U organizaciji Zajednice žena HDZ-a “Katarina Zrin-ski“ Me�imurske županije, a na inicijativu saborske zastupnice i predsjednice ZŽ-a “Katarina Zrinski” Sun�ane Glavak, prije tri godine pokrenuta je akci-ja “Svi na maturalni ples“, kako bi se u�enicima - ma-turantima slabijega imo-vinskog statusa �inancijski pomoglo i doniralo novac za maturalni ples.

Ove godine 49 je u�e-nika �akove�kih srednjih škola, odnosno njihovi ravnatelji, iskazalo molbu za pomo� u akciji “Svi na maturalni ples” .

Na konferenciji za no-vinare u sjedištu HDZ-a u �akovcu u subotu su o ak-ciji “Svi na maturalni ples” govorile predsjednica Za-jednice žena HDZ-a “Kata-rina Zrinski”, saborska za-stupnica Sun�ana Glavak,

ravnateljica Gospodarske škole Sabrina Blajda, rav-nateljica Ekonomske škole u �akovcu Dušanka Novak i Tea Runjak Dragi�, rav-nateljica Gimnazije �ako-vec. Kako su napomenule ravnateljice škola, pitanje maturalnog plesa veoma je osjetljivo za u�enike i u�e-nice, a pogotovo pitanje so-cijalnog statusa. Me�utim, akcija je dobro osmišljena i o�ekuje se da �e s uspje-hom nastaviti i idu�u go-dinu, naglasila je Sun�ana Glavak.

U protekle tri godine akcije gotovo je 200 u�eni-ka i u�enica dobilo nov�anu pomo�.

Ove godine donatori su Mario Vukoja, dobitnik županijske nagrade, koji je odlu�io novac donirati za akciju, te poduzetnik An-tun Marodi.

(J. Šimunko)

ZAJEDNICA ŽENA HDZ-a “Katarina Zrinski”

Pomo� maturantima u akciji “Svi na maturalni ples”

1715. lipnja 2012. Mozaikwww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

U�enicima tre�ih razreda iz Koto-ribe prošla nedjelja ostat �e u trajnom sje�anju. Naime, njih 32 u župnoj je crk-vi na sve�anom misnom slavlju, koje je predvodio župnik vl�. Marijan Horvat, primilo sakrament Prve svete pri�esti. Dan ranije pristupili su ispovijedi. U bi-jelim haljinama s bijelim ružama u ruci prvopri�esnici su iz dvorišta župnog dvora u procesiji krenuli na misu. S njima su bili razrednici Danijela Sabol i Mladen Grubi�, roditelji, kumovi i ostala rodbina, a prigodan program s njima su uvježbale vjerou�iteljica Ja-senka Trojka i voditeljica Dje�jeg zbora Klaudija Vidovi�, prof. Na euharisti-jskom slavlju sakrament su primili od vl�. Marijana Horvata. Prvopri�esnici u Kotoribi bili su Anabela Sabol, Ari-jana Fuš, �ulijana Bogdan, Ena Mat-janec, Gabrijela Petrac, Klara Smolek, Lara Anica Ludaš, Lora Golubi�, Marta Fundak, Martina Horvat, Mateja Ba-log, Tea Jur�ec, Veronica Cenko, Alen Maloi�, Andrija Hodak, David Pongrac, David Posavec, Dino Zadravec, Doma-goj Dež�ek, �an Luka Lukša, Ivan Fuš, Marko Horvat, Marsel Posavec, Mihael Pongrac, Patricio Oršoš, Pavel Saboli�, Petar Su�i�, Roko Mar�etko, Sebastian Kanižaj, Silvestar Orehovec, Stjepan Škoda i Tihomir Vlaši�.

(alf)

Potomci Ivana i Agate Kova�i� iz Donjeg Koncov�aka, razasuti od Hrvatske do Australije, odlu�ili su se u subotu 9. lipnja okupiti na zajed-ni�kom obiteljskom druženju. Ivan i Agata imali su osam k�eri i dva sina: Mariju, Anastaziju, Ivana, Franju, Ce-ciliju, Elizabetu, Jelenu, Emiliju, Kata-rinu, Margaretu. Inicijatori okupljanja bile su druga i tre�a generacija djeca Cecilije iz obitelji Kova�i�, koji žive u Koncov�aku. Okupilo se šezdesetak potomaka obitelji Kova�i�, njihove djece, unuka, praunuka i prapraunu-ka. Za tu prigodu izradili su i obiteljsko stablo koje se u stotinjak godina raz-granalo na preko stotinu potomaka.

Varaždinski biskup mons. Josip Mrz-ljak u nedjelju je u katedrali Uznesenja BDM u Varaždinu predvodio misno slav-lje tijekom kojeg je petorici �akona, me-�u kojima su bila dvojica iz Me�imurja, podijelio sakrament sve�eni�kog reda. Tako su u katedrali zare�eni novi prez-biteri mjesne Crkve Ivan Mun�ar iz župe Sv. Martina - Podturen, Siniša Preiner iz župe Bl. Alojzija Stepinca - Ivanovec, Mihael �avlek iz župe Kneginec, Petar Mlakar iz župe Sv. Nikole biskupa Va-raždin, te Marko Štefanec iz župe Veliki Bukovec.

ŽUPA KOTORIBA

Sakrament Prve svete pri�esti

U VARAŽDINSKOJ katedrali Uznesenja BDM petorica �akona zare�ena za sve�enike

Dvojica Me�imuraca, Siniša Preiner i Ivan Mun�ar, novi su prezbiteri mjesne Crkve

Me�u petoricom novih prezbitera mjesne Crkve, zare�enih u varaždinskoj kat-

edrali Uznesenja BDM, nalaze se i dvojica Me�imuraca: Siniša Preiner iz Ivanovca i

Ivan Mun�ar iz Podturna

Uz biskupa Mrzljaka suslavilo je još pedeset sve�enika, a bili su tu i predstav-nici zagreba�koga Bogoslovnog sjemeni-šta, predvo�eni rektorom mr. An�elkom Koš�akom, te velik broj bogoslova Varaž-dinske biskupije, mnoštva vjernika, �lano-va obitelji, rodbine i prijatelja re�enika.

Biskup Mrzljak je u uvodnim rije�i-ma kazao kako je sve prisutne okupio jedan radostan doga�aj kojim se varaž-dinska Crkva pomla�uje i postaje boga-tija za pet novih sve�enika. - Polaganjem ruku oni �e primiti red prezbiterata, �i-me �e u�i u jednu posebnu službu služe-nja unutar crkve, za koju su se priprema-li i donijeli odluku. Na nama je da ih u toj nakani podržimo i molimo za njih, kao i za sve nas da se u�vrstimo i rastemo u Božjoj vjeri.

Biskup Mrzljak: Hrabrost je odazvati se sve�eni�kom

pozivuBiskup Mrzljak je nakon toga u svo-

jem govoru podsjetio re�enike, ali i sve ostale, da njihova služba služi izgradnji Božjega hrama svete Crkve naviješta-njem, upravljanjem i bogoslužjem, po-sebno u euharistijskoj žrtvi. - Svaki od nas sve�enika, ali i svih ostalih, treba uvijek biti zahvalan tom daru sve�eniš-tva koji se podjeljuje obi�nim ljudima, kazao je, kao što je i Isus za svoje apostole izabrao obi�ne ljude. Istaknuo je biskup pritom da je taj izbor još uvijek jedan mi-sterij, kao što je i dan - danas velika tajna po kojem to kriteriju Bog poziva ljude u sve�eništvo. No, ono što je tako�er

važno jest imati hrabrosti odazvati se tom pozivu. Taj put nije lagan ni jed-nostavan i �esto je pun nesporazuma, kao što je i sam Isus �esto doživljavao nerazumijevanje svoje okoline. - Stoga, vi ste pozvani neprestano biti u Isuso-voj blizini kao Njegova bra�a. Sve�enik je onaj koji svaki dan predvodi euhari-stiju i okuplja zajednicu, nekada ve�u, nekada manju, i kada pomisli da je sam to nije tako, jer je Isus uvijek s vama. Mi nikada ne možemo odijeliti svoju službu od nekakvoga obi�nog života, kazao je mons. Mrzljak, i dodao: - Ne možemo re�i ‘ja sam sve�enik samo kada sam u crkvi’, ne, mi smo uvijek sve�enici, bez obzira gdje se nalazili, dvadeset i �etiri sata na dan, cijeli svoj

život. Primaju�i taj sveti red morate biti svjesni i toga.

Obred re�enja u varaždinskoj je katedrali tuma�io biskupijski kancelar mons. Antun Per�i�, a nove prezbitere u sve�eni�ko ruho odjenuli su njihovi župnici vl�. Jadranko Benjak, vl�. Stje-pan Najman, vl�. Josip Pivar, vl�. Dani-jel Bistrovi� i vl�. Stjepan Berljak. Prije biskupovog završnog, na sve nazo�ne svoj su blagoslov udijelili mladomisni-ci, nakon �ega je procesija iz katedrale uz �estitke novim sve�enicima pra�e-na dugotrajnim pljeskom. Re�enici �e mlade mise proslaviti u svojim rodnim župama, 24. lipnja vl�. Siniša Preiner iz Ivanovca, a 8. srpnja vl�. Ivan Mun�ar iz Podturna. (so)

SUSRET nekoliko obiteljskih generacija

Obiteljsko stablo obitelji Kova�i� iz Donjeg Koncov�aka

Druženje je bilo u atmosferi prisje-�anja na život s mamicom Agatom i japicom Ivanom, kako se nekad teško radilo, ali je bila sloga i veselje malim stvarima. Još i danas u vinogradu, koji je bio posjed obitelji Kova�i�, stoji blatom sagra�ena klet kao obiteljska uspomena. Za zajedni�kog druženja

potomci obitelji Kova�i� obišli su tu staru klet za koju iz vežu sjetne uspo-mene. I danas su gorice u vlasništvu pojedinih �lanova te obitelji. Zajedni�-ki domjenak organiziran je u Domu u Donjem Koncov�aku, uz želju za još pokoji takav susret.

(N.Šardi)

Obiteljsko druženje Kova�i�evih

Ispred kletiNajstariji unuk Mijo Šardi i najmla�a

unuka Tanja Mazej


Prehrambena industrija ponovo je briljirala na ocje-njivanju njema�kog agri-kulturnog udruženja DLG - ovog puta to je napravila sa svojim mlije�nim asorti-manom, za koji je dobila �ak devet zlatnih i tri srebrne medalje.

Zlatne DLG medalje pri-pale su punomasnoj i light varijanti svježeg mlijeka 'z bregov s trajnoš�u od 21 dana, a me�u proizvodima koji su dobili najviše ocjene našla se i osvježuju�a ledena kava 'z bregov. Ovaj izvrstan proizvod i prošle je godine za svoju kvalitetu osvojio zlatnu medalju, a jednak uspjeh ponov io je i Popy shake od vanilije.

�uveni jo-gurt 'z bregov s 2,8% m.m. za svoje je 200

– gramsko izdanje tako�er dobila zlatnu medalju, a me-�u fermentiranim mlije�nim proizvodima najvišim DLG priznanjem nagra�en je i probioti�ki jogurt Vitaktiv natur. Tu su i Fortia natur i vanilija, proizvodi koje sadr-žavaju probioti�ku kulturu Lactobacillus casei, L. casei 431® , �iji su pozitivni u�in-ci na ljudsko zdravlje znan-stveno dokazani.

Najviše ocjene pripale su i kremastom j o -gurtu Fre-ska Cjelo-

vita muesli – grož�ice, koji je svoj premijerni nastup na DLG ocjenjivanju obilježio odli�nim uspjehom.

Srebrna DLG medalja pripala je trajnom mlijeku 'z bregov s 2,8% mlije�ne masti, kojem je ovo tako�er druga uzastopna nagrada dodijeljena od strane krov-ne europske organizacije za prehranu i agrikulturu. Uz Vindijin temeljni proizvod, srebrne medalje osvojili su i mlije�ni deserti – pudinzi od �okolade i vanilije, koji su za svoju kontinuiranu kvalitetu

ve� ranije primili prestižno pri-znanje «DLG

Klasici».

NOVA DLG PRIZNANJA ZA VINDIJINE PROIZVODE• Devet zlatnih i tri srebrne medalje osvojili su Vindijini mlije�ni proizvodi zašti�eni ugled-nim brendovima 'z bregov, Fortia, Vitaktiv i Freska• DLG je vode�a europska organizacija u sek-toru prehrane i agrikulture, �iji Centar za ispi-tivanje provjerava kakvo�u namirnica na 800 razli�itih na�ina

U sjedištu Vaba d.d. banke u Varaždinu danas je održana Glavna skup-ština Vaba d.d. banke, a na kojoj su potvr�eni svi prijedlozi odluka Uprave i Nadzornog odbora Ban-ke.

Sukladno predlože-nom dnevnom redu Glav-na je skupština primila na znanje godišnja �inan-cijska izvješ�a Banke za 2011. godinu te prihvatila Izvješ�e Nadzornog odbo-ra o obavljenom nadzoru vo�enja poslova Banke u istoj godini. Tako�er potvr�ena je i Odluka o pokrivanju gubitka Ban-ke ostvarenog u 2011. godini, iz dobiti budu�ih razdoblja.

Na Skupštini su re-dovno dane i razrješnice �lanovima Uprave i Nad-zornog odbora Banke za 2011. godinu. Isto tako Odlukom Skupštine opo-zvan je dosadašnji �lan Nadzornog odbora Anis Khan, dipl. oecc, iz Švi-carske, a za novog �lana Nadzornog odbora Va-ba d.d. banke izabran je Tomáš Hlavá, dr.sc.iur.,

dipl. ing. strojarstva, iz �eške.

Ovom prilikom tvrt-ka GRANT THORNTON revizija d.o.o. iz Zagreba imenovana je za obavlja-nje revizije �inancijskih izvješ�a Vaba d.d. banke Varaždin za 2012. godi-nu, a svi ostali prijedlozi Uprave i Nadzornog odbo-ra tako�er su prihva�eni.

Od svog nastanka do danas Vaba d.d. ban-ka Varaždin ostvarila je zna�ajan rast i razvila rasprostranjenu mrežu poslovnica i �inancijskih centara.

Ta ko�er t i jekom proteklih godina pozi-cionirala se kao vode�a banka sjeverozapadne Hrvatske, kao komunal-na banka koja prati i bri-ne za potrebe zajednice u kojoj posluje, kao ino-vativna i banka koja svo-jim klijentima �izi�kim i pravnim osobama pruža o�ekivane vrijednosti i �inancijske usluge.

Da u hrvatskom gospodarstvu nije sve crno, kao i da malo može biti veliko, govori najnoviji internacionalni uspjeh tvrtke “Euro-Unit”. U poslovnoj konkurenciji koja se zove “Svijet“ tvrtka “Euro-Unit” je dobitnik inter-nacionalne nagrade “The Bizz“, koja tvrtku “Euro-Unit” ujedno uvodi u društvo 3.000 najboljih i društveno najodgovornijih svjet-skih kompanija udruženih u “Elite member“ sa svim privilegijama, ali i svim obvezama toga elitnog društva.

The Bizz je prestižna nagrada koju sva-ke godine dodjeljuje svjetska organizacija “Worldcob”, a �ija je glavna misija promo-viranje najuspješnijih svjetskih kompanija i njihovog na�ina poslovanja. Uz promociju kompanija misija organizacije je: dodatna edukacija, razmjena ste�enih znanja i vje-ština te stvaranje globalne mreže tvrtki �iji �lanovi vode svoje tvrtke u skladu s druš-tveno odgovornim poslovanjem. Komitet Worldcob organizacije je multinacionalno, neovisno tijelo, a imena �lanova komiteta ne objavljuju se kako bi se izbjegli i najma-nji mogu�i utjecaji na njihovo mišljenje pri donošenju odluke. U svakoj od kategorija nominira se samo po jedan kandidat iz odre-�ene države, a za dobivanje nagrade “The Bizz“ potrebno je sakupiti minimalno 90 od maksimalnih 100 bodova u svojoj kategoriji. Kategorije za ocjenjivanje jesu:

sistem vodstva, kvaliteta roba i usluga, kreativnost menadžmenta, menadžerska inovacija, društveno odgovorno poslovanje, ostvareni poslovni rezultati

Tvrtka “Euro-Unit” svojom je kreativno-š�u, sistemom vodstva, kvalitetom proizvo-da i usluga, društveno odgovornim na�inom poslovanja te op�im poslovnim rezultatima ispunila sve potrebne kriterije u svih šest ka-tegorija ocjenjivanja.

Osim The Bizz nagrade, tvrtka je i dobit-nik Worldcob CSR-2011.1 certi�ikata zbog posebne uspješnosti u segmentu društveno odgovornog na�ina poslovanja. Navedeni certi�ikat samo potvr�uje opravdanost na-grada za društveno odgovorno poslovanje koje je tvrtka do sada primila na nacionalnoj razini. Tvrtka je dobitnik nagrada INDEKS DOP-a i ZLATNI INDEKS u više navrata i više kategorija.

Zna�aj ove nagrade utoliko je ve�i što do-bivanjem nagrade “The Bizz“ Euro-Unit ulazi u klub Business Club Wordcob (BCW). Naime, ulaskom u BCW ulazi se u bazu podataka u kojoj �lanovi kluba razmjenjuju informacije o svojim djelatnostima, pomažu jedni drugi-ma u upoznavanju lokalnih tržišta i njihovih speci�i�nosti te daju informacije o trenuta�noj potražnji i ponudi roba i usluga �lanova kluba, a što zna�i ulazak o svjetsku bazu poslovnih prilika i mogu�nosti.

Nagradu “The Bizz“, menadžerska pri-znanja i certi�ikat CSR.2012.1 je u ime Eu-ro-Unita preuzeo njen generalni direktor Ivan Sen�ar tijekom The Bizz Americans

2012. manifestacije, koja se održala u Mi-amiju (SAD) od 8. do 11. lipnja.

Za vrijeme kratke zahvale na dodije-ljenim nagradama Ivan Sen�ar, generalni direktor Euro-Unita, prisutne je upoznao s djelatnostima Euro-Unit grupacije te po-sebno istaknuo važnost društveno odgo-vornog poslovanja: - U ovim vremenima svjetske gospodarske krize ne smije se dopustiti praksa zanemarivanja društve-no odgovornog poslovanja pod isprikom teške gospodarske situacije. Društveno odgovorno poslovanje kompanija, ali i globalne politike, jedini je lijek izlaska iz krize. Stoga je njena implementacija u po-slovanje tvrtki potrebnija više no ikada. Za rješavanje globalne krize više nije do-voljna volja neke od zemalja ili više njih, ve� volja i jedinstvenost cijele planete. Na kraju izlaganja Ivan Sen�ar je pozvao pri-sutne da ulože svoj kapital u Hrvatsku ili da jednostavno do�u kao turisti te se uvjere zašto je Hrvatska na listi top 10 turisti�kih destinacija u svijetu.

U ugodnom trodnevnom druženju, koje se održalo na NCL – Norwigian Cruise Li-ne na relaciji Miami – Bahamas, održana je radionica na temu “Strateški zna�aj ja�anja me�uljudskih veza u poslovnom okruženju“. Pored brzinskih sastanaka izme�u kompa-nija iz 68 zemalja svijeta svakako treba ista-knuti i važnost poslovno neobvezatnih raz-govora u opuštenoj atmosferi. U toj atmosferi sklopljena su mnoga poslovna poznanstva, a time su stvorene i nove poslovne mogu�no-sti te se pokazalo i to da je Hrvatska na oku mnogih svjetskih poslovnih ljudi, ali nedo-staje sigurnost za investicije te su prisutne nedovoljne ili gotovo nikakve informacije o mogu�nostima ulaganja.

(SZ)

ODRŽANA Glavna skupština Vaba d.d. banke Varaždin

Potvr�ene odluke Uprave i Nadzornog odbora

EURO-UNIT opet osvojio nagrade elitne me�unarodne poslovne organizacije

Euro-Unitu nagrade “The Bizz 2012.” u nekoliko kategorija

Prije godinu dana Dida-sko, jezi�no edukativni centar, otvorio je svoja vrata i ponudio koncepcijski inovativan pri-stup u u�enju i usavršavanju stranih jezika �iji se stupnjevi upisuju i u radnu knjižicu. Niz dodatnih programa centra poput usluge prevo�enja, pro-slave ro�endana, produženog boravka simpati�nog naziva ZAZA i raznih edukativno-kreativnih radionica Didasku su donijele status modernog centra i ustanove za obrazo-vanje djece i odraslih.

Povodom prve godišnjice za djecu su pripremili krea-tivne radionice u utorak, 19.6. i srijedu. 20.6. Tako u �akov-

BESPLATNE ljetne radionice za djecu

Didasko, jezi�no edukativni centar i ustanova �asti povodom prve godišnjice poslovanja

cu djecu možete uklju�iti na glazbenu i kreativnu radioni-cu, Waldorf pri�aonicu, bre-ak dance i Irish dancing , a u Prelogu na Didaskojadu i kre-ativnu radionicu. Radionice su

gratis i uz prijavu otvorene u popodnevnim i ve�ernjim sa-tima. Više informacija na face-book ili internetskoj stranici www.didasko.com.hr ili 040 391 072.

1915. lipnja 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333


Za sve dodatne informacije i besplatnu literaturu -091 5488 101, ili e-mail: [email protected]

Svaki ponedjeljak u BCPC �akovec radi Biblijsko savjetovalište koje nudi krš�ansku alterna� vu u rješavanju; bra�nih, ovi-sni�kih adolescentskih, ili drugih emocionalno eg-zistencijalnih problema, preko korištenja nježnih unutarnjih promjena ko-je Bog zahtjeva i provodi. (dogovor na tel: 095 860 95 06)

Jakova Gotovca 2, 40 000 Čakovec

[email protected]

SAVEZ BAPTISTIČKIH CRKAVA U REPUBLICI HRVATSKOJSAVSAVSAVEZEZ EZ BAPBAPPTISTISTISTIČČTIČKIHKIH CCR CRKAVKAVA UA U RE REREPUBPUBP CLICLICI HI HRVARVATSKSTSKOOJOJJČ

“Koja je zapovijed prva od sviju?” Isus odgovori: “Prva je: Slušaj, Izraele! Gospodin Bog naš Gospodin je jedini. Zato ljubi Gospodina Boga svojega iz svega srca svojega, i iz sve duše svoje, i iz svega uma svoga, i iz sve snage svoje!” “Druga je: Ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga. Nema druge zapovijedi ve�e od tih.”Mk 12: 28-31

Znanstvene �injenice iz biologije i geologije se mogu tuma�iti na dva na�ina. Ili kroz vjeru u hipotetsku evoluciju, za što nema ni jednog jedinog do-kaza ili u svjetlu Božje objave, za što postoji obilje dokaza.

Mnogi ipak vjeruju u evo-luciju �ovjeka iz kamena, kroz fiktivnu interakciju statisti�ki nemogu�ih slu�ajnosti i hipo-tetskih 4,5 milijarde godina. Pogledajte znanstvene i logi�-ne dokaze koji su srušili tu hi-potezu, na web stranici udruge Postanak. http://udrugaposta-nak.ucoz.com/

Ovaj poznati tekst iz Biblije je jasna proklamaciju monoteizma. Izraelcima je to dodatno naglašeno jer su ulazili u zemlju koja je bila nase-ljena ljudima koji su vjerovali u mnogo bogova.

Osim toga do Isusovog vremena židovi su akumulirali sto� ne zakonskih odredbi. Prema jednom povjesni�aru 610. Isusov odgovor sumarizura zapo-vjedi u jednu i daje univerzalni odgo-vor. On ju zove najve�om zapovjedi. Izvršavaju�i ovu jednostavnu zapovi-jed izvršavamo sve zapovjedi.

Kada voliš Boga svim svojim ka-pacitetom i druge kao sama sebe tada si ispunio sav božji zakon. Božji zakon je nepromjenjiv i vje�an. Kao zakoni fizike, matematike, kemije ni božje zakone ne može nitko promijeni� ili ukinuti. Naš život u skladu s božjim zakonima odre�uje kvalitetu našeg života i života naših nasljednika. Tako nas upozorava Rije� Božja–Biblija.

Monoteizam nije kako se krivo interpretira vrhunac hipotetskog

razvoja religije. Mnogoboštvo je bio o�ekivani razvoj ili degeneracija vje-re od postanka svijeta i pada �ovjeka. Monoteizam ili vjera u jednog Boga je Sotoninim smicalicama bio vješto sakrivan i zamagljivan. Od po�etka svijeta religije su se degenerirale iz vjere u jednog Boga u mnogoboštvo. Put tog udaljavanja je vidljiv u mnogo-boštvu Gr�ke,Egipta ili Indije i krajnje u Animizmu. Danas je ta degeneracija kulminirala u Agnos� cizmu i Ateizmu. Tada i danas mnogi ljudi preferiraju više bogova, kao boga novca, boga uspjeha, boga ugleda i sli�no.

Ali dolazi dan kada �e Bog biti opet prepoznat kao jedan jedini Bog. To je na-goviješteno u Starom Zavjetu izme�u ostalog i u knjizi proroka Zaharije 14: 16.

Tko preživi od svih naroda koji do�u na Jeruzalem, uzlazit �e go-dimice da se pokloni pred Kraljem, Jahvom nad Vojskama.

Isus je demonstrirao mo� po-slušnos� Božjem zakonu i mo� Bož-je ljubavi prema �ovjeku. Isus tebi i

meni saop�ava tajnu kako ispuni� sav zakon. Kako bi� poslušan u sve-mu. Pošto je zakon vje�an vje�na je snaga poslušnos� i vje�na je snaga prokletstva u neposlušnos� Bogu. Stoga slijedimo Isusovu rije�.

mr.sc.Ivan Lovakovi�.

Autizam je biološki po-reme�aj mozga koji ošte�uje komunikaciju i društvene vje-štine. Obuhva�a širok spektar poreme�aja, koji se kre�u od blagih do teških stupnjeva. Autisti se opisuju kao osobe koje su “u svom svijetu”. Mnogi autisti koji dobro funkcioniraju opisuju dva svijeta: “svoj svijet” i “vanjski svijet” i ta svoja isku-stva opisuju kao “razmišljanje u slikama”. Susret s osobama i djecom izvan obitelji djete-tu pruža nove spoznaje koje mogu biti korisne. Novi sa-držaji, druženje s vršnjacima i prihva�anje takve osobe u sredini u kojoj živi pridonijet �e punoj a�irmaciji autisti�ne osobe. Stoga je i u Me�imurju osnovana Udruga za autizam “Pogled”, u �ijoj je organizaciji povodom tre�e godine postoja-

nja na �akove�kom središnjem Trgu održano više dje�jih kre-ativnih radionica pod nazivom “Art plac”. Govore�i o razlogu osnivanja Udruge, njezin pred-sjednik Dalibor Kuhta kazao je da se željelo prije svega pomo�i roditeljima s autisti�nom dje-com u ostvarivanju socijalnih i medicinskih prava.

Pravovremenom dijagnozom postoji velika mogu�nost

uklju�ivanja u redovno školovanje

Naime, glavni stru�njaci i rehabilitatori za autizam su de-fektolozi, a oni nisu u sustavu zdravstva, pa roditelji moraju sami pla�ati ve�inu terapija. Uz to, ima ih jako malo osposoblje-nih za rad s autizmom pa se i tu nastoji pomo�i. Udruga “Po-

Humanitarna udruga “Fi-jolina” predstavit �e svoj novi glazbeno - humanitarni projekt koji prati nosa� zvuka. Promo-cija CD-a “Fijolina” održat �e se

u �etvrtak 21. lipnja u Nedeliš�u na lokaciji kod “Martina”, s po�etkom u 18 sati.

Prema najavi dopredsjed-nice Udruge Ljiljane Marcinjaš,

cjelokupan projekt provodi se s ciljem pomo�i djece bez roditelja ili bez primjerene roditeljske skrbi, kao i ostaloj siromašnoj djeci.

Rad Društva multiple sklero-ze, kada znamo o kakvoj složenoj bolesti je rije�, mnoge bi zadivio, jer Društvo radi na suvremen na�in. Okrenuto je ne moljakanju sredstava, ve� pisanju projekta i projektnom �inanciranju, zbog �e-ga su iznašli na�in da zapošljavaju �ak devet zaposlenih na dobrobit Društva. Od toga najugroženijim �lanovima pomažu tri osobne asi-stentice i �etiri geronto doma�ice.

Kako je novca koji se udrugama donirao iz prora�una od op�inske do državne razine sve manje, ovo društvo je primjer kako je oslon-cem na vlastite snage mogu�e puno toga posti�i.

Društvo multiple skleroze Me�imurske županije ima tre-nuta�no 63 �lana u dobi od 20 do 85 godina starosti. Najve�i broj oboljelih �lanova je u dobi od 30. do 55. godine starosti, od toga 45 žena i 18 muškaraca. Od tog broja 7 osoba je još uvijek u radnom odnosu, dok je ostatak na bolovanju ili u invalidskim miro-vinama, što je porazan podatak. Uz dodatno doškolovanje jedna se �lanica Društva multiple skleroze zaposlila posredovanjem ACT-a

�akovec i stavila svoju invalidsku mirovinu u mirovanje. U deset godina postojanja preminulo je 8 �lanova Društva, kojima je dana po�ast minutom šutnje na skup-štini Društva u subotu.

Po prvi put na skupštinu je došao i predstavnik Me�imurske županije, i to predsjednik Skupšti-ne Petar Nova�ki, osobno. Do danas ova udruga nije riješila svoj status sa Županijom, pa time ni barem simbo-li�ko �inanciranje svog Društva, s obzirom na to da Županija �inanci-ra samo Savez invalida Me�imurja, �iji Društvo multiple skleroze nije �lan, jer ve� deset godina formal-no ne mogu izboriti status udruge s invaliditetom. Prijašnje vlasti su dio sredstava ovoj udruzi upu�ivale mimo Saveza upravo zbog tog spora, no sada je i ta pomo� izostala. Grad �akovec im je osigurao prostore za rad u barkama bivšeg GK-a i na taj na�in podupire rad Društva.

Premda Društvo ima 63 �lana, broj okupljenih na godišnjoj skup-štini nije bio velik, zbog toga što je velik broj �lanova ove udruge ne-pokretan.

Društvo multiple skleroze je pretežito usmjereno na �inanci-

ranje putem projekata, pa su na taj na�in i osigurali rad osobnih asistenata za osobe s najve�im i najtežim stupnjem invaliditeta. Me�utim, i tu je bilo problema, jer su kasnile pla�e za osobne asistentice koje su pristale na rad bez isplate pla�a dva mjese-ca samo da korisnici ne ostanu bez njihovih usluga. Program za osobne asistente bio je �inanciran od strane bivšeg Ministarstva obitelji, branitelja i me�ugenera-cijske solidarnosti.

Izuzetnu ulogu u radu ovog društva imaju i lije�nici i osoblje Neurološkog odjela Županijske bol-nice �akovec, te ravnatelj bolnice Dragutin Kopasi� i glavna sestra bolnice Ana Antonovi�. Svima nji-ma s redovne skupštine Društva multiple skleroze Marija Mihali�, predsjednica, uputila je zahvalu što se uklju�uju u rad Društva i na taj na�in doprinose kvalitetnom radu.

Zbog bolesti jednog �lana i za-pošljavanja jedne �lanice, izabrali su dva nova �lana u predsjedniš-tvo. Novi su �lanovi predsjedništva Ivan Škec i Sanja Lon�ari�.

(BMO)

UDRUGA za autizam “Pogled”

Održane dje�je kreativne Održane dje�je kreativne radionice “Art plac”radionice “Art plac”

gled” pokriva podru�je sjeve-rozapadne Hrvatske, odnosno dvije županije, Me�imursku i Varaždinsku, u kojima je u njezin rad uklju�eno trideset šestero djece. U cijeloj je Hrvat-skoj op�eprihva�ena brojka od osam tisu�a autisti�ne djece, s time da mi znamo da ih ima sigurno više, kazao je Kuhta.

U posljednje vrijeme ne-ka se od djece, s obzirom na sve kvalitetniju dijagnostiku i ranije otkrivanje ovoga bio-loškog poreme�aja u razvoju mozga, uspiju uklju�iti u re-dovnu nastavu uz pomo� asi-stenta u nastavi, ali još uvijek ve�ina djece s autizmom ide u posebne škole ili centre za au-

tizam. Autizam je speci�i�na bolest jer se radi kako o �izio-loškom, tako i o psihološkom poreme�aju koji još i danas nije u potpunosti de�iniran i istražen. To je podru�je u koje tek treba prodrijeti, istraživati ga i otvoriti put za interakciju s okolinom. Upravo to rade i u Udruzi za autizam “Pogled”, a

prošle su im se subote u tom nastojanju pridružili, na veli-ku radost svih mališana koji su sudjelovali na kreativnim radionicama, ali i onih koji su se tu našli sasvim slu�ajno, i lav Alex i zebra Marty iz Mada-gaskara, te medvjedi� Winnie Pooh.

(so)

Na kreativnim su radionicama uz djecu, na njihovo veliko veselje, sudjelovali i lav Alex i zebra Marty, a pridružio im se i medvjedi� Winnie Pooh

�ETVRTAK, 21. lipnja, “Martin“ Nedeliš�e

Glazbeno - humanitarni projekt “Fijoline”

DRUŠTVO MULTIPLE skleroze Me�imurske županije održalo godišnju skupštinu

Udruga, �iji su brojni �lanovi nepokretni, sama zapošljava preko projekata

HUMANITARNA likovna kolonija

Venoart okupio 35 eminentnih hrvatskih

likovnjaka110 godina Limene

glazbe Gori�an

Legendarni gor�ki bandisti

VARAŽDINSKI Špancirfest

Bogat i atraktivan program od 24. kolovoza

do 2. rujnaDOBAR FILM �ETVRTKOM

U CZK-u “Nedodirljivi“, francuski film koji puni

kino dvoraneNADMUDRITE SUNCE

Preporuke proizvoda koji �e vam pružiti najbolju

zaštitu od sunca

�AKOVE�KA špica

ANDRIJANA KOS LAJTMAN

Nove dvije knjige preloške

spisateljice

MANITARNA likovna kolonija

Venoart okupio 35 eminentnih hrvatskih

likovnjaka110 godina Limene

Nakon prve zbirke pjesama “Jutarnji laureat“, preloška spisateljica Andrijana Kos Lajtman,

ina�e docentica na �akove�kom Odsjeku U�iteljskog fakulteta, prošli tjedan predstavila

je novu zbirku pjesama “Lunule“, za koju je dobila nagradu “Dobriša Cesari�“. U

srijedu pak je u �akovcu predstavljena još jedina njezina knjiga “Autobiografski diskurs

djetinjstva“. Razgovor donosimo na 2-3 stranici u našoj rubrici “Kultura“

2 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

Kultura PETAK, subota, nedjelja (15. - 17. lipnja)Izletište “Zelengaj”, GP Gori�an

NEDELJA, 17. lipnja, 16 satCentar za kulturu, �akovec

Piše: Josip Šimunko

U Pastoralnom centru bl. Alojzija Stepinca u Prelogu održana je u petak 8. lipnja

promocija knjige “Lunule” autorice dr. sc. Andrijane Kos Lajtman, docentice na �ako-ve�kom Odsjeku U�iteljskog fakulteta.

Zbirka pjesama “Lunule” (Disput, DHK, 2012.), 2011. go-dine nagra�ena je nagradom “Dobriša Cesari�” za najbolji neobjavljeni pjesni�ki rukopis na hrvatskom jeziku. O knjizi su govorili dr. sc. Emilija Ko-va� te prof. Ivan Pranji�. Dr. sc. Emilija Kova� istaknula je da autorica otkriva temu iden-titeta i sinkroniteta, pa se u okviru jedne pjesme mogu na�i razli�ite razine jezika. Tekstovi zbirke oboga�eni su drugima, a autorica prihva�a prostor u kojem jesmo kao kulturološki prostor. Zato ne po�inje od po�etka, ve� uklju-�uje druge u taj prostor (raz)otkrivanja identiteta.

Prof. Ivan Pranji� istaknuo je, izme�u ostalog, da autori-ca nosi u sebi pitanje promi-šljanja egzistencije i biti pje-sni�koga stvaranja, s kojim se suo�ava na lucidan na�in. Andrijana Kos Lajtman jedna je od najdarovitijih pjesniki-nja mla�e generacije, a do sada su joj objavljene dvije zbirke pjesama: “Jutarnji laureat” i “Lunule”.

Program je vodio Željko Soka�, autori�ine stihove �i-tala je studentica U�iteljskog

Prostor �akove�kog parka i terasa caffe bara “Literra” u subotu 9. lipnja bili su prava meka umjetnika i ljubitelja likovnog izražavanja.

U organizaciji policijske udruge “IPA Me�imurje”, Udruge za promica-nje kulture i kreativnog izražavanja “VenoArt” i Turisti�ke zajednice grada �akovca, u subotu je održana likovna kolonija s ciljem prikupljanja sredsta-va za podizanja spomen - parka, IPA Centra me�imurske policije u Gornjem Kuršancu, u spomen na poginule me�i-murske policajce.

Zamišljeno je i ostvareno kreativ-no druženje malih i velikih umjetnika na otvorenom prostoru, autenti�nog lokaliteta, gdje je u raznim crta�kim, slikarskim ili kiparskim tehnikama, prema inspiraciji i vlastitoj interpreta-ciji motiva grada, prirode i emocije lju-bavi, svaki sudionik dao svoj doprinos humanitarnoj akciji.

�ak 35 eminentnih likovnih stvaratelja

Na radionici je sudjelovalo 35 eminentnih likovnih stvaratelja iz

Plesni i modni studio “Vivona” u najljepšem svje-tlu predstavio je sažetak svojih aktivnosti u progra-mima održanim povodom Dana Grada �akovca. Sve ljubitelje plesne kulture sto-ga �e zasigurno razveseliti i najnoviji projekt koji najav-

Na izletištu “Zelengaj” na grani�-nom prijelazu Gori�an danas, u petak, zapo�inje kulturna manifestacija “Ze-lenefest”.

U 20 sati nastupa kazalište “Ge-mišt” s predstavom “Remetinec”, u njoj

glume Davor Dretar Drele, Vid Balog, Luka Buli�, a nastupit �e i tamburaši Sinovi Me�imurja.

Sutra, u subotu, u 19 sati na otvo-renoj pozornici bit �e održani Susreti folkloraša i tamburaša, a nastupit �e

LJETO S POPUSTOM!!!

��š�� š��Č�� !�"��"��

www.kompas.hr

BOOM AKCIJE �etvrtkom!!!-rezervirajte smještaj četvrtkom za pojedine

destinacije i ostvarite popust od 20% za boravke od najmanje 3 noći!

JELSA – ADRIATIQ HOTEL HVAR 3* iBIOGRAD N/M – MED. SELO SAN ANTONIO 3*

CRIKVENICA, HOTEL OMORIKA 2*21.06.-25.06., 4 pol po osobi od 960 kn

DRAMALJ, TN PAV. KAČJAK 2*21.06.-25.06., 4 pol po osobi od 640 kn

PRIMOŠTEN, HOTEL ZORA 3*21.06.-25.06., 4 pol po osobi od 1520 kn

LOVRAN, HOTEL PARK 4*21.06.-25.06., 4 pol po osobi od 990 kn

EUROPSKA PUTOVANJA zrakoplovom /autobusom

PROVANSA, 20.06.-25.06.Autobusom iz Zagreba, cijena po osobi 3.390 kn

PARIZ, 20.06.-24.06., Zrakoplovom iz Zagrebacijena po osobi 3.995 kn + 1.100 kn zrak. prist.

IZRAEL, 19.06.-26.06., Zrakoplovom iz Zagrebacijena po osobi od 7.250 kn + 1.590 kn zrak. prist.

NOGOMETNA UTAKMICAHrvatska-Španjolska,

18.06.zrakoplovom iz Zagreba, 1 dan

cijena po osobi od 4.190 kn + zrak. prist. 550 kn

GARDALAND & SAFARI PARK, 23-24.06.Autobusom iz Čakovca

cijena po osobi od 645 kn

MEDITERAN /zrakoplovomZrakoplovom iz Zagreba, Ljubljane,

Graza ili Beča!

KRETA, 23.06., HOTEL RETHYMNO VILLAGE 3*7 ALL INCL. po osobi od 4.615 kn

KRETA, 23.06., HOTEL ALBATROS 5*7 pol po osobi od 3.995 kn

TUNIS, 27.06., HOTEL EM BEACH 4*7 ALL INCL. po osobi od 2.490 kn + 790 kn zrak. prist.

TUNIS, 27.06., HOTEL EM PALM MARINA 5*7 ALL INCL. po osobi od 2.990 kn + 790 KN zrak. prist.

TURSKA, 23.06., HOTEL BLUE STAR 4*7 ALL INCL. po osobi od 4.845 kn

WELLNESS & SPA

ROGAŠKA SLATINA, HOTEL STROSSMAYER 4*do 05.08., 2 pol po osobi od 615 kn

KRAPINSKE TOPLICEHOTEL VILLA MAGDALENA 4*

do 01.07., 2 pol po osobi od 1.349 kn

TERME ČATEŽ, HOTEL TERME 4*do 19.07., 2 nd po osobi od 685 kn

NUDIMO I ... ulaznice za koncerte, STING u ZG 27.06.,

RED HOT CHILI PAPPERS u ZG 29.08.,IL DIVO u ZG 17.09., ulaznice za sportska

događanja RUKOMET, košarka...

Kazališne predstave, glazbene ve�eri i predstavljanje knjige

HKUU Gori�an, KUD op�ine Donji Kraljevec te KUD “Sumarton” iz Ma-�arske.

U nedjelja u 16 sati bit �e održana promocija knjige “Lepšega ne kak je Me�imurje” dr. Stjepana Hranjeca, rije� je o portretima KUU-a Me�i-murske županije te potom predsta-va “Bog pomagaj“ dramske družine KUD-a op�ine Donji Kraljevec.

(JŠ)

Nova plesna pre

Dr. sc. Andrijana Kos Lajtman, docentica na �akove�kom Odsjeku U�iteljskog fakulteta, dobitnica nagrad

Lucidno intertekstupromišljanje egzist- Postmodernizam je relativizirao granice teksta i jezika, pokazao da je sve mokrajnja to�ka do koje književnost može do�i, nego da slijede, kao što to uostalosmjerovi. Apsolutna relativizacija, osobito u spoznajnom smislu, ne vodi nikam

fakulteta Martina Šubi�, dok je Barbara Zadravec, u�enica Srednje škole Prelog, interpre-tirala pjesmu Dobriše Cesari�a “Molitva”. U�itelj Marinko Pin-tari� na bas gitari izveo je dvije glazbene interpretacije.

• Što zna�i rije� lunule? Lunule su pojam koji nije �est u svakodnevnom jeziku, pa je u tom smislu ta rije� i svo-jevrsno otkrivanje novoga?

— Sama rije� lunule ima više zna�enja. Dolazi od latin-

ske imenice lunula, koja zna�i mjesec i predstavlja njezinu umanjenicu. Doslovno zna-�enje, dakle, jest mali mjesec, mjese�ac. Ima više zna�enja - upravo zbog oblika polumje-seca koristi se za ozna�avanje

LIKOVNA KOLONIJA i humanitarno promicanje slikarstva u Me�imurju

Umjetnici pomažu podizanje spomen - parka za poginule policajce

Detalj s predstavljanja knjige u Prelogu

315. lipnja 2012. www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

tic

�ETVRTAK, 28. lipnja, 19 satiCentar za kulturu �akovec, izložbeni prostor

Predsjednik Matice hrvat-ske dr. Stjepan Hranjec osvr-nuo se u srijedu na Mjesec Matice hrvatske u �akovcu. Ogranak je priredio šest pro-grama, tribinu posve�enu Iva-nu Lackovi�u Croati u Prelogu, predstavljanje knjige o KUD-ovima Me�imurja “Lepšega ne kak je Me�imorje” autora Stjepana Hranjeca u Centru za kulturu �akovec, nastup Janje Vukine Fu�ko i Katarine Toplek te župskih zborova u župnoj crkvi Sv. Nikole u �akovcu, predstavljena je knjiga prof.

Franje Martineza “Oko naše gore Ivanš�ice”, te knjiga An-drijane Kos - Lajtman “Autobi-ografski diskurs djetinjstva”, predstavljanje audioizdanja “Marija Tuksar – sun�ani glas iz davnina”, te predstava “Tri leptira” Vere Zemuni�.

Ovogodišnji Mjesec Matice hrvatske �akovec je, unato� besparici, zadržao kvalitetu prijašnjih takvih programa, rekao je uz ostalo dr. Stjepan Hranjec, uz napomenu da kraj-nji sud mogu dati sami posjeti-telji. (JŠ)

Državno natjecanje školskih zborova “55. Glazbene sve�ano-sti hrvatske mladeži“ održano je u Varaždinu pod pokrovitelj-stvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta Republi-ke Hrvatske, Agencije za odgoj i obrazovanje i Ministarstva kulture.

Samo natjecanje podije-ljeno je u nekoliko kategorija prema uzrastu u�enika: zbo-rovi mla�eg uzrasta osnovnih škola, troglasni zborovi stari-jeg uzrasta osnovnih škola, tro-glasni zborovi srednjih škola (djevoja�ki, muški), troglasni mješoviti zborovi srednjih škola, �etveroglasni zborovi srednjih škola. U samom �inal-nom natjecanju nastupilo je 38 zborova iz cijele Hrvatske, a ono je što je važno za Me�i-mursku županiju jest nastup zbora OŠ Nedeliš�e, �iji bismo dolazak na ovu manifestaciju

ve� mogli nazvati tradicional-nim, budu�i da se iz godine u godinu, ve� posljednjih sedam, natje�u i iznova dokazuju svo-jom kvalitetom. S obzirom na to da se svaki zbor natje�e s 3 - 4 skladbe po vlastitom izboru, poštuju�i pritom propozicije te obaveznu zadanu kompoziciju koju propisuje povjerenstvo, zbor OŠ Nedeliš�e izvodio je skladbe: V kesni �as (R. Rajter), Zimsko jutro (�. Dekleva - Ra-dakovi�) i Deposuit potentes (G. P. da Palestrina).

I ove godine potvrdili su svoju marljivost i kvalitetu osvojivši Bron�anu plaketu. U zboru ina�e pjeva 45 djevoj�ica, koje marljivo vježbaju tijekom školske godine, pritom uživaju i usavršavaju svoj glas. Voditelj zbora je u�itelj glazbene kulture Zvonimir Hajdarovi�. �estitke zboru na još jednom osvojenom dokazu svoje kvalitete!

“Fotoklub” �akovec ve� �etiri godine na podru�ju našeg grada i Me�imurske županije uspješno promi�e fotografsku umjetnost. Tridesetak radišnih fotografa ama-tera, profesionalaca i zaljubljenika u fotogra�iju u svom dosadašnjem djelovanju organiziralo je nekoliko klupskih i samostalnih izložaba.

Ovogodišnje izlaganje u CZK-u �a-kovec bit �e na neki na�in njihova jednogodišnja inventura umjetni�-kog djelovanja. Izložba okuplja dva-naest autora koji se predstavljaju fotogra�ijama ra�enima digitalnom i analognom tehnikom te obuhva�a-ju razne vrste, smjerove i žanrove: pejzaž, arhitekturu, portret, makro,

konceptualnu fotogra�iju itd. Foto-gra�ije je selektirao Vinko Šebrek, po�asni predsjednik Fotokluba Zagreb. Sve�ano otvorenje izložbe Fotokluba zakazano je za �etvrtak 28. lipnja u izložbenom prostoru CZK-a �akovec, a postav �e se mo�i razgledati do 20. kolovoza.FOTO: foto-klub �akovec

dijela nokta, no isto tako i ogrlice, tj. privjeska koji su nosili još neki drevni narodi smatraju�i da ima zaštitnu ulogu. Rije� ima i druga zna�enja, a posebno je važna kao termin u matematici gdje su lu-nule u povijesti odigrale važnu ulogu u rješavanju kvadrature kruga. Lunula je i vrsta leptira i ribe. U liturgiji, za to sam zna�e-nje saznala naknadno, lunule su drža� hostije.

• Što je za Vas pjesni�ka sloboda? Književnik Joža Hor-vat za slobodu kaže da treba hrabrosti da bi se prekora�ila crta, da bi se ispitalo ono ne-poznato.

— Sloboda je izazov, ali i vje�-na enigma. Apsolutne slobode nema - ona je s jedne strane zov i svojevrsna magija, a s druge stra-ne rizik, mogu�e poskliznu�e.

• Što je sloboda u postmo-dernisti�koj destrukciji?

edstava “Tajna morskih dubina”ljuje voditeljica “Vivo-ne” Karmen Kova�evi� - Jambor. “Tajna morskih dubina” nova je plesna predstava u kojoj na-stupaju plesa�ice suvre-menog plesa u dobi od 4 do 18 godina. U izvedbi sudjeluje i njihova bre-

ak dance skupina. Kako biste bezbrižno zaronili u sve tajne morskih du-bina, pravovremeno na-bavite ulaznice po cijeni od 25 kuna na blagajni CZK-a ili ih rezervirajte u plesnom studiju “Vi-vona”.

Godišnja “inventura” Fotokluba

DRŽAVNO NATJECANJE školskih zborova

Uigranom zboru OŠ Nedeliš�e pripala Bron�ana plaketa!

Nastup zbora OŠ Nedeliš�e u Varaždinu

MJESEC Matice hrvatske �akovec

Održano šest programa

de “Dobriša Cesari�“ za zbirku pjesama “Lunule”

ualno tencije

ogu�e. Mislim da to ipak nije om uvijek biva, novi zaokreti i mo

— Postmodernizam je rela-tivizirao granice teksta i jezika, pokazao da je sve mogu�e. Mi-slim da to ipak nije krajnja to�ka do koje književnost može do�i, nego da slijede, kao što to uosta-

lom uvijek biva, novi zaokreti i smjerovi. Apsolutna relativizaci-ja, osobito u spoznajnom smislu, ne vodi nikamo.

• Predajete studentima i bavite se znanstvenim istra-živanjima, nedavno ste dokto-rirali. Koliko se strogo�a znan-stvenog rada sudara s poeti�-kim? Je li Vam danas teže pisati poeziju nego prije?

— Nemam jednozna�an od-govor na to pitanje, svako je pi-sanje i lijepo i teško. Vidim se u prvom redu u znanosti koja mi je primaran interes. Dosadašnje dvije knjige poezije rezultat su ne samo moje volje i angažmana, ne-go i niza dobrih okolnosti koje su ih omogu�ile, s obzirom na to da su obje odabrane za objavljivanje kao nagra�eni, najbolji rukopisi. Što �e biti dalje na tom planu, ne znam, no znam da �u u znanstve-nom promišljanju književnosti ustrajati i nadalje.

cijele regije i sjeverne Hrvatske. Udruga “VenoArt” pozvala je u goste svoje likovne prijatelje, pa su tako bili prisutni likovnjaci iz Zagreba, Varaždina, Murskog Središ�a, Pre-loga, Ludbrega, cijele me�imurske županije, kao i majstori stare hlebin-ske škole naivnog slikarstva, a bilo je i kipara.

