Star 320 kN

Star 530 kN

Drain

Drain V

PT

T 20

T 20 garden

bau KMS

Membranas en HDPE con nódulos,drenantes, protectivas,

impermeables.

2

Gutta produce materiales de alta calidad en el plenorespeto del medio ambiente.POLÍTICA AMBIENTAL

La empresa Gutta Werke S.p.A. sesensibiliza con la protección delmedio ambiente, y considera que esuna característica fundamental enfavor de la calidad de la vida,además de ser una condición esen-cial para el desarrolllo económicosano y constructivo.Por esta razón, Gutta Werke S.p.A,como objetivo primordial, actúa demanera que sus actividades produc-tivas causen el mínimo impacto en elambiente, aplica los principios funda-mentales para protegerlo y se intere-sa por el constante mejoramiento enfavor de la prevención de la contami-nación ambiental.

En específico, Gutta Werke S.p.A.pretende:

1. Cumplir las leyes y normasambientales aplicables a sus pro-pias actividades;

2. Localizar sistemáticamente losimpactos de dichas actividades enel ambiente, comprendiendo losefectos y localizando las causas;

3. Comprometerse a generar y mani-pular desechos de manera que sepriorice, siempre que sea posible,la recuperación o el reciclaje de losmismos en lugar de su eliminación;

4. Reducir los impactos ambientalesde los nuevos productos, tecno-logías, actividades y servicios,mediante procedimentos y siste-mas de planificación orientados aese fin;

5. Promover el interés, y en casonecesario, la formación del perso-nal y de los colaboradores, conrelación al tema del ambiente;

6. Valorar los aspectos ambientalesde los bienes y servicios utilizadospor la organización e informar alos proveedores de los requisitosque les conciernen;

7. Mantener relaciones abiertas yconstructivas con los organismosde la Administración Pública, con lacomunidad donde se localizan lasplantas de producción, así comotambién con las asociaciones ygrupos que operan en el territorio.

EL RECICLAJE DE MATERIALES

La empresa Gutta Werke S.p.A., moti-vada por el deber moral que significala protección del ambiente como fac-tor importante de competitividadeconómica para una empresa moder-na, se compromete a seguir estrictasmedidas en favor de la preservaciónambiental.En los últimos años, ha alcanzado unsignificativo mejoramiento en estesentido en las actividades de core-business. Una de éstas se refiere a laproducción de membranas con nódu-los, en polietileno de alta densidad vir-gen y/o regenerado, utilizadas en elsector de la construcción, Gutta utilizaen el proceso productivo una cuotaimportante de HDPE proveniente dela recuperación de materiales del lla-mado "post consumo".Son productos que utilizamos en nue-stra vida diaria, como por ejemplo, losenvases para detergentes, cremas,líquidos, etc, y que no se autode-struyen sino que perduran en el tiem-po como desechos. Por este motivo,es fundamental que el producto delpost consumo, no biodegradable,vuelva a formar parte de la cadenaproductiva sin utilizar otros recursosnaturales (el petróleo) y contribuya areducir aquellos materiales que nopueden, por sí solos, ejecutar el ciclonatural de descomposición. Despuésde haber recogido y seleccionado losrecipientes plásticos, éstos últimos setrituran para transformarlos en astil-las. A continuación, se pasa a la fasede lavado riguroso de las mismas yluego se procede con el secado. Unavez completado, las astillas o virutasse someterán a un tratamiento térmi-co que las transformará en una masahomogénea y fluida, que sucesiva-mente se cortará en pequeños gra-nos. De esta forma, nace una materiaprima nueva que con la adición demaster, adquirirá una coloración dife-rente, según la solicitud del cliente.Así guttabeta® se convierte en unproducto que nace pensando en elmedio ambiente, y que además, alfinal de su ciclo de trabajo, será reci-clable, permitiendo que surja unnuevo ciclo productivo sin incidir enlos recursos del ambiente. ¡Las ven-tajas para el ambiente son evidentes!

3

LA PRODUCCIÓN

El fortalecimiento de las líneas pro-ductivas Gutta para materiales plá-sticos en los cuáles se utilizan mate-rias primas recicladas, o sea eco-compatibles, y finalizadas a la pro-ducción de membranas con nódulosde diferentes tipologías y uso, colo-ca a la empresa en los puntos másaltos en cuanto a calidad, cantidad einnovación técnica se refiere.

