Memoria 2O15

Memoria 2015

MISIÓN

Colaboración con las poblaciones más desfavorecidas con distintos propósitos:erradicar la injusticia y la pobreza; que todos los seres humanos puedan ejercer plenamente sus derechos y que todas las personas puedan disfrutar de una vida digna.La ONG Edificando Comunidad de Nazaret está constituida por socios, cuotistas y colaborado-res. Los socios nos ayudan con su aportación económica a lo largo del año. Los cuotistas son suscriptores que colaboran económicamente con Edificando a través de una cuota fija anual.

A 31 de Diciembre del 2015 contamos con 169 cuotistas; de los cuales 167 son particulares y 2 son empresas. Los colabora-dores son personas o entidades que contribuyen con donativos específicos y esporádicos. Edificando colabora activamente con diferentes instituciones y or-ganismo de ámbito nacional e internacional: participación en la Comisión de coordinación de las ONGD lasalianas de España (Proyde, Proega, Proideba) y en sus grupos de trabajo, participa-ción en la Comisión de Coordinación de las ONGD lasalianas de la Relem, participación en la Coordinadora de ONG de de-sarrollo de España (Congde) como miembro de pleno derecho.

EDIFICANDO COMUNIDAD DE NAZARET ES UNA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL DE AYUDA AL DESARROLLO (ONGD) FUNDADA EN 1.987 COMO INSTRUMENTO DE SOLIDARIDAD, EN EL SENO DEL COLEGIO NTRA. SRA. DE LAS MARAVILLAS.

OBJETIVOS

Elaboración, impulso, control y financiación de la ejecución de proyectos que fomenten el pro-greso de colectivos desfavorecidos que mejoren las condiciones de vida de dichos colectivos y favorezcan el desarrollo integral de las personas que los componen.Las actividades que desarrollamos se concretan en tareas más específicas como: promoción y desarrollo integral de personas, familias o grupos que lo necesiten, fomento de la justicia; de-fensa de la paz; ayuda al desarrollo dentro del ámbito español; apoyo a la alfabetización; ayu-da a familias y niños de barrios marginales de Madrid; fomento de la educación de colectivos carentes de recursos o en riesgo de exclusión; apoyo a la capacitación profesional y técnica de jóvenes que viven en ambientes de pobreza, estímulo a la reflexión personal y colectiva acerca de las causas del subdesarrollo, la marginación y la injusticia y sensibilización a los alumnos del colegio Nuestra Señora De las Maravillas para el desarrollo y convivencia con el Tercer Mundo.

VOLUNTARIOS

Todo el personal es no profesional, voluntario no remunerado, con una dedicación a tiempo parcial según la disponibilidad de tiempo teniendo en cuenta sus restricciones personales y profesionales.Los Voluntarios de Sede, son las personas que trabajan con regularidad en la sede de Edifican-do que participan de forma regular en las actividades que se desempeñan en la asociación. Además se cuenta con un grupo extra de personas que acuden esporádicamente para ayudar en el desarrollo de las distintas actividades benéficas.

DÓNDE TRABAJAMOS

Edificando Comunidad de Nazaret financia directamente proyectos de ayuda a las comunida-des más necesitadas en Latinoamérica, África, Asia y Europa. En general se realizan proyectos en países en vías de desarrollo, dónde existe una presencia de Hermanos de la Salle que cola-boran directamente en la ejecución de los mismos.

ACTIVIDADES

A lo largo de todo el año realizamos diferentes actividades con el fin de recaudar dinero para poder hacer frente a los proyectos que nos comprometemos. Traemos a estas páginas una relación de los acontecimientos señalados: Cocktail solidario, lotería de navidad, día de las familias, campaña de sensibilización, recordatorios de Primera Comunión, Festival solidario, chocolates solidarios, carrera Juan Bautista de la Salle y club de running, meriendas solidarias, merienda más Teatro solidario, concierto de rock, cumpleaños de alumnos del colegio ( Men-ción especial cabe destacar la aportación que los niños nos realizan en los cumpleaños ya que piden que se entregue una cantidad monetaria libre y voluntaria y luego la donan Edificando Comunidad de Nazaret), Cuento Solidario o el curso de cocina en la Escuela de Cocina Telva.

