meghívó a dunaharaszti egØszsØgnapra · dunaharaszti hírek Œ szeptember [email protected]...

XVIII. évfolyam � 2009. szeptember * Dunaharaszti Város Önkormányzatának Lapja

3. oldalMeghívó a Dunaharaszti Egészségnapra

4. oldalKönyvtári Hírek

6. oldalNémet Nemzetiségi Tájház hírei

10. oldalKépviselõ-testületi ülés

16. oldalRégészeti feltárások a szomszédságban

9. oldal

2. oldal

7. oldal 4. oldal

2 u j s a g @ d u n a h a r a s z t i . h u Dunaharaszti Hírek � szeptember

Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Szeretettel köszöntöm Önöket állami ésvárosi ünnepünkön az Önkormányzat és aPolgármesteri Hivatal nevében.Vannak helyszínek ahol történelmi múl-tunk, vagy az egyûvé tartozásunk különö-sen hatásosan nyilvánul meg. Ilyen hely-szín a templomunk is, melyet elsõ koroná-zott királyunknak Szent István királyunk-nak szenteltek fel.

A mai, a második év, hogy az ünnepi meg-emlékezésünket Isten házában tartjuk.Hosszú éveken keresztül az ünnepi miseután érkeztek a hívek a városi ünnepség-re, idén, már másodszorra a városi meg-emlékezés érkezett e csodálatos templo-munkba. Nagyon nehéz ilyen magvas pré-dikáció után beszélni, de számomra még-is megtisztelõ.Köszönet és hála Láng András atyának,aki immár másodszorra is támogatta a kö-zös ünneplést ezen a helyszínen. Különös jelentõségét érzem annak, hogya mai napot, augusztus 20-át, Szent Ist-ván napját itt ünnepelhetjük egy RómaiKatolikus Templomban.

�Dicsõséges jobb, ne engedd, hogy vak pártosság épp most gyöngítsen meg. S amelynek híján annyi sebünk égett, teremts közöttünk szent erõs egységet.�

Sokan sokszor elmondták,megemlékeztek Szent István-ról, méltatták tetteit és kiemel-ték azt, hogy Õ volt az, aki amagyar államiságot megte-remtette.

Tisztel hölgyeim és uraim, eznem teljesen igaz. Szent Ist-ván nem teremtette meg a ma-gyar államiságot, Õ ennél sok-kal többet tett.Tudjuk, hogy a magyar állami-ság az adott földrajzi helyen,adott idõben lévõ fõhatalommár létezett az idõtájt, csaknem királyságnak, hanem feje-delemségnek hívták, mint an-nyi más országnak, az akkoriEurópában, Magyarországnakis ez volt az állam formája. Eztbizonyítja maga István király isa nagyobbik legendájában,amikor apja Géza fejedelem

érdemeit és államfõi erényeit emeli ki.Amit István megteremtett, az befejezveapja tudatos elõkészítõ munkáját, a Ke-resztény Állam megalapításaBiztosan vannak, vagy lesznek akik vitat-koznak az állításommal, de ez egy maga-sabb rendû, magasabb erkölcsi alapokonálló, és a megmaradás szempontjábólmindenképpen egy sikeresebb állami éslelki berendezkedés.�Túlzás nélkül mondható, hogy István amaga korának legkorszerûbb államát hoz-ta létre, a magyar ország lakosság egyet-értõ támogatásával.Tagadhatatlanul olyan szilárd alapokat te-remtett, amelyre mind máig új falak épül-hettek, a számtalanszor lepusztult, lerom-bolt, vagy elragadott falak helyett.� Látnunk kell, hogy abban a korban Európá-ban összesen négy római latin szertartásúkeresztény uralkodó kortárs létezett, akikIstvánhoz hasonlatos buzgalommal és si-kerrel építették birodalmukat és akikre aRómai Anyaszentegyház támaszkodhatott.II. szent Henrik német császár, Nagy Knutdán király, észak- Spanyolországban nagySzancho király és a mi szent Királyunk.Még a két Capeting király Róbert és Hen-rik sem volt képes egységes Franciaor-szágot teremteni.Legyünk tehát büszkék. Legyünk büszkékakkor is, ha tudjuk, hogy a történelem so-rán már közvetlenül István halála után is ,és azután is napjainkban is kívülrõl és be-lülrõl is többször veszélybe kerültek azoka közjogi és erkölcsi értékek, melyeket Ist-ván alapozott meg.

Higgyük el, hogy ha leküzdjük a hagyo-mányosnak mondható kishitûségünket, ésleszámolunk az évezredes turáni átokkalés nem széthúzunk, ha baj van, akkor be-gyógyíthatnánk büszkeségünk vélt sebeitEgy ünnep mindig alkalmas és való is ar-ra, hogy kicsit megálljunk, elmélkedjünk azemlékekben, elmélkedjünk magán az ün-nepen és erõt merítsünk a tanulságok, ta-nítások alapján.

Legyünk büszkék a Szent Istváni alapok-ra, nehéz idõkben is adjon erõt, hiszen�meg fogyva bár� de még mindig itt va-gyunk. Tartsuk távol a békétlenséget,küzdjünk a turáni átok ellen. És ha van valami fontos dolog, ami szeb-bé teheti életünket, küzdjünk érte, dolgoz-zunk érte, tegyünk érte. Mi mindannyianÖnök és én is hajlamosak vagyunk a rosszhíreket könnyebben továbbadni. Pedig ajó ott van mindenütt legfõképpen mindany-nyiunk lelkében, tehát ha van egy jó célakkor akár harcoljunk is érte, de ami en-nél is fontosabb az az, hogyha kész van,nyugodtan és büszkén vegyük észre, ve-gyük észre a jót, amit közösen érünk el.Ehhez a gondolathoz adhat erõt a költõGyóni Géza, aki evangélikus lelkész fiavolt, rádöbbenve a magyar átokra egyimádságot írt a szent jobbhoz ezzel az idé-zettel kezdtem és ezzel is fejezem be azünnepi köszöntõm.

�Dicsõséges jobb, ne engedd, hogy vakpártosság épp most gyöngítsen meg. Samelynek híján annyi sebünk égett, te-remts közöttünk szent erõs egységet.�Kívánok mindannyiuknak az ünnep alkal-mából jó egészséget mert ez a legfonto-sabb és hosszú boldog életet.

Dunaharaszti Hírek � szeptember u j s a g @ d u n a h a r a s z t i . h u 3

Újra megkezdõdött a Tanév. A nagyok Is-kolába, az apróbbak óvodába indulnakreggelente (a játszótér, a nagymama, aszomszéd kispajtás helyett).Dunaharasztiban a Hunyadi János Általá-nos Iskolások már a 2009-es év elején át-adott, felújított épületben tölthetik minden-napjaikat.Nagy a várakozás azonban a Mese Óvo-dában. Az Uniós forrásból finanszírozottátalakítások szeptember elsejével befeje-zõdtek ugyan, és zavartalanul járhat ovibaa nyolc csoportnyi kisgyerek: kibõvítettcsoportszobák, felújított, megnagyobbítottkonyha, logopédiai és egyéb fejlesztõ szo-ba segíti a megfelelõ nevelés és a jó han-gulat, feltételeit, ugyanakkor a fejlesztés

második ütemé-nek befejezéséreoktóber végéigmég várni kell.Nagy az izgalom,ugyanis ekkorkerülhet haszná-latba az új torna-szoba vadonatújjátékszerekkel,és az udvar szin-tén új játszóesz-közökkel, kész-

ségfejlesztõ, mozgásjavító térelemekkel.A közbeszerzési eljárással nem érintettkreatív építõjátékok, bábok, rajzeszközök,ének-zenei eszközök már megérkeztek. Atöbbire még várakozni kell, mivel azokra apályázat közbeszerzési eljárást ír elõ,mely még folyamatban van.A KMOP-2007-4.6.1/2 pályázati konstruk-ció elõírja az óvónõk képzését is, - amely-hez az Unió további forrásokat biztosít. Ígyaz elnyert TÁMOP-3.1.4-es pályázat alap-ján õk integrált pedagógiai- és egyéb,kompetencia alapú nevelést segítõ mód-szertani képzéseken vesznek majd részt.Ez a támogatás azonban érinti a településtöbb közoktatási intézményét is. Többek

között a Hétszínvirág tagóvodát, a Hunya-di János Általános Iskolát, a II. RákócziFerenc Általános Iskolát.A városi szintû oktatás-fejlesztés eredmé-nyeként Dunaharasztiban színvonalas,egymásra épülõ nevelési-oktatási intéz-ményrendszer jöhet létre, mely tökélete-sen kiszolgálja az évrõl évre gyarapodógyermeklétszámot és a szülõk igényeit.Kapcsolódó pályázatok:KMOP-4.6.1/B-2-2008-0173 (A dunaha-raszti Mese Óvoda bõvítése és megfelelõeszközellátásának biztosítása) TÁMOP-3.1.4-08/1-2008-0016 (Kompe-tencia alapú oktatás, egyenlõ hozzáférés� Innovatív intézményekben)Kedvezményezett:Dunaharaszti Város ÖnkormányzataKözremûködõ szervezet:VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Ur-banisztikai Kht.

ITT VAN AZ ÕSZ, ITT VAN�

EELLSSÕÕ DDUUNNAAHHAARRAASSZZTTII EEGGÉÉSSZZSSÉÉGGNNAAPP

2009. október 17-én és 18-án a 2009. október 17-én és 18-án a Szent Dorottya Gyógyszertár, a Dunaharaszti Rendezvényház, a Város Önkormányzata és a helyi Vöröskereszt

szervezésében két napos rendezvényre hívjuk ÖNÖKET.

17-én (9�18 óráig) a Szent Dorottya Gyógyszertár (Dh., Golgota tér) parkolójában és18-án (10�18 óráig) a Dunaharaszti Rendezvényháznál (Dh., Szondi György u.) a Medel Groups Kft

Egészségvédelmi Szûrõprogram keretében mûködõ mozgó laboratóriumban 16 féle ingyenes egészségügyi szûrésvizsgálatot végeznek.

18-án a Rendezvényházban az alábbi programokkal várjuk Önöket:

� 10 órától és 15 órától a legismertebb és legnépszerûbb�Bükki füvesember� Szabó Gyuri bácsi tart elõadást

� 10 órától 15 óráig Véradás (személyigazolvány, lakcím- és TAJ kártya szükséges)

� 12 órától 14 óráig Celladam teszt (kedvezményes áron)� Jóga és Baba-mama jóga bemutatóóra, � Aviva � intim torna bemutató� Fitness torna bemutatók� Bemer mágnesterápiás ágy bemutató� Denevér ágy bemutató� Zepter termékek bemutató és vásár� Asztrológus� Grafológus

Változatos egyéb programokkal, �Reform konyhai� termékek kóstolásával és a �Vitamin-szigeten� frissen csavart levekkel várjuk a kedves érdeklõdõket!

Szervezõk és támogatók:Dr. Szalay László polgármester,

Dunaharaszti Vöröskereszt és a Dunaharaszti Rendezvényház

�Régen szinte minden faluban élt egy javasasszony vagy füvesember, aki a betegségekre, testi nyavalyákra a gyógyírt erdõn-mezõn kereste.Az egészség a legnagyobb érték� � tartja a mondás, és Szabó Gyuri bácsi tudása valóban kincset ér�

�Régen szinte minden faluban élt egy javasasszony vagy füvesember, aki a betegségekre, testi nyavalyákra a gyógyírt erdõn-mezõn kereste.Az egészség a legnagyobb érték� � tartja a mondás, és Szabó Gyuri bácsi tudása valóban kincset ér�


Bizonyára sokan hallottak már a bon-száj mûvészetrõl. Ez a fõleg Japánbandivatos hobbi, vagy életforma miniatûrnövények nevelése a kisméretû laká-sokban, teraszokon, kialakított kertek-ben. Még ha nem is széles körben, dehazánkban is egyre többen hódol-nakennek a szenvedélynek. DunaharasztinStetina Károly nevel évtizedek ótabonszájokat.A házigazda otthonában, szinte botani-kus kertként ható környezetben, ked-velt növényeinek �társaságában� foga-dott. Fáradhatatlanul, egymás utánhozta elõ, emelgette a húsz�harminc ki-lós mûalkotásokat, hogy bemutassanekünk.

