memoria04 - ferebro · 2009. 1. 22. · emilio rubio calvo hidroeléctrico ramón mateu sentis...

RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN04

RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN 04

MEMORIA

1. INTRODUCCIÓN 3

2. SISTEMA REGABLE 4 2.1 Defi nición 2.2 Datos de Contacto 2.3 Magnitudes fundamentales del Sistema 2.4 Infraestructuras

3. LA INSTITUCIÓN 5 3.1 Defi nición 3.2 Organigrama 3.3 Objetivos y fi nes 3.4 Órganos de Gobierno

4. COMISIONES INFORMADORAS 10 4.1 Comisión de uso de las aguas 4.2 Comisión económica 4.3 Comisión de personal 4.4 Comisión de obras y excavadoras 4.5 Comisión de minicentrales 4.6 Comisión de comunidades y superfi cies 4.7 Comisión de abastecimientos y medio ambiente 4.8 Comisión de relaciones externas y centro de interpretación 4.9 Servicio de archivo

5. JURADO DE RIEGOS 44 5.1 Naturaleza y fi nes 5.2 Actividad desarrollada por el Jurado de Riegos

6. CONTENCIOSOS 46 6.1 Contenciosos contra fallos del Jurado de Riegos 6.2 Truchas del Cinca 6.3 Otros recursos y comparecencias

7. OBRAS DE REGULACIÓN 47 7.1 Seguimiento de las obras contempladas en el PHN y PH de la cuenca del Ebro 7.2 Situación de cada una de las obras

8. MODERNIZACIÓN Y MEJORA DE LA GESTIÓN DE SISTEMA 50 8.1 Modernización de las grandes infraestructuras. CHE 8.2 Modernización de las comunidades de base 8.3 Gestión informatizada del agua, programa ADOR

9. AMPLIACIÓN DE LA SUPERFICIE REGABLE 61

10. LA PRESENCIA INSTITUCIONAL Y SOCIAL 66 10.1 Participación en el organismo de cuenca 10.2 Comisión del agua en Aragón 10.3 Participación y cooperación en redes de regantes 10.4 Participación en foros de opinión, jornadas y seminarios 10.5 Cooperación con la Universidad 10.6 Programa de visitas al Sistema, haciendo visible nuestra realidad

11. FORMACIÓN A LAS COMUNIDADES DE BASE 69 11.1 Formación en coordinación con FENACORE 11.2 Otros recursos

12. ANÁLISIS ECONÓMICO FINANCIERO 70 12.1 Análisis económico 12.2 Análisis fi nanciero 12.3 Presupuesto 12.4 Inversiones y adquisiciones

ÍNDICE

MEMORIA RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN 2004 3

INTRODUCCIÓN1Un año más presentamos la memoria anual de la Comunidad General de Riegos

del Alto Aragón. Memoria que además de ser un documento obligatorio y nuestra

forma de rendir cuentas de la actividad desarrollada a lo largo del año, queremos

que también sea la forma de dejar constancia de los múltiples aspectos que esta

Comunidad desarrolla, de las complejas relaciones y del trabajo en pro del enten-

dimiento y buen hacer en materia de agua.

El año 2004, lo recordaremos como año marcado por fechas. De un lado la fecha

del 11-M, fecha que siempre quedará grabada en nuestra memoria con dolor y

horror. Y de otro lado el año 2008, como fecha de referencia para que la Exposi-

ción Universal de Zaragoza sea una realidad. Exposición que lleva por lema “Agua

y Desarrollo Sostenible” algo que nos es cercano.

A lo largo del año, se ha continuado trabajando para alcanzar una fórmula ade-

cuada de fi nanciación para la modernización de regadíos, muchas han sido las

reuniones y el trabajo, tanto con las instituciones como con las propias comunida-

des de base, con las que se ha vivido el difícil proceso de alcanzar acuerdos en

esta materia.

Se ha participado en la Comisión del Agua de Aragón, cuyo trabajo ha permiti-

do llegar a consensos en cuanto a las obras hidráulicas que afectan a nuestros

vecinos y compañeros de camino de las Comunidades de Bárdenas y Aragón y

Cataluña. Acuerdos que hemos apoyado, cediendo incluso derechos que nos

son propios.

Nuestro sistema sin embargo, sigue a la espera. Espera que ya se demora en el

tiempo, pero que es un espera activa y en la que no dejamos de reivindicar las ne-

cesidades de nuestros usuarios, que no son pocas y cada año más acuciantes.

Electrifi cación, ampliación de zona regable, introducción de criterios ambientales

en la gestión y en el tratamiento del entorno, formación de usuarios, mejora de la

gestión y profesionalización de las comunidades, son líneas de trabajo con las que

estamos comprometidos y de las que damos cuenta en las páginas que compo-

nen esta memoria.

Junta de Gobierno

Tipología Denominación Parámetros

Embalses Búbal, El Grado, Lanuza, Mediano y Ardisa. Capacidad útil: 748,86 Hm3

CanalesCanal de Monegros con las ramifi caciones de: Violada, “Q”, Flumen, Sástago y Ontiñena. Canal del Cinca con la ramifi caciones de: A-19, A-20, A-21, A-3, Pertusa, Selgua y Terreu.

Longitud de canales: 2.000 km.

Colectores y desagües

Red de distribución asociada a su red de colectores y desagües. Longitud: 3.000 km

Caminos y carreteras

Canales y colectores poseen un camino de servicio. Suelen constituir la única vía de comunicación entre distintos pueblos.

Longitud de caminos y carreteras: 5.000 km

Embalses de regulación interna

Más de 30 embalses de regulación interna, entre los que se incluyen: La Sotonera, Torrollón y Valdabra.

Capacidad de Regulación Interna: Aprox. 195 hm3

4 MEMORIA RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN 2004

SISTEMA REGABLE22.1 DEFINICIÓN

Riegos del Alto Aragón es el proyecto más ambicioso, aún no fi nalizado, que so-

bre transformación de un amplio territorio, desde el punto de vista económico y

social, se ha emprendido en España y posiblemente en Europa. De carácter inter-

provincial, Huesca y Zaragoza, integra las cuencas de los ríos Cinca y Gállego y sus

afl uentes: Alcanadre, Flumen, Guatizalema, Vero y Sotón.