El incremento del número de plan-tas productivas, y el consecuenteaumento del volumen de producciónimplica una nueva valoración acercade las modalidades de control de lacalidad en fase de realización de lasmembranas, además de significaruna razón más para crear recetasque mejoren la relación peso-resi-stencia mecánica -durabilidad.

Los tres establecimientos donde seproducen las membranas con nódu-los, las capas plásticas para ventilarel terreno, y las geoceldas de confi-namiento, están controladas por eldepartamento de control de la cali-dad en Suiza, donde se realiza tam-bién una compleja serie de contro-les que inician con la materia primahasta llegar al producto final.

Las líneas productivas de los materiales plásticosestán en constante desarrollo.

Establecimiento de Filago (Bergamo - Italia)

Establecimiento de Stradella (Pavia - Italia)

CERTIFICACIONES DE PROCESO

Gutta Werke S.p.A es una empresacertificada ISO 9001 y ISO 14001.La norma UNI EN ISO 9001 indicalos requisitos de un modelo deSistemas de Calidad adoptado parademostrar la capacidad de brindarproductos y servicios en conformi-dad con las normas vigentes ycapaz de satisfacer las exigenciasdel cliente.

La norma UNI EN ISO 14001 ofrecea la empresa un eficaz Sistema deGestión Ambiental que contribuye ala protección del medio ambiente,que evita y frena los efectos de nue-stras actividades en el suelo, en lasaguas y en la atmmósfera.

Estas certificaciones, junto con lasotras exigencias gestionales, ayu-dan a alcanzar los objetivos pree-stablecidos en el pleno respeto delas normas.

Certificado Iso 14001:2004

Certificado Iso 9001:2000

Certificado CE

guttabeta® Star es una membranacon nódulos, en HDPE, para la pro-tección y el drenaje de las obras deconstrucción y para la realización decámaras de aire eficaces y económi-cas.guttabeta® Star ofrece numerosasventajas durante los procesos pro-ductivos.

• Una perfecta ventilación y unaexcelente separación entre losmuros y la humedad por capilaridaden ascenso desde el terreno, y estose logra gracias a la presencia de1860 nódulos, en forma de estrella,por metro cuadrado, con un volumende aire en los canales entre las copi-tas de aproximadamente 5 l/m2 circa.

• En la colocación de zapatas defundación, guttabeta® Star sustituyeel tradicional hormigonado. Permitede esta manera un ahorro notablede los costes y del tiempo de colo-cación, y la eliminación de excava-ciones adicionales con un mayorrendimiento del trabajo.

• En las obras de ingeniería y enlas construcciones subterráneas,guttabeta® Star garantiza un exce-lente drenaje y la evacuación degrandes cantidades de agua bajocondiciones difíciles.

• guttabeta® Star se presenta enrollos de alturas diferentes: es sufi-ciente desenrollarla y aplicarla conlos tacos y remaches de fijación, osoldarla con soplete para PVC.

guttabeta® Star 320 kN, 530 kNla máxima protección del suelo

Aplicación de guttabeta® Star para la protección de unagalería en las canteras de la TAV (Trenes de AltaVelocidad) de Piacenza.

Colocación de guttabeta® Star en sustitución de la capa dehormigón.

Colocación de Guttabeta® Star en sustitución de la capade hormigón.

4

Star 320 kN Star 530 kN

Material Polietileno especial de alta densidad (HDPE)

Color Negro Marrón

Resistencia mecánica certificada 320 kN/m2 (32 t/m2) aprox. 530 kN/m2 (53 t/m2) ca.

Altura nódulos 7 mm 7 mm

Nódulos m2 1860 aprox. 1860 aprox.

Volumen de aire entre los nódulos 5 l/m2 aprox. 5 l/m2 aprox.

Capacidad de drenaje 4,6 l/s/m 4,6 l/s/m

Estabilidad térmica de -40°C a +80°C proteger contra rayos U.V.

de -40°C a +80°C proteger contra rayos U.V.

