bi 411 4RDitt 'E-1,'&4. (T)

('3t1( -sr-kvr 3fir rfkzr4)

(PM 137, SEKR, 7 3171WF, 2019

4FT4uI 16, 1941 VW til-40,

wa-vr

ituzir 31-1171-1

OH \LK-441-154

rtN44-61—crRicicredcfro/7Fo

/79.01110-91 /2014-16

FT5-49:1- e.c, 14 \LC \ 4) YI-1(4

memo quic W O zwf 1A210:4 (IOW arm Wag

MINIM

tits-tif 1466/79-it- 1-19-1 (t)-10-19

tg 137, 7 317W1 2019

aaRi-49-r

taw!

"4-rm51TiftErr4" aT-1-4q. 200 t WM' tI4Idezr 4 ,31( Taw tf iq Tigtht (31tff W•i)P1 tT etzT) ib)-Eft, 2019 itit 31111-4 aTTIPT APTiffr4t 1919ff TR tilt 5 317Fr, 2019 t arTrit smoi tI at-t- 4-g ‘3cc1t War egg eitstA I 15 2019 t wr 4 4-44rwro-r41 ffr'd 344-+1-49-r aRr srmifzu ftzrr Act( WI

vtvr wr •fl t1.51(1)91 (31-1Rff vzi)rr wr AWN)

3itrePa, 2019

(3(vk •AtE 3TIPPN tiCc441 15 71-9 2019)

[vItif \icktr 4-a-vr it44 1Qf i'd tiTRff pro

-71".ffT 347 cjiif cp \sat( v-krzr ,?1‘,24 'HU ch a1ARci4-4)-4 -sed49 t1 ticifcr zur 34-141:11wPIIL1 t

"6-Rd. J1UkN4 t tt Thi-ifRact Sr 11111 v1101 g:-

1-(1) Zig Sr \3crpr Wzr wr timk-ficr) 4-th-Tr vratzT) INTIt, 2019 .4)61 ‘11R111 I

cfftT ft-RFR TicLuf 3 ((V 11Y1 6)4If qg sr-1-m 6ii fi f4-4-Ew tk4)I , I vl

aitrfp-9-r 5 I ti ffizM zwI

193_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

4.0

fowrR, et4ir crrer

2 k3cth Slt4T 319114TRui Mild, 7 31TRTI, 2019

14 .111411,

440-dtT T 5144 TT TreatRT

411-C)11T 3TRITTH T tit(

Wrakti

41500, T -Tam

Tht

ft tniNur sirdvrzii

' 2-ulcf Oct) TI-Tif 31R121T 3414.Wff *ti

"TRITE ATRIM-Ttf 4-r-ozrzf clutvia st-Im f7zfr fa 7

amtrff it-zfr *Er*, 4)4, 31- 1 7[1'44 M-71-4 RU l*Rft

cfrok RU 4,14 ertE %rqh-r rty ,kZ fzre-T4

trtf1T451t t;

i t4w-114, 45T 4r-ezr4 ,<1.14 t}ir

ter54 .11,) fk -arlze 4 zr2Tr--4Ptd. 3117 qfRtd .3c-th crtzr 7

tiwilt t

3744 ffifit 3T-F41Z felt 6Ild 6)a

141-, ch)i wir4T1 tiliclich TIT 371Thz1 ft-zfr itqf 7r, f+94t tzit

cr, ft-44 zrg arzurr ‘iciin-r ter t 1=7 qg zrur13•41t ,mcoN. t

zrr Z f15 1S I vizi tcPi 15T Th-14 YIN-144 t l‘r+4 '1014 zrr 447

gkr wRi7c4. arib-r4. c6) arg-r 1.4,ir ;Rh- cr)nr

trfl cr) E4-4 wiluiri fiQ er 7 314-44 mr4

tkok mT 4)14 90 (viola ift tif4Ad 1

4-0)i ut4VT, 111941 otiII.0 tiuic ST TIT r' SR1)79.