2.2 DATOS DE CONTACTO

Denominación/ Razón social: Riegos del Alto Aragón

Dirección postal: Avda. Ramón y Cajal nº 96. 22006 Huesca

Teléfono: 974 226 968 Fax: 974 238 530 Correo-e: [email protected]

2.3 MAGNITUDES FUNDAMENTALES DEL SISTEMA

Superfi cie de infl uencia 2.500 km2

Ámbito de actuación Biprovincial (Huesca y Zaragoza)

Abastecimiento a núcleos de población 114 (66.978 habitantes)

Abastecimientos a explotaciones ganaderas 662

Abastecimiento a polígonos industriales 10

Comunidades Ordinarias 58

Familias dependientes del regadío 25.000

Hectáreas regadas119.500 ha de pleno derecho y 3.984 ha

de regadío precario

2.4 INFRAESTRUCTURAS

LA INSTITUCIÓN33.1 DEFINICIÓN

La Comunidad General de Riegos del Alto Aragón, es la corporación de derecho

público en la que se integran las diversas Comunidades de Regantes Ordinarias

(Comunidades de Base) que aprovechan las aguas de la Intercuenca Gállego-

Cinca, reservadas por la Ley de 7 de enero de 1915, para el Plan de Riegos del Alto

Aragón, a través de los grandes Canales del Cinca y del Gállego.

Comunidad de Regantes (Bolea, 1986) es una entidad administrativa de tipo cor-

porativo, con personalidad de Derecho Público, constituida por la totalidad de los

usuarios con derecho a utilizar un determinado caudal de aguas públicas, en su

mayor cuantía para riego, con el fi n de lograr el mejor aprovechamiento de ellas.

Se rige por normas emanadas por el Estado, moduladas por los propios partícipes

y homologadas por la Administración del Estado a cuya tutela queda sometida.


3.2 ORGANIGRAMA

Composición a fecha diciembre de 2004

Jurado de Riegos

Asamblea General

Presidente Javier Escanilla BordonadaVicepresidenteMarcos Opi TorresVocalesAntonio Ferrer Zueras Mario Luna Morente José M.ª Pérez Lera Atonio Sarvisé Abadía

Junta de Gobierno PresidenteCésar Trillo Guardia

VicepresidenteFrancisco Orús Lacarte

Vigilante Fernando Viñau Adán Comisiones

CoordinadorFrancisco Orús LacarteVocalesJosué Elbaile Boltaina J. Luis Escudero Godé Rosendo Guiral BerguaFrancisco Peleato EstaúnTécnicoCarlos Oliva Jordán

CoordinadorRafael Viñau AlastrueyVocalesJavier Escanilla Bordonada Tomás Marcén SanchoJosé Miguel Puisac PuértolasEmilio Rubio CalvoHidroeléctricoRamón Mateu SentisTécnico Emilio Puértolas Vicente

CoordinadorEmilio Rubio CalvoVocalesVicente Badules Álvarez Javier Escanilla BordonadaAntonio J. Lacadena Latorre Tomás Marcén SanchoEconomistaM.ª Teresa Gracia Gil

CoordinadorAntonio Anzano SánchezVocalesAntonio Bernad FumanalAntonio J. Lacadena LatorreAntonio Miranda DomperFrancisco Peleato Estaún

CoordinadorVicente Badules ÁlvarezVocalesAntonio Anzano SánchezAntonio Miranda DomperMarcos Opi TorresFrancisco Orús LacarteTécnicosJuan Ramiro Contreras

CoordinadorCésar Trillo GuardiaVocalesAntonio Anzano SánchezVicente Badules Álvarez Josué Elbaile BoltainaJavier Escanilla BordonadaRosendo Guiral BerguaFrancisco Orús LacarteEmilio Rubio CalvoRafael Viñau AlastrueyTécnicaYolanda Gimeno Cuenca

TesoreroFrancisco Orús Lacarte

Uso de las Aguas Minicentrales Gestión Económica Personal

CoordinadorJosué Elbaile BoltainaVocalesAntonio Bernad FumanalTomás Montmesa SeralMarcos Opi TorresRafael Viñau AlastrueyTécnico Carlos Oliva Jordán

Comunidades y Superficies

CoordinadorRosendo Guiral BerguaVocalesJ. Luis Escudero GodéTomás Montmesa SeralMarcos Opi TorresFrancisco Orús LacarteTécnicos Juan Ramiro ContrerasYolanda Gimeno Cuenca

Abastecimientos y Medio Ambiente

Obras y Excavadoras Relaciones Externas y Centro de Interpretación



3.3. OBJETIVOS Y FINES

Según aparece refl ejado en el artículo 6º de los Estatutos de la Comunidad Gene-

ral, el principal objetivo de la misma es realizar funciones de policía, distribución y

administración de las aguas y bienes adscritos a Riegos del Alto Aragón y conse-

cuentemente evitar las cuestiones y litigios que pudieran surgir entre las diversas

Comunidades Ordinarias y usuarios de la misma.

Este objetivo general se concreta en las siguientes atribuciones:

>> Velar por los intereses generales relacionados con el uso de las aguas y obras

afectas al Sistema, estando plenamente legitimada para su representación y

para el ejercicio de las acciones judiciales y administrativas pertinentes a tales

fi nes.

>> Entender y resolver, en su caso, en los incidentes entre dos o más Comunidades

Ordinarias de la misma.

>> Velar por la mejor y equitativa distribución de las aguas que correspondan a la

zona regable del Sistema, evitando pérdidas innecesarias, castigando el abu-

so del derecho al uso del agua, ejercitando las gestiones oportunas y dictando

las resoluciones que estime más convenientes a tales fi nes.

>> Gestionar la aplicación del régimen de riego que se considere más benefi cioso

para cada campaña, habida cuenta de las circunstancias y según lo dispues-

to en el Capítulo VII de estas ordenanzas.

>> Explotar los desniveles existentes autorizados por el organismo de cuenca, en

su Sistema Hidráulico de embalses, canales y acequias para producir ener-

gía hidroeléctrica, destinando los posibles productos económicas obtenidos al

mantenimiento y optimización del Sistema.

>> Velar por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la vigente Ley de

Aguas singularmente en la constitución funcionamiento de las Comunidades

Ordinarias, exigiendo la confección de inventarios de obras, superfi cies y partí-

cipes de cada Comunidad.

>> Expresar su opinión en todas aquellas cuestiones que aún saliéndose de sus

atribuciones intrínsecas, afecten directa o indirectamente los intereses de Rie-

gos del Alto Aragón.

>> Defender la unidad y terminación del Sistema de Riegos del Alto Aragón y espe-

cialmente, las obras de regulación y conducción necesarias para ello.

>> Coadyuvar con las Comunidades ordinarias en asuntos de interés general de

las mismas y que afecten a Riegos del Alto Aragón, previo acuerdo de la Junta

de Gobierno.

>> Promover iniciativas que considere necesarias para la mejora del mundo rural

mediante el uso del agua, en especial las que se refi eran a la modernización y

la mejora del regadío, y las estructuras agrarias, atracción de industria agroali-

mentaria a la zona regable y planifi cación hidrológica.