Organizatorica Lidija Jur�ec, predsjednica udruge “VenoArt”, ka-že:

- Slikari i kipari, a bilo je i mnogo žena koje se bave likovnom umjetno-š�u, u svojim su radovima uz vlastite ideje i kreativan pristup, uz razne forme, od jednostavnih realisti�nih do apstraktnih, dali sebe, trude�i se izvu�i maksimum onoga što kreativ-na snaga nudi i mašta obuhva�a.

Interes gra�ana koji su se zate-kli na Trgu Republike u �akovcu za upoznavanje likovne umjetnost bio je znatan, vidi se potreba za razvijanje vlastite kreativnosti i zaštite od ki�a kojem su svakodnevno izloženi. Ra-dovi �e biti predstavljeni na izložbi.

(J. Šimunko, foto: S. Obadi�)

Odazvali su se i autori koji rijetko dolaze na kolonije

Likovna kolonija koja je okupila 35 autora jedna je od ve�ih u našem kraju, no važnije od toga je to što su okupljeni autori iz desetak likov-nih udruga i znatnog dijela sjeverne Hrvatske, koji su uz slikanje sigur-no imali o �emu razgovarati. Tako je jedna od nezaobilaznih tema bila i nedovoljna suradnja udruga, a ti-me i autora, u zadnje vrijeme i zbog nedostatka sredstava, ali ne samo zbog toga.

S obzirom na humanitarni cilj, odazvali su se autori koji se rijetko odazivaju na kolonije, kojih se u za-dnje vrijeme namnožilo, jer op�ine i gradovi na taj na�in vide svoju promociju.

(JŠ)

Andrijana Kos Lajtman: - Sloboda je izazov, ali i jedna vje�na enigma

Organizatorica Lidija Jur�ec, predsjednica udruge “VenoArt”


Scena UTORAK, 19. lipnja, 19.30 satiDvorana Zrinski/Scheier, �akovec

PETAK, 15. LIPNJAPodroom �akovec

Za Dane op�ine Gori�an, 22. lipnja Limena glazba Gori�an proslavit �e 110 godina svoga neprekidnog

rada. Utemeljena je daleke 1902. godine u sklopu DVD-a Gori�an, kada je formirana puha�ka sek-cija koju je utemeljio i vodio Pavel Hranjec, kapelnik i dirigent limene glazbe, koji se glazbeno obrazovao u �eškom Plzenu. Svoju sklonost prema puha�kim instrumentima stekao je u �eškoj, gdje je jedno vrijeme živio i radio. Vrativši se u rodni kraj, svoju ideju o osnivanju limene glazbe predložio je �lanovi-ma DVD-a Gori�an, koji su ve� bili organizirano društvo i u kojem je bilo mnogo muških �lanova. On je zajedno s gor�enskim u�iteljem Su-�i�em zapo�eo uvježbavati 46 za-interesiranih mještana Gori�ana, a prvih 26 limenih instrumenata nabavljeno je u Pešti u Ma�arskoj. Pisanih dokumenata o osnivanju Limene glazbe Gori�an nema, ali se usmenom predajom glazbenika i mještana Gori�ana ta godina uzi-ma za po�etak aktivnosti “gor�en-skih bandistov“. Kapelnika Pavla Hranjeca nalazimo 1903. godine u mati�noj knjizi �lanova DVD-a Gori�an, pa uop�e ne sumnjamo u to�nost usmene predaje. U ono doba "gor�enski bandisti“, kako ih se zove u Gori�anu, bili su jako popularni ne samo u Gori�anu, nego i u okolnim mjestima donjeg Me�imurja.

Ni jedan doga�aj u mjestu nije prošao bez

limene glazbeLimena glazba Gori�an an-

gažirala se na svim najvažnijim

Mladi glazbenici Danijel Detoni (klavir), Martin Dra-ušnik (violina) i Pavle Zajcev (violon�elo) osnovali su prije dvije godine Zagreb trio. Ve� u svom kratkom dvogodišnjem postojanju realizirali su uspješ-ne koncerte na festivalima Tri-este prima (2010.), Osorske

glazbene ve�eri (2011.) i dru-gim hrvatskim gradovima (Ri-jeka, Pula, Karlovac, �akovec). Tako�er su imali �ast krajem prošle godine održati prvi kon-cert u ciklusu klasi�ne glazbe u novootvorenom Vip clubu u Zagrebu. Prvu me�unarod-nu turneju održali su krajem

velja�e ove godine u Kanadi (Montreal, Ottava, Toronto). �akove�ka publika ponovno �e mo�i uživati u izvedbi ovih mladih glazbenika u novoob-novljenom prostoru dvorane "Zrinski". Koncert je organizi-ran uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.

Bajaga i instruktori su jedan od naj-popularnijih ex-yu bendova. Sljede�e go-dine navršava se punih trideset godina otkako je Mom�ilo Bajagi� Bajaga osno-vao ovaj bend koji je još uvijek aktivan i puni dvorane diljem bivše države, pa tako i u Hrvatskoj. U bogatom opusu �ak tridesetak pjesama su postali velik hito-

110 GODINA Limene glazbe Gori�an

�etiri kapelnika Limene glazbe i danas žive u sje�anju

Prebogatu povijest Limene

glazbe Gori�an danas nastavljaju mladi �lanovi Puha�kog orkestra Gori�an

doga�anjima u selu, i to: na svad-bi, sprovodu, viziti, crkvenim prigodama, vatrogasnim doga-�anjima, ro�endanima, imen-danima, ispra�ajima u vojsku, odlasku na rad u inozemstvo … te su u ono doba bili glavni stva-ratelji društvenog, zabavnog i kulturnog doga�anja u selu. Go-dine 1921. puha�ka sekcija pri-javljuje se u �lanstvo orkestara u tadašnjoj državi, a tadašnji ka-pelnik Pavel Hranjec prijavljuje sve bandiste koji nisu još �lanovi DVD-a u �lanstvo DVD-a. Pošto je bilo �lanstvo u limenoj glazbi veliko, i svi su znali svirati, poda-tak iz vatrogasnog zapisnika od 27. travnja 1930.godine govori nam da su Hranjecovi bandisti podijeljeni u dva sastava. Jedan sastav vodio je kapelnik Hranjec Pavel, a drugi sastav je vodio ka-pelnik Mato Bari�. Iz zapisnika vatrogasnog društva �itamo da je Mato Bari� �lan DVD-a Gori�an od 1922. godine. Svi bandisti bili su glazbeni amateri koji su znali i glazbenu abecedu, a bilo je i �la-nova koji su imali izvrstan sluh i pam�enje glazbe te su svirali bez nota. Zna�i, izme�u dva svjetska rata Gori�an je imao dva sastava limene glazbe, te se u jednom od zapisnika vatrogasnog društva spominju poimence i �lanovi Bari�eve glazbe: Mato Bari� (kapelnik) te glazbenici: Vinko Mesari�, Leno Kolac, �uro Turk, Antun Postrašija, Lovro Žeželj, Ivan Golenja, Blaž Strahija, Mijo Mesari�, Bedenik Je�ut, Stjepan Mihoci i Josip Golenja.

U ono doba, dok nije bilo po-sla, svaki zara�eni dinar dobro je

došao svakoj obitelji, a bandista je bilo puno, nisu ni svi mogli svi-rati istovremeno na svadbama ili sprovodima, te su oni napravili dva sastava od 14 do 16 glazbeni-ka koji su mogli svirati na svadbi i kod mladenke i kod mladenca. Razne veselice, proštenja i blag-dani bile su im prilike da nešto i zarade, pa su tako bandisti svirali na Ivanje, Lenartovo, Forjanovo, Rokovo,Veliku mešu. Vatrogasci su organizirali zabave, a i lokalni gostioni�ari - Medvar, Katanec, Lepoglavec i licitar Novak tako-�er su bili organizatori u svojim gostionicama i tako su se ljudi po-red teškog i trpkog življenja znali zabaviti i malo opustiti.

U poslijeratnom razdoblju Li-mena glazba Gori�an djeluje kao jedan sastav, no dovoljno brojan da se može razdvojiti i svirati istovremeno na dva mjesta: na svatima (kod puce i de�ka) spro-vodi u razli�itim obližnjim selima … �lanovi tadašnje poslijeratne limene glazbe bili su: Bari�, Mato, Bari�, Stjepan, Žeželj, Lovro, Že-želj, Ivo, Blagus, Ivan, Bari�, Leno, Je�ut, Bedenik, Bedi, Ignac, Mi-hoci, Leonard, Kr�mar, Stjepan, Golenja, Franjo, Blažeka, Mijo (iz �ehovca), Hliš�, Ivan, Tisaj, Tomo, Baranaši�, Ivan, a od 1949. �lano-vi glazbe jesu: Gudlin, Leonard, Molnar, Ivan i Golenja, Josip. Li-mena glazba Gori�an imponirala je brojnoš�u, pa se tih godina gor-�enska glazba nametnula i kva-litetom i uspješnim nastupima. Tako su na smotri limenih glaz-bi 1952. u D. Kraljevcu i 1954. u Prelogu dobili najbolja priznanja. Kako su bili najbolji i najpopular-

niji u to vrijeme, 1953. godine Limena glazba Gori�an nastupa na do�eku druga Tita u Krapini i Ludbregu.

U doba velike neimaštine od 1960. do 1970. godine puno je mještana Gori�ana moralo trbu-hom za kruhom, od Zagreba, Rije-ke, Slovenije, Austrije, Njema�ke i drugih zapadnih zemalja da bi si našli posao i prihranili svoju obitelj. I tako se �lanstvo limene glazbe smanjivalo jer su i �lanovi glazbe otišli za poslom.

Legendarni Mato Bari� i Lenek

Kapelnik Mato Bari� pred-vodio je bandiste do 1962. godine, a tada njega zamje-njuje Leonard Lenek Gudlin, te postaje kapelnikom. I on je jedno vrijeme otišao na rad u inozemstvo, ali ga je ljubav pre-ma glazbi i trubi ubrzo vratila u Gori�an. U to vrijeme nicali su vokalno - instrumentalni sastavi kao gljive preko no�i, muzika limene glazbe nije hit i glazbenici su se morali tran-sformirati u radnike, poljopri-vrednike, privatnike, a sviranje im je bio dopunski (fuš) posao. Tih godina limena glazba svira ve�inom na sprovodima, svad-

bama (samo spravojanja - po-vorke svadbe do crkve). Interes mladih za sviranje u limenoj glazbi je pao, tako da su 1988. godine �lanovi Limene glazbe: Gudlin, Leonard Lenek (kapel-nik), Kova�, Mijo, Šavora, Ivan, Bari�, Stjepan, Golenja, Franjo, Bedi, Ignac, Krznar, Ivan, Mati�, Zlatko, Bašnec, Mato, Brodari�, �uro i Kova�, Andrija.

Poput svojih predhodnika, zna�ajan pe�at Limenoj glazbi Gori�an utisnuo je kapelnik Le-onard Lenek Gudlin, koji je godi-nama pripremao proslavu 100. obljetnice Limene glazbe Gori-�an, ali je nije do�ekao, kao i još neki �lanovi. Lenekova pre�erica truba B1 parala je uši i bila je po-znata u Me�imurju po odli�nom sviranju, a izra�ena je u Budim-pešti, marke STOWASSERJ. U to vrijeme 1987. snimljena je plo�a, a 1991. dvije kasete.

U Domu kulture Gori�an 29. prosinca 2002. proslavlje-na je 100. godišnjica Limene glazbe Gori�an, na kojoj je o povijesti rada Limene glazbe Gori�an govorio dr. Stjepan Hranjec. Istaknuo je da je Lime-na glazba sveprisutna u životu mještana Gori�ana �itavo jed-no stolje�e i da je tijekom toga vremena obilježila njihov život. Postala je simbol i zaštitni znak Gori�ana. Limena glazba bila je prisutna na svadbama, ali i na sprovodima, nezaobilazna

je bila prilikom ispra�aja mla-di�a u vojsku i odlaska na rad u inozemstvo. �lanovi Limene glazbe koji su svirali na prosla-vi 100. godišnjice jesu: Kova�, Mijo (kapelnik), Šavora, Ivan, Bašnec, Mato, Hrži�, Antun, Dominik, Luka, Krušec, Bojan, Ribari�, Goran, Krušec, Branko, �ok, Danijel, Krznar, Ivan, Ko-va�, Andrija, Mati�, Zlatko, Baš-nec, Sre�ko i Perca�, Drago.

Puha�ki orkestarPrije 15 godina osnovan

je i Puha�ki orkestar Gori�an, te se po�elo s u�enjem djece iz Osnovne škole Gori�an, a njihov u�itelj je bio Stjepan Taradi Utek iz Belice. U tih petnaestak godi-na kroz orkestar i školu je proš-lo dosta djece, neki su i ve� sada roditelji, studenti, radnici, �aci. Najhrabriji a možda i najbolji iz Puha�kog orkestra priklju�ili su se �lanovima Limene glazbe Gori�an, te oni nastavljaju tra-diciju dugu 110 godina, koja se slavi ove godine. Uz ove starije i prije ve� nabrojane �lanove, koji su svirali na 100. godišnjici, sa-dašnji �lanovi Limene glazbe još su: Ivanovi�, Mario, Kova�evi�, Stjepan i Horvat, Mihael.

"Gor�ki bandisti" bili su poznati kao vrsni glazbenici, a smatramo da �e dalje i to biti. Imaju i pomladak koji zna �itati glazbene note. Voditelj Puha�kog orkestra je akademski glazbe-nik trube Luka Dominik, koji je potekao iz Puha�kog orkestra, a sada svoje znanje predaje svojim mla�im kolegama i mještanima. Nekolicina djece iz Gori�ana ide u Umjetni�ku školu "Miroslav Magdaleni�", gdje u�e glazbene osnove, a praksu imaju Puha�-kom orkestru.

Bez obzira na sve dobro i loše, djelatnost Limene glazbe Gori�an zna�ajna je i vrijedna svake hvale. Njezinu aktivnost i postojanje trebamo vezati uz �etvoro njezinih kapelnika. Prvi je Pavel Hranjec, za�etnik 1902. godine, a bio je aktivan do 1932. Drugi je Matek Bari�, koji je zapo-�eo svirati 1922. godine, omaso-vio sastav i bio kapelnik do 1962. Tre�i kapelnik Leonard Gudlin Lenek po�eo je svirati 1949. i bio kapelnik od 1962. do 2002. �etvrti kapelnik je Mijo Kova�, koji je preuzeo vo�enje glazbe od 2002. godine, no zbog svojih godina sada nije više aktivan. (pripremio: Tomislav Gudlin)

Zagreb trio ponovno u �akovcu Bajaga tribute


�ETVRTAK, 21. lipnja, 21 satDobar film �etvrtkom, CZK �akovec

Ljubitelji filma ovo �e ljeto mo�i uživati u izvrsnim projek-cijama koje �e se prikazivati u �a-kove�kom Centru za kulturu kroz serijal programa nazvan “Dobar film �etvrtkom”. Za predblagdan-sku ve�er 21. lipnja CZK prepo-ru�uje relaksaciju uz rancusku

Varaždinski organizatori najavili su ovogodišnji Špancir-est, koji zapo�inje 24. kolovoza i traje do nedjelje 2. rujna. Orga-nizatori iz Turisti�ke zajednice Grada Varaždina pripremili su cijeli niz zanimljivih progra-ma, a ve� ranije poznato je da �e glavne inozemne glazbene atrakcije biti: Leningrad rad Cowboysi i Flogging Molly, a sti-žu kao i uvijek aktualni i poznati bendovi iz regije, poput Dubioze Kolektiva i Hladnog piva, Par-tibrejkersa i Discipline Ki�me. Osim rockerskih headlinera, u programu "za svakog ponešto“ nastupit �e: Sandra Bagari� s Martinom Tom�i�, Marko Tolja, Natali Dizdar, Marijan Ban, a vrijedi spomenuti i divu doma-�e glazbene scene Josipu Lisac, �iji sjajni koncert sa Špancira

iz 2007. godine svi još dobro pamte.

- Iza nas je 13 estivala, tije-kom kojih smo stekli mnogo isku-stva, puno prijatelja, od Grada Va-raždina pa do svih sponzora, tu je i glavni pokrovitelj, koji su svi s nama od prvog estivala. U tih 13 godina oni su omogu�ili da dje-latnici Turisti�kog ureda naprave estival koji �e biti namijenjen svi-ma, ali prije svega stanovnicima grada. Doduše, malo manje uživa-ju kada je velika buka i gužva, ali ipak na kraju Špancirest dovodi u Varaždin turiste, i prepoznat je znatno šire od našeg grada, pa i u inozemstvu, istaknula je Branka Tropp, direktorica TZ-a Grada Varaždina.

Zahvaljuju�i sponzorima e-stivala i podršci Grada Varaždina, cijena ulaznica za glavnu esti-

VARAŽDINSKI Špancirfest

Od 24. kolovoza do 2. rujna pregršt programa u susjednom gradu

valsku pozornicu ostaje ista kao i lani. Dnevna ulaznica koštat �e 30 kuna, vikend ulaznica (petak, subota, nedjelja) 60 kuna, a esti-valska ulaznica 150 kuna. Ulazni-ce �e u prodaji biti ve� od idu�eg

tjedna, a svi koji kupe ulaznice u razdoblju od 15. lipnja do 15. srpnja imat �e i dodatnih 30% popusta. Festivalska ulaznica koštat �e tako 105 kuna, a vi-kend ulaznica 42 kune.

STARI GRADPetak, 24. kolovozaSaša Ma�ek & Phat

PhillieKiril Džajkovski

Subota, 25. kolovozaPar� brejkersi

Disciplina Ki�meNedjelja,

26. kolovozaKulturshock

Leningrad CowboysPonedjeljak,

27. kolovoza - bez programaUtorak,

28. kolovozaMusical “Footlo-

ose”Srijeda,

29. kolovozaGusta�

Zadruga�etvrtak,

30. kolovozaEdo Maajka

Dje�aciPetak, 31. kolovoza

Elvis JacksonHladno Pivo

Subota, 1. rujnaPostolar TripperDubioza Kolek� v

Nedjelja, 2. rujnaCold Snap

Flogging Molly

POZORNICA STAN�I�EV TRG

Petak, 24. kolovozaJosipa Lisac

Subota, 25. kolovozaMagni� coNedjelja,

26. kolovozaKlezmofobiaPonedjeljak, 27. kolovozaHot WaterUtorak,

28. kolovozaSvadbasSrijeda,

29. kolovozaZack Dust�etvrtak,

30. kolovozaLa Cumbia Chiac-

haraPetak,

31. kolovozaBambi MolestersSubota, 1. rujna

Rambo AmadeusNedjelja, 2. rujnaPerpetuum Jazzile

POZORNICA KORZOPetak,

24. kolovozaKavaliriMejaši

Subota, 25. kolovoza

Mostar Sedvah ReunionNedjelja,

26. kolovozaKlapa CambiPonedjeljak, 27. kolovoza

Boom Pacha BoomUtorak,

28. kolovozaSandra Bagari� & Mar� na Tom�i�

Srijeda, 29. kolovoza

Nola�etvrtak,

30. kolovozaBillie & The Kids

Petak, 31. kolovozaRavnica

Subota, 1. rujna Marko Tolja

Nedjelja, 2. rujnaNatali Dizdar (Trg

Bana Jela�i�a)Marijan Ban

Pokrovitelj:

Medijski pokrovitelji: Sponzor:

Organizator:

�� ! ��"��#��$�$�$�%�&�'��()��)�**��+��,�%��()��'�!��!��%��-��.��)�**��"��+� ��/0�"�(1��)�**��"��2��%��(/�1��%3��%�-0�3'��3�(��45(��)�**��"��6��%��/��()�� "��%�'��)��4�� 7��%� ��++��!�(�(��-$8�

��!�9� �;�� ;��9#��

R Tjednik

Plus

��23.06.2012. u 21h��23.06.2012. u 21h

Intouchables muškarca. Ubrzo se izme�u njih ra�a neo�ekivano prijateljstvo. U Francuskoj je film proglašen remekdjelom i kulturnim doga-�ajem godine. Do sada ga je po-

gledalo više

od 30 milijuna gledatelja diljem svijeta. Režiju potpisuju Olivier Nakache, Eric Toledano, scenarij Olivier Nakache i Eric Toledano, a nositelji su glavnih uloga Fran-cosi Cluzet i Omar Sy.

PROGRAM ŠPANCIRFESTA 2012.

komi�nu dramu “Nedodirljivi” (Intouchables). Film predstavlja sjajan kolaž tople ljudske životne pri�e o dvojici naizgled nespoji-vih ljudi: milijunašu aristokrat-skog podrijetla koji nakon ne-sre�e s padobranom završava u invalidskim kolicima i imigrantu iz pariškog predgra�a koji je na-kon izlaska iz zatvora unajmljen kao pripomo� za tetraplegi�nog

vi, poput: "Tamara“, "S druge strane jastuka“, "Tišina“, "Zažmuri“, "Ti se ljubiš“ i brojne druge. Bogati opus ovog benda bio je motiv mnogima da stvore tribute bend koji svira sa-mo Bajagu. Jedan od njih ovaj petak gostuje u �akove�kom Podroomu, a po�etak je zakazan za 21 h.

e band

I ovogodišnji Špancirfest najavila je Branka Tropp, direktorica TZ-a Grada Varaždina


Knjige, glazba ...KAJ TE BRIGAKOLUMNA O GLAZBI I OKO NJE Piše: Igor Baksa

KNJIŽNICA “NIKOLA Zrinski” �akovec preporu�uje

Beletristika

Volim crtane serije (VI.)

Popis pjesama1. Pismo 2. Opet

3. Lice mjeseca 4. Crveni leptir

5. Tajna 6. Neoni

7. Okrugla 8. Ptica

9. Ruža (bonus)

Ako se na prethodnom albu-mu Nina Romi� predstavila kao sirota mlada ženica iz konzer-vativne sredine, pritisnuta ne-da�ama okoline, kojoj preostaju samo pla� i lelek, na “Pticama” se perspektiva promijenila.

Nina Romi� u novim se pje-smama mnogo više otvara kao samosvjesna i samopouzdana hrabra žena kojoj nije problem davati i primati u emocionalnom odnosu, samo treba na�i “onog pravog”, što za jaku ženu zna biti problem. Na neki na�in, iz “Dalji-na” i karaktera tihe žene iz krša Nina je evoluirala u karakter Vlajine koja se sasvim dobro pri-lagodila zakonitostima muškog svijeta i stvorila je muziku koja po mnogo �emu ima više “mu-da” od mnogih emancipiranih muškaraca. Recimo, kraj “Ptica” pjesmuljci Gibonnija i Ramireza izgledaju baš pi�kasto.

Fuzija psihodeli�nih orgulji-ca i folk rocka, uz prisustvo “nor-malne” ritam - sekcije (“Daljine” su odsvirane bez bubnja, tek s decentnim basom), evocira duh kasnih šezdesetih i otvaranja svih mogu�ih sloboda (otkriva li ime albuma utjecaje sa sjajnih plo�a grupe The Byrds “Fifth Dimension”, “Younger Than

Novi povijesni roman “Dje�ak crne mambe” djelo je somalsko - britanske autorice Nadife Mohamed. Kroz polu-autobiografsku formu autor-ica progovara o životu svog oca u Jemenu 30-ih i 40-ih godina 20. stolje�a za perioda kolonizacije. Džami je deset godina odrastao u sirotinjskoj �etvrti staroga grada, u�e�i kako preživjeti me�u uli�nim deranima i lu�kim skitnicama. Kada izgubi majku, preživjeti može jedino ako na�e oca, koji

Susannah sa svoga elitnog vjen�anja bježi na stražnjem sjedalu Harley Davidsona, mo-tora koji pripada lošem de�ku, i ulazi u svijet za koji je ni jedan bonton nikada nije mogao pri-premiti.

Svijet u kojemu žive muš-karci poput Mitcha Blainea, poslovnog genija koji nema vremena za bogatu pripadni-cu visokih otmjenih krugova, i Sama Gamblea, karizmati�no-ga vizionara. Zate�i �ete tu još i Yanka Yankowskoga, jednoga od onih nestvarnih �udaka o kojima volim pisati. Ta trojica muškaraca natjerat �e Susa-nnah da na kušnju stavi oboje, svoju hrabrost i snagu svoje lju-

“Le Piaf” je francuski crti� kratke forme iz 1987. godine, autora Dan Salela. Glavni lik je simpati�an i drag vrabac, no vje�no isfrustriran be-smislom života. Ovoj žutoj pti�ici baš ne ide u životu, svim silama se trudi da ne-što napravi i u�ini svoj život boljim, no tada naj�eš�e pada u komi�ne situacije. Vrabac je veoma talentiran za sve i svašta, dobar je poznavatelj raznoraznih aktivnosti, mo-že se u trenutku pretvoriti u pijanista, tenisa�a, pjesnika, umjetnika ili glazbenika. Vje�no je i beznadno zalju-bljen u nekakav cvijet u žen-skom obliku, kojem kada se pojavi na ekranu posve�uje svu svoju pažnju. Malo poe-ti�an, malo koleri�an, malo ljut, zaljubljen ili virtuoz na gitari, vrabac u samo pet mi-nuta prolazi kroz raznorazne promjene raspoloženja. Ovaj crti� poznat je i po zaraznoj glazbenoj podlozi sa špice koju je komponirao Pascal Philippi, a izvodio Patrick Viau. “He’s the one, he’s the one, he’s the guy”, kaže tekst pjesme, a vrabac multiin-strumentalist svira gitaru i klavir.

Drugi crtani �ilm kojeg se �esto sjetimo u razgovo-rima o crtanim �ilmovima jest japanski “Bus Bus” iz 1987., originalnog naziva “Ox Tales”, autora Haramaki Nake. Glazbu ove anime se-rije ske�eva sa životinjama iz seoskog života potpisuje Shinosuke Kazato.

“Ox Tales” je crtana se-rija originalno stvorena u Japanu, a zatim prevo�ena i sre�ivana za europsko i sje-vernoameri�ko televizijsko tržište. Serija se bazirala na nizozemskim stripovima ko-je su kreirali Wil Raymakers and Thijs Wilms, a radnja prati avanture bika zvanog Ollie koji vodi svoju farmu.

Na navedenoj farmi nalaze se zbilja svakojake životinje, a uz Ollia (ilitiga Busa, u našoj verziji) tu je i njegov najbolji prijatelj, kornja�a zvana Jack, i pomalo blesav pas. “Rock i sambu plesat �e s tobom cijeli dan i no� ...”, tekst je uvodne špice, a Bus i sam, neovisno od songa, u seriji svira neobi�an puha�ki etnoinstrument koji podsje�a na kvarnerske so-pile koje se sviraju u paru ili je sam instrument u duplom tonu.

“A je to”, izvan Hrvatske poznat još i kao “Pat i Mat”, �eška je crtana serija u stop-animaciji iz 1978. godine, koja je širom svijeta osvojila publiku. Šarmantne nespret-njakovi�e koji se iz epizode u epizodu trude sklepati tre�e-razredne izume prati sjajna glazbena podloga na usnoj harmonici i ostalim akusti�-nim instrumentima. Osim što glavnu glazbenu temu može odsvirati svatko tko ne zna svirati usnu harmoniku, ista je do dan - danas stekla status glazbenog komentara na sva-kodnevne situacije u poslu. Kad netko prtlja s poslom ili ne može napraviti neku stvar, vi mu samo zasvirajte na usnoj harmonici temu iz “A je to”.

Završetkom školske go-dine zapo�inje glavna sezona godišnjih odmora. Naj�eš�e odredište i ovo ljeto svima koji si mogu priuštiti ljetovanje bit �e jadranska obala. Me�utim, prema nekim pokazateljima, sve se više turista europskih zemalja okre�e drugim desti-nacijama i ekoturizmu koji nu-di edukativno - zabavne sadr-žaje u prirodi. Na adresi www.zlatna-greda.org prona�i �ete doma�e turisti�ke programe

koji udovoljavaju standardi-ma ekoturizma. Kopa�ki rit, Dunav i donji tok rijeke Drave te ruralna podru�ja Slavonije i Baranje idealna su podru�ja za ekoturisti�ke aktivosti kao što su, primjerice, veslanje ka-nuima, fotosafari, promatra-nje ptica i monitoring biljnog i životinjskog svijeta. Dane odmora provedite druga�ije i cjenovno povoljnije. A ne�ete zanemariti ni o�uvanje i zašti-tu prirode.

WEB PREPORUKA

Punuda destinacija za godišnji odmor i ekoturizam

Yesterday” i “Notorious Byrd Brothers”?). U svakom slu�aju, “Ptice” su drski i nezaustavljivi mlaz ženske samosvijesti na koji moderna muška svinja teško mo-že na�i odgovor.

U uvodnoj “Pismo” Romi�ka je opalila šamar kršnom južnja-ku (Dalmošu? Rije�aninu? Istra-ninu?) koji prekida s njom preko pisma (doduše, u posljednjoj, naslovnoj stvari na albumu Nina pjeva kao da mu se želi vratiti). U drugoj pjesmi i prvom singlu “Opet” Nina kre�e iz me�imur-skog melosa u svemirske visine i problematizira odnos s pasivno

- agresivnim muški�em. Bio bi to ultimativni singl sezone, samo da sadrži kakav “ot�iljeni” gitaristi�ki psihodeli�ni solo, po mogu�nosti odsviran unatrag. Sjajan jazzy ep “Crveni leptir” bi, ako Bog da, mogla, morala i trebala doživjeti obrade i obrade, a u ambijental-nom bluesu “Tajna” Romi�ki je na mra�nom podsvjesnom teritoriju posve�enih emocija korak lak, a želja razdiru�a. Dramati�na “Ne-oni” centralna je tema cijelog albu-ma i potencijalni drugi singl.

Kao što su “Daljine” imale bo-nus pjesmu kojoj je autor narod, tako i “Ptice” završavaju s bonu-

1. Nadifa Mohamed: “Dje�ak crne mambe”je nestao prije mnogo godina. I tako po�inje epsko putovanje pješice, na devi, u kamionu i vlaku, kroz ratom razdiranu Eritreju i Sudan do Egipta, Pal-estine te naposljetku ledenog kraljevstva Britanije o kojem je Džama �uo u Jemenu. Pri�a o putovanju jednog dje�aka istodobno je i pripovijest o tome kako se Drugi svjetski rat odrazio na Afriku i njezine ljude, pripovijest o progon-stvu i preživljavanju. Izvrsna živopisna pri�a o ljubavi,

prijateljstvu i bezgrani�noj nadi.

2. Mani Gotovac: “Fališ mi” - prva knjiga: zima/prolje�e3. Fabio Geda: “U moru žive krokodili”

Publicistika:1. Dr. John Virapen: “Nuspo-java: smrt”2. Miroslav Lili�: “Bez re-prize”3. Mirjana Krizmani�: “A što sad?”

ALBUM TJEDNA

Nina Romi� – “Ptice”

MOZAIK KNJIGA

Susan Elizabeth Phillips - “Zlatna djevojka”

Susan Elizabeth Phillips - “Najbolji komad”

Za ljubitelje ljubi�a ... Od najrani-jih dana svoje karijere supermane-kenka Fleur Savagar nosi nadimak “Zlatna djevojka”. Kao nezakonitu k�er svjetski poznate �ilmske zvi-jezde odgajaju je majka i poo�im i djevojka biva namjerno lišena emo-cija i ljubavi koje ostaje gladna. Stoga ve�inu vremena u svojih devetnaest godina provodi tragaju�i za ljubavlju na pogrešnim mjestima.

Fleur je ružno pa�e koje od-bija vjerovati da se pretvorilo u lijepog labuda. Kao glumica zalju-bljuje se u zvijezdu s kojom snima �ilm, grubijana Jakea Korandu. Ali sve njezine iluzije raspršene su kad otkriva da su je izdali oni koji su joj najbliži. Razbijenih iluzija i osiromašena, Fleur kre�e na put

samootkrivanja, odlu�na u naka-ni da ponovno otkrije sebe ...

bavi, u najve�em izazovu svog života.

som, folk ambijentalom “Ru-žom”, koja je tako�er tradicio-nal. Uz Ninu, na plo�i su svirali provjereni suradnici gitarist Damjan �akmak i basist Miloš Drobnjakovi� (koji je i produ-cent), a novajlije u Nininim re-dovima jesu klavijaturist Fred Lanz i bubnjar Igor Bušljeta.

S “Pticama” Nina se uspješ-no umjetni�ki protegnula u vi-sine novih izri�aja i suzvu�ja. Najja�i momenti na “Pticama” ja�i su od najja�ih na “Daljina-ma”, kao što su i najslabiji mo-menti na “Pticama” slabiji od onih na “Daljinama”. Iako za pinku slabije od sjajnog debi-ja, “Ptice” su pune uzbu�enja i vrlo dalekog dometa. Porinov-ci su dobili još jedan izvrstan album za ignoriranje. (Zoran Tu�kar, preuzeto s portala Mu-zika.hr)


PREBACUJEMO VAŠE VIDEO

MATERIJALE (svadbe, ro�endane,

proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT30 KN - 1 SAT

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe) CENTAR ZA KULTURU

�AKOVEC

Radno vrijeme blagajne

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa� , srijeda i �etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa� , subota – od 16 do 20 sa� , nedjelja – od 15 do 20 sa� .Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

1. VRIJEME JE NOVAC

2. SCHERLOCK HOLMES: IGRA SJENA

3. PRAVI �ELIK

4. ALVIN I VJEVERICE 3

5. PUT RATA

6. SKLONIŠTE

7. �UVAR ŽIVOTINJA

8. CRNI SATI

9. GOSPODIN NITKO

10. PUT BEZ POVRATKA 5

Film, Internet ...“Darkest hour” je režirao:

A. HopkinsS. CarellC. Gorak

Dobitnik nagrade iz prošlog broja:Slaven Bratkovi�, Nedeliš�e

INTERNET I RA�UNALA

DVD, BLUE RAY IZLOG

SNJEGULJICA I LOVACakcijski SF triler

Režija: Rupert SandersUloge: Kristen Stewart, Charlize Theron,

Chris Hemsworth

MADAGASKAR 3: NAJTRAŽENIJI U EUROPIanimirana avantura sinkr. na hrvatski jezik

Režija: Conrad Vernon Uloge/glasovi: Zrinka Cviteši�, Boris Mirkovi�,

Jasna Biluši�

Chris Pine (Zvjezdane staze) i Tom Hardy (The Dark Knight Rises) glume zajedno s dobitnicom nagrade Oscar Reese Witherspoon u ovom miksu eksplozivne akcije i urnebesne komedije. FDR (Pine) i Tuck (Hardy) zaljube se u šarmantnu i ljubaznu Lauren (Witherspoon). I dok se Lauren bori u izboru

Glavni likovi ove nove avanture su Gary, Mary i Wal-ter koji �e morati okupiti staru Muppet družinu – koji su sad umirovljeni – kako bi spasili televizijski studio u kojem se nekad snimao njihov šou. Glavni negativac je Tex Rich-man koji želi uništiti studio, jer se ispod njega nalazi ve-liko nalazište nafte. Jedini

THE MUPPETS

na�in kako sprije�iti Texovo preuzimanje studija je orga-nizirati šou za deset milijuna gledatelja... Ho�e li Muppeti uspjeti?

THIS MEANS WAR

izme�u njih dvojice – uz pomo� svoje otka�ene prijateljice Trish (Chelsea Handler) – FDR i Tuck kre�u u epsku bitku...

www.infinius.hr

In�inius d.o.o.Domovinskih žrtava 18

40000 �AKOVECTel: +385 40 311 099

email: info@in�inius.hr

Megapopularna zvi-jezda Sumrak sage - Kri-sten Stewart glumi pot-puno druga�iju princezu. Ona je ratnica, odjevena u metalni oklop i s ma-�em u ruci. Nije bespo-mo�na i ne �eka princa na bijelom konju. Kristen se udružuje s lovcem, kojeg glumi Chris Hem-

sworth, te zajedno kre�u u ubila�ki pohod na kra-ljevski dvor. Zla kraljica, koju utjelovljuje Charlize Theron, ve� je okarakte-rizirana kao najljepša, ali i najopakija vladarica s �ilmskih platna. Film traje 126 minuta. Pre-poru�uje se starijima od 13 godina.

Urnebesni likovi iz Madagaskara se vra-�aju!

Lav Alex, zebra Mar-ty, nilski konj Gloria i žirafa Melman odlu�no �e krenuti ku�i u voljeni New York, dok kralj Ju-lien, Maurice i Pingvini

kre�u u zajedni�ku avanturu. U ovom na-stavku put ih vodi kroz Europu, gdje su pronaš-li savršeno skrovište: putuju�i cirkus, koji su uredili u Madagaskar stilu!

Za sve uzraste!

petak, 15.6. nema �ilmskog programa

subota, 16.6.

19.00 MADAGASKAR 3: NAJTRAŽENIJI U EUROPI

animirana avantura SINKRONIZIRA-NA na hrvatski jezik

21.00 SNJEGULJICA I LOVAC

akcijski SF triler

nedjelja, 17.6.




akcijski SF triler

ponedjeljak, 18.6.




akcijski SF triler

utorak, 19.6.




akcijski SF triler

srijeda, 20.6.nema �ilmskog programa

�etvrtak, 21.6. DOBAR FILM �ETVRTKOM

21.00 NEDODIRLJIVI

subota, 16.06., i nedjelja, 17.06.

AMERI�KA PITA komedija

DOM KULTURE PRELOG

Jeste li kad putem e-maila primili poruku u kojoj vas se moli za hitnu promjenu lozin-ke na nekom od portala ili ser-visa gdje ste prijavljeni ili npr. upozorava na neke propuste u banci te da se trebate �im prije prijaviti na online bankarstvo kako bi to riješili?

Spomenuti slu�ajevi su tipi�ni primjeri uobi�ajenih prijevara na internetu u kojoj se od vas pokušava dobiti ko-risni�ko ime i lozinka za odre-�eni servis. Tako �e se vaši podaci na�i u rukama preva-ranata koji �e ih iskoristiti na na�in koji njima odgovara - bi-lo direktno uzimanjem novca

ili pak pokušajem da se sazna �im više podataka o vama.

Ovaj tip prijevare zove se phishing (sli�no �ishing tj. pecanju na engleskom) gdje prevarant pošalje poruku na veliki broj adresa i �eka da se netko “upeca” tj. pošalje svoje pristupne podatke koje �e ka-snije iskoristiti.

Osim spomenute, neke od �eš�ih e-mail prijevara su: e-mailom možete primiti oba-vijest u kojoj stoji kako ste do-bili veliku svotu novca na lotu te se trebate javiti odre�enoj osobi. Navedena osoba od vas �e tražiti odre�enu svotu no-vaca unaprijed kako bi mogla izvršiti isplatu. Naravno, loto igre nije ni bilo, a kamoli ika-kve isplate.

U e-mail prijevare spadaju i varijacije piramidalnih she-ma kod kojih trebate pošiljate-lju uplatiti sitnu svotu novca, a potom na�i nekoliko ljudi koji �e u�initi to isto za vas. Sve to �inite misle�i kako �e pirami-

Prijevare putem e-mailada rasti i donositi vam novac, a zapravo samo vi gubite vrijeme i novac. Potrebno je spomenuti još jednu vrstu e-mail prijevare koja uklju�uje ponudu bankara koji �e vam, uz vašu nov�anu pomo�, isplatiti novac s ban-kovnog ra�una koji nikome ne pripada. Možda je i suvišno do-dati kako nikakav novac ne�e sjesti na vaš ra�un.

Kako se zaštititi od ova-kvih prijevara?

- razmišljajte logi�no - ako je nešto predobro da bi bilo isti-nito, vjerojatno i nije istinito

- dobro provjerite sve podatke (e-mail adrese, web adrese u koje je potrebno upi-sati svoje podatke, osobe koje se spominju u e-mailu) prije nego bilo što uradite

- ukoliko vas preglednik na neki na�in upozorava na sum-njive stranice (nepripadaju�i sigurnosni certi�ikat, crvena adresna traka, upozorenja na viruse i sl.), ni ne pokušavajte dalje pristupati

- kad ste u nedoumici, pi-tajte stru�nu osobu za savjet

Darko Mareš, In�inius d.o.o.


Lifestyle

Legendarni Armanijev parfem “Acqua di Gioia “odjenuo je novo ruho, pod nazivom “Essenza”. Novo izdanje uspješna je kombinacija osvježavaju�ih mirisnih nota koje veli�aju ženstvenost i prirodu. Bezvremenska interpretacija

ovoga kultnog mirisa uspješan je spoj glavne note - arome smrvljenih listova mente s opojnim mirisom prvih limuna, te neo�ekivanom primjesom ruži�astog papra. Istan�an mirisni trag donosi za-vodljiv i senzualan dodatak jasmina. U

kona�nici, elegantne i pro�injene bazne note kašmira stvaraju neodoljivu �aro-liju i užitak. Primjese cedrovine i crvene še�erne trske podsje�aju na morski val i svježinu, zamamno pozivaju�i na uži-vanje u danima odmora i ljeta.

Ljetni dani i zrake sunca podra-zumijevaju i brigu za tijelo, li-

ce, kosu i kožu. Odaberite za sebe proizvode koji �e vam dati baš ono što trebate!

La Roche-Posay zaštita od sunca

Laboratoriji La Roche-Posay predstavljaju nove proizvode na podru�ju zaštite od sunca - ANT-HELIOS XL, obojeni ekstremni �lu-id i topivu kremu za lice s zaštitnim faktorom 50+, koji vašoj koži pružaju najvišu zaštitu od UVA i UVB zraka uz lagani make-up u�i-nak. Inovativna obo-jena tekstura pruža izniman osje�aj ugode, osvježenja i hidratacije te omogu�uje cjelod-nevno nanošenje bez

neugodnog osje�aja ljepljivosti i masno�e.

To su proizvodi koji �e pružiti najvi-šu zaštitu za osobe s osjetljivom kožom i kožom sklonom ne-toleranciji na sunce. Namijenjeni su svim tipovima kože, sprje-�avaju ošte�enja kože uzrokovane suncem,

razli�ite fotoalergijske i fototok-si�ne reakcije, pigmentaciju kože te prerano starenje kože.

Vichy Capital Soleil Dry Touch emulzija za lice s faktorom 50+

Laboratoriji Vichy još od 1993. godine razvijaju liniju proizvoda za zaštitu od sunca Ca-pital Soleil s inova-tivnim formulama i teksturama, pri-kladnim za sve tipove kože. Nova Soleil Dry Touch emulzija za lice s mat u�inkom i zaštit-nim faktorom SPF 50+ udružuje jedinstvenu u�inkovitost kreme za zaštitu od sunca i ugodnu teksturu dnevne kreme za lice.

Vichy Capital Soleil mlijeko za zaštitu

dje�je kožeLiniju proizvoda Capital Soleil

za djecu odlikuju patentirani �ilter-ski sustav Mexoryl® SX-XL i anti-oksidativni minerali koji u�inkovi-to štite kožu od UV-zraka. Teksture i proizvodi Capital Soleil za djecu ne sadrže paraben, nemaju miris i ispitani su pod dermatološkim i pedijatrijskim nadzorom. Novi je proizvod Capital Soleil, nježno

mlijeko za djecu SPF 50, bez oktokrilena i prilago�en izuzet-no osjetljivoj dje�joj

koži. Proizvod sadrži izuzetno visoku UVA i UVB zaštitu i prikla-dan je za kožu koja ne tolerira sunce. Formula

proizvoda oboga�ena je

PARFEM TJEDNA – za nju

Acqua di Gioia Essenza

NADMUDRITE SUNCE

Preporuke proizvoda koji �e vam pružiti najbolju zaštitu od sunca

sistemom �iltera Mexoryl® XL i mi-neralima, koji štite od dugovalnih UVA zraka i pomažu u zaštiti dje�je kože od ošte�enja što ih uzrokuje sunce. Proizvod je bez oktokrilena i prikladan za lice i tijelo.

Oriflame Sun program SOL za sunce

Ori�lame proizvodi ponudit �e vam sve potrebno za boravak na suncu i najbolju zaštitu za tijelo i kožu!

Sol anti-ageing krema za lice sa ZF 20: anti-ageing zaštita od sunca za lice! UV �ilteri sprje�a-vaju pojavu opekotina od sunca, prijevremenih bora i tamnih mrlja. Vitamin E i glicinska so-ja �ine kožu mekom i glatkom.Sol family krema za sun�anje sa ZF 25 i 50: krema za sun�anje sa ZF 25 štiti kožu od štetnog dje-lovanja UVA i UVB zraka. Sadrži vitamin E koji hidratizira kožu i �ini je mekom. Vodootporna for-mulacija. ZF 50 je najviša razina zaštite od sunca za osjetljivu kožu.Sol sprej za sun�anje u boji za dje-cu sa ZF 25: vodootporni sprej za djecu sa ZF 25 za srednji stepen zaštite od sunca. Obojena for-mulacija kontrolira nanošenje i trenuta�no se upija. Vitamini E i B5 pove�avaju nivo hidratacije.Sol family stick za sun�anje sa ZF 20: prakti�ni stick sa ZF 20 nami-jenjen je zaštiti osjetljivih podru�ja na licu. Hidratantna i vodootporna formulacija s vitaminom E i B5 �ini kožu mekom i podatnom. Nema-sna mat tekstura.

Genera Sun zaštita od sunca

Nova linija Genera Sun za za-štitu od sunca nudi paletu proi-zvoda za djecu i odrasle. Sun�ana linija objedinjuje sve proizvode koji štite kožu od cijelog spektra UV-A i UV-B zraka u svim fazama – od prvog izlaganja suncu do prepla-nule kože.

Tropical ulje za sun�anje s vitaminom E: sredstvo za sun�anje koje je namijenjeno tammoj ili ve� preplanuloj ko-ži. Oboga�eno vitaminom E i beta-karotenom �ini kožu ela-sti�nom, sjajnom i vlažnom.Mlijeko za sun�anje s vitaminom E SPF 25: sredstvo namijenjeno

vrlo svijetloj koži djelotvorno štiti od vjetra, soli i štetnih utje-caja sunca. Odli�no je za najo-sjetljivije dijelove tijela, kao što su lice i dekolte. Vodootporno.Baby mlijeko za sun�anje s vita-minom E SPF 30: namijenjeno osjetljivoj koži. Sadrži UVA i UVB �iltere s visokom zaštitom od štetnih djelovanja sunca. Lako se nanosi. Odli�no je i za odrasle sa svijetlom i osjetljivom kožom.Hidratiziraju�e mlijeko poslije sun�anja s vitaminom E i aloe verom: osigurava kvalitetnu ob-novu kože nakon cjelodnevnog sun�anja. Idealno za lice i tijelo, naglašava preplanulu boju kože i vra�a joj prirodnu elasti�nost.

Olival mlijeko, krema i ulje za zaštitu od

suncaHrvatska tvrtka Olival na te-

melju starih receptura, oboga�enih novim spoznajama u kozmetologiji i farmaceutskoj tehnologiji, ponu-dila je paletu prirodne kozmetike za njegu i zaštitu kože od sunca. Proizvodi ne sadrže parabene, mirise, mineralna ulja i boje.

Mlijeko za ubrzano tamnje-nje 2u1 s visokokvalitetnim ma-slinovim uljem i kakao masla-cem: nova formula. Kod izlaga-nja suncu poti�e brzo tamnjenje i do 40%. Mazati nekoliko dana prije izlaganja suncu. Krema za zaštitu lica s maslinovim uljem i kakao maslacem – SPF 30 – in-tenzivna zaštita: univerzalna hidratantna krema štiti lice i dijelove tijela (vrat, ramena i ruke) od cijelog spektra UV-A i UV-B sun�evih zraka. Mineralni �ilter osigurava u�inkovitu za-štitu, a prirodne komponente hrane, njeguju i pružaju dodat-nu vlagu, te poti�u jednoliko tamnjenje kože. Kremu nano-site neposredno prije izlaganja suncu, ravnomjerno i oblino.Ulje za sun�anje s visokokva-litetnim maslinovim uljem i kakao maslacem - SPF 8: štiti

kožu od cijelog spektra UV-A i UV-B zraka. Zbog visokokvali-tetnog maslinovog ulja i kakao maslaca njeguje i hrani kožu, te poti�e jednoliko tamnjenje. Na-mijenjen je osobama umjereno osjetljivim na sunce. Nanosi se obilno i ravnomjerno po tijelu. Ulje je vodootporno i vrlo brzo se upija u kožu.

Afrodita Sun Care krema za djecu

SUN CARE linija oboga�ena je novom Sun Care KIDS SEN-SITIVE kremom za sun�anje sa zaštitnim faktorom 30. Krema je bogata vitaminom E i prirod-nim biljnim ekstraktima koji šti-

te osjetljivu dje�ju kožu od opeklina i ostalih ozljeda uzrokovanih UV zra�enjem. Kako bi zaštita dje�je kože bila što nježnija, krema ne sadrži parabene, para�ine i vazelin, kao ni alko-hol ni dodane boje. Sadrži u�inkovitu kombinaciju UVA i

UVB �iletra, te biološku DN-AGE zaštitu kožnih stanica, koje štite srž kožnih stanica pred UV ope-klinama, te pomažu bržem ob-navljanju ošte�ene kože. Krema se lako nanosi na kožu, te sadrži ugodni hipo-alergeni miris, koji smanjuje mogu�nost pojave aler-gija i nadraženost dje�je kože.

Nivea Sun Pure & Sensitive 50+ losion

i sprej i Nivea Sun Protect & Bronze sprej

Nivea losion i sprej pružaju pružaju visoku zaštitu za osjet-ljivu kožu bez iritacija i crvenila jer ne sadrže mirise, boje i kon-zervanse, a ekstraktom aloe vere hidratiziraju i štite kožu od oksidativnog stresa. Novi Nivea Sun Protect & Bronze sprej sa-drži inovativnu formulu s me-laninom koja aktivira prirodno tamnjenje i istovremeno pruža visoku UV zaštitu, a sada se još brže i jednostavnije nanosi. Pro-tect & Bronze sprej kombinira pouzdanu zaštitu s prirodnim

tamnjenjem, ali u potpunosti bez pigmenata i samotamnjuju�ih tvari. Njegovi klju�ni sastojci su melanin, prirodni agens tamnje-nja kože te gliciretinska kiselina dobivena iz korijena sladi�a, ko-ja poti�e prirodnu proizvodnju melanina, �ini ten dugotrajnije preplanulim te oja�ava prirod-ni obrambeni sustav kože od štetnog UV zra�enja i slobodnih radikala.