f7-41 48-E 7 4rF 4 7 f7zft -1* - ft7ro tiwilco 7r

tO 7441 7 ftwrzr aftz 7141 7 altatil4 \Atir ff0 11ci. ftzur

'414, ct> 411. I 5-(1) ca-‘9414 ;19-ifi. f11i# 3TR:f fel # 3.1-11Z T1194T cVf

6jçI41 cr,14. Tefli

(T) ftTft cLutriN)ftg u.1ii, 1c tw \LISKTIct)

ct) 411,

(u) ar rftm—R. fticr)r #31T 4r4 tr, R tisobco

‘111 t, 71#ET ch)i Iret -161 'ci)11

(2) 41Z .1115t TWIT 54144,141 WM. Zig 749 336C11 t 12$ tHl

argEAt fafWte tisofIch t RU 3'iqet fita-dt-.Talt t Tiaiff

ATRIM-T/T 37i 14Y-r 71 auti 'wok fediz cr>dir aitz \str

451 RI -crzr 3fft4 61.ir

6-(1) '<RAI tHciik, 'OAiiitW r k 1:1Th-T '21°4 \LNchk *TT

\1-14 10.1): flii4 Mit .,‹Rii-Acp 1449- ti174-Acr t <opileiii -Ertil-fr

fa,ir Aior t, 4trzh-Tr 71- faRiNd <t*) 7 fq WE.14 att?

iciT ultli Ths ftft4 faNir 3111t# .<6c) 7 11791 eokr 4)4

3T-E#T, 3TrazIT ;MTh- tt

(2) Tfl. 31T-4E# M 301# vac q 'flvief 'iVcf)K

'ifh4t 6 ,-

TratTaT Rt1i, =nth, cr.' vtrzr , 'edam l4tl<

TT-471k f4E44 424 7 -zmrzr18th mier tk<w 7

ail q,iftdi4-em 34P:rd4 tR timcnco 314VTRia k€19

iwyft 3JE lir ‘3c4.1er met '11Zr M aitr-ffta <N-11;

•

193_RPH Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

‘icci A-kW 3TRITETRaT ( 7 317W1, 2019 3

tiSlcnch Thi-0—W? 6114 c1ic ii-tciW i itwro cr) faPRte

(Tr) *-a_frikw ATRIThltt, f4-att Trwml 'fl•r4 tkc-ON Tntltit qv cflcp W 4,1 M4Rrff cm4;

(E) ?Wfit ei)ch #491 .1.-i114) TR- aft tkcbk 5 HI 3i1tr1fr TR SLIS4Cnch Th-t i1.5151110 Th74 Yl 9(1

ftrqtrit wr uciWT

31-1 M-94 /114w uilur4 gq arR rd* cr)iPti it R n ifi1icf t,it fg *sicilcr) W crWrr tc vr-4 falWte ctr<-11;

Tr41 cud (1t4i *wilco W ftwro i15T RPthi ath t*W qth-Tr trft tII t, ‘111ì-Aci ct).-11 \ilta 1* i‘i-tr

rE4Trr4'j fhiii wr ii4i cm4 W fy arrarw zrr *Trti

7—(i) IMF ct)) &AV!' URI 3 it 311-44i iN •icrei ch tk sitM chNIcIlt1 ara, wi cup t ww-et t, fq zrr Trf-4, tritr

wciircit wr *tor t, ?Tr <14 * tatzr Ofli aproi zrf W aitfr7 f+-T-11 arcr*ET W TrO t f*-4-4Er zt-*4 7 lir t* f$71'r

,arw*ET W fic ff: Ricg<ltr fWzrr 'such i t Wt iT 4 atY wctw irztricici arcruET W cpmcntr ara, u: TNT rwrr rteci rico t1 Trwth t,it ftw aiP tik, ift ttfq 6v1K WzIt cich tIctn11 t

s4l 04 11

(2) ct) WII24ff, 3Ti:#71# th7 tiffr 4 T. \3‘461ET TT \3relt4-1 w3Trr, arcr-*IT W <pi*critr -Q.<41 arar, 4-iitr m-rf mct -et 5141, t wwer t, W fq 6vik WElt

ch *coir t, 4ST 61iii

8—Te arftrizr4 W aTtitff 4.-TAlzr 14)41 arcruEr 3rfrrzilw9, 3Tfftr e67 Tia ‘L`nctP tt<ct)H TrrErr-iTrr ZIT IWTET arraiT ckIkI .flutf tHcbH zIT 5k1 twr

-PiRcci grftwff fWfit arftrwrtr wet te ttilcrin W q4, tiRQ.4-ff fw-zrr

9—** aarrizrcr fW-tft wff fd)*1 WI, ta .1=+—# zrr ar:r ti4qi1tü34, dreli-t4 wim fft ar-44.ffiRr it 3Ttfrff 37:TT Tet