3.4 ÓRGANOS DE GOBIERNO

3.4.1 Asamblea General

Defi nición:

Es la reunión de los representantes de las Comunidades Ordinarias en las que se

integran los usuarios con derecho al aprovechamiento de sus agua, así como

excepcionalmente, si llegasen a existir, las representaciones de los abastecimien-

tos y usos industriales, con toma directa y no incluidos en ninguna Comunidad

Ordinaria.

Actividad

En el año 2004 la Asamblea General se ha reunido en dos ocasiones, con carácter

ordinario, que se corresponden con las actas número 140 y 141.

3.4.2 Junta de Gobierno

Defi nición

Es la encargada del cumplimento de las Ordenanzas y de los acuerdos de la Co-

munidad General.

Actividad:

Durante el año 2004 la Junta de Gobierno se ha reunido en doce ocasiones que

han dado lugar a la serie de actas comprendidas entre los números 453 a 464

inclusive, siendo dos de ellas extraordinarias.

Composición:

A fecha diciembre de 2004 la composición de la Junta de Gobierno es:

César Trillo Guardia (presidente)

Francisco Orús Lacarte (vicepresidente)

Emilio Rubio Calvo (tesorero)

Antonio Anzano Sánchez

Vicente Badules Álvarez

Antonio Bernad Fumanal

Josué Elbaile Boltaina

Javier Escanilla Bordonada

José Luis Escudero Godé

Rosendo Guiral Bergua

Antonio Javier Lacadena Latorre

Tomás Marcén Sancho

Tomás Montesa Seral

Antonio Miranda Domper

Marcos Opi Torres

Francisco Peleato Estaún

José Miguel Puisac Puértolas

Rafael Viñau Alastruey

Cargos no electos

Ramón Mateu Sentis (ERZ-Endesa)

Mario Andreu Mir (CHE)

Alejandro Almajano Contreras (DGA)

Regadío Expectante

José Ferrer Roda (Monegros II)



Daniel Alierta Alierta (Monegros II)

Juan Lino Lasierra Castejón (Hoya de Huesca)

A lo largo del año se han producido los siguientes cambios en la composición de

la Junta de Gobierno:

Jesús Guillén Torres dejó su cargo por motivos de salud, siendo sustituido

por José Miguel Puisac Puértolas.

Roberto Iglesias Estaún deja su cargo como representate de ERZ-Endesa

por jubilación, y es sutituido por Ramón Mateu Sentis.

3.4.3 Jurado de Riegos

Defi nición

El Jurado de Riegos tiene por objeto conocer las cuestiones de hecho que se sus-

citen sobre el uso y aprovechamiento del agua y demás bienes de la Comunidad,

entre los regantes y demás partícipes. Examinar las denuncias que se le presenten

por infracción de las Ordenanzas y las que por extensión puedan surgir. Celebrar

las correspondientes sesiones y juicios, y dictar los fallos que precedan imponiendo

a los infractores las sanciones pertinentes, así como fi jar las indemnizaciones que

deban satisfacer a los perjudicados y las obligaciones derivadas de la infracción.

Composición

Javier Escanilla Bordonada (presidente)

Marcos Opi Torres (vicepresidente)

Antonio Ferrer Zueras

Mario Luna Morente

José M.ª Pérez Lera

Antonio Sarvisé Abadías

COMISIONES INFORMADORAS4

4.1 COMISIÓN DE USO DE LAS AGUAS

La Comisión de Uso de las Aguas tiene como cometidos:

>> Planifi car y hacer seguimiento de la campaña de riego.

>> Asegurar el correcto funcionamiento de las infraestructuras para sus distintos

usos en coordinación con el resto de comisiones.

4.1.1. Evolución de la Campaña de Riego

La campaña de riego del año 2004 se puede considerar como normal en cuanto

a que no ha faltado agua para los distintos usos, después de un otoño de 2003 con

lluvias abundantes y algunas aportaciones de nieve, un invierno en el se ha conso-

lidado la nieve y una primavera muy lluviosa en la que ha habido excedentes y se

ha vertido, contrastable con un verano muy seco aunque no tan caluroso como

el pasado con grandes consumos de agua en forma general desde mayo a fi nal

de campaña y con temperaturas muy suaves y propicias para el buen desarrollo

de los cultivos de verano. Estos elevados consumos pusieron una vez más de ma-

nifi esto las difi cultades para acabar una campaña que se inició con muy buenas

perspectivas, debido a la falta de regulación en el río Gállego y a las limitaciones

de transporte del Canal del Cinca.

4.1.2. Campaña de Riego en cifras

Las aportaciones calculadas como “naturales” fueron las siguientes:

Río Aportación Hm3 %

Cinca en El Grado 1.628 125% año medio

95% año anterior

Gállego en Ardisa 1.043 110% año medio

106% año anterior

Riegos del Alto Aragón inició su campaña el 15 de marzo y fi nalizó el día 10 de

octubre de 2003.

Se han regado en el presente año 114.757 Has. de pleno derecho de las cuales

63.146 Has. se sitúan en Monegros y 51.610 en la zona del Cinca, aunque contabi-

lizando las nuevas Has. de Monegros II el total es de unas 123.000 Has.


4

MEMORIA RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN 2004 11 MEMORIA RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN 2004 11

A primero de Octubre de 2003 el volumen de las reservas disponibles ascendían a

474 Hm3 en el Cinca (304 útiles) y 91 en el Gállego (55 útiles) y a fecha 1º de octu-

bre de 2004 el volumen útil disponible era de 316 Hm3, lo cual signifi ca que se han

perdido 43 Hm3 con respecto al año anterior.

Los abastecimientos dependientes del sistema han cubierto satisfactoriamente sus

demandas para los 114 núcleos de población.

Como en años anteriores la Comunidad General contrató personal eventual para

intensifi car la guardería en la campaña de riegos.

Los embalses de Valdabra y Torrollón han estado en servicio durante toda la cam-

paña, sin problemas en cuanto a funcionamiento, sirviendo de regulación de los

canales en los que están ubicados.

El volumen de agua suministrada desde Sotonera ha sido de 238 Hm3 y desde El

Grado 700 Hm3, siendo los pedidos de Monegros (incluyendo Monegros II) y Cinca

de 503 y 306 Hm3 respectivamente, en total 810, algo por encima del pedido del

año anterior debido al consumo fuerte en época de verano, aunque la salida de

embalse no es mayor al ser el pedido constante.

Globalmente el gasto de embalse es de 7.800 m3/Ha si se tiene en cuenta Mone-

gros II y los abastecimientos e industriales de 6.750 m3/Ha en pedidos.

Es de destacar la asiduidad e importancia de los pedidos de agua industrial en

especial en la acequia de Selgua y de agua de abastecimiento en todo el Siste-

ma en general. Esto debe servir para seguir replanteando la forma de explotación

(contadores, balsas, depósitos, etc.) y/o tarifi cación (penalizaciones, etc.) sobre

todo en épocas de no-riego.