NIVEA SUN Kids Swim & Play SPF 30

Nov i N I-VEA SUN Kids Swim & Play losion posebno je formuliran z a pou zda nu i t r enut a� nu zaštitu nježne dje�je kože lica i tijela. Dugotrajno je vodootporan pa je idealan za djecu koja provode vrijeme u igri na plaži i u pli�aku. Formu-la s dekspantenolom, zaštitnim faktorom SPF 30 i snažnim UVA/UVB �ilterima štite od opekotina i ošte�enja dje�je kože koje može izazvati izlaga-nje suncu te smanjuju rizik od alergijskih reakcija izazvanih UV zra�enjem.

L’oreal Solar Sublime linija proizvoda za

zaštitu kose izložene suncu

L’oreal Profesionnel linija oboga�ena je proizvodima koji �e vašoj kosi pružiti potrebnu zaštitu i njegu, a sadrži Mexorly S.O. UV-Protect.

Solar Sublime zaštitni šam-pon za nakon izlaganja suncu: trenutno obnavlja od sunca isu-šenu kosu. �isti vlakno kose i odstranjuje klor i sol. �ini kosu mekom, laganom i blistavom.Solar Sublime lagani sprej za zaštitu kose od sunca: trenutno štiti kosu za vrijeme izlaganja suncu. Lagani zaštitni �ilm ne-masne teksture obavija i hrani vlakno kose, te kosi pruža bli-stavost. Kosa sjaji prirodnim sjajem, podatna je i lagana.

Solar Sublime obnavljaju�e mlijeko nakon izlaganja suncu: novi mlije�ni serum regenerira kosu isušenu djelovanjem sun-ca, mora i morske vode zahva-ljuju�i svojoj formuli oboga�e-noj obnavljaju�im ceramidima i vitaminom E. Nakon izlaganja ceramidi prodiru u srž vlakna i vra�aju mu supstancu i sjaj. Snažni antioksidans, vitamin E, obavija površinu te štiti vlakno od štetnih utjecaja iz okoline te tako �uva sjaj kose.

Avène Sun - naran�asta linija

“Naran�asta linija” proizvo-da za zaštitu od sunca Avène pruža direktnu i indirektnu zaštitu od sun�evih zraka. Di-rektnu zaštitu osigurava Sun-Sitive protection formula, kom-binacija kemijskog, organskog i mineralnog zaštitnog faktora. Indirektnu zaštitu pruža Pre-Tokoferil, antioksidans koji vezanjem slobodnih radikala dodatno štiti stanice od nega-tivnog u�inka sun�evih zraka. Svi proizvodi sadrže Avène termalnu vodu koja dokazano djeluje umiruju�e, protuupalno i antiiritacijski.

Avène tonirana krema za za-štitu od sunca SPF 50+ (vrlo viso-ka zaštita): Avène tonirana kre-ma za zaštitu od sunca SPF 50+ namijenjena je ljudima s normal-nom i mješovitom osjetljivom kožom i osigurava kvalitetnu za-štitu od sunca, hipoalergenost, nekomedogenost i vrlo veliku vodootpornost (vrlo vodootpo-ran - ova oznaka garantira duže zadržavanje na koži unato� ku-panju i znojenju). Bez parabena.Avène dje�je mlijeko za zaštitu od sunca SPF 50+ (vrlo visoka zaštita): dje�je mlijeko za zaštitu od sunca SPF 50+ namijenjena zdravoj ali osjetljivoj dje�joj koži i osigurava kvalitetnu za-štitu od sunca, hipoalergenost, nekomedogenost i vrlo veliku vodootpornost. Avène dje�je mlijeko nanijeti prije izlaga-nja suncu. Ponoviti nanošenje svaka dva sata i nakon kupa-nja, bez obzira na stupanj za-štite koje sredstvo osigurava.Avène stick za zaštitu od sunca za osjetljiva podru�ja spf 50+ (vrlo visoka zaštita): namijenjen vrlo osjetljivim podru�jima lica ili tijela. Osigurava kvalitetnu zaštitu od sunca, hipoalerge-nost, nekomedogenost i vrlo veliku vodootpornost. Vrlo vo-dootporan - ova oznaka garan-tira duže zadržavanje na koži unato� kupanju i znojenju. Bez parabena.

“Acqua di Gioia Essenza” ra-skošna je kombinacija intenzivnih cvjetno - drvenastih mirisa koji odišu prirodnom jednostavnoš�u i stoga je beskompromisno ženstve-na. Podsje�a na ženu koja uživa u životu, voli prirodu i pustolovinu. Mirisne kapi “Essenza” parfema svakoj �e ženi donijeti dozu tajan-stvenosti i poželjnosti egzoti�nog putovanja kroz �aroliju novoga ljetnog mirisnog izazova.

915. lipnja 2012. www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333 www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

ESPRESSO by

Kao što smo i predvidjeli u našem prošlom broju, Me-

�imurci, pa �ak i Me�imurke, jako vole nogomet. Dokazuje se to iz tjedna u tjedan u svakom me�imurskom mjestu gdje se igraju nogometne utakmice, a euforija još više iska�e na vi-djelo kad igra naša reprezen-tacija. Kad su u pitanju velika

natjecanja, poput Europskoga nogometnog prvenstva, koje je upravo u tijeku, Hrvatska je rijetko kad zakazala, pa tako nije ni ovaj put. Iako su mnogi bili skepti�ni kad su u pitanju mogu�nosti da Vatreni posti-gnu nešto veliko u Poljskoj i Ukrajini, bila je dovoljna jedna pobjeda protiv Irske da krene

nogometna groznica na sva-kom koraku.

Iako je kriza, odjednom se ipak pronašla lova. Ako se

baš nema za put u Poljsku, on-da se ipak ima za pivo ili radler na omiljenoj terasi, gdje se sva-ki potez na terenu proživljava gotovo pa bu�nije i komentira-nije nego na tribinama. Ju�er

je tako, kad smo igrali protiv Italije, ve�ina ugostiteljskih te-rasa rano nave�er pretvorena u skupnu navija�ku groznicu uz televizor, a tako �e biti i u ponedjeljak, kad je na redu Španjolska. ž

Dok se piše ovaj tekst, nije poznato jesmo li ve� prošli

u drugi krug ili �emo to isto po-

kušati izboriti protiv europskih i svjetskih prvaka, me�utim, ve� sada se može zaklju�iti da Hrvat-ska nije razo�arala. Pobijedila je koga je trebala - morala, a sve što �e biti dalje – bit �e bonus. I tako trebamo prihvatiti ovo navija�-ko ludilo, jer najljepše je bodriti svoje. Mi još moramo nau�iti da bi tako nešto trebalo biti “i u do-

bru i u zlu“, kao što su uostalom to pokazali irski navija�i.

Takve emocije, na žalost, mi još uvijek ne poznajemo.

Priznajemo samo pobjede i vrh, nismo nacija koja zna uvijek pri-hvatiti poraz. Stoga za istinsku zabavu i doživljaj nogometa i EP-a nadamo se da �e naši i ovaj put i dalje pobje�ivati.

Glavna šetnica našeg grada protekli je tjedan ugostila živopisne modne trendove i detalje. Svi kao da su željno iš�ekivali i dozivali povratak toplijih dana, ali u pripravnosti su još uvijek bili i kišobrani. Vremenska prognoza kona�no najavljuje ugodno sun�an vikend, pa se ljubitelji ispijanja kave na gradskim terasama mogu pripremiti za svekolika ugodna prijateljska druženja. Kako ljeto i kalendarski kuca na vrata, vjerujemo da �e kišobrani, jakne i šalovi dulje vrijeme ostati “bez posla”, pospremljeni duboko u našim ormarima. Tako ponekad i “nezaposlenost” može izazvati radost. Veselimo se suncu svi!

Glavna šetnica našeg grada protekli je tjedan ugostila živopisne modne trendove i detalje. Svi kao da su željno iš�ekivali i dozivali povratak toplijih dana, ali u pripravnosti su još uvijek bili i kišobrani. Vremenska prognoza kona�no najavljuje ugodno sun�an vikend, pa se ljubitelji ispijanja kave na gradskim terasama mogupripremitizasvekolikaugodnaprijateljskadruženja Kako

Bez posla ostat �e i kišobrani

Navija�ka euforija obuzela i Me�imurje


ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTARJ. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162

Savjeti

Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psihologPiše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar

Griješiti je ljudski...Mu�e je crne misli

PSIHOLOGIJSKI CENTAR

Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE

TE�AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog psihodijagnostika

savjetovanje

psihoterapija

edukacija

istraživanje

Neurološka ordinacijaEEG-laboratorijMogućnost brzog obavljanja pretrage

Dr. med. Alija Mujezinovićspecijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955e-mail: [email protected]

I. G. Kova�i� 1E �akovec

099 222 1 888

Zavod za javno zdravstvo Me�imurske županijeDjelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni�ko lije�enje ovisnosti

Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • �etvrtak: 9.00 - 12.00

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

Alkoholizam i mentalno zdravlje (I)

Piše prof. psihologije Berta Bacinger Klobu�ari�

P I T A -NJE: Imam 32 godine i ve� duže vri-jeme javljaju mi se crne m i s l i . N e znam kako da ih se oslo-bodim. Ne bi htjela i�i psi-hijatru. Prvo bih pokušala sama se boriti protiv tih misli, a ako ne uspijem u tome, tek bi se onda javila na pregled kod psihijatra. Možete li mi dati savjet što da radim?

ODGOVOR: Crne misli su negativne misli koje se naj�e-š�e javljaju kod depresivnih i anksioznih poreme�aja. One se mogu javiti i onda kada se bojimo da nam se nešto ne dogodi ili ako nam se javi strah od budu�nosti. Crne mi-sli nisu �injenice nego su one samo fantazija koja se nalazi u mozgu. Negativne - crne misli izazivaju u nama zabrinutost, napetost, nervozu, žalosno raspoloženje, manjak energi-je, stvaraju sva�u, ljubomoru i osje�aj da smo nesretni pa ih zato treba ignorirati. Sa crnim mislima treba se nositi i pokušati ih zamijeniti pozi-tivnim mislima a zato nam je potrebna volja i vježbanje.

Kao si možete pomo�i? Prije s ve g a k a d a se crne misli pojave pr vo ih morate po-stati svjesna, zna�i, osvije-stiti ih, potom ih analizirati, post av it i si pitanje što vas opt er e � uje ,

shvatiti zbog �ega se one po-javljuju i tada �ete ih doživjeti u jednoj sasvim drugoj dimen-ziji. Vidjet �ete da su crne misli neistinite i kako one utje�u na vaš život. Pri tome je važna spoznaja da se to vama (misli se na crne misli) nije nikada ostvarilo, desilo i da se to ne može ostvariti, desiti. U tim trenucima trebate misliti na nešto �emu se možete vese-liti odnosno tražiti ono što u vama izaziva radost i daje po-zitivnu energiju. Na taj na�in negativne misli �ete preokre-nuti u pozitivne misli. Takvim pristupom ne�ete dozvoliti da one uznemiruju vaše osje�aje jer morate znati da osje�aji (emocije) upravljaju svim va-šim aktivnostima. U osje�aje spadaju žalost, tuga, radost i srditost. Ne rješavajte takve stvari sami i nemojte ih tajiti od drugih.

D a n a s ipak ne�e-mo u tu širi-nu, ali valjda sam vas pri-vukla. Samo nastavite �i-tati jer ne�e-mo pri�ati o vašim, nego o greškama v a š e d j e -ce. Valjda i djeca smiju griješiti, i djeca su ljudi... Da, ali mi odrasli uglavnom nastojimo od njih napraviti bezgrešna bi�a. U po�etku najprije vjerujemo da smo ih takve savršene i bezgrešne donijeli na svijet, ali ubrzo osjetimo dužnost da ih nau�imo kako da sve rade ispravno. Što god to zna�ilo, ve�ina nas odraslih ima pri-li�no razra�en sustav vjero-vanja kako osobno zna što je dobro, pravedno i ispravno na ovome svijetu. Pogotovo za našu vlastitu djecu. Suzdr-žat �u se od naviru�e potrebe da na tu temu nabacim bilo kakav komentar. Ovakva ka-kva sam ne mogu se sasvim suzdržati, pa �u ipak re�i da je poprili�no strašno kako taj naš svijet kraj svih tih naših savršenih normi i kriterija izgleda... Ali, djeca su naša budu�nost, došla su na svijet da ga poprave, ili što ve� ne sanjarimo kad ih želimo rodi-ti i kad s roditeljskim ushitom gledamo kako rastu. Djeci že-limo dati sve najbolje i od njih o�ekujemo sve najbolje. To su ogromna ulaganja s još ve�im o�ekivanjima dobiti. Tako ne-realno se ne bismo postavili ni u jednom podru�ju poslo-vanja, ali roditeljstvo je mno-gima posao nad svim drugim poslovima. O�ekuje se mak-simalna dobit i spremni smo se maksimalno potruditi. Zato su razo�aranja tako �esta i teška. Djeca uglav-

nom ne ostva-ruju roditeljske snove. �ak i ako ostvaruju svoje vlastite snove, pretvaraju�i ih u stvarnost pu-no i �esto grije-še. Što je zapra-vo ljudski, ali mi ljudi mislimo da ne bi trebalo bi-ti dje�je. Jer kao

djeca su najbolji ljudi. Jesu, ali brzo u�e od nas starijih, a što brže u�e, više griješe. A vi ih sve više nastojite ispravljati i usmjeravati na pravi put. Onaj koji vi mislite da je pra-vi. Iako ga naj�eš�e ni sami ne slijedite, ali se toga više i ne sje�ate. Ali zato ho�ete da vaša djeca budu bolja. Mislite da je nedopustivo da griješe, a da to �ine ne shva�aju�i razloge za svoje ponašanje. Pa kako se može dogoditi da vaš sin ode u školu bez zada�e kad je to njegova obaveza i da vam još slaže da ju je napisao, pitate se kako može biti tako neodgovoran i trebaju vam uvjerljivi ra-zlozi zašto je tako postupio. Ili vam trebaju razlozi zašto je ošamario mla�u sestru. Objasniti svoju motivaciju u trenutku kad griješimo teš-ko je i odraslima, a djeca bi to trebala mo�i?! Kad bi bilo lako objasniti zašto ponekad postupamo posve pogrešno i loše, možda bi manje griješili. S druge strane, kad bi anali-zirali stvarne razloge za sve svoje pogreške ispalo bi da smo neki kriminalni tipovi koji smišljaju i planiraju loše poteze, a ve�ina ljudi nena-mjerno griješi. Tako i djeca, pa ih ne treba maltretirati nastojanjem da svaki svoj loši �in i propust obrazlože, razumiju i poprave. Ili uvedi-mo pravilo da to tražimo i od odraslih. Ali tko mene pita?!

Što dolazi prvo? Ovisnost o alkoholu ili problem men-talnog zdrav-lja? Da li je oso-ba posegnula za alkoholom i postala ovi-snik o alkoholu zbog psihi�kih optere�enja s kojima se ne umije nositi, ili pak su psihi�ki problemi proi-zašli zbog dugotrajne i preko-mjerne konzumacije alkohola koji je promijenio li�nost?

Naravno, odgovor ne može biti jednozna�an, ve� kod sva-kog pojedinca postoji njegova individualna i karakteristi�na pri�a. U svakom slu�aju jasno je da su ta dva problema usko povezana i vrlo �esto dolaze zajedno. Danas �emo razma-trati situaciju kad je alkoho-lizam posljedica poreme�aja mentalnog zdravlja, dok �e-mo se u idu�em broju novina usmjeriti na psihi�ke proble-me koji se javljaju kao poslje-dica pijenja alkohola.

Osoba koja je dobrog men-talnog zdravlja osje�a se pozi-tivno, zadovoljna je, sretna u obitelji, prihva�a druge ljude, stvara i održava prijateljstva, uspješna je na poslu, sposob-na je pridonositi društvu, te se normalno nosi sa svakodnev-nim problemima i suo�ava se s uobi�ajenim stresorima (npr. gužva u prometu, sva�a s bli-skom osobom...). No ponekad se �ovjek na�e pred takvim problemima koji nadilaze prosje�na životna optere�e-nja, pred intenzivnim nega-tivnim životnim doga�ajem, kao što je recimo iznenadana teška bolest koja iziskuje pose-ban režim života i nedostatak odre�enog sadržaja života. Pred takvim problemima se pokoleba i poljulja psihi�ka ravnoteža osobe, te se može javiti niz nepovoljnih reakcija. Postoji cijeli spektar psihi�kih reakcija kao odgovor na teške životne neda�e: pesimizam, bezvoljnost, gubitak samopo-uzdanja, pasivan stav prema životu, depresija, nezaintere-siranost; ili pak razdražljivost, mrzovolja, agresija; problemi sa spavanjem i promjene apetita; tjeskoba, neuroza, pretjerana napetost, stalna zabrinutost; subjektivno po-ja�avanje svojih postoje�ih tegoba u obliku psihosomat-skih smetnji tj. osje�aj ja�anja zdravstvenih problema, pa se tu javljaju glavobolje, otežano disanje, mu�nina, pritisak u pr-

sima itd. Takve reakcije i osje-�aji otežavaju svakodnevno funkcionira-nje �ovjeka. Tu govorimo o po-reme�aju men-talnog zdravlja ili o po�etku por eme � aja m e n t a l n o g

zdravlja. Takva negativno

obojena psihi�ka stanja mogu kod osobe dovesti do želje za alkoholom kako bi se barem na neko vrijeme prividno rije-šio problem koji je tišti zato što �e alkohol privremeno stvoriti lažan osje�aj vlastite snage, ili �e ukloniti nepovoljna sazna-nja ili obeshrabrenost, lažno podi�i raspoloženje i opustiti. Tako alkohol postaje sredstvo koje osoba koristi za samoiz-lje�enje.

Poreme�aj mentalnog zdravlja, psihi�ka bolest ili psi-hi�ka nestabilnost osobe, pred-stavljaju istinski zdravstveni problem kojem valja pri�i vrlo ozbiljno zato što snižavaju kva-litetu života pojedinca. Kao što je ranije navedeno, neke osobe narušenog mentalnog zdrav-lja bježe u alkoholizam. No na-žalost, zloupotreba alkohola nakalemiti �e dodatne zdrav-stvene i psihi�ke poteško�e, alkohol dodaje loše nuspojave, te pogoršava prvobitne simp-tome i poja�ati �e primarnu psihi�ku bolest. Takva osoba ima dvostruki problem jer se na ve� ranije simptome nado-daju još novi, ovisni�ki, a prvo-bitni problem nije se riješio.

Evidentno je ovisnost o alkoholu �esta pojava kod osoba s problemima mental-nog zdravlja. Ono što dodatno komplicira probleme je ne-giranje - odbijanje priznanja ovisnosti o alkoholu i koliko alkohol utje�e na život. Razlo-zi poricanja problema mogu biti strah osobe da izgleda kao slabi� ili stid od javne osude. Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alko-holizam pri Zavodu za javno zdravstvo Me�imurske žu-panije nudi stru�nu pomo�, savjete i razgovor bez osje-�aja pritiska, ve� naprotiv s osje�ajem razumijevanja; bez uputnice, bez tromosti sustava zdravstva i bez do-datnih �inancijskih sredstava osobe, direktno se obra�aju�i stru�njaku koji je voljan i zna pomo�i, putem telefonske lini-je 099 222 1 888, ili osobnim dolaskom u Zavod.


Piše Katarina Flajpan

DA BISTE BILI LIJEPI, ZDRAVI I DUGOVJE�NI PO-TREBNO JE I ZDRAVO ŽIVJETI. POMO�U NAJNOVIJE BIO SLIM METODE VI MOŽETE POSTA-TI VITKIJI, LJEPŠI, POŽELJNIJI I SRETNIJI. BEZ NAPORA SKI-NITE SUVIŠNE KILOGRAME I OSIM GARANTIRANO LIJEPOG IZGLEDA POSTANITE ZDRA-VA I USPJEŠNA OSOBA. AKO TO ŽELITE VI �ETE SIGURNO

USPJETI. BIO SLIM TRETMAN VAM OSIGURAVA JEDAN NOVI I SRETNIJI ŽIVOT KOJI �E VAS ZAUVIJEK OSLOBODITI SUVIŠ-NIH KILOGRAMA I POPRAT-NIH TEGOBA. BIO SLIM TRE-TMAN TRAJE OKO 30 MINUTA A DOVOLJAN JE JEDAN POSJET TERAPEUTU. DOGOVORITE TRETMAN BEZ SMS-A NA BROJ TELEFONA 098/1347-031 I PO-STANITE VITKI.

BIOTERAPIJA

ArtrozaDolaskom hladnijih da-

na neugodni bolovi u zglo-bovima kod velike ve�ine osoba, njih gotovo 50%, osjetit �e manje ili ve�e probleme sa zglobovima. Zglobna oboljenja naj�eš�e se javljaju u Europi. Rije� "reuma" gr�kog je porije-kla a zna�i "strujanje". Sa-ma rije� govori da se radi o manjim ili ve�im smetnja-ma u zglobovima koje �ine život optere�en problemi-ma. Pravodobna dijagnoza i adekvatno lije�enje neza-obilazan je element koji se ne smije zanemariti. Ako nastupi bilo koji oblik ogra-ni�enja pokretljivosti zglo-ba bolest je ve� poprimila ozbiljnije razmjere. Zane-marivanjem tog problema pacijent može do�i u stanje blažeg ili težeg oblika in-validiteta. U skupinu ovih oboljenja naj�eš�e spada artroza, �ak do 70%. Ljudi vrlo �esto ne prihva�aju �i-njenicu da su doista bolesni i misle da �e neki analgetik riješiti taj problem. Me�u-tim to je zavaravanje bole-snog organizma jer se bol za kra�e vrijeme povla�i, ali se bolest za to vrijeme ozbiljno razvija. Da stvar bude gora i lije�nici po-nekad pošalju pacijenta s receptom u ljekarnu, on

redovito uzima lijekove a stanje bolesnika se ne po-boljšava, unato� upornom uzimanju terapije, a bolest sve više uzima maha. Osim toga ima na tisu�e oboljelih koji jednostavno misle da je to kraj i da im bolest koja ih je zadesila sama po sebi pripada. Ne pomišljaju na pomo� i misle kako je pro-blem neizlje�iv.

Pacijentima koji su "zarobljeni" u svoju bolest treba izravno re�i da to ni-je njihovo prirodno stanje i da što prije trebaju iza�i iz naoko bezizlazne situaci-je. Nemojte ignorirati svoje zdravstveno stanje. Dobar bioterapeut �e vam za ne-koliko dana pomo�i da se vaše zdravstveno stanje bitno popravi, opskrbiti vas velikom koli�inom energije, koja �e organiz-mu pomo�i da se revita-lizira. Metodom potpuno neinvazivne i efikasne te-rapije odstranit �e bolove poboljšati kvalitetu života, mirnije spavanje i neome-tano kretanje. Dogovorite svoj termin za izlje�enje bez SMS-a na broj teleona 098/1347-031. Bolovi �e biti "kao rukom odneseni" a kad se to doista desi osje-tit �ete kako je lijepo živjeti bez bolova.


www.autostil.infoUre=uje: Dalibor Flajpan

[email protected]

Hyundai predstavnik u B se-gmentu, i20, doživio je svoj prvi redizajn i obnovljenog je izgleda stigao na hrvatsko tržište.

Najve�e promjene u dizajnu vidljive su na prednjem dijelu automobila kojim dominiraju nova svjetla u kombinaciji s no-vom šesterokutnom maskom karakteristi�nom za sve nove Hyundai modele. Odbojnici sprijeda i straga tako�er su redi-zajnirani, a blago su osvježena i stražnja svjetla kako se ne bi na-rušio sklad dizajna. Zahvaljuju�i ovim preinakama na vanjskom

izgledu, novi i20 dimenzijama je 55 mm duži od prethodnog modela. Unutrašnjost novog i20 i dalje je jednako prostrana i udobna, a funkcionalno osmi-šljena instrument plo�a dodatno je stilizirana i daje so�isticiraniji izgled vozilu.

Pružaju�i poboljšane perfor-manse i ekonomi�nost, novi i20 dostupan je sa tri moderna, snaž-nija motora. Ponudu benzinskih motora �ine 1.2 motor snage 85 KS i okretnog momenta 120.7 Nm, te 1.4 motor snage 100 KS i okretnog momenta 137.3 Nm.

Hyundai i20 faceliftEkonomi�an Common rail dizel motor obujma 1.4 litre razvija snagu od 90 KS i nudi odli�an okretni moment od 220 Nm.

Model i20 odlikuje bogata oprema koja ve� u po�etnom iStart paketu sadrži: ABS, zra�-ni jastuk za voza�a, središnje zaklju�avanje, progresivni ser-vo upravlja�, podešavanje visi-ne svjetala, digitalni sat, putno ra�unalo, naslone za glavu po-desive po visini, radio CD mp3 sa 4 zvu�nika, klima ure�aj, tonirana stakla, benzinski 1.2 DOHC motor s 85 konjskih sna-ga. Cijena po�etnog modela je 73.250 kn. Ponuda modela i20 uklju�uje jedinstveno Hyundai trostruko petogodišnje jamstvo koje podrazumijeva 5 godina pu-nog tvorni�kog jamstva, 5 godi-na mobilnog jamstva i 5 godina preventivnih pregleda.

Chevrolet �e donirati 1,5 milijun gotovo neuništivih no-gometnih lopti djeci i mladima u ratom ili prirodnim nepo-godama pogo�enim zonama, izbjegli�kim kampovima i siro-mašnim zajednicama u cijelom svijetu. Potpisan je ugovor o trogodišnjem partnerstvu s nagra�ivanom dobrotvornom tvrtkom One World Futbol Pro-ject. Chevrolet postaje glavni sponzor organizacije koja je osnovana 2010. godine zahva-ljuju�i snažnoj podršci svjetski poznatog glazbenika Stinga. Ovo partnerstvo dio je globalne Che-vroletove nogometne inicijative koja uklju�uje i sponzorstvo klu-ba Manchester United, legende Barclays Premier lige. Osniva� One World Futbola, uspješan pisac stihova, Tim Jahnigen po-krenuo je projekt nakon što je na CNN-u vidio snimku djece iz Darfura kako igraju nogomet s loptom napravljenom od sme�a i povezanom užetom. Jahnigen je odlu�io napraviti loptu koja se ne�e uništiti u lošim uvjetima kakvi �esto prate nogometaše.

One World Futbol i lopta in-spirirani su Stingovom pjesmom „One World (Not Three)“. Razvoj lopte trajao je 11 mjeseci. Proto-tip se testirao u Africi, Haitiju,

Chevrolet slavi budu�nost nogometa uz One World Futbol

Iraku i drugdje. One World Futbol lopta izdržljivija je i dugotrajnija od stotinu obi�nih i može se ko-ristiti u svim uvjetima. Loptu ne treba pumpati niti se ona ikada ispuše, �ak i kada je višestruko probušena. One World Futbol može izdržati godine korištenja, a da se ne ispuše. Pogodna je za sve vrste podloge kao što je be-ton, asfalt, zemljano tlo, travnjak s kamenjem. Premda je konstru-irana tako da je iste veli�ine, te-žine i odsko�nih karakteristika kao uobi�ajena nogometna lopta, One World Futbol ne zahtijeva šivanje. Materijal od kojeg je na-�injena lopta je inertan (neotro-van, netopiv) i iznimno robustan. Trajnost lopte One World Futbol pridonosi i brizi o okolišu koji �e-sto zaga�uju odba�ene probuše-ne nogometne lopte.

Pojedinci mogu kupiti One World Futbol putem programa „Buy One Give One“ na web-mje-stu projekta One World Futbol. Kupnjom jedne lopte poklanjate drugu organizacijama koje dje-luju u nerazvijenim zajednica-ma širom svijeta poput Coaches Across Continents, GOALS Haiti, Right to Play International i Save the Children. Svi koji žele donira-ti ili kupiti lopte mogu to u�initi putem web-mjesta projekta.

Autocentar Bratuša d.o.o. Preloška 38, Čakovec Telefon: 364-244

Prodaje sljedeća rabljena vozila:2005.g., 41000 km, reg. 3/2013, cijena 53000 kn

2005.g., 60000 km, reg. 10/2012, cijena 36000 kn 2011.g., 15000 km, reg. 2/2013, cijena 90000 kn

2008.g., 44000 km, reg. 5/2013, cijena 65000 kn 2005.g., 98000 km, reg. 6/2012, cijena 41000 kn

2004.g., 100000 km, reg. 5/2012, cijena 31000 kn2007.g., 80000 km, reg. 7/2012,

cijena 82500 kn2004.g., 56000 km, reg. 7/2012, cijena 29000 kn

2004.g., 112000 km, reg. 6/2012, 90000 kn2011.g., 4500 km, reg. 9/2012, cijena 105000 kn

1995.g., 228000 km, cijena 5000 kn2004.g., 104000 km, reg. 7/2012, 53000 kn


Druga generacija cee'da koji pripada nižem srednjem segmentu automobila, nastupa

na tržište u 5-vratnoj izvedbi, a na jesen o� ekujemo i karavan-sku ina� icu. Model potpisuje njema� ki automobilski guru Peter Schreyer, dizajner koji se ponosi brojnim me�una-rodnim priznanjima. Glavne karakteristike ovog modela su snaga, dinami� nost i elegancija. Kompakt se u dužinu proteže na 4.310 milimetara s 2.650 milimetara dugim me�uoso-vinskim razmakom. Koeficijent otpora zraka kod novog mode-la s gotovo ravnim dnom iznosi 0,30, a kod prethodnog modela iznosio je 0,33. Ukoliko uspore-�ujemo novi model sa starim, vidimo zna� ajne pomake u dimenzijama – novi cee'd je 50 milimetara dulji, 10 milimetara niži i 10 milimetara uži u odno-su na prethodnika. Pove� an je i razmak izme�u kota� a - kod prednjih kota� a je 17 milimeta-ra širi, a straga 32 milimetra što postavlja dinami� ni potencijal cee'da na višu razinu. Prednji prevjes je 15 milimetara dulji, a stražnji za 35 milimetara dok je me�uosovinski razmak ostao nepromijenjen s 2.560 milime-tara � ime pripada me�u najduže u svom segmentu. cee'd se može odabrati u pet posve novih boja, te pet poznatih iz prethodnog modela.

Putni� ka kabina ostav-lja dojam sportskog duha i dinami� nosti te nudi puno više prostora. Voza� i suvoza� kori-ste 12 milimetara više prostora u visini glave te 21 milimetar u predjelu nogu. Prostor za ra-mena pove� an je za 5 milime-tara. Zapremnina prtljažnika pove� ana je za 12% i iznosi re-kordnih 380 litara u odnosu na nekadašnjih 340 litara iz pret-hodnog modela � ime se cee'd postavlja na sam vrh svoje klase. Kada je potrebno više prostora za prijevoz stvari stražnja klupa se može složiti u omjeru 60/40 i zapremnina raste na � ak 1.318 litara. Unutrašnjost se tako�er može prilagoditi ukusima ku-paca i dolazi u tri osnovne kom-binacije: crnoj, kameno sivoj i sme�oj boji. Osim navedenog, tu su i detalji u bojama svijetlog kroma, piano crnoj i boji alumi-nija. Središnja konzola lagano je

Novi KIA cee’d - Euro pobjednik- Na tržište je stigao model sjajnog dizajna i odli� nih performansi - cee’d druge generacije. Najnoviji automobil nižeg srednjeg segmenta, nasljednik modela koji je od 2007. godine pa sve do danas osvojio više od 633.000 kupaca, projek-tiran je u Kijinom razvojnom centru u njema� kom Rüsselsheimu i oblikovan u Kijinom dizajnerskom centru u Frankfurtu. Novi cee’d, koji se proizvodi u slova� koj tvornici u Žilini, prilago�en je europskim ukusima i dolazi s pet razli� itih motora, bogatim paketima opreme, razli� itim dizajnom unutrašnjosti i ve� dobro poznatim 7-godišnjim jamstvom

zakrenuta prema voza� u, ima in-tegriran audio sustav s opcijskim 4,3-in� nim TFT-LCD zaslonom te mogu� nosti ugradnje 7-in� nog aktivnog navigacijskog sustava s govornim uputama na deset svjetskih jezika koji je povezan s kamerom za prikaz doga�anja iza vozila pri vožnji unatrag.

Pri razvoju novog cee'da inže-njeri su u njema� kom razvojnom centru u Rüsselsheimu posebnu pažnju posvetili razvoju motora koji su u usporedbi s motorima iz prethodnog modela štedljiviji za oko 4%. Za ljubitelje dizelskih motora ponu�eni su 1,6 i 1,4- li-treni � etverocilindraš s common-railom i turbopunja� em s varija-bilnom geometrijom. 1,6-litreni dizelski VGT, kojeg izra�uju u slova� koj tvornici, ponu�en je u slabijoj izvedbi s 110 KS i u ja� oj sa 128 KS i 260 Nm okretnog mo-menta pri 1.900 i 2.750 okr./min. 1,4-litreni � etverocilindraš WGT sa 90 KS razvija 220 Nm okretnog momenta pri 1.500 i 2.750 okr./min. Sva tri dizelska motora isti� u

se po izuzetno niskoj potrošnji goriva! 1,6-litreni dizel sa 128 KS za kojeg � e se vjerojatno odlu� iti ve� ina kupaca dizelskih motora, prosje� no troši oko 4,1 l/100 km, a u izvedbi sa sustavom ISG i pa-ketom EcoDynamics njegova se potrošnja još smanjuje i dostiže dostiže rekordnih 3,7 litara na 100 kilometara uz prosje� an ispust CO2 od 97 g/km. Benzinski dio ponude sastoji se od 1,4-litrenog motora iz porodice Gamma. Manji je � etrverocilindraš sa 100 KS, a u ponudi je i 1,6-litreni motor s 135 KS i 165 Nm okretnog momenta. Njegova prosje� na potrošnja go-riva iznosi oko 5,8 litara na 100 ki-lometara. U izvedbi EcoDynamics potrošnja motora se smanjuje na 5,2 litre. Svi motori novog cee'da serijski su opremljeni sa 6-stu-panjskim ru� nim mjenja� em. Ljubiteljima automatika svidjet � e se 6-stupanjski automatski hidrauli� ni mjenja� povezan s 1,6-litrenim dizelskim motorom. Tehni� ku poslasticu predstavlja 1,6-litreni benzinski motor s dvo-

upravlja� a). Za jednostavnije i sigurnije parkiranje zadužen je sustav pomo� i pri parkiranju s bo� nim i stražnjim senzori-ma te ure�ajem za automatsko okretanje upravlja� a kako bi se vozilo jednostavno parkiralo na parkirno mjesto. Jedini zadatak za voza� a je po potrebi dodavati gas i ko� iti, a sve drugo radi par-kirno ra� unalo.

Novi cee'd, kao i svi Kijini modeli, na europsko tržište dola-zi s tvorni� kim 7-godišnjim jam-stvom ili jamstvom do 150.000 prije�enih kilometara. Jamstvo vrijedi za cijelo vozilo, nije veza-no na prvog vlasnika i prenosivo je na sve budu� e kupce. Na taj na� in Kia ostaje brand s najdu-žim jamstvom, ne samo u našoj zemlji, nego i u cijeloj Europi.

Za osnovnu izvedbu cee'da s 1,4-litrenim benzinskim mo-

'Nogometni burger' u Vivi

Nogometna euorija za-po�ela je na OMV benzin-skim servisima s VIVA po-nudom. Naime, od 1. lipnja VIVA ponovno nudi ukusni 'nogometni burger' u asor-timanu sendvi�a. Pravi lju-bitelji nogometa ili oboža-vatelji burgera uživat �e u hrskavoj ciabatti u obliku nogometne lopte, punje-noj pile�om pljeskavicom, raj�icom, lukom, mini ku-kuruzom i za�injenoj uku-snim ajvarom. 'Nogometni burger' bit �e dostupan na svim OMV benzinskim servisima s VIVA svijetom užitka do sredine srpnja. Naravno, kao i svi VIVA za-logaji, 'nogometni burger' se svježe priprema nekoli-ko puta dnevno i dostupan je za konzumaciju odmah ili u prakti�noj verziji za van.

Dinamic trade, ovla-šteni zastupnik vozila Kia za Me�imursku županiju je u suradnji sa uvozni-kom Kije organizirao na-gradnu igru u kojoj su su-djelovali svi kupci vozila Kia u Dinamic trade-u u periodu od Uskrsa do 31. svibnja 2012. Dvoje naj-

sretnijih izvuklo je glav-ne nagrade, ulaznice za utakmicu Eura izme�u Hrvatske i Španjolske, a ostali su podjelili utješne nagrade: Kia lopte, maji-ce i kape. Sretni dobit-nici ulaznica za Euro su Terezija Novak i Predrag Krištofi�.

strukom spojkom i oznakom DCI (Dual Clutch Transmission).

Kupci mogu odabrati izme�u � etiri razli� ite tkanine u unutraš-njosti vozila, uklju� uju� i i kožu te razli� ite boje unutrašnjosti u kom-binaciji s ukrasnim elementima. Novi cee’d može se pohvaliti i Xe-non prednjim svjetlima s LED ele-mentima te sustavom za osvjet-ljenje u zavojima (snop svjetlosti se pomi� e u skladu s pomicanjem

torom trenutno je potrebno izdvojiti 99.990 kuna. Izvedba s 1,6-litrenim GDI motorom i paketom opreme LX Dynamic iznosi 120.990 kuna. Ponuda dizelskih motora po� inje s 1,4-litrenim modelom po cije-ni od 125.990 kuna i završava s najja� om izvedbom 1,6 CRDi sa 128 KS i paketom opreme EX Maxx po cijeni od 189.990 kuna.

Sretni dobitnici putuju na utakmicu Hrvatska – Španjolska

INSULA - Turistička agencijaGlavna 5

40323 Prelog040 637 555

[email protected]

TJEDNI TOP 5Bavarska tura

22.06.2012.4 dana/autobusom

1.595,00 kn

HOTEL KRISTAL 4* - OPATIJA24.6.-7.7.

7 polupansiona1.686,00 kn

Krstarenje MediteranomMSC ORCHESTRA

LIVORNO-VILLEFRANCHE-VALENCIA- IBIZA-TUNIS-

CATANIA-NAPULJ-LIVORNO 24.6.-1.7.2012.

već od 1.710,00 kn

Rim 22.06.2012.

4 dana/autobusom1.795,00 kn

BUNGALOVI HELIOS - MALI LOŠINJ

21.7.-25.8.7 polupansiona

2.600,00 kn

POKLANJAMO:IZLET U MAĐARSKU (KESTHELY I HEVIZ)za prvih 50 rezervacija

ljetovanja


model koli�ina udio, %

1 Opel Astra 664 3,94%

2 Volkswagen Polo

582 3,46%

3 Volkswagen Golf

542 3,22%

4 Hyundai i30 505 3,00%

5 Renault Megane

495 2,94%

6 Citroën C4 479 2,85%

7 Opel Corsa 476 2,83%

8 Volkswagen Passat

474 2,82%

9 Škoda Octavia 464 2,76%

10 Peugeot 308 457 2,71%

11 Renault Clio 408 2,42%

12 Chevrolet Aveo 370 2,20%

13 Ford Fiesta 357 2,12%

14 Kia Rio 349 2,07%

15 Škoda Fabia 309 1,84%

16 Fiat Punto 291 1,73%

17 Ford Focus 283 1,68%

18 Citroën C3 272 1,62%

19 Kia Cee'd 266 1,58%

20 Hyundai ix35 266 1,58%

21 ostali 8527 50,65%

UKUPNO 16836 100%

Prodaja novih automobila u RH po top modelima 1.1. - 31.5.2012.

Izvor: Promocija plus

AMC Me imurje�&akovec, Športska 8,

tel. (040) , 328-750 328-751e-mail: [email protected]

1. Ford Fiesta 1.25 5 vrata - novi model, 2009., crvena, servo, ABS, klima, radio CD/mp3, daljinsko centralno zaključavanje, el. i grijani retrovizori2. Ford Focus 1.6 Trend Sport 5 vrata - novi model, 2011., crvena, ESP, autom. klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes3. VW Passat 2.0 TDI Comfortline - novi model, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge4. VW LT 46 2.8 TDI, 2000., žuta, vučna služba, spuštanje platforme, hidraulično vitlo, signalizacija, tahograf, radio5. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha6. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha7. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha

��dobivam��adio�i�i�

�� idim��a��i��ad��v�i��m��a�d��odi��i��dom�ao��i��a��a�

Samo�o�a��S�S�

��o�ib�o��

��a�i��a��mDOBITAK1

na88708S��

88708 DOBITAK1POŠALJIS�S��A

I��PIŠI�IJ��

�a�i� P�O��SIO�AL�I� TIPST��I� �vao � dana� na� �a�on� �vo �mobi��a��a��na�man��i��i�a��na�v�!om�mo �!no��i�dobi�a"�Po�ivamo�no om��#�$o��#��ni�#�o�a��i�am��i��o��ov�"�

KLADI�S��S��A�A�I�DOBI AJ

�i��na%�&"00�n'�m�'danIT��dan�d"o"o"�(ma�na�1)#�10)&7��ai��#��"�0*+�700�700#��od�ava%��DOBITAK1�STOP

Trostruki osvaja� zlatnoga olim-pijskog odli�ja i trostruki svjetski rekorder Usain Bolt može pretr�ati stotinu metara za 9,58 sekunda. Sa-znao je da s Nissanom GT-R može ubr-zati od 0 do 100 km/h za 2,8 sekunda. Zato je olimpijski pobjednik i najbrži �ovjek na svijetu kupio GT-R. Stoga se danas i kad ne tr�i, može kretati brzo. Doista brzo.

Nissan je pokrenuo svoju prvu svjetsku reklamnu kampanju koja obuhva�a niz aerodromskih velepla-kata s Boltom i njegovim Nissanom GT-R. Naslovljena “What If_” (“Kad bi_”), kampanja prikazuje kultne Nissanove proizvode i tehnologije iza Nissanovih uzbudljivih inovacija. Suradnja Usaina Bolta i Nissana na-metnula se posve prirodno jer on od 2009. vozi Nissana GT-R. “Surfao sam internetom i naišao na Nissan GT-R za koji su mediji napisali da je najbolji

svijeta. Kampanja �e oja�ati ionako snažan zamah ostvaren na klju�nim svjetskim tržištima. Na internetu �e se doživljaj kampanje proširiti op-sežnijim tekstovima i sadržajima za razmjenu. Posebna stranica na Face-booku otkriva snažnu vezu izme�u Nissana GT-R i Usaina Bolta i druge pri�e. Svi ti sadržaji prenosit �e se i izvan stranice na Facebooku diljem interneta s pomo�u inovativne tehno-logije dinami�ne distribucije sadržaja. Planira se da kampanja potraje neko-liko godina i u tom vremenu ispri�a bezbroj Nissanovih iznena�uju�ih pri�a o inovacijama. Gesla i tekstovi stalno �e se osvježavati kako bi faktor iznena�enja stalno bio prisutan i kako bi potroša�i bolje shvatili Nissanov pristup inovacijama orijentiran na �o-vjeka. Kampanjom koja po�inje danas obuhvatit �e se još jedna Nissanova inovacija, mogu�nost daljinskog pu-

njenja Nissana Leafa s pomo�u apli-kacije na pametnom mobitelu.

Usain Bolt- Nacionalnost: jamaja�ka- Datum ro�enja: 21. kolovoza 1986 (25 godina)- Visina: 195 cm- Najbolji rezultati: 100 m za 9,58 s 2009. godine (svjetski rekord), 200 m za 19,19 s 2009. godine (svjetski rekord), štafeta 4 x 100 m za 37,04 s 2011. godine (svjetski rekord)- Olimpijada u Londonu: o�ekuje se da �e nastupiti na 100 m, 200 m i štafeti 4 x 100m - Vlasnik Nissana GT-R: od 2009.

Nissan GT-R- Nacionalnost: Ro�en u Japanu, živi na cestama diljem svijeta- Datum ro�enja: 6. prosinca 2007. (predstavljen u Japanu)- 0 – 100 km/h: 2,8 sekunda- Broj prodanih primjeraka: više od 21.000

Volkswagen koncern je na pet najve�ih tržišta EU-a odnosno u Nje-ma�koj, Velikoj Britaniji, Francuskoj, Španjolskoj i Italiji potvrdio svoj vode�i položaj. Prema navodima Dataforcea u prvom kvar-talu 2012. godine veliki kupci (True Fleet 1) registrirali su uku-pno 155.433 osob-nih vozila marke Volkswagen, Au-di, SEAT i ŠKODA isporu�enih iz koncerna u Wolf-sburgu (prethodne godine 155.221 vo-zila). Radi se o porastu 0,1%. Marka Volkswagen s porastom od 1,3 posto odnosno s 81.846 registriranih vozila i dalje je apsolutni broj jedan u poretku

marki na najve�ih 5 tržišta EU-a. U poretku marki osobnih vozila mar-ka Audi postigla je porast od 2,9% i sa 48.409 registriranih vozila do-spjela je na prvo mjestu premijskog

segmenta. «Volkswagen kon-cern nastavlja potvr�i-

vati svoje vodstvo na europskom tržištu.

Zahvaljuju�i našoj globalnoj struktu-ri kao i zahvalju-ju�i promišljenoj i ekonomi�noj pa-

leti naših modela svojim kupcima

nudimo konstantnu pouzdanost u ovim

zahtjevnim vremenima», rekao je Martin Jahn, voditelj odjela Volkswagen Group Fleet Internati-onal.

Volkswagen koncern i dalje broj jedan u prodaji velikim kupcima

Nissan GT-R i Usain Bolt u reklamnoj kampanji

cestovni automobil ikad proizveden”, kaže Bolt. “Nissan GT-R jest sjajan auto, meni savršen. Svi�a mi se sve u vezi s njim. Obožavam ga voziti i, što mi je najbitnije, pritom se osje�am sigurno.”

Nissan smatra da kampanja “What If_” ima velik potencijal pa je za glavno lice angažirala Bolta. U toj iznimno eksponiranoj multimedij-skoj kampanji Nissan izaziva znatiže-lju potroša�a zanimljivim naslovima, privla�nim slikama i inovativnim in-stalacijama. Prvi oglas s Bolton i GT-

R-om na najve�im �e se aerodromima svijeta pojaviti 1. lipnja. Kampanju koja �e naposljetku doprijeti do svih ve�ih zra�nih luka osmislila je i vodi agencija TBWA. Ta je kampanja prva aktivnost Nissanove novoustrojene svjetske marketinške organizacije koja je prošle godine dobila zada�u osnažiti Nissanovu marku kao pot-poru Nissanovu srednjoro�nom po-slovnom planu Power 88. Plan Power 88 obuhva�a dosad najve�a ulaganja u nova tržišta, proizvode i tehnolo-gije radi snažnije prisutnosti diljem

�AKOVEC, Obrtni�ka 4

NE ODGA�AJTE POZIV DISTRIBUTERU PLINA

ME�IMURJE PLIN INFO

Sprije�it �ete nesre�ui život u�initi bezbrižnim!

DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

Pravovremenim pozivom čuvate život i zdravlje članova obitelji!

Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog trošila ili osjetite mučninu i glavobolju

CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA SVIBANJ 2012. GODINEKUĆANSTVO: Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 2,840000 kn/m3 s PDV-om, odnosno 0,306672 kn/kWh s PDV-om,

TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO: Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 3,99 kn/m3 uvećano za PDV,

odnosno 0,430853 kn/kWh uvećano za PDV, TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 2,81 kn/m3 uvećano za PDV,

odnosno 0,303433 kn/kWh uvećano za PDV, TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): godišnja potrošnja veća od 10 GWh odnosno 1.000.000 m3):

Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012., 2,78 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,300194 kn/kWh uvećano za PDV,

TS2 60,00 kn uvećano za PDV

Poznati i slavniFORMULA 13

TOP LISTA DOMA�IH

Top 10 [strano]

LOREEN Euophoria

COLDPLAY Princess Of China Ft Rihanna

KYLIE Timebomb

FLORIDA Whistle

SCISSOR SISTERS Only The Horses Ft CAL-VIN HARRIS AVICCI

Silhoue es Ft Salem Al Fakir

GOSSIP Perfect World

MAROON 5 Payphone /Ft WIZ KHALIFA/

SIMPLE PLAN Summer Paradise

DJ FRESH J The Power (Ft DIZZLE RASCAL)

PITBULL Back In Time

FUN We Are Young /Ft JANELLE MONAE/

D’BANJ Oliver Twist

RITA ORA R.I.P.(Ft TINIE TEMPAH)

CARLY RAE JEPSEN Call Me Baby

Dead And Gone THE BLACK KEYSDid I Let You Know RED HOT CHILI PEPPERSHit Or Miss TOM JONESYou Got The Love RHYTHMS DEL MUNDO feat. FLORENCE & THE MACHINEGuardian ALANIS MORISSETTETimebomb KYLIE MINOGUEDriving Towards The Daylight JOE BONAMA-SSAEuphoria LOREENYou’re A Lie SLASH feat. MYLES KENNEDYAddicted To You SHAKIRAToo Close ALEX CLAREDance Again J.LO feat. PITBULLOn The Run KAISER CHIEFSDark Side KELLY CLARKSONWhere Have You Been RIHANNALive to Rise SOUNDGARDENHurt Me Tomorrow K’NAANCarmen LANA DEL REYBack In Time PITBULLMy Kind Of Love EMELI SANDE

PRIJAVITE se za Ljetni fotosession 2012.

Me�imurske novine i ovu godinu organiziraju Ljetni fotosession u kojem, kao i prethodnih ljetnih mjeseci, predstavljamo desetak me�imurskih djevojaka. Uvjet za prijavu je navršenih osamnaest godina. Serijal naslovnica kre�e krajem lipnja i potrajat �e cijelo ljeto.

Prijave za fotosession primaju se na broj mobitela: 091/2417002 ili 091/2417008, ili putem e-maila: [email protected] ili [email protected], ili pak pu-tem Facebook pro�ila Me�imurskih novina.

U petak 25. svibnja u Hotelu “Westin” u Zagrebu održana je pres - konferencija na kojoj su predstavljeni program i popratni sadržaji 7. INmusic festivala. Festi-val se, kao što je poznato, održava od 28. do 30. lipnja u Zagrebu, na Jarunu. Organizatori su se, osim atraktivnog line-upa, potrudili organizirati i brojne popratne sa-držaje, tako da �e festival zasigur-no opet konkurirati me�u onima koji su najuzbudljiviji u Europi. Na žalost, trud organizatora, kao i njegovu važnost u kulturnom i turisti�kom smislu, nikako da prepozna Grad Zagreb i njegov gradski Holding, što se provla�ilo kroz dobar dio presice. Glazbeni turizam još uvijek je u Hrvatskoj, na žalost, nepoznati pojam za ve�i-nu gradskih i državnih �inovnika, pa tako i onih zagreba�kih.

Uz glazbenu osnovu festivala i atraktivna glazbena imena ben-dova modern rock izri�aja, poput: Franz Ferdinand, Mando Diao, Go-go Bordello, Plan B i mnoge druge, �lanovi organizacijskog odbora najavili su popratne doga�aje koji ovaj glazbeni festival, u opsežnoj svjetskoj i europskoj konkurenciji, �ine osobitim i jedinstvenim. Fe-stival je dobio posebnu dimenziju nakon što je nastup otkazao The Cranberries, da bi organizatori umjesto njih “na brzinu“ uspjeli dovesti kultni britanski band – New Order, koji svira u petak 29. lipnja. Svaka �ast!