� Hogyan jutottál el a bonszáj szerete-téig?� Gyerekkorom óta a természet szerelme-se vagyok. Dunaharasztin születtem, aMárton utcában nevelkedtem. Már a szü-lõi házban is állandóan foglalkoztam nö-vényekkel, állatokkal. Késõbb, felnõtt ko-romban kaktuszokat gyûjtöttem, és azegyik kiállításon találkoztam néhány szé-pen nevelt bonszájjal. Érdeklõdésemre el-mondták, hogy vannak megszállottak, és

egyesü-letek, akik ezzel foglalkoznak.Megkerestem õket. Azóta nevelek én isbonszájokat.� Mi is tulajdonképpen a bonszáj?� A két szótagból álló szó, (bon sai) jelen-tése edényben nevelt növény. Ez a kultú-ra a budhizmussal terjedt Indiából Kínába,majd a tizenkettedik század körül Japán-ba. Ott tökéletesítették erre a miniatûr for-mára. Kínai elõdjeik a penzsingek nagyob-bak voltak; ezek a környezõ tájak, hegyektálba helyezett lekicsinyített utánzatai� eleinte csak sziklautánzatok � voltak,amelyek mellé késõbb növényeket ültet-tek. A japánok helyszûke és saját kulturá-lis igényeik alapján miniatürizálták. Euró-pába 1878-ban a párizsi világkiállításrahoztak elõször bonszájokat. A kertészekaz itt hagyott fácskákat kiültették a sza-badba, s meglepve tapasztalták, hogyazok gyors növekedésnek eredtek. A bon-száj tulajdonsága, hogy ha kikerül a sza-bad földbe � akár kétszáz évesen is �azonnal növekedésnek indul, ismét nagyfa akar lenni.� Kétszáz évesen? Milyen hosszú életûlehet egy ilyen növény?� Én a legidõsebb bonszájt, egy virgíniaiborókát a Heidelbergi Bonsai Centrumbanláttam, az nyolcszáz éves volt. � Magyarországon mióta van jelen ez atevékenység?� Talán harminc éve. Az Egyetemi BonsaiClub most huszonöt éves, ezt néhány év-vel elõzhette meg ez a kezdeti, még nemszervezett idõszak. Az egyesületi rend-szer nagyon hasznos, mert a tagok átad-ják egymásnak a tapasztalataikat. Nemkell kertészmérnöki diploma ahhoz, hogyvalaki bonszájjal foglalkozzon, hiszen ere-detileg magam is mûszaki végzettségû va-gyok. Az egyesületeken belüli információ-csere, valamint a szervezett elõadások,tanfolyamok megfelelõ szaktudást biztosí-tanak ezen a speciális területen.

� Mikor kapcsolódtál be az egyesületiéletbe?� Már a kezdetektõl tag vagyok. Nemrégkaptam emléklapot a huszonöt éves jubi-leum alkalmá-ból.� Mibõl áll a bonszájnevelés?� A bonszáj összetett tevékenység. A fá-kat nevelõ esztétikai érzéke, biológiai is-

meretei, az átvett és a szerzett tapaszta-latok összessége adja az eredményt. Elkell dönteni, milyen fát is akarunk nevel-ni? A fiatal fákra jellemzõ a magasba tö-rekvés, az ágak ritkábbak, függõlegesirányba törekednek, felfelé nõnek. Azidõs fák ágai terebélyesebbek, súlyosab-bak, sûrûbbek, irányuk vízszintes, vagylefelé tartó. A bonszájmûvészet lényege,hogy mesterségesen állítsuk elõ az öregfákra jellemzõ tulajdonságokat. A kiala-kult összhatást díjazza a nézõ: milyenszép, öreg fát lát maga elõtt. Ha valakimegfelelõ hozzáértéssel fog a tevékeny-ségbe, akár néhány év alatt is érhet eleredményeket. De ez állandó formálástjelent, hiszen a növény folyamatosan fej-lõdik, és e szerint kell mindig a célnakmegfelelõen alakítani. A bonszáj egy élõmûalkotás. Az évszakokkal együtt válto-zik, a tavaszi virágzástól az õszi lombhul-latásig. Mindig más: a virágbontás idején,vagy nyáron a színes termésekkel, és té-

Új, talán hiánypótló sorozatot indítunk, melyben olyan harasztiakat szeretnénk megszólaltatni, bemutatni, akik lakóhelyünk hétköznapi életét élik, de munkájuk, szabadidõs tevékenységük számot tarthat a közérdeklõdésre. Napjaink politikával átitatott közéletébõl kiránduljunk tehát a civil szféra világába, ismerjük meg az általuk képviselt

és létrehozott értékeket, melyek által városunk és annak közössége válik gazdagabbá.

HARASZTI PORTRÉALBUMA bonszáj szerelmese � látogatás Stetina Károlynál


len is gyönyörû egy lombhullató fa koro-nájának a váza. Sõt, a nagyobb alakítá-sokat ilyenkor, a vegetációs idõszakbanlehet megejteni, ekkor jobban bele lehetlátni a koronába.� Akkor ez a munka egész éves elfog-laltságot jelent�� Igen, szinte egy napra sem lehet maguk-ra hagyni. Mindegyik növény más és más,ennek meg-felelõ gondoskodást igényel. Anagyobb alakításokon � átültetés, gyökér-metszés, koronametszés stb. � szinte fo-lyamatosan figyelni kell, megfelelõ táp-anyaggal ellátni, fajta szerint locsolni,ápolni, mindez folyamatos tevékenység.� Egy-egy bonszájon meglátszik a ne-velõ egyénisége, vagy meghatározottstílusokat kell betartani?� Igen léteznek stílusok � mintegy tizenöt,tizenhat stílus ismert �, de a legnagyobbjapán mesterek szerint ezekhez nem kellmereven ragaszkodni, új utakat is lehetkeresni, és jó, ha érvényesül a bonszáj-mûvész karaktere is. Magyarországon mirégiek, a növényekrõl is megismerjük azalkotókat.� A tagok között nincs verseny, titkoló-zás, féltékenység?� Nem jellemzõ. Van ugyan némi verseny,mert kiállításon mindenki a legszebbetszeretné bemutatni, de nyitottak egymásfelé a tagok: megosztják a tapasztalatokat.A titkolózásnak amúgy se lenne sok értel-me, mert egy-egy kikísérletezett módszereredménye csak hosszú évek, vagy évti-zedek múltával ismételhetõ meg.� Vannak országokat jellemzõ különb-ségek is?� Igen. Léteznek olyan nagymesterek,akik a fa koronáját valódi szobrászkéntalakítják, az elhalt részeket, ágakat meg-faragják mint egy szobrot. Magyarorszá-

gon ez kevésbé van divatban. Nálunkamúgy is más az éghajlat mint Japán-ban, vagy akár egy tenger melletti euró-pai országban. Mi másképpen is nevel-jük a fákat, alkalmazkodni kell a magasnyári hõmérséklet-hez, a szélhez. Miezek szerint alakítottuk ki a tartási tech-nológiát.� Említetted, hogy rendszeresek a kiál-lítások. � Leggyakrabban tavasszalvannak, ami nem igazánideális idõpont, ugyanis a faekkor növeke-dik a legin-tenzívebben, és ha bekerülnéhány napra egy fénysze-gényebb helyre, visszaesika fejlõdésben. Igaz, általá-ban ekkor a legszebbek anövények: a fiatal hajtások,a zsenge zöldek, a virágok� mind megkapó látvány.Nyáron nincs kiállítás, az-tán õsszel a lombszínezõ-dés idõszakában megintrendeznek. � Díjazzák a kiállítókat?� A kiállítás nem verseny.Nekünk, akik neveljük abonszájokat, leginkább az egymással va-ló találkozást, tapasztalatcserét jelentik.Adnak ki ugyan néhány díjat is, de a lé-nyeg az együttlét, illetve az az esztétikaiélmény, amit a kiállítás jelent a tagoknak,és az odalátogató közönségnek. � Mikor és hol lesz a legközelebbi kiál-lítás?� Eddig a Kertészeti Egyetem Villányi útiaulájában tartottuk, tavaly elsõ alkalommaladott otthont az állatkerti Nagybarlang.Idén nem tudom még, hogy hol lesz, mertmindenütt nagyon megnõttek a bérleti dí-jak, és az egyesület egyre nehezebbentudja ezt kigazdálkodni. � Ezek szerint a bonszáj világába is be-tört a válság?� Ahogyan a világ, úgy ez a terület is na-gyon elanyagiasodott. Csak az európaibonszáj egyesületbe történõ regisztrálásis sok ezer euró. E mellett minden költség� utazás, szállítás, helyi-ségbérlet � jelen-tõsen nõtt, kevés az egyesület számára apályázati lehetõség. A mûvészetekhez ha-sonlóan a mi tevékenységünk sem tud lé-tezni támogatás nélkül. Ennek a kigazdál-kodása is nagyon nehéz. A bonszáj is egy-

fajta rétegkultúra, nem vonz tömegeket,ezért sajnos a mecenatúra is többnyire el-kerül minket. � Van-e szaklapja, illetve honlapja azegyesületnek?� Újságunk sajnos nincs. Régebben volt,ma már nem tudjuk finanszírozni a ki-adást. Léteznek nemzetközi szaklapok,ezeket meg lehet rendelni, de meg kell fi-zetni az árát.

� Az egyesület iránt érdeklõdõknek mitajánlasz? � A Kertészeti Egyetem havonta egy alka-lommal ingyenesen bocsát rendelkezé-sünkre helyiséget a Villányi úton. Itt talál-kozunk minden hónap elsõ hétfõjén estehat órakor. Itt tartunk elõadásokat, szak-

mai ismertetõket. A tagsági díj (ezerötszázforint) befizetése után bárki eljöhet, akit ér-dekel ez a világ. Egyéb információkat pe-dig a www.bonsaiclub.fw.hu weboldalontalálhatnak az érdeklõdõk.

Gáll Sándor

KÖNYVAJÁNLÓ

A �Hõszivattyús rendszerek� címû könyvegy hiánypótló szellemi alkotás. Olyanszakmai, közérthetõ nyelven adott össze-foglaló, ami gyakorlati ismereteket, ötlete-ket nyújt a szakterületet mûvelõk és azenergetikában fejleszteni kívánó intézmé-nyek, önkormányzatok, cégek és magán-személyek számára � írja a könyv elõsza-vában Dr. Dr.h.c.Rybach László a MagyarTudományos Akadémia külsõ tagja, a zü-

richi egyetememeritus profes-szora, a Nemzet-közi GeotermálisSzövetség elnöke.A könyv nemcsakszakmai értéke,közérthetõ nyel-vezete miatt érde-kes az olvasónak,hanem számunk-ra � dunaharasz-tiak számára � to-vábbi különleges

értéke abban van, hogy szerzõje � Kom-lós Ferenc � sokak által ismert,Dunaharasztin élõ energetikus, tervezõmérnök, szerzõként ötödmagával jegyzi asaját kiadású, és szakmai körökben márméltán elismert kiadványát. A megújulóenergia és a klímavédelmi programokegyik elismert technológiai alkalmazásárólszól ez a mû, mely szakembereknek és ér-deklõdõknek egyaránt ajánlható.Az elõzetes média reklámok után 2009.szeptember 29-én 18 órakor lesz a könyv


A József Attila Mûvelõdési Ház és a Városi Könyvtár Hírei

AKCIÓ!!!Kedves Dunaharasztiak!

Állományunkból kivont könyvek és mûsoros videókazetták akciós vásárával várjuk Önöket

a Dunaharaszti Városi Könyvtárban!

hivatalos bemutatója és a sajtótájékoztatóa Magyar Építõmûvészek SzövetségénekSzékházában Budapesten. A könyv hama-rosan angol nyelven is megjelenik. Gratulálunk Komlós Ferencnek és szerzõ-társainak az eddigi sikerekhez.