PROYECTOS 2015

1

Nº PROYECTO 1 “PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE GALLINERO EN LA ESCUELA S. ISIDRO LABRADOR” POZO COLORADO - CHACO, PARAGUAY TIPO Nuevo CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Pozo Colorado, Chaco - Paraguay CONTRAPARTE Hnos. La Salle / Hno. Aníbal PRESUPUESTO FINANCIADO 9.500 euros BENEFICIARIOS 300 niños y niñas

Nº PROYECTO 2 “PROGRAMA DE APOYO PARA LA FORMACIÓN INFANTIL EN EL COLEGIO DE LA SALLE JOSÉ MARÍA BOGARÍN” – FÁTIMA, ASUNCIÓN - PARAGUAY TIPO Continuidad desde 1999 CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Educación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Fátima, Asunción - Paraguay CONTRAPARTE Hnos. la Salle / Hno. Arsenio Bóveda PRESUPUESTO FINANCIADO 10.220 euros BENEFICIARIOS 60 niños y 3 profesores

2

Nº PROYECTO 3 “PROGRAMA DE APADRINAMIENTO PARA ESCOLARIZACIÓN DE NIÑ@S DE LA SALLE JOSÉ MARÍA BOGARÍN” – FÁTIMA, ASUNCIÓN - PARAGUAY TIPO Continuidad CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Educación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Fátima, Asunción - Paraguay CONTRAPARTE Hnos. la Salle / Ninfa Pereira PRESUPUESTO FINANCIADO 5.160 euros BENEFICIARIOS 86 Niños y niñas José María Bogarín

Nº PROYECTO 4 “PROYECTO SALUD MENTAL PARA PERSONAS CON PARÁLISIS CEREBRAL INFANTIL”-CIUDAD DE JAÉN - PERÚ TIPO Proyecto bianual-2015 y 2016 COMPARTIDO No CATEGORÍA Promoción Humana-Discapacidad y

exclusión social ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Ciudad de Jaén, Perú CONTRAPARTE Hna. Paloma Fernández Heredia PRESUPUESTO FINANCIADO 10.400 euros BENEFICIARIOS 60 pacientes psiquiátricos

3

Nº PROYECTO 5 “AYUDA AL FUNCIONAMIENTO ANUAL Y AL EQUIPAMIENTO DE LOS LABORATORIOS-TALLERES DE ELECTRICIDAD INDUSTRIAL, EN EL CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE LA SALLE”- CONAKRY (GUINÉE) TIPO Proyecto continuidad desde 2005 CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Educación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Guinée Conakry CONTRAPARTE Hnos. La Salle / Hno. Michel Koassi MESSAN PRESUPUESTO FINANCIADO 6.000 euros BENEFICIARIOS 226 alumnos Nº PROYECTO 6 “PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE COMPLEJO EDUCATIVO – PABELLÓN EDUCACIÓN INFANTIL” - AKASSATO-BENIN TIPO Proyecto continuidad desde 2009 COMPARTIDO Con Proyde y resto ONGD Lasalianas CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Akassato, Benin CONTRAPARTE Hnos. La Salle / Hno. Paco Fallado PRESUPUESTO FINANCIADO 5.000 euros BENEFICIARIOS 226 alumnos Nº PROYECTO 7 “PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA NAMOM DUGBA” (TOGO) TIPO Nuevo CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Namom Dugba, Togo CONTRAPARTE Ex Hno. la Salle / Servando Pan PRESUPUESTO FINANCIADO 6.000 euros BENEFICIARIOS 200 alumnos