Odli�an popratni program

Što se ti�e ostalog dijela festivalskog programa, on je

zaista bogat. Projekt “Tko pje-va, zlo ne misli”, Retro party s pjevanjem, u scenogra�iji i ko-stimogra�iji tridesetih godina prošloga stolje�a, prema �ilm-skoj uspješnici Kreše Golika. Regionalnu “ravnotežu” zagre-ba�koj predratnoj nostalgiji postavlja program “Ko to tamo peva” s originalnim autobu-som iz istoimenog �ilma (koji na Jarun dolazi iz Jadran�ilma). Tesla Boat Show povezuje po-tencijal jezerskog okruženja i jedno od otkri�a Nikole Tesle, automatsko upravljanje. U Nis-san Jukeboxu naru�ene pjesme izvodit �e živi izvo�e�i. Axe Af-ter Party uz program no�ne za-bave eksplicira ime jednog od sponzora (uz Hypo, spomenuti Nissan i AX).

Silent party omogu�uje osobni užitak u glazbi koju bi odobrili i naši susjedi, a Jack party nazdravlja �ašicom Jack Danielsa. Solarni Cocktail Bar poslužuje se u kontekstu ka-menih instalacija, a Night Sta-ge uz DJ program produžava festivalski ritam do isteka no�i.

Kao eksplicitan kulturni sadržaj (priznat od strane eu-ropskih potpornih institucija) realizira se projekt “Multikul-turalizam u glazbi”.

Humanitarnu osjetljivost potvr�uje angažman festiva-la u prikupljanju sredstava za humanitarnu akciju “Pal�i� go-re!”, kojemu posjetitelji mogu doprinijeti “Face Paintingom” i kupovanjem festivalskih me-morabilija.

Za goste koji na INmusic dolaze iz zemlje i inozemstva i realiziraju turisti�ke i gos-podarske efekte organiziran je kamp s proširenim i osu-vremenjenim sadržajima. Naravno, gosti imaju ono što ve�ina drugih festivala nema, poput kupanja na jezeru, ali i osnovnih kvalitetnih sadržaja

u samom kampu (bez obzira koliko to smiješno zvu�i to je primjer – tople vode, ali i mno-go �ega drugoga). Cijeli kom-pleks Otoka na kojem se odr-žava INmusic pripremljen je i ure�en sredstvima festivala, a posebno je ure�en i dio otoka na koji duže vrijeme nije kro�i-la “ljudska noga“.

INmusic festival predstavio program i sadržaje, dok organizatore i dalje najviše mu�i suradnja s lokalnom samoupravom

Grad Zagreb još uvijek nije prepoznao festival kao zna�ajan kulturan i turisti�ki doga�ajGlazbeni turizam još uvijek je u Hrvatskoj, na žalost, nepoznati pojam za ve�inu gradskih i državnih �inovnika, pa tako i onih zagreba�kih

3715. lipnja 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

38 Dobro je znati 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

Razveselite se i ove subote, 16. lipnja i ostvarite besplatnu

kupovinu!Brojne degustacije hrane i pi�a...

Darivanje svakog kupca...

SRETNA SUBOTA SRETNA SUBOTA

U METSSOVOM SUPERMARKETU

U PRELOGU

9. ožujka 2011. ��

[email protected]

TENISGIMNASTIKA

Mikul�i� zapela u 2. kolu kvalifikacija Marseillea

Nakon što je zapela u pr-vom kolu dva ITF futuresa najmanjega nagradnog fonda od 10.000 $ u Velenju i Varša-vi, 20-godišnja �akove�ka te-nisa�ica Ema Mikul�i� poku-šala je u�i u glavni turnir, koji je do sad bio najve�i izazov u karijeri – challenger vrije-dan 100.000 $ u francuskom Marseilleu. Ema je iskoristi-la �injenicu što je veliki broj igra�ica na travi, pa se u kva-li�ikacije moglo u�i i sa slabi-jim rankingom za ovako jaki turnir. Mikul�i� ina�e bilježi ovaj tjedan najbolji ranking karijere, zaustavljena je u 2. kolu kvali�ikacija od 4. nosi-

teljice Ukrajinke Sanduskaje u teškom me�u u tri seta 2:6, 6:1, 6:7 (5). O pobjednici je odlu�ivao neizvjestan tie-break tre�eg seta, ali Mikul-�i� nije uspjela. Prije toga je u 1. kolu svladala lako svladala Ruskinju Kazanovu 6:1, 6:3.

TK “Pun�ec” doma�in Memorijala Marina Šuice

Teniski klub “Franjo Pun�ec“ �akovec trinaestu godinu za redom organizator je me�unarodnoga teniskog turnira za juniore i juniorke do 16 godina, uvrštenog u kalendar.

Turnir nosi naziv “MARIN ŠUICA JUNIOR OPEN“ u spo-men na mladoga �akove�kog igra�a i jednog od ponajboljih juniora u Hrvatskoj i svijetu, koji je prerano preminuo usli-jed posljedica teške prometne nesre�e u Ma�arskoj.

Turnir je najja�i teniski turnir tog uzrasta u Hr-

vatskoj, a po broju igra�a i broju država me�u najzna-�ajnijim teniskim turniri-ma u Europi. Ove godine na turniru sudjeluje od 150 natjecatelja iz Japana, Austrije, Srbije, Ma�arske, Italije, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Rusije, Nje-ma�ke, Slova�ke, Rumunj-ske, Makedonije, Švicarske, Ukrajine, Gr�ke, Španjolske i Hrvatske.

Turnir se igra od 9. do 16. lipnja na terenima kluba u �akovcu. Finale je na ras-poredu u subotu.

U �ast prerano preminulom velikom �akove�kom teniskom talentu igra se memorijalni turnir

SVJETSKI KUP u Gentu

Tijana Tkal�ec šesta, Filip Ude opet bez finala

Dvoje hrvatskih predstav-nika na natjecanju Svjetskoga gimnasti�kog kupa u belgij-skom Gentu izborilo je nastup u �inalima na svojoj spravi. Uspjelo je to �akov�anki Tijani Tkal�ec u ženskom preskoku, i Robertu Seligmanu na konju s hvataljkama. Na žalost, Filip Ude ponovno nije uspio zavr-šiti vježbu do kraja i pao je sa sprave.

Tkal�ec je na preskoku u kvali�ikacijama zauzela �e-tvrto mjesto presko�ivši za 13.825 u prvom, odnosno za 13.650 u drugom pokušaju. Prosje�no je postigla ocjenu od 13.737. Na žalost, tako dobro izvedena oba skoka Tijana nije uspjela ponoviti u �inalu. Naime, za dva izve-

dena skoka zaradila je pro-sje�nu ocjenu 13.575, što joj je u nedjelju bilo dovoljno za šesto mjesto. Pobjedu je od-

nijela Meksikanka Alexa Mo-reno Medina (14.512) ispred Švicarke Giulije Steingruber (13.825) i Bjeloruskinje Aline Sotnikave (13.750).

Seligman je svoju vježbu na konju odradio za ocjenu 15.075, nešto slabiju od one ko-ju je zaradio u kvali�ikacijama. Za jedno je mjesto, me�utim, popravio plasman u odnosu na kvali�ikacije (�etvrti u �ina-lu), ali je ipak ostao bez posto-

lja. Prvo je mjesto s ocjenom 15.825 osvojio bivši svjetski prvak, Kinez Hongtao Zhang, iza kojeg su se smjestili Brita-nac Daniel Keatings (15.375) i Australac Prashanth Sellathu-rai (15.325).

Filip Ude završio je na de-vetom mjestu, prvom ispod crte kad je plasman u �inale u pitanju, s ocjenom 14.375. Nit-ko nije odustao od nastupa u �inalu, pa Ude nije dobio priliku za još jednu vježbu. U pripre-mama za nastup na OI u Lon-donu Ude �e imati još nekoliko me�unarodnih provjera. Tako slijedi nastup u Izraelu i Ru-munjskoj, kao i minipripreme u Rusiji i Bugarskoj, a sve u cilju da londonski nastup pro�e bez pada. (dz)

Odli�an nastup �akove�kih gimnasti�ara na II. Aton kupu

U NGC-u “Aton“ u Nedeli-š�u održan je 2. Aton kup. Na natjecanju su sudjelovala djeca koja se bave rekreativnom gi-mnastikom. Sudjelovalo je 140 natjecatelja iz 5 klubova iz sje-verozapadne Hrvatske. �lanovi doma�ina, gimnasti�kog kluba “Marjan Zadravec – Macan“ postigli su odli�ne rezultate. U kategoriji djevoj�ica predškol-skog uzrasta 3. mjesto osvojila je Lana Stupar. U kategoriji 5. i 6. razreda osnovne škole 1. mjesto osvojila je Ema �emerika. Dok je u kategoriji 7. i 8. razreda 3. mjesto osvojila je Jana Peni�. U ekipnom dijelu 2. mjesto u

predškolskoj kategoriji osvojila je ekipa u sastavu: Lana Stupar, Frida Horvat i Sonja Makarova, a u kategoriji 7. i 8. razreda 1. mjesto osvojila je ekipa u sasta-vu: Tea Pranklin, Matea Škvorc i Jana Peni�. U kategoriji dje�aka 3. i 4. razreda 3. mjesto pripalo je Benjaminu Nini�u. U ekipnom di-jelu u kategoriji 1. i 2. razreda 3. mjesto osvojila je ekipa u sasta-vu: Julio Mati, Goran Mihalkovi�, Dominik Martin�evi�, Luka Mi-kuli�, Jan Sinkovi� i Marin Vabec. U kategoriji 3. i 4. razreda 2. mje-sto osvojila je ekipa: Benjamin Nini�, Lovro Žbulj, Ilija Biškup i Aleksandar Posavec.

15. lipnja 2012.��

Svoju je redovnu godišnju skupštinu održala i Zajednica sportskih udruga �akovca. Na dnevnom su se redu tako našla izvješ�a o radu, kao i ono o financijskom poslovanju Za-jednice u prošloj godini. Tako je izme�u ostalog govore�i minuloj godini predsjednik Zajednice Bojan Ruži� kazao da je prošlogodišnja situacija u sportu bila više nego teška. Prvenstveno se to naravno od-nosi na financiranje sportskih udruga. �akove�ki je sport prošle godine osiromašen za velika i nužna financijska sredstva budu�i da je gradskoj Zajednici športskih udruga uskra�en veliki dio sredstava predvi�enih gradskim pro-ra�unom. Takvo je postupa-nje ve� ostavilo veoma teške posljedice i dovelo klubove u izrazito težak položaj. - Uz to treba spomenuti, rekao je Ru-ži�, da su zbog krize drasti�no smanjeni prihodi klubova koje su imali od sponzora i raznih dotacija, što je dovelo i do sma-njivanja opsega aktivnosti po-jedinih klubova. Najžalosnije je što se to najviše odrazilo na rad s mla�im dobnim skupi-

nama, a ima i primjera gdje su neki klubovi prestali s radom.

Zbog krize smanjen i program ljetnih

sportskih kampovaRe�eno je na skupštini da

su zbog financijske krize sma-njena i sredstva u programu ljetnih sportskih kampova – “Svaki tjedan, sport jedan”, pa je zbog toga i program odr-žavanja reduciran na dva sata dnevno umjesto �etiri. Unato� tome interes za kampove je bio iznimno velik, tako da je i prošle godine sudjelovalo vi-še od �etiristo djece. Posebnu težinu ima, na osnovu priku-pljenih podataka, �injenica da u kampovima sudjeluju ve-�inom djeca koja se ina�e ne bave aktivno sportom i sport-skim aktivnostima. O uspjehu ovog programa najbolje govo-re podaci o broju djece i broju sudjelovanja, a i pohvale samih sudionika, njihovih roditelja i ostalih gra�ana.

Kada pak je rije� o finan-cijskom poslovanju, gradska je Zajednica sportova imala ukupne prihode u iznosu od 240.598,37, dok su rashodi

bili 237.399,47 kuna. Govore-�i o uštedi sredstava, Ruži� je istaknuo i to da Zajednica ne-ma proesionalnih djelatnika, a administrativne poslove vo-di tajnica Zajednice i stru�ne službe gradske uprave. Ni u 2011. godini �lanovi IO-a nisu primili nikakav honorar, odno-sno ni jednu dnevnicu. - Prema mojim saznanjima, jedini smo sportski savez (ne ra�unaju-�i mnogo manje sredine) koji nema proesionalnog tajnika. Time smo zajednici uštedjeli oko 100.000 kn godišnje. Ak-tivnosti koje je Zajednica do sada provodila navedeni su i kao planovi za idu�u godinu, što zna�i da �e se organizirati sportski kampovi, tradicio-nalni izbor sportaša grada. Naravno, glavna unkcija Za-jednice bit �e i dalje transer financijskih sredstava grada prema klubovima, kazao je još Ruži�, i dodao da �e svakako najvažniji zadatak u ovoj �e godini biti taj da se izborimo za ve�a sredstva, koja �e biti barem minimalno dostatna za unkcioniranje sportskih klubova.

(Siniša Obadi�)

U subotu je u Pribislavcu zapo�ela tradicionalna 38. po redu Pribislavijada. Radi se o jednom od najstarijih malo-nogometnih turnira u Me�i-murju, koji je zatvorenog tipa i na njemu pravo nastupa imaju samo stanovnici Pribislavca. Ove je godine prijavljeno deset ekipa koje �e odmjeriti znanje u liga natjecanju, koje �e po-trajati oko tri tjedna. Pribisla-vijada svoje korijene vu�e još iz davne 1976. godine, kada je natjecanje krenulo pod nazi-vom SIP, odnosno Sportske

igre Pribislavca, i ono što je za-nimljivo da je od tada održana svake godine bez prekida �ak i u ono ratno vrijeme.

Pribislavijadu je sve�a-no otvorila na�elnica op�ine Pribislavec Višnja Iva�i�, koja je poželjela puno sportskog uspjeha i dobre zabave svim prijavljenim ekipama, uz na-ravno poruku da sve protekne u sportskom duhu i korektnoj igri, a pobijedit �e najbolja i najspretnija ekipa.

Dejan Posavec, predsjed-nik nogometnog kluba Polet,

koji je organizator ovog tur-nira, pak je na otvaranju ovo-godišnje Pribislavijade ista-knuo posebno zadovoljstvo nedavnim posjetom ministra graditeljstva Ivana Vrdoljaka, koji je za pomo� u projektima obnovljivih izvora obe�ao klubu pomo� od dva miliju-na kuna za rekonstrukciju sportske dvorane na stadionu Petar Perši�, odnosno rješava-nja problema velikih troškova grijanja i održavanja dvorane, te obnovu ostatka objekta.

(so)

I u uzvratnom susretu sa Zdenkom u Velikim Zdencima, Polet iz Sve-tog Martina na Muri je

ostvario pobjedu. Nakon uvjerljive pobjede od 5:1 na doma�em terenu, Polet je golom Luke Rihtareca sla-vio i u gostima. Utakmicu je bolje otvorila doma�a ekipa �iji su napada�i uz nekoliko izglednih prilika pogodili i stativu. No, u nogometu se broje golovi, a prvi (pokaza-lo se kasnije i jedini) postigli su nogometaši Poleta. Luka Rihtarec, koji je pružio odli�-nu partiju i u Svetom Marti-nu, bio je odli�no raspoložen za igru i u Velikim Zdenci-ma. U 20. minuti odlu�io se s nekih �etrdesetak metara uputiti izravni udarac pre-ma Zdenkonom golu nakon jednog prekida i pogodio. Ia-ko je udaljenost bila velika, Ritarecov odli�ni udarac je bio neobranjiv za doma�eg vratara Mari�a. Na žalost, ve�ina Poletovih navija�a taj pogodak nije imala prilike vidjeti s obzirom na to da su zbog kašnjenja autobusa ko-jem su se probušile �ak dvi-je gume (na sre�u, bez ika-kvih posljedica po putnike) kasnili na po�etak susreta. U drugom dijelu Polet je na-stavio s igrom na jednom visokom nivou koji indis-ponirani doma�ini jedno-stavno nisu mogli pratiti i samo ih je sre�a, odnosno odli�ni doma�i vratar Ma-ri� i nepreciznost gostuju�ih napada�a spasila od ve�eg poraza. Golom Rihtareca kod doma�ina je najvjero-jatnije splasnula bilo kakva nada u povoljan rezultat, pa je ostatak utakmice odigran korektno, što je i rezultiralo s tek dva doma�a i jednim gostuju�im opomenutim igra�em.

Udruga mladih Knezovec organizira 2. No�ni malo-nogometni turnir koji �e se održati u petak i subotu, 29. i 30. lipnja 2012., na malono-gometnom igralištu u Kne-zovcu s po�etkom u 19 sati. Nagrade za najbolje dijele se

od kotizacije. Kotizacija po ekipi iznosi 300 kuna. Ekipa se sastoji od maksimalno 10 �lanova, a igra se u orma-ciji 4+1. Igra se na asaltnoj podlozi. Prijaviti se možete na broj 099 697 2403 ili dola-skom na mjesto održavanja

turnira najkasnije do 18 sati na dan održavanja turnira (29. lipnja), nakon �ega slije-di izvla�enje skupina. Kao i prošle godine, organizatori su za vas osigurali bogat iz-bor jela i pi�a po promotiv-nim cijenama.

ZAJEDNICA sportskih udruga Grada �akovca

Najve�i problem nedostatak novca

PRIBISLAVEC

Po�ela 38. Pribislavijada

NO�NI malonogometni turnir u Knezovcu

Prijave do 29. lipnja

Polet Sveti Martin na Muri nov

KVALIFIKACIJE za III. HNL - sjever

POVIJESNI USPJEHU GORNJEM ME�

Krešimir Šenji: U III. ligi ne želimo biti samo

prolazniciNa kraju susreta poseb-

no je bio zadovoljan trener Poleta, novog �lana III. HNL - sjever Krešimir Šenji: - Da-nas smo odigrali još jednu dobru utakmicu. Prije sa-mog susreta iz doma�eg su tabora stizale najave da �e nam vratiti za teški poraz u Svetom Martinu, no to su bile samo njihove želje, a utakmica je pokazala nešto sasvim drugo. Za nas je po-bjeda bitna, pokazali smo Zdenki da ih možemo dobiti i na njihovom terenu. Osim antasti�nog pogotka, Rih-tareca imali smo nekoliko prigoda u prvom poluvre-menu, a u drugom nisam više ni brojao. I navija�i su pomogli klubu i igra�ima da izdrže i u prvenstvu i u ovim teškim utakmicama, svaka

I na Zdenkinom doma�em terenu Poletovci su dokazali da su bolja ekipa i sasvim zasluženo novi tre�eligaš

Igra�ki kadar i trener koji su donijeli III. HNL

Igra�ki kadar koji je iznio najve�i teret osvajanja naslo-va prvaka I. me�imurske lige i ostvario povijesni uspjeh plasmana u III. HNL - sjever: Ivan �urkin, Milan Per�i�, Ni-kola Novak, Mihajel Karlov�ec, Marko Sobo�an, Boris, Hren, Matija Horvat, Nenad Radi-kovi�, Luka Rihtarec, Mihael Karlov�ec, Andrej Gori�anec, Goran Makovec, Zoran Šardi, Mario Turk, Miroslav Lisjak, Tomislav Kralj, Mateo Brezo-va�ki i Martin Vrši�. Trener: Krešimir Šenji.

�ast i svaka pohvala. Za ovaj viši rang natjecanja pokušat �emo se dobro pripremiti i u njemu ustabiliti, odnosno sve napraviti da u III. ligi ne

15. lipnja 2012. ��

VETERANI – ISTOK – POSLJEDNJE 24. KOLO VETERANI – ZAPAD – POSLJEDNJE 24. KOLO

HODOŠAN – DINAMO (P) 8-4 (5-3)HODOŠAN. Igralište: Stadion NK Hodošan. Sudac: Darko Lehki. Strijelci: 0-1 Jankovi� (6), 1-1 Grkavac (9), 1-2 Koprivec (14), 1-3 Ko-privec (15), 2-3 Krznar (20), 3-3 Bari� (22), 4-3 Smolek (25), 5-3 Krznar (35), 6-3 Smolek (54), 7-3 Grkavac (70), 8-3 Štefok (74), 8-4 Jankovi� (86)HODOŠAN: Mesari�, Domini�, Bihar, Dolen�i�, Krznar, Štefok, Šavora, Bari�, Grkavac, Vlahek, SmolekDINAMO: Modrinjak, Kolari�, Furdi, Koprivec, Vugrinec, Domini�, Križai�, Granatir, Jankovi� D, Novak, Jankovi� I.

KRALJEV�AN 38 – MLADOST (I) 1-5 (1-3)D.KRALJEVEC. Sudac: Damir Klari�Strijelci: 0-1 Kranj�ec (13), 0-2 Varga (20), 1-2 Tisaj (36), 1-3 Žbulj (36), 1-4 Varga (51), 1-5 Fu�ko (58)KRALJEV�AN: Strahija, Tisaj, Cerovec, Ciglari�, Radmanovi�, Iskra, Srpak, Perca�, Hegeduš, Balog, StrbadMLADOST: Bujani�, Igrec (od 46. Višnji�), Jurinec (od 46. Perone), Jam-brovi�, Varga, Kranj�ec (od 46. Fu�ko), Pojer (od 46. Tkal�ec), Lajtman, Bašek (od 46. Kozjak), Žvorc (od 46. Kralji�), Žbulj (od 46. Toplek)

MLADOST – POLET 3-8 (2-3)PRELOG. Sudac: Dominik MihociStrijelci: 1-0 Ko�iš (10), 1-1 Sever (25) 11m, 1-2 Sever (27) 11m, 2-2 Kljaji� (29), 2-3 Sever (36), 2-4 Sever (56), 2-5 Radek (65), 3-5 Radiko-vi� (71), 3-6 Novak (78), 3-7 Mihalkovi� (81), 3-8 Sever (86)MLADOST: Hali�, Kalšan, Viher, Marcijuš, Bauer, Posavec, Martinec, Zvonarek, Ko�iš, Kljaji� (od 46. Radikovi�), Domini�POLET: Stamenkovi�, Juras, Iva�i�, Pejanovi�, Šolti�, Prprovi�, Mi-halkovi�, Fodor, Sever, Novak, Radek

KONA�NA TABLICA1.Mladost (I) 24 19 3 2 72:27 60

2.Spartak 24 19 1 4 100:22 58

3.BSK 24 15 4 5 71:35 49

4.Hodošan 24 14 3 7 97:45 45

5.Mladost (Pr.) 24 14 1 9 50:53 43

6.Podturen 24 10 4 10 64:68 34

7.Dinamo (D) 24 9 5 10 47:43 32

8.Vidov�an 24 9 5 10 67:65 32

9.Dinamo (P) 24 7 5 12 51:66 26

10.Radni�ki 24 6 7 11 48:57 25

11.Polet (P) 24 8 0 16 59:81 24

12.Kraljev�an 38 24 2 3 19 41:117 9

13.Jadran 24 2 3 19 34:122 9

KONA�NA TABLICA1.Nedeliš�e 24 19 2 3 77:33 59

2.Omladinac (NSR) 24 19 1 4 84:43 58

3.Sloga (�) 24 13 6 5 61:40 45

4.Pobjeda 24 11 6 7 77:44 39

5.Strahoninec 24 11 6 7 85:65 39

6.Sloboda (S) 24 9 9 6 65:52 36

7.Bratstvo (SV) 24 10 5 9 71:62 35

8.Sokol 24 9 4 11 72:64 31

9.�akovec 24 8 5 11 65:57 29

10.Omladinac (M) 24 6 5 13 46:67 22

11.Šenkovec 24 5 6 13 45:70 21

12.Sloboda (M) 24 6 3 15 53:79 20

13.Hajduk (B) 24 1 0 23 25:150 3

POBJEDA – BRATSTVO 5-1 (2-0)

G.HRAŠ�AN. Igralište: Polenke. Sudac: Robert NovakStrijelci: 1-0 Ivan�i� (6), 2-0 Zobovi� (26), 2-1 Srnec (61), 3-1 Trbovi� (80), 4-1 Trbovi� (85), 5-1 Zamuda (87)POBJEDA: Mikulan, Treska, Kova�, Horvat, Ivan�i�, Trbovi�, Zamuda, Furdi, Debelec, Zobovi�, TopolnjakBRATSTVO: Šolti�, Žnidari�, Kolari�, Horvat, Tomaši�, Balent, Posa-vec, Srnec, Boži�, Šari�, Vuruši�

SLOBODA – ŠENKOVEC 3-3 (2-2)SLAKOVEC. Igralište: NK Sloboda. Sudac: Dragutin NovakStrijelci: 0-1 Zaspan (27), 1-1 Koruni� (33), 2-1 Ivanuša (39), 2-2 Zaspan (42), 2-3 Zaspan (49), 3-3 Ivanuša (66) 11mSLOBODA: Marciuš, Horvat, Tomši�, Koruni�, Sen�ar, Ivanuša, Kiri�, Koruni�, Okreša, Goricaj, Krišto�i�ŠENKOVEC: Kolar, Tkal�ec, Polak, Ratajec, Hren, Toplek, Pušar, Mi-kac, Križai�, Novak, Zaspan

OMLADINAC – SOKOL 5-4 (2-2)N. SELO ROK. Igralište: NK Omladinac. Sudac: Ivan ŽganecStrijelci: 1-0 Varga B (9), 1-1 Ratajec (15), 1-2 Ratajec (32), 2-2 Kova-�evi� (37), 2-3 Filipan (55), 3-3 Vukovi� (60), 4-3 Januši� (75), 4-4 Leško (77), 5-4 Skoliber (85) 11mOMLADINAC: Grahovec, Skoliber, Turk, Vukovi�, Bel, Jaklin (od 15. Kova�evi�), Fric, Varga A (od 46. Januši�), Vinko, Varga B., JurinecSOKOL: Petak, Jambreši�, Mance, Zadravec, Ratajec, Trstenjak Mi-livoj (od 46. Filipan), Leško, Trstenjak Marijan, Kova�i�, Tomaši�, �uranec

�AKOVEC – HAJDUK (B) 8-0 (2-0)SAVSKA VES. Sudac: Franjo Hergoti�Strijelci: 1-0 Brki� (10), 2-0 Sa�er (39), 3-0 Šenji (60), 4-0 Duji� (66), 5-0 Novak (70), 6-0 Kolari� (70), 8-0 Ga�al (88)�AKOVEC: Tropša, Ga�al, Duji�, Koleni�, Šenji, Kneževi�, Hamonajec, Kolari�, Musta�, Sa�er, Brki�HAJDUK: Mar�ec, Alijaševi�, Kozar, Kralji�, Grabrovi�, Hergoti�, Šafari�, Mar�ec, Gregorin�i�, Žnidari�, Rajner

SLOBODA – OMLADINAC (M) 6-3 (1-1)

MIHOVLJAN. Igralište: NK Sloboda. Sudac: Marinko Hrušoci.Strijelci: 0-1 Dodlek (34), 1-1 Varga (41), 2-1 Mar�ec (59), 3-1 Varga (61), 4-1 Mar�ec (68), 4-2 Blažon (73),

SPARTAK – JADRAN 15-1 (9-0)

M.SUBOTICA. Igralište: Jagodiš�e. Sudac: Željko NovakStrijelci: 1-0 Taradi (12), 2-0 Graši� (13), 3-0 Taradi (22), 4-0 Mar�ec (25), 5-0 Taradi (29), 6-0 Taradi (36), 7-0 Lon�ari� (40), 8-0 Taradi (41), 9-0 Mar�ec (44), 10-0 Mi-lijan�i� (49), 11-0 Mar�ec (55), 12-0 Mar�ec (60), 13-0 Lon�ari� (71), 14-0 Lon�ari� (76), 14-1 Jan�ec (80), 15-1 Graši� (85)SPARTAK: Matjašec, Požgaj, Križai� I, Hrasti�, Milijan�i�, Horvat, Križai� M., Mar�ec, Taradi, Lon�ari�, Graši�JADRAN: Kova�ec, Juras, Klju�ari�, Podvezanec, Hrasti�, Sušec, Vrbanec, Pavlekovi�, Hajdinjak, Mihalic, Jan�ec

U prostorijama Me�imur-skoga nogometnog saveza obav-ljeno je ždrijebanje završnica natjecanja kod mla�ih pionira, pionira, juniora i veterana.

Pregled održavanja završ-nica: subota, 16. lipnja, Gori�an (juniori): 15.30 sati NK SOKOL – NK STRAHONINEC; 17 sati NK TRNAVA – NK MLADOST (Ivanovec); 18.45 sati – �ina-le; nedjelja 17. lipnja (pioniri) 16.30 sati NK DUBRAV�AN (D.

Dubrava) – NK BRATSTVO (J); 17.45 sati NK PODTUREN – NK STRAHONINEC: 19 sati – �inale; prva utakmica za veteranskog prvaka – subota, 16. lipnja Iva-novec: NK MLADOST – NK NE-DELIŠ�E; uzvrat u Nedeliš�u u srijedu u 18 sati; ponedjeljak, 25. lipnja Podturen (mla�i pioniri): 17 sati NK SLOGA (�akovec) – NK POLET (Sv. Martin na Muri); 18 sati NK PODTUREN – NK SLOGA (�akovec); 19 sati – �inale.

U organizaciji Me�i-murskog nogometnog saveza i ove �e se godine održati sada ve� 16. po re-du Nogometni kamp 2012. Stoga je iz saveza upu�e-na molba svim osnovnim školama i nogometnim klubovima iz Me�imur-ske županije da obavijeste u�enike - nogometaše ili nogometašice o provedbi kampa.

Kampovi �e se održati na više mjesta u vreme-nu od 18. do 22. lipnja od 17 do 20 sati. Tako �e se mladi nogometaši i nogo-metašice mo�i pridružiti kampu u Kotoribi na igra-lištu NK Grani�ar, u Jurov-

cu na Sloginom igralištu, u Prelogu na igralištu Mladosti, u Savskoj Vesi na igralištu NK Bratstva, te u Podturnu na nogo-metnom igralištu.U tijeku provedbe kampa izvršit �e se selekcioniranje igra�a i igra�ica po godištima. Se-lekcionirani igra�i nastu-pat �e za selekcije MNS-a. Pravo sudjelovanja imaju svi registrirani i neregi-strirani igra�i i igra�ice ro�eni 1998. i mla�i. Ko-tizacije nema. Rok pri-java: do po�etka kampa u klubu organizatoru iz mjesta održavanja i Me-�imurskom nogometnom savezu.

Skupština NK Dubrav�an iz Donje Dubrave nikada nije bila masovnija nego u �etvrtak 7. lip-nja. Dosadašnja uprava kluba na �elu s predsjednikom Draganom Balijem još u prosincu najavila je ostavku uz prijedlog da se for-mira novo vodstvo kluba. Kako na skupštini nije bilo ponu�enih rješenja, a Izvršni odbor je razri-ješen s dužnosti klju�evi klupskih prostorija, završit �e na op�in-skoj adresi. Kakva je sada, nakon održane skupštine, procedura? Ukoliko se na�e grupa ljudi koja je spremna preuzeti vo�enje kluba, sazvat �e se nova skupština koja �e potvrditi novi Izvršni odbor. Skupštinu �e sazvati ili predsjed-nik Odbora za kulturu i sport ili prema nekim tuma�enjima, tj. po-zivanjem na Zakon o udrugama, barem tri predstavnika razriješe-nog Izvršnog odbora kluba. Ina�e, cijelim skupom dominirao je ver-balni sukob bivšeg predsjednika kluba Dragana Balija i na�elnika Op�ine Marijana Varge.

Sukoba Balija i VargeDragan Bali se u svom izvje-

štaju osvrnuo na slabo pra�enje kluba od strane Op�ine. Naglasio je da klub odigrao preko sto uta-kmica godišnje, a da je od Op�ine dobio 2010. godine pet tisu�a ku-na, 2011. godine deset tisu�a ku-

na, a ove godine ništa što je uku-pno u tri godine 15 tisu�a kuna. Op�inski na�elnik Varga osporio je Balijeve navode i rekao da je u spomenutom razdoblju Op�ina kroz dotacije, pla�ene ra�une za plin, struju i vodu klubu dozna�ila 108.482 kune, bez iznosa kojim je platila renoviranje prostorija, tj. zatvaranje terase te novi bojler. Prema njegovim rije�ima, Op�ina više daje nogometnom klubu nego svim ostalim udrugama zajedno te je naglasio kako je vodstvo no-gometnog kluba imalo „nerealne i megalomanske zahtjeve“. Dra-gan Bali istaknuo je da je unato� mizernoj op�inskoj pomo�i sve što se uradilo u klubu u njegovom mandatu, a ura�eno je izuzetno mnogo, pla�eno te da ostavlja klub bez dugovanja. Nakon deba-te o �inanciranju kluba, u raspra-vu se uklju�ilo nekoliko navija�a kluba i �lanova skupštine koji su bivšem vodstvu kluba zamjerili na lošoj reakciji na niz poraza koji su uzrokovali ispadanjem kluba u niži rang natjecanja.

Pred Dubrav�anom je vru�e ljeto. Tko �e voditi klub, a tko �e igrati? I ho�e li uop�e Dubrav�an nastupiti u ligaškom dijelu natje-canja idu�e sezone? Odgovore �e-mo saznati uskoro. Za sada je sta-nje onakvo kakvo nitko nije želio. Klju�evi kluba su na Op�ini!

vi hrvatski tre�eligaš

H NOGOMETA IMURJU

Radost plasmana u viši rang Radost plasmana u viši rang natjecanja nogometaši Poleta natjecanja nogometaši Poleta podijelili su s velikim brojem podijelili su s velikim brojem

vjernih navija�a i u Velikim vjernih navija�a i u Velikim ZdencimaZdencima

KVALIFIKACIJE za os-tanak u II. me�imurskoj nogometnoj ligi

Trnovcu pobjeda u Podbrestu

Pobjedi Poleta u Zdencima i plasmanu u tre�u ligu zasigur-no su se razveselili i nogome-taši Naprijeda iz Cirkovljana, koji time ostaju me�imurski prvoligaši, pa slobodno mogu de�kima iz Svetog Martina na Muri prvom prilikom pozvati i jednu “rundu”. U drugoj pak je me�imurskoj ligi u nedjelju na-kon Poletove pobjede odigran i prvi kvali�ikacijski susret, u kojem su se u Podbrestu sastali doma�a Budu�nost i Trnovec. Gosti su nakon devedeset mi-nuta igre napravili dobar posao i s obzirom na pobjedu od �ak 1:4, uzvratni susret u Trnovcu koji se igra ove nedjelje najvje-rojatnije ne�e donijeti neizvje-snost oko ukupnog pobjednika. Trnovec je poveo u ranoj fazi utakmice s 2:0, doma�ini su uspjeli smanjiti na 1:2, no do kraja prvog dijela gosti podižu prednost na 1:3. U drugih �etr-deset i pet minuta još jedan po-godak Trnovca za kona�nih 1:4 i veliku prednost uo�i uzvrata u nedjelju u 17.30 sati.

BUDU�NOST – TRNOVEC 1-4 (1-3)PODBREST. Igralište: NK Budu�nost. Suci: Božidar Kolari�, Dražen Sukanec, Ivan Žganec. Delegat: Željko BacingerStrijelci: 0-1 Petri� (14), 1-1 Dodlek (24), 1-2 Rodrique (29), 1-3 Rodrique (37) 11m, 1-4 Petri� (80)BUDU�NOST: Novak, Lon�ari�, Ciglari� D (od 46. Novosel), Kodba, Domini�, Višnji� D., Višnji� T., Lastavec, Dodlek, Martinec, Ciglar. trener: Danijel CiglarTRNOVEC: Košak, Flac, Florjani�, Horvat, Pokos, Zobec (od 66. Borko), Fras, Mežna-ri�, Gyo�i, Rodrique, Petri� (od 89. �eh), trener: Kristijan Kiri�Žuti kartoni: Višnji� D (Budu�nost); Mež-nari�, Zobec, Petri�, Pokos (Trnovec)

budemo samo prolaznici, ve� da se tu zadržimo uz dobre rezultate duže vrijeme.

Uz nogometaše Poleta, u ovom velikom uspjehu zasigurno treba pohvaliti i njihove navija�e koji su s dva autobusa stigli u Velike Zdence kako bi dali podršku svojoj ekipi i zajedno s njima proslavili ovaj veliki rezul-tat. Polet je jedan od rijetkih tre�eligaša, a usu�ujemo se re�i i od mnogih drugoligaša koji ima po sezoni prodanih više od stotinu godišnjih ulaznica, što je samo još je-dan dokaz koliko stanovnici ne samo Svetog Martina ve� i cijelog kraja žive uz svoj klub.

NOGOMETNI kamp

Prijave do 18. lipnjaZAVRŠNICE nogometnih natjecanja

Poznati doma�ini i termini

NK DUBRAV�AN Donja Dubrava

Uprava dala ostavku, klju�evi na Op�ini!

Vodstvo kluba predalo je klju�eve klupskih prostorija Op�ini

15. lipnja 2012.��

LISTA STRIJELACA40 zgoditaka – Boris Vuruši� (Mura); 38 zgoditaka – Dario Šol� � (Rudar); 27 zgoditaka – Darijan Treska (Me�imurec); 25 zgoditaka – Bojan Kregar (Me�i-murec); 18 zgoditaka – Alen Kova�i� (Rudar); 17 zgoditaka – Slavko or�evi� (Jedinstvo NSD) ; 15 zgoditaka – Goran Vuruši� (Jedinstvo NSD), Saša Sovar (Sloboda M), Karlo Gori�anec (Hajduk Š); 14 zgoditaka – Tomica Nerer (Plavi Pek.), Robert Štefulj (Strahoninec), Miljenko Bistrovi� (Me�imurec); 13 zgoditaka – Goran Kolar (Šenkovec), Luka Jurovi� (Bratstvo J), Krunoslav Tuksar (Mladost S), Samuel Novak (Jedinstvo NSD), Marko Šol� � (Rudar); 12 zgoditaka – Mišel Popovi� (Jedinstvo NSD), Boris Vrbanec (Strahoninec); 10 zgoditaka – Robert Vabec (Venera PMP), Roman Tr� njak (Jedinstvo GM)

30. kolo II. ŽNL MNS - zapad

30. kolo II. ŽL MNS - istok

KONA�NA TABLICA1.Rudar 30 26 2 2 107:22 802.Me�imurec 30 17 5 8 77:45 563.Jedinstvo (GM) 30 14 5 11 50:52 474.Jedinstvo (NSD) 30 13 6 11 80:55 455.Venera PMP 30 12 8 10 48:41 446.Hajduk (Š) 30 13 5 12 54:49 447.Mura 30 13 4 13 72:65 438.Šenkovec 30 13 4 13 56:57 439.Mladost (S) 30 12 5 13 40:61 4110.Strahoninec 30 10 7 13 52:55 3711.Sloboda (M) 30 11 4 15 58:64 3712.Plavi (Pek.) 30 10 6 14 54:53 3613.Bratstvo (J) 30 11 3 16 49:86 3614.Drava (K) 30 11 2 17 48:74 3515.Trnovec 30 10 4 16 48:70 3416.Zasadbreg 30 8 2 20 41:85 26

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACAII. ME�IMURSKA LIGA – ISTOK

II. ME�IMURSKA LIGA – ZAPAD

STATISTIKA

FAIR PLAY

37 zgoditaka pos� gnuto ili 4,6 po utakmici; isklju�enja nije bilo ; 16 opome-nu� h igra�a; 4 kaznena udarca dosu�ena, a 3 realizirani

Isklju�enja nije bilo Zbog tre�e opomene pravo nastupa u prvom jesenskom kolu nemaju: Ivan Ivanuši� (Croa� a), Nino Kopjar (Bratstvo SV), Mijo Paler (Grani�ar N), Goran Fileš (Mladost Pal.), Nikola Horvat (�SK)

36 zgoditaka – Zoran Strahija (Hodošan); 26 zgoditaka – San� no Debelec (Dinamo D); 22 zgoditaka – Tomica Mlinarec (Mladost Pal.); 19 zgoditaka – Simon Jakši� (Hodošan), Bruno Dodlek (Budu�nost P); 18 zgoditaka – Nikola Talan (Mladost Pal.) ; 17 zgoditaka – Josip Hošnjak (Drava DM); 15 zgoditaka – Dejan Lon�ari� (�SK), Marko Mihaljac, Miroslav Pigac (Galeb), Stjepan Krznar (Dinamo D), Luka Lipi� (Kraljev�an 38), Filip Papak (Mladost SM); 14 zgoditaka – Dario Vadlja (Mladost Pal.), Goran Orehovec (Drava DM); 13 zgoditaka – Antonio Drvoderi� (Grani�ar N), Miroslav Horvat (Bratstvo SV); 12 zgoditaka – Marko Ruži� (Croa� a), Nikola Štrok (Mladost SM), Aleksandar Kramar (�SK), Marko Baksa (Borac PMP); 11 zgoditaka – Josip Ribi� (Borac PMP), Filip Pišpek (Draškovec), Krešo Kova� (Hodošan); 10 zgoditaka – Antun Ružman (Mladost Pal.), Zdravko Bašnec (Hodošan), Luka Repalust (Draško-vec), Josip Bali, Miroslav Šafari� (Croa� a), Igor Erdelji (Galeb)

KONA�NA TABLICA1.Mladost (Pal.) 30 22 5 3 92:28 712.Hodošan 30 17 5 8 93:59 563.Croa� a 30 13 10 7 63:46 494.Galeb 30 14 6 10 61:43 485.Mladost (SM) 30 14 4 12 69:62 466.Vidov�an 30 14 3 13 55:66 457.Grani�ar (N) 30 13 5 12 48:41 448.Kraljev�an 38 30 13 5 12 55:55 449.Dinamo (D) 30 12 7 11 59:55 4310.Borac PMP (T) 30 11 5 14 51:64 3811.Dubrava 30 11 5 14 40:63 3812.�SK 30 11 4 15 52:54 3713.Drava (DM) 30 11 4 15 63:83 3714.Draškovec 30 9 6 15 48:75 3315.Budu�nost (P) 30 10 2 18 42:61 3216.Bratstvo (SV) 30 5 4 21 35:71 19

44 zgoditaka pos� gnuto ili 5,5 po utakmici; 2 isklju�ena igra�a; 23 opomenuta igra�a; 5 kaznenih udaraca dosu�eno, a 4 realizirana

Isklju�eni igra�i: Tomislav Jurovi� (Hajduk Š), Marin Thes (Me�imurec)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u prvom jesenskom kolu nemaju: Igor Šaj-novi� (Zasadbreg), Deni Lukman (Sloboda M), Sandro Novak (Me�imurec)

HODOŠAN – VIDOV�AN 3-1 (2-1)HODOŠAN. Igralište: Stadion NK Hodošan. Suci: Damir Aldi�, Bruno Brljak, Filip Aldi�. Delegat: Krešimir GlavinaStrijelci: 0-1 Matulin (12) 11m, 1-1 Jakši� (40), 2-1 Kranj�ec (45), 3-1 Jakši� (49) 11mHODOŠAN: �onkaš, Krampa� (od 46. Hranjec), Vadlja (od 52. Naran�a), Sinkovi�, Jakši�, Naran�a, Kranje�c (od 62. Strahija G), Blagus D. (od 70. Bergovec), Blagus M., Kova�, Strahija Z., trener: Goran StrahijaVIDOV�AN: Kranjec, Lukša, Herman (od 58. Vukoti�), Ku�an, Matulin Mario, Nemet Dino (od 46. Friš�i� I), Nemet Danijel, Friš�i� N., Kvakan, Matulin Marko (od 75. Kuzmi�), Škoda, trener: Sre�ko GabajŽuti kartoni: Sinkovi� (Hodošan); Kranjec (Vidov�an)

CROATIA – BUDU�NOST 1-3 (0-1)OREHOVICA. Igralište: Podbrest. Suci: Darko Filip�i�, Ivan Kolari�, Valentino Kantoci. Delegat: Stjepan TalanStrijelci: 0-1 Dodlek (35), 0-2 Dodlek (49), 1-2 Šafari� (57), 1-3 Hali� (62)CROATIA: Bajkovec, Jeleni�, Hunjadi, Kolar, Kozjak, Bali D., Ruži�, Šafari�, Kr�mar, Križan (od 78. Hanžekovi�), Ivanuši�, trener: Miljenko BaliBUDU�NOST: Novak, Lon�ari� (od 56. Novosel), Hali�, Višnji� T, Domini�, Kodba (od 64. Ciglari�), Višnji� D., Lastavec, Dodlek, Martinec, Ciglar, trener: Danijel CiglarŽuti kartoni: Bali D., Ivanuši�, Hunjadi (Croatia); Hali�, Ciglar (Budu�nost)

BORAC PMP – DRAŠKOVEC 3-3 (1-2)TUR�IŠ�E. Igralište: NK Borac. Suci: Božidar Kolari�, Josip Novak, Josip Jurinec. Delegat: Zvonko Novakovi�Strijelci: 0-1Kavran (25), 0-2 Debelec (28), 1-2 Baksa (38), 2-2 Baksa (58), 2-3 Debelec (81), 3-3 Baksa (85)BORAC: Vlah, Jan�ec (od 55. Blažin�i�), Kova�i�, Markan, Zrna (od 59. Telebuh), Gavez (od 62. Drvoderi�), Baksa, Ribi� (od 65. Neven), Špilek J., Srpak (od 55. Cika�), Rušanec, trener: Boris Radikovi�DRAŠKOVEC: Taradi, Smrk (od 52. Repalust L), Baranaši�, Kova�, Matja�i�, Debelec, Mlinari�, Kavran, Pišpek N., Repalust B, Pišpek F., trener: Božidar Repalust

BRATSTVO – GRANI�AR 3-0 (1-0)SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Suci: Jasmin Lozi�, Danijel Ko�ila, Mladen Puklavec. Delegat: Vlado Soka�Strijelci: 1-0 Cerovec (23), 2-0 Fu�ko (79) 11m, 3-0 Horvat (84)BRATSTVO: Posavec, Bacinger (od 46. Horvat), Kopjar, Magdaleni�, Zlatarek, Vlahov, Cerovec (od 86. Murk), Hanžekovi�, Medved, Fu�ko, Vugrin (od 64. Hižman), trener: Goran Kova�GRANI�AR: Pancer, Drvoderi�, Leva�i�, Paler, Lovrek D, Novak, Blažon (od 84. Petak), Drvo-deri� D (od 46. Mihalec), Drvoderi� A., Buhin, Lovrek N., trener: Antonio Drvoderi�Žuti kartoni: Kopjar (Bratstvo); Paler (Grani�ar)

DINAMO – MLADOST 0-0DOMAŠINEC. Igralište: NK Dinamo. Suci: Dražen Jur�ec, Josip Kedmenec, Vladimir Blaži�. Delegat: Željko ŠtefanacDINAMO: Novak, Borovec, Krznar, Brez, Debelec, Obadi�, Teža�ki (od 46. Jesenovi�), Trste-njak, Bihar, Baranaši� (od 62. Jambroši�), Peras (od 71. Ov�ar), trener: Marko Obadi�MLADOST: Mar�ec, Kolari� (od 61. Možek), Vlaši�, Tkalec (od 62. Podgorelec), Kova�i�, Gorupi�, Možek, Murkovi� (od 75. Mlinarec), Fileš (od 67. Baksa), Valenti� (od 55. Vadlja), Talan, trener: Josip Šegovi�Žuti kartoni: Fileš (Mladost)

GALEB – DUBRAVA 2-3 (1-1)OPOROVEC. Igralište: Sportski park. Suci: Marijan Duman�i�, Stjepan Fic, Denis Fic. De-legat: Mijo HorvatStrijelci: 1-0 Fleten (14), 1-1 Varga (24), 2-1 Hertelendi (50), 2-2 Bobi�anec (52), 2-3 Mu�i� (75)GALEB: Dolenec, Fleten, Mihoci, Hertelendi (od 55. Kos), Soka�, Pigac M., Fran�i� (od 46. Balent D), Mihaljac, Erdelji (od 46. Balent N), Vuk (od 80. Zadravec), Balent R., trener: Damir PigacDUBRAVA: �uranec, Jambroši�, Turk, Tkalec, Drvoderi� (od 88. Palir), Murkovi�, Paler, Bobi�anec Mihael (od 55. Mu�i�), Sabol, Bobi�anec Matija, Varga, trener: Ivan RatajecŽuti kartoni: Erdelji (Galeb)

DRAVA – ZASADBREG 7-3 (5-0)KURŠANEC. Igralište: NK Drava. Suci: Davor Šupljika, Renato Posavec, Mario Pintari�. Delegat: Božidar Jura�i�Strijelci: 1-0 Treska (12), 2-0 Plaftak (15), 3-0 Šol (20), 4-0 Jaluši� (25), 5-0 Carevi� (39), 6-0 Plaf-tak (54) 11m, 7-0 Treska (59), 7-1 Sabol�ec (60) 11m, 7-2 Šajnovi� (64), 7-3 Gori�anec (75)DRAVA: Mohari� (od 85. Hrastov), Jaluši� (od 79. Postružin), Florjani� (od 73. Zanjko Marin), Carevi�, Bajkovec, Šol, Dombaj, Tomaši�, Carevi�, Plaftak (od 56. Zanjko Mihael), Treska (od 65. Jozi�), trener: Damir Tomaši�ZASADBREG: Lukman, Novak M., Rodinger Florijan, Mesari�, Novak D., Mesari�, Rodinger Filip, Sabol�ec, Šajnovi� I., Gori�anec, Šajnovi� S., trener: Dražen NovakŽuti kartoni: Šajnovi�, Gori�anec (Zasadbreg)

RUDAR – JEDINSTVO (GM) 3-0 (2-0)M.SREDIŠ�E. Igralište: Šoderica. Suci: Željko Turk, Darko Pokriva�, Toni Fažon. Delegat: Franjo Kocijan.Strijelci: 1-0 Šolti� N (38), 2-0 Šolti� N (42), 3-0 Šolti� M. (89)RUDAR: Rajf M. (od 82. Rajf R.), Simun, Kova�i� (od 77. Rožman), Šprajc, Vuri, Antolovi�, Zadravec, Podgorelec (od 85. Šolti� D), Šolti� N (od 70. Liklin), Žganec (od 75. Varga), Šolti� M., trener: Anton SršaJEDINSTVO: Ter, Krumpi� (od 41. Fujs), Mohari� (od 46. Krumpi�), Vuk, Plantak, Mikulan, Ladi� (od 46. Borko), Horvat, Trtinjak (od 46. Novak M), Golub, Novak D., trener: Roman TrtinjakŽuti kartoni: Šolti� M., Antolovi�, Zadravec (Rudar); Vuk, Borko, Krumpi�, Fujs (Jedinstvo)