Propiedades físico-químicas

Resistente a los agentes químicos, a las raíces, no contaminanteel manto freático, resistente a la contaminación por hongos

y bacterios, no degradable

Clase de combustión F - DM 15/03/05 F - DM 15/03/05

Dimensión rollos (m)1,0 x 30 - 1,5 x 30 - 2,0 x 30 2,5 x 30 - 3,0 x 30 - 3,5 x 30

4,0 x 30

1,0 x 20 - 1,5 x 20 - 2,0 x 20 2,5 x 20 - 3,0 x 20 - 3,5 x 20

4,0 x 20

Paletas deda 1,0m: 24 rollos

da 1,5 a 2,5m: 12 rollos da 3,0 a 4,0m: 16 rollos

da 1,0m: 24 rollosda 1,5 a 2,5m: 12 rollos da 3,0 a 4,0m: 16 rollos

Tolerancia dimensional 4% 4%+-

+-

5

guttabeta® drain está compuesta poruna capa de geotextil no tejido en poli-propileno de filamento continuo combi-nada con una membrana especial connódulos en polietileno de alta densidad(HDPE). La presencia de canales orto-gonales para la evacuación del aguagarantiza el drenaje y crea además unacámara de aire siempre libre que per-mite el flujo de volúmenes de aguamayores que en las tradicionales mem-branas con nódulos.Además, la acción del geotextil no teji-do asegura la constante filtración de laspequeñas partículas presentes en elterreno, e impide la obstrucción de loscanales de evacuación.guttabeta® drain ofrece numerosasventajas:

• Ideal para la protección de las fun-daciones, pues su resistencia mecánicaes superior a los 300 kN/m2 con eleva-da capacidad drenante.

• Es la membrana protectiva por exce-lencia en todas las obras donde el com-ponente técnico sea importante para lacalidad del drenaje y de la resistenciamecánica.

• Es la membrana ideal para las terra-zas ajardinadas “secas”, pues sustituyela capa filtrante generalmente com-puesta por el tradicional agregado, agi-liza las operaciones haciendo el trabajomenos costoso, y además disminuye elpeso del espesor del jardín.

• Es un producto ligero, fácil de trans-portar, y gracias a su elevada capacidaddrenante, aumenta la impermeabiliza-ción de la estructura.

• Se presenta también en una versióndenominada guttabeta® drain V conmembrana en HDPE de 230 kN/m2, y untejido drenante en polipropileno hilado.

guttabeta® drainel drenaje para las fundaciones y terrazas ajardinadas

guttabeta® drain como capa drenante e impermeabi-lizante en una terraza ajardinada.

guttabeta® drain como capa protectiva y de drenajeen una terraza ajardinada.

Drain Drain V

Material membrana Polietileno de alta densidad (HDPE)

Material para drenaje Polipropileno a filamento continuo Polipropileno hilado

Color Negro Negro

Espesor del material 0,6 mm aprox. 0,5 mm aprox.

Peso tejido 140 g/m2 aprox. 110 g/m2 aprox.

Resistencia mecánica cert. >300 kN/m2 (30 t/m2) ca. >230 kN/m2 (23 t/m2) ca.

Altura nódulos 8 mm aprox. 8 mm aprox.

Nódulos por m2 1860 aprox. 1860 aprox.

Volumen de aire entrelos nódulos 5 l/m2 aprox. 5 l/m2 aprox.

Capacidad de drenaje 4,6 l/s/m aprox. 4,6 l/s/m aprox.

Estabilidad térmica de -40°C a +80°C de -40°C a +80°C

Propiedades físico-químicas Resistente a los agentes químicos, a las raíces, no contaminante

el manto freático, resistente a la contaminación por hongos y bacterios, no degradable

Clase de combustión F - DM 15/03/05 F - DM 15/03/05

Dimensión rollos 2,0 x 20 m 2,0 x 20 m

Paletas de 6 rollos 6 rollos

Tolerancia dimensional 4% 4%+-

+-

guttabeta® PTmembrana con nódulos combinada con malla para morteros en paredes húmedas.guttabeta® PT, combinada con perfi-les de ventilación, constituye unexperimentado sistema eficaz paracombatir la humedad de las paredes.Gracias al constante flujo de aireentre la pared y la membrana segarantiza la larga duración del enlu-cido aplicado sobre la malla paramorteros, y la garantía de localesmás saludables.

• guttabeta® PT está compuesta poruna estructura en polietileno de altadensidad combinado con una mallapara morteros termosoldada.

• guttabeta® PT favorece la elimina-ción de la humedad por capilaridad,evitando el contacto directo del enlu-cido con la humedad.

• guttabeta® PT permite enluci-dos secos, de coloresconstantes queduran en el tiem-po, y garantizalocales saluda-bles pues la cáma-ra de aire verticalactúa como imper-meabilizante entre elmuro y el revestimiento.