Dr. Helméczy Mátyás:ÚJRAÍRT TÖRTÉNELEM

ORSZÁGTÖRTÉNET VALÓSÁGHÛEN

Ami a történelem tankönyvekbe nem ke-rülhetett bele!Tabutémák, eltit-kolt háttéranyagokés történelemha-misítások.Az Újraírt történe-lem bemutatja aboldog békeidõk,Trianon és elõz-ményei, a Horthy-kor valamint azorosz megszálláskezdetének igaztörténetét.Érdekes és izgalmas történelemkönyv fel-nõtteknek, hasznos tankönyv kiegészítésdiákoknak és tanároknak.1900�1949 részletes kronológiáját is tar-talmazza.A könyv a Városi Könyvtárban megvásárolható. Ára: 2200 Ft

Táborosi Zoltánnékönyvtárigazgató

2009. SZEPTEMBER � A HÓNAP MÛVÉSZE

BÁNHÍDI GÁBORNÉ SZILÁGYI PIROSKA

Erdélyben, Élesden születettem1945-ben, Szilágyi János és Ibolyaharmadik gyermekeként egy bá-tyám és egy nõvérem után. Márgyermekként sokat betegesked-tem. Minden örömöt a szépségeserdélyi tájak csodálata jelentetteszámomra. Talán ezért is kezdtemmár nagyon fiatalon rajzolgatni.

Tanárom, aki felfedezte különleges készségemet, javasolta szü-leimnek, hogy képeztessenek tovább. Anyagilag azonban ezmegterhelõ volt a család számára. Így felnõttként, négy sajátgyermek mellett önszorgalomból érettségiztem le, majd beirat-koztam egy há-roméves festõ-mûvészeti sza-badegyetemre.Ott Kristófi Já-nos volt a taná-rom. Az õ támo-gatásával kitû-nõ minõsítésselfestõmûvészdiplomát szerez-tem.1987-ben sú-lyos beteg let-tem. Mûtéteksora következett, majd egy vírusfertõzés tett gyógyíthatatlan be-teggé. De én betegen is igyekszem teljes életet élni. Megma-radt a szép iránti érzékem, szeretek rajzolni, festeni.Sok képet festettem azóta is. Többet el is ajándékoztam, hogymásoknak örömöt szerezzek. Festményeimbõl jutott Erdélybe,Magyarországra, ismerõsöknek, barátoknak, gyógyító orvosok-nak. Harmadik éve, hogy aktívan továbbképzem magam a PestMegyei Közmûvelõdési Intézet szervezésében. Eddig csak olajjal

festettem. De már ta-nulom a kréta- és azakvarelltechnikát. Mû-veimmel bejutottam aPest megyei AmatõrMûvészek Tárlatánakmegyei és országoskiállításaira.A Dunaharaszti Váro-si Könyvtár Minigalé-riájában most mármásodszor mutatko-

zom be képeimmel. Szeretném újra megörvendeztetni aDunaharasztin élõ ismerõseimet, szeretteimet és mindazokat,akiknek alkotásaimmal örömöt tudok szerezni.


Férfinap a Barátság nyugdíjas klubban


2009 szeptember 3-án a Barátság nyug-díjas klub összejövetelén PuczikFerencné, Matild köszöntötte a megjelen-teket, többek között Daróczi Pál alpolgár-mester urat, Fényes István, Horváth Je-nõ és Kücsön Sándor képviselõ urakat,és Szilveszter Lajosurat kirándulásainállandó buszvezetõ-jét.A tagok nevébenMatild köszönetetmondott a kapott tá-mogatásokértSzalai László pol-gármester úrnak ésa város képviselõ

testületének, valamint Varjú László képviselõ úrnak.Ezek a támogatások tették lehetõvé, hogy a háromnaposzempléni kirándulás költségeinek egy részét ebbõl tudtuk fe-

dezni. Azok a klubtagjaink, akik ezena kiránduláson nem tudtak részt ven-ni, az elkövetkezõ egynapos kirándu-lások költségeibõl kapnak kedvez-ményt.A tájékoztató után a klubvezetõ cse-

rében a nõna-pi ünnepért anapot a klub-ban férfinap-pá nyilvánítot-ta, melyet Fé-lix Mihály férfi-társunk kö-szönt meg.Ez után a tánccsoportunk kedveskedettvidám mûsorral, majd meglepetésként a

Budapest TV-bõl ismert Sipos D. Zsuzsanna énekmûvész adottszínvonalas elõadást.Végül apró ajándékkal kedveskedtek a klub férfitagjainak.

MEGHÍVÓ

A Német Nemzetiségi Tájház szeretettel meghív mindenkit õsziprogramjaira. Szeptember 26-án a �BOR ÜNNEP� alkalmávalhagyományosan a szüret témakörét járjuk körül. Délelõtt 10 és13 óra között várjuk az érdeklõdõket � különösképpen a gye-rekeket � színes programajánlatunkkal. Az esemény fókuszá-

ban természetesen a szüret, aszõlõ feldolgozása áll. Együttleszüreteljük a tájházban a szõ-lõt � ajánlatos hát metszõollóthozni, hogy biztosan legyen mi-vel levágni a fürtöket. Akinél vantiszta gumicsizma, beleugorhata dézsába szõlõt taposni � láb-bal � ahogyan az régen voltszokásban, de segíteni lehet a

szõlõdarálásban is. Végül a présnél állva leshetjük, hogyancsorog a must a vödörbe, meríthetünk egy pohárkával, hogymegízleljük milyen édes a valódi szõlõlé. A felnõtteknek inkább a �tavalyi mustot� ajánljuk. Dunaharasztibortermelõk erre az alkalomra palackozott boraiból lesz ugyan-is kóstoló és vásár.A gyerekek ezen kívül különbözõ érdekes kézmûves foglalko-zásokon vehetnek részt, bár már hagyomány, hogy a szülõk isbe-beszállnak a barkácsolásba, festésbe. A képen a tavaly ké-szült, tízméteres, közös óriáskép egy részlete látható. Csinál-junk idén egy még hosszabbat! A változatos versenyek azon-ban szigorúan csak a gyerekeknek szólnak, õk mérhetik össze

itt ügyességüket, tudásukat � mindezt persze szõlõvel a szü-ret jegyében.Idén az esõtõl sem kell tartanunk, hiszen a rendezvénysátor-ban van hely mindenre. Tehát a programot rossz idõ esetén ismegtartjuk!Szeretettel várunk tehát mindenkit!

Bár november mégodébb van, már mostszeretnénk felhívni alap olvasóinak figyel-mét a DISZNÓVÁGÁS-ra a Tájházban, melynovember 14-én, egyszombati napon lesz.Reggeltõl kezdve zene-szó és lakoma kíséreté-ben kerül majd feldol-gozásra az állat. Este, anap megkoronázása-

képpen disznóvágó bálba invitáljuk vendégeinket a Szántóba(József Attila Mûvelõdési Ház). Ennek a rendezvénynek részle-tes programját az újság következõ számában olvashatják majd.Figyelem! A disznóvágástól húsvétig tartó idõszakban, azazidén november 14-tõl a tájház téli nyitva tartással üzemel. Aszerdai és szombati állandó nyitva tartás szünetel, a tájházatelõzetes telefonos egyeztetés alapján lehet látogatni. Kérjük,tehát, hogy látogatási szándék esetén ebben az idõszakbankeressék a tájház telefonszámán a múzeum vezetõjét, akikészséggel áll majd az Önök rendelkezésére.


Dunaharaszti Önkormányzat Képviselõ-testületének 2009. augusztus 31-én megtartott ülése

Beszámoló az Andrássy Gy. utcaiegészségház építésérõl

Az Andrássy utcai egészségházzal ösz-szefüggõ, tájékoztatást kérõ levelünkreválaszolva a beruházó cég közölte,hogy a Minipláza Kft. küszöbön álló fel-számolására tekintettel a projekt meg-valósítása során beruházóként a SzirtInvest cégcsoportba tartozó Aloe ÉpítõZrt. jár el. A építési tervdokumentációrészlegesen átdolgozása megkezdõ-dött, a módosított tervdokumentációlegkésõbb 2009. december 1-ig készülel. A kivitelezési munkák a jogerõs épí-tési engedély kézhezvétele után, várha-tóan 2010. márciusában folytatódnakill. indulnak újra. Az egészségházat vál-tozatlanul saját forrásból, ill. önkor-mányzati forrásokat nem igénylõ finan-szírozás mellett kívánják megvalósíta-ni, az épület a tervek szerint 2010. szep-temberében kerül átadásra.

További beszámoló a két képviselõ-testületi ülés között

történtekrõl:

1. A 2009. július 17-i vihar következmé-nyeként:� a közterületeken, közintézmények te-

rületén kidõlt fák összedarabolása,elszállítása, a lehasadt ágak, gallyakösszegyûjtése, elszállítása megtör-tént.

� a Kõrösi Csoma Sándor Általános Is-kola tornacsarnok a viharban megsé-rült tetõszerkezeti elemeinek össze-gyûjtése és elszállítása szintén meg-történt.

� A vihar szinte teljesen tönkretette aKõrösi Csoma Sándor Általános Isko-la tetõfedését. A Generali ProvidenciaBiztosító kárszakértõje 2009. július22-én felvett jegyzõkönyvében megál-lapította a csarnok fedés megrongáló-dott északi oldalának cseréjének, va-lamint a megázott parketta újra lakko-zásának szükségességét. A Hivatalfelvette a kapcsolatot a csarnok egy-kori kivitelezõjével. A tetõjavításra aFÉM-KÉSZ Kft-vel 11 429 727 Ft ösz-szegben kötöttünk szerzõdést. A kivi-telezés megkezdésére a meglevõvelazonos tetõfedõ anyag beszerzésétkövetõen augusztus 3-án kerülhetettsor. Az I. osztályú minõségben elké-szült munkákat augusztus 26-án vet-tük át.

2. Idén 5. alkalommal, augusztus 8-9.-énmegtörtént a légi-földi kémiai szúnyog-gyérítés.

3. A gyomokkal fertõzött belterületi ingat-lanok folyamatos feltérképezését a hi-vatal közterület-felügyelete és környe-zetvédelmi ügyintézõje végzi és a szük-séges intézkedések megtétele érdeké-ben az ingatlantulajdonosokat lakossá-gi bejelentésre 21 esetben, hivatalból33 esetben felszólításban részesítette,

illetve 9 alkalommal az ingatlantulajdo-nosok költségére kényszerkaszálástrendeltünk el.

4. Útépítések:� Befejezõdött az Uniós támogatásban

részesített 18 utca út- és csapadék-víz elvezetésének építése, a fásításaz õsz folyamán történik meg. A pro-jektzárás jóváhagyott idõpontja 2009.nov. 30.

� Elkészült a MÁV-alsó utca útjavításá-nak és csapadékvíz elhelyezésénekkivitelezése. Ezúton kérem a MÁV al-só lakosat arra, hogy ne bontsák ki aTemetõ kerítését, és ne ott járjanak át.

� Befejezõdött a Dózsa Gy. úti aluljárójárda, Némedi úti járda, Dózsa Gy. útijárda, illetve a Némedi út�Liszt F. ut-ca csomópontjában a gyalogos átke-lõhely építése.

� Megtörtént 6 db elektromos és nap-elemes sebességjelzõ telepítése azalábbi helyszíneken:� 1. Fõ út 9. szám elõtt.� 2. Dózsa Gy. út 23. sz. elõtt.� 3. Andrássy út 36. sz. elõtt.� 4. Andrássy út 43. sz. elõtt.� 5. Határ út 41. számú ingatlan után.� 6. Határ út 126. szám elõtt.

� Elkészült a Duna utca mart aszfalttaltörténõ javítása.

� Megtörtént a Jókai utcában a járda-kapcsolatok és vízelvezetés kiépíté-se, kerékpártároló elhelyezése.