MLADOST – HAJDUK VINDIJA 2-1 (1-0)SELNICA. Igralište: Kara�a. Suci: Vjeran Tuksar, Siniša Luka�i�, Boris Jakovljev. Delegat: Ivan MezgaStrijelci: 1-0 Vinko (11), 1-1 Gori�anec (69), 2-1 Vinko (87)MLADOST: Rajf, Vinko, Ko�ila, Stojko, Živko, Hren (od 43. Š�avni�ar), Hošpel, Leva�i�, Tuksar, Vran�i�, Murkovi�, trener: Marijan Mohari�HAJDUK: Zadravec (od 46. Jurovi�), Hrženjak D., Jurovi�, Sabo (od 61. Tkal�ec), Šegovi�, Šopar (od 85. Hrženjak L.), Debelec M, Gori�anec, Debelec G., Radikovi� (od 30. Govedi�), Mikulaj), trener: Robert Gori�anecŽuti kartoni: Šopar, Šegovi� (Hajduk); Vinko (Mladost)Crveni karton: Jurovi� (Hajduk)

STRAHONINEC – JEDINSTVO (NSND) 5-2 (1-1)STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan-Stipi�. Suci: Ivica Križai�, Dražen Sukanec, Ivan Žganec. Delegat: Tomislav Šolti�Strijelci: 1-0 Brez (14) 11m, 1-1 Novak (34), 2-1 Hadži� (55), 3-1 Vrbanec (67), 3-2 Novak (73), 4-2 Vrbanec (85), 5-2 Vrbanec (86)STRAHONINEC: Bertapelle, Krišto�i�, Višnjari� (od 46. Grabar), Zlatarek, Štefulj (od 78. Bujan), Hadži� (od 80. Kuqi), Kolari�, Brez, Vrbanec (od 86. Horvat), Mar�ec, Drabi� (od 46. Ri�ko), trener: Ivan ZobecJEDINSTVO: Varga, Jaluši� M., Štajerec (od 46. Bezek), Lešnjak, Jaluši� N. (od 46. Plevnjak M), Jambroši�, Rešetar, Vuruši�, Novak, Popovi�, Škvorc, trener: Mladen Rešetar

TRNOVEC – SLOBODA (M) 1-2 (1-0)TRNOVEC. Igralište: Trnovec. Suci: Saša Fegeš, Dragutin Novak, Dragan Hrustek. Delegat: Dejan Kova�Strijelci: 1-0 Gyo�i (30), 1-1 Sovar (od 90. Bubek), 1-2 Sovar (73)TRNOVEC: Košak, Flac (od 75. Borko), Florjani�, Horvat, Pokos, Zobec, Fras, Mežnari�, Gyo�i, Rodrique, Bacinger (od 56. �eh), trener: Kristijan Kiri�SLOBODA: Horvat, Gori�anec (od 18. Tremski), Belše (od 90. Novak), Požgaj, Medved, Želežnjak, Lukman, Žganec, Tisaj, Sovar (od 90. Bubek), Posavec (od 87. Rešetar), trener: Mladen Ku�ekŽuti kartoni: Mežnari� (Trnovec); Lukman, Tremski, Sovar (Sloboda)

ME�IMUREC – VENERA PMP 5-1 (1-0)DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište: Hraš�ica. Suci: Zoran Hajdinjak, Lidija Kralji�, Tihomir Kralji�. Delegat: Slavko Vodopija.Strijelci: 1-0 Horvat (44), 2-0 Treska D. (53) 11m, 3-0 Ivanuša (65), 4-0 Treska D (73), 4-1 Vabec (77), 5-1 Treska D (84)ME�IMUREC: Marciuš, Kozina, Jakopec, Kos, Fu�ek, Horvat (od 75. Treska J), Novak, Ivanuša, Treska D., Thes, Bistrovi� (od 76. Primorac), trener: Siniša GavezVENERA: Ciglari�, Ambruš T., Vabec L, Kova�i�, Cvetkovi�, Srnec, Kerman (od 48. �urin), Škvorc R (od 76. Šimunkovi�), Škvorc I, Vabec I., Ambruš E. (od 64. Ambruš I.), trener: Saša Mihali�Žuti karton: Novak (Me�imurec)Crveni karton: Thes (Me�imurec)

MLADOST – DRAVA (DM) 3-4 (1-1)SVETA MARIJA. Igralište: NK Mladost. Suci: Dario Bubek, Marinko Hrušoci, Martin Hrušoci. Delegat: Dragutin Hozjak.Strijelci: 1-0 Igrec (34), 1-1 Štrok (44), 1-2 Hošnjak (67), 1-3 Orehovec (73), 2-3 Posavec (82), 3-3 Papak F., 3-4 Hošnjak (88)MLADOST: Kranjec (od 42. Orehovec Dario), Orehovec Dejan, Štrok, Papak J., Horvat, Mar-kovi�, Blažin�i� (od 46. Bogdan), Igrec (od 58. Grozdek), Papak F., Posavec, trener: Ivan Vidovi�DRAVA: Bartoli�, Kos, Miser, Mihoci (od 46. Lipi�), Mihalac, Herc (od 46. Orehovec), Vuk, Igrec Z. (od 66. Bartoli� B), Hošnjak, Igrec D., Igrec F., Ko�iš, trener: Tomislav Lipi�Žuti kartoni: Miser (Drava)

KRALJEV�AN 38 – �SK 4-4 (1-2)D.KRALJEVEC. Igralište: Fondacije. Suci: Dominik Mihoci, Morano Vlah, Darko Lehki. Delegat: Antun Mesari�Strijelci: 0-4 Kramar (15), 1-1 Cvek (20), 1-2 Kramar (40), 2-2 Cvek V (47), 2-3 Višnji� (53), 3-3 Slavi�ek (53), 3-4 Cvek S (86) ag, 4-4 Cvek V (90)KRALJEV�AN: Juras, Vlah, Cvek S., Stankov, Slavi�ek H., Stankovi�, Novak (od 50. Slavi�ek S), Cvek V., Stankovi�, Hobor, Lipi�, trener. Dubravko Miš�in�SK: Novak, Horvat N., Horvat I., Božek, Lon�ari� J., Horvat D., Vidovi�, Lon�ari� D., Kramar, Višnji�, trener: Davor HorvatŽuti kartoni: Vlah, Slavi�ek (Kraljev�an); Horvat (�SK)

ŠENKOVEC – BRATSTVO (J) 8-0 (4-0)ŠENKOVEC. Igralište: SRC Šenkovec. Suci: Damir Klari�, Robert Radek, Ivica Felker. Delegat: Dragutin VukStrijelci: 1-0 Vugrinec (25), 2-0 Fu�ko (33), 3-0 Kanski (40), 4-0 Fu�ko (44), 5-0 Korent (51), 6-0 Korent (53), 7-0 Kanski (72), 8-0 Kanski (74)ŠENKOVEC: Novak G. (od 11. Culjak), Novak M., Kranjec S. (od 46. Kranjec J), Vugrinec, Zanjko, Ban, Kanski, Kukovec, Korent (od 88. Farkaš), Leško (od 46. Zemli�), Fu�ko, trener: Marija KolarBRATSTVO: Jelen�i�, Kutnjak, Novak, Saka�, Antoli�, Kirec, Gori�anec, Horvat, Jurovi�, Baumgartner (od 73. Per�i�), Koraj, trener: Darko RobŽuti kartoni: Kranjec J., Vugrinec (Šenkovec); Kirec, Horvat, Kutnjak (Bratstvo)

PLAVI – MURA 2-2 (0-0)PEKLENICA. Igralište: Pocurke. Suci: Zdravko Toplišnjak, Damir Fodor, Renato Vuk. De-legat: Josip LesjakStrijelci: 0-1 Novak M (53), 0-2 Novak M (69), 1-2 Novak A. (88), 2-2 Škvorc (90)PLAVI: Novak T. (od 54. Srnec), Vugrinec R (od 59. Vugrinec J), Novak A., Škvorc S, Vabec, Trup-kovi�, Škvorc J., Ma�ari�, Erdelja, Nerer (od 59. Gori�anec), Zadravec, trener: Nenad SrnecMURA: Tkalec, Lipovi�, Šagi (od 66. Vrši�), Jurovi�, Novak M., Vuruši�, Stojko, Vinko D (od 46. Sobo�an), Vinko M., �urin, Breznik, trener: Dražen NovakŽuti karton: Srnec (Plavi)

Na kraju ove lige malo je nezadovoljnih. Frka oko ispada-nja na kraju se pokazala da nije frka. Budu�nost iz Podbresta dobila je �ak priliku da odigra tako�er za drugoligaški spas, ali manjak kvalitetnih igra�a u kvali�ikacijskoj utakmici pokazao se nenadoknadivim.

U Domašincu gdje je Mladost proslavljala naslov prvaka bez zgoditaka. Doma�i Dinamo imao je u prvom dijelu tri lije-pe prigode da do�e do vodstva, ali je gostuju�i vratar Danijel Mar�ec ostao ne savladan. Niti gostuju�a Mladost nije ostala dužna što se ti�e prigoda. Imali su ih dvije, ali niti njihovi napa-da�i nisu bili u�inkoviti. U drugom dijelu gosti iz Palinovca pu-no bliže pobjedi. �ak su u 77.minuti pogodili doma�u vratnicu nakon jednog udarca iz kuta. Kako se u prvom dijelu istaknuo gostuju�i vratar tako se isto u drugom dijelu svojim dobrim obranama istaknuo doma�i vratar Dražen Novak. Mladost je prvak i ovom se utakmicom oprostila od ove lige. Na gostova-nju su ih pratili brojni mladi navija�i koji su se istakli svojim korektnim bodrenjem svojih ljubimaca u crvenom dresu. Samo jedan opomenuti igra� i to iz redova gostiju.

Hodošan bolji od Vidov�ana. Na utakmici su dosu�ena tri kaznena udarca. Jedan za goste i dva za doma�e. Doma�i svoj u 78.minuti nisu realizirali.

Vidov�an je do vodstva od 1-0 u 12.minuti došao upravo iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Marko Matulin. U po-sljednjih pet minuta prvog poluvremena doma�i zgodicima Simona Jakši�a i Darija Kranj�eca dolaze do vodstva od 2-1. Po�etkom drugog dijela u 49.minuti prvi kazneni udarac za doma�e kojeg je za kona�nih 3-1 realizirao Simon Jakši� kojem je to ujedno bio drugi zgoditak na utakmici. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Op�inski derbi u Orehovici pripao susjedima iz Pod-bresta. Doma�inu nije slutilo na dobro prije samog po�etka

Rudar uspješnu sezonu završio «tricom» Jedinstvu. Gosti iz Gornjeg Mihaljevca su imali prvi dvije lijepe prigode u 26. i 34.minuti, ali je doma�i vratar Mario Rajf pokazao svoju kvalitetu. Nakon toga samo su �etiri minute bile dovoljne doma�inu da stigne do vodstva od 2-0, a oba je zgoditka u 38. i 42.minuti postigao Nikola Šolti�. U drugom dijelu nešto slabija igra oba sastava. Veliki broj gledatelja negdje oko 350 na kraju je ku�i ipak otišlo zadovoljno. Rudar je minutu prije kraja utakmice zgoditkom Marka Šolti�a stigao do pobjede od 3-0. U pravoj prvenstvenoj utakmici tri doma�a, a �etiri gostuju�a opomenuta igra�a.

Me�imurec visoko porazio Veneru PMP. Nakon prvog dijela i minimalnih 1-0 za doma�e i to zgoditkom u 44.minuti Josipa Horvata u drugom dijelu doma�i raspucani. Trostruki strijelac Me�imurca Darijan Treska svoju je seriju zgoditaka zapo�eo u 53.minuti i to iz opravdano dosu�enog kaznenog udarca. U 60.minuti doma�i igra� Marin Thes radi nepromi-šljeni potez kada udara igra�a Venere PMP ramenom u tijelo dok je lopta bila izvan igre i �ekalo se da se obavi ubacivanje lopte. Svoje suigra�e je tako ostavio na cjedilu, ali njima to nije ništa smetalo i pet minuta kasnije Dejan Ivanuša povisuje doma�e vodstvo na 3-0. Nakon tog vodstva gosti iz Svetog Jurja na Bregu se bude i stvaraju dvije izgledne prigode koje vrlo dobri doma�i vratar Tomislav Marciuš uspješno rješava. U 73.minuti drugi zgoditak Darijana Treske za vodstvo od 4-0. �etiri minute kasnije Venera uspijeva preko Ivana Vabeca smanjiti doma�e vodstvo na 4-1. To�ku na i stavio je hatrikom Darijan Treska u 84.minuti za pobjedu Me�imurca od 5-1. Uz isklju�enog igra�a doma�i su imali i jednog jedinog opomenu-tog igra�a na utakmici.

Strahoninec u drugom poluvremenu slomio Jedinstvo. Poveli su doma�i u 14.minuti zgoditkom Darija Breza, a na 1-1 iz prvog dijela u 34.minuti poravnao je Samuel Novak. U drugom dijelu Strahoninec zgodicima Gorana Hadži�a u 55.minuti i Borisa Vrbanca u 67.minuti stiže do vodstva od 3-1. Drugim svojim zgoditkom Samuel Novak u 73.minuti smanjuje doma�e vodstvo na 3-2. Sa još dva svoja zgoditka, a ukupno tri Boris Vrbanec do kraja utakmice postavlja kona�-nih 5-2 za Strahoninec. Niti jedan opomenuti igra� što najbolje govori kako se igralo korektno.

Uzbudljivo u Selnici. Robert Vinko je ve� u 11.minuti doma�e doveo u vodstvo od 1-0. U 19.minuti doma�inu se ozlijedio Martin Hren i nije mogao nastaviti više igru. Me�u-tim doma�i nisu imali niti jednog pri�uvnog igra�a skinutog u dres na klupi pa su sve do 43.minuti kada je ipak jedan Ivan Š�avni�ar vjerojatno u gledalištu ili kod ku�e prona�en, igrali sa desetoricom. To gostima iz Štrukovca nije ništa pomoglo jer u tom periodu nisu uspjeli posti�i zgoditak. �ak je Mladost u 34.minuti imala kazneni udarac, ali doma�i vratar Mario Rajf ne poga�a niti okvir vratiju. Hajduk je u 69.minuti zgoditkom Karla Gori�anca poravnao na 1-1, a u 75.minuti im je zbog

Na kraju svi ipak zadovoljniutakmice. Naime, njihovom mladom napada�u Josipu Baliju je pozlilo prije samog po�etka utakmice i morao je pomo� potražiti u �akove�koj bolnici. Budu�nost pak je sa dva zgo-ditka Brune Dodleka u 35. i 49.minuti povela sa 2-0. Doma�i uspijevaju u 57.minuti zgoditkom Miroslava Šafari�a smanjiti na 2-1. Pet minuta kasnije gosti zgoditkom Tihomira Hali�a dolaze do gostuju�e pobjede od 3-1. Tri doma�a, a dva gostu-ju�a opomenuta igra�a.

Dubravi pobjeda u Oporovcu. Nakon što je Galeb u 14.mi-nuti zgoditkom Marka Fletena poveo sa 1-0 izgledalo je da �e doma�i sti�i lako do pobjede. No, gostuju�i vratar Ivica �uranec vrlo dobro je branio. Patrik Varga je u 24.minuti poravnao na 1-1. Tim se rezultatom otišlo na odmor. Novo doma�e vodstvo uslijedilo je u 50.minuti zgoditkom Danijela Hertelendija. Dubrava je dvije minute kasnije uz veliku pomo� doma�eg vratara Franje Dolenca poravnala na 2-2. Gotovo sa polovice terena zgoditak mu je postigao Matija Bobi�anec. Istina Dolencu je malo smetalo sunce, ali svejedno sa polovice terena primiti zgoditak nije zgodno. Gostuju�i trener Ivan Ra-tajec radi u 55.minuti pravi potez kada u igru uvodi Velimira Mu�i�a koji je svojim zgoditkom u 75.minuti Dubravi donio pobjedu od 3-2. Doma�i imaju ve�i dio utakmice loptu u svom posjedu, ali su gosti bili iz kontri vrlo opasni. Dva opomenuta igra�a i to doma�a.

U Svetoj Mariji slavili susjedi iz Donjeg Mihaljevca. Nakon prvog dijela i rezultata 1-1 u drugom dijelu Drava u 73.minuti odlazi na vodstvo od 3-1 koje do 84.minute ispušta. Ipak ra-dost gostiju donosi dvije minute prije kraja utakmice Josip Hošnjak trostruki gostuju�i strijelac. David Igrec je doma�e doveo u vodstvo u 34.minuti. Potom slijede dva zgoditka Jo-sipa Hošnjaka. Tre�i gostuju�i zgoditak djelo je Gorana Ore-hovca. Mladost su do 3-3 svojim zgodicima doveli Filip Papak

i Goran Posavec. Samo jedan opomenuti igra� iz mom�adi Drave zbog preoštrog starta.

Bratstvo se od II Me�imurske lige oprostilo pobjedom. Gost u Savskoj Vesi bio je Grani�ar. Glatko su Novakov�a-ni poraženi. Malo se bune za dosu�eni kazneni udarac za doma�e u 79.minuti kada je Mijo Paler zbog prigovora sucu utakmice Lozi�u na njegovu odluku zaradio opomenu. Ivica Cerovec je prvi u 23.minuti svladao Alena Pancera. Potom je iz «spornog» kaznenog udarca na 2-0 povisio Krešimir Fu�ko. Miroslav Horvat u igru je ušao u poluvremenu utakmice i šest minuta prije kraja postavio kona�nih 3-0 za Bratstvo. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Golijada u Donjem Kraljevcu. Gosti iz �ehovca bili stalno u vodstvu, a na kraju ku�i otišli sa bodom. Aleksandar Kramar je prvi u 15.minuti �SK doveo u vodstvo. Doma�i trostruki strijelac Vjekoslav Cvek svoju seriju zgoditaka zapo�eo je u 20.minuti kada je poravnao rezultat na 1-1. I gosti imaju raspoloženog strijelca u Aleksandru Kramaru koji svojim drugim zgoditkom ponovno goste dovodi u prednost. Što se ti�e zgoditaka to je bilo sve u prvom poluvremenu. Na 2-2 poravnao je u 47.minuti Vjeko Cvek svojim drugim zgoditkom. Po tre�i puta gosti vode u 53.minuti kada je strijelac bio Ro-berto Višnji�. Nakon toga slijede dva doma�a zgoditka. Jedan u gostuju�u mrežu kojeg je postigao Hrvoje Slavi�ek i jedan u vlastitu mrežu kojeg je postigao doma�i kapetan Silvestar Cvek. Kada je ve� izgledalo da tri boda odlaze u �ehovec Vje-koslav Cvek u 90.minuti svojim zgoditkom postavlja kona�nih 4-4. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

Bez pobjednika u Tur�iš�u. Nakon što su gosti iz Draškov-ca za nepunih pola sata zgodicima Hrvoja Kavrana i Tomislava Debelca poveli sa 2-0 doma�i Borac PMP uspijeva sa dva zgodit-ka Marka Bakse u 38. i 58.minuti poravnati na 2-2. Drugi svoj zgoditak na utakmici za Draškovec u 81.minuti postiže Tomi-slav Debelec. Pet minuta prije kraja utakmice svojim se tre�im zgoditkom Marko Baksa pobrinuo da bod ostane u Tur�iš�u. Niti jedan opomenuti igra� što je svakako za svaku pohvalu.

Rudar još jednom pobjedom za�inio naslovdvije opomene isklju�en Tomislav Jurovi�. U 76.minuti kada je pomo�ni sudac Jakovljev poništio doma�inu zgoditak zbog zale�a erupcija nezadovoljstva doma�ih gledatelja. Polijevan je Jakovljev teku�inom (�itaj pivom) i ga�an �ašom. Tri minute prije kraja utakmice svojim drugim zgoditkom Robert Vinko doma�inu donosi pobjedu od 2-1. U borbenoj i preoštroj igri nije se najbolje snašao niti sudac utakmice Tuksar koji sve to nije adekvatno sankcionirao. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

U Peklenici podjela bodova. Ve� je nakon prvih 45 minuta mirisalo na «iks» jer je bilo nepopularnih 0-0. U drugom dijelu gosti iz Hlapi�ine sa dva zgoditka Marija Novaka dolaze do vodstva od 2-0. Doma�i Plavi do boda su stigli u posljednje dvije minute utakmice. Prvo je u 88.minuti na 2-1 smanjio Aleksandar Novak, a na kona�nih 2-2 u 90.minuti poravnao kapetan mom�adi Jurica Škvorc. Samo jedan doma�i opome-nuti igra� i to pri�uvni vratar koji je stao na vrata od 54.minu-te, a opomenuo zaradio zbog skidanja dresa u 88.minuti.

Osmica iz Šenkovca vozi u Jurovec. Pravi debakl u po-sljednjem kolu doživjelo je Bratstvo. Lijepo su doma�ini svojim gostima rasporedili zgoditke. U svakom su im poluvremenu podarili po �etiri. Puca�ki najraspoloženiji kod Šenkovca bio je trostruki strijelac Robert Kanski. Dva su puta mrežu Denisa Jelen�i�a «bušili» Dejan Korent i Saša Fu�ko. Prvi je seriju doma�ih zgoditaka u 25.minuti zapo�eo Andrej Vugrinec. Dva doma�a, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Pobjeda Slobode u Trnovcu za ostanak u ligi. Doma�i su dobro krenuli u utakmicu i zgoditkom Ivana Gyo�ija poveli 1-0. U drugom dijelu gosti iz Mihovljana sa dva zgoditka kapetana mom�adi Saše Sovara u 62. i 73.minuti dolaze do pobjede od 2-1. Pred oko 300 gledatelja ovu pravu prvenstvenu utakmicu punu naboja zbog zna�aja «prvoligaški» je odsudio Saša Fegeš. Jednog je doma�eg igra�a opomenuo, a gostuju�u trojicu.

U Kuršancu gledatelji vidjeli deset zgoditaka. Ve� otpi-sani Zasadbreg stigao je u goste Dravi potpuno rastere�en. U takvom stilu su gosti u prvom poluvremenu primili pet zgoditaka. Do 59.minute na «semaforu» je ve� pisalo 7-0. Nakon toga Zasadbreg postiže tri zgoditka i ublažuje poraz na 7-3. Za Dravu su strijelci tih sedam zgoditaka bili po dva puta Dejan Plaftak od toga jedan u 54.minuti iz kaznenog udarca i Hrvoje Treska, a po jednom Mario Jaluši�, Zvoni-mir Šol i Bojan Carevi�. Za goste su zabili Nenad Sabol�ec u 60.minuti iz kaznenog udarca, a iz igre Saša Šajnovi� i Nikola Gori�anec. Dva su igra�a i to gostuju�a još u prvom poluvre-menu bila opomenuta.

15. lipnja 2012. ��

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

KONA�NA TABLICA1.Mali Mihaljevec 24 22 1 1 95:13 67

2.Torpedo 24 18 3 3 92:24 57

3.Donji Koncov�ak 24 15 5 4 82:37 50

4.Omladinac (M) 24 13 2 9 60:40 41

5.Sloga (Š) 24 12 4 8 71:42 40

6.Hajduk (B) 24 11 4 9 51:37 37

7.Plavi 1975 24 11 3 10 62:37 36

8.Pobjeda 24 11 2 11 70:62 35

9.Zebanec 24 10 3 11 81:64 33

10.Bratstvo (P) 24 9 2 13 60:59 28

11.Krištanovec 24 3 4 17 32:91 13

12.Dinamo (Ž) 24 3 0 21 41:110 9

13.Parag 24 1 1 22 33:214 4

KONA�NA TABLICA1.Napredak 22 18 1 3 123:31 552.Eko 22 17 2 3 105:22 533.Jadran 22 17 2 3 91:29 534.Omladinac DS 22 11 4 7 83:33 375.Budu�nost (M) 22 11 4 7 55:31 376.Trnje 22 10 3 9 60:54 337.Otok 22 11 0 11 54:70 338.Mladost (D) 22 9 2 11 66:47 299.Borac (DH) 22 9 2 11 46:57 2910.Radni�ki (G) 22 6 1 15 57:56 1911.Romska vatra 22 1 1 20 25:171 412.Roma 22 1 0 21 16:180 3

39 zgoditaka pos� gnuto ili 7,8 po utakmiciisklju�enja nije bilo 10 opomenu� h igra�a4 kaznena udarca dosu�ena, a 3 realizirani

30 zgoditaka pos� gnuto ili 5 po utakmici3 isklju�ena igra�a18 opomenu� h igra�a5 kaznenih udaraca dosu�eno i is� realizirani

43 zgoditaka – Ivan Fu�ko (Jadran)30 zgoditaka – Bojan Mihaljkovi� (Eko)29 zgoditaka – Davor Mu�i� (Napredak)28 zgoditaka – Aldin Begovi� (Trnje), Dino Rudni�ki (Eko)25 zgoditaka – Željko Hajdarovi� (Mladost D), Emil Vidra (Napredak)17 zgoditaka – Mihael Ma�ari� (Napredak) 15 zgoditaka – Damjan Novak (Eko)14 zgoditaka – Petar Ruži� (Omladinac DS), Dragu� n Drk (Budu�nost M) 13 zgoditaka – Ma� ja Pavlekovi� (Jadran), Filip Sklepi� (Bu-du�nost M), Matej Gorupi� (Otok), Ivan Habuš (Radni�ki), Nikola Pata� a (Borac DH)12 zgoditaka – Stevica Bobi�anec (Napredak), Ivan Fažon (Radni�ki), Zoran Kalšan (Otok), Smiljan Patafta (Omla-dinac DS)11 zgoditaka – Jadranko Lastavec (Napredak), Ma� ja Ko-lari� (Radni�ki), Dario Sušec (Trnje), Mario Taradi, Jurica Tizaj (Omladinac DS)10 zgoditaka – Marko Balog (Romska vatra), Vladimir Pin-tari� (Mladost D), Edi Lackovi� (Omladinac DS)

36 zgoditaka – Dragan Tuksar (Torpedo)35 zgoditaka – Bojan Novak (Bratstvo P) 28 zgoditaka – Tomislav Šafari� (Zebanec)24 zgoditaka – Matej Sen�ar (Sloga Š) 21 zgoditak – Milan Mesari� (Mali Mihaljevec)18 zgoditaka – Bruno Mesari� (Mali Mihaljevec), Smiljan Jambrovi� (Sloga Š), Nino Mlinari� (Omladinac M), Denis Puri� (Zebanec)15 zgoditaka – Vlado Dodlek (Omladinac M)14 zgoditaka – Antonio Pintari� (Torpedo), Kris� jan Ciglari� (Plavi 1975), Milan Posavec (Mali Mihaljevec)13 zgoditaka – Tine Špilak (Donji Koncov�ak), Nikola Ladi�, Dario Golub (Pobjeda), Nikola Mošmondor (Dinamo Ž)12 zgoditaka – Miroslav Horvat, Kris� jan Hozjan, Marko Pleh (Donji Koncov�ak)11 zgoditaka – Ivan Fegeš (Pobjeda), Denis Sabol (Krištanovec)10 zgoditaka – S� ven Šparavec (Dinamo Ž), Alen Korošec, Tomislav Bistrovi� (Plavi 1975)

Isklju�enja nije biloZbog tre�e opomene pravo nastupa u prvom jesenskom kolu nemaju: Patrik Kalšan (Otok), Igor Oršoš (Romska vatra)

Isklju�eni igra�i: Neven Rudni�ki, Nikola Mošmondor (Dinamo Ž), Mar� n Oršoš (Parag)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u prvom jesenskom kolu nemaju: Denis Puri� (Zebanec), Nikola Ladi� (Pobjeda), Danijel �eki (Torpedo), Ivica Šajnovi� (Omladinac M), Milan Mesari� (Mali Mihaljevec), Zoran Gre� (Plavi 1975)

22. kolo III. ŽNL MNS - istok

24. kolo III. ŽNL MNS - zapad

III. ME�IMURSKA LIGA – ISTOK

III. ME�IMURSKA LIGA – ZAPAD

OMLADINAC – OTOK 8-0 (3-0)

DRŽIMUREC-STRELEC. Igralište: NK Omladinac. Suci: Dominik Filipaši�, Stjepan Novak, Lana Vidovi�. Delegat: Dragutin Šafari�Strijelci: 1-0 Tizaj (10), 2-0 Tizaj (28), 3-0 Lackovi� (41), 4-0 Domjani� (55), 5-0 Domjani� (69), 7-0 Taradi (87), 8-0 Valenti� (90)OMLADINAC: Saka� R., Saka� S (od 56. Na�), Škvorc (od 70. Piknja�), Korpar, Toplek, Novak, Pal�i (od 74. Srpak), Domjani�, Lackovi� (od 60. Valenti�), Taradi, Tizaj (od 56. Patafta), trener: Darko SabolOTOK: Rojko, Novak Z., Lepen (od 67. Ko�iš), Malek, Novak J., Grabant (od 67. Reif), Gorupi�, Vargek (od 65. Jur�ec), Kalšan, Šimec, Ko�iš, Jur�ec, trener: Ivan BermanecŽuti kartoni: Toplek (Omladinac); Novak J., Šimec, Kalšan (Otok)

MLADOST – BORAC 2-4 (1-2)

DEKANOVEC. Igralište: Berek. Suci: Željko Novak, Branko Martan, Boško Martan. Delegat: Ivan Kova�Strijelci: 0-1 Jasenovi� (8), 0-2 Pozderec (19), 1-2 Ciceli (34), 1-3 Po-zderec (62), 2-3 Ciceli (67), 2-4 Dodlek (86)MLADOST: Ciceli J., Majeri�, Sabolek, Furdi, Žerjav S., Ciceli Ante, Magdaleni�, Ciceli Antun (od 46. Novak), Kanižaj (od 78. Kos), Koci-jan, Bo�kaj (od 62. Žerjav J), trener: Renato CiceliBORAC: Taradi (od 46. Saka�), Jur�ec, Karabojev (od 75. Dodlek), Kolari�, Košak, Pozderec, Branilovi� (od 88. Ivkovi�), Jasenovi�, Patafta, Pozderec, Mesari�, trener: Mario Mesari�Žuti kartoni: Majeri� (Mladost); Pozderec, Dodlek (Borac)

EKO – NAPREDAK 3-1 (1-0)

SV. KRIŽ. Igralište: NK Eko Mi�igen. Suci: Jadran Kukovec, Antun Koruni�, Miran Culjak. Delegat: Željko PodgorelecStrijelci: 1-0 Rudni�ki (23), 2-0 Rudni�ki (46), 2-1 Vidra (72), 3-1 Novak Damjan (77)EKO: Pani�, Bedi�, Balog �., Novak Danijel, Vutek, Horvat, Mlinari�, Bermanec, Rudni�ki (od 87. Vutek), Novak Damjan, Mihalkovi� (od 73. Novak Z), trener: Zlatko NovakNAPREDAK: Žagar, Leich, Hutinec L., Hutinec P., Bobi�anec (od 65. Mikolaj), Jambroši�, Mu�i� (od 46. Govedi�), Lastavec, Ma�ari�, Vidra, Dragovi�, trener: Siniša MikolajŽuti karton: Novak Damjan (Eko); Jambroši� (Napredak)

TRNJE – RADNI�KI 3-2 (2-1)

SV. JURAJ U TRNJU. Igralište: NK Trnje. Suci: Rudolf �ižmešija, Ivan Vlahek, Mario Sukanec. Delegat: Antun VlahekStrijelci: 0-1 Horvat M. (12), 1-1 Sušec (18), 2-1 Begovi� (42), 2-2 Fažon (53), 3-2 Begovi� (72)TRNJE: Kolari�, Tišljari�, Škribulja (od 46. Kramar), Pandur, �avlek, Mihocek, Vadlja (od 67. Višnji�), Fajiš, Sušec, Begovi�, Naran�a (od 46. Lon�ari�), trener: Bruno GlavakRADNI�KI: Horvat M., Jalšovec (od 46. Kolari�), Horvat D., Poto�njak, Mavrin, Fažon N, Novak (od 76. Blaži�), Baksa, Habuš, �eh, Fažon I., trener: Josip Oreški

M.MIHALJEVEC – PLAVI 1975 2:0 (1:0)M.MIHALJEVEC. Igralište: NK M.Mihaljevec. Suci: Franjo Hergoti�, Mladen �eke, Antun Kukovec Delegat: Franjo FaisStrijelci: 1:0 Mesari� P. (41)11m, 2:0 Mesari� M. (88)M.MIHALJEVEC: Magdaleni�, Bestijani� N., Srnec, Mesari� P., Mesari� D., Mesari� B. (od 46. Bestijani� D.), Kova�i� (od 80 Babi�), Makšadi, �anadi (od 46. Šimunkovi�), Mesari� M., Posavec Trener: Bruno Mesari�PLAVI: Janeš, Škvorc N., Korošec, Francki (od 60. Škvorc E.), Vinkovi� (od 84. Oleti�), Škvorc M., Gre�l, Kova�, Novak, Škvorc D., Ciglari�, Trener. Jerko PetranŽuti kartoni: Mesari� M. (Mali Mihaljevec), Francki, Gre�l (Plavi)

PARAG – KRIŠTANOVEC 3:3 (1:1)PRESEKA. Igralište: Bratstvo. Sudac: Nino Škrobar Delegat: Marijan SabolStrijelci: 0:1 Radikovi� (18)11m, 1:1 Oršoš M. (23), 2:1 Oršuš D. (47), 2:2 Januši� (56), 3:2 Oršuš D. (57), 3:3 Sabol (65)PARAG: Horvat D., Oršuš V., Horvat B., Balog D., Oršoš M., Oršuš D., Pec (od 89. Oršoš D.), Oršoš M., Balog S. (od 70. Ignac S.), Oršoš A., Ignac I.KRIŠTANOVEC: Horvat, Bedi (od 70. Kova�i� M.), Šafari�, Novak, Hrušoci, Kova�i� D., Farkaš (od 46. Ma�ek) Fric, Baka�, Radikovi�, Januši� Trener: Zdravko HorvatŽuti kartoni: Ignac I., Oršuš D. (Parag), Kova�i� D., Radikovi�, Novak, Baka� (Kri-štanovec)Crveni kartoni: Oršoš M.

TORPEDO – OMLADINAC (M) 3:1 (2:0)KRIŽOVEC. Igralište Trate. Suci: Goran Žganec, Dražen Šajnovi�, Mihael Vukovi� Delegat: Rajko ZadravecStrijelci: 1:0 Tuksar D. (14), 2:0 Tuksar D. (23), 2:1 Dodlek V. (48), 3:1 Šolti� S. (80), TORPEDO: Herceg, David, Jezernik (od 57. Glavina), Tuksar N., Tuksar D., Šolti� S., Šolti� N., Fran�i�, �eki, Jambroši�, Tuksar D., Trener. Robert GlavinaOMLADINAC: Murk, Lesjak, Vrbanec (od 60. Dodlek J), Peserlin (od 70. Jambroši�), Šajnovi�, Koren, Dragovi�, Podvezanec, Leva�i�, Vida�i�, Dodlek V. (od 84. Zorkovi�) Trener Branko ZebecŽuti kartoni: �eki (Torpedo), Šajnovi�, Leva�i� (Omladinac)

DINAMO – ZEBANEC 2:5 (0:0)ŽIŠKOVEC. Igralište Peliš�e. Suci: Dino Horvat, Franjo Horvat, Dario Kos, Delegat Dragutin BorkoStrijelci: 0:1 Puri� (59), 0:2 Šafari� (60)11m, 0:3 Šafari� (75)11m, 1:3 Mošmondor (78), 2:3 Mošmondor (82)11m, 2:4 Šafari� (86), 2:5 Šafari� (90)DINAMO: Novak, Hunjadi, Dobrani� (od 46. Thes), Vukoja, Bistrovi� (od 63. Sanjko-vi�), Radek, Mošmondor, Brdar, Šparavec (od 80. Mili�evi�), Rudni�ki, Zemlji� (od 65. Valpoti�) Trener: Tomislav Šari�, ZEBANEC: Kova�i� I., �urin, Turk, Žerjav, Puri�, Šafari�, Mlinari�, Kova�i� M., Horvat, Kojter Trener. Neven HorvatŽuti kartoni: Hunjadi (Dinamo), Mlinari�, Puri� (Zebanec)Crveni karton: Rudni�ki (Dinamo)

D.KONCOV�AK – BRATSTVO (P) 4:2 (2:2)D.KONCOV�AK. Igralište Donji Koncov�ak. Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Smiljan Perho� Delegat: Stjepan PerkoStrijelci: 1:0 Saka� (9), 1:1 Novak D. (12), 2:1 Cvetkovi� (33), 2:2 Kova�i� (44), 3:2 Hozjan (65), 4:2 Pleh (69)D.KONCOV�AK: Vrhar, Hrženjak, Hozjan, Pintari�, Horvat, Saka�, Grof (od 46. Flac), Cvetkovi� (od 46. Špilak), Sklepi�, Gori�anec (od 68. Koraj), Pleh Trener. Ivan Sklepi�BRATSTVO: Komar (od 46. Jambrovi�), �abradi, Kova�i�, Škvorc, Boži�, �ekunec, Novak M., Novak D., Novak B., Miljan�i� M., Trupkovi� (od 71. Miljan�i� K.)

POBJEDA – SLOGA (Š) 4:1 (2:1)G.HRAŠ�AN. Stadion Polenke. Sudac: Erik Žerdin, Dino Vel�i, Dario Vel�i Delegat: Nikola ToplekStrijelci: 0:1 Sen�ar (5), 1:1 Golub (8), 2:1 Golub (19), 3:1 Balog (25), 4:1 Horvat (89), POBJEDA: Tkal�ec, Horvat, Gavez (od 76. Sen�ar), Hanžekovi�, Borko, Tkal�ec, Golub (od 67. Verteš), Ladi�, Balog (od 80. Brezovec), Kova�i�, Kocijan M., Trener: Dejan BorkoSLOGA: Rojko A., Kova�i� T., Žižek K. (od 74. Kamerlin), Žižek E. (od 51. Raus), Novak, Brežnjak, Sen�ar, Smolkovi� (od 76. Kova�i� R.), Gori�anec (od 82. Lesjak), Jambrovi�, Bogdan Trener. Smiljan Jambrovi�Žuti kartoni: Ladi� (Pobjeda), Novak, Lesjak (Sloga)

JADRAN - ROMSKA VATRA 16-0 (8-0)

ŠTEFANEC. Igralište: NK Jadran. Sudac: Damir Mesari�. Delegat: Alojz Kopasi�Strijelci: 1-0 Fu�ko (1), 2-0 Fu�ko (2), 3-0 Fu�ko (9)11m, 4-0 Fu�ko (20), 5-0 Kranj�ec (24), 6-0 Fegeš (31), 7-0 Fegeš (35), 8-0 Kranj�ec (43), 9-0 Fu�ko (47) 11m, 10-0 Gregorin�i� (69), 11-0 Fu�ko (71), 12-0 Fu�ko (77), 13-0 Šte�i�ar (79), 14-0 Fu�ko (81), 15-0 Fu�ko (89), 16-0 Fu�ko (90)JADRAN: Fegeš O. (od 62. Kameni�), Fegeš M., Štampar, Gori�anec, Gregorin�i�, Korent (od 68. Mihalic), Jankovi� (od 34. Šte�i�ar), Kon-trec, Fu�ko, Pavlekovi�, Kranj�ec (od 65. Habjan), trener: Franjo Jankovi�ROMSKA VATRA: Balog, Oršuš �., Oršoš E. (od 65. Oršuš M), Oršoš D (od 44. Oršuš M), Oršoš S., Oršoš I., Ignac M., Kalanjoš (od 73. Oršoš B), Oršuš M (od 62. Ignac Lj.).Žuti karton: Oršuš Igor (RV)

Eko bolji od Napretka. Prvaci su se na gosto-vanju u Svetom Križu od ove lige oprostili pora-zom. Prva dva doma�a zgoditka u prvom dijelu u 23.minuti i u drugom dijelu u 46.minuti postigao je Dino Rudni�ki. Emil Vidra uspio je u 72.minuti smanjiti doma�e vodstvo na 2-1. Damjan Novak je pet minuta kasnije svojim zgoditkom postavio kona�nih 3-1 za Eko. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

U Štefancu deset zgoditaka Ivana Fu�ka Romskoj vatri. Puca�ki dobro raspoložen bio je najbolji strijelac ove lige Ivan Fu�ko. Od 16 ukupno postignutih Jadranovih zgoditaka on je postigao deset. Po dva su postigli Mihael Fegeš i Josip Kranj�ec, a po jedan Danijel Gregorin�i� i Renato Šte�i�ar. Na utakmici je sudac utakmice Damir Mesari� dosudio tri kaznena udarca. Dva za doma�e koje je Fu�ko realizirao i jednog za goste iz Piškorovca kojeg je Mario Oršuš pucao «u nebo pod oblake». Jedan je i igra� zbog pri-govora na odluku suca bio iz mom�adi Romske vatre na samom po�etku utakmice u 8.minuti opomenut.

U Držimurec-Strelcu Otok naletio na ras-položene doma�ine. U prvom su se dijelu go-sti još i dobro držali kada su doma�ini imali vodstvo od «samo» 3-0. U drugom dijelu Otok je «potonuo» i na kraju je poražen sa visokih 8-0. Omladinac je imao tri dvostruka strijelca i to Juricu Tizaja, Dominika Domjani�a i Ma-rija Taradija. Imao je Omladinac u 41.minuti opravdano dosu�eni kazneni udarac kojeg je realizirao Edi Lackovi�. Marko Valenti� koji je u igru ušao u 60.minuti stavlja to�ku na i u

Mali Mihaljevec se oprostio od navija�a pobje-dom. Od jeseni �e se nakon niza pokušaja u Malom Mihaljevcu igrati «drugoligaški» nogomet. Doma�i su do vodstva stigli u 41.minuti iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Patrik Mesari�. Dvije minute prije kraja utakmice Milan Mesari� postavlja kona�nih 2-0. Plavi 1975 nisu uspjeli savladati doma�eg vrata-ra Ivana Magdaleni�a. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Torpedo bolji od Omladinca. Ve� su doma�ini u prvom poluvremenu sa dva zgoditka Dragana Tuk-sara imali vodstvo od 2-0. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme Omladinac je zgoditkom Vlade Dodleka smanjio na 2-1. Stjepan Šolti� deset minuta prije kraja utakmice postavlja kona�nih 3-1 za Torpedo. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Donji Koncov�ak u drugom poluvremenu stigao do pobjede. Gosti iz Preseke dobro su doma�inu pa-rirali u prvom poluvremenu. Zdravko Saka� doveo je doma�e u 9.minuti u vodstvo. Tri minute kasnije na 1-1 je poravnao Danijel Novak. Novo doma�e vod-stvo uslijedilo je u 33.minuti zgoditkom Valentina Cvetkovi�a. Minutu prije odlaska na odmor zgodit-kom Franje Kova�i�a Bratstvo je po drugi puta stiglo do izjedna�enja. Samo su �etiri minute bile dovoljne doma�inu da stigne do pobjede od 4-2. Zbilo se to od 65. do 69.minute, a strijelci su bili Kristijan Hozjan i Marko Pleh. U korektnoj igri opomena nije bilo.

Pobjeda nadigrala Slogu. De�ki iz Štrigove rano su u 5.minuti zgoditkom svojeg kapetana Mateja Sen�ara poveli sa 1-0 i stali. Nakon toga doma�i za tri minute poravnavaju na 1-1 zgoditkom Darija Goluba. Isti je igra� u 19. minuti doma�ine doveo u vodstvo od 2-1. Vjeran Balog vodstvo Pobjeda na 3-1 pove�ava u 55.minuti. Minutu prije samog kraja utakmice Sloga prima i �etvrti zgoditak kojeg po-stiže Jasmin Horvat. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

90.minuti svojim zgoditkom. Jedan doma�i, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Trnju doma�a pobjeda. Nije izgledalo baš tako da �e na kraju završiti jer su gosti iz Gardinovca prvi u 12.minuti zgoditkom Danijela Horvata po-veli. Do poluvremena Trnje je uspjelo preokrenuti rezultat u svoju korist. Dario Sušec je u 18.minuti poravnao na 1-1, a u vodstvo u 42.minuti doveo Aldin Begovi� iz lijepo izvedenog slobodnog udarca. Njemu se tako�er lijepim slobodnjakom revanširao za 2-2 Nino Fažon. Trnje je do pobjede od 3-2 stiglo u 72.minuti drugim zgoditkom na utakmici Aldina Begovi�a. Fer i korektna utakmi-ca bez ikakvih disciplinskih mjera.

Borac slavio u Dekanovcu. Ve� u prvih dva-deset minuta igre gosti iz Donjeg Hraš�ana zgo-dicima Nenada Jesenovi�a i Mateja Pozderca. Do poluvremena doma�a Mladost je zgoditkom Ante Cicelija uspjela smanjiti na 2-1. Matej Pozderec po drugi je puta strijelac za goste u 62.minuti koji sad imaju vodstvo od 3-1. I doma�ini pet minuta kasnije imaju dvostrukog strijelca Ante Cicelija. Dario Dodlek koji je u igru ušao u 75.minuti �etiri minute prije kraja utakmice svojim zgoditkom Borcu donosi gostuju�u pobjedu od 4-2. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Napredak porazom proslavio naslov

Mali Mihaljevec napokon ostvario sanI sa deset igra�a Zebanec bolji od Dinama. �ak

su gosti do 40.minute igrali sa dva igra�a manje, ali doma�i nisu uspjeli svladati gostuju�eg vratara Igora Kova�i�a. Prvi je dio završio bez zgoditaka. Zebanec je poveo u 59.minuti zgoditkom Denisa Puri�a. Potom slijede u 60. i 75.minuti dva kaznena udarca za goste. Oba je realizirao Tomislav Šafari�. Nikola Mošmon-dor je uspio u 78.minuti gostuju�e vodstvo smanjiti na 3-1. Sad pak u 82.minuti i Dinamo ima kazneni udarac kojeg za 3-2 realizira strijelac prvog doma�eg zgoditka Nikola Mošmondor. Dinamu je u 86.minuti zbog druge opomene isklju�en Neven Rudni�ki, a u istom trenutku gosti tre�im zgoditkom Tomisla-va Šafari�a dolaze do vodstva od 4-2. Isti je igra� u 90.minuti upisao svoj �etvrti zgoditak na utakmici i Zebancu donio pobjedu od 5-2. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a. Po završetku utakmice jedan je doma�i gledatelj odgurnuo suca utakmice Dina Horvata koji nije baš blistao svojim odlukama tijekom utakmice. Doma�a redarska služba brzo je reagirala pa nije došlo do težeg incidenta.

U Preseki Parag i Krištanovec podijelili bodove. Iako je Parag od 64.minute igrao sa igra�em manje jer im je isklju�en Martin Oršoš koji je nogom na tra-vi udario igra�a Krištanovca uspio je sti�i do boda. Krištanovec je poveo u 18.minuti zgoditkom Nikole Radikovi�a iz kaznenog udarca. Martin Oršoš je u 23.minuti poravnao na 1-1. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme u 47.minuti Parag vodi 2-1 zgoditkom Davora Oršuša. Marko Januši� u 56.minuti porav-nava na 2-2. Drugim zgoditkom Davora Oršuša u 57.minuti novo vodstvo Paraga. Igor Sabol je u 65.minuti Krištanovcu donio bod. Dva doma�a, a �etiri gostuju�a opomenuta igra�a.

15. lipnja 2012.��

�lanovi badminton kluba Me�imurje su u sastavu Bor-na Vadlja, Nikša Habuš, Laura Horvat, Lino Zadravec, Filip Bel i Ela Trstenjak nastupili na posljednjem velikom ovosezon-skom natjecanju - Prvenstvu Hrvatske za poletarce U-11 i kadete U-15. u sastavu. Prven-stvo je održano u Zagrebu u organizaciji BK Medvedgrad. Prvog dana turnira igrale su se susreti u konkurencij parova do 11 godina i pojedina�no do 15 godina. �akove�ki najmla�i par Habuš – Vadlja odli�nim igrama došao je do finala gdje je izgubio od zagreba�kog para Ban – Han-

Biciklisti�ki klub Prelog ve� je �etvrtu godinu zaredom organizirao popularni brdsko biciklisti�ki maraton na kojem je cilj u što kra�em vremenu osvojiti tri vrha sjeverozapad-ne Hrvatske - Kalnik, Ivanš�icu i Mohokos. Start i cilj utrke je bio u centru Preloga, a dužina je ovisila o izabranoj ruti i izno-sila je izme�u 165 i 180 km s visinskom razlikom nešto ma-nje od 2000 metara. Ve� se po predprijavama za utrku vidjelo da �e ovo biti rekordni maraton po broju natjecatelja, pa je tako

ove godine nastupilo pedeset šest biciklista u muškoj konku-renciji i �ak šest u ženskoj, što je jako dobar pokazatelj izuzet-nog rasta interesa za biciklizam i sam maraton. Tijekom utrke kod natjecatelja je bilo dosta tehni�kih problema (probuše-nih guma), no na sre�u ozljeda ni ove godine nije bilo. Unato� rekordnom broju natjecatelja, odustajanja je bilo vrlo malo, tri u muškoj te dva u ženskoj kon-kurenciji.

Na cilj u Prelogu ove godi-ne prvi je stigao �lan BK Mura-

avantura Hrvoje Džanko, drugo mjesto osvojio je prošlogodišnji pobjednik Roberto Setnik, �lan MBK Mura iz �akovca, dok su tre�e mjesto podijelili Mihael Tomši�, �lan BK Mura Avantura i Ivan Januši� koji su stigli u 15. Najbolji �lan doma�eg kluba bio je Tomislav Bermanec koji je stigao peti u 15.10.

Kod žena najbolja je bila Ja-sna Šprem koja je na cilj stigla u 17.08, druga je bila �lanica doma-�eg kluba Sandra Horvat- Lehki koja je stigla u 17.20, a tre�a Mo-nika Ludaš iz BK �akovec koja je

stigla u 17.51. �etvrto mjesto u ženskoj konkurenciji osvojila je Majda Horvat koja je na cilj stigla u 18.01.

Na kraju, BK Prelog se i ove godine pokazao kao izvrstan do-ma�in i organizator, što su potvr-dili i svi sudionici najavivši svoj dolazak i idu�e godine. –Stoga, poru�uju organizatori iz BK Pre-log, nadamo se samo da su sada i gradski �elnici Preloga vidjeli što ovaj klub radi za promociju grada, ali i turizma kontinental-ne Hrvatske, te da �e to znati i nagraditi.

