http: //www.letao.jp

MELONDOUBLESEASONAL DOUBLE FROMAGE

通信 Vol .260July 2019 Information小樽洋菓子舗 *ルタオ 〒047‐0027 北海道小樽市堺町7番16号 〈営業時間〉9：00～18：00*ルタオとは、フランス語で“Le Tour Amitié Otaru”。 親愛なる小樽の塔の意味、小樽の地に愛着を込めてアレンジしたもの。

5号（直径15cm） 税込¥3,240［カット 税込¥410］

数量限定｜季節限定（販売中）本店・エキモにて販売

北海道限定メロンドゥーブルベイクドチーズケーキにはドゥーブルフロマージュと同じオーストラリア産クリームチーズと、北海道産の赤肉メロンピューレを使いました。乳味とともに爽やかな赤肉メロンの香りが楽しめます。優しい乳味の北海道産生クリームと北イタリア産マスカルポーネのレアチーズケーキは、香りよく豊かな甘みの赤肉メロンベイクドチーズとの相性抜群です。赤肉メロンをふんだんに使用した季節限定の2層のチーズケーキです。

要予約

小樽市内無料宅配承ります

New

SHOP INFO

JULY MERCI SWEETS

NE

W R

ELE

ASE

Melon Milk Roll

17

メルヘン交差点

①②

③④

⑤

⑥ PJR南小樽駅→JR小樽駅

LeTAOJULY EVENTS

料理教室あさりのボンゴレとトマトサラダ、卵のスープを作りましょう

［時間］・・・・・・・10：30～12：30［場所］・・・・・・・ルタオパトス2階カフェ

［定員］・・・・・各日10名［講師］・・・・・・・野菜ソムリエプロ 稲葉悦子［持ち物］・・・・・筆記用具、エプロン、三角巾［会費］・・・・・・・税込2,484円※7月より会費が変更になります

7/24（水）、27（土）、28（日）

紅茶講座アイスティーバリエーション講習

［時間］・・・・・10：30～12：30［持ち物］・・・筆記用具［会費］・・・・・税込1,800円（ケーキ・紅茶2杯・お土産茶葉3種付き）　

7/24（水）

ケーキバイキング［時間］・・・・・・・18：00～19：30［場所］・・・・・・・ルタオ本店2階喫茶

［場所］・・・・・ルタオ本店2階喫茶

［定員］・・・60名［会費］・・・・・・・大人（中学生～）税込1,620円　　　　　　　小人（3歳児～小学生）税込864円

7/26（金）

※お席の関係上、1組4名様までのお申し込みとなります。※期日（7月21日）を過ぎてのキャンセルや変更は料金が発生いたします。※お車でお越しの際は提携駐車場「KOYOEN」をご利用ください。　（2時間分の駐車サービス券をお渡しします）※17：30より受付を開始します。（レジにてお支払後、順次お席へご案内）

〈ご予約は講師大久保先生携帯へ〉

※当選された方のみ7月1日の12：00～18：00の間に、　こちらからお電話にてご連絡いたします。※キャンセル・変更については【7月21日】までにご連絡ください。　キャンセルが出た場合、ご案内できなかった方の中から再度抽選し、　随時ご連絡いたします。

〈抽選申込方法〉※予約希望のお客様が多数のため、ご参加を抽選制とさせていただいております。

［予約受付日］・・・6月30日（日）9：00～18：00 ［抽選日］・・・・・・・7月1日（月）［お申し込み方法］ お電話のみ　　0120‐31‐4521

TEL｜090‐1646‐4067

小樽潮祭り小樽市内で開催の「潮祭り」に今年も出店します。潮祭りのお供に是非ルタオのスイーツを。

7/26（金）、27（土）、28（日）

おたる浴衣ウィーク「浴衣が似合う街 小樽」ルタオ各店がある堺町通り商店街では7/26～8/4「おたる浴衣ウィーク」を開催中。浴衣姿でまるで大正時代にタイムスリップしたかのような小樽の街を散策して、お買い物してみませんか？