4

Nº PROYECTO 8 “PROYECTO DE FORMACIÓN PARA MAESTROS Y JÓVENES” – OKONG OYEK – GUINEA ECUATORIAL TIPO Nuevo CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Educación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Okong Oyek, Guinea Ecuatorial CONTRAPARTE Carmelitas de Vedruna / Madre Antonia Elies

Claret PRESUPUESTO FINANCIADO 3.500 euros BENEFICIARIOS 70 escuelas y 150 maestros

Nº PROYECTO 9 “PROYECTOS RELEM LÍBANO Y EGIPTO” TIPO Nuevo COMPARTIDO Con Proyde y resto ONGD Lasalianas CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Líbano y Egipto CONTRAPARTE Hnos. La Salle PRESUPUESTO FINANCIADO 2.000 euros

5

Nº PROYECTO 10 “ESCUELITAS DE BAMBU PARA NIÑ@S DE EMIGRANTES BIRMANOS” – TAILANDIA TIPO Continuidad desde 2008 CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Educación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Provincia de Kanchanaburi, distrito de

Sangklabury - Tailandia CONTRAPARTE Hnos. la Salle / Hno. Víctor Gil Muñoz PRESUPUESTO FINANCIADO 8.000 euros BENEFICIARIOS 450 nin@s

Nº PROYECTO 11 “HOGAR PARA NIÑOS Y JÓVENES EN SITUACIÓN DE RIESGO EN IASI” - RUMANÍA TIPO Nuevo – para 3 años COMPARTIDO Con Proyde y resto ONGD Lasalianas CATEGORÍA Ayuda al Desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Rumanía CONTRAPARTE Hnos. La Salle PRESUPUESTO FINANCIADO 1.000 euros al año BENEFICIARIOS 20 menores y jóvenes adultos, de edades

comprendidas entre 9 y 21 años

6

Nº PROYECTO 12 “CAMPOS DE TRABAJO EN PUEBLOS DESFAVORECIDOS DE LA MOLDAVIA” TIPO CATEGORÍA Ayuda al desarrollo - Cooperación ÁMBITO Internacional LOCALIDAD / PAIS Moldavia, Rumanía CONTRAPARTE Adsis Tineri / Padre Miguel Corominas PRESUPUESTO FINANCIADO 1.500 euros BENEFICIARIOS 130 niñ@s

Nº PROYECTO 13 “AULA ABIERTA – ALUCINOS LA SALLE” TIPO Nuevo CATEGORÍA Educación y exclusión social ÁMBITO Nacional LOCALIDAD / PAIS Madrid, España CONTRAPARTE Alucinos La Salle / Íñigo Ortiz PRESUPUESTO FINANCIADO 5.450 euros BENEFICIARIOS 40 niños Colegio Brasil

Cuenta  de  Resultados    

GASTOS      2015                                    INGRESOS          2015            Gastos  de  la  Actividad       85.818,93  €                                  Aportaciones   128.796,23    €              Aportación    a  Proyectos  de  Cooperaciones  al  Desarrollo                

                                 

85.818,93  

   Cuota  de  asociados    Donaciones  Privadas    Ingresos  campañas    

                                               31.321,46  €    68.537,96  €    28.936,81  €  

    • Cocktail  solidario                                  3.910  €  • Lotería  Navidad                                      1.591  €  • Día  de  las  Familias                          4.300,96  €  • C.  Sensibilización                                      250  €  • Recordat.  Comunión                  2.035  €  • Festival  Solidario                                      115  €  • Chocolates  solida.                          3.547,90  €  • Carrera  y    C.  Running                1.858  €  • Merienda+  Teatro                          2.522,10  €  • Merienda  Solidaria                        1.990  €  • Concierto  Rock                                                53  €  • Cumpleaños                                              4.996,85  €  • Cuento  Solidario                                        595  €  • Misa  Nepal                                                          322  €          • Cocina  Telva                                                      850  €        

 

 

       Gastos  de  Gestión    6.966,64  €                                          Gastos  por  campaña                                                                                                                                                                                                      

 5.386,59    €                    

   