• guttabeta® PT es la soluciónideal para todos los locales encontacto con el terreno (garajes,trasteros, etc.), en locales donde sereporta la humedad por capilaridad(edificios históricos y monumentales)y en todas las fachadas exteriorescon el objetivo de crear una contra-pared ventilada y protectiva para elinmueble.

guttabeta® PT permite la eliminación de las manchas dehumedad en los muros en contacto con el terreno.

guttabeta® PT permite tener enlucidos secos, ideal paralos locales en contacto con el terreno.

6

Material membrana Polietileno especial de alta densidad (HDPE) con malla pararefuerzo de mortero.

Color Blanco

Espesor del material 0,6 mm aprox.

Peso 700 gr/m2

Dimensión rollos 2,0 x 10 m

Altura nódulos 8 mm aprox.

Nódulos por m2 1150 aprox.

Volumen de aire entre los nódulos 5,5 l/m2 aprox.

Resistencia a la compresión (certificada) > 15 t/m2 aprox. (150 kN/m2)

Estabilidad térmica De -40° a + 80° C

Propiedades químico -físicas Resistente a los agentes químicos, resistente a lasraíces, no degradable.Estable en el tiempo, impermeable.

Clase de combustión F - DM 15/03/05

Paletas de 12 rollos

guttabeta® PT

guttabeta® T 20para pavimentos sobreelevados, cámaras de aire subterráneas y túneles

guttabeta® T20, gracias a los nódu-los semicónicos de 20 mm de altura,se garantiza mayor drenaje y aisla-ción aún bajo condiciones difíciles.

• Gracias al elevado volumen delos nódulos de 20mm de altura, gut-tabeta® T20 garantiza un drenajeconstante incluso en presencia degrandes cantidades de agua, comopor ejemplo en la construcción degalerías y en todas las aplicacionesverticales con los nódulos hacia lapared de roca o de concreto.

• En la colocación de encofradosperdidos, ya sean verticales u hori-zontales, guttabeta® T20 permiteahorrar tiempo y dinero.

• Utilizada como microcapa deventilación debajo de los pavimen-tos, guttabeta® T20 garantiza la cir-culación del aire entre los nódulosde 20mm de altura, de esta manerase obtiene una buena ventilación,impermeabilización y distribución delas cargas.

• En el acabado de techos planosen grava, guttabeta® T20 ofrece unaeficaz acción termoreguladora gra-cias a la presencia de aire entre elentresuelo y los nódulos, con fun-ción de aislante térmico e imper-meabilizante y la consecuentereducción del peso de la obra termi-nada.

• guttabeta® T20 constituye una efi-caz barrera contra el gas Radón.

Con guttabeta® T20 se crea una microcámara de aire contra la humedad por capilaridad.

guttabeta® T20

7

Material membrana Polietileno especial de alta densidad (HDPE)

Color Negro

Espesor del material 1,0 mm aprox.

Peso 1000 gr/m2

Dimensión rollos 2,0 x 20 m

Altura nódulos 20 mm aprox.

Nódulos por m2 400 aprox.

Volumen de aire entre los nódulos 14 l/m2 aprox.

Resistencia a la compresión (certificada) > 15 t/mq aprox. (150 kN/mq)

Capacidad drenaje 10 l/s/m aprox.

Estabilidad térmica De -40° a + 80° C

Propiedades químico -físicas Resistente a los agentes químicos, resistente a lasraíces, no contamina las faldas acuíferas, resistente ala contaminación por hongos y bacterias, no es degra-dable

Clase de combustión F - DM 15/03/05

Paletas de 5 rollos

gutta® T 20 gardenMembrana drenante con reserva de agua para terrazas ajardinadas

gutta® T20 garden es un sistema deláminas con nódulos de alta densi-dad para terrazas ajardinadas conreserva de agua.

gutta® T20 garden crea una reservade agua para el jardín gracias a losnódulos que forman “copitas” de 20mm. Este “efecto embalse” regula laacumulación de agua e impide laacumulación de calor.

gutta® T20 garden garden es defácil colocación: el peso de cadalámina es de sólo 3 kg.

gutta® T20 garden tiene una seriede orificios en la lámina que garanti-za la ventilación a las plantas y a lasraíces. El agua en exceso se evacúaa través de los orificios y filtramediante la crujía que se formaentre los nódulos y la capa imper-meabilizante.