Otros problemas a tener en cuenta son:

>> La proliferación de cultivos de arroz que pueden crear problemas de sanea-

miento de fi ncas.

>> Los riegos a precario autorizados dentro del Sector.

>> Las tomas autorizadas en desagües dentro de las Comunidades.

>> Los llamados “Riegos Sociales”.

Esto debe promover un estudio exhaustivo y profundo de la problemática plan-

teada regulando las obras necesarias en cada caso.

Han seguido en funcionamiento los aprovechamientos en Valdespartera, Soto-

nera, Berbegal, Odina además de los nuevos de Montanera, Piracés y Torrollón,

destacando el funcionamiento prácticamente continuado de todos ellos, hasta

el momento de parada por falta de caudales en función del riego.

Evolución del consumo de agua con destino riego

Consumo (m3) 722.838. 749.034. 700.809. 664.930. 800.480. 522.231. 787.274. 733.261. 703.355. 750.264. 821.068.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004400.000.000

450.000.000

500.000.000

550.000.000

600.000.000

650.000.000

700.000.000

750.000.000

800.000.000

850.000.000

Año

Evolución de la superfi cie total regada en el Sistema

Hectáreas 722.838. 749.034. 700.809. 664.930. 800.480. 522.231. 787.274. 733.261. 703.355. 750.264. 821.068.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Año

90.000

95.000

100.000

105.000

110.000

115.000

120.000

125.000

130.000

4.1.3. Incidencias más signifi cativas

Han existido averías en el sifón del Canal de Terreu y en la acequia Q que han obli-

gado a sendos cortes para su reparación. Los demás problemas en Selgua, Cinca

y en Monegros se han resuelto sin mayor problema o se han mantenido vigilantes

hasta fi nal de campaña para su reparación.

4.1.4 Labor de mejora de la utilización del agua

Por otro lado la Comisión a lo largo de todo el año, y principalmente en los meses

previos al inicio de la campaña, ha desarrollado una importante labor de segui-



miento y mediación de cara a optimizar, en coordinación con la CHE y la Comu-

nidades de Base, el funcionamiento de las infraestructuras, y el equitativo reparto

del agua. Entre ellas:

a) Seguimiento del funcionamiento de las nuevas tomas del Canal de Violada.

b) Diversas reuniones para solventar las defi ciencias detectadas en el Canal del

Flumen.

c) Comprobación, en coordinación con la dirección de obras de la CHE, de la

capacidad de transporte del Canal del Flumen aguas abajo del embalse del

Torrollón.

d) Impulsar, en coordinación con la Comisión de Superfi cies las reuniones necesa-

rias para avanzar en el proceso de integración del Sector XXXVII del Cinca, en

la C.R. La Corona.

e) En coordinación con la Comisión de Abastecimientos se inspeccionó y comu-

nicaron diversas situaciones de incorrecta utilización del agua, en cuanto a

riego fuera de zona regable y riegos establecidos de forma irregular.

f) En coordinación con la Comisión de Abastecimientos se llevaron a cabo las

sueltas de agua necesarias para los distintos abastecimientos y riegos aproba-

dos en el Sistema fuera de la campaña de riego.

g) Coordinación y control de la vigilancia de la Comunidad General, principal-

mente en campaña de riego, a fi n de velar por el buen uso del agua, disminu-

yendo los vertidos a desagües.

4.2 COMISIÓN ECONÓMICA

La Comisión Económica es la encargada de:

>> Gestionar las tarifas de utilización del agua.

>> Mantener las relaciones oportunas con las entidades fi nancieras.

>> Realizar la memoria anual y balance de cuentas de la Comunidad General.

>> Llevar a cabo la facturación y pagos.

>> Desarrollar estudios económicos y seguimiento de la ejecución de presupues-

tos de las distintas áreas.

4.2.1 Plan estratégico. Análisis DAFO

Hemos continuado con el análisis de las fortalezas, oportunidades, posibilidades de

futuro, amenazas y debilidades, iniciado en el año 2002 y continuado en 2003.

Como consecuencia de los estudios de calidad e implementación del análisis

DAFO, y habiendo aprobado la Asamblea General seguir realizando labores en

mantenimiento de obras hidráulicas, e incluso de incrementarlas, se presentó a la

Junta de Gobierno un borrador de PLAN GLOBAL de las actuaciones previstas en

los próximos 10 años (PLAN 10), en la conservación de las balsas, caminos, canales

y desagües en el sistema de Riegos del Alto Aragón, con el fi n de intentar formular

los protocolos necesarios de actuación y conseguir ayudas, tanto de creación

de empleo, como de actuación medio-ambiental como la de arreglo de vías de

comunicación rural.

4.2.2 Actuaciones con las Comunidades de base

Puerta virtual dentro de la Implantación de Proyecto ADOR. Tratando de aumen-

tar la efi ciencia y agilidad en la comunicación, información y actuaciones de la

Comunidad, se pretende utilizar las nuevas tecnologías.

A través de la página web, en cuya construcción colaboramos con la sección

de Relaciones Exteriores, Secretaría y la comisión de Comunidades y Superfi cies,

podrá obtenerse información sobre temas legales, fi scales, seguros, datos de en-

cuestas, etc., mejorando la comunicación actual y procurando que sea interacti-

va con las Comunidades de Base.

Se han mantenido informadas a las Comunidades de Base.

4.2.3. Situación fi nanciero-patrimonial

Se preparan los estados de fl ujos de tesorería, que provee de información que per-

mite evaluar la capacidad pasada y futura de la entidad para generar tesorería,

así como los cambios en el patrimonio neto y en su estructura fi nanciera.

Durante el ejercicio, mensualmente se realiza la previsión de liquidez que va a exis-

tir en la Comunidad durante el ejercicio, estimando los cobros que se van a obte-

ner y los pagos que habrá que realizar y semestralmente se controlan intereses y

gastos fi nancieros aplicados a las deudas con entidades fi nancieras. Son estados

de tesorería consolidados con las diversas secciones.

Durante el año 2004, se canceló el préstamo sindicado suscrito para fi nanciar las

Centrales Hidroeléctricas de Sotonera y Valdespartera, junto con las hipotecas

afectas por el citado préstamo.

4.2.4 Control presupuestario

Anualmente se elaboran los presupuestos del ejercicio.

A lo largo del año, se presentan balance y cuenta de resultados realizados, com-

parándose con lo previsto para el año, realizando un continuo seguimiento de las

desviaciones.

Trimestralmente se sigue realizando el seguimiento de las desviaciones entre lo

presupuestado y lo gastado en las distintas secciones de esta Comunidad: centro

de Ofi cina, centro de Obras de mantenimiento en la sección de Riegos y sección

de Centrales.