Gastos  bancarios                                                                                                                               1.095,22    €                                      Gastos  seguros        484,83    €                                                  TOTAL  GASTOS   92.787,57  €                                TOTAL  INGRESOS   128.796,23  €                                                                                                                                                                                                                                                                                  RESULTADO                                                  36.010,66  €  

 

 

92,5  

5,8   1,7  Financiación  proyectos    

Gastos  campaña  

Gastos  bancarios  y  otros  

24,31  

22,46  53,22  

CuoUstas  

Campañas  

Donaciones  

Cuenta  de  Resultados    

GASTOS      2015                                    INGRESOS          2015            Gastos  de  la  Actividad       85.818,93  €                                  Aportaciones   128.796,23    €              Aportación    a  Proyectos  de  Cooperaciones  al  Desarrollo                

                                 

85.818,93  

   Cuota  de  asociados    Donaciones  Privadas    Ingresos  campañas    

                                               31.321,46  €    68.537,96  €    28.936,81  €  

    • Cocktail  solidario                                  3.910  €  • Lotería  Navidad                                      1.591  €  • Día  de  las  Familias                          4.300,96  €  • C.  Sensibilización                                      250  €  • Recordat.  Comunión                  2.035  €  • Festival  Solidario                                      115  €  • Chocolates  solida.                          3.547,90  €  • Carrera  y    C.  Running                1.858  €  • Merienda+  Teatro                          2.522,10  €  • Merienda  Solidaria                        1.990  €  • Concierto  Rock                                                53  €  • Cumpleaños                                              4.996,85  €  • Cuento  Solidario                                        595  €  • Misa  Nepal                                                          322  €          • Cocina  Telva                                                      850  €        

 

 

       Gastos  de  Gestión    6.966,64  €                                          Gastos  por  campaña                                                                                                                                                                                                      

 5.386,59    €                    

   

Gastos  bancarios                                                                                                                               1.095,22    €                                      Gastos  seguros        484,83    €                                                  TOTAL  GASTOS   92.787,57  €                                TOTAL  INGRESOS   128.796,23  €                                                                                                                                                                                                                                                                                  RESULTADO                                                  36.010,66  €  

 

 

92,5  

5,8   1,7  Financiación  proyectos    

Gastos  campaña  

Gastos  bancarios  y  otros  

24,31  

22,46  53,22  

CuoUstas  

Campañas  

Donaciones  

INFORME ECONÓMICO 2015

INFORME ECONÓMICO 2015

ACTIVO 2015

B) ACTIVO CORRIENTE 46.474,56 VI. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 46.474,56

Tesorería 46.474,56

TOTAL ACTIVO 46.474,56

PATRIMONIO NETO Y PASIVO 2015 A) PATRIMONIO NETO 42.397,67 A-1. Fondos Propios 42.397,67 I. Fondo Social 3.005,06

V. Resultado de ejercicios anteriores 3.381,93

VII. Resultado del ejercicio 36.010,68 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 46.474,56

CTA. DE PERDIDAS Y GANANCIAS 2015

1.- Importe neto de la cifra de negocios 128.796,23 2.-Gastos por ayudas y otros -85.818,93

5.-Aprovisionamientos -5.386,59

8.- Otros gastos de explotación -1.580,05

A) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 36.010,66 12.- Ingresos financieros 0,02

B) RESULTADO FINANCIERO 0,02 C) RESULTADO ANTES IMPUESTOS 36.010,68 D) RESULTADO DEL EJERCICIO 36.010,68

CUENTA DE RESULTADOS 2015

“Mucha gente pequeñaen lugares pequeñoshaciendo cosas pequeñas....puede cambiar el mundo”

c/ Guadalquivir 9 - 28002 MadridTel. 91 782 35 03

ong-edificando@lasallemaravillas.comwww.edificandocn.org

NUESTRO AGRADECIMIENTO A:VOLUNTARIOS, PATROCINADORES,

COLABORADORES Y COMUNIDAD EDUCATIVA