M E L A G I I J D I E N A

CIONAI JZENG^S, V I L T I M E S K I S A L l , - kraujo raudonumo raidemis uzrasyta ant Chemijos banko sienos netoli Vienuoliktosios ir Pirmosios kampo, raides tokios dideles, kad matyti net nuo galines taksi sedynes, siai slenkant gatve is Volstrito, ir kai tik Timotis Praisas pastebi tuos zodzius, privaziuoja autobusas su „Vargdieniij" reklama ant sono ir juos uzstoja, bet Praisas, dvidesimt seseriij, „Pirso ir Pirso" kontoros darbuotojas, visai nesusijaudina, nes aiskina vairuotojui, kad duos jam penkis dolerius, jei pa-garsins radij^; W Y N N stotis groja „Be My Baby", o vairuotojas, juodaodis, neamerikietis, paklusta.

- As isradingas, - sako Praisas. - Kurybingas, jaunas, be skrupuly, labai motyvuotas, labai gabus. Is esmes noriu pasakyti, kad visuomene ne-gali sau leisti mane prarasti. As - turtas.

Praisas apsiramina ir toliau zvelgia pro murzinq taksi lang^, tikriausiai i zodj B A I M E , raudonai uzpurkstq ant „McDonald's" sienos Ketvirtosios ir Septintosios sankryzoje.

- Juk vis tiek darbas niekam neidomus, visi nekencia savo darbo, as nekenCiu savo darbo, tu sakei, kad irgi nekenti. man daryti? Grizti i Los Andzelq? Niekaip. Is Kalifomijos universiteto perejau i Stenford^ ne del sito. Na, nejau as vienintelis manau, kad mes uzdirbame per mazai?

Tarsi kine atvaziuoja dar vienas autobusas, zodi uzdengia kita „Varg-dieniij" reklama - autobusas ne tas pats, nes Cia kazkas ant Eponinos veido uzterliojo L E S B E .

Timas purkstauja: - AS 5ia turiu but^. Turiu nam^ Hemptone, del dievo meiles. - Tevij, vyruti. Jis tevij. - As perkuix is j i j . Po galais, gal pagarsintuml ~ Garsiau nebeiseina, - galeti} atsakyti vairuotojas. Timotis nekreipia i j i demesio ir t^sia suirz^s: - Galeciau likti gyventi sitame mieste, jei tik taksi sumontuotij „Blau-

punkt". Gal ODM I I I ar ORG I I dinamines paieskos sistemas? - cia jo balsas susvelneja. - Bet kuri^. Kietai, mielas drauge, labai kietai.

9

B. E. Ellis

Jis nusiima nuo kaklo brangq „Walkman" ir vis dar skundziasi: - Nemegstu zyzti - tikrai - del siuksliu, atmatu, ligu, del to, koks is

tiknjjij purvinas sitas miestas, mes abu zinom, kad cia tikra kiaulide... -tebekalbedamas jis atidaro nauj^ „Tumi" versiuko odos lagamin^, kurj nusipirko „D. F . Sanders". Jdeda ausinuk^ i j j , greta kigeninio atlenkiamo telefono „Panasonic Easa-phone" (anksciau turejo „NEC 9000 Porta") ir issitraukia sios dienos laikrastj. - Viename numeryje - viename nu-meryje - ziu... pasmaugtos manekenes, nuo daugiabuciij stogij numesti kudikiai, metro nuzudyti vaikai, komunistu eisena, sutvarkytas mafijos bosas, naciai, - j is jsikarsciavQs pervercia puslapi, - beisbolininkai serga AIDS , vel apie mafij^, nesutarimai, benamiai, visokie maniakai, gatvese zydriai krinta kaip muses, surogatines motinos, nutraukta rodyti muilo opera, vaikai isilauze i zoologijos sod^, kankino ir degino gyvus viso-kius gyvunus, vel naciai... O juokingiausia, visij juokingiausia, kad visa tai - sitame mieste, niekur kitur, tik cia, koks sudas, oi pala, vel naciai, nesutarimai, nesutarimai, prekyba kudikiais, juodoji kudikiij rinka, kudi-kiai serga AIDS , kudikiai narkomanai, pastatas uzgriuvo kudikj, kudikis maniakas, nesutarimai, griuvo tiltas... - j is nutyla, atsikvepia, paskui tyliai sako, ibed§s akis j elget^ Antrosios ir Penktosios sankryzoje: - Siandien matau jau dvidesimt ketvirtq. Suskaiciavau, - paskui neatsigr§zdamas klausia: - Kodel neapsivilkai pukuoto tamsiai melyno megztinio prie pilkij kelniij? Praisas vilki sesiij sagy vilnos ir silko kostium^ is „Ermenegildo Zegna", „Ike Behar" medvilninius marskinius atlenkiamais rankogaliais, „Ralph Lauren" silkini kaklaraistj ir odinius „Fratelli Rossetti" batus. Dabar atsivercia „Post". Ten yra visai jdomus straipsnis apie du zmones, pradingusius per vakarelj siek tiek zinomo Niujorko aukstuomenes atstovo jachtoje, kai si plauke aplink salii. Vieninteliai jkalciai - truputis iStiskusio kraujo ir trys sudauzytos sampano taures. Jtariamas nusikaltimas, o poli-cija pagal tam tikrus jachtos denio jbrezimus ir jlenkimus mano, kad jo irankis galejo buti macete. Kunij nerasta. Itariamiyij nera. Praisas pradejo savo giesmele siandien per pietus, paskui vel pragydo, zaisdamas skvos^i, ir toliau plQdosi, nuej?s i „Harry's" isgerti trijij „J&B" su vandeniu, o dar idomiau pasidare, kai paminejo Fiserio sutarti, kurii^ tvarko Polas Ovenas. Neuzciaupsi to Praiso.