� Befejezõdött a Kossuth L. utcában aBölcsöde elõtt illetve a Némedi útiSzent Imre templom elõtt a parkoló éscsapadékvíz elvezetés építése.

� Elkészült a Király köz csapadékvíz el-vezetés építése.

� Internetes portálokon kérdéseket tet-tek fel arra vonatkozóan, hogy aDankó Pista utcában és egyéb helye-ken milyen aszfaltozás történt? Ezolyan aszfaltozás, ami a városbanmár többször elõfordult, vagyis a la-kosság kezdeményezte és saját költ-ségébõl építette. Véleménye szerintmint ahogy eddig, ezután sem kelle-ne megakadályozni azokat a lakoso-kat, akik benyúlnak a pénztárcájukbaés szebbé akarják tenni a környeze-tüket. Tehát ezeket az útépítéseketnem az Önkormányzat rendelte megés nem az Önkormányzat pénzén tör-tént.

� Befejezés elõtt lévõ építések: Határúti járda, Erzsébet utcai közmû re-konstrukció. A Dózsa Gy. úti parkolóés kapcsolódó vízelvezetés I. ütemeelkészült, a II. ütem folyamatban van.

5. Aug. 28-án átadásra került a Knézichutcai játszótér a Hétszínvirág Óvodamelletti területen, és ezzel egyidejûlegmegkezdõdött a központi fõzõkonyhaterveztetése.

6. Dunaharaszti Önkormányzat 118/2007.(XI.26.) sz. határozatával több ingatlanelõvásárlási jogáról mondott le, ennekfejében az ebben érdekelt Witzing Jó-zseftõl 5000 m2 nagyságúra alakítandó

építési telket fogadott el. Az ingatlan lét-rehozásához módosítani kellett a Sza-bályozási Tervet, a telekalakítással érin-tett ingatlanokra Földhivatalnál engedé-lyeztetni kellet a más célú hasznosítást,majd az Építéshatóságnál a telekalakí-tást. A 7759 hrsz-ú, az Egry József ésFestõ utca sarkán kialakult összközmû-ves ingatlan mérete 86,45 m x 57,84 m.Az önkormányzat tulajdonjoga június11-én bejegyzésre került.

7. A szülõkkel és intézményvezetõkkelegyeztetve az iskolakezdésre való te-kintettel módosítattuk a Weekend-busziskola járatainak menetrendjét, elsõsor-ban a délutáni menetrend idõpontokatigazítattuk a napi tanítási idõ végéhez.A menetrend egy példánya a képvise-lõknek kiosztása került.

8. A Dunaharaszti városközpont attraktivi-tásának növelése c. pályázathoz kap-csolódó Kisebbségi és Civil Ház építé-si engedélye ellen érkezett fellebbezésmiatt ismételten � és már sokadszorra �át kellett dolgoznunk a projekt kereté-ben megvalósuló tevékenységek tartal-mát � különös tekintettel a gazdaságiszempontú fejlesztésekre �, valamintújra kellett kalkulálni a funkcióelemzési-és költségtáblázatokat, hogy a megítélttámogatási összeg ill. támogatási inten-zitás az elõzetesen kalkulált maximumértéken maradhasson.

Napirendi pontok

1. Döntés a közbeszerzési eljárásokeredményérõl

Az Önkormányzatnak három folyamatbanlévõ közbeszerzési eljárása van. Az elsõ a hosszúlejáratú hitel felvétele. Arészvételi szakaszra négyen nyújtottak bejelentkezést, ebbõl három érvényes rész-vételi jelentkezés volt: a Magyar Takarék-szövetkezet Zrt., az OTP Bank Nyrt., és aCIB Bank Zrt.A Képviselõ-testület a �Hosszú távú hitelfelvétele� tárgyában közzétett közbeszer-zési eljárás nyertesének a CIB Bank Zrt-tjelölte meg.A második eljárás a TÁMOP 3.1.4 közbe-szerzési eljárása volt. Ezzel az eljárássalkapcsolatban hiánypótlásra került sor, demivel a határidõig a cégek nem hiánypó-toltak és a felmerült kérdéseket nem lehe-tett tisztázni, az eljárásban a Bíráló Bizott-ság nem tudott döntési javaslatot terjesz-teni a Képviselõ-testület elé, csak a követ-kezõ ülésre. A harmadik eljárás a �Mese Óvoda esz-közbeszerzése�, amely három részbõl te-võdik össze.Az I. és III. részre vonatkozóan a közbe-szerzési eljárás pályázat eredménytelenvolt, erre a része új közbeszerzési eljáráskiírására kerül sor, az eljárás II. részébennyertes ajánlattevõnek a Képviselõ-testü-let a HOR Zrt-t (1074. Budapest, Alsóer-dõsor u.32.) jelölte meg.

OKTÓBERI ADÓZÁSI HATÁRIDÕK


2.Az állattartásról szóló helyi rendeletmódosítása

Az állattartási rendelet 9.§-át még egy má-sodik bekezdéssel szükséges kiegészíteni:�(2) Az (1) bekezdésben meghatározottóltöbb eb vagy macska tartását kérelemre,a közvetlen szomszédok, valamint közöstulajdonban lévõ ingatlan esetén a tulaj-donostárs(ak) írásbeli hozzájárulásával apolgármester engedélyezi. A kérelmet aze rendelet 3. sz. mellékletét képezõ nyom-tatványon az abban meghatározott mel-lékletek egyidejû csatolásával kell benyúj-tani. Társbérlet, illetõleg bérlõtársi viszonyesetén � a vizsgázott vakvezetõ kutya ki-vételével � a társbérlõ és a bérlõtárs elõ-zetes írásbeli hozzájárulása szükséges,amit az engedélykérelemmel egyidejûlegkell benyújtani.�Képviselõ-testületet ezzel a kiegészítésselelfogadta a rendelet módosítást.

3. SZILTOP Nonprofit Kft. bérleti szer-zõdés tervezete

Dunaharaszti Önkormányzat Képviselõ-testülete az Önkormányzat tulajdonát ké-pezõ és az Önkormányzat fenntartásábanlévõ Baktay Ervin Gimnázium és VízügyiSzakközépiskola Dunaharaszti, Baktay tér1. szám alatt található iskolaépületének� a bérleti szerzõdésben meghatározott �épületrészét, 2009. szeptember 1. napjá-tól � öt tanévre (évente 10 hónapra, szep-tembertõl júniusig bezárólag) � 2014. au-gusztus 31. napjáig a SZILTOP NonprofitKft. (székhelye: 2011 Budakalász, Erdõhátu. 84.) részére délutáni középiskolai okta-tási tevékenység céljaira adta bérbe.

4. Az IVS-ben foglaltak teljesítésérealapszerzõdés kötése a DV Kft-vel, mintvárosfejlesztési társasággal

Dunaharaszti Önkormányzat Képviselõ-testülete, a KMOP-2007-5.2.1/B jelû �Pestmegyei településközpontok fejlesztése �Integrált településfejlesztés Pest megyé-ben� beruházási pályázat keretében hoz-zájárul, az Önkormányzat és a DV Duna-haraszti Vagyongazdálkodási Kft. között a

Fõ út Európai Uniós támogatással megva-lósuló beruházásának, projekt fejlesztésé-vel kapcsolatos menedzsmenti Alapszer-zõdés megkötéséhez.

5. Az elkülönített Befejezett ViziközmûElszámolások alszámlán szereplõ pénz-eszközök felhasználása

Dunaharaszti Önkormányzat a Dunaha-raszti Csatornaépítõ Viziközmû Társulat(2007. július 31-i fordulónappal) elszámo-lással lezárt vagyonát � a 121/2007. (XI.26.) Ök. sz. határozat szerint � vagyonábaátvette. Az adatbázisok feldolgozása után2008. január 22-ével 561 hátralékos tételtvett nyilvántartásba az Adócsoport. A folya-matos felszólítások eredményeként 2009.augusztus 11-ig az elkülönített számlán25 072 751 Ft pénzeszköz gyûlt össze,amely átvezetésre került a DunaharasztiVáros Környezetvédelmi Alapszámlára.

6. Dózsa György úti parkoló mellettijárda vízelvezetése

A Dózsa György úti parkoló és hozzátar-tozó vízelvezetõ rendszer kiépítésével aváros központi területének tarthatatlanparkolási helyzete oldódik meg esztétikusviacolor burkolattal.A burkolás része a csapadékvíz elvezetésis, mely a parkolósáv alatt kiépített, zártcsatorna kialakításával történik. A kivitele-zés során derült ki, hogy az ingatlanok víz-levezetését is az árokba történõ kivezetés-sel oldották meg az ingatlantulajdonosok.Mindezek miatt a parkolók kiépítésévelegyidejûleg célszerû megépíteni a járdavízelvezetését is. A megvalósításhoz szükséges összeget aKépviselõ-testület a KörnyezetvédelmiAlapból tudta biztosítani.

7. A Mûszaki Iroda felújításával kapcso-latos pótmunkák

A Képviselõ-testület a Polgármesteri Hiva-tal Mûszaki Irodájának felújításával kap-csolatos pótmunkákra 1 100 000 Ft + áfafedezetet biztosított az általános tartalékelõirányzat terhére.

8. Fõ út 35. szám alatti ingatlan ren-dezése

A Fõ út 35. szám alatt az Önkormányzata tulajdonát képezi 2 ingatlanrész, azegyik lakás üres, a másikból pedig a bér-lõ 1 000 000 Ft ellenében kiköltözik. A kétüres ingatlanrészben védõnõi szolgálat ésszülész-nõgyógyász szakrendelés kerülkialakításra, ezzel kapcsolatban a jogi,mûszaki szempontok kidolgozásával aPolgármesteri Hivatalt bízta meg Képvise-lõ-testület

9.KMOP-2009-2.1.1/B "Belterületi utakfejlesztése" támogatásra pályázat be-nyújtása

Dunaharaszti Önkormányzat Képviselõ-testülete az Önkormányzat a KMOP-2009-2.1.1/B kódszámon kiírt, a �Belterületi utakfejlesztése� címû pályázaton az alábbi ut-cák kiépítésével vesz részt:� Wesselényi utca útépítés és csapadék-

víz-elvezetés� Báthory utca útépítés és csapadékvíz-

elvezetés� Gyóni G. utca útépítés és csapadékvíz-

elvezetés� Kazinczy utca útépítés és csapadékvíz-

elvezetés� Árpád utca útépítés és csapadékvíz-el-

vezetésAz útépítés és a vízelvezetés pályázat-ban érvényesíthetõ becsült bruttó kivite-lezési költsége 183 811 289 Ft. Az Ön-kormányzat a KMOP-2009-2.1.1/B �Bel-területi utak fejlesztése� elõirányzatbólbruttó 128 667 902 Ft (70%) összegû el-nyerhetõ támogatásra nyújt be pályáza-tot, és a Képviselõ-testület bruttó55 143 387 Ft-ot (30%) saját forráskénta 2010. évi költségvetésrõl szóló rende-letében biztosítja.

10. �PRO URBE Dunaharaszti Kitünte-tõ Díj� adományozása.

Napirendi pont zárt ülésen került megtár-gyalásra, a díj átadására a várossá válás 9-dik évfordulója alkalmából rendezett ünnep-ségsorozaton kerül sor szeptember 25-én.