U organizaciji Ekoped sport akademije (EPSA), ovogodišnji �e se Dje�ji tiatlon 2012. održati 16. lipnja u �akovcu na terenima SRC-a Mladosti i Gradskih bazena “Marija Ruži�” s po�etkom u 10 sati. Dje�ji je tria-tlon idealna prilika za rekreaciju naj-mla�ih, kako bi u ranoj dobi shvatili koliko je sport važan za zdravlje. Tri-atlon se sastoji od biciklizma, na kružnoj stazi na par-kiralištu bazena, a dužina staze �e ovisiti o uzrastu natjeca-telja, koji �e mo�i koristiti bicikle dva, tri i �etiri kota�a. Za vrijeme natjecanja obavezno je korištenje zaštitne kacige. Nakon toga slijedi

tr�anje na kružnoj stazi oko ba-zena, �ija �e dužina tako�er biti uvjetovana uzrastom natjecatelja, te naposljetku plivanje u malom bazenu. Tu duljina staze ovisi o

sposobnostima i uzrastu natjecatelja. Nepliva�i

�e mo�i sudjelovati uz pomo� rodi-telja, volontera, amogu plivati i s narukvicama za plivanje. Pra-

vo nastupa ima-ju djeca ro�ena

2004. i mla�i.Svi sudionici do-

bivaju diplome. Pla�a se kotizacija u iznosu od 17 kuna (ulaznica za bazen). Prijave se mogu predati na email adresi [email protected], odnosno na broju teleona 098 260 123.

Kadeti OK Me�imurje Centrometala od petka 15. do nedjelje 17. lipnja nastupit �e na državnom kadetskom pr-venstvu, koje �e se održati u Osijeku. Uz njih na prvenstvu �e još nastupiti iz regije centar OK Croatia Zagreb. Regiju istok zastupaju MOK Mursa Osijek i OK Brod Slavonski Brod, regiju jug OK Zadar i OK Mladost Ma-rina Kaštela i regiju zapad OK Rovinj. Mladi odbojkaši Cen-trometala nastupaju u skupi-ni s Mladosti iz Kaštel Lukši�a,

Brodom iz Slavonskog Broda i Rovinjom. U drugoj skupini su Croatia iz Zagreba, Zadar i doma�in Mursa. Prvu utakmi-cu Centrometal igra danas u podne protiv Rovinja, zatim u 19 sati protiv Mladosti Mari-na kaštele i sutra od 9. 30 sati protiv Broda. Nakon utakmica u grupi slijedi razigravanje od prvog do �etvrtog, odnosno petog do sedmog mjesta. Sve utakmice se igraju na tri osvo-jena seta u osje�koj dvorani Gradski vrt.

Na pješ�anim trenima �ako-ve�kih gradskih bazena Marije Ruži� drugu godinu za redom odigran je me�unarodni turnir rukometa na pijesku koji se bo-duje za europsku ligu (EBT – Eu-ropean beach handball tour). Uz dvadeset pet vrhunskih hrvatskih muških i ženskih ekipa, na turni-ru su nastupili i aktualni muški i ženski prvaci Europe – Detono Zagreb. Ove godine natjecale su se i ekipe iz Ma�arske i Slova�ke,

uklju�uju�i i aktualne viceprva-ke Europe iz Budimpešte. Nakon odli�nih sureta, nekih odigranih i pod pravim prolomom oblaka, što rukometaše na pijesku nije nima-lo zasmetalo, pobjednici u muškoj konkurenciji su postali Whitte boysi Kaštela, a u ženskoj kon-kurenciji Sokol iz Zagreba. Dvije muške ekipe doma�ih predstav-nika uspjele su u�i u samu završ-nicu , dok je ženska ekipa osvojila odli�no peto mjesto. (so)

Protekle subote streli�arski klub „Siscija“ iz Siska organizirao je streli�arski turnir FITA 2x70m s finalnim borbama. Iz streli�ar-skog kluba „Katarina Zrinski“ nastupilo je dvoje seniora u olim-pijskom luku koji su bili dobri u kvalifikacijama, no ovaj put im ni-je uspjelo ponoviti dvostruki ula-zak u finale kao prije dva tjedna.Na ovom turniru za streli�arski klub „Katarina Zrinski“ nastupili su Mihael Štebih i Božidar Vuru-ši�, koji su nakon kvalifikacija

ODBOJKA

Kadeti Centrometala nastupaju na državnom prvenstvu u Osijeku

RUKOMET NA PIJESKU

�akovec ponovo odli�an doma�in me�unarodnog EBT turnira

DJE�JI TRIATLON 2012.

Biciklizam, tr�anje i plivanje na �akove�kim Gradskim bazenima “Marija Ruži�”

ATLETIKA

STRELI�ARSTVO

Štebih tre�i na turniru u Sisku

zauzeli drugo i �etvrto mjesto. U raspucavanju su po�eli odli�no i bez problema došli do polufinala, gdje je ovaj put zapelo zbog dvije do tri slabije otpucane strijele. Tako se �akove�ki dvojac našao u malom finalu i borbi za bron-�anu medalju u kojoj je Štebih bio precizniji i osvojio tre�e mjesto.Sljede�i turnir je ovaj vikend u Novom Marou, gdje �e nastupiti i mla�i streli�ari Katarine Zrin-ski, pa u klubu o�ekuju puno bolje rezultate i više medalja.

BADMINTON

Borna Vadlja i Nikša Habuš viceprvaci Hrvatske

žek i tako osvojio vrlo vrijednu srebrnu medalju, koja je ujedno i njihova prva velika medalja u karijeri.

Ženski par U – 11 Horvat – Belas ostao je na korak do me-dalje osvojivši peto mjesto. U pojedina�noj konkurenciji do 15 godina, Filip Bel izgubio je u osmini finala, dok je Ela Trste-njak došla do �etvrt finala.

Drugog dana natjecanja na redu su bili susreti u pojedina�-noj konkurencije do 11 godina, te parovi i mješoviti parovi do 15 godina. Najmla�i natjecatelji BK Me�imurje Vadlja i Habuš sjajnom igrom ponovno su doš-

li do medalja, no ovaj puta do bron�anih u konkurenciji poje-dinaca.

U konkurenciji do 15 godina �akove�kio par Bel – Zadravec došao je do �etvrt finala, isto kao i mješoviti par Bel – Trstenjak, dok je mješoviti par Zadravec – Vlaši� ispao u osmini finala.

Nakon još jednog uspješnog vikenda u kojem su osvojene no-ve 3 medalje me�u najmla�im natjecateljima, BK Me�imurje je s ukupno šesnaest osvojenih me-dalja na Prvenstvima Hrvatske završio vrlo uspješnu sezonu 2011./2012., te s velikim opti-mizmom o�ekuje predstoje�u.

Mladi badmintonaši Me�imurja Borna Vadlja i Nikša Habuš pos-

tali su viceprvaci Hrvatske

BICIKLIZAM

Pobjedama Hrvoja �anka i Jasne Šprem završen 4. Prilo�ki MTB maraton

Ove godine na startu 4. prilo�kog MBT maratona bilo je rekordnih 62 biciklista

Mihael Štebih iz Siska se vra�a s bron�anom medaljom

15. lipnja 2012. ��

Udruga za pomo� osobama s mentalnom retardacijom Me-�imurske županije bila je ovo-godišnji doma�in i organizator 2. Sportskih susreta “Zajedno do bolje budu�nosti“. Natjecanje je održano na vanjskim sport-skim terenima Graditeljske i III. osnovne škole, a sudjelovale su udruge iz Darovara, Ludbrega, Koprivnice, Križevca, Siska, Kutine i doma�ina �akovca s tri ekipe. Unato� tome što na ovom natjecanju sportski rezultati i nisu najbitniji, svi sudionici su se jako trudili i marljivo sku-pljali bodove za svoje ekipe u svim disciplinama. Natjecate-lji su svoje znanje i spretnost pokazali u utrci na 60 metara, skoku u dalj, bo�anju, golfu, uba-civanju lopte u koš i ga�anju na gol. Nakon zbrojenih bodova iz svih disciplina, ekipa Križevca

osvojila je prvo mjesto, �akovec 1 drugo, dok je Kutina bila tre-�a. Ovo natjecanje kojem je pri-je svega cilj zbližvanje udruga i zajedni�ko druženje, a ujedno i motiviranje �lanova za bav-ljenje sportom, ne bi se moglo održati bez podrške i pomo�i Me�imurske županije, Grada �akovca, tvrtke “Šestan-Busch” iz Preloga, Op�ine Gornji Miha-ljevec, Graditeljske škole �ako-vec, DVD-a Strahoninec, Ekoma i naravno bez svih volontera, od sudaca, roditelja, asistena-ta i voditelja radionica. Zato iz Udruga za pomo� osobama s mentalnom retardacijom Me-�imurske županije svima stiže jedna velika zahvala, uz nadu da �e se podrška i dalje nastaviti kako bi se ovakav susret mogao organizirati i sljede�e godine u još ve�em broju.

Na ribnjaku Trate u Hodo-šanu u organizaciji ŠRD-a “Tr-nava” iz Hodošana održano je 2. kolo Me�imurske ribolovne lige istok u lovu ribe udicom na plovak. Na natjecanju je sudje-lovalo devet seniorskih ekipa, i to Ribica Tur�iš�e, Sun�anica Pribislavec, Smu� Draškovec, Žuži�ka Kotoriba, Mrena Donji Vidovec, Trnava Hodošan, Som Veterani Kotoriba, Som Kotori-ba i Smu� Gori�an. Prvo mjesto

ekipno osvojio je Smu� iz Draš-kovca s 3.355 bodova, druga je bila Ribica iz Tur�iš�a s 2.918 bodova, a tre�a Žuži�ka iz Ko-toribe. ŠRD Trnava 16. lipnja na istom mjestu organizira interno natjecanje u ribolovu. Prijave se primaju isti dan do 14.30 sati, a samo natjecanje zapo�inje od 16 sati. Za prvoplasirane u svakoj kategoriji osigurane su vrijedne nagrade.

(alf)

Na ribolovnim površinama ŠRD-a “Amur” u Puš�inama odr-žan je Kup op�ine Nedeliš�e u ribo-lovu za seniore i kadete. U senior-skoj kategoriji 1. mjesto je osvojio

Darko Ruži�, ispred Darija Rajtera i Željka Zeli�a. Nikola Murši� naj-bolji je u kadetskoj konkurenciji, a odmah iza njegaplasirali su se Sven Hajdinjak i Elena Škvorc.

Ruži� je s ulovljenih 2952 grama ribe ukupni pobjednik kupa, koji je odli�no organiziran i vrlo dobro posje�en brojnom publikom koja je uživala u pra-

�enju natjecanja, ali i jela i pi�a koja su spremili vrsni doma�ini i organizatori iz ŠRD-a “Amur” i pokrovitelj - Op�ina Nedeliš�e.

(sm)

Prošlu nedjelju u sportsko - rekreacijskom centru Ga�ice u Donjem Hraš�anu Udruga žena Donji Hraš�an organizi-rala je 2. Sportske igre udruga žena op�ine Donji Kraljevec. Za organizaciju ovako lijepog doga�aja najviše su zaslužne Sanja Novak, Anamarija Drk, Valentina Jur�ec i Laura Bunc te ostale �lanice Udruge žena Donji Hraš�an. Pozivu organi-zatora odazvale su se Udruga žena Hodošan, Udruga žena Palinovec, Udruga žena Donji Hraš�an i Udruga žena Donji Pustakovec. Oko 60 �lanica spomenutih udruga natje-calo se u raznim sportskim disciplinama pod budnim okom sudaca. Discipline su bile: ga�anje kolutima, pika-do, vise�a kuglana, bacanje loptice u koš, vo�enje lopte nogom i odbijanje lopte. Prije po�etka natjecanja sve žene

zagrijale su se skupnim vjež-banjem pod vodstvom vodi-teljice aerobika, nakon �ega je uslijedilo natjecanje i žestoko navijanje i na kraju druženje. Poslije dvosatnog nadmetanja najbolja ekipa bila je doma�a ekipa Hraš�an�anke iz Donjeg

Hraš�ana, drugo mjesto osvo-jila je ekipa Udruga žena Ho-došan, tre�e mjesto osvojila je ekipa Udruga žena Palinovec, dok je �etvrto mjesto osvoji-la Udruga žena Pustakovec. Svim ekipama uru�eni su pe-hari. (alf)

SPORTSKE IGRE udruga žena op�ine Donji Kraljevec

Pobjeda ženama iz Donjeg Hraš�ana

Zajedni�ka fotografija svih sudionica susreta

U svakoj disciplini bilo je napeto

SPORTSKI RIBOLOV

ŠRD “AMUR” Puš�ine

Ruži�u i Murši�u op�inski kup

ŠRD “TRNAVA” Hodošan

Ribi�i Smu�a iz Draškovca odnijeli pobjeduRibi�i Smu�a iz Draškovca odnijeli pobjedu

Najbolji na natjecanju u Hodošanu

DRUGI Sportski susreti “Zajedno do bolje budu�nosti“

Osnovni cilj: zbližavanje udruga, zajedni�ko druženje i motiviranje za sport

46 Informacije 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENISTELA RADEK, k�i Danijele i Željka; KARLO VUK, sin Mari-ne i Nenada; KJARA KOSS, k�i Karin i Ivana; JAKOV VRHAR, sin Mirijane i Maria; ALEK-SANDAR PATAFTA, sin Miche-lle i Marka; SRE�KO ORŠUŠ,

sin Vesne i Marka; DORIS KO-VA�I�, k�i Barbare i Dragana; SVEN RADIKOVI�, sin Željke i Filipa; JOSIPA LUKŠA, k�i Ma-nuele i Zlatka; EDWARD VA-LENTA JEVSTIFEJEV, sin Sare i Artema; MATEJ BLAGUS, sin Mirjane i Dalibora (�akovec)

VJEN�ANIPetra Nedeljko i Tomislav Ole-ti�, Jelena Župan i Matija Bari�, Melanija Posavec i Marko Mar-janovi�, Ana Marciuš i Mišo Palfi (�akovec); Ivana Zrna i Marko Ma�ari� (Dekanovec); Marijeta �mrlec i Igor Horvat

SLOBODNA RADNA MJESTA (Hrvatski zavod z

GRAWE HRVATSKA d.d. 42000 VARAŽDIN, Vukovarska 5, traži 5 ZASTUPNIKA OSIGURANJA na ne-odre�eno vrijeme, radno iskustvo 3g., znanje stranih jezika engl., zna-nje rada na ra�unalu, osobni auto-mobil, mjesto rada Me�. županija, javi� se osobno na gornju adresu ili dostavi� pismenu zamolbu, najava na tel. 042/321-910, 099/2413-799 ili na e-mail: [email protected] do 30.06.

Ca e bar "AXY" �akovec, Ž. Fašizma 4, traži 1 DJELATNICU ZA RAD U KA-FI�U na odre�eno vrijeme, javi� se na 091 510 6901, do 30.06.

Vinogradarska zadruga "ŠTIGOV-�ANKA" Železna Gora 68, traži 2 KV KONOBARA/ICE za šank; 1 KV KO-NOBARA/CE za hranu; radno isku-stvo poželjno, znanje stranih jezika; 2 POM. KUHARA m/ž s obaveznim radnim iskustvom; 1 KV, SSS, VŠS, VSS OSOBE ZA BUKING - traženje potencijalnih gos� ju, znanje stra-nih jezika, voza�ki ispit, vlas� � auto, mjesto rada za sva radna mjesta je Krk, Malinska, Baška, zainteresi-rani javiti se na 099 222 1338, do 30.06.

MARTI d.o.o. Prelog, traži 1 m/ž stro-jarskog inž. ili dipl. strojarski inž. (rad-no iskustvo nije uvjet), ili strojarski tehni�ar m/ž na odre�eno vrijeme, uvje� : 15g radnog iskustva, izrada 3D programa na laseru, potrebno poznavanje tehnologije i procesa proizvodnje, ak� vno znanje engl. ili njem. jezika, te znanje autocada, so-lidworksa i ostalo 3D programiranje. Javi� se isklju�ivo e-mail: o� ce@mar� .hr do 20.06.

O.M.T. IVANOVEC, M.P.Miškine 22, traži 1 INŽ. STROJARSTVA s poželj-nim radnim iskus. na neodre�eno, uvjet: njema�ki jezik; i 2 CNC GLO-DA�A s radnim iskustvom na neo-dre�eno vrijeme, javi� se na 338-120, do 20.06.

TRANS-KUKOVEC d.o.o. Strahoni-nec, Dravska bb, traži 1 m/ž KV VO-ZA�A za me�unarodni prijevoz i 1 m/ž KV VOZA�A za doma�i prijevoz, obavezno radno iskustvo, "C" i "E" kateg. na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 091 1257 984, do 20.06.

LJEKARNA KOVA�-DRAKULI�, �A-KOVEC, D.Cesari�a 5, traži 1 M/Ž MAG. FARMACIJE na neodre�eno vrijeme, javi� se na e-mail: [email protected] do 30.06.

Soboslikarsko podopolaga�ki obrt Ladi�, Strahoninec, traži 4 KV, PKV SOBOSLIKARA na odre�eno vrije-me, poželjno radno iskustvo, javi� se na 099 2417 290, do 21.06.

TKALEC TRANS d.o.o. �akovec, T. Bratkovi�a 1, traži 4 VOZA�A TE-RETNOG MOTORNOG VOZILA u me�unarodnom transportu robe hladnja�ama na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, znanje njem. i engl. jezika, radno iskustvo 12mj., dostavi� prijave isklju�ivo na e-mail: [email protected] ili na fax 040/384-800, do 20.06.

SAMANTA d.o.o. Hodošan, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrije-me uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 099 681 2411, do 28.06.

Frizerski studio DANICA �akovec, traži 1 m/ž FRIZERA na neodre�e-no vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 911 7343, do 23.06.

SJAJ GRADNJA �akovec, traži 1 SO-BOSLIKARA, 1 KNAUF i 1 FASADERA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo 2-3g., najava na mob. 098 749 169, do 20.06.

AC Jesenovi� d.o.o. �akovec, Zrin-sko Frankopanska bb, traži 1 KV/PKV AUTOLIMARA i 1 KV/PKV AU-TOLAKIRERA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 3g., javi� se osobno sa zamolbom na gornju adresu do 20.06.

LO-BO d.o.o. Prelog, traži 2 m/ž FASADERA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2g., mjesto rada Bog-danovec, javi� se na 095 915 4247, do 20.06.

RUSTICA d.o.o. �akovec, traži 1 KO-NOBARA/ICU s radnim iskustvom na odre�eno vrijeme, javiti se na 040 311 207, do 30.06.

Instalacije MARTI MONT, Nedeliš�e, B.Radi�a 37, traži 1 m/ž VODOIN-STALATERA i 1 m/ž INSTALATERA GRIJANJA I PLINA na odre�eno vri-jeme, radno iskustvo 2-3g., javi� se na 095 512 3469, do 29.06.

ELLIT d.o.o. - caffe bar "JABUKA" D.Kraljevec, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 098 528 570, do 30.06.

PRIMABIRO d.o.o. �AKOVEC, Zrin-sko Frankopanska 23, traži VIŠE ZA-VARIVA�A (M/Ž) TIG POSTUPKOM sa min. 1g. radnog isk.; ZAVARIVA�A (M/Ž) MIG/MAG POSTUPKOM sa min. 2g. rada u struci; BRAVARA/STROJOBRAVARA (M/Ž) - SSS/KV min. 1g. radnog isk.; AUTOLAKI-RERA (M/Ž) - SSS, min. 1g radnog isk. Ponude s radnim životopisom, adresom i brojem telefona dostavi� na gornju adresu ili e-mail: [email protected] do 20.06.

OPTIMUS d.o.o., L. Bezeradija, �a-kovec, mob. 095 915 6263, traži TESARE, ZIDARE I RADNIKE NISKO-

GRADNJE - na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 18.06.

BAT d.o.o., R.Steinera 2, �akovec, traži m/ž KOORDINATORA PRO-DAJNOG CENTRA – uvje� : VŠS, VSS ekon. smjera, 3g iskustva, ponude slati na: [email protected]

ZOBI�-INVEST d.o.o. Miklavec 139, traži KUHARA/ICU s iskustvom na odre�eno vrijeme, javi� se na mob 095 3450 345

UO LOUNGE BAR, Podturen, mob. 098 834 206, traži KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098 834 206 do 30.06.

AUTOSERVIS SABOL d.o.o. Žiško-vec 89, traži m/ž AUTOMEHANI-�ARA za stru�no osposobljavanje bez zasnivanja radnog odnosa, javiti se na mob. 098 426 053 do 30.06.

MA�OR d.o.o. Strahoninec d.o.o., Palih boraca 13, traži RADNIKE NISKOGRADNJE (tlakovci, rubnici) na odre�eno vrijeme, javi� se na mob.098 463 409 do 15.06.

SLAD d.o.o. D. Vidovec, traži m/ž �ISTA�E na odre�eno vrijeme, javiti se na mob. 098 242 670 do 20.06.

DENN TRADE d.o.o., Frankopanska 2, M. Središ�e, traži KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, javiti se na mob.098 295 019 do 01.07.

PANOEX d.o.o., Dr. I. Novaka 46, �akovec, traži m/ž TELEFONISTE na odre�eno vrijeme, posla� pisme-nu prijavu na adresu do 04.07.

AURO DOMUS d.o.o. �akovec, traži 6 m/ž PRODAVA�A ZA OTKUP ZLA-TA I SREBRA na odre�eno vrijeme, mjesto rada Kotoriba, Gori�an, Stra-honinec, Belica, Šenkovec, Ivanovec. U naslovu e-maila naves� mjesto za koje se prijavljuje, e-mail: [email protected] do 30.06.

Ca e bar KOZJAK, Nedeliš�e, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 098 913 8465, do 15.07.

Ugost. obrt �APA, �akovec, R.Boškovi�a 32, traži 1 KONOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme, javi� se na 098 241 767, do 30.06.

Ca e bar "LIDO" Prelog, Glavna 29, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�e-no vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi� se osobno na gornju adresu ili na mob. 099 2133 522, do 11.07.

Instalomont-termocentar d.o.o. �a-kovec, traži 4 INST. GRIJANJA I KLI-MATIZACIJE na odre�eno vrijeme,

Godišnja Skupš� na društva MEIMURSKE NOVINE d.o.o. održat �e se u utorak, 4. srpnja 2012. godine u konferencijskoj dvorani prostora MEIMURSKIH NO-VINA, u �akovcu, Ivana Mažurani�a 2/2, s po�etkom u 18 sa� .Za godišnju Skupš� nu predlaže slijede�i: DNEVNI RED:

Izbor predsjedavaju�eg Skupš� ne1. Utvr�ivanje nazo�nih �lanova Društva na Skup-2. š� niIzvješ�e Uprave o poslovanju Društva s temeljnim 3. � nancijskim izvješ�em za 2011.godinuIzvješ�e Nadzornog odbora o nadzoru poslovanja 4. za 2011.godinuDonošenje odluke o pokri�u gubitaka Društva u 5. 2011.godini Davanje razrješnice Upravi – direktoru Društva 6. za 2011.godinu

Davanje razrješnice Nadzornom odboru Društva 7. za 2011.godinuDonošenje odluke o izmjeni Društvenog ugovora8.

PRIJEDLOZI ODLUKA Ad.1.Za predsjedavaju�eg Skupštine prihva�a se Darko Pintari�. Ad.3.Prihva�a se Izvješ�e Uprave o poslovanju Društva s temeljnim � nancijskim izvješ�em za 2011.godinu

Ad.4.Prihva�a se Izvješ�e Nadzornog odbora o nadzoru po-slovanja za 2011.godinu Ad.5.Gubitak ostvaren u poslovanju za 2011.godinu prenosi se u sljede�u poslovnu godinu. Ad. 6. Daje se razrješnica Upravi – direktoru Društva za 2011.godinu Ad.7.Daje se razrješnica Nadzornom odboru Društva za 2011.godinu Ad.8.Donosi se odluka o izmjeni Društvenog ugovora na na-�in da se u �l.9 Društvenog ugovora briše stavak tre�i. U �akovcu, 15. lipnja 2012. godine Skupš� ni imaju pravo prisustvova� svi �lanovi Društva koji su upisani u knjigu Društva, te njihovi zastupnici ili punomo�nici.Materijali za Glavnu skupš� nu bi� �e dostupni svim �lanovima Društva u sjedištu Društva svakog radnog dana u vremenu od 8.30 do 10 sa� .Molimo da se odazovete barem 15 minuta ranije prije po�etka Skupš� ne.

MEIMURSKE NOVINE d.o.o.Bojan Hrka�, direktor

Temeljem �lanka 442. Zakona o trgova�kim društvima i �lanka 17. Društvenog ugovora druš-tva ME�IMURSKE NOVINE d.o.o. �akovec, Ivana Mažurani�a 2, Uprava – direktor Društva

saziva, te objavljuje

POZIVZA GODIŠNJU SKUPŠTINU

DRUŠTVA ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ljeto je došlo

u Jelen!...

...s akcijama

i popustima...

4715. lipnja 2012. Informacijewww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

FRANJO BAKSA15.6.2010. – 15.6.2012.

Zaborav ne postojidok žive oni koji te vole.

Tvoji: supruga, k�erke s obiteljima i bra�a s obiteljima

TUŽNO SJE�ANJEza zapošljavanje) TURISTI�KA ZAJEDNICA GRADA �AKOVCA, Kralja Tomislava 1, �akovec upu�uje

POZIVza iskazivanje interesa za prodaju langoša i

obavljanje ugostiteljske djelatnosti na manifestaciji „Porcijunkulovo“ u terminu

1.08. – 5.08.2012.

Prodaja langoša na sljede�im lokacijama:

ULICA J.J. STROSSMAYERA – kod ku�nog broja 31. ULICA KRALJA TOMISLAVA – kod ku�nog broja 4 – 62. ULICA KRALJA TOMISLAVA – kod ku�nog broja 13 – 153. ULICA MATICE HRVATSKE - kod ku�nog broja 14. PARK – PERIVOJ ZRINSKIH – ISTO�NI ULAZ5. PARK – PERIVOJ ZRINSKIH – ISTO�NI ULAZ, PRVI ODVOJAK DESNO (na 6.

po�etku)PARK – PERIVOJ ZRINSKIH – ISTO�NI ULAZ, PRVI ODVOJAK DESNO (kod 7.

spomenika Nikole Zrinskog Sigetskog)

Obavljanje ugos� teljske djelatnos� na sljede�oj lokaciji:PERIVOJ ZRINSKI – LIJEVA STRANA JEZERA1.

Prijave se predaju isklju�ivo na originalnom obrascu koji se uz ostalu natje�ajnu dokumentaciju podiže u Turis� �kom uredu grada �akovca, kralja Tomislava 1, �akovec u terminu ponedjeljak – petak: 8 – 19 i subotom: 8 – 13 sa� .

Rok za podnošenje prijava je najkasnije do 26. lipnja 2012. osobno na adre-su:

Turis� �ki ured Turis� �ke zajednice grada �akovca,Kralja Tomislava 1, �akovec

s naznakom « Poziv za iskazivanje interesa za prodaju langoša i obavljanje

ugos� teljske djelatnos� na manifestaciji „Porcijunkulovo“ u terminu 1.08. – 5.08.2012.“

Sudionici natje�aja sami snose troškove sudjelovanja u postupku. Turis� �ka zajednica grada �akovca ima pravo ocijeni� da li ponuda odgovara svrsi ovog Poziva; tako�er nije obvezna uvaži� nijednu ponudu, pri �emu nije dužna dava� posebna obrazloženja i pri svemu tome ne snosi nikakvu odgovornost prema sudioniku natje�aja.Turis� �ka zajednica grada �akovca zadržava pravo odre�ivanja to�ne mi-krolokacije.

Sudionici natje�aja bit �e pismeno obaviješteni o izboru najkvalitetnijih ponu-da, nakon �ega slijedi potpisivanje ugovora s odabranim zakupcima.

Turis� �ka zajednica grada �akovca

TURISTI�KA ZAJEDNICA GRADA �AKOVCA, Kralja Tomislava 1, �akovec objavljuje

J A V N I POZIVza upu�ivanje pisma namjere

za podzakup poslovnog prostora u �akovcu

Turis� �ka zajednica grada �akovca objavljuje javni poziv za izražavanje interesa za otvaranje suvenirnice u sklopu prostora Turis� �kog ureda ko-jim se pozivaju sve zainteresirane pravne osobe da izraze svoj interes za sudjelovanju te da Turis� �koj zajednici grada �akovca podnesu prijedloge, podatke i informacije za realizaciju ovog projekta.

Osim pisma namjere, zainteresirane tvrtke trebaju dostavi� sljede�e in-formacije: kojim dokazuju kvali� ciranost i sposobnost svoje tvrtke, podatke o registraciji, poslovanju i � nancijskom stanju kao i � nancijskim mogu�no-s� ma tvrtke, ponu�enu cijenu podzakupa, potvrdu o nepostojanju duga prema Turis� �koj zajednici grada �akovca, iskustvo i reference sa sli�nih poslova, imena i životopis klju�nih kadrova, te brošure, kataloge i sl.

Poslovni prostor površine 10m2 na adresi Ulica Kralja Tomislava 1, �akovec daje se u podzakup u vi�enom stanju. Polazišna cijena mjese�ne podzakupnine: 1.500 kuna (Turis� �ka zajednica nije u sustavu PDV – a).U iznos podzakupnine uklju�ena je i naknada za utrošenu struju, vodu, grijanje i komunalna naknada.Sve troškove oko ure�enja prostora radi privo�enja namjeni u cijelos� snosi podzakupnik, uz suglasnost Turis� �ke zajednice grada �akovca, bez prava na povrat uloženih sredstava. Podzakupnik mora asor� man svojih proizvoda bazira� isklju�ivo na au-tohtonim doma�im suvenirima te proširi� ponudom drugih registriranih proizvo�a�a me�imurskih suvenira, u dogovoru s Turis� �kom zajednicom grada �akovca.Radno vrijeme suvenirnice uskladit �e se s radnim vremenom Turis� �kog ureda.Ugovor se sklapa na odre�eno vrijeme od 1 godine uz mogu�nost produ-ljenja ugovora.

Rok za podnošenje prijava je 8 (osam) dana od objave u tjedniku «Me�i-murske novine», osobno na adresu:

Turis� �ki ured Turis� �ke zajednice grada �akovca,Kralja Tomislava 1, �akovec

s naznakom «NE OTVARAJ – pismo namjere za podzakup poslovnog pro-stora u �akovcu »;Radno vrijeme Turis� �kog ureda: ponedjeljak–petak 8–19 sa� , subota 8–13 sa� (praznikom i blagdanom ne radimo).

Sudionici natje�aja bit �e pismeno obaviješteni o izboru najpovoljnije po-nude.Najpovoljnijom ponudom smatra� �e se ona ponuda koja uz dostavu tra-ženih informacija iz Javnog poziva sadrži i najviši iznos podzakupnine, a odabrat �e je Turis� �ko vije�e Turis� �ke zajednice grada �akovca.

Podnositelji pisma namjere sami snose svoje troškove sudjelovanja u po-stupku. Turis� �ka zajednica grada �akovca ima pravo ocijeni� da li pismo namjere odgovara svrsi ovog Javnog poziva; tako�er nije obvezna uvaži� nijedno pi-smo namjere, pri �emu nije dužna dava� posebna obrazloženja i pri svemu tome ne snosi nikakvu odgovornost prema podnositelju pisma namjere.

Turis� �ka zajednica grada �akovca

poginulom hrvatskom branitelju

MILJENKU NOVAKU19.6.1992. - 19.6.2012.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske

županije

IN MEMORIAM

radno iskustvo 3-5g., javiti se na 098 426 122 ili 328-018, do 26.06.

FERRO-PREIS d.o.o. �akovec, Dr.T. Bratkovi�a 2, traži 1 m/ž VODITELJA STROJNE OBRADE na neodre�eno vrijeme uz probni rad, uvje� : dipl. ing/ing strojarstva, odli�no zna-nje engl. ili njem. jezika u govoru i pismu (prednost znanje oba jezi-ka), radno iskustvo na poslovima strojne obrade (tehni�ko-tehno-loška razrada upita, suradnja s dobavlja�ima strojne obrade rad na ra�unalu, o�ekujemo komuni-ka� vnost organizacijske vješ� ne, � eksibilnost i e� kasno upravljanje radnim vremenom, spremnost na maks. angažiranje u radu, dostavi� pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail: [email protected] do 19.06.

PROMETAL d.o.o., Savska Ves, traži 1 GLODA�A, TOKARA, CNC GLO-DA�A (M/Ž) na odre�eno vrijeme, radno iskustvo poželjno, javi� se na 099 676 2864, do 21.06.

MID sigurnost d.o.o. �akovec, traži 1 m/ž ZAŠTITARA OSOBA I IMOVI-NE na odre�eno vrijeme, rad viken-dom i praznikom, poželjno iskustvo rada u no�nim klubovima, 20 sa� tjedno, javi� se na 098 190 5350 ili na e-mail: [email protected] do 08.07.

JUNIOR d.o.o. �akovec, traži 2 KV, SSS m/ž PRODAVA�A PEKARSKIH PROIZVODA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, prednost mladim osobama bez radnog iskustva s 90 dana evidenci-je na HZZ ili dugotrajno nezaposle-nim osobama s dvije ili više godina na evidenciji HZZ, najava na tel. 040 390 105 ili 098 396 933, do 29.06.

Dom za starije i nemo�ne osobe ŠTRU-KELJ, Strahoninec, traži 1 m/ž NJEGO-VATELJA na odre�eno vrijeme uz mo-gu�nost stalnog radnog odnosa, javi� se na mob. 098 9279 280, do 30.06.

JAKOV PROJEKT d.o.o. �akovec, Travnik 27, traži 1 KV VOZA�A B, C, E kat za me�unarodni prijevoz na neodre�eno vrijeme, poželjno rad-no iskustvo, javi� se na 098 1914 349, do 30.06.

PLINOTEHNIKA d.o.o. �akovec, Zagreba�ka 55, traži 1 VSS, VŠS VODITELJA TEHNI�KOG ODJELA za nadgledanja proizvodnje plin-skih proizvoda, pra�enje rokova i repromaterijala, vo�enje gradilišta, izrada ponuda i izdavanja radnih naloga, kontakt sa kupcima i sl., znanje engl. jezika, znanje rada na ra�unalu, na neodre�eno vrijeme uz probni rad, dostaviti pismene zamolbe na e-mail: plinotehnika@

plinotehnika.com do 30.06.

�ALOPEK STROJARSTVO d.o.o. Pu-š�ine, �akove�ka 136, traži 1 TOKA-RA, 1 GLODA�A, 1 INŽ. STROJAR-STVA na neodre�eno vrijeme, javi� se osobno na gornju adresu ili na e-mail: [email protected] do 04.07.

METAL DEKOR IVANOVEC , M.P.Miškine 24, traži 5 VSS, VŠS DIPL. STROJARSKOG INŽENJERA na odre�eno vrijeme uz mog. stal-nog radnog odnosa, znanje njem. jezika, dostavi� pismene zamolbe na e-mail: [email protected] do 05.07.

Radna mjesta Varaždin:

BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospo-darska 12, Trnovec Bartolove�ki; traži 30 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽ-NIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV - ili osobe sa školom za šiva�a ili završen te�aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na po-slovima šivanja pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 30.6.

BEREN d.o.o. Zagreb, mjesto rada Varaždin, traži 2 m/ž TRGOVCA/PRODAVA�A za rad u trgovini akumulatorima te auto dijelovima i opremom na neodre�eno vrije-me, uvje� : KV, SSS trgovac - bitno je znanje i iskustvo na is� m ili sli�nim poslovima, potrebna je osnovna informa� �ka pismenost te znanje u okviru paketa MS O� ce, poželjno je osnovno znanje o auto-meha-nici te auto-dijelovima op�enito, B kat., engl. jezik, traži se odgovorna, uredna, pristojna, komunika� vna i � eksibilna osoba. Prijavu posla� e-mailom na: [email protected] do 21.06.

Ugost. obrt DRAŽEN JAMBRIŠKO, mjesto rada Varaždin, traži 1 m/ž ŠEFA KUHINJE RESTORANA ZLAT-NE RUKE na neodre�eno vrijeme, uvje� : KV, VKV kuhar(-ica) ili kuhar(-ica) majstor(-ica), min. 2g. iskustva na poslovima kuhara, razvijene organizacijske i komunikacijske sposobnos� , razvijena vješ� na pri-preme. Posla� životopis na e-mail: [email protected] ili zva� (isklju-�ivo izme�u 8 i 10h) na 091 6690 906, gdin. Jambriško, do 30.6.

Autotransport STJEPAN RADI�, transport-trgovina, d.o.o., Bikovec 81, Maruševec, mjesto rada GRE-DA, traži 1 m/ž OŠ, KV MLINARA s radnim iskustvom na mlinu na kamen (najmanje 1g), najaviti se na tel. 042 729 988 (g. Paula Radi�), do 30.6.

(Kotoriba); Iriyna Oliinyk i Pa-vao Glavina (Prelog).

UMRLIUršula Kocijan ro�. Kos r. 1927., Marija Oršoš r. 1961. (�akovec); Katarina Mesari� ro�. Šant r. 1924., Antun Her-man r. 1966. (Dekanovec); Ana

Vojvoda ro�. �ižmešija r. 1942. (Kotoriba); Josip Kolac r. 1943. (Nedeliš�e); Terezija Gotal ro�. Režek e. 1926., Jula Postrašija ro�. Sabol r. 1934., Antun Cika� r. 1948. (Prelog); Jelka Kova�e-vi� ro�. Janji� r. 1928., Zdravko Sitar r. 1952. (Štrigova)

48 Oglasnik 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

SMS NEKRETNINEAgencija za promet nekretninama

�akovec, R. Boškovi�a 21tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230

www.sms-nekretnine.hr

PRODAJEM NOVE BA�VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VINO – vrlo je� ino, tel. 897-188PRODA JEM KULTIVATOR 4-reda za kukuruz, prikolica IMT 5T 1-osovinka kiper, traktor Reno Aris 106KS 1998.g., tel. 682-180PRODAJEM ROTACIONI MAL�ER šir. 150cm, vrlo malo korišten 2 sezone, mob. 095/876-9524URSUS C360 1985.g., motor general-no ure�en, prodajem ili mijenjam za osobno ili manje dostavno vozilo. Cije-na 2.500 kn, mob. 095/9009-553PRODAJEM TRAKTOR Deutz Torpedo 4006 s kabinom, sa�uvan, 1.vl., te auto-matsku kuku za Ursus i donju poteznicu za IMT traktore. mob. 098/190-3753

USLUGE

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru�no i povolj-no. Tino, 098/931-7570

SOBOSLIKARSKO-LI�ILA�KI I DEKO-RATIVNI RADOVI, fasadni radovi, knauf sistemi, kerami�arski radovi i adaptacije. RUDMAN d.o.o., tel. 098/9870-895, 091/7939-028

STOLARIJA NOVAK – proizvodnja prozora, vrata, masivnih dovratni-ka, stepenica i namještaja po mjeri. Info: 091/5320-559 ili www.stolari-ja-novak.hr

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CEN-TRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323TRAŽIM PODUKE za mandolinu. mob. 095/242-0000SELIDBE, PRIJEVOZ I TAPECIRANJE NA-MJEŠTAJA - obavljamo u Hrvatskoj i inozemstvu. Tel. 098 704 257ZAVARIVANJE Aluminija, inoxa i �elika. Mob. 098-700-172, Slamek Var-BOŠKOPRIMAM NA �UVANJE I NJEGU STARI-JE OSOBE u svom domu, dnevni bora-vak, vikendom ili po potrebi, prema dogovoru. mob. 099/7907-614

POSAO

TRAŽIM POSAO košnje trave, ure�iva-nja okoliša, cijepanje drva i gra�. rado-ve (farbanje fasada) i zidarske poslove, mob. 099/404-7517ŽENSKA OSOBA traži posao � iš�e-nja ili bilo kakav drugi posao, može i pomo� starij im osobama. mob. 099/8420-173MLAA MUŠKA OSOBA traži bilo kakav posao. mob. 099/8420-173TRAŽIM POSAO �uvanja djece, okolica �k. Tel. 343-056, 099/852-7270TRAŽIM POSAO u informa� �koj struci, popravak ra�unala, instalacije, rein-stalacije, izrada mreža, podešavanje postavki... mob. 098/966-3169

POZNANSTVA

MUŠKARAC (33g) traži slobodnu žen-sku osobu sli�nih godina za druženje, mogu� brak, iz Me�. ili Varaž. župa-nije, isklju�ivo ozbiljne ponude. mob. 099/841-2937

NEKRETNINE – PRODAJA

MOTORNA VOZILA

PRODAJEM DAEWOO NUBIRA kara-van. Mobitel: 098-241-172.

MAZDA 626 DITD disel 1998ccm, 90KS, 1998.g., klima, ABS, mala potrošnja 5lit./100km, mob. 098/55 33 52DAIWO LANOS 1.4 1999.g., prodajem za dijelove. Hitno i povoljno! mob. 099 799 47 59PRODAJEM 4 NOVE LJETNE AUTOGU-ME Michelin Energy Saver, dim. 195x65 R15, (DOT 1911, Indeks brzine 91 H), sa �eli�nim felgama 6Jx15 H2. Cijena: 2.000 kn. Tel.: 040-868 533, Mob. 098-944-5452C4 1.6 16V HDI SX, 2005.g., sva opre-ma, 114tkm, servisna, crni metalik, 5 vrata, garažiran, odli�no stanje, 6300 eur s pla�enim prijenosom, mob 091/511-7226MAZDA MX-3 1.6 reg. godinu dana, orig. stanje auta, uš�uvana, max opre-ma, klima, abs, podiza�i, esp, nove gu-me, cijena 2.200 eura (zamjene, kom-binacije). mob 098 163 1649.PRODA JEM REN . MEGANE coupe 1996.g., plavi, u izvrsnom stanju, mob. 098/9205-620PRODAJEM �ELI�NE FELGE ZA AUDI A4 - 5 rupa, 15 cola, cijena 100 kn/kom. tel. 040/861-208PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregi-striran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520PRODAJEM OPEL COMBO 1.7 1997.g., reg. do 11.mj., mogu�a zamjena za ma-nji osobni auto. mob. 098/954-9775SEAT LEON 2.0 TDI stylance 2007.g., reg. do 1./2013., ful oprema, 77tkm, crni, 140KS, alu 17, sport paket, 11.900 eur. mob. 098/1363-033PRODAJEM NOVU KACIGU za motor BM T500 srebrno-plavu, ABS, vel. L, tri ventilacije, klik kop�anje, lagana. Svaki dan poslije podne upitati na 040/858-001PRODAJEM MOPED skuter Voyager HT 50ccm 2009.g., 2.500 km, novo regi-striran, cijena 3.700 kn. tel. 856-208OPEL VECTRA (B) 1996.godina 1.7 TD u odli�nom stanju, neregistrirana, 9.000kn, mob: 091 510 1064BMW E36 318 1995.g., registr. i redovi-to servisiran, klima i puno opreme, mi-jenjam za traktor po dogovoru, Mob. 092 254 29 53FIAT PANDA 900 32KW, registr i -ran, o�uvan, crvene boje, mala po-trošnja, cijena po dogovoru, mob. 098/1361-712PRODA JE SE opel astra 1.4 66kW 2000.g., 132tkm, i f iat punto 1.2 44kW 2000.g., 110.600km, mob. 099/8022-004PRODAJU SE DIJELOVI za peugeot 405 i renault 19 3vr., mob. 091/985-1780GOLF IV 1.9TDI 2004.g., uredno servi-siran, ful oprema, alu felge + 4 zimske gume s felgama i metalik aluminij boje, reg. do 24.6.2012., orig. 168tkm, cijena 6.900 eur. mob. 091/520-9505RENAULT MEGANE BREAK 1.9DTI 2001.g., bijele boje, klima, dalj. za-klj., reg. do 2./2013., cijena 23.000 kn (mog. zamjene za skuplje dizel vozilo karavan). mob. 098/908-1222

POLJOPRIVREDA

PRODA JE SE PRIKOLICA za stajski gnoj SIP-ORION 25, stalno garažira-na, korištena dvije sezone, oprana minivašom i podmazana, super sta-nje, kao nova. tel. 098 316 865 ili 040 899 138TRAKTOR IMT 558 1982.g., registriran god. dana Mob: 098/838-905PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i �eki�ar, tel. 333-253PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKOLICE 1-osovinsku i 2-osovinsku, te prikoli-cu za gnoj Fahr 4T i roto� ler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11

IZNAJMLJIVANJE

U CENTRU �AKOVCA IZNAD T. C. JANA: IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE ETAŽIRANI, VRHUN-SKO URE�ENI, VIŠENAMJEN-SKI, STAMBENO-POSLOVNI PROSTOR. UPITATI NA TELEFON 042/215-777; 098/982-1570 ili e-mail: [email protected]

IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PRO-STOR od 100m2 u Šenkovcu – po-voljno. Mob. 098/530-211

IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291IZNA JML JUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru�e, Bun-dek), kompl. renoviran, blizina trgovi-ne, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674

Obavještavamo naše cijenjene oglašiva�e da ubudu�e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartma-na” moraju ostaviti dodatne podat-ke, sukladno sa zakonskim propisi-

ma. Zakon o zabrani i spre�avanju obavljanja neregistrirane djelatno-sti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudi-onikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi�ka i pravna osoba koja naru�uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopu-štenu reklamu u tisku, putem tele-vizije, radija i drugih medija.

Naru�itelj oglasa zato je du-žan prilikom naru�ivanja nave-sti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru�itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru�itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše �itate-

lje i oglašiva�e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne�emo biti u mogu�nosti objaviti.

ME�IMURSKE NOVINE

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA

PRODAJEM KU�U U CENTRU �akov-ca, Ulica Kralja Tomislava, cca 700 m2. Mobitel: 098-552-990.

PRODAJU SE NOVI STANOVI u �a-kovcu kod teniskih igrališta (58m2) i Merkatora (48m2), Zagrebu (73m2 + park mjesto + garaža) i apartman u Pore�u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578

STAN, �AKOVEC, Istarsko nase-lje (ku�ice), kompletno renov i -ran i proširen, sa šupom i malim vrtom. Cijena 31.000 eur!! mob. 095/242-0000

PRODAJEM KU�U u Vu�etincu cca 350 m2 s velikom oku�nicom 800 m2. Mobitel: 098-552-990.

POTRAŽUJEMO NOVIJE I RENOVI-RANE KU�E U �AKOVCU, I BLIŽOJ OKOLICI �AKOVCA DO 100.000 EUR-a. Nekretnine Maras, Uska bb, �akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350.

TRAŽI se manje zemljište s pogledom na �K/VŽ evtl. SLO, okolica Dragoslav-ca/Vu�kovca. mob. 099/390-4590PRODA JE SE ILI IZNA JML JUJE DR-VENA KU�ICA, može se koristiti kao štand za prodaju ili ugos� teljske uslu-ge ili za razne druge namjene. Mob 097/765-4480.PRODAJEM VIKEND VO�NJAK - gradili-šte s lokacijskom dozvolom, 1/1 u Za-sadbregu povoljno. Tel. 091 7636 571PRODAJE SE 2-SOBNI STAN u �k od 54m2, ku�u (novogradnja) sa 1100m oku�nice u Lapšini i vinograd (900 �o-kota cijepa) s podrumom u Gradiš�aku. mob. 098/90-20-821.PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškovcu vel. 1600 m2, uredno vlasništvo, u mirnom dijelu naselja, spuštena cijena, mob. 098/652-292.KU�A za vikend ili stanovanje 70m2, Lopa� nec-Dragoslavec, mirno mjesto, struja, voda, gra�evinska, �isto vla-sništov 1/1, velika oku�nica i vo�njak, ogra�eno, + 3000m2 šume, povoljno. Tel 091 153 5959 ili 040 390 146PRODAJE SE ORANICA u Brezju, u polju Jegersek, mob 099/488-4888PRODAJEM GRAEVINSKO ZEMLJI-Š T E u Mur skom Središ �u , mob . 098/954-9775PRODAJE SE KU�A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u �k, T. Gori�anca 2, sv i prik lju�-ci, cijena: 835.000,00 kuna. Mob: 091/445-7049.PRODAJE SE KU�A od 240 m2, blizina centra �akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor�a-nu od 1010m2 ili 600�hv, gornje Me-�imurje, cijena po dogovoru, mob. 091/5460-414PRODAJE SE OBITELJSKA KU�A visoka prizemnica u M. Subo� ci, gl. ulica, blizi-na škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelatnost, mogu�a i zamjena za stan u �k. mob. 098/244-295PRODAJE SE KU�A u D. Kraljevcu s ve-likom oku�nicom i zemljište, izlaz na drugu ulicu, blizina škole i vr� �a, cijena po dogovoru. mob. 095/520-1908PRODAJEM KU�U KATNICU u M. Sre-diš�u sa dva stana od 80 m2, dvije ga-raže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju�ci gradski, oku�nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Ci-jena 65.000 eur. mob 095/863-1441

PRODAJE SE UREENI STAN od 55m2 u �k, Vukovarska, mob. 091/796-9072PRODAJE SE KU�A u M. Subotici od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju�-cima, na lijepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma�-kovcu, mob. 098/946-6750PRODA JE SE DVOSOBAN STAN u s trogom centru � akovc a. mob : 091/559-8656PRODAJEM LIJEPU KU�U U �akovcu, u ZAVNOH-a ulici na dobroj lokaciji, blizu Centra. Cijena 195.000 eura. Upita� na mob. 098/134-7494PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u �k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323PRODAJE SE POLOVICA KU�E u �akov-cu, vlasništvo 1/1, poseban ulaz (plus garaža i dvije pomo�ne prostorije). Upita� na broj 363-018PRODAJE SE GRAEVINSKO ZEMLJI-ŠTE u Vu�e� ncu (Lopa� ncu), 2000m2 dio komunalnih i vodnih doprinosa pl., mirni kvart idealno za obiteljsku ku�u, 17.000 Eur, te posl. prostor od 90m2, preko puta suda i županije (tvz. sudska ulica), cijena 1450 e/m2, mob. 098/297-222PRODAJEM DVOSOBAN STAN u centru �k, visoko prizemlje, povoljno. mob. 091/572-4557PRODA JE SE KU� A u Varaždinu , miran kvart, blizina centra. mob. 099/859-6744PRODAJE SE DVOSOBNI STAN u �k od 52m2, namješteni, odmah useljiv. mob. 098/977-1228PRODAJE SE VE�I VO�NJAK u Nedeli-š�u i pumpa s motorom za navodnja-vanje, mob. 098/9744-242PRODAJE SE GRUNT s ku�om i gosp. zgradama u Dekanovcu, uvedene sve komunalije, te malo korištena le-denica od 400lit. za 1.300 kn i hlad-njak s ledenim dijelom od 160lit. za 1.000 kn. Zva� nakon 14 sa� na mob. 098/160-2857PRODAJE SE KU�A u Pribislavcu površ. 100m2, djelomi�no renovirana (krov, pvc stolarija), struja, voda, telefon, centr. plin, kanalizacija, vl. 1/1, cijena 40.000 eur. mob. 098/9192-126GRUNT u strogom centru �k, tri od-vojene ku�e na površini od 1.500m2. Samo ozbiljnim kupcima. Povoljno. mob. 098/242-317PRODAJEM FRIZERSKI SALON, novi, namješteni, u �k, Lj. Gaja 6, mob. 098/241-559IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI namje-šteni stan u �k s balkonom i pogledom na zelenilo, mob. 095/814-8715IZNAJMLJUJE SE NA DUŽE VRIJEME ne-namješteni 1.5-sobni stan, garsonijere i polunamješteni stan i garsonijera. tel. 384-515 ili 098/545-526PRODA JEM STAN 4-sobni (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana Mi-hovljan, visoki roh-bau, kredit. mob. 098/241-559NOVIJU KU�U u M. Središ�u prodajem za 40.000 eur ili mijenjam za manju vikendicu. mob. 098/62-77-77PRODAJEM KU�U u Štrukovcu s gosp. objektima + vo�njak, oranice. Može zamjena po dogovoru. tel. 895-202P R O D A J E S E D V O S O B A N S TA N od 64m2, na Sajmištu preko puta Medikol-a, hitno i povoljno. mob. 098/562-756PRODAJEM SJENOKOŠU u �re�anu od 1000�hv i u Macincu od 400�hv – po-voljno. mob. 092/131-6610

NE DOPUSTITE DA VAM POMAŽU LIHVARI!OBRATITE SE FINANC. STRUČNJACIMA!