10

A M E R I K O S PSICHOPATAS

- Ligos! - susunka jis skausmo perkreiptu veidu. - Paskelbta teorija, kad jei AIDS galima uzsikresti per seksq, su uzkrestuoju, tuomet sitaip ga-lima uzsikresti bet kuo, nesvarbu, ar butent virusu, ar ne, - Alcheimerio liga, raumenij distopija, hemofilija, leukemija, anoreksija, diabetu, veziu, iSsetine skleroze, cistine fibroze, cerebriniu paralyziumi, disleksija, del dievo meiles - nuo dziundzes gali uzsikresti disleksija...

- Gal ne visai, vyruti, kazkaip nemanau, kad disleksija butij virusas. - Ak, kq gali zinoti? Net jie to nezino. |rodyk. Lauke, ant saligatvitj, juodi ispurt? balandziai pesasi del desrainio l i -

kuciq priesais „Gray's Papaya", abejingai dairosi transvestitai, pro sali ty-liai pries eismq vienos krypties eismo gatveje pravaziuoja policijos masina, dangus zemas ir pilkas, o kitame taksi automobilyje, sustojusiame spustyje salia sito, Timociui mojuoja vaikinas, panasus i Luissi Karutersci. Kai T i -motis nepamoja atgal, anas - sulaizytais plaukais, su petnesomis ir akiniais raginiais remeliais - supranta, kad apsipazino, ir vel ibedzia akis [ „USA Today". Ant saligatvio sedi bjauri sena bename su botagu ir smaiksto juo balandzius, o sie nekreipia j j ^ demesio, toliau godziai lesa desraini ir pe-sasi del jo likuciij, ir policijos masina pranyksta pozemineje stovejimo aiksteleje.

- Taciau tuomet, kai tavo reakcija i savo laikus virsta vien visisku, gry-niausiu susitaikymu, kai kunas kazkaip prisiderina prie pamisimo, kai viskas igyja prasm?, kai veikia, islenda kazkokia beprote susikta bename negre, kuri nori - tik paklausyk, Beitmanai, - nori gyventi gatvese, cia, sitose gatvese, matai, sitose, - rodo jis, - o musij meras jos neklauso, meras neleidzia tai kalei gyventi, kaip jai patinka, viespatie auksciausias, tik leisk tai kalei ne-gyvai susalti, isvaduok j ^ is to prakeikto pacios prisiprasyto vargo, ir, ziu, sutrik§s, susimovgs grjzai, is kur iseJQS... Dvidesimt keturi, ne, dvidesimt penki... Kas bus pas Evelina? Pala, as pats atspesiu, — jis iskelia rank^ to-bulai sutvarkytais nagais. - Esle, Kortne, Maldvinas, Marina, Carlzas - kol kas teisingai? Gal pora Evelinos draugeliij „artisti}" is, dievuleliau, „Ist" V i -lidzo. Zinai juos - is tij, kurie klausia Evelinos, ar j i neturinti skanaus sauso baltojo sardone... - jis pliauksteli ranka sau per kaktq ir uzsimerkia, dabar murma pro suktistus dantis. - Man gana. As mesiu Mereditq. Ji visai nesi-stengia man patikti. Iseinu. Kodel anksciau nesupratau, kad j i leksta kaip

11