Október 12., hétfõ:� A kifizetõ, munkáltató által levont személyi jövedelemadó ésa tb-járulékok, a korkedvezmény-biztosítási járulék, az egész-ségügyi szolgáltatási járulék, az egyszerûsített közteherviselé-si hozzájárulás (EKHO), az egészségügyi hozzájárulás, a mun-kaadói, a munkavállalói, a START-járulékok, valamint a vállal-kozói járulék befizetése� Az egyéni vállalkozó által benyújtandó 0958-as számú, és akifizetõ, munkáltató által benyújtandó 0908-as számú bevallás-adatszolgáltatás, amelyek a magánszemélyek fenti személyijövedelemadó és járulékkötelezettségeirõl, bejelentendõ ada-tairól szólnak

Október 15., csütörtök:� Az ÁFA törvényben meghatározott új közlekedési eszközt ér-tékesítõ adózó adatszolgáltatása

Október 20., kedd:� A társasági adó havi és negyedéves adóelõlegének befize-tése � A 0901-es számú havi és negyedéves bevallás benyújtása(benne a kulturális járulék, az innovációs hozzájárulás, a reha-bilitációs hozzájárulás)� A havi és negyedéves ÁFA, a játékadó bevallása és befi-zetése� A fogyasztói árkiegészítés, a költségvetési támogatásigénylése

Október 30., péntek:� A környezetterhelési díj elõlegének befizetése a 0950 nyom-tatványon

APEH Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága


A II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola hírei

A gyerekek számára örömteli és sikeres

iskolakezdést elõkészítõjobb agyféltekés

rajztanfolyam indul végzõs nagycsoportos

óvodásoknak és 1. osztályos iskolásoknak.

Barabásné Czeiner Gabriella

30-911-8015

100 éve indult Rákóczi-ligeten az oktatás

Így ír errõl Visszaemlékezéseiben iskolánkvolt igazgatója, Cseh Tivadar:�1907-ig a mai Rákóczi-ligeten és a hoz-zácsatlakozó Petõfi-telepen Földváry föld-birtokosnak nagy kiterjedésû szõlõtelepevolt. Eladósodván birtokát Békési Józsefingatlanforgalmi közvetítõnek adta át, akiazt parcellázta. Mivel akkortájt volt esedé-kes II. Rákóczi Ferenc hamvainak Török-országból való hazahozatala, ennek emlé-kére Rákóczi-ligetnek nevezte el a parcel-lázott területet, és a letelepedésre nagyhírverést indított meg.1908-ban megalakult a Telepesek Egye-sülete, s mivel az iskolakötelesek számaelérte a 40 fõt, és mert a község római ka-tolikus iskolájába a bejárás a nagy távol-ság miatt különösen rossz idõben kelle-metlen volt, a Kertegyesületté átalakult Te-lepesek Egyesülete iskola létesítésénekmegszervezésébe fogott. A Kertegyesület1909. szeptember 1-jén már meg is nyitot-ta az egy tanerõs elemi iskolát, a mostaniiskolával szemben lévõ Hõgye-féle ház-ban, melynek elsõ tanítója SchmelhausDániel volt.�Erre a jelentõs évfordulóra egy kiállítássalszeretnénk emlékezni. Ehhez kérjükmindazok segítségét, akik bármilyenírásos, tárgyi vagy szóbeli (szülõi,nagyszülõi stb.) emlékkel rendelkez-

nek. Gondolunk itt egykori iskolai esz-közökre, bizonyítványokra, fényképek-re stb., melyek az iskolával illetve a Rá-kóczi-ligeti Kertegyesülettel kapcsola-tosak. (Természetesen minden doku-mentumot a kiállítás után visszaadunka tulajdonosának.) Jelentkezni az isko-lában személyesen vagy telefonon (24-531-090) 8 és16 óra között lehet.S hogy a Kertegyesületnek, a Rákóczi-li-get elsõ civilszervezõdésének mekkoraszerepe volt az oktatás elindításában, an-

nak igazolásakéntálljon itt egy jegyzõ-könyvrészlet az1909. augusztus 29-én felvett okiratból:��a tanítói állás ésiskola céljára szol-gáló házbérletre vo-natkozólagkijelentik(ti. az egye-sület megjelent kül-döttei ), hogy a tan-terem és tanítói la-kás bérletérõl azonideig, meddig az újiskola fel fog építtet-ni- saját költségüköngondoskodnak- aközség semmiféleszolgáltatására nemreflektálnak.�S így lett, sõt�Az

1906-os parcellázási terven elõrelátóankét telket a jövõben létrehozandó iskolaszámára jelöltek ki, s Békési József vállal-kozó a kijelölt telkeket közcélokra a köz-ségnek adományozta.A község pedig 1902. január 1-jén a ma-gyar királyi államkincstár részére díjtalanulátadta�De ez már egy másik történet, aBaglyos iskola története.

Gregus Mártakönyvtárostanár

Évszakok és szervekA Hagyományos Kínai Orvoslás sze-rint szeptemberben a legnagyobb ter-helés a lépet és a hasnyálmirigyet éri,tanácsos erõsíteni. A lép és a has-nyálmirigy meridián felelõs a vérkép-zésért, kötõszövetekért (cellulitis) és anyirok rendszerért, így kapcsolatbanáll a hormon mirigyekkel, elsõsorbana szaporító szervek mirigyeivel. A lépa test legnagyobb nyirokere, hosszamintegy 12�20 cm mélyen a gerinc-oszlopnál a hasüreg bal felsõ felébenhelyezkedik el. Naponta 250�350 litervér folyik át rajta, a stressz hatására,vagy más fertõzõ mononukleázisra,legyengül, csökken az ellenálló ké-pessége, az érintett betegek 15�30 évközöttiek. Hasnyálmirigy 14�18 cmhosszúságú mirigy, közvetlenül a gyo-mor alatt helyezkedik el. Termeli azo-kat a nedveket, amelyek oldják a fe-hérjéket, zsírokat és a szénhidrátokat.Továbbá vércukor szintet szabályozóinzulint is. Ha ebbõl kevés van, cukor-betegség alakul ki. Pszichikai minõ-ségek közül a gondolatokkal, tépelõ-déssel és a depresszióval áll össze-függésben. Megelõzés: Szeszesitalok okoztahasnyálmirigy gyulladás leghatéko-nyabban absztinenciával elõzhetõmeg. Megelõzhetjük a gyulladástmég akkor is, ha kevesebb zsírosételt fogyasztunk és a táplálékottöbbszöri kis adagokban vesszükmagunkhoz.Lelki síkon pozitív gondolatokkal is se-gíthetjük szerveink tökéletes mûködé-sét. Például a következõ mondatok-kal: �Örömmel veszem át az irányítástaz életem felett. Tudok szeretni ésszeretetre méltó vagyok. Minden napegyre többet és többet részesülök azIsteni igazság szolgáltatásból.�Nem csak a gyógynövényeknek, de afûszernövényeknek is igen sok jóté-kony hatása van szervezetünkre, me-lyek a konyhánk gyógyszertárává isválhatnak:Fahéj élénkítõ illatos növény, melyfrissítõ és fertõtlenítõ hatással bír. Ízefanyar és pikáns. Frissít, erõsít és ak-tivizálja a szöveteket, természetestisztító hatása van, elõsegíti azemésztést. Fájdalomcsillapításra is al-kalmas. A testre gyakorolt hatása me-leg, serkenti az izzadást, ezért aján-lom a fogyókúrázók étrendjébe. Novemberben induló tanfolyamunkona Mynexy módszer elsajátításávalmegtanulhatjuk szervezetünk öngyó-gyító képességeinek felélesztését, éssejtjeinek megújítását. Egy módszereszköz nélkül, segítség önerõbõl. Információ: 70-378-8539www.tisztaeletalap.extra.hu

Kéninger KornéliaAlternatív gyógyász

ÉLETMÓD


Beszélgessünk! � Angolul!Manapság az angol nyelv ismerete elengedhetetlen az élet bármely területénvaló érvényesüléséhez, ezzel mindannyian tisztában vagyunk. Nagyon sokanaz angol nyelv tanulásába fogtunk már idõsebb korunkban, és a diplomához,egy jobb pozícíó elnyeréséhez - kínkeservesen ugyan -, de sokan letettük azalap- és középfokú nyelvvizsgát. A papírt megszereztük róla, ez volt a lényeg,ha beszélni és használni nem is tanultuk meg a nyelvet. De valóban a papír alényeg? Nem így vannak ezzel a HELEN DORON EARLY ENGLISH nyelvisko-lában tanuló kisdiákok, akik már 3 éve a Dunaharasztin is sikeresen mûködõ is-kolában tanulnak. Számukra nem okoz különösebb nehézséget angolul meg-szólalni! A Helen Doron által létrehozott módszer lényege azon alapszik, hogy olyankönnyedén tanulhassák meg a gyerekek az angol nyelvet, mint saját anyanyel-

vüket. A szavakat már an-golul tanulják, nem a ha-gyományos magyarrólangolra fordítással, hiszenmutatunk egy kutyát ésközben mondjuk, hogy It'adog, a gyerekeknek elégegyértelmû a dolog. Ígynem kell, sõt tilos magya-rul is elismételni nekik adolgokat. Így magát a 'ta-nulást' észre sem veszik,hiszen minden játékos for-mában zajlik, így angolórán lenni csupa öröm.Azok a gyerekek, akik aHelen Doron módszerrel

tanulják az angolt, nem küszködnek a megszólalás nehézségével, hiszen õkfolyamatos kommunikáció útján tanulnak. Akár csak az anyanyelvük tanulásá-nál, a szavakat, mondatokat sokszor hallják és minden egyes általuk angolul el-mondott mondatért sok-sok dicséret jár, hiszen a pozitív megerõsítés elenged-hetetlen alapja a módszernek.A foglalkozásokat speciálisan képzett, nagyon lelkes és gyermekszeretõ HelenDoron tanárok tartják, akik törekszenek arra, hogy az angol nyelv játékhoz ha-sonló örömforrássá váljon. Egy csoportban maximum 8 fõ van jelen, amely elõ-segíti, hogy az órán mindenki szerepelhessen és szóhoz jusson.A Helen Doron csapatban elkötelezetten törekszünk arra, hogy már a 3 hóna-postól egészen a 14 éves korú gyermekeknek a legjobb angoltanítási anyagotés módszert nyújtsuk.Sokakban felmerül a kérdés, hogy valóban érdemes-e ilyen korán � akár 3 hó-napos kortól � másik nyelvet is tanulnia a gyerekeknek? A válasz egyértelmû-en igen! Bizonyított tény, hogy a gyerekek idegennyelvtanulás során az agyuk-nak ugyanazt a részét aktvizálják, mint anyanyelvtanuláskor. Kb. 7 éves korunkután azonban az agyunk az új nyelvet egy az anyanyelvétõl eltérõ részen kez-di feldolgozni. Így minél kisebb korban kezdõdik el egy második nyelv elsajátí-tása, annál könnyebben, erõfeszítések nélkül tehetõ ez meg.Kedves Szülõk! Ne hagyjuk kárba veszni ezt az értékes idõt és gyermekeinkfejlõdésének határtalan lehetõségét! Minden érdeklõdõt szeretettel várunknyelviskolánkban egy ingyenes bemutatóórára, ahol meggyõzõdhetnek a mód-szer sikerességérõl, amelyet a világ 25 országában alkalmaznak!Bõvebb információt az iskoláról és a tanfolyamokról Takács Tóth KorcsmárosMariann nyelviskolavezetõtõl kaphatnak az alábbi elérhetõségeken:

Helen Doron Early English Nyelviskola,Dunaharaszti, Hoitsy Pál utca 19.

Tel: 06-30-240-7977www.gyerekangol.hu

LABDARÚGÓ HÍREK


� Milyen feltárás folyik ezen a területen?� Közel két éve az M0-ás új nyomvonalsza-kasznak a megelõzõ feltárása zajlik. Ennekkeretében 2008-ban az 5-ös és az 51-es útközött tártunk fel honfoglalás-kori, X�XI.

századi temetõrészletet, majdaz 5-ös út mellett egy avar te-lepülésrészlet került elõ. A je-

lenlegi területnek a feltárá-sa tavaly kezdõdött. Ittrészint egy III�V. szá-zadi szarmata te-metõ és település-részlet feltárásafolyik. A szarmata

temetõ mellett egyrészben X�XI. szá-zadi honfoglalás-,és XII�XIII. száza-

di, Árpád-kori település házai, árkai, gödreikerültek elõ. A környéken máshol is folynakmég ásatások, ahol a vaskortól egészen azavarokig tárunk fel részleteket.� Milyen jelentõségûek ezek a feltárások?� A honfoglalás kori nagyon fontos, ugyan-is a honfoglalók viseletérõl kevés és elégáltalános forrás áll rendelkezésre. A ko-rábbi, a Grassalkovich, vagy Ócsai úti is-mert helyeken történtek a feltárások ígyinkább csak a leletek kerültek be e múze-umba. Itt viszont a régészeti eszközökkelfeltárt sírokból pontosabb, a helyszínendokumentálható információkat nyerünk. Aszarmata temetõ pedig azért fontos, merttalán a második eddigi legnagyobb feltá-rás; a legnagyobb Pécel mellett van, ottmintegy háromszáz sírt tártak fel, és az it-teni meghaladta már a százat, de mégfolynak a feltárások, csak a végén tudunkvégleges számot mondani.