KREDITNO SAVJETOVANJE

ŽELITE SE RIJEŠITI OVRA, BLOKADA, CL?

DOĆI DO POVOLJNOG KREDITA ILI SMANJITI RATU? MI ZNAMO KAKO!!!

Prodajna mjesta: �akovec: Nikole Pavi�a 4, tel: 040/363-396Strossmayerova 5, tel: 040/385-054

Prelog: Trg Svetog Florijana 18, tel: 040/646-787Varaždin: Zagreba�ka 55, tel: 042/321-843

Gajeva 4, tel: 042/200-944

GARMIN

SERVIS MOBITELA I

PLAYSTATIONA

Veliki izbor opreme za mobitele, USB kablovi, auto punjači, kućni punjači, torbice...

[email protected] www.bukal.hr info tel. 040363 396

DIGITALNIPRIJEMNICI

SAT HD199 kn899 kn

od 799 kn

PS 2 s čipom

Veliki izbor laptopa

OVLAŠTENI UVOZNIKZA HRVATSKU

od 699 kn

Tarifa REVOLUCIJA mjesečno 150 kn. Neograničeni razgovori + SMS prema svim fiksnim

i mobilnim operaterima + 500 MB internet prometa.

IZNAJMLJUJE SE apartman u gradu Pagu, pla�anje na rate karticama

svih banaka. AKCIJA 2 osobe od 16.6. - 1.7. 149 kn

za 4 osobe219 kn

tel: 098/502-400

4915. lipnja 2012. Oglasnikwww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

POKLANJAJU SE LIJEPI MALI �UPAVI MA�I�I ljubiteljima živo� nja i proda-ju se pjetlovi križeva�ke kukmice. Tel: 822-362DIVLJE ZE�EVE IZ KAVEZNOG UZGOJA prodajem po 600 kn. Imam CD-literatu-ru o uzgoju, koju šaljem poštom - pou-ze�em 150 kn. Zagreb, 098/908-4675

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli�nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje�� svaki dan izme�u 9-17 sa�, a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod �ateksa, skrenite LIJEVO.

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJIžiro-račun: 2392007-1100062749

www.prijatelji-zivotinja.org, e-mail: [email protected]: 091 89 88 004

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!

875

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

RAZNO

PRODAJEM OGRJEVNO DRVO – bu-kva, grab, agacija, hrast. Cijena 199 kn/m. mob. 092/14-999-77PRODAJEM BOJLER na struju od 50lit., malo korišten i nova grijalica. mob 099 799 4759KUPUJE SE na� a, plavi dizel, loživo ulje i ostala pogonska goriva po povoljnim cijenama, isplata odmah na licu mje-sta! mob. 099-6826-770PRODAJEM GARNITURU ZA TERASU od bambusa (dvosjed, 2 fotelje i stoli� sa staklenom površinom + udobni jastuci i navlake za fotelje i dvosjed), kao nova. Cijena 750 kn ili zamjena za razno. Tel: 091/520-5575PC kompjuter 2,4 GHz, 40 GB s monito-rom, � pkovnicom i mišem, prodajem za 700 kn ili mijenjam za drva, te LCD monitor 15� prodajem za 300 kn, mob. 091/5060-821PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žu� , vrlo povolj-no, Tel. 098/632-494PRODAJEM RA�UNALO s programom za ugos� teljstvo ca e-restoran, kasa + knjige NUP-a. mob.: 0989512621PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa�i stol, limena vrata, pvc ulazna vrata dim. 100x210cm, motokultivator Honda F360 i pe� za centr. grijanje Centrome-tal 35KW (plin/ulje). Tel. 858-424PRODAJEM BMX ramu, cijena po-voljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plas� �na, mob. 095/513-7763SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo�u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031PRODAJU SE O�IŠ�ENI ORASI I LJEŠ-NJACI, mob. 098/1760-634PRODAJE SE USISAVA� Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149PRODA JU SE DVA KREVE TA d im. 200x90, o�uvani, mob. 098/176-0060NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA ga-ran� rano otklanja kostobolju i križo-bolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031PRODAJEM IPHONE 4GS clon 32g dual sim , radi istovremeno na dvije kar� ce, za 750 kn. mob. 098 920 5620PRODA JEM STOLARSKI BANZEK za 3.000 kn, tel. 858-362PRODAJU SE DVA NOVA MADRACA dim. 190x90, mob. 098/163-6488PRODAJEM KREVET s madracem dim. 200x160 + no�ni ormari�, sve za 400 kuna. mob. 098/9353-666

IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI namješte-ni stan u Ivanovcu (mogu�nost gara-že), mob. 099/333-7441IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotrebom kuhinje, blizu centra �akovca, mla-doj ženskoj osobi/studentici. mob. 095/518-1881IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug �akovec, mob. 091/7237-999ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem kupaonice u ku�i s dvorištem i vrtom u centru �akovca. tel. 098 241 848 IZNAJMLJUJEMO jednosobni namje-šteni stan u ku�i u M. Središ�u zapo-slenim osobama, poseban ulaz, cijena 800 kn. mob. 092/254-9613IZNAJMLJUJE SE opremljen ugosti-teljski lokal na odli�noj lokaciji, mob. 099/256-7899IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra �akovca mla�oj ženskoj osobi/studen� ci. mob 095 518 1881.IZNA JML JUJEM JEDNOSOBAN na-mješteni stan u Istarskoj ul., �K. tel. 091/2177-558IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI namješteni stan u ku�i, poseban ulaz, �k-Buzovec, blizina U�iteljske, mob. 098/55-88-19NAMJEŠTENE SOBE s upotrebom ku-hinje i kupaonice u Šenkovcu, idealno za radnike (� rme), sportaše (klubove), samce i sl., blizina grada, veliko dvori-šte, svi priklju�ci, mog. dužeg i kra�eg najma do 9 osoba, te iznajmljujemo parkirna mjesta za vaše kamp-ku�ice, prikolice, kombi i manja vozila, na duži ili kra�i rok, u ogra�enom prostoru. mob. 098/171-4456TRAŽIM MANJI STAN ILI GARSONIJERU za jednu osobu u �k ili okolici, do 200 eur s režijama, mob 099/698-5866.IZNA JMLJUJE SE NAMJEŠTEN JED-NOSOBNI STAN u �k, 1.200 kn/mj., režije po brojilima, blizina U�iteljskog fakulteta. Slobodan od 1.7.2012. Tel. 098-284-298 ili 098-17-888-52.IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI NAMJE-ŠTENI STAN u donjem dijelu ku�e s posebnim ulazom, u �akovcu, za inf nazva� 098/938-7532IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI STAN ure�en za dvije studen� ce ili par. Mo-gu�nost korištenja interneta. Mob 098 203 408IZNAJMLJUJE SE posl. prostor od 84m2 u �k (mog. otkupa), kompl. ure�en, predvi�en za sve namjene; kompl. ure�en 5-sobni stan studen� ma (mo-že do 8 osoba), s velikom terasom, 1km od centra; skladišni prostor s kance-larijama, a može i samo skladištenje, natkriven ulaz – SVE POVOLJNO. mob. 091-14-11-721

Me�imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i pro-pagandnih poruka.

IZNAJMLJUJEM garsonijeru u širem cen-tru �k, samcima ili studen� ma, namje-štena, odvojena brojila, parking ispred zgrade, po želji internet, kabelska... . najamnina 899 kn. tel 095/8080 116.DAJEM U NAJAM NAMJEŠTENI JEDNO-SOBNI STAN u �k, cijena po dogovoru, mob. 095/5288-597IZNAJMLJUJEM JEDNOSOBAN poluna-mješteni stan od 42m2 u centru �k, s balkonom i pogledom na zelenilo. mob. 091/1543-864

ŽIVOTINJE

, ,

akcijasamo 4 kn

akcijasamo 4 kn

BIJELI i GRAHORASTI BRZA

DOSTAVVABRZA

DOSTAVA

Pilići starosti

tjedan dana

PRODAJEMO: 4 ormara + 2 stola za kan-celariju, masivni namještaj, uš�uvan, ko-rišten samo godinu dana u ordinaciji; te malo korišteni halogeneratori za ku�nu uporabu ili za posao, koris� se za trajno uklanjanje svih dišnih, alergijskih i kožnih bolesti djece i odraslih, povoljno, mob. 091-14-11-721PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola pro-mjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), mob: 091/541-8810 POVOLJNO PRODA JEM gradilište od 1200m2, gredice bet 3.60cm, traktor Stayer žaba 1949.g., neispravan, oldti-mer, te rakiju lozova�u i od krušaka, tel. 855-704PRODAJE SE bra�ni krevet; masivna komo-da + stol; kožni trosjed + dvosjed + fotelja; 3-2-1 rus� kal garnitura, sve o�uvano, TV 70cm, štednjak 2+2 i frižider od 200lit., mob. 098/556-423PRODAJEM DRVENE SANDUKE ve�e (2kn/kom) i manje (1kn/kom), ostatak od vo�a i povr�a, mob. 098/935-2124PRODAJEM elektri�nu gitaru ESP LTD 400 VIPER, cijena po dogovoru, može zamjena za je� iniju tehni�ku ili neku drugu robu uz doplatu. Mob: 099/40-10-142 Email: [email protected] traperice Levis, sportske duge i kratke hla�e Adidas, Puma raznih veli�i-na, muške sportske majice dugih i kratkih rukava Nike, DC razne boje (vel. L). Muške pa� ke Fila bijele, Globe crno-sive, Vans crne (vel. 45/46) . Mob: 098/99-20-390PRODAJEM NOVU PEDALU za elektri�-nu gitaru BOSS OCTAVE OC-2. Mob: 099/25-96-444TELEVIZOR Quadro ekran 55cm, star oko 10g. ali jako malo korišten, nikad u kvaru, potpuno ispravan sa dalj. upravlja�em, prodajem za 250 kn. Tel. 295-782.PRODAJEMO STAKLA za stolove i police svih boja i dimenzija. tel 040/863-407, 098/710-353.KUPUJEM SOBNA VRATA dva komada i pe� na drva za centralno s kotlom. mob 095/90 22 161PRODAJEM LIJEPO UREEN AKVARIJ od 20 lit., s ribicama, biljem i puževima - �ista�i-ma, za 200 kn. Zagreb, 098/908-4675.KUPUJEM dobar noviji polovni kau� i plin-ski štednjak, mob. 092/131-6610PRODAJE SE VINO bijelo kvalitetno šipon, laški rizling, ve�a ili manja koli�ina, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451KUPUJEM STARINSKI NAMJEŠTAJ – sato-ve, slike i ostale starine. Pla�am odmah! tel. 858-347 ili 091/514-5473KUPUJEM CENTRALNU PE� na drva. tel. 858-347 ili 095/528-7253PRODAJEM ŠIVA�U MAŠINU vrlo povolj-no. mob. 091/551-2026

hoglUska 4, 42000 Varaždin

ODOBRAVAMO DODATNIH

50 knUZ POSTOJE�E POPUSTE

PRODAJEM ŠTENCE njema�kog ov�ara, bez rodovnice, umilja� , cijepljeni. mob. 095/913-7125PRODAJU SE ŠTENCI shi-tzu-a, �isto-krvni, prisutna oba roditelja, mob 098-591-261PRODAJU SE DVA KAVEZA razli�itih dimenzija, jedan za hr�ka ili sl., dru-gi znatno ve�i, vrlo o�uvano. Mob: 097/765-4480NIMFE, rukom hranjene, pitome i privr-žene, idealni ku�ni ljubimci, prilagode se is� dan u novom domu, dostava, po-voljne cijene, zamjene. Koprivnica, tel. 048/631-273 ili 091-159-9979POKLANJAJU SE predivni štenci mješan-ca u dobre ruke. mob. 091/895-4662PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma�ke. Tel. 363-445PRODAJEM ZE�EVE male za tov, ze-�ice za rasplod i ze�eve o�iš�ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste go-lubova prodajem, tel: 098 184 9728PRODAJEM ZE�EVE za rasplod. tel. 098/465-490NJEMA�KI OV�ARI, štenci, s rodov-nicom, cijepljeni, tetovirani, odli�nih nagra�ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490MUŽJAK MAARSKE VIŽLE, kratkodlaki šampion, star 2g., traži ženku za pare-nje. mob. 098/500-681PRODAJU SE DOMA�I PILI�I – živi ili o�iš�eni. mob. 095/8500-849PRODAJU SE �ISTOKRVNI ŠTENCI SHI-TZU-a, prisutna oba roditelja, mob. 098-591-261

Coctaje preslatka mješanka pekineze-ra koja nije imala sre�u spavati kraj svojih ljudskih prijatelja na toplom i sigurnom nego je u svo-jem kratkom životu osjetila sve tuge psa lutalice. Cocta je nježna i topla kujica, željna ljubavi i pa-žnje. Mala rastom može se udo-miti i u stan uz redovite šetnje. Ro�ena je negdje u svibnju 2011. godine, cijepljena i �ipirana.

Ivaje malena rastom, a velika sr-cem. Istovremeno i dobar �u-var svojeg dvorišta. Ne traži mnogo, dobre je naravi i jedva �eka svoj novi dom. Udomite Ivu i ne�ete požaliti.

Izidaje prava mala šarmerica. S tom �upavom dlakom, smiješnim �u-pavim ušima i glavom sive boje, a tijelom bijele boje, o�arava sve u skloništu. A osim toga je vrlo zvrkasta i željna igre. Ro�ena je negdje 5.9.2009. godine. Želite li veseljaka u ku�i, udomite Izidu, obe�avamo vam da �ete zauvi-jek imati optimistu kraj sebe.

TV pregled

FILMOVI - PREPORU�UJEMO

SPORT - IZDVAJAMO

ZVJEZDANI KUTAKZZZZZZZ (bivša �akove�ka televizija)

(1/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade

(1/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (5/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (5/26) 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Idemo na zapad (39’52”) (5/5) (R) 14:10 Jugoslavija - država za jedno stolje�e:

Vrijeme reformi, dokumentarna serija (4/19) (R)

14:40 Ljubav u zale�u, telenovela (15/175) 15:25 Edgemont 1, serija za mlade (8/13) 15:50 Olujni svijet, serija za mlade (26/26) 16:15 Briljanteen 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Donjeck: Euro 2012.: Ukrajina -

Francuska, prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Poznan: Euro 2012.: Švedska - Engleska,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:20 Euro 2012., sažeci 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (7/13) 00:10 Ministrova nasljednica, mini-serija

(12) (3/4) 01:00 Ministrova nasljednica, mini-serija

(12) (4/4) 01:50 Retrovizor: Kalifornikacija 2,

humoris� �na serija (18) (5/12) (R) 02:20 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (10/13) 03:05 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve

11, serija (12) (2/24) 03:50 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 05:45 No�ni glazbeni program: Glazba,

glazba... (R)

05.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.20 Dragon Ball Z, animirani lm07.10 PopPixie, crtani lm07.20 Moji džepni ljubimci, crtani lm (R)07.35 Cobra 11, akcijska serija (S9E15/16)08.30 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E21/82)09.25 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E22/82)10.05 TV prodaja10.20 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.25 Vatreno nebo, telenovela

(S1E134/165)11.20 TV prodaja11.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E164/180) (R)13.00 TV prodaja13.15 Krv nije voda, serija (S1E56/70) (R)15.00 Cobra 11, akcijska serija (S9E16/16)15.05 Ezel, dramska serija (S1E9/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E10/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E165/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E57/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska


serija (S1E24/82)21.35 Djeca �ovje�anstva, igrani lm,

znanstveno-fantas� �ni (12) (R)23.30 Air America, igrani lm, akcijska

komedija01.40 Dobar dan za umiranje, igrani lm,

kriminalis� �ki (12)03.40 Astro show, show, emisija uživo04.40 RTL Danas, informa� vna emisija (R)05.00 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 2/3807:25 Astro boy, crtana serija

49/5007:50 Beba Felix, crtana serija

10/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

144-145/19916:25 Zauvijek susjedi, serija

od 15.6.2012. do 21.6.2012.

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

PETAK 15. lipnja 2012.

08:00 Dje�ja TV09:00 Hrana i vino09:30 G.E.T.Report10:00 24 sata, vijes� 10:10 Videostranice15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:25 Hrana i vino16:50 Vijes� 17:00 Podravina i Prigorje17:50 TV prodaja18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Ritam tjedna21:00 Veliko platno21:30 Euromaxx22:00 Vijes� dana22:30 Igrani lm00:40 Erotski program (18)01:40 Videostranice

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:40 TV PRODAJA10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 EUROPSKI DNEVNIK TV magazin12:30 DOM 2 emisija o ure�enju doma (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EMISIJA VTV-A14:00 OTVORENO NEBO dokumentarna

emisija14:30 MALI OGLASI14:45 JUNACI HRVATSKE SLOBODE

dokumentarni serijal (R)15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 GLAZBENI IN zabavna emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 DOKUTEKA21:00 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi21:30 KIKI I SLAVEK SHOW22:30 FILMSKE NAJAVE23:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija23:20 VREMENSKA PROGNOZA23:25 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:30 MALI OGLASI23:40 METAL EYE glazbena emisija00:40 ODJAVA PROGRAMA00:42 VIDEOSTRANICENedjelja, RTL, 21:00 sati

Cuba Gooding

06:12 Najava programa06:17 Trenutak spoznaje (R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (6/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (22/55) 10:55 Prapo�eci života, dokumentarni lm

(59’) (2/2) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (9/102) 13:15 Blackwater Lightship, ameri�ki lm

(94’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 45’20”

(129/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (9/13) 16:45 Putem europskih fondova17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno

stolje�e: JNA - sedma republika, dokumentarna serija (5/19)

18:30 Dr. Oz, talk show (133) 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Odabrao �elo H.: Elizabeta I. -

Djevi�anska kraljica, dokumentarni lm (50’)

21:00 Ciklus hrvatskog lma: Ludi dani (90’) 22:40 Dnevnik 323:00 Sport23:03 Vrijeme sutra23:05 Vijes� iz kulture23:20 Seks i grad, humoris� �na serija (18)

(4/30) 23:55 Filmski maraton: Edison, ameri�ki lm

(12) (95’) 01:30 Filmski maraton - ciklus hrvatskog

lma: Ludi dani (R) 03:00 Euro 2012.: Švedska - Engleska,

snimka (R) 04:45 Dr. Oz, talk show (133) (R) 05:25 Reprizni program (R)05:45 Skica za portret05:55 Divlji plamen 2, serija (6/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (8/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (108/330) 07:50 Mala Tv (R) 08:20 Fantas� �ni prijatelji 2, serija za djecu

148/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija

263/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija

41-42/15022:00 Gospodin dadilja, igrani lm 23:40 Delta Force One: Izgubljena patrola,

igrani lm (12)* 01:25 Obiteljska �ast, igrani lm, (12)* 03:10 Ezo TV, tarot show (18)* 04:40 Dnevnik Nove TV R 05:30 IN magazin R 05:45 Kraj programa

06.20 Studio 45, talk show (R)07.00 Klon, telenovela07.45 Bra�a koala, animirani lm08.35 TV prodaja08.50 U�ilica, kviz za djecu09.25 Punom parom, kulinarski izazov09.50 Punom parom, kulinarski izazov10.15 TV prodaja10.30 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.55 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.20 TV prodaja11.35 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.35 Veseli mladunci, zabavni13.25 TV prodaja13.40 Punom parom, kulinarski izazov14.05 Punom parom, kulinarski izazov14.30 Klon, telenovela 15.15 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.05 Studio 45, talk show (R)17.45 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.30 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.55 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na


serija (R)20.10 Malcolm u sredini, humoris� �na




serija21.45 Dva i pol muškarca, humoris� �na


serija (R)22.30 Ponovljene namjere, kriminalis� �ki

(12)23.45 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na





serija (R)02.05 Kraj programa

06:35 Titanic, crtani lm 07:40 Naša mala klinika, serija 14/1509:55 TV izlog 10:10 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz R11:05 Harvey Toons, crtana serija 56-57/7811:55 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 12:25 TV izlog 12:40 Hellcats, serija 9-10/2214:10 TV izlog 14:25 Mike i Molly, serija 23-24/2415:15 TV izlog 15:30 Puna ku�a, serija R 16:20 Naša mala klinika, serija R 17:50 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija 23/4018:20 Hellcats, serija R 20:00 Supertalent, show 21:25 Glasine, igrani lm 22:55 Na tajnom zadatku, serija

9-10/1300:25 Smallville, serija 5-6/2201:55 Vampirski dnevnici, serija

(12)*11-12/2203:25 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 03:50 Kraj programa

Cuba Gooding Jr. (2. sije�nja 1968.), ameri�ki glumac i oska-rovac.

Rodio se u Bronxu, New York. Potje�e iz glazbene obitelji (majka i otac su mu pjeva�i). Ima bra�u Tommya, koji je glazbenik, a drugi brat Omar je tako�er glumac. Otac je napus� o obitelj kad je imao šest godina. Kasnije se �esto selio. Poha�ao je �ak 4 srednje škole, a u tri od njih bio je predsjednik razreda. Nakon srednje škole, tri godine u�io je japanske borila�ke vješ� ne prije nego se fokusirao na glumu. U dosadašnjoj karijeri ostvario je 40-tak uloga, a neki od njih su: Malo dobrih ljudi, �asni ljudi, (partner Robert de Niro) Jack Munja, Pearl Harbor, Bolje ne mo-že, Jerry Maguire, Red Tails. Za ulogu sportaša na kraju karijere osvojio je Oskara.

U 13. godini postao je preporo�eni krš�anin. Nastupio je na Olimpijskim igrama 1984. kao break dancer. Snimio je i kampanju za donje rublje Hanes.

Od 1994. godine je sretno oženjen sa svojom srednjoškol-skom ljubavi Sarom. Ima troje djece.

Jednom zauvijek UTORAK, HRT 1, 21:00Danielle je k�i jedinica preminulog plemi�a, odgojena kao služavka i podcjenjivana od pomajke i njezinih k�eri Marguerite i Jaqueline. Danielle (Drew Barrymore) se život u potpunos� mijenja nakon susreta s princem Henryjem (Dougray Sco ), budu�im francuskim kraljem. Kada se drugi put sretnu, princ pokazuje interes za mladu Danielle.

SPORT

Donjeck: Euro 2012.: Ukrajina - Francuska, prijenos

Petak 15.6., HRT 2, 17:50

Netko poput tebe SRIJEDA, NOVA TV, 22:25“Netko poput tebe” je klasi�na roman� �na komedija o suprotnos� ma koje se privla�e. Donekle nalik pozna� m zgodama u koje se �esto upli�u Tom Hanks i Meg Ryan, Goldwynova komedija ne pokušava markira� nova podru�ja žanra, ve� zabavi� gledatelje prokušanim zaple� ma. Lijepa zaposlenica talk showa, Jane (Ashley Judd), došla je do zanimljive teorije: muškarci se, naime, ponašaju prema ženama kao ve�ina živo� nja prema svojim partnericama.

SPORT

Gdansk: Euro 2012.: Hrvatska - Španjolska, prijenos

Nedjelja 18.6., HRT 2, 20:35

�asni ljudi NEDJELJA, RTL, 21:00Film “�asni ljudi” okupio je respektabilnu filmsku ekipu ispred i iza kamera. Prema scenariju Scotta Marshalla Smitha Tillman je uprizorio život i karijeru jednog od junaka afroameri�ke borbe za ravnopravnost u drugoj polovici 20. stolje�a. Uz Goodinga najvažnije uloge podijelili su R. De Niro (Kum II, Razjareni bik), Leslie W. Sunday i C. Theron (�udovište, Dobar posao u Italiji). U ostalim su ulogama D. Keith (Oficir i džentlmen), A. Ellis (Ray) i dobitnik Emmyja H. Holbrook (mini-serija Lincoln).

FILM HRT 1 20:10

15. lipnja na HTV-u 1 oko 20 sati u ciklusu Odab-rao elo H. pogledajte dokumentarni film NGS: HISTORY’S SECRETS / QUEEN ELIZABETH I, THE VIRGIN QUEEN.Ve� za života su se o njoj pri�ale legende i bila je slavljena zbog izvanrednih postignu�a - iz-vukla je slabo englesko kraljevstvo iz ponora siromaštva i vjerskih sukoba, uspostavila je politi�ku ravnotežu u narušenom sustavu i po-razila mo�nu španjolsku armadu.

Odabrao �elo H.:Elizabeta I. - Djevi�anska ...

Krv nije voda

Exkluziv

SERIJA RTL 19.05

EMISIJA RTL 18.05

SERIJA NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Walker - teksaški rendžer

Dona Barbara

14:30

7:15

Francuska veza SUBOTA, HRT 1, 23:15“Francuska veza” izvrstan je film, adaptiran prema istoimenom romanu Robina Moorea, koji na dojmljiv naturalisti�an na�in prikazuje svijet stvarne prekooceanske narko-veze koja je krajem šezdesetih i po�etkom sedamdesetih prevozila drogu od Turske preko Francuske u Sjedinjene Države. Uz sjajnu pri�u i glumce, film krase uzbudljive, izrazito akcijske scene policijskih potjera. Film je osvojio pet Oscara - za najbolji film, režiju, montažu, glavnu mušku ulogu i scenarij.

Posljednja stanica PONEDJELJAK, HRT 1, 21:40Biografska drama o posljednjim danima Lava Tolstoja (Christopher Plummer) i borbi Tol-stojeve supruge (Helen Mirren) za njegova autorska prava. Rije� je ekranizaciji istoimene knjige ameri�kog pisca Jaya Parinija u kojoj u glavnim ulogama nastupaju Helen Mirren i Christopher Plummer, koji su za svoje uloge dobili nominacije za Oscara i Zlatni globus, a Helen Mirren je na Fes� valu u Rimu proglašena najboljom glumicom.

Ludi dani PETAK, HRT 1, 21:00Nakon vrlo uspješnih dokumentaraca (Vox populi, Šije, Bino, oko galebovo, Ja�i od mora...) Nikola Babi� 1977. godine snima srednjometražni � lm Ludi dani koji potom pretvara u dugometražni igrani � lm o tada vrlo aktualnoj temi - radnicima na pri-vremenom radu u inozemstvu, gastarbajterima. Radnja se doga�a u malom selu u Dalma� nskoj zagori iz kojeg zbog loše ekonomske situacije odlaze mladi ljudi na rad u Njema�ku dok ih obitelji �ekaju u domovini.

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 ORLANDO KIDS crtani lmovi10:00 VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV,

emisija o narodnim obi�ajima (R)11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 KARTULINA Z MIK-A glazbena emisija12:30 EUROMAXX TV magazin (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA

ME�IMURJA snimka predstava14:00 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA

informa� vno-eduka� vna emisija (R)14:30 TV PRODAJA14:45 EMISIJA VTV-A17:00 ZAJEDNO mozai�na emisija17:45 TV PRODAJA18:00 VJERA I NADA vjerski program18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 KONCERT 21:00 IGRANI FILM22:15 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:35 IZ PROŠLOSTI TV kalenadar22:40 MALI OGLASI22:50 KIKI I SLAVEK SHOW (R)23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

SUBOTA 16. lipnja 2012. NEDJELJA 17. lipnja 2012.

08:00 Dje�ja TV12:00 Auto – moto nau� ca12:30 Vaše zdravlje (r) 13:30 Ritam tjedna (r)14:30 Zagrljaj ljepote 15:15 G.E.T. Report15:45 Dom216:15 Ravnopravnost spolova16:50 Vijes� 17:00 Poljoprivredni savjetnik17:30 Sedma brzina18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox18:55 FORMULA 1, VN CANADE, kvali kacije19:00 Vijes� dana19:15 TV prodaja19:30 Hrana i vino20:00 Kajkanje20:45 Planet Cro� a21:20 Dom&S� l (r)22:05 Vijes� dana22:20 Dom222:50 Tv prodaja23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:00 Dje�ja TV12:00 Planet Croa� a (r)12:30 Privredni.hr13:00 Kajkanje(r)13:45 Poljoprivredni savjetnik (r)14:15 Podravina i Prigorje (r)15:00 EU dnevnik15:30 G.E.T.Report (r)16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika17:30 U dobroj formi18:00 24 sata, vijes� 18:30 Sedma brzina (r)19:00 Tjedna kronika19:30 TV Jukebox20:00 Fio show23:00 Zapisano u zvijezdama00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:32 NAJAVA PROGRAMA08:35 MALI OGLASI08:45 ORLANDO KIDS crtani lmovi10:45 ZAJEDNO mozai�na emisija (R)11:15 MALI OGLASI11:30 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi (R)12:00 TV PRODAJA12:15 FILMSKE NAJAVE (R)12:45 ZAGORSKE VIJESTI (R)13:15 VJERA I NADA vjerski program (R)13:35 MALI OGLASI13:50 EMISIJA VTV-A17:00 KONCERT 18:00 MALI OGLASI18:10 U DOBROM DRUŠTVU iz arhive

VTV, zabavna emisija19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:35 VTV TJEDNIK informa� vna emisija20:00 POLUGE RAZVOJA emisija o

gospodarstvu (R)20:30 OTISCI VREMENA dokumentarna

emisija21:30 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena

emisija22:15 VTV TJEDNIK informa� vna emisija22:45 MALI OGLASI22:55 GLAZBENI IN zabavna emisija (R)23:35 SERIJSKI PROGRAM00:35 ODJAVA PROGRAMA00:37 VIDEOSTRANICE

06:40 Najava programa06:42 Drugo mišljenje: Prava pacijenata (R)07:12 Mi smo picoki, emisija pu�ke i predajne

kulture (29‘12“)07:42 TV kalendar07:55 Hrvatska kronika BiH08:10 Kinoteka - ciklus klasi�nog vesterna:

Annie Oakley, ameri�ki lm (87‘) (R) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 HAK - Promet info10:13 Ku�ni ljubimci10:45 Narodna medicina, dokumentarna

serija (1/8)11:15 Normalan život, emisija o obitelji12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (10/102) 13:15 Duhovni izazovi, me�ureligijski magazin13:45 Prizma, mul� nacionalni magazin14:30 Živo� njska farma, ameri�ki igrano-

animirani lm (88‘) 16:05 Madagascar, dokumentarna serija

(52‘) (1/3) 17:00 Vijes� u pet17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:15 Alpe Dunav Jadran17:45 Reporteri - izbor: Odmotana riba - što

jedemo 18:50 Najbolje od Globalnog sijela (R)19:20 Loto 7/3919:25 Najava programa19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:10 Paci k, serija (12) (10/10) 21:00 Pjesme Podravine i podravlja Pitoma�a

2012., prijenos22:40 Dnevnik 322:55 Sport22:58 Vrijeme sutra23:00 Vijes� iz kulture23:15 Francuska veza, ameri�ki lm (12)

(100‘) (R) 00:55 Filmski maraton: Nosferatu - fantom

no�i, njema�ko-francuski lm (15) (107‘) (R)

02:45 Filmski maraton: Izlaze�e sunce, ameri�ki lm (18) (124‘)

04:50 Euro 2012.: Gr�ka - Rusija, snimka (R)

06:00 Najava programa 06:05 Mo� sudbine, telenovela (9/102) 06:50 Majstori svira�i (1/9) 07:20 Animanijaci 1, crtana serija (9/13) 07:45 Pri�e u slikama, serija za mlade (4/6) 08:00 Mala Tv (R) 08:30 Ku�ni svemirci, crtana serija (10/26)

09:00 Tom’s Midnight Garden, lm za djecu (107’)

10:45 Filmska ma� neja: Lily in Love, ma�arsko-ameri�ki lm (107’)

12:35 �uvari zdravlja, emisija pod pokroviteljstvom

13:05 KS Automagazin, emisija pod pokroviteljstvom

13:35 Obrtnik i partner, emisija pod pokroviteljstvom

14:05 4 zida, emisija pod pokroviteljstvom 14:35 Odabrao �elo H.: Elizabeta I. -

Djevi�anska kraljica, dokumentarni lm (R)

15:25 Me�u nama: Znanost i hrana (36’14”) (R)

16:00 Ružiona (R) 16:30 Pore�: Dance Star 2012. - svjetsko

natjecanje u plesu, snimka 17:30 Na rubu znanos� : Ivan Ladislav Galeta

i krajolik nulte to�ke (51’55”) (R) 18:20 Boje turizma (R) 19:05 Teletubbies, animirana serija (63/330) 19:30 Garaža 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 20:35 Euro 2012.: Gr�ka - Rusija / Poljska -

�eška, prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:30 Euro 2012.: Gr�ka - Rusija / Poljska -

�eška, snimka 105’ 01:20 Zbor HRT-a i Guda�ki orkestar Dušan

Skovran pod ravnanjem Ton�ija Bili�a

02:35 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

04:35 No�ni glazbeni program - arhiva

04.20 Dragon Ball Z, animirani lm04.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.50 PopPixie, crtani lm08.05 Ben 10: Ul� mate Alien, animirani

lm08.30 U�ilica, kviz za djecu09.05 TV prodaja09.21 Kuhar i pol, kulinarski show (R)09.25 Columbo, kriminalis� �ka serija

(S4E6/6)11.20 TV prodaja11.35 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (S4E5/22)12.40 TV prodaja12.55 �arobnjak, igrani lm, komedija14.55 Jezgra, igrani lm, akcijski17.21 Kuhar i pol, kulinarski show17.25 Euro - specijal iz Poljske,

informa� vna emisija17.30 Discovery: Preživje� divljinu -

Gvatemala, dokumentarna serija18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S1E10/74) (R)20.00 P�elin lm, igrani lm, animirana

komedija (R)21.45 Air America, igrani lm, akcijska

komedija23.50 Collateral, igrani lm, triler (12)02.05 Astro show, show, emisija uživo (18)03.25 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E6)03.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.05 Kraj programa

05:45 TV Izlog 06:00 Dodir s neba, serija 6/2206:55 Zauvijek susjedi, serija R 09:00 P� ca trka�ica, serija

17/2609:25 Lego Ninjago, crtana serija R 09:50 Gormi� , crtana serija R

10:15 Pokemoni, crtana serija R 10:40 Pokemoni, crtana serija

1/2411:05 Sestra Hawthorne, serija

6-7/1013:05 Larin izbor, serija R 15:10 Gospodin dadilja, igrani lm R 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Provjereno, informa� vni magazin R

18:05 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni show

19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Gas do daske, igrani lm 21:55 Zmije u avionu, igrani lm (12)* 23:55 Zora o�ajnika. igrani lm (12)* 02:05 Pumpkinhead 3: Pepeo pepelu,

igrani lm (15)* 03:40 Ezo TV, tarot show (18)* 05:10 Dnevnik Nove TV R 06:00 Kraj programa

05.05 Moderna �uda, dokumentarni05.50 Punom parom, kulinarski izazov06.15 Punom parom, kulinarski izazov06.40 Bra�a koala, animirani lm (R)07.05 Veseli mladunci, zabavni07.50 Studio 45, talk show (R)08.30 TV prodaja08.45 Klon, telenovela09.30 TV prodaja09.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija10.15 Ve�era za 5, lifestyle emisija10.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija11.15 TV prodaja11.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija12.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija12.30 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija (R)13.05 InDizajn s Mirjanom Mikulec,

lifestyle emisija (R)13.40 TV prodaja13.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama14.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama15.55 Moderna �uda, dokumentarni16.40 Moderna �uda, dokumentarni17.30 Moderna �uda, dokumentarni 18.15 Moderna �uda, dokumentarni 19.05 Paklena kuhinja, reality show20.00 Columbo, kriminalis� �ka serija (R)21.40 Fes� valac: Put do uništenja,

kriminalis� �ki triler (12)23.35 Ponovljene namjere, kriminalis� �ki

(12) (R)00.50 Moderna �uda, dokumentarni01.35 Moderna �uda, dokumentarni02.25 Moderna �uda, dokumentarni03.10 Kraj programa

07:05 Sun�ana princeza, crtani lm 08:10 Naša mala klinika, serija

4-6/2910:25 TV izlog 10:40 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz R

11:40 Harvey Toons, crtana serija 58-59/78

12:20 TV izlog 12:35 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 13:05 Hellcats, serija 13-14/2214:35 TV izlog 14:50 U dvoje je bolje, serija R 15:40 TV izlog 15:55 Mr. Bean, serija R 16:20 Naša mala klinika, serija R 17:50 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija 25/4018:20 Hellcats, serija R 20:00 Supertalent, show 4/1321:25 Magija, igrani lm (12)* 23:00 Na tajnom zadatku, serija

11-12/1300:30 Smallville, serija 7-8/2202:00 Vampirski dnevnici, serija (12)*

13-14/2203:30 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,


06:37 Najava programa06:42 Duhovni izazovi, me�ureligijski

magazin (R)07:12 TV kalendar07:25 Normalan život, emisija o obitelji (R)08:00 Zlatna kinoteka: Guns at Batasi,

britanski lm (99’) (kod. na sat.)09:40 Vijes� iz kulture (R)09:50 TV kalendar (R)10:00 Vijes� 10:08 Vrijeme danas10:09 HAK - Promet info10:10 ni DA ni NE: Obavezna lek� ra (R)11:00 Poirot 5, serija (6/8) (kod. na sat.)12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:25 Plodovi zemlje13:20 Rijeka: More14:00 Nedjeljom u dva15:05 Živje� slobodno, britansko-ameri�ki

lm (92’) (R) (kod. na sat.)16:40 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:15 Mir i dobro17:45 Vrtlarica (R)18:15 Lijepom našom: Novigrad Istarski (1) (R)19:20 Loto 6/4519:25 Najava programa19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:10 U registraturi, TV serija 64’36” (3/9)

(kod. na sat.)21:20 Dva sun�ana dana, hrvatski lm (12)

(76’) (kod. na sat.)22:45 Dnevnik 323:00 Sport23:03 Vrijeme sutra23:05 Vijes� iz kulture23:20 Pošteno i prema zakonu 1, serija (8/10)

(kod. na sat.)00:05 Dr. Oz 1b, talk show (12) (4) (kod.

na sat.)00:50 Nedjeljom u dva (R)01:50 Živje� slobodno, britansko-ameri�ki

lm (92’) (R) (kod. na sat.)03:25 Euro 2012.: Portugal - Nizozemska,

snimka (R) (kod. na sat.)05:10 Skica za portret05:25 Prizma, mul� nacionalni magazin (R)

06:45 Najava programa 06:50 Zbor HRT-a i Guda�ki orkestar Dušan

Skovran pod ravnanjem Ton�ija Bili�a (R)

08:05 Prijatelji 3 (2/15) (56’14) (R) 09:00 Vesele trojke, crtana serija (37/52) 09:25 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana serija

(10/48) 09:50 Merlin 3, serija za djecu i mlade (4/13) 10:40 Biblija (ne kod. na sat.)10:50 Portret Crkve i mjesta (ne kod. na sat.)11:00 Novalja: Misa, prijenos (ne kodira� na

satelitu)12:05 Filmska ma� neja: The Legend of Sleepy

Hollow, ameri�ki lm (88’) 13:40 Strani igrani lm 15:40 Babybonus, emisija pod

pokroviteljstvom 16:10 ... 135’ 18:30 Olimpijci: Najve�e senzacije OI,

dokumentarna serija (26’) (7/12)19:05 Teletubbies, animirana serija (64/330) 19:30 Glazbeni specijal 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 20:35 Euro 2012.: Portugal - Nizozemska /

Danska - Njema�ka, prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:30 Euro 2012.: Portugal - Nizozemska /

Danska - Njema�ka, snimka 105’ 01:20 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 04:20 No�ni glazbeni program - arhiva

04.30 RTL Danas, informa� vna emisija (R)05.20 Dragon Ball Z, animirani lm06.40 Moji džepni ljubimci, animirani lm

(R)07.50 Ben 10: Ul� mate Alien, animirani

lm08.15 TV prodaja08.30 Columbo, kriminalis� �ka serija

(S5E1/6)10.05 TV prodaja10.20 Poroci Miamija, kriminalis� �ka serija

(S4E6/22)11.20 Poroci Miamija, kriminalis� �ka serija

(S4E7/22)12.20 TV prodaja12.35 Air America, igrani lm, akcijska

komedija (R)14.50 P�elin lm, igrani lm, animirana

komedija (R)16.30 Budva na pjeni od mora,

humoris� �na dramska serija (S1E8/12) (R)

17.31 Kuhar i pol, kulinarska emisija (R)17.35 Euro - specijal iz Poljske,

informa� vna emisija17.45 Exkluziv Vikend, zvjezdani magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S1E11/74) (R)20.00 Budva na pjeni od mora,

humoris� �na dramska serija (S1E9/12)

21.00 �asni ljudi, igrani lm, drama23.20 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E18/25) (12) (R)00.15 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E19/25) (12) (R)01.10 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S3E1/24) (12) (R)02.00 Astro show, show, emisija uživo (18)03.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.35 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E6/6)04.20 Kraj programa

06:25 TV Izlog

06:40 Dodir s neba, serija 7/2207:35 Zauvijek susjedi, serija R 08:50 P� ca trka�ica, crtana serija R 09:15 Lego Ninjago, crtana serija

6/1309:40 Gormi� , crtana serija

23/2610:05 Pokemoni, crtana serija R 10:30 Pokemoni, crtana serija 2/2410:55 Klub otpisanih, serija 17-18/2511:55 Larin izbor, serija R 14:00 K�er �uvara uspomena, igrani lm 15:45 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni

show R 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Gas do daske, igrani lm R 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 180/18221:00 Luda vjen�anja, igrani lm 22:55 Red Carpet, showbiz magazin (15)* 00:20 Mreža 2, igrani lm (12)* 01:55 Gospodari iluzija, show

10/1302:40 Klub otpisanih, serija R 03:20 Red Carpet, showbiz magazin (15)* R

04:30 Dodir s neba, serija R 05:15 Dnevnik Nove TV R 06:05 Kraj programa

05.25 Zabranjena ljubav, sapunica (S4E123-130/145)

08.45 TV prodaja09.00 Zabranjena ljubav, sapunica

(S4E131-132/145)09.50 TV prodaja10.05 Divlji boravak, zabavni11.00 Divlji boravak, zabavni11.55 TV prodaja12.10 Paklena kuhinja, reality show13.00 TV prodaja13.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama14.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama15.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama16.15 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija16.50 InDizajn s Mirjanom Mikulec,

lifestyle emisija (R)17.25 Columbo, kriminalis� �ka serija (R)19.05 Paklena kuhinja, reality show20.00 Kardashians, reality show20.50 Cure iz Jerseya, zabavni21.35 Fes� valac: Put do uništenja, igrani

lm, kriminalis� �ki triler (12)23.30 Paklena kuhinja, reality show00.25 Divlji boravak, zabavni01.20 Divlji boravak, zabavni02.15 Kraj programa

06:00 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz 13/17

06:55 Sun�ana princeza, crtani lm R 08:00 Naša mala klinika, serija 7-8/2909:30 TV izlog 09:45 Supertalent, show R 11:10 Harvey Toons, crtana serija R 12:00 TV izlog 12:15 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 12:45 Hellcats, serija 15-16/2214:15 TV izlog 14:30 Puna ku�a, serija 1-2/2615:20 TV izlog 15:35 Naša mala klinika, serija R 17:50 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija 26/4018:20 Hellcats, serija R 20:00 Smallville, serija R 21:40 Na tajnom zadatku, serija R 23:15 Magija, igrani lm (12)* R 00:40 Vampirski dnevnici, serija (12)* R 02:15 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,


Exkluziv Vikend

Kardashians

SERIJA RTL 17:45

SERIJA RTL 2 20:00

EMISIJA RTL 2

SERIJA DOMA TV

Paklena kuhinja

Jamie Oliver

19:05

17:50

U registraturi

EMISIJA HRT 1

SERIJA RTL 2Moderna �uda

SERIJA RTL

INFO RTL

Galileo

RTL Danas

15:55

19.10

FILM HRT 1 00:55

Ovu neobi�nu verziju iz 1979. o slavnom ru-munjskom grofu-vampiru, kult-� guri � lmova i knjiga strave godine režirao je slavni njema�ki redatelj hrvatskoga podrijetla Werner Herzog (poznat po neobi�nim art � lmovima Fitzcar-raldo, Aguirre, gnjev Božji, Cobra Verde i Gdje sanjaju zeleni mravi), istaknuvši u njoj neobi�nu grofovu osobnost, optere�enu strahom od nestarenja i nemogu�nosti da umre, te opsjednutu ljepotom žene koju ne može ima� .

Nosferatu - fantom no�i

Naša mala klinika8:10

18:30

SERIJA DOMA TV

21:10SERIJA HRT1

U registraturi je hrvatska mini-serija koju je go-dine 1974. na temelju istoimenog romana Ante Kova�i�a snimila Radiotelevizija Zagreb i origi-nalno prikazala u okviru programa JRT-a. Radnja pra� sudbinu Ivice Ki�manovi�a, naivnog seoskog djeteta koji dolazi u grad kako bi se obrazovao, ali susre�e samo licemjerje i izopa�nost, �ija �e i sama bi� žrtva. Scenarij i režiju je potpisao Joakim Maruši�, a ulogu Ivice Ki�manovi�a je tuma�io Rade Šerbedžija.


PONEDJELJAK 18. lipnja 2012.