3:1TedT t, 4 ir-F *141 wr 10—.5?? 3T1tñZR iTT twW aTth9 (44q Trc fanll fq4,wr ziTOT,

spirrtret 3T-44 earrizrfrrft ZIT -Q*1- aTftr4zrfed- antrH cnirrq T€r4 clic4 it-fft

are& fw-fft 3171-RW ta 4t ;nut 411. 1

ii—(1) tutr 4Iv1d aar-4:09T glo T arRrrizm <Pi 911 tf

iR yrr*r

<m4 it ffi-c ¶1Mic4i N91 RTT-Ter

(2) q%tecILII at 11*T141 iflciii Tbi alitiTiftR 1.11-achst VITT4 514

grir, •i41 ftii-niefr -14-iffZqcr Trlir zrr 14).41 facia wr .31j4t.T *on' t, aigfq:—

E1RT 4 T a-Tfrff *4 STT-TT f4f)tAd cN4 clic) ia attv

193_RPH_Dala 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

4 ‘in-pt Tra13T 31717497 hilC, 7 31-77?1, 2019

gRT 6 Thbr 31-4MT (1) t 31t119 ¶R1 tkcnk zilti f

tiwcfict) t yth-Tr z MILAcr cm4 34'7 mit Them Nti-91 ath

Wr <N4. 1W4 qthq

(IT) UT7T 6 Thet 31:1ETRT (2) 311119' Atri TPTIn TzR \Lim co Th-T

AzItrt, timcncp ztMi•Yipti44 i n 13,11*4 ar-RT

(E) zTT7T 8 3Thfrff, 3TPRIt-A9 i1QTfl t* RN 31fr9-

fq nrrTur TIT ?erg arra-zr aTtr-w-rtt wicticr cN41;

3t17

cre, Thel stet

(z:) q ar- r RtI4, It Th-ftff itzrr ‘31141 3414ff TIT

1:41tff fth-zrr vriq

12-(1) 4ft *tr Otre'474 W dqtfi wl Alfrkt

\3ctr-r t-dt t ,d,rtr tkcw ttr wed-4-rd Wr 7 mile 4

l4tlIThct arra-vr 5kr Trt Pi k itd) zr aiMri W ucr-4tT afftvr

faiRtd ar-qtr W 4th-1 \iyirckui, 14fr44-9' TIT Tict) tchigLf 3TW91

tfrift 31-1474 w4l-414 TiTrg, 3Tar014 sP4--4'r 041

5€ artreifzrii W grTA4 04 W ft9-fw Ts? m`t arair .3-iTrr%

WI]4I avaTwr (i) coN a4ta fw-ar viN4r

3717T (1) 31%11'9 ft-ziT '1Z11 4çc4 311-a71, •ivrtf W1T9 41 s

'H<-1 NT tsl1 wr4-Trr I

3T-Te

2031) trtfq

‘3cc-tt treta \LIM <t)

cruirr aft? itwr-44

\scvk cre-s-r wr i$cffll 451 ch W-1141Thii itUff ItTir aul zr-fi-9r W \Li

ELd rwr vrFrwl wr ifMa-cr cr),?4 Tr- r muc41- W ,flutr 4 13%rd artarr

acid( wr wftcPrfT qr4 9ET cr4 ismor wr 1iwi cJ clI -crticok

frkg-d t

.3cck wa-vr 7rr wr tiRDIEse vzri zrr 1-0131be t fa4 writ fliii W

0411 I

193_RPH_Data 4 Vidhaika 'Folder (Adhiniyam_2019)

CCI lAtT 317RTITIT 11 C 7 2019 5

4PRI Tw

193_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

6 kill-I Atli 3TFTETRuf fluid, 7 31W1., 2019

tif4f4itc

1.9

193_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

'3c1 I kr1 d, 7 31-71, 2019 7

uctsr 3frcok

ttsicficp wr arrft it mnr tHcf)K

Thct .iRiirff2TI t it& ixLf twoN wicryt W f9T :Llu4 tialt 451

wifirr cotir ar-P9 t, TiTtf 'tl•rel 4 4,14 itRr 9 614 W cokur 141).F4 tiSicficri

ar9frrw9 wrtrr, aiurviv met 4uft 9-ef arrffr t

3TfikT4 1117fi. tBielm 119)9 WI 1kitT) 3ne4411, 2005 (aitiffizITE

50 79 2005) W 311-4W \3k-chr llaY1 fl‘itI •LI•Yer tBiLfIct) W ;ROT MI" i-41)2-Pcf c4tg 'cr-W