Gracias a gutta® T20 garden, ya seasobre la terraza o sobre el techo, noes necesario añadir el material agre-gado para el drenaje.

gutta® T20 garden sustituye la tradi-cional capa drenante compuesta dematerial inerte que se coloca sobreel techo, lo que ofrece numerosasventajas:

• drástica reducción del peso sobreel techo;

• notable ahorro del coste de tran-sportación del material drenantehacia las plantas altas;

• ahorro de la mano de obra;

• creación de una eficaz reserva deagua.

Tierra vegetal

Impermeabilización

gutta® T20 garden

Aislante térmico

Concreto

guttatex® 400

Reserva de agua

gutta® T20 garden

8

©Co

pyrig

ht 2

005

by G

utta

Wer

ke S

.p.A

.

Material Polietileno especial de alta densidad (HDPE)

Color Negro

Espesor del material 1 mm aprox.

Peso 1000 gr/m2

Dimensión panel 1,2 x 2,5 m

Altura nódulos 20 mm aprox.

Diàmetro agujero 5 mm aprox.

Nódulos por m2 400 aprox.

Volumen de aire entre los nódulos 14 l/m2 aprox.

Resistencia a la compresión (certificada) > 15 t/m2 aprox. (150 kN/m2)

Estabilidad térmica De -40° a + 80° C

Propiedades químico -físicas Resistente a los agentes químicos, resistente a lasraíces, no contamina las faldas acuíferas, resistente ala contaminación por hongos y bacterias, no es degra-dable

Clase de combustión F - DM 15/03/05

Paletas de 600 placas

9

guttabau® KMS es una membranaque actúa como barrera de materialplástico dentro de los muros; es lasolución ideal para proteger las pare-des de la humedad que asciendedesde el terreno.

• una mezcla especial de poliolefi-nos compone la base de la mem-brana barrera de material plásticoguttabau® KMS para muros.La superficie áspera cuadriculadaimpide que la malta resbale.

• guttabau® KMS no se pudre, resi-ste a la humedad y es compatiblecon el agua potable. Es muy resi-stente a la compresión, es elástica,resistente a los golpes, al desgarro,a la tracción y a la abrasión.

guttabau® KMSMembrana tagliamuro impermeable

Colocación de guttabau® KMS

guttabau® KMS

Material Poliolefinos (LDPE)Color Negro

Espesor del material 0,4 mm aprox.

Amplitud 12,5/17,5/25/28/30/33/40/50

– otras medidas a petición

Longitud rollo 25 m

Superficie Cuadriculada, áspera

Peso 280 gr/mq aprox.

Estabilidad térmica Da – 50° a +80° C

Comportamiento en test de plegado en frío

Ninguna rotura, ningún desgarroConforme a normas DIN 53361

Test de compresión a hendidurasNinguna carencia de estanqueidad Conforme a normas DIN 1672

Resistencia al desgarro y a la rotura,Longitudinal/transversal

75 N / 50 N Conforme a normas DIN 53363

Resistencia a la tracción Longitudinal/transversal

300 N 5 cm / 130 N 5 cm Conforme a normas DIN 53455

Estiramiento porcentual después dela rotura, Longitudinal/transversal

600% / 330% Conforme a normas DIN 53455

Pliego de condiciones

guttabeta® Star 320 kNMembrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® Star 320 kN connódulos en forma de estrella, resistencia mecánica a la compresión certificada no inferior a 320 kN/m2

y un número de nódulos al m2 no inferior a los 1800.

guttabeta® Star 530 kNMembrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® Star 530 kN connódulos en forma de estrella, resistencia mecánica a la compresión certificada no inferior a 530 kN/m2

y un número de nódulos al m2 no inferior a los 1800.

guttabeta® drainMembrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® drain, combinadacon un geotextil no tejido en polipropileno de filamento continuo, resistencia mecánica a la compresióncertificada no inferior a 300 kN/m2, capacidad filtrante de mínimo 4,6 l/s/m y un número de nódulos alm2 no inferior a 1860.

guttabeta® drain VMembrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® drain V, combina-da con un geotextil no tejido en polipropileno hilado, resistencia mecánica a la compresión certificadano inferior a a 230 kN/m2, capacidad filtrante de mínimo 4,6 l/s/m y un número de nódulos al m2 no infe-rior a los 1860.

guttabeta® PTMembrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® PT, reforzada con unamalla para morteros termosoldada, con volumen de aire detrás de los nódulos de 5,5 l/m2 y resistenciamecánica a la compresión no inferior a 150 kN/m2.

guttabeta® T20Membrana con nódulos en polietileno extruído de alta densidad del tipo guttabeta® T20, con espesorde 1 mm, con nódulos de 20 mm de altura y resistencia mecánica a la compresión no inferior a a 150kN/m2.