A Csepel-szigeten az M0-s híd tövébenHorváth Attila a Budapesti TörténetiMúzeum Õs- és Népvándorlási Osztá-lyának munkatársa vezeti az ásatáso-kat:� Látható, hogy egy helyszínen már be-fejezték a feltárást, és most a sziget bel-seje felé haladva folynak az ásatások.Milyen leletekre bukkantak?� Az elsõ leletek 1988�89-ben kerültek elõa jelenlegi út nyomvonalát megelõzõ ása-tások során. Jelenleg az M0 körgyûrû dé-li oldalának bõvítési munkálatai miatt foly-tatunk feltárásokat. Most is szép számbankerültek elõ elsõsorban kora bronz kori,4500 évvel ezelõtt itt élt harangedényeskultúra csoportjának a leletei. Ennek anyomai láthatók a Ráckevei Duna mellett.Valamivel beljebb két-háromszáz méterrea parttól ugyanennek a népességnek a te-metõje került elõ. Mára több mint száz,többségében hamvasztásos sírt tártunkfel. Ezen kívül a késõ-vaskori keltáknakvolt itt települése a Krisztus utáni elsõ szá-zad idejébõl, valamint még a XI�XII. szá-zadból származó Árpád-kori település fel-tárása is folyik.

Dunaharaszti környéke � Soroksár, Alsó-némedi, Taksony, Szigetszentmiklós tele-pülések térsége � a történeti munkák sze-rint már az õskor és az ókor idõszakábanlakott terület volt. A Duna-Tisza közének abetelepülését a történészek az újkõkoridõszakára teszik. Ezt igazolják Alsóné-medi történetének leírásában szereplõ ré-gészeti feltárásokra vonatkozó adatok is,valamint a Dunaharaszti története I. köte-tében felvázolt régészeti leletek által felvá-zolt idõsorrend, amely kõ-, réz- és bronz-kori leleteket, római kori emlékeket, vala-mint a népvándorlás idõszakának régé-szeti anyagait mutatja be. Mivel a fent em-lített települések igen sûrûn lakottak, vala-mint az elmúlt években nagy területi gya-rapodást értek el, így a régészeti feltárá-soknak nagyon kevés lehetõsége van.Ezért a környéken folyó, az útépítéseketmegelõzõ tervezett feltárások általánostörténeti jelentõségükön felül nekünk he-lyieknek kimondottan fontosak, mert ígyolyan helytörténeti forrásokhoz juthatunk,amelyek feltárása egy helytörténész szá-mára szinte lehetetlen.

Gáll Sándor

Régészeti feltárások a szomszédságban

Több sajtótermékben is megjelent, illetve az M0-s úton Szigetszentmiklós felé autózók is láthatják, hogy Dunaharaszti közelében régészeti ásatások folynak. A Helytörténeti Emléktár utánajárt,

milyen feltárások folynak a környéken. Megkerestük Bencze Zoltán ásatásvezetõ régészt, aki Soroksáron, az M0 autóút 5-ös út melletti új szakaszán folyó munkálatok helyszínén fogadott.

NB III Duna-csoport.Megkezdtük a második szezonunkat, az NB III- ban. Szerencsére ismét aDuna csoportba kerültünk. A szakosztály vezetõségében személyi változá-sok nem történtek. A játékosok közül Piroska András és Gyetyán Norberttávozott, érkezett Rétsági Ákos, Szemán Lajos és Wágner András Gusztáv.

1. forduló: Mór�Dunaharaszti 1:5 (1:3)Gólszerzõk: Kajdácsi (2), Nánási (2) és Dabasi.A mérkõzésen a vendéglátók léptek fel támadólag, több akciót vezet-tek, de Szappanos két remek védésének köszönhetõen, nem jutottakelõnyhöz. Ezután fordult a kocka, kettõ perc alatt két gólt rúgtunk, majdaz elsõ félidõben még egyet. A második félidõre is maradt két gólunk,valamint egy kihagyott tizenegyes. A Mór csapatából két játékos kerültkiállításra, de a gyõzelmünk így is megérdemelt.

2. forduló: Dunaharaszti�Pénzügyõr 4:2 (2:1)Gólszerzõk: Hajba, Mészáros (tizenegyesbõl), Dabasi, Kajdácsi.Az elsõ hazai mérkõzésünkön is folytatták a fiúk a gólgyártást. Bár amásodik félidõben egy kicsit magunkra húztuk az ellenfelet, de a há-rom pont megszerzése nem forgott veszélyben.

3. forduló: Törökbálint�Dunaharaszti 0:2 (0:0)Gólszerzõk: Rétsági és Varga.

A törökbálinti csapat ellen, évek óta jó mérkõzéseket játszunk. A mér-kõzés során több támadást épitettünk fel, de a befejezéseknél nem voltszerencsénk. A második félidõben megszereztük a vezetést, kivédekez-tük az ellenfél támadásait, majd a hajrában bebiztosítottuk a gyõzelmet.4. forduló: Dunaharaszti�RKSK 1:1 Gólszerzõ: Kovacsik.A rákoscsabai együttes a csoport egyik újonca, több rutinos idõsebbjátékossal. Az elsõ félidõben sikerült megszereznünk a vezetést. Isméttöbb támadást vezettünk, de a vendégek kapusa jó napot fogott ki.Az újonc csapat nagy játékot nem mutatott, apró szabálytalanságokkaltördelték a játékot. A második félidõ hajrájában egy szabadrúgás gól-lal egyenlítettek. A DMTK jelenleg a tabella második helyét foglalja el.

Csapatunk a Pest megye Kupa 2. fordulójában kezdte a kupa soroza-tot. Kiskunlacháza�Dunaharaszti 0:4 (0:1)Gólszerzõk: Kajdácsi (2), Kovacsik (2).A mérkõzésen az eddig keveset játszott játékosok kaptak lehetõséget.A fiúk meghálálták a bizalmat. A következõ kupa ellenfelünk a Gyömrõcsapata lesz.Hajrá DMTK !!!

Szabó Gyõzõ


Japán mester a �Rákócziban�...és sok minden más

a Dunaharaszti Goju-Ryu KSE házatájáról

Legutóbbi híradásunk óta nagyon sok minden történt velünk. A ta-vasz igazán eseménydús volt. A versenyek mellett sor került ismétegy nagyon jó hangulatú családi edzésre, ahol tanítványaink és szü-leik közösen edzettek, persze sok-sok játékos feladat kíséretében,majd június 5-én nálunk járt mesterünk, Takeji Ogawa Shihan, akielõször látogatott el a dunaharaszti tanítványaihoz. Két edzésttartott, egyet agyerekeknek,egyet a szövet-ségünk felnõttkaratékáinak.A fiatalabbak-nál fontosnaktartja az alap-technikák be-gyakorlását ésa szükségeserõnlét kialakí-tását, a felnõtteknél nagyobb hangsúlyt fektet az önvédelmi gyakor-latokra.A tavaszi versenyszezon újabb eredményeket hozott, tanítványaink akövetkezõ versenyeken vettek részt: Halom Kupa (indult 20 fõ), Tatami

Team Kupa, ahol ugyan csak 3 fõindult, a 48 csapatból a 17. helye-zést érték el, Kushido OB (indult 7fõ), Magyar Bajnokság (indult 5 fõ),illetve Bakonyi Betyár Kupa (indult18 fõ). A tanév végén, illetve a nyá-ri edzõtáborokban többen is sikere-sen vizsgáztak következõ övfoko-zatukra. A nyáron is folyamatosanedzettünk, majd tagjaink két edzõ-táborban vettek részt. BakosnéValkai Márta, az egyesület vezetõ-je és Fedor Norbert résztvettek aGyomaendrõdön augusztus 2�8.között, felnõttek számára megren-

dezett Nemzetközi Goju-Ryu Karate edzõtáborban, amit a 9. danosOgawa Shihan vezetett. Ezt követte a gyerekeknek tartott egy hetesnyári edzõtábor, ahol ott voltak Gyovai Ádám, Gyovai Roland, VitányiGergõ, Molnár Zita, Fedor Norbert és Bakó Martin.Az õszi idény sem lesz kevésbé elfoglalt. Több komoly megmérette-tés vár ránk, még e hónapban újabb családi edzésre invitáljuk a ked-ves szülõket, több szeminárium, illetve egy övvizsgával egybekötöttévzáró összejövetel van az eseménynaptárunkban.Várjuk szeretettel azon fiataloknak, illetve felnõtteknek a jelentkezé-sét, akik szeretnének sportolni, mozogni, és még nem találták mega számukra megfelelõt.

Bakosné Valkai Márta, edzõ

ASZTALITENISZ HÍREK

2009. augusztus 20. � Városi verseny (41 induló fõ)Nõi kategóriában: 1. Török Anna, 2. Metykó Melinda1�5. osztályosok: 1. Helméczy András, 2. Török Anna,

3. Metykó László II.6�8. osztályosok: 1. Kis Tamás, 2. Landsmann Antal,

3. Helméczy AndrásFelnõtt absz. kat.: 1. Radvánszki Bence, 2. Kasler László, 3.

Metykó László I., 4. Nemes AttilaPáros verseny: 1. Landsmann Antal�Kis Tamás,

2. Tóth István�Sós TiborNõi páros: 3. Török Anna�Jeszenszky Katalin II.Jobb kéz - bal kéz - váltott kéz ügyességi játék (1-1-1 szett-

ben): 1. Landsmann Antal, 2. Sós Tibor, 3. Metykó László I.A versenyt patronálta és a díjakat átadta: Fényes István kép-viselõ és Wirth Veronika edzõ.(Jók a NYÁRI TÁBOROK � jönnek az eredmények)

2009. augusztus 21. � Dunaegyháza Kupa Kistérségi Asztalite-nisz Fesztivál (60 induló fõ � 15 helyszínrõl � tõlünk 8 fõ tanuló)1998�99-es korcsoport: I. Török Anna (kupa � érem � oklevél)

III. Helméczy András (kupa � érem � oklevél)1991�93-as korcsoport: II. Radvánszki Bence, III. Sós Tibor,

III. Landsmann Antal

2009. augusztus 28. � CS. B. elõkészületi mérkõzés � Budapest,VI. Halasssy Olivér S.C.�DMTK I. � II. � 20:5)

Radvánszki Bence (2 gyõzelem)Landsmann Antal (2 gyõzelem)Metykó László I. (1 gyõzelem)Mozgássérültek (20 gyõzelem) válogatott �B� csapatai ellen!(Kasler � Metykó � Sós � Radvánszki � Takács � Landsmann �Dr. Gyergyai összeállításban)

2009. szeptember 5. � CS. B. (10 órakor)Vecsés II.�DMTK I. megyebajnoki �B� cs.(itthon játszottunk, kérték a pályaválasztás cserét!)17:1 gyõzelem: Metykó (4), Sós (4), Radvánszki (4), Kasler (3),Randvánszki � Sós páros (1), Metykó � Kasler páros (1), illetve:Starostiák (1)

NYÁRI TÁBOR: 25�36. hétig1013 fõ résztvevõje volt. (volt aki napi 2 edzésen is részt vett �délelõtt és este).

Elõkészületi CS. B. mérkõzések (12 db)3 gyõzelem 9 vereség. Sok jó csapattal, minden leigazolt játékoskipróbálásával. Fel kellett mérni azt, hogy mit jelent most egyPest megyei szereplés és mit tudunk.A következõ bajnoki forduló 2009. szeptember 12-én 10 órakorlesz, DMTK�TELKI.