4.2.5. Procesos y actividades de control

Para un mayor control y transparencia de la gestión se realizan anualmente audi-

torías externas. Además, durante el ejercicio se presentan declaraciones informa-

tivas a diversas Administraciones Públicas.

La información económico-fi nanciera se realiza diferenciando los distintos seg-

mentos o secciones. El sistema interno de información fi nanciera identifi ca el ori-

gen y la naturaleza de los rendimientos de la entidad. Se informa sobre administra-

ción de aguas, mantenimiento de obras, centrales.

Mensualmente se realiza el seguimiento y control de la actividad económica: Pre-

visiones de tesorería, facturación mensual, obras, limpiabalsas, minibrigada, pro-

grama ADOR y anualmente vehículos y excavadoras.



Ante el incremento de inversiones por parte de las comunidades de regantes

se ha hecho necesario seguir un protocolo de actuaciones sobre procedimien-

to a seguir con morosos, con la participación de Secretaría de Riegos del Alto

Aragón.

4.2.6. Estudios económicos

Tras el análisis de la evolución de los balances y ratios de los últimos años, se elabora

un estudio económico para realizar un DIAGNÓSTICO de la situación económica y

fi nanciera de RAA, analizando y valorando los distintos proyectos y sus costes y se

defi ne una política de ACTUACIONES, en general valorando proyectos e inversio-

nes y control de gastos. Se realiza distinguiendo costes fi jos y proyectos puntuales.

Se presenta un protocolo sobre: actuación, adjudicación y contratación, con el

objetivo de mejorar el control interno, documentando las adjudicaciones que se

realizan al contratar obras.

Se realiza el estudio del estado teórico de caja, analizando tendencias en los

próximos años, con los datos de dos años anteriores 2002-2003, presupuesto de

2004 y previsiones de dos años 2005-2006.

Se han realizado estudios sobre Jurado de Riegos, valorando los costes inherentes

y las sanciones impuestas.

Se analizan procesos de realización de obras urgentes y de interés general y su

relación con la elaboración de tarifas de utilización del agua y cánones de regu-

lación y con las obras de mantenimiento y reparación de canales que realiza esta

Comunidad General.

Se estudia la imputación de los gastos comunes que se ha de aplicar en cada

sección, en cada segmento de la actividad.

Se estudian las posibles formas de adquirir inmovilizado. Renting, leasing.

Análisis de seguros, del parque automovilístico, maquinaria.

4.2.7. Responsabilidad social corporativa

Para cumplir con la RSC, entendiéndola como la integración voluntaria, por parte

de la CGRAA de las preocupaciones sociales y medioambientales en su gestión

diaria y sus relaciones con sus interlocutores, las Comunidades de Base.

Con el objetivo de fomentar, de forma voluntaria, las estrategias de responsabi-

lidad. Esto es, transmitir el papel que realiza la Comunidad General con el desa-

rrollo sostenible; esto es que a largo plazo, el crecimiento económico, la cohesión

social y la protección medioambiental avancen en paralelo. En este sentido co-

laboramos con la Comisión de Medio Ambiente y con el Departamento de Rela-

ciones Exteriores.

Como consecuencia, con los principios de buen gobierno y transparencia hacia

las Comunidades de Base, los propios regantes y demás usuarios del Sistema, se

introducen las prácticas contables pertinentes y los correspondientes proyectos

de control de calidad y contabilidad de dirección; además de seguir trabajando

en la normalización de los procedimientos en un sistema de control de gestión.

4.2.8 Agencia Tributaria

Durante el año 2004, la Agencia Tributaria ha efectuado dos inspecciones, una

de Impuesto de Sociedades y otra de Impuestos Especiales. La primera fi nalizó sin

salvedades, sin embargo la segunda ha sido recurrida, ante el Tribunal Económico

Central. Las actuaciones en marcha son dos: una ante ENDESA con la anulación

de facturas emitidas a ENDESA y otra ante la Agencia Tributaria recurriendo las

Actas, en ambos casos se han presentado alegaciones.

4.2.9 Otras actuaciones colaborando con el resto de las comisiones

a) Con relaciones Exteriores y Desarrollo.

>> Camino Natural-Vía Verde. Se colabora con el departamento de relaciones ex-

teriores en el proyecto de reforestación y actos lúdicos en el Canal de Violada.

>> Actividades Sociales, culturales y de promoción.

Durante 2004 se han patrocinado las siguientes actividades:

• Concurso redacciones.

• Jornadas Informativas en Comunidades de Regantes.

• Jornada Informativa Sede Social 30 de septiembre de 2004. Jornada anual.

• Fiesta del Agua.

• Becas y Convenio Colaboración Universidad.

>> Publicaciones y colaboraciones. Las publicaciones, que se han editado son:

• Memoria 2003.

• Boletines números 14 y 15.

>> Se ha participado en la feria FEMOGA-Sariñena.

b) Con Obras y Centrales

>> Normalización de los procedimientos en un sistema de control de gestión.

La Comisión Económica, junto con la de Obras y Centrales, en el caso de las

obras de mantenimiento en canales, acequias y desagües y en el caso de

los gastos de explotación de las centrales, han seguido aplicando de forma

continuada una serie de procedimientos que han consistido en el seguimiento

y control de los gastos y actividades, realizando periódicamente un análisis y

control de desviaciones entre los costes y lo presupuestado.

La actividad se desarrolla con la participación continuada de los que forman

parte de las comisiones implicadas.

>> Obras mantenimiento. El objetivo es disponer de forma estable de fondos des-

tinados a fi nanciar el mantenimiento y conservación de las obras del Sistema

de Riegos del Alto Aragón.

>> Además se realiza un seguimiento de los costes inherentes a excavadoras y

vehículos.

c) Comunidades y superfi cies

>> Proyecto ADOR. Seguimiento y control de los gastos.

>> Negociaciones con comercializadoras eléctricas. Las Comunidades por asper-

sión negocian de forma conjunta la contratación del suministro de energía

eléctrica a los puntos de bombeo. Ello les permite obtener descuentos en el

precio de la energía.

>> Modernización de comunidades. La Comunidad General ejerce de interlocu-

tor sobre negociaciones conjuntas que afectan a las Comunidades de Base y



las entidades fi nancieras.

>> Se sigue colaborando en la fi nanciación del Seguro Responsabilidad Civil, cuyo

objeto es cubrir los daños y perjuicios causados a terceras personas con motivo

de la actividad en el Sistema de Riegos del Alto Aragón.

4.3 COMISIÓN DE PERSONAL

La labor de la Comisión de Personal es:

>> Elaboración y seguimiento del convenio colectivo de empresa.

>> Todos los temas derivados de las relaciones con el personal contratado, en

coordinación con las restantes comisiones.