ftf4 €1114 wr faftrei fWm Trirr t

d<TiN \3a1 MT :fl91-1 \LIM 4) (31114U 149 I WI ArdeltT) 4})4w, 2019 y:werff

Wzrr Si

auffr

ti) to ittg-H,, Mal

No. 1466(2)/LXXIX-V-1-19-1(ka)10-19 Dated Lucknow, August 7,2019

IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution, the Governor is

pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Ka Rajya

Samprateek (Anuchit Prayog Ka Pratishedh) Adhiniyam, 2019 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya 15 of

2019) as passed by the Uttar Pradesh Legislature and assented to by the Governor on August 5, 2019. The

Samailya Prashasan Anubhag is administratively concerned with the said Adhiniyam.

THE UTTAR PFLADESH STATE EMBLEM

(PROHIBITION OF IMPROPER USE) ACT, 2019

(U.P. Act No. 15 of 2019)

[As passed by the Uttar Pradesh Legislature]

AN

ACT

to prohibit the improper use •of the State Emblem of Uttar Pradesh for

professional and commercial purpose and for matters connected therewith or incidental

thereto.

IT 15 HEREBY enacted in the Seventieth Year of the Republic of India as

follows:-

1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh State Emblem (Prohibition of

Improper Use) Act, 2019.

It extends to the whole of Uttar Pradesh.

It shall come into force on such date as the State Goveinment may, by

notification in the Gazette, appoint.

Short title, extent

application and

commencement

•

193_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

8 \icclie. *41. 31311V1PEIT 'h .IC. 7 WWI., 2019

Definitions

Prohibition of

improper use of emblem

Prohibition of use of emblem for wrongful gain

Prohibition of registration of certain companies, etc.

General powers of State Government to regulate use of

emblem

2.1n this Act, unless the context otherwise requires,-

"competent authority" means any authority competent under any law for the time being in force to register any company, firm, other body of persons or any trade mark or design or to grant a patent;

"emblem" means the Emblem of the State of Uttar Pradesh as described and specified in the Schedule to be used as an official seal of the State Government.

3. Notwithstanding anything to the contrary contained in any other law for the time being in force, no person shall use the emblem or any colourable imitation thereof in any manner which tends to create an impression that it relates to the State Government or that it is an official document of the State Government, or as the case may be, the State Government, without the previous permission of the State Government or of such officer as may be authorised by it in this, behalf.

Explanation.- For the purpose of this section, "person" includes a former functionary of the State Government.

4. No person shall use the emblem for the purpose of any trade, business, calling or profession or in the title of any patent, or in any trade mark or design, except in such cases and under such conditions as may be prescribed.

5. (1) Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, no competent authority shall,-

register a trade mark or design which bears the emblem; or

grant patent in respect of an invention which bears a title containing the emblem.

(2) If any question arises before a competent authority whether any emblem is an emblem specified in the Schedule or a colourable imitation thereof, the competent authority shall refer the question to the State Government and the decision of the State Government thereon shall be final.

6. (1) The State Government may make such provision by rules as appears to it to be necessary, to regulate the use of the emblem in official seal that is used in offices of the State Government its organisations including diplomatic missions abroad, subject to such restrictions and conditions as may be prescribed.

(2) Subject to the provisions of this Act, the State Government shall have power ,-

to notify the use of emblem on stationery, the method of printing or embossing it on demi-official stationery by the constitutional authorities, Ministers, Members of the Uttar Pradesh Legislative Council, Members of the Uttar Pradesh Legislative Assembly and the officers of the State Government;

to specify the design of the official seal consisting of the emblem;

to restrict the display of emblem on vehicles of constitutional authorities, foreign dignitaries, Ministers of the State Governments;

to provide the guidelines for display of emblem on public buildings. in State, the diplomatic missions and on the buildings occupied by State Government;

to specify the conditions for the use of emblem for various other purposes including the use for educational purposes and the Police forces personnel;

(/) to do all such things (including the specification of design of the emblem and its use in the manner whatsoever) as the State Government considers necessary or expedient for the exercise of the foregoing powers.