gutta® T20 gardenMembrana en polietileno de alta densidad para terrazas ajardinadas con reserva de agua, tipo gutta®

T20 garden, con espesor de 1 mm, con nódulos de 20 mm de altura, resistencia a la compresión noinferior a 150 kN/m2, resistente a los agentes químicos, compatible con el agua potable, resistente ala contaminación por hongos y bacterias, no degradable, con orificios alrededor de los nódulos para laevacuación del agua en exceso.

guttabau® KMSMembrana en poliolefinos de superficie cuadriculada áspera, de espesor mínimo de 0,4 mm, tipo guttabau®

KMS, resistencia a los rayos UV, no degradable incluso bajo temperaturas extremas.

10

11

Certificaciones

Certificaciones de proceso Certificaciones de proceso y producto

Certificaciones del producto

Certificado ISO 9001

Resistencia a la compresión Guttabeta® Star 320 kNLaboratorio Oficial

Determinación estanqueidad del agua (UNI EN 1928)

Resistencia al desgarro(UNI EN 12310/1)

Resistencia a la tracción (UNI EN 12311/2)

Resistencia a la compresión Guttabeta® Star 530 kNLaboratorio Oficial

Certificado CECertificado ISO 14001

Gutta Werke S.p.A.Via delle Industrie, 4 24040 Filago (Bg) Italia

Tel. +39.035.499.19.11 Fax +39.035.499.19.19 info-it@gutta.com www.gutta.com

EL GRUPO GUTTA EN EUROPA

Gutta Hungaria KFTVáci ut 202 H-1138 Budapest

Gutta Hrvatska d.o.o.Krajiska 1 HR-42000 Varazdin

Gutta Polska Sp. z.o.o.ul. Fabryczna 9 PL-62-200 Gniezno

Gutta CR Praha Sp. S.R.O.Na diouhém lánu 397/74 CZ-160-00 Praha 6

Gutta Export Division/EastP.O. Box 629 PL-10-803 Olsztyn

Gutta BalticP.O. Box 3203 LT-2022 Vilnius

Gutta Espanola S.L.E-20830 Mutriku

Adler Gutta d.o.o.Rogaska Cesta 20 SLO-2251 Ptuj

Gutta International GmbhBahnhofstasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta International AGPostfach 28 CH-8030 Zürich

Gutta Werke AGIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Hungaria KFTVáci ut 202 H-1138 Budapest

Gutta Hrvatska d.o.o.Krajiska 1 HR-42000 Varazdin

Gutta Polska Sp. z.o.o.ul. Fabryczna 9 PL-62-200 Gniezno

Gutta CR Praha Sp. S.R.O.Na diouhém lánu 397/74 CZ-160-00 Praha 6

Gutta Export Division/EastP.O. Box 629 PL-10-803 Olsztyn

Gutta BalticP.O. Box 3203 LT-2022 Vilnius

Gutta Espanola S.L.E-20830 Mutriku

Adler Gutta d.o.o.Rogaska Cesta 20 SLO-2251 Ptuj

Gutta Trade S.r.l.92 Timisoara Street, 11 RO-Bucharest

Gutta Trade S.r.l.92 Timisoara Street, 11 RO-Bucharest

Gutta International GmbhBahnhofstasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta Werke GmbhBahnhofstasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta Engineering DivisionIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Holding B.V.Schaakveld 22 NL-1359 Almere

Gutta Holding B.V.Schaakveld 22 NL-1359 Almere

Gutta International AGPostfach 28 CH-8030 Zürich

Gutta Werke AGIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Engineering DivisionIm Tobel CH-8344 Bäretswil

Gutta Werke GmbhBahnhofstasse 51-57 D-77746 Schutterwald

Gutta Werke SpAVia delle Industrie, 4 I-24040 Filago (BG)

Gutta Werke SpAVia delle Industrie, 4 I-24040 Filago (BG)

Gutta Werke Spa - Breplast SpaVia Primo Levi, 1 I-27049 Stradella (PV)Gutta Werke Spa - Breplast SpaVia Primo Levi, 1 I-27049 Stradella (PV)

Gutta Werke Spa es una compañía certificadaUNI EN ISO 9001:2000 / 14001:2004

Prog

etto

gra

fico:

Mar

co A

rezi

o

gutta

beta

-SPA

- 05

/200

9