4.3.1. Inicio negociación convenio colectivo

Cumpliendo el periodo de vigencia del convenio colectivo de empresa, se ha

iniciado el proceso negociador por la Comisión paritaria de trabajadores y repre-

sentantes de la Junta de Gobierno, para su renovación. Se trata de un instrumento

básico a través del cual se normalizan la relaciones laborales.

4.3.2. Encomienda de gestión con la CHE y brigadas de conservación directa

Continuó la encomienda de gestión con la CHE para colaborar en labores de

distribución de agua y conservación en algunos tramos de canales principales. De

esta forma se contrataron por duración determinada:

4 guardas para el Canal del Flumen

3 guardas para el Canal de Violada

2 guardas para el Tramo V de Monegros y Canal de Sástago

1 guarda para Pertusa

2 guardas para el I Tramo de Terreu y 2º Tramo del Cinca

2 guardas para el Tramo II de Terreu

1 guarda en la Presa de Sotonera

Finalizada la campaña de riegos, volvieron a contratarse la mayoría de ellos con

destino en las brigadas de obras.

4.3.3. Incidencias de personal

Antonio Peleato Rodellar pasó a situación de jubilación parcial, contratándose

con tal motivo a Ignacio Marcadal Bruna.

Las técnicas contratadas para la redacción del proyecto Camino Natural Pedro

Saputo, fi nalizaron contrato en el mes de marzo, con motivo de terminar la redac-

ción del proyecto.

Para la organización del archivo se contrató temporalmente a Cristina Alastrué

Lasierra.

4.3.4. Plantilla de personal

La confi guración del personal contratado de la Comunidad General a lo largo del

año 2004 ha sido:

Secretaría

Secretario: Julio Abad Piracés

Administrativa: María Ángeles Benedé Viela

Área Gestión Económica

Jefa Área: María Teresa Gracia Gil

Administrativa: Teresa López Bardagí

Área de Relaciones Externas y Desarrollo:

Jefa de Área: Yolanda Gimeno Cuenca

Auxiliar: María Pilar Gratal Zamora

Proyecto Camino Natural Pedro Saputo: Marta Fábregas Reigosa

Virginia López Usieto

Archivo:

Cristina Alastrué Lasierra

Área Hidroeléctrica:

Jefe Área: Emilio Puértolas Vicente

Operarios: Antonio Piracés Daroca

Juan José Atarés Sánchez

Juan Pérez Borderías

Néstor Capistrós Castro

José Antonio Ramírez Ortiz

Temporeros: Rubén Acerete Halli

Alberto Lacarte Cosculluela

Área de Ingeniería

Juan Manuel Ramiro Contreras

Carlos Oliva Jordán

Encargados de Obras:

Antonio Peleato Rodellar

Ignacio Marcadal Bruna

Secciones:

Vigilancia Aguas: Fernando Javier Viñau Adán

Distribución: Rafael Betrán Justes

Emilio Carasol Usón

Antonio Val López

Excavadoras: Rafael Roche Bergua

José Antonio Rivera Larraz

Carlos Ascaso Canudas

José Ángel Mur Escanero

Brigada de Obras: Antonio Piracés Val

José Ángel Mur Escanero

Sergio Benedí Martínez

Brigadas Conservación Directa y/o Distribución:

Antonio Francisco Armañac Nasarre

José Antonio Cartié García

Francisco Víctor Garcés Buisán

Carlos García García

Ángel Miguel Linuesa Casaus

Antonio Panzano Puisac

Santiago Salas Val

Abel Sobreviela Llanas

Jorge Trís Torralba

Blanca Campo Lacoma

Sonia Fernández Domper

José Antonio Atarés Otín



4.4. COMISIÓN DE OBRAS Y EXCAVADORAS

La misión de la Comisión consiste en:

>> Programación del trabajo a desarrollar por el parque de maquinaria y las bri-

gadas de conservación,

>> Organización de los trabajos de campo y control y mantenimiento de maqui-

naria.

>> Desarrollo de contrataciones de pequeña cuantía a desarrollar por empresas

externas.

>> Coordinación con la CHE de las obras de conservación a desarrollar.

El conjunto de obras realizadas de forma directa e indirecta a lo largo del año

2004 ha supuesto un gasto de 1.033.436 €. La evolución de la inversión en obras

desde el año 1997 aparece refl ejada en el siguiente gráfi co:

4.4.1. Obras

Las obras ejecutadas durante el año 2004 con cargo a conservación directa y

centrales:

Nº REF. OBRA

1/04 Acondicionamiento de balsas para la limpieza por Anortec

2/04 Reparación de obra de fábrica en desagüe DC-XXXI-2º-XXXII (Sena)

3/04 Realización de banqueta izqda. del canal de Violada Km 22 al 30

4/04 Terminación de banquetas y rasanteado en D-X-2

5/04Limpieza y realización de banquetas en ell DC-XII-XIII desde origen a ctra. Odina

6/04 Pasos y engravado banqueta en D-78

7/04 Limpieza y acondicionamiento de banquetas en el D-62 del km 0 al 3,8

8/04 Abastecimientos al Flumen desde el Cinca (La Corona)

9/04 Limpieza y acondicionamiento de banquetas en el C-5

10/04 Limpieza y entubado salida fondo balsa de Montesnegros

11/04Engravado 5,54 km del D-X-2 y 1,12 km en DC-XII-XIII (Factura todo DC-XII-XIII)

19/04 Limpiarrejas de las CR de Candasnos y CR de San Miguel

20/04 Limpieza de balsas

Año

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

1.400.000

Gasto obras 729.561,35 626.311,29 829.152,54 834.966,07 1.323.692 903.115,29 1.070.021 1.033.436

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

El coste total de las obras realizadas asciende a la cantidad de 437.222,67 €.

4.4.2. Excavadoras y maquinaria

a) Excavadoras:

Las excavadoras han seguido la labor de reconstrucción, mantenimiento y limpie-

za de los desagües y colectores del Sistema, colaborando también con las briga-

das de conservación de los canales en el mantenimiento de estos.

Se han desarrollado más de 5.000 horas de trabajo con las siguientes actuaciones:

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza del colector D-80-1 (Lanaja).

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza del colector D-80 (Cartuja de

Monegros).

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza de 4 km del colector D-62

(Cantalobos).

>> Limpieza del aliviadero de la balsa de recepción de la C.R. de Montesnegros.

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza de 1 km del colector DC-XII-XIII

(Ilche).

>> Limpieza y mantenimiento de 2 km del colector D-78 (Orillena).

>> Limpieza y mantenimiento de 5 km del colector DC-XXXI-2º-XXXII (Sariñena).

>> Realización de 4 km de banqueta en el lado izquierdo del Canal de Violada

(Zuera).

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza de 9 km del colector C-6 (Cur-

be-Fraella).