Csík Miklós, edzõszakosztályvezetõ

Lányok, Asszonyok a Városért Egyesület és a Mustang Lovasclub

szeretettel vár minden érdeklõdõt2009. szeptember 26-án 8 órától

az 510 úton, Dunaharaszti és Taksony között található lovardaDÍJUGRATÓ VERSENYÉN

ésKÜLÖNLEGES, EGYEDI KALAPOK BEMUTATÓJÁN

Érdeklõdni lehet a helyszínen, vagy e-mailben: [email protected] ill. [email protected]

A BELÉPÉS DÍJTALAN


2009. júliusi újszülöttek

Besenyei Benett 07. 09.Bodor Benjamin 07. 15.Borbély Olivér Viktor 07. 15.Bors Bianka Hanna 07. 28.Bóna Lilien Anna 07. 07.Bóna Zalán 07. 15.Csóti Csenge 07. 16.Dankó Hanna 07. 02.Déri Anna Lilla 07. 01.Fábián Kitti 07. 12.Frei Imre 07. 23.Gergely Noel 07. 25.Gyarmati Krisztián 07. 26.Jakab Gusztáv 07. 31.Kotalik Áron 07. 23.Komlódi Regina Lea 07. 14.Kósa Jázmin 07. 23,Kuhajda-Werle Izabell 07. 17.Lefkovics Benett 07. 17.Lelkes Viktória 07. 16.Lukács Zoé Franciska 07. 02.Molnár Ákos Botond 07. 09.Molnár Ábel Etele 07. 09.Nagy Dóra Ágnes 07. 14.Németh Zsófia 07. 09.Nyilas Gergely 07. 14.Papp Leona Lia 07. 09.Schmidt Zsombor 07. 16.Stark Tamás 07. 23.Szanka Fruzsina Katalin 07. 07.Winkler Szabolcs 07. 16.

2009. augusztusi újszülöttek

Albert Amira 08. 11.Andics Lujza 08. 11.Balogh Barbara Blanka 08. 14.Damjanovics Panna Mária 08. 24.Gyõrvári Noel 08. 20.Horváth-Koós Nikoletta 08. 07.Kiss Áron Zalán 08. 07.Kovács Milán 08. 11.Krizsány Márk 08. 08.Makó Marcell 08. 09.Marton Ákos 08. 14.Mezei Máté Ferenc 08. 06.Nagy Borbála 08. 31.Nagy Zétény Noé 08. 27.Papp Nóra 08. 01.Pogány Miksa 08. 07.Rácz Brigitta 08. 18.Rosta Csenge 08. 30.

Lelkisegély-szolgálat

A SzentErzsébet

Karitász Csoportmindennap, 0�24 óráigtelefonos

lelkisegély-szolgálatot tart.

Telefonszámunk: 06-30-450-2149

e-mail:[email protected]

RÁCKEVE VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK POLGÁRMESTERI HIVATALA

pályázatot hirdetgyámhivatali ügyintézõ munkakör betöltésére, határozatlan idõre

Ellátandó feladatok:Kiskorúak ideiglenes hatályú elhelyezésével, átmeneti, illetve tartós nevelésével, utógondozásá-val, utógondozói ellátásával, családi jogállásuk rendezésével, örökbefogadással, családba foga-dással, végleges külföldre távozásával, szülõi ház elhagyásával, házasságkötésével, vagyonkeze-lésével, otthonteremtési támogatással, gyermektartásdíj megelõlegezésével, szülõi felügyeletijoggal, kapcsolattartással, gyámsági és gondnoksági ügyekkel kapcsolatos ügyintézés. A közszolgálati jogviszony idõtartama:Határozatlan idejû (6 hónapos próbaidõvel) közszolgálati jogviszonyA foglalkoztatás jellege:Teljes munkaidõA munkavégzés helye: Ráckeve, Szent István tér 4.A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek:� magyar állampolgárság,� cselekvõképesség,� büntetlen elõélet,� képesítési elõírás: 9/1995. (II.3.) Korm. rendelet szerint az I. besorolási osztályban:

� jogász szakképzettség vagy � fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség, vagy� egyetemi, fõiskolai szint pedagógus szakképzettség és legalább 3 éves gyámügyi vagy

gyermekvédelmi gyakorlat, vagy� egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és szakirányú (szakosító) továbbképzésben

szerzett szociális szakigazgatási szervezõ szakképzettség.� felhasználói szintû számítógépes ismeretekAz állás betöltésénél elõnyt jelent:� �B� kategóriás vezetõi engedély� közigazgatásban szerzett gyakorlatJogállásra, illetményre, egyéb juttatásra vonatkozó tájékoztatás:A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szó-ló 1992. évi XXIII. Törvény, valamint a Ráckeve Városi Önkormányzat Jegyzõjének 1/2008.sz. intézkedése az egységes közszolgálati szabályzatról rendelkezései az irányadók. A pályázat benyújtásának feltételei:A pályázat benyújtásának határideje: 2009. október 30.A pályázatot zárt borítékban a Ráckeve Városi Gyámhivatalhoz címezve �Pályázat gyámhi-vatali ügyintézõ munkakör betöltésére� jeligével ellátva kell benyújtani.Cím: 2300 Ráckeve, Szent István tér 4.Elbírálásának határideje: 2009. november 20.Munkakör betöltésének ideje: 2010. január 4.A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások:� fényképpel ellátott szakmai önéletrajz � iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentumok másolata;� három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány;� nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot a pályázat elbírálásában résztvevõk megismer-

hetik.Az állással kapcsolatosan további információt nyújt: Németh Tiborné, a gyámhivatal vezetõjeCím: 2300 Ráckeve, Szent István tér 4. fsz. 6.Telefon: (24) 523-300, email: [email protected]

2009. július hónapbanelhunytak neve és életkora

Adamkovics Béláné élt 57 évetBékési Józsefné élt 85 évetBodnár Attila Mihály élt 42 évetCser Jánosné élt 82 évetDóry Béla Leventéné élt 79 évetid Danó József élt 67 évetNémeth László élt 80 évetPalllér József élt 89 évetPinczel Tibor élt 88 évetSzabó Miklós élt 65 évetSzilágyi József élt 67 évetTályai János élt 65 évetTövis Miklós élt 82 évet

A Puskás T. u. 6. szám alatti aszfaltkeverõ telepmûködésével kapcsolatosan több lakossági pa-nasz érkezett az Önkormányzathoz, illetve aPolgármesteri hivatalhoz. A Botond és Kócsagu. környezetében élõk panaszkodtak a kellemet-len zaj- és szaghatásokra. Önkormányzatunkkérésére a telepet üzemeltetõ cég átadta az álta-la végeztetett zaj- és levegõvédelmi mérésekrõlkészült szakvéleményeket, melyeket jogszabályszerinti rendszerességgel el kell készíttetniük. A szakvélemények szerint a légszennyezõ anya-gok koncentrációja nem haladja meg a hatályosrendeletben elõírt határértéket. Az Önkormányzat megkeresésére a Közép-Duna-Völgyi Környezetvédelmi, Természetvé-delmi és Vízügyi Felügyelõség az ÁNTSZ-szelegyüttmûködve helyszíni ellenõrzést tartott ésmegadta tájékoztatását, állásfoglalását az asz-faltkeverõ telep mûködésére vonatkozóan. Tájékoztatásul idézzük a Közép-Duna-VölgyiKörnyezetvédelmi, Természetvédelmi és Víz-ügyi Felügyelõség KTVF: 7945-5/2009 számú,a Dunaharaszti Polgármesteri Hivatal megkere-sésére adott tájékoztató levelébõl az alábbiakat.�Megállapítom, hogy az aszfaltkeverés nem tar-tozik a környezeti hatásvizsgálati és az egysé-ges környezethasználati engedélyezési eljárás-ról szóló 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelethatálya alá, tehát a tevékenység sem környezet-védelmi engedélyhez, sem egységes környezet-használati engedélyhez nem kötött.��A Kvtv. 74. § (1) bekezdése alapján a Felügye-lõség az érdekeltet tevékenysége környezetregyakorolt hatásának feltárása érdekében � teljeskörû vagy részleges � felülvizsgálatra kötelez-heti a 73. § (1) bekezdésében meghatározottesetben, továbbá kötelezi, ha környezetveszé-lyeztetést, illetve környezetszennyezést észlel.�

�a) Zajvédelmi szempontból a környezetvédel-mi felülvizsgálat az alábbiak miatt nem in-dokolt:2006-ban a Felügyelõség a telephely hasz-nálatbavételi és telepengedélyéhez aVIBROCOMP Kft 128/2006. számú Zajvé-delmi Szakvéleménye alapján kikötés nél-kül hozzájárult, mivel a telephely zajkibo-csátása a vonatkozó elõírásoknak megfe-lelt.�

�Az aszfaltkeverõ telep zajkibocsátása a korareggeli idõszakban az alapzajtól függetlenülnem értékelhetõ. Hétköznapokon és szombatonezen napszakban a környezõ 51. sz. fõút és azM0 autópálya forgalma által okozott zajterhelésfokozott mértékû, ezért a telephely mûködéseáltal okozott zajterhelés az alapzajnál és a hát-térterhelésnél is kisebb, a lakóépületek zajterhe-lését nagyon csekély mértékben befolyásolja.��b) Levegõvédelmi szempontból a környezet-

védelmi felülvizsgálat az alábbiak miattnem indokolt:A telephelyen, mûködõ légszennyezõ pont-források és a hozzájuk kapcsolódó berende-zések (pl.: szûrõk) kibocsátásának ellenõr-zése az aszfaltkeverõ telep mûködésének

kezdete óta több alkalommal is megtörténta Felügyelõségre beküldött, akkreditált la-boratórium által készített levegõtisztaság-védelmi mérési jegyzõkönyvek alapján.A jegyzõkönyvek szerint a telephelyen mû-ködõ pontforrások légszennyezõanyag ki-bocsátása nem lépi túl a jogszabályban elõ-írt határértékeket, a porkibocsátás csökken-tésére beépített zsákos porleválasztó megfe-lelõ állapotú.Ettõl függetlenül elõfordulhat, hogy a tech-nológiára jellemzõ, alacsony szagküszöbér-tékû anyagok zavaró bûzhatást okoznak, dea Felügyelõség munkatársai a bejelentésnélküli helyszíni ellenõrzések alkalmávalezt nem tapasztalták sem a lakóterületensem az aszfaltkeverõ telephelyen.�

�A bûzhatást okozó anyagok terjedését nagy-mértékben befolyásolják a meteorológiai körül-mények és a földrajzi elhelyezkedés is.��A jogszabályokban elõírtnál szigorúbb egyedihatárértékek megállapítása a telephely által ki-bocsátott légszennyezõ anyagokra nem célrave-zetõ, mivel jogszabályban elõírt határértékeezeknek az alacsony szagküszöb-értékû anya-goknak és magának a bûznek sincsen. A bûzrevonatkozóan a szakirodalomban létezik egyúgynevezett ajánlott szagküszöb-érték, amitolfaktometriás méréssel határoznak meg.�A tárgyi telephelyen mûködõ technológia nemszerepel a levegõ védelmével kapcsolatos egyesszabályokról szóló 21/2001. (II. 14.) Korm. ren-delet 2. számú mellékletében és a rendelet 6. §(1) bekezdése szerint ebben az esetben a lég-szennyezõnek védelmi övezetet kialakítanianem kell.�A Korm. rendelet 20. § (1) bekezdése szerintaz ipari terület, olyan gazdasági célú ipari épít-mények elhelyezésére szolgál, amelyek másbeépítésre szánt területen nem helyezhetõk el.Az ipari parkban mûködõ aszfaltkeverõ telep-helyen alkalmazott technológia Magyarorszá-gon általánosan elterjedt, és megfelel a környe-zet védelmének általános szabályairól szóló1995. évi LIII. törvény 4. § 27. pontjának. Atechnológia a késztermék teherautóra töltésé-tõl eltekintve zárt. A kitöltés után a teherautó-kat ponyvával takarják. Annak ellenére, hogytechnológia teljes zárttá tétele indokolatlanulnagy költséget róna az üzemre, a lakossági pa-naszokra való tekintettel vizsgálják ennek mû-szaki lehetõségeit.�Bár a környezetvédelmi ellenõrzés nem állapí-tott meg környezetet különösen veszélyeztetõ,szenynyezõ vagy károsító hatásokat, illetve zaj-védelmi és levegõvédelmi szempontból a kör-nyezetvédelmi felülvizsgálatot nem tartja indo-koltnak, az Önkormányzat szakértõk bevonásá-val, több esetben, elõzetes bejelentés nélkülihelyszíni szemlékkel folyamatosan vizsgálta,vizsgáltatta a telep üzemelését. Ennek eredmé-nyeként megszületett a FONOR Kft. zajmérésiszakvéleménye, mely szerint zajhatárérték túl-lépés nem történt. Többszöri, a meteorológiaiviszonyok miatt sikertelen kísérlet után sikeres

szagmérést hajtott végre a KVI-PLUSZ Kör-nyezetvédelmi Vizsgáló Iroda Kft. A Határ útkörnyezetében elvégzett szagmérésekrõl ésszagforrás azonosításról kézhez kapott szakvé-lemény, mérés pillanatnyi eredménye ellent-mond a Felügyelõség tájékoztatásának. Az Önkormányzat által megbízott, környezetvé-delmi mérésekkel foglalkozó KVI-PLUSZ Kft.szakvéleménye az alábbiakat állapította meg.