193_RPH_Daia 4 Vidhaika Thlder (Adhiniyam_2019)

‘Icth cit3T 3M1E7177 1 I ui d, 7 3.17RU, 2019 9

Penalty

Previous sanction for prosecution

Savings

Act to have overriding effect

Power to make rules.

Power to remove difficulties

C.

7. (I) Any person who contravenes the provisions of section 3 shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to two years, or with fine which may extend to five thousand rupees, or with both, or if having been previously convicted of an offence under this section, is agairiconvicti'd of any such offence, he shall be punishable for the second and for every subsequent offence with imprisonment for a term which shall not be less than six months, which may extend to two years and with fine which may extend to five thousand rupees.

(2) Any person who contravenes the provision of section 4 for arty wrongful gain shall be punishable for such offence with imprisonment for a term which shall not be less than six months, which may extend to two years and with fine which may

extend to five thousand rupees. 8. No prosecution for any offence punishable under this Act shall be

instituted, except with the previous sanction of the State Government or of any officer authorised in this behalf by general or special order of the State Government.

9. Nothing in this Act shall exempt any person from any suit or other proceedings which might be brought against him under any other law for the time

being in force. 10. The provision of this Act or any rule made thereunder shall have effect

notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any other enactment or

instrument having effect by virtue of such enactment. 11. (1)The State Government may, by notification in the Gazette, make rules

to carry out the purposes of this Act. (2) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing

powers, such rules may provide for all or any of the following matters, namely:- cases and conditions regulating •the use of the emblem under

section 4; making rules to regulate the use of the emblem in official seal of the

State Government and specifying restrictions and conditions relating thereto

under sub-section (1) of section 6; the use of emblem on stationery, design of official seal consisting of

emblem and other matters under sub-section (2) of section 6; authorising an officer by general or special order for giving previous

sanction for instituting prosecution under section 8; and any other matter which is required to be, or may be, prescribed.

12. (1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State Government may, for removing such difficulty, by order published in the

Gazette direct that the provisions of the Act shall, during such period as may be specified in the order, have effect subject to such adaptations, whether by way of modification, addition or omission, as it may deem to be necessary and expedient.

No order under sub-section (1) shall be made after the expiration of a

period of two years from the date of commencement of this Act. Every order made under sub-section (1) shall be laid before each house

{ of the State legislature:

THE SCHEDULE

[See section 2(b)1

EMBLEM OF THE STATE OF UTTAR PRADESH

DESCRIPTION AND DESIGN

The State Emblem of UTTAR PRADESH is consists of a circular seal depicting the confluence of

the Ganges and Yamuna rivers at Prayagrai, a pair of Matsya fish to represent the former Muslim rulers of

Oudh and a bow and arrow to represent the Hindu deity Rama who was born in Avodhva within the State.

The legend around the seal translates as "Government of Uttar Pradesh".

The Emblem of the State of Uttar Pradesh shall conform to the designs as set out in Appendix I or

Appendix 11.

I 911_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

10 \ick-HT,ItT 3MTZTRur 4 11/431C, 7 317RT1, 2019

Appendix I

4

193_RPH_Data 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)

193_RPII_Data 4 Vidhaika Folder (thiniyam_2019)

12 .3co Sra71 31WITETT71 Thsid, 7 3P1R?f, 2019

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

The use of State Emblem on any letter pad, visiting card etc. denotes the pride & authority of

the State Government. Although it is improper to use the State Emblem without the authorisation of the

State Government, but due to the absence of any law of the State in this regard, the unauthorised use of

State Emblem does not come in the category of punishable offence.

It has, therefore, been decided to make a law to regulate the use of State Emblem in the State of

Uttar Pradesh in the light of the State Emblem of India ( Prohibition of Improper Use) Act, 2005 (Act no.

50 of 2005).

The Uttar Pradesh State Emblem (Prohibition of Improper Use) Bill, 2019 is introduced.

accordingly.

By order,

J.P. SINGH-II,

Pram ukh Sachiv.

0

tOcr+1019:110-70110 193Ikr19 —(ftg0-2019—(573)-599 Afatit—(4)441, /t1/3-TTEhlte) I

0710%0110-70ft 70"TIT0 MW1M-2019—(574)-300 Cred-01—(Th-TVR./t/3TP:Rte)

• I 93_RPH_Pata 4 Vidhaika Folder (Adhiniyam_2019)