>> Limpieza y mantenimiento de 2,5 km del aliviadero del canal del Flumen, D-VI-

10 (Tramaced).

>> Realización de banquetas de servicio y limpieza de 10 km del colector C-5

(Grañén-Callén).

>> Limpieza y mantenimiento del colector DC-XXIV-XXV (Alcolea de Cinca).

>> Acondicionamiento y limpieza de 5 km de la banqueta de servicio de la ace-

quia A-3 (Barbastro).

>> Acondicionamiento y limpieza de 4 km de la banqueta de servicio del canal de

Selgua (Castejón del Puente).

>> Limpieza y acondicionamiento del terreno propiedad de R.A.A. en Sariñena.

>> Arreglo de banquetas del aliviadero del canal del Cinca, D-X-2 (Laluenga).

>> Otros trabajos menores.

Nº REF. OBRA

21/04 Pequeñas Obras

21.1/04 D-C-XXXI-2º-XXXII arreglo desplome lateral

21.2/04 Indemnización cosechas trabajos D-XI-1-4 y D-X-2

21.3/04 Mantenimiento arbolado centrales de Terreu

21.4/04 Prueba Algasonic en balsa cola de Pertusa

21.5/04 Paso en desagüe de cola de la A-8-2

21.6/04 Acondicionamiento del terreno de Sariñena

21.7/04 Relleno de recrecidos con zahorra en el canal de Pertusa

100/04 Sustitución de tirantes en el acueducto n.º 3 del canal del Cinca

101/04 Reparación con gunita en la margen derecha del canal de Monegros



b) Tractor con desbrozadora

Durante todo el año se ha procedido al desbroce de todos los caminos de servicio

de los canales principales del sistema (Cinca, Monegros, Violada, Terreu, Pertusa

y Selgua), así como actuaciones en carreteras, colectores y desagües propiedad

de la Confederación Hidrográfi ca del Ebro.

c) Máquina para la limpieza de fondos de las balsas impermeabilizadas:

En el año 2004 la empresa ANORTEC S.L. en cumplimiento del contrato fi rmado

ha realizado la limpieza del fondo de las siguientes balsas, balsa pequeña de la

C.R. de El Temple, las dos balsas de copa de la C.R. de Montesnegros, balsa de

copa de la C.R. de La Sabina, Balsa de recepción redonda de la C.R. de Lasesa,

balsa de recepción de la C.R. de La Campaña y balsa de recepción de la C.R.

de Candasnos.

4.4.3. Brigada de Conservación de Canales

Como todos los años, durante los meses de invierno, época en que los canales

no transportan agua, la Comunidad General en colaboración con la CHE, realiza

obras de reparación en los canales principales, para prevenir y reducir en lo posi-

ble la aparición de averías durante la temporada de riegos.

Este año, se han habilitado dos brigadas en los canales de Monegros con un total

de 8 operarios y Violada-Q con 6 operarios.

La brigada del Canal de Monegros ha actuado en el tramo 1.º del Canal demo-

liendo y reconstruyendo paños de hormigón en una longitud total de cerca de 1,5

km de canal, así como la reparación de agujeros en la solera del mismo. Así mismo

ha realizado trabajos de limpieza del canal en los tramos de actuación.

El volumen de la inversión en el canal de Monegros ha ascendido a algo más de

68.000 € en materiales, principalmente hormigón.

La brigada del Canal de Violada y acequia Q ha realizado como actuación fun-

damental el recrecido por ambas márgenes de 4 tramos del canal de Violada

con una longitud total aproximada de 900 m, así como labores de limpieza del

canal, reparación y mantenimiento de compuertas y la realización de pasos entu-

bados de recogida de aguas pluviales.

El volumen de la inversión en el canal de Violada ha ascendido a algo más de

20.000 € en materiales, principalmente en hormigón y maquinaria.

4.4.4 Brigada de obras

La Comunidad General de Riegos del Alto Aragón ha establecido como política

de trabajo, la realización de banquetas de servicio en todos los desagües y co-

lectores cuyo mantenimiento tiene encomendado, con el fi n de facilitar la reali-

zación de las posteriores labores de mantenimiento y mejorar la circulación por

la zona regable, procediendo a engravar al menos una de las dos banquetas de

cada desagüe.

Con este fi n, durante el año 2004, se ha puesto en marcha una brigada de obras

compuesta por un encargado, un jefe de equipo, un maquinista de retroexcava-

dora y un peón-conductor de camión con pluma.

Su misión es actuar por detrás de las máquinas excavadoras, realizando princi-

palmente pasos con tubos en las desembocaduras de las acequias y desagües

secundarios a través de las banquetas que limpian las máquinas, de forma que se

posibilite el tránsito en toda la longitud de los mismos. Así mismo realizan todo tipo

de reparaciones en puentes, soleras de los desagües...

En el 2004 la brigada de obras ha actuado en los colectores D-78 en Orillena, D-62

en Cantalobos, D-X-2 en Laluenga, DC-XII-XIII en Ilche, aliviadero de la balsa de la

C.R. de Montesnegros y otras pequeñas actuaciones.

La brigada, trabaja por su cuenta durante los meses que dura la campaña de

riegos, incorporándose cuando ésta acaba a la brigada que actúa en el Canal

de Monegros.

Es destacable la colaboración que existe con la CHE para optimizar la utilización

de utensilios y materiales.

4.4.5 Relaciones con las comunidades de regantes

Este año, como los anteriores, se ha hecho entrega de materiales a las comunida-

des de regantes que así lo han solicitado, con el fi n de que éstas puedan realizar

el mantenimiento y conservación de su infraestructura hidráulica.

La relación de materiales concedidos es la siguiente:

- 789 m3 hormigón.

- 378 m3 grava.

- 396 m3 arena.

- 2.057 sacos de cemento.

- 16.820 bloques de hormigón.

- 520 cajas de 18 kg de tiras de masilla.

- 161 bidones de 20 kg de masilla.

- 189 bidones de 10 litros de imprimación.

- 20 m3 de bolos.

- Otros varios.

- El coste total de los materiales suministrados a las Comunidades de Base ronda

los 90.000 €.

4.5 COMISIÓN DE MINICENTRALES

4.5.1. Evolución del año hidroeléctrico

La campaña ha transcurrido sin novedades dignas de mención. Únicamente se

han producido disparos por causas ajenas a la central (disturbios en líneas, tor-

mentas, etc.).

En Sotonera se repuso el servicio tras efectuar la conexión de la tubería forzada

con la que da servicio a las compuertas de fondo instaladas recientemente.

Tanto Sotonera como Valdespartera han continuado atendidas permanentemen-



te por un operador por lo que, para cubrir la totalidad de las guardias en periodo

vacacional, ha sido preciso contratar dos trabajadores de temporada, uno para

cubrir el hueco del operador en vacaciones y otro para cubrir la plaza del ope-

rador que, como en años anteriores, se desplazó hacia las centrales sin atención

permanente, de manera que en estas se contó, como la campaña anterior, con

dos personas que se turnaron, uno especialista mecánico y otro eléctrico.