�A 2009. augusztus 6-án lezajlottszagmintavételek idõpontjában a Határ útkörnyezetében, a Diófa utca északi végén,az aszfaltkeverõ üzemtõl délre megközelí-tõleg 400 méterre, a lakott terület szélén in-gadozó intenzitással aszfaltszag volt érzé-kelhetõ. A szagmérések eredményei alapjánaz érzékelhetõ szag erõssége 18, 39, 47SZE/m3 volt. Ezen szagkoncentrációk márelérik, illetve meghaladják azt a szagkon-centráció értéket (10-30 SZE/m3), amelymellett már megjelenhetnek zavaró szagha-tások.Az elvégzett vizsgálatok eredményei alap-ján összefoglalva megállapítható, hogy aHatár út aszfaltüzemhez közeli környezeté-ben található lakott területen jelentkezhet-nek az uralkodó meteorológiai viszonyok-tól függõ gyakoriságú és mértékû lakosságipanaszok a Puskás T. u. 6. sz. alatti aszfalt-keverõ üzem mûködéséhez köthetõ zavarókörnyezeti szaghatás miatt.�

Önkormányzatunk mindent megtesz a kellemet-len hatások korlátozására (növényvédõ sáv ki-telepítése, munkaidõ korlátozása, védõövezetlehatárolása stb.). Õsszel a fatelepítés folytatás-ra kerül ill. emellett kísérleti jelleggel gyorsannövõ bambusz, nyári orgona telepítésére kerülsor. Folyamatos a tárgyalás, egyeztetés a telepmûszaki igazgatója és városunk polgármestereközött, melynek eredményeképpen már folynakaz anyagkiadás zárttá tételére irányuló beruhá-zási munkák.

Idõközben siker koronázta erõfeszítéseinketés a zavaró szaghatásokat az alkalmazott újkiegészítõ technológia reményeink szerintvéglegesen megszûnteti. Az üzemeltetõ cégCOLAS Építõ Zrt. tájékoztatása szerint a to-rony alatti anyagkiadó tér körülburkolása lé-nyegében elkészült. Széles körû kutatás,nemzetközi referenciák és garanciák beszer-zése után a légszûrõ-elszívó technológia kivá-lasztása megtörtént. Az összegyûjtött aszfalt-füst - por keveréket egy hangcsillapítóval el-látott ventillátor elszívja a torony alatti tér-bõl, és a levegõ egy acélgyapotbetétes,mikroszemcsés porleválasztón, aktívszenesadszorbciós szagszûrõn keresztül tisztított ál-lapotban távozik a légtérbe. A kivitelezés be-fejezési határideje szeptember 30.Önkormányzatunk az érintett lakosság, illet-ve képviselõk bevonásával üzemlátogatástszervez a befejezést követõ próbaüzem ide-jén, melyen feltétlenül számítunk az érdekel-tek részvételére.


Szerkesztõk: dr. Szalay László polgármester, Lovászi László (06-70-336-7655)Szerkesztõség: Dunaharaszti Polgármesteri Hivatal � 2330 Dunaharaszti, Fõ út 152., tel.: 504-450Hirdetés felvétel: Polgármesteri Hivatal (4-es szoba), e-mail: [email protected]ó: Teszár Ákos, szerzõk, szerkesztõk.A kéziratok leadási határideje: minden hónap 20-a. Kéziratot 60 napig õrzünk meg és nem adunk vissza.Megjelenik 8500 példányban. A hirdetések valódiságáért és a beküldött anyagok minõségéértfelelõsséget nem vállalunk. ISSN 1589-5874

2 0 0 9 . É V I H I R D E T É S I D Í J A K :

fekete/fehér színes

egész oldal: 95 000 Ft + áfafél oldal: 50 000 Ft + áfanegyed oldal: 26 000 Ft + áfanyolcad oldal: 10 000 Ft + áfa, 13 000 Ft + áfa

TISZTELT LAKOSSÁG!


Gyülekeznek a viharfelhõk!

Közbiztonság vagy bizonytalanság?

Cserbenhagyás. Szerencsére személyi sérülés nem történt, deettõl még tény az tény. Ma Dunaharasztin ez is megtörténhet!Hétfõn a Bezerédi lakópark egy utcájában épp lefekvéshez ké-szülõdtünk, úgy 23 óra tájékán, amikor egy hatalmas csatta-násra figyeltünk fel. Persze azonnal lámpát oltottunk, kiszalad-tunk a ház elé, hogy kiderítsük, mi történt. Nálunk semmi, dea szomszédunknál kisebb társaság gyûlt össze. A ház elõtt ál-ló kocsibejárón az autó összetörve, elkövetõ sehol. Aztán sor-ban megérkeztek a szemtanúk és körvonalazódott a történet.A Corner caféból egy terepjáró elindult, gázt nem kímélve,majd valamilyen okból áttért a másik oldalra, s a kocsifeljá-rón álló autóba hajtott, majd visszatolatott, s villámgyorsanelhagyta a helyszínt. A történet elég egyszerû, de azok a kér-dések, melyek bennem felmerültek, nem azok.Aki a terepjárót vezette, miért nem hagyott legalább egy be-tétlapot, vagy várta meg a tulajdonost? (Nem szeretnék fel-tételezésekbe bocsátkozni, de biztosan alkoholos oka volt,másképp nem lehet egy utcát így benézni!)A kávézónál miért mondták, hogy nem gyakori vendég, mi-kor többen is látták már az autót, viszonylag rendszeresen?Miért zárt be a kávézó azonnal, s tûnt el három autó egyszer-re ugyanabban az irányban?Hogy lehet, hogy 7 településre 3 rendõr van, közülük egyhelyszínelõ? (egyébként le a kalappal elõttük, nagyon korrek-tek voltak! Minden tiszteletem az Övék.)Hogyan lehet 36 méter alatt annyira felgyorsulni, hogy egymásfél tonnás autót 3 méterre arrébb tol?Mi van, ha ez fényes nappal történik, s az autó nem autó, ha-nem egy biciklis kisgyerek, vagy egy babakocsi?A kérdések csak úgy tódulnak a fejembe, dühös vagyok ésijedt. Az illetõ terepjárós, akinek elsõ három betûje is meg-van, megfosztott egy háromgyerekes családot az autójától, smég a felelõsséget sem vállalta. Ha az autó nem áll ott, ak-kor a kerítésen keresztül a kertemben köt ki (bár ez esetbenbiztos nem tudott volna elmenni a helyszínrõl). Hogy vigyemki a gyerekeimet ezután az utcára? Minden büntetlen maradhat?

Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Szerkesztõség!

Azt gondolom, hogy városunk lakóinak nevében is feltehe-tem kérdésem, mely mindenkit érint.Mikor fog végre a helyi rendõrörs állománya, illetve a Pol-gármesteri Hivatal érvényt szerezni a várost védõ közlekedé-si tábláknak?Nap mint nap tízszámra találkozunk a városon átdübörgõ,bûzt okádó, a kis utcákba beszoruló, csendes utcákban for-golódó óriási kamionokkal. Ezek mind semmibe veszik a vá-ros határán kihelyezett táblákat csak azért, mert erre rövi-debb az út mint az 51-es út felé kerülve. És teszik ezt teljesbiztonságban, hiszen senki sem állítja meg õket úticélukat el-lenõrizve. Miért nem használja ki a rendõrség ezt a nyilvánvaló �jöve-delmi� forrást? Komoly összegekre lehetne szert tenni, hacsak egy rendõr kiállna a város határába és alaposan megbün-tetné a szabálytalanul behajtó teherautókat. Talán híre is men-ne a sofõrök körében, hogy harasztin nem érdemes áthajtani,mert komoly büntetésekre számíthatnak. Lehet, hogy elõbb-utóbb �leszoknának� rólunk? Örömmel láttam a városban több helyen is felállított sebes-ségmérõ táblákat. Hasznosságukat tekintve már kételyeimvannak. Aki gyorsan megy az ezek után is gyorsan fog men-ni. Ha ezek az eszközök fényképeznének is, az más lenne. Igycsak az autó beépített sebességmérõjének ellenõrzésére szol-gálnak. A telepítésükre fordított összeget lehet, hogy inkábbaz indokolatlan kamionforgalom visszaszorítására kellett vol-na fordítani.Kérjük Önöket, védjék meg Dunaharasztit és az itt élõket akamionoktól!

Üdvözlettel:Kiss István

Hogy a klímaváltozás az oka vagy más,nem tudom, de tény, hogy hónapról-hó-napra meglepetésszerûen �szakad le azég�. Egy-egy hirtelen jött vihar, jégesõ,villámcsapás sok milliós kárt okoz mindigmás-más területen nem válogatva az in-gatlanok között. Nem kérdezi meg a100�130 km/óra erõsségû szél egyikháztetõtõl sem, hogy biztosítva van-e.Ezzel szemben az önkormányzatok ab-ban az esetben, ha saját hatáskörbenanyagilag segítik a károsultakat, megkér-dezik. Törvény rendelkezik ugyanis márarról, hogy kizárólag annak az ingatlan-

tulajdonosnak folyósítható anyagi segít-ség, aki felmutatja a lakásbiztosítási köt-vényét. (Magyar Közlöny 1094/2009.(VI.15.)Korm. Határozat)Annak viszont tudatában kell lennünk,hogy a biztosító a szerzõdésben foglaltkártérítési összeget kifizeti, az önkor-mányzat viszont az erre a célra elkülöní-tett alapban lévõ összeget osztja szét(ameddig van benne). A két összeg kö-zött óriási lehet a különbség. Aki nemrendelkezik lakásbiztosítással, mert úgyérzi nem telik rá (pedig most a körülmé-

nyeket figyelembe véve óriási kedvez-ményekkel lehet kötni) az tegye fel ma-gának a kérdést, hogy kár esetén lesz-epénze arra, hogy adott esetben a tetõt le-cserélje vagy az abban keletkezett kártkijavítsa. Akinek van már ilyen szerzõdé-se, annak is érdemes érdeklõdnie, hogymilyen kockázatra terjed ki és lehet-e ol-csóbbá tenni! Ne várja meg, amíg meg-történik a baj!

Zsivnovszki Edinatanácsadó

Generali-Providencia Zrt.06-20-970-4395, [email protected]

meghívó a dunaharaszti egØszsØgnapra · dunaharaszti hírek Œ szeptember [email protected]...

Documents