7/26（金）～8/4（日）

ルタオポイントカード2倍DAY7/1（月）、10（水）、20（土）

①ルタオ本店住所｜小樽市堺町7‐16 TEL｜0134‐40‐5480営業時間｜9：00～18：00（季節により変動あり）　　　　2階喫茶も9：00～18：00※Lo.17：30　　　　（季節やイベントにより変動あり）　

②フロマージュデニッシュデニルタオ住所｜小樽市堺町6‐13TEL｜0134‐31‐5580営業時間｜9：00～18：00（季節により変動あり）

③ルタオパトス住所｜小樽市堺町5‐22 TEL｜0134‐31‐4500営業時間｜9：00～18：00（季節により変動あり） 2階カフェは10：00～18：00※Lo.17：30

④ルタオプラス住所｜小樽市堺町5‐22TEL｜0134‐31‐6800営業時間｜9：00～18：00（季節により変動あり）

⑤ヌーベルバーグ　ルタオ ショコラティエ小樽本店住所｜小樽市堺町4‐19TEL｜0134‐31‐4511営業時間｜9：00～18：00（季節により変動あり）

⑥エキモルタオ 住所｜小樽市稲穂3丁目9‐1サンビルスクエア1FTEL｜0134‐24‐6670営業時間｜10：00～19：00

小樽市内 無料宅配実施中 ご予約・お問い合わせ 0120‐31‐4521【宅配可能時間 11：00～17：00】※前日までのご予約に限らせていただきます。※交通状況、ご予約状況によりご希望に添えない場合があります、あらかじめご了承ください。※小樽市内のみ（塩谷・蘭島・銭函方面含む）のご配達です。※冷凍販売商品は宅配出来かねますのでご了承ください。※7 ⁄ 7（日）はお休みさせていただきます。

※ケーキのデザインが変わることがございますので、あらかじめご了承ください。※掲載商品の表示価格はすべて税込（８％）価格となっております。※掲載商品は数量限定の為、売り切れの場合もございます。あらかじめご了承ください。

ルタオ特約駐車場あり「KOYOEN」

ルタオ各店（エキモルタオを除く）にて2,000円以上お買い求めで駐車場利用料1時間、4,000円以上お買い求めで駐車場利用料2時間、6,000円以上お買い求めで駐車場利用料3時間無料。エキモルタオにて1,000円以上お買い求めでサンビルスクエア内有料駐車場利用料1時間無料。

【小樽市入船1‐1‐30】※お車でお越しの際は

こちらの住所をナビにご入力ください

P

数量限定｜ご予約不可メルシースイーツ購入はPOINT2倍お一人様何台でも購入可

全国配送可｜ご予約可｜“のし”各種可

メロンミルクロール（本店にて販売）

甘みが強く、なめらかな口当たりが特徴の千葉県産タカミメロンを、ふわふわしっとりとした生地と乳味豊かなミルククリームで包み込みました。旬のメロンを楽しめる今月限定のメルシースイーツです。

山形を中心に生産されている国産の桃「恋香桃」を添えた、季節のショートケーキ。くちどけのよいジェノワーズと桃のクリーム、桃の果肉を重ねました。

こだわりのおいしいお菓子の詰め合わせは、ギフトにもご家庭用にも大好評です。お世話になった大切な方へのギフトに喜ばれています。

れん か とう

ホワイトチョコ

メロンクリームミルククリームシフォンロール生地タカミメロン

ブルーベリー

10時から販売開始限定7 7

Sun.

長さ約12cm 税込¥1,500

税込¥540 数量限定｜ご予約可

レアチーズ～マンゴー＆パイン～2種のごろっとしたマンゴー果実を、パインクリームで包み込み、酸味のきいたパッションジュレでさわやかに仕上げた夏のレアチーズケーキです。

税込¥432数量限定｜ご予約可

白桃ショート ～恋香桃コンポート～

7月の新作プチガトー（本店・エキモ）

ルタオデリス（本店・エキモ）

7月13日（土）～8月25日（日）18：30まで営業します※エキモルタオは通常通り10：00～19：00までとなります。

デザートセット付

大切なあの方へ。夏の贈り物に、ルタオのギフトセットを。

〈S・12個入〉 税込 ¥2,160〈M・21個入〉 税込 ¥3,240〈L・29個入〉 税込 ¥5,400 （画像はルタオデリス M）

LeTAO Delice