07:00 VTV TJEDNIK informa� vna emisija (R)07:15 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI08:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 EMISIJA VTV-A12:30 PUTOMANIA putopisni serijal13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 DOM 2 emisija o ure�enju doma14:00 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi (R)14:30 TV PRODAJA14:45 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R)15:30 MALI OGLASI15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 KOKTEL mozai�na emisija21:00 U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV,

zabavna emisija21:30 ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi22:00 OTVORENO NEBO dokumentarna emisija22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 MOJA ISTRA dokumentarna emisija23:40 METAL EYE glazbena emisija (R)00:40 ODJAVA PROGRAMA00:42 VIDEOSTRANICE

UTORAK 19. lipnja 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 U dobrom zdravlju10:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala10:10 VIDEOSTRANICE15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:20 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Sport ponedjeljkom (r)18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:35 Hrana i vino20:00 Tajne uspjeha 20:30 Obzori (r) 21:00 Gledaj dalje, talk show22:00 VIJESTI DANA22:30 Tv Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:30 Erotski program (18)01:30 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 rvnopravnost spolova(r)10:00 24 SATA, vijes� 10:10 Videostranice15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Lifestyle17:50 TV prodaja 18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV prodaja18:40 Tehni�ka škola, zanimanja19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino 20:00 Sport ponedjeljkom21:00 Auto moto nau� ca21:30 Obzori22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 TV prodaja23:15 Zapisano u zvijezdama 00:15 Erotski program (18)01:15 VIDEOSTRANICE

07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija12:30 GLAZBENI IN zabavna emisija (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EUROMAXX TV magazin14:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija (R)14:30 TV PRODAJA14:45 KOKTEL mozai�na emisija (R)15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 ZASTUPNI�KI KLUB18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 EMISIJA VTV-A21:00 VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV, emisija o

narodnim obi�ajima22:00 ZASTUPNI�KI KLUB (R)22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 MINUTE ZAGORSKOG LISTA informa� vna

emisija23:40 ODJAVA PROGRAMA23:42 VIDEOSTRANICE

(3/26) 10:20 Najbolje iz povijes� HTV-a: Razgovor

sa sjenama - August Šenoa: Karan l s pjesnikova groba (59’)

11:20 Gorski lije�nik 2, serija (10/13) (R) 12:05 Obrtnik i partner, emisija pod

pokroviteljstvom (R) 12:35 Hrvatska kronika BiH (R) 12:50 Idemo na sjever (43’29”) (2/9) (R) 13:35 Jugoslavija - država za jedno stolje�e:

Odlazak Tita, dokumentarna serija (6/19) (R)

14:05 Ljubav u zale�u, telenovela (17/175) 14:50 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (10/13) 15:30 Obi�na klinka, serija za mlade (2/52) 15:55 Ubi me dosada 1, humoris� �na

serija (5/8) 16:25 Rekonstrukcija (R) 17:00 Dodjela nagrada Vladimir Nazor,

prijenos 17:55 Top Gear 9, dokumentarna serija

(5/5) (R) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 1, serija

(5/24) 19:30 Ružiona 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 20:35 Euro 2012.: Ukrajina - Engleska /

Švedska - Francuska, prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:30 Euro 2012.: Ukrajina - Engleska /

Švedska - Francuska, snimka 01:15 Retrovizor: Kalifornikacija 2,

humoris� �na serija (18) (7/12) (R) 01:45 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12)

(12/13) 02:30 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za

žrtve 11, serija (12) (4/24) 03:15 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 05:15 No�ni glazbeni program

05.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.20 Dragon Ball Z, animirani lm07.10 PopPixie, crtani lm07.20 Moji džepni ljubimci, crtani lm

(R)07.35 Cobra 11, akcijska serija (S10E1/16)08.30 Kismet - okovi sudbine, dramska


serija (S1E26/82)10.05 TV prodaja10.20 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.25 Vatreno nebo, telenovela

(S1E136/165)11.20 TV prodaja11.40 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E171/180) (R)12.55 TV prodaja13.10 Krv nije voda, serija (S1E58/70) (R)14.10 Cobra 11, akcijska serija (S10E2/16)15.05 Ezel, dramska serija (S1E13/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E14/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.00 Euro - specijal iz Poljske,

informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija



serija (S1E28/2921.40 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E14/23)22.30 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E19/23)23.25 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E20/23)00.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija 00.35 Vojnici, igrani lm, akcijski (12)02.10 Astro show, show, emisija uživo

(18)03.10 RTL Danas, informa� vna emisija

(R)03.45 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 4/3807:25 Neustrašivi Scooby-doo, crtana

serija 1/1407:50 Beba Felix, crtana serija

12/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 11:40 Walker, teksaški rendžer, serija R

13:40 IN magazin R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

148-149/199

16:25 Zauvijek susjedi, serija 150/180

17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija


45/15021:00 Larin izbor, serija 181/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Odmor u Las Vegasu, igrani lm 00:10 Ubojstvo po brojevima, igrani lm

01.50 (12) R 02:15 Živa meta, serija (12)*

3/1203:05 Seinfeld, serija 143-144/18003:55 Ezo TV, tarot show (18)* 04:55 Dnevnik Nove TV R 05:45 Seinfeld, serija R 06:25 IN magazin R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela07.40 Najljepše bajke svijeta, crtani lm

(R)08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela 15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na












serija (R)22.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na






06:30 Dona Barbara, serija R 08:00 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Dona Barbara, serija

123/19014:00 Flash vijes� 14:01 Dona Barbara, serija R - nastavak

14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija

124/19015:35 TV izlog 15:50 Oluja u raju, serija

131-132/18517:40 Za tvoju ljubav, serija

85-86/9019:15 Asi, serija 25/12020:00 Naša mala klinika, serija

11/2920:50 Puna ku�a, serija 5-6/2621:40 Prijatelji, serija 2-3/2522:30 Sheena: Kraljica džungle, serija

2/2223:00 Posje� telji, serija (12)* 1/1223:45 Prijatelji, serija R 00:35 Sheena: Kraljica džungle, serija R01:00 Posje� telji, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:09 Najava programa06:14 Tre�a dob, emisija za umirovljenike

(R)06:44 TV kalendar06:54 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija

pod pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod


dokumentarna serija (24/55) 11:05 Prirodni svijet 4, dokumentarna

serija (2/14) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (12/102) 13:15 Finding Buck McHenry, kanadski

lm (89’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 48’49”

(131/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (11/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno

stolje�e: Jugoslavija poslije Tita, dokumentarna serija (7/19)


pokroviteljstvom20:10 Boje turizma21:00 Jednom zauvijek, ameri�ki lm

(117’) (R) 23:10 Dnevnik 323:30 Sport23:33 Vrijeme sutra23:35 Vijes� za strane turiste23:40 Vijes� iz kulture23:55 Seks i grad, humoris� �na serija (18)

(5/30) 00:30 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: �e� ri

godišnja doba, serija (2/4) (R) 02:00 Euro 2012.: Ukrajina - Engleska,

snimka (R) 03:45 Dr. Oz, talk show (135) (R) 04:25 Najbolje iz povijes� HTV-a:

Razgovor sa sjenama - August Šenoa: Karan l s pjesnikova groba (R)

05:25 Divlji plamen 2, serija (8/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (11/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija

(110/330) 07:50 Mala Tv (R) 08:20 Fantas� �ni prijatelji 2, serija za

djecu (3/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za

mlade (3/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (7/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija

(7/26) 09:55 Gradi� Wakkaville, crtana serija

06:12 Najava programa06:17 Mir i dobro (R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod


dokumentarna serija (23/55) 11:05 Prirodni svijet 4, dokumentarna serija

(1/14) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (11/102) 13:15 Call of the Wild, ameri�ki lm (84’) (R) 14:40 .15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 42’36”

(130/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (10/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno stolje�e:

Odlazak Tita, dokumentarna serija (6/19)


pokroviteljstvom20:10 TV Bingo20:35 Puls Hrvatske21:40 Ciklus europskog lma: The Last Sta� on,

britansko-njema�ko-ruski m (12) (108’)

23:40 Dnevnik 300:00 Sport00:03 Vrijeme sutra00:05 Vijes� za strane turiste00:10 Vijes� iz kulture00:25 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: �e� ri godišnja

doba, serija (1/4) (R) 01:55 Euro 2012.: Hrvatska - Španjolska,

snimka (R) 03:40 Dr. Oz, talk show (134) (R) 04:20 Skica za portret04:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Povijest

ženskim rukopisom: Ivana Brli� Mažurani� (R)

04:55 Najbolje iz povijes� HTV-a: Povijest ženskim rukopisom: Katarina Zrinska (R)

05:25 Divlji plamen 2, serija (7/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (10/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (109/330) 07:50 Mala Tv (R) 08:20 Fantas� �ni prijatelji 2, serija za djecu

(2/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade

(2/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (6/26)

09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (6/26) 10:00 Gradi� Wakkaville, crtana serija (2/26) 10:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Povijest

ženskim rukopisom: Ivana Brli� Mažurani� (30’03”)

10:55 Najbolje iz povijes� HTV-a: Povijest ženskim rukopisom: Katarina Zrinska (29’59”)

11:25 Gorski lije�nik 2, serija (9/13) (R) 12:10 Plodovi zemlje (R) 13:00 Idemo na sjever (44’50”) (1/9) (R) 13:45 Jugoslavija - država za jedno

stolje�e: JNA - sedma republika, dokumentarna serija (5/19) (R)

14:15 Ljubav u zale�u, telenovela (16/175) 15:00 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (9/13) 15:35 Obi�na klinka, serija za mlade (1/52) 16:00 Ubi me dosada 1, humoris� �na serija

(4/8) 16:30 Mijenjam svijet: Ekspedicija u magli (R) 16:55 Malavi i Zvjezdano jezero, dokumentarni

lm (50’) 17:45 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom 17:50 Top Gear 9, dokumentarna serija

(4/5) (R) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 1, serija (4/24) 19:30 Teletubbies, animirana serija (65/330) 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 20:35 Gdansk: Euro 2012.: Hrvatska -

Španjolska, prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:40 Poznan: Euro 2012.: Italija - Irska, snimka 01:25 Retrovizor: Kalifornikacija 2,

humoris� �na serija (18) (6/12) (R) 01:55 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (11/13) 02:40 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve 11,

serija (12) (3/24) 03:25 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 05:15 No�ni glazbeni program

05.20 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.00 Dragon Ball Z, animirani lm06.45 PopPixie, crtani lm07.00 Moji džepni ljubimci, animirani lm

(R)07.15 Cobra 11, akcijska serija (S9E16/16)08.10 Kismet - okovi sudbine, dramska


serija (S1E24/82)09.45 TV prodaja09.58 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.00 Vatreno nebo, telenovela (S1E135/165)11.00 TV prodaja11.15 Exkluziv Vikend, zvjezdani magazin (R)12.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E165/180) (R)13.05 TV prodaja13.20 Krv nije voda, serija (S1E57/70) (R)14.10 Cobra 11, akcijska serija (S10E1/16)15.10 Ezel, dramska serija (S1E11/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E12/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.00 Euro - specijal iz Poljske, informa� vna

emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija



serija (S1E26/82)21.35 Vojnici, igrani lm, akcijski (12)23.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija 23.35 28 tjedana poslije, igrani lm, horor/

triler (18)01.20 Astro show, show, emisija uživo (18)02.20 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E18/25) (12)03.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.40 Kraj programa

06:00 I tako to..., serija 3/3806:25 Astro boy, crtana serija


11/2607:15 TV izlog 07:30 Kad liš�e pada, serija R 08:25 TV izlog 08:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R14:30 Walker, teksaški rendžer, serija


149/180

17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija


43-44/15022:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Ubojstvo po brojevima, igrani lm

(12)* 00:35 Dubina, igrani lm 01.55 02:45 Živa meta, serija (12)

2/1203:35 Seinfeld, serija 141-142/18004:20 Ezo TV, tarot show (18)* 05:20 Dnevnik Nove TV R 06:10 IN magazin R 06:45 Kraj programa

05.50 Ne daj se, Nina!, humorna drama06.50 Najljepše bajke svijeta, crtani lm (R)07.15 Punom parom, kulinarski izazov07.40 Punom parom, kulinarski izazov08.05 TV prodaja08.20 U�ilica, kviz za djecu08.55 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija (R)09.30 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle

emisija (R)10.05 TV prodaja10.20 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.45 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.10 TV prodaja11.25 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.25 Veseli mladunci, zabavni13.15 TV prodaja13.30 Punom parom, kulinarski izazov13.55 Punom parom, kulinarski izazov14.20 Klon, telenovela 15.05 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.30 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama16.55 Studio 45, talk show (R)17.35 Malcolm u sredini, humoris� �na













serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na




serija (R)01.25 Kardashians, reality show (R)02.10 Cure iz Jerseya, zabavni (R)02.55 Kraj programa

06:30 Dona Barbara, serija R 08:00 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Dona Barbara, serija 121/19014:00 Flash vijes� 14:01 Dona Barbara, serija R - nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 122/19015:35 TV izlog 15:50 Oluja u raju, serija 129-130/18517:40 Za tvoju ljubav, serija

83-84/9019:15 Asi, serija 24/12020:00 Naša mala klinika, serija 10/2920:50 Puna ku�a, serija 3-4/2621:40 Prijatelji, serija 24/2422:05 Prijatelji, serija 1/2522:30 Sheena: Kraljica džungle, serija 1/2223:00 Prošli život, serija (12)* 7/723:45 Prijatelji, serija R 00:35 Sheena: Kraljica džungle, serija R 01:00 Prošli život, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

EMISIJA NOVA TV 17:25

Popularna Ana Stuni� pridružit �e se vodi-teljima IN magazina te �emo je uz Miju Ko-va�i� i Ivu Perkuši�a od 19. ožujka gleda� u poslijepodnevnom formatu u 18.25 sa� . ‘Veselim se IN magazinu i samostalnom vo�enju lifestyle formata, a sigurna sam da je Nikolina izvrstan izbor za Red Carpet i s Danielom �e �ini� nepogrešiv duo’ – izja-vila je Ana Stuni�.

IN magazin

Dnevnik Nove TV

Klon

INFO NOVA TV 19.15

SERIJA RTL 2 14:20

INFO RTL

SERIJA DOMA TV

RTL Vijes�

Asi

23:20

19:15TV ku�e imaju pravo promjene programa

SERIJA NOVA TV

RTL 5 do 5

Dva i pol muškarca

INFO RTL 16:55

SERIJA RTL 2 21:40

ZABAVA RTL

SERIJA DOMA TV

Exkluziv

Naša mala klinika

18:05

20:00

18:05

Kad liš�e padaNedžlina veza s Alijem Sarperom potpuno prekida tanku sponu sa Ševketom. Za Lejlu je pak komunikacija s majkom grana nade za koju se može uhva� � .U razdoblju kad se led po�inje polako topi� , oluja u Tahsinovu srcu nastavlja baca� sjenu na Fikre� ne na-de.Ferhundina milos� nja razbjesni g. Alija Rizu. Ferhunde je sretna što je g. Alija Rizu �ak i zbog ovoga uspjela privu�i k sebi.


SRIJEDA 20. lipnja 2012. �ETVRTAK 21. lipnja 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Veliko platno (r)10:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Tajne uspjeha (r)17:30 Dom218:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Pove�alo 21:00 Dom&S� l21:50 Vijes� dana22:15 Privredni.hr22:50 Zagrljaj ljepote (r)23:35 Erotski program(18)00:30 VIDEOSTRANICE

07:12 NAJAVA PROGRAMA07:15 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:40 TV PRODAJA10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO

gospodarski talk show12:30 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA

ME�IMURJA snimka predstava13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 ZAJEDNO mozai�na emisija (R)14:00 ZASTUPNI�KI KLUB (R)14:30 MALI OGLASI14:45 EMISIJA VTV-A15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 ZAGORSKE VIJESTI 18:40 DNEVNIK POBJEDNIKA dokumentarni

lm o obitelji Kosteli�19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 VICOVIZIJA iz arhive VTV zabavna

emisija20:30 KOKTEL SPECIJAL22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:00 MALI OGLASI23:10 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija (R)00:05 ODJAVA PROGRAMA00:07 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 G.E.T. Report10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Pove�alo (r)18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 Vijes� dana19:30 Hrana i vino20:00 Podravina i Prigorje20:45 Dom 221:15 EU dnevnik22:50 Vijes� dana22:20 Lifestyle (r)23:15 Zapisano u zvijezdama(18)00:30 Erotski program(18)01:30 VIDEOSTRANICE

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:40 TV PRODAJA10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 PRIVREDNI HR emisija o gospodarstvu12:30 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA

informa� vno-eduka� vna emisija13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EUROBOX magazin14:00 ZAGORSKE VIJESTI (R)14:30 MALI OGLASI14:45 OTISCI VREMENA dokumentarna emisija15:30 MALI OGLASI15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 FILMSKE NAJAVE18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 JUNACI HRVATSKE SLOBODE

dokumentarni serijal21:00 EMISIJA VTV-A21:30 EUROBOX magazin22:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:00 MALI OGLASI23:10 SERIJSKI PROGRAM00:10 ODJAVA PROGRAMA00:12 VIDEOSTRANICE

08:20 Fantas� �ni prijatelji 2, serija za djecu (4/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade

(4/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (8/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (8/26) 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Idemo na sjever (46’32”) (3/9) (R) 14:15 Jugoslavija - država za jedno stolje�e:

Jugoslavija poslije Tita, dokumentarna serija (7/19) (R)

14:45 Ljubav u zale�u, telenovela (18/175) 15:30 Edgemont 1, serija za mlade (11/13) 15:50 Obi�na klinka, serija za mlade (3/52) 16:10 Ubi me dosada 1, humoris� �na serija (6/8) 16:40 City Folk 2012: Rijeka (1/9) 17:05 Carski grad Kyoto: Svetkovina Gion Matsuri,

dokumentarni lm (44’) 17:50 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom 17:55 Top Gear 10: Polar Special, dokumentarna

serija (1/11) (R) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 1, serija (6/24) 19:30 Teletubbies, animirana serija (66/330) 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 21:00 Shine a Light - The Rolling Stones,

glazbeno-dokumentarni lm (117’) 23:05 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (8/13) 23:40 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (21/22) 00:25 Retrovizor: Kalifornikacija 2, humoris� �na

serija (18) (8/12) (R) 00:55 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (13/13) 01:40 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve 11,

serija (12) (5/24) 02:25 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:25 No�ni glazbeni program

05.35 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.10 Dragon Ball Z, animirani lm07.00 PopPixie, crtani lm07.15 Moji džepni ljubimci, crtani lm (R)07.30 Cobra 11, akcijska serija (S10E2/16)08.20 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E27/82)09.20 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E28/82)10.05 TV prodaja10.18 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.20 Vatreno nebo, telenovela (S1E137/165)11.20 TV prodaja11.40 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija (S9E172/180)

(R)12.55 TV prodaja13.10 Krv nije voda, serija (S1E59/70) (R)14.05 Cobra 11, akcijska serija (S10E3/16)14.55 Ezel, dramska serija (S1E15/66)15.55 Ezel, dramska serija (S1E16/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.00 Euro - specijal iz Poljske, informa� vna

emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija (S9E173/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E60/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska serija


(S1E30/82)21.35 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E2424)

(12)22.30 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S4E1/21)


(12)00.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija 00.35 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E14/23)01.25 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E19/23)02.10 Astro show, show, emisija uživo (18)03.10 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E20/23)03.55 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.30 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 5/3807:25 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija


13/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R

13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija


151/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 266/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 46/15021:00 Larin izbor, serija 182/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Netko poput tebe, igrani lm 00:20 Odmor u Las Vegasu, igrani lm R 02:00 Živa meta, serija (12)* 4/1202:50 Seinfeld, serija 145-146/18003:40 Živa meta, serija (12)* R 04:25 Ezo TV, tarot show (18)* 05:25 Dnevnik Nove TV R 06:15 Seinfeld, serija R 144/18006:35 IN magazin R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela 07.40 Najljepše bajke svijeta, crtani lm (R)08.05 Bra�a koala, animirani lm08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela 15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na serija18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na serija18.25 Teorija velikog praska, humoris� �na


serija (R)19.15 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)20.05 Malcolm u sredini, humoris� �na serija20.25 Malcolm u sredini, humoris� �na serija20.50 Teorija velikog praska, humoris� �na


serija21.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)22.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)22.25 Sva lica Tare, humoris� �na serija22.50 Sva lica Tare, humoris� �na serija23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na serija00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na serija00.40 Teorija velikog praska, humoris� �na




06:30 Dona Barbara, serija R 08:00 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R

12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Dona Barbara, serija 125/19014:00 Flash vijes� 14:01 Dona Barbara, serija R - nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 126/19015:35 TV izlog 15:50 Oluja u raju, serija 133-134/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 87-88/9019:15 Asi, serija 26/12020:00 Naša mala klinika, serija

12/2920:50 Puna ku�a, serija 7-8/2621:40 Prijatelji, serija 4-5/2522:30 Sheena: Kraljica džungle, serija

3/2223:00 Posje� telji, serija (12)*

2/1223:45 Prijatelji, serija R 00:35 Sheena: Kraljica džungle, serija R 01:00 Posje� telji, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:12 Najava programa06:17 Me�u nama: Retorika i moderna praksa

(R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod



(3/14) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (13/102) 13:15 To što mi radiš, ameri�ki lm (104’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 43’182


Sumnje u opstojnost, dokumentarna serija (8/19)

18:28 Dr. Oz, talk show (136) 19:10 20pet, kviz 19:20 Loto 7/3919:26 Najave + PP19:30 Dnevnik19:56 Sport19:59 Ve�eras20:00 Vrijeme20:02 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:03 Hrvatsko podmorje 6, dokumentarna

serija (2/3)20:33 GSS - spas u planini, dokumentarna

serija (2/4)21:03 My Beau� ful Son, ameri�ki lm (103’) 22:55 Dnevnik 323:15 Sport23:18 Vrijeme sutra23:20 Vijes� za strane turiste23:25 Vijes� iz kulture23:40 Seks i grad, humoris� �na serija (18) (6/30) 00:15 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: �e� ri godišnja

doba, serija (3/4) (R) 01:45 Putem europskih fondova (R)02:00 Vrijeme je za jazz: 65 godina Jazz orkestra

HRT, gost Ma� ja Dedi� (71’03”)03:15 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (21/22) (R) 03:55 Dr. Oz, talk show (136) (R) 04:35 Ubi me dosada 1, humoris� �na serija

(6/8) (R) 05:05 Skica za portret05:25 Divlji plamen 2, serija (9/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (12/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (111/330) 07:50 Mala Tv (R)

(5/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (9/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (9/26) 09:55 PP 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Idemo na sjever (49’) (4/9) (R) 14:20 Jugoslavija - država za jedno stolje�e:

Sumnje u opstojnost, dokumentarna serija (8/19) (R)

14:50 Ljubav u zale�u, telenovela (19/175) 15:35 Edgemont 1, serija za mlade (12/13) 16:00 Ubi me dosada 1, humoris� �na serija (7/8) 16:30 Traumatologija 16:55 Morava - Rijeka bez granica, dokumentarni

lm (52’) 17:55 Top Gear 10, dokumentarna serija (2/11) (R) 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 1, serija (7/24) 19:30 Teletubbies, animirana serija (67/330) 19:55 Ve�eras 20:00 Euro 2012., emisija 20:35 Euro 2012., prijenos �etvr inala 22:35 Euro 2012., emisija 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (9/13) 00:10 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (22/22) 00:55 Retrovizor: Kalifornikacija 2, humoris� �na

serija (18) (9/12) (R) 01:25 Retrovizor: Dobra žena 1, serija (1/23) 02:10 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve 11,

serija (12) (6/24) 02:55 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:55 No�ni glazbeni program

05.35 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.15 Dragon Ball Z, animirani lm07.00 PopPixie, crtani lm07.15 Moji džepni ljubimci, crtani lm (R)07.30 Cobra 11, akcijska serija (S10E4/16)08.25 Kismet - okovi sudbine, dramska serija


(S1E32/82)10.00 TV prodaja10.14 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.15 Vatreno nebo, telenovela (S1E138/165)11.15 TV prodaja11.35 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E174/180) (R)12.50 TV prodaja13.05 Krv nije voda, serija (S1E61/70) (R)14.00 Cobra 11, akcijska serija (S10E5/16)14.55 Ezel, dramska serija (S1E17/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E18/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.00 Euro - specijal iz Poljske, informa� vna

emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E174/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show (R)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E61/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska serija


(S1E32/82)21.30 CSI, kriminalis� �ka serija (S6E1/24) (12)22.25 CSI, kriminalis� �ka serija (S6E2/24) (12)23.20 CSI, kriminalis� �ka serija (S6E3/24) (12)00.15 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.30 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E24/24)



(12)02.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.25 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 6/3807:25 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija


14/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija


152/18017:00 Vijes� Nove TV

17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 267/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija

47-48/15021:50 Ve�ernje vijes� 22:10 Provjereno, informa� vni magazin 23:10 Superman 2, igrani lm 01:25 Magazin MMA Lige (12)*01:55 Na drugoj strani svijeta, igrani lm (12)*04:05 Glupost nije zapreka, serija

4-5/804:50 Ezo TV, tarot show (18)* 05:50 Dnevnik Nove TV R 06:40 IN magazin R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela07.40 Bra�a koala, animirani lm08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica(R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na












serija (R)22.25 Sva lica Tare, humoris� �na serija22.50 Sva lica Tare, humoris� �na serija23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na




serija (R)01.25 Sva lica Tare, humoris� �na serija (R)01.50 Sva lica Tare, humoris� �na serija (R)02.15 Kraj programa

06:30 Dona Barbara, serija R 08:00 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Dona Barbara, serija 127/19014:00 Flash vijes� 14:01 Dona Barbara, serija R - nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 128/19015:35 TV izlog 15:50 Oluja u raju, serija 135-136/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 89-90/9019:15 Asi, serija 27/12020:00 Naša mala klinika, serija 13/2920:50 Puna ku�a, serija 9-10/2621:40 Prijatelji, serija 6-7/2522:30 Sheena: Kraljica džungle, serija

4/2223:00 Posje� telji, serija (12)* 3/1223:45 Prijatelji, serija R 6/2500:35 Sheena: Kraljica džungle, serija R 01:00 Posje� telji, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:09 Najava programa06:14 Rije� i život, religijska emisija (R)06:44 TV kalendar06:54 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod



(4/14) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (14/102) 13:15 Morski ljudi, ameri�ki lm (88’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 43’33”


Po�etak kraja, dokumentarna serija (9/19)


pokroviteljstvom20:10 Kratki susre� 20:35 Mo� boja, dokumentarna serija (2/6)21:00 Southern Belles, ameri�ki lm (86’) 22:35 Otvoreno23:25 Dnevnik 323:35 Sport23:38 Vrijeme sutra23:40 Vijes� za strane turiste23:45 Vijes� iz kulture00:00 Seks i grad, humoris� �na serija (18)

(7/30) 00:30 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: �e� ri godišnja

doba, serija (4/4) (R) 02:00 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (22/22) (R) 02:45 Euro 2012., snimka �etvr inala (R) 04:30 Ubi me dosada 1, humoris� �na serija

(7/8) (R) 05:00 Traumatologija (R)05:25 Divlji plamen 2, serija (10/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (13/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (112/330) 07:50 Mala Tv (R) 08:20 Fantas� �ni prijatelji 2, serija za djecu (5/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade

U trajanju od 45 minuta, kao urednica i voditeljica razgovarat �e sa zanimlji-vim gos� ma - pjeva�ima, glumcima, sportašima i poli� �arima, dok �e se na ekranu prikaziva� prilozi o temama koje su toga dana aktualne. Da show bude još zabavniji, svi �e komen� ra� teme bez obzira jesu li s njima upo-zna� ili ne!

EMISIJA RTL 2 23:15

Studio 45

Seinfeld

Teorija velikog praska

SERIJA NOVA TV 2:50

SERIJA RTL 2 18:25

INFO RTL

SERIJA DOMA TV

RTL danas

Oluja u raju

18:30

8:00

EMISIJA HRT 1

SERIJA DOMA TVAsi

INFO RTL

RTL danas18:30

SERIJA RTL

Vatreno nebo10:15

Malcolm u sredini20:05

12:55

SERIJA RTL 2

�etiri godišnja dobaVrlo dojmljiva studija bra�nih parova u krizi srednjih godina, �etiri godišnja doba dojmljiv je redateljsko-scenaristi�ki debi poznatog glumca Alana Alde, koji u filmu tuma�i i jednu od ravnopravnih glavnih uloga. Alda je najpoznatiji kao televizijski glumac, i to ponajprije po ulozi Hawkeyea, glavnog lika omiljene humoristi�ne serije MASH, koji mu je donio �ak šest Zlatnih globusa za najboljeg glumca u humoristi�nim ili mjuzikl TV serijama...

FILM HRT 1 00:30

54 Kuharica 15. lipnja 2012.www.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

Kuharica PRIPREMAJU: Stjepan Mesari�, Siniša Obadi�

IZ PE�NICE �akove�kih mlinova

ME�IMURSKI LONEC

Salata od je�mene kašeRECEPT PLUS

Špek fileki ala Kamelija

Sastojci- 3 dcl je�mene kaše- 2 zelene paprike- 2 crvene paprike- 2 raj�ice- 2 žute paprike- 400 g kiselih krastavaca- 1 crveni luk- 1 žli�ica senfa- 1 žlica majoneze- bu�ino ulje- jabu�ni ocat

- sol, papar- po želji kuhana jaja i kukuruz

PostupakDobro skuhati je�menu kašu,

procijediti i ohladiti mlazom hladne vode. Povr�e izrezati na sitne koc-kice, sve zajedno dobro promiješati i ulijati malo soka od krastavaca iz staklenke.

Savjet: može i bez majoneze, papri-ka ne mora biti u svim bojama .

VINO TJEDNA

Kocijanov chardonay

Kvalitetno je suho vino obitelji Kocijan iz Štrigove. Berbe je 2010., s 12,2 posto alkohola. Blage je zelenkasto - žute boje, kristalnog odsjaja te idealnog omjera alkohola i kiselina.

Vino je ponos obitelji , poslužuje se na temperaturi od 10 do 12 Celzijevih stupn-jeva, uz bijelo meso, plemenitu ribu, birane sireve, a može i uz deserte. Naravno, u prikladnoj �aši na povišenom stalku s malo proširenim dijelom u kojem se nalazi vino. (sm)

Od nekada su se najbolji fileki pripremali u Kameliji u Strahonincu, kada je gostioni-com upravljala obitelj Vukši�a, a tako je i dan – danas, kada ovaj raj fileka vode slijednici i vrsni majstori obitelji Ban.

Prva violina je svakako kuharica Ivana Ban, koja sprema fileke iz snova, za koje se primaju narudžbe i po nekoliko dana una-prijed.

Ima gostiju koji godinama dolaze na fileke kod Bana i sjedaju uvijek za isti stol. Potvrda je to izvrsno pripremljenih fileka koji su vrlo ukusni zahvaljuju�i strpljivosti pripremanja te prirodnim sastojcima.

Nakon pospremljene porcije fileka grlo i želudac traže dobro vino. Uz Banove fileke najbolje paše Pokriva�evo vino - mješavina graševine, pinota bijelog, šipona i rizlinga rajnskog. U slast i nazdravlje, te uspjeh u pri-premi fileka želi osoblje Kamelije i Me�imur-ske novine.

Tiramisu s jagodama

Sastojci:- 1 kg svježih fileka, grincajg- 2 glavice luka, 25 dag suhog

špeka- ljuta paprika, sol, papar

PripremaFileke dobro oprati i opkuhati u

komadu i kada su kuhani ocijediti vodu. Kada se djelomice ohlade, narezati ih na štapi�e ili rezance. U me�uvremenu na ma-

sti prodinstati luk do zlatno - žute boje te dodati na kockice narezani špek i ostaviti da se zajedno dinsta nekoliko minuta. Do-dati fileke, mljevenu ljutu crvenu papriku i grincajg, podlijati vodom i kuhati dok fino ne omekšaju. Na kraju zagustiti smje-som soli i brašna ili krušnih mrvica.

Poslužuju se bez priloga, samo s kruhom.

Može se dodati naribani parme-zan.

Sastojci :- 50 dag Mascarpone sira - 4 žumanjka - 15 dag še�era - 1 vanilin še�er - 250 ml vrhnja za šlag - ve�e pakiranje piškota (tanke

piškotice bez še�era puno su bolja opcija od standardnih, debelih)

- 50 dag jagoda

PripremaŽumanjke miksati sa še�erom

i vanilin še�erom dok ne postanu pjenasti. Kuhati ih u loncu na pari dok se krema ne zgusne. Primijetit �ete kod kuhanja ove kreme od žumanjaka kako se jako malo, gotovo uop�e ne zgušnjava. Nema panike – kremu je dovoljno kuhati

10 minuta uz miješanje, maknuti s izvora topline i ohladiti. Kako se bude hladila, sve �e se više zguš-njavati. Ako se kuha predugo, �ak se može previše stvrdnuti.

Pomiješati u posudi za miksa-nje Mascarpone, ohla�enu kremu i posebno tu�eno vrhnje za šlag. Dobro izraditi i sjediniti mikserom.

Slagati u lim (koji nije po-trebno namastiti) red piškota koje treba namakati u tanjuru s toplim mlijekom i par kapi ruma, zatim sloj kreme, rasporediti potom prepo-lovljene jagode, pa opet složiti piškote i drugu polovicu kreme.

Dobro rashladiti. Po želji ukrasiti šlagom ili samo posipati kakaom.

Dobar tek!

Prolje�e je mnogima omiljeno godišnje doba iz puno razloga, a posebno zato što u prolje�e po�i-nju dozrijevati prve jagode, pa se kola�i s jagodama name�u sami

po sebi. Stoga vam ovaj tjedan za desert preporu�ujemo ovaj fini lagani kola� s jagodama. Brzo je gotov, a krema je tako fina da se topi u ustima.

5515. lipnja 2012. Vremenska prognoza i razbibrigawww.mnovine.hr • [email protected] • 040 312 333

Nikako da do�e do trajne stabilizacije vremenskih pri-lika. Europa je stalno izložena prodorima vlažnog oceanskog zraka s Atlantika. Glavnina te vlage i oblaka s kišom premje-štala se sjevernije od Alpa, ali manji dio povremeno procuri i do nas. Zato je vrijeme promje-njivo. Iznad nas se vodi borba iz-me�u suhog i vru�eg zraka koji pokušava do�i iz Afrike i vlaž-nog svježeg zraka s Atlantika. U tim uvjetima imamo toplo i sparno vrijeme, ali uz �estu po-javu kiše i pljuskova. Od danas

o�ekujemo stabilnije uz puno sunca i porast temperature pa �e do kraja tjedna zavladati pra-va ljetna vru�ina. Naime, oja�at �e anticiklona, a s juga i jugo-zapada �e nam do�i vru� zrak porijeklom iz Afrike.

Petak bi ve� trebao biti stabilniji uz više sunca i manju (skoro nikakvu) šansu za plju-sak. Temperatura zraka lagano �e rasti pa �emo danju imati osje�aj pravog ljeta. Možda �e petak biti najugodniji dan ovog tjedna jer o�ekujemo suho vri-jeme s dosta sunca i tempera-

turom do 26 ili 27 Celzijevih stupnjeva, dakle još uvijek bez prevelike vru�ine.

Prognosti�ki modeli u tre-nutku izrade ove prognoze upu�uju da nas tijekom viken-da �eka vru�e i sparno vrijeme. Javit �e se opet lagana južina pa bi se temperatura mogla po-negdje popeti na 30 Celzijevih stupnjeva, �ak i malo više! I po-

PROGNOZA VREMENA za sljede�ih 7 dana

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Ukoliko svoje poslovne ideje predstavite na interesantan

na�in, o�ekujte pozi� van odjek me-�u suradnicima. Priželjkujete li novu ljubavnu romansu aktivirajte svoje zavodni�ke sposobnosti, posebno kada se nalazite u društvu osobe koja vam se svi�a. Ukoliko imate stalnog partnera, oslobodite se uzajamnog nepovjerenja ili emotivnih ko�nica. Više slobodnog vremena provodite u sportskim ak� vnos� ma ili šetnjama na svježem zraku.

Želite li realizirati svoje po-slovne planove, ne gubite

vrijeme. Vaš prak� �an duh i ambicio-znost jamstvo su uspješnih rezultata na razli�itim stranama. Nametnite svoj stav, �ak i u situacijama kada suradnici ne pokazuju zanimanje za kvalitetne moderne ideje. U idu�im danima samci neka vješto koriste svoj šarm u razli�itim situacijama. Nova ljubavna romansa je na vidiku. Izbje-gavajte napor i stresne situacije.

Vaš smisao za dobru procjenu mogu�nos� i poslovnu orga-

nizaciju pomo�i �e vam � jekom slije-de�ih nekoliko dana ostvari� dobre poslovne rezultate. Svjesni ste svojih prednosti u odnosu na poslovnu konkurenciju i ta �e vas spoznaja još više uvjeri� u ispravnost vaših odluka. Uz blisku osobu osje�at �ete snažnu emo� vnu inspiraciju. Obiteljski odno-si bit �e zadovoljavaju�i. Svakodnevnu prehranu oboga� te dodatnom koli�i-nom svježeg vo�a i povr�a.

U idu�im �ete danima dje-lovati optimisti�no i izraz

zadovoljstva nalazit �e se na vašem licu. Prihva� te razli�ite mogu�nos� poslovnog napredovanja i sve vaše poslovne zamisli uspješno �e se reali-zira� . Krajem tjedna osje�at �ete po-sebnu emo� vnu inspiraciju u susretu s bliskom osobom iz prošlos� . Sebi i svom partneru priuš� te roman� �an vikend. Samci, opus� te se. Vaše vri-jeme tek dolazi. Uživajte u druženju s prijateljima.

Želite li se izboriti za bolju poslovnu pozicju prihvati-

te razli�ite mogu�nosti poslovnog izražavanja. Iako imate izvrsne ideje, potrebno je odre�eno vrijeme da se okolnosti promijene u vašu korist. Pokažite više diskrecije u razli�itim susretima i pred novim emotivnim izazovima. Postoji mogu�nost otkriva-nja vaših tajnih namjera. Partner vas pra� budnim okom. Nove emo� vne slutnje mogle bi vas udalji� od dosa-dašnjih zajedni�kih planova.

Na poslu nastojte izbje�i si-tuacije koje vas psiho-� zi�ki

iscrpljuju. U ljubavnom životu nema razloga da se zavaravate velikim iluzijama ili ne�ijim laskavim obe�a-njima. Sa svojim partnerom iskreno razgovarajte o zajedni�im dilemama. Sigurno je samo ono što �vrsto dr-žite u svojim rukama, bez obzira na velike želje ili ne�ije izjave. Slijede�ih nekoliko dana godit �e vam dijetalna ishrana ili obroci s poja�anom dozom vitamina.

Postavili ste si visoke ciljeve u želji da poboljšate poslovni

standar. Sve ima svoju cijenu, stoga s pažnjom odlu�ite kome ili �emu �ete da� osnovnu prednost. Ponekad �ete mora� prihva� i i odre�ene ustupke koji nisu po vašoj mjeri. Teško �ete kontrolira� svoje stras� , a posebno ako �ete morati reagirati na ne�iju provokaciju. Potrebna vam je pažnja i dodatno razumijevanje okoline kako biste ostvarili ravnotežu duha.

Postoje odre�ena ograni�e-nja koja �ete mora� prihva-

tii u skladu s poslovnom situacijom u kojoj se nalazite. Na stupanj vašeg uspjeha utje�e i odnos sa suradnici-ma. Nemojte dozvoliti da vas neko neopravdano proziva i kažnjava. Pokušavate shvatiti svog partnera, ali ne možete na najbolji na�in pro-niknuti u neke njegove tajanstvene misli. Ne gubite samopouzdanje zbog ne�ije neprimjerene reakcije. Pravilno usmjeravajte svoju energiju.

Zaokupljeni ste raznolikim interesima i ne možete se

opredijeliti za najbolje rješenje. U želji za vlastitim dokazivanjem, pri-pazite da ne izaberete pogrešan put. Vaša ambiciozna potreba da zasjenite svoju okolinu rezul� rat �e prevelikom dozom emo� vnog uzbu�enja. Uskla-dite svoje emocije i stras� u skladu s o�ekivanjem vašeg partnera. Domi-nacija nije uvijek i najbolji izbor. Tjedan �ete završi� u druženju s vama bliskim prijateljima.

Postoje�e okolnosti u po-slovnoj karijeri želite pro-

mijeniti i pri tome ne�ete prihvatiti djelomi�ne rezultate. Pozi� van stav i jaka volja djelovat �e poticajno u svakom pogedu. Ali pripazite. Postoji granica do koje možete utjecati na svoju okolinu. U društvu bliske osobe osje� t �ete potrebu izrazi� svoje skri-vene želje. S pažnjom analizirajte svog partnera kako biste pravilno procjenili trenutak da zatražite to što želite. Više se kre�ite.

Na poslovnoj sceni prepo-znat �ete povoljnu situaciju

i napraviti dobar izbor. Mo�i �ete ostvari� spoj razli�i� h kombinacija, koje �e vam donije� poslovni uspjeh i osobno zadovoljstvo. Nemojte par-tneru dozvoli� da se previše udaljava od nekih zajedni�kih tema. U�inite sve što je potrebno kako biste iskreno ra-zveselili vama dragu osobu. Prona�ite dovoljno slobodnog vremena za opu-štanje u krugu vaše obitelji.

Ukoliko želite ostvari� svoje poslovno-� nancijske ciljeve,

potrebna vam je dobra koncentracija. Nemojte se precjenjiva� jer postoje situacije koje jednostavno nadilaze vaše znanje i prak� �no iskustvo. Po-slovne projekte dobro planirajte uz dogovor sa suradnicima.Želite li se pomiri� sa voljenom oso-bom, uklju�ite maštu i osmislite dobru ljubavnu strategiju. Parner ne�e odo-lje� vašoj pojavi i “ljubavnim �arima”. Uživajte u životu.

METEOROLOŠKI KALENDAR

14. lipnja 1665. god. velika no�na smrzavica u sjevernoj Francuskoj uništila skoro sve vinograde

18. lipnja 1750. god. or-kanska bura uništila usjeve oko Makarske

20. lipnja – prosje�ni po-�etak „meteorološkog ljeta“ (srednja dnevan temperatura 20°C i viša)

Stižu vru�ine i pravo ljetonedjeljak bi trebao biti sun�an i vru�, a temperatura zraka mno-gima �e biti previsoka, mogla bi porasti do 32 ili �ak 33 stupnja u hladu! Klonite se najja�eg sunca i ne izlažite se prevelikim �izi�-kim naporima za vrijeme najja-�e vru�ine. Naravno, uzimajte i dovoljno teku�ine, najbolje juhe i vode.

Postoje naznake da bi ma-lo manje vru�e vrijeme moglo sti�i sredinom tjedna. Tamo negdje oko �etvrtka oko Alpa �e se opet vrtiti nešto vlažniji i svježiji zrak. U ovom trenutku teško je re�i ho�e li se taj vlažan zrak uspjeti probiti i preliti do nas. Postojat �e šansa za manje osvježenje, možda i za pokoji pljusak.

Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min.iz �iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. (progno-zu izradila udruga Crometeo 13.6.)

VIC tjedna

Nakon miseNakon mise pita mali Ivica mamu:- Mama, je li to istina da se ljudi nakon smrti

pretvore u prašinu?- Da, istina je.- Onda je netko umro ispod mog kreveta - kaže Ivica.

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Gra�ani bi mla�eg i s novim idejama na �elu �akovca

Stanko Ladika, �akovec - Što se ti�e ure�enosti grada, tu nemam apsolutno nikakve primjedbe, no u gradu po meni nema života i ni-šta se ne doga�a. �akovec je jed-nostavno nekako grad bez duha i teško je sada re�i što bi se tu preko no�i moglo napraviti da stanje bude bolje. Kada pak je u pitanju funk-cija gradona�elnika, mislim da bi nakon dva mandata to mjesto ipak trebalo prepustiti nekome s novim idejama.

Iako je još prije nekoliko mjeseci najavljivao da se ne�e kandidirati u �etvrtom mandatu, �akove�ki gradona�elnik Branko Šalamon ovih je dana na sjednici Gradskog i Županij-

skog odbora SDP-a najavio da �e od �lanova stranke zatražiti podršku za još jednu kandidaturu za funkciju prvog �ovjeka �akovca na predstoje�im lokalnim izborima. Što o tomu,

kao i njegovoj dosadašnjoj “vladavini” i razvoju grada, misle naši sugra�ani, ali i oni koji ne žive u �akovcu, ali su uz njega vezani, provjerili smo ovaj tjedan u anketi. (so, foto: zv)

Josipa Novak, �akovec - Mislim da za razvoj svakog mjesta, pa tako i našeg grada, nije u redu da se na mjestu gradona�elnika netko na-lazi više od dva mandata. Kada je pitanju Branko Šalamon, smatram da je on svoje ovom gradu dao i da je vrijeme za nove i mla�e ljude. No, mislim da je za razvoj jednog grada važno i da u tom gradu ima reda i da se svoj grad poštuje. S �akovcom, to, na žalost, nije slu�aj jer se mnogi gra�ani prema svojem gradu pona-šaju neodgovorno.

Željko Leva�i�, Okrugli Vrh - Ja ne živim u �akovcu, ali, s obzirom na to da sam Me�imurec, mislim da ipak �akovec zaslužuje više. Smatram da se ne vodi dobra politika kada je u pitanju razvoj grada. Nema do-voljno privrede i proizvodnje, sve je prepuno trgova�kih centara. Mi-slim da nije dobro da jedan �ovjek ili jedna ista garnitura budu dulje vrijeme na vlasti nigdje, pa tako ni u �akovcu.

Josip Jalšovec, Ma�kovec - Gleda-ju�i zbog iskustva koje ima, bilo bi dobro da Šalamon ostane možda još jedan mandat, uz uvjet da ima nekakve nove ideje koje mogu po-boljšati ne toliko izgled grada ko-liko društveni život u njemu. No, s druge strane, nakon dva mandata možda je ipak vrijeme za nekoga novog, mla�eg, s novim elanom i vizijama razvoja ovoga grada. �a-kovec kao grad izgleda dosta pri-stojno, no �ini mi se da fali ono ne-što, što bi mu ipak neke nove svježe snage mogle donijeti.

Ivan Zrna, �akovec - Ja sam ve� �etiri godine predsjednik vije�a gradskog kotara istok i, objektivno govore�i, trebalo bi o gradu voditi više brige. Postoje teku�e stvari koje bi se trebale rješavati, o tomu bi trebalo voditi više brige. Zlatni cvijet, plaketa Turisti�ke zajedni-ce koju je grad dobio dokaz su da je �akovec jedan od ljepših gradova u Hrvatskoj, tako da ipak moramo biti zadovoljni ... ali ne do kraja.

Mario Cmre�ki, �akovec - Vjeru-jem da je nakon dugogodišnje ‘vla-davine’ Branka Šalamona vrijeme za promjene na vode�im mjestima upravljanja gradom. S obzirom na to da nam grad stagnira ve� neko-liko godina, vrijeme je za nove ideje koje mogu donijeti samo novi ljudi. Nekada je �akovec bio jedan lije-pi europski gradi�, a danas je jako daleko od toga i li�i na jednu veliku pustopoljinu bez ikakvih doga�a-nja. Dovoljno je samo da prošetate ovim gradom i sami vidite što sve treba promijeniti i popraviti.

Vsima nam je bilo teško i �emer-no dok je naš prvi (makar se vsi

z menom ne slažejo gda je i glavni) esdepeovec Ivek Perho�ov nej bil zebrani vu precedništvo svoje parti-je, ali nekak smo se, onak bole stiha, skrive�ki, kaj bi rekel vu sebi, po�eli nadjati gda bode Ivek ipak odišel vu Zagreb i gda bode postal minister gda je, ve ve� negdašnja, ministrica Mirela Holy spraznila svojo mini-starsko foteljo. Par dni sam veruval, kaj god mi bodete rekli, gda je tua ostavka došla Milanovi�o kak as na cener i gda mo je to šansa gda si ope-re obraza pred našim županom, a svojim partijskim pajdašom. Grun-tal sam si gda nebre vu Lepoj našoj biti još jeden �ovek šteri se more raz-meti vu smetje i zaštito okoliša kak naš Ivek šteri je bil vode�i �ovek �a-koma osem let i vu šteromo je spekel zanata od prvoga razreda do velike mature. No, te lejpe senje so nej dugo trajale i �rez par dni je Zoki Milano-vi� f�ehnul još jedno �vrgu našemo me�imorskomo esdepejo i našemo

župano. Zoki je našel nekšega Miha-ela Zmajlovi�a z Jastrebarskoga šteri je isto delal osem let vu komunalco. Ali, ljudi moji, pak komunalci so �i-stam nekaj drugo jerbo je Ivek delal direktno na pospravljanjo smetja i �uvanjo okoliša. Ali, kuliko vidimo, vsaki �ovek dok o�e nekaj naprajti unda najde zgovora, a i sto tak i dok ne�e. Verjem gda je ve i Iveko jasno gda ga Zoki ne�e i gda je ljubezen jednostrano prekijena. Ajoj, ajoj!

Neje mi, ipak, nekaj jasno vu temo mejlo bivše ministrice Holy?

Morem vam re�i gda i mene gvinta to što je itak spuknul vum toga mejla posle tri mesece? I gde ga je našel? Pak, tak si bar gruntam, mogel ga je najti vu jenomo kompi�o ili pak vu Železnici. Vidi se gda je gospa Holy friška vu visokoj politiki jerbo gda je ne unda bi znala gda se takše stvari rešavlejo vu štiri oka ili pak z telefonom šteri ne ostavlja traga. Pak je nej bogzna kakši greh ak se štela pobrigati za svojo pajdašico. Ak slobodno priznam, pak i ja bi se

pobrigal za svojo gda bi mel priliko. Nejsam uspel zazvediti je li je gos-pa Holy podnesla ostavko mejlom ili pak nekak druga�, a isto tak sam nigdi nej našel je li jo je premjer Zoki prihvatil, isto tak, mejlom. Morem vam re�i gda so tej mejlovi strašna stvar. No, kak bilo gda bilo, nebrem a kaj si ne bi nekaj gruntal o ministrici i jenoj ostavki. Namje kaj, makar je gospa bila ministrica zaštitre oko-liša, ali meni vam tu nekaj smrdi. Zakaj? Pak vsi znamo gda je zaštita okoliša, o�em re�i, biznis z smetjom posle droge i oružja nejvekši biznis na sveto, pak tak i prinas vu Lepoj našoj, tak gda se, mortik, gospa Ho-ly nej uklapala vu ne�ijo vizijo toga biznisa. Mortik se bode, �rez nekaj cajta, zazvedilo komo je nej pasala. Mortik pak neš�i pošle nekšega mejla.

Tuliko cajta smo potrošili na te spominke o gey pardi vu Splito i

unda, na vse zadje, dojde 450 geyov, a minister Ostoji� je poslal 900 poli-cajov tak gda je vsaki gey mel svoje

dva policaje šteri so ga pazili, tak gda so sam ministri nej meli svoje pazi-tele. Nebrem razmeti gda se tuliko cajta, tuliko medijskoga placa i tu-liko penez troši za to šakico geyov? I to vse sam zbogradi toga kaj bodo oni slobodno rekli kaj mislijo, kaj o�ejo i z kim to o�ejo delati. Oni so rekli, a mi moramo biti tolerantni i magaditi. Nekaj si gruntam, zakaj sam mi moramo furt biti tolerantni i vse magaditi? Brz�as bi i Me�imorci morali zdi�i glasa i mi bi morali iska-ti od vsih drugih kaj bodo i oni to-lerantni prema nam. Mortik me ne razmete, ali vam o�em re�i to gda ne znam kak bodemo dugo i mi mogli zmagaditi kajk nas bodo maltre-terali naši me�imorski Romi. Furt sam pripovedamo gda oni dobavlajo hajdig penez od države kakti za de-co, kakti pomo�, a malo, malo pak jiv najdemo kak kradejo po našaj vrtaj i poljo. Kaj ne bomo spominjali bakre-ne žlebe i vse druge kerefeke. Dok se nekaj pobunimo protiv toga kaj oni delajo unda nam velijo gda moramo

Brz�as je ne vse vu gemišto

mi prodiremo dublje

biti tolerantni i gda je tu vu pitanjo segregacija i tak dale i tak dale. Furt smo mi na krivoj strani. Prosil bi-lejpo kaj bi neš�i došel i kaj bi nam pokazal pravo strano.

Verjem gda znate gda so labodo-ritaški klubi Roma po�eli rasti

kak glive posle dež�a. To je postalo in i stvar prestiža. Ve je to �istam nekaj normalno kaj �okoladni nogometaši ne�ejo igrati skupa z našima, a gda smo mi jivo deco deli vu posebne razrede vu školaj unda smo završili na Evropskomo sodo vu Štrazburo. Dobro je rekel tetec Franc z Trnovca: Ak se o�ejo socija-lizerati i ak o�ejo kaj si bodemo zdo-bra, unda nek skupa z našaj de�kaj i labodo ri�ejo. Ima tetec praf, ak ve� nebreš kontra vetra unda se stani na jegovo strano.

Na minulim Dnevima našega me-�imorskoga vina, mi pijanci, a

skupa z nami i naše žene, štere ne pijejo nek sam koštajo, smo za nej-bolše vino zebrali žutoga muškata od Drageca Kun�i�a. Verjem gda je to nejbole praf samomo Drageco jer-bo znate kak se pred pol leta prepo-vedalo o temo gda on vu vino me�e antifriza kak ne bi zmrzavalo. Ve je istina došla na svetlo dneva jerbo so mo vina nejbolša, a gda so tra�e širili

oni jalnoši šteri nebrejo nikak zapo-vati tak dobro vina kak je to Dragec napravil. Istino nej muo�i skriti.

Po�elo je evropsko labodoritaško prvenstvo i verjem gda ga nega

nikoga vu Lepoj našoj što to ne prati, kak mi moški, tak i naše bolše polo-vice. Nešterni moški gledijo furt, a oni šteri so „gazdi“ pre hiži oni mo-rejo gledati unda dok so reklame, za vreme serije, štero žene gledijo. Pak je to �istam normalno jerbo so serije celo leto i nebre se to zapuš�ati te tri tjedne dok ovi le�ejo za labodaj. Morem vam re�i gda je meni �istam lepše gda si poglednem skra�ene snimke dok moja odide spat. Vse znam i �uda krajše traje. A lejpo je gda sam doma tolerantan kak naši sosedi Dalmoši na splickoj Rivi. A moj sosed Ton�a je nej tolerantan, ali je zato soseda je, pak ga puš�a kaj vsako ve�er hoda vu kr�mo te-levizijo glet. I to vsako ve�er vu isto. Rekel mi je gda furt hoda k Juliki jerbo mo niš�i tak finoga gemišta ne nato�i kak ona. Ali vam je to nej istina jerbo on tua hoda furt, a nej sam dok se labodoritaši nagajajo. Išel sam jo pogledati i morem vam re�i gda je Julika pravi mali vragek i br�as je, kaj se je dotikavle, nej vse vu gemišto.

RIJETKA svijetla to�ka me�imur-skog nogometa

Polet (SMnM) izborio III. HNL - sjever

SVJETSKI KUP u gimnastici u Gentu

Tkal�ec šesta, Ude opet bez finala

TK “PUN�EC“ doma�in Memorijala Marina Šuice

Na turniru 150 igra�a iz cijelog svijeta

međimurske novine 875

Documents