No han surgido eventos de importancia que hayan obligado a efectuar paradas

prolongadas. Únicamente en Montanera y Torrollon han persistido los problemas

con el sistema de control de temperaturas que ya se arrastraba del año anterior.

En Valdespartera al fi nal de campaña se acometieron los trabajos de la coloca-

ción de un sistema automático de reposición de caudales, trabajos que siguen

en curso.

Por otra parte, en Sotonera, durante la revisión de rutina que se efectúa anual-

mente del rodete, se han detectado en las palas unas picaduras. Se ha efectua-

do la reparación de las mismas y se está pendiente de localizar la causa que ha

motivado la anomalía.

Evolución de la producción eléctrica

4.5.2 Fichas descriptivas de las Centrales Hidroeléctricas

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

40.000.000

45.000.000

50.000.000

55.000.000

60.000.000

65.000.000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Denominación C.H de Valdespartera

Ubicación Canal del Gállego. T.M. de Biscarrués

Datos correspondientes al salto

Salto Bruto Máximo: 28,95 m Mínimo: 27,35 m

Salto neto máximo 28,43 m

Caudal Turbinable Máximo: 16,6 m3/sg Mínimo: 5 m3/sg

Turbina Tipo Kaplan, de eje vertical

Alternador Síncrono trifásico de acoplamiento directo

Potencia instalada 5000 KVA

Observaciones

En la Central de Valdespartera, la campaña transcurre sin novedad. Hacia fi nales

de la misma aprovechando la disminución de caudales hasta el mínimo turbina-

ble, se hacen varias paradas de muy corta duración, procediendo a efectuar los

trabajos de mantenimiento.

Gráfi co de la producción año 2004

Funcionamiento

Fecha de comienzo campaña: 1 de enero de 2004

Fecha de fi nal de campaña: 31 de diciembre de 2004

Horas de funcionamiento a comienzo de campaña: 124.673

Horas de funcionamiento a fi nal de campaña: 133.213

Horas de funcionamiento máquina: 8.540

Horas totales: 8.784

Porcentaje de utilización de máquina: 97,2%

Producción:. 25.129.677 Kwh

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto sep octubre nov dic

1.997

15.000.000

17.000.000

19.000.000

21.000.000

23.000.000

25.000.000

27.000.000

29.000.000

31.000.000

1.990 1.991 1.992 1.993 1.994 1.995 1.996 1.998 1.999 2.000 2.001 2.002 2.003 2.004

Evolución histórica de la producción de la central


Denominación C.H. de Sotonera

Ubicación Canal del Gállego. T.M. de Biscarrués


Salto Bruto Máximo 24 m. Mínimo 9 m.

Salto neto máximo 21,52 m.

Caudal Turbinable Máximo: 25 m3/sg Mínimo: 5 m3/sg

Turbina Tipo Kaplan, de eje vertical


Potencia instalada 5.000 KVA



enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto sep octubre nov dic0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Observaciones

Al fi nalizar la campaña, en la revisión rutinaria que anualmente se efectúa del

rodete, cintura y distribuidor, se observa en las palas del rodete, que son de acero

inoxidable, la aparición de unas oquedades de 5 a 6 mm de diámetro y 2 a 3

mm de profundidad cuya causa se desconoce y que es la primera vez que se

detectan, se solicita un informe a la casa y se procede a su reparación, enviando

asimismo a analizar el residuo que se ha recogido. También se ha efectuado la

reparación de la válvula de mariposa aprovechando el vaciado de la tubería

forzada y se ha desmontado, limpiado y vuelto a montar la junta de carbones.


Funcionamiento

Fecha de comienzo campaña: 15 de marzo de 2004

Fecha de fi nal de campaña: 4 de septiembre de 2004






Producción:. 9.879.693 Kwh



200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

1.400.000

1.600.000

1.800.000

6.000.000

7.000.000

8.000.000

9.000.000

10.000.000

12.000.000

11.000.000

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004



Funcionamiento


Fecha de fi nal de campaña: 9 de octubre de 2004

Horas de funcionamiento a comienzo de campaña:

Horas de funcionamiento a fi nal de campaña:

Berbegal: 60.404 Odina: 4.497 Berbegal: 64.328 Odina:8.321

Horas de funcionamiento máquina:Horas totales: 4.848

Berbegal: 3.924 Odina: 3.824

Porcentaje de utilización de máquina:Producción: 7.318.312 Kwh

Berbegal: 80,9% Odina: 78,9%

Denominación C.H. de Berbegal y Odina

Ubicación

Datos correspondientes al salto de la CH de Berbegal

Salto Bruto Máximo: 32 m. Mínimo: 27,34 m.



Turbina Tipo Kaplan de eje vertical

Alternador Síncrono trifásico, de acoplamiento directo


Datos correspondientes al salto de la CH de Odina

Salto Bruto Máximo: Mínimo


Caudal Turbinable Máximo: 8 m3/sg Mínimo: 1,8 m3/sg

Turbina Ossberger

Alternador Asíncrono, acoplado mediante multiplicador



Denominación C.H. de Piracés

UbicaciónCanal de enlace de los Canales del Cinca y Flumen. T.M. de Piracés


Salto Bruto Máximo: 18,41 Mínimo:

Salto neto máximo 16,91

Caudal Turbinable Máximo: 8 m3/sg Mínimo: 2,3 m3/sg

Turbina Tipo Kaplan, eje vertical

Alternador Síncrono Trifásico de acoplamiento directo


Funcionamiento

Fecha de comienzo campaña: 13 de mayo de 2004







Producción: 2.820.713 Kwh

Observaciones

Como en el caso de Montanera tanto en esta central como en Torrollón y Piracés,

a comienzo de campaña y a fi nal de la misma se comprueban los aislamientos

del alternador.



100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000


2.600.000

2.700.000

2.000.000

2.100.000

2.200.000

2.300.000

2.400.000

2.500.000

2.800.000

2.900.000

2.001 2.002 2.003 2.004


100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

Denominación C.H. de Torrollón

UbicaciónEmbalse de Torrollón. Canal del Flumen. TM de Huerto


Salto Bruto Máximo: 16,26 m. Mínimo

Salto neto máximo 15,21 m

Caudal Turbinable Máximo: 7 m3/sg Mínimo: 2 m3/sg.

Turbina Tipo Kaplan de eje vertical y doble regulación



Funcionamiento











2.001 2.002 2.003 2.0041.500.000

1.600.000

1.700.000

1.800.000

1.900.000

2.000.000

2.100.000

2.200.000

2.300.000



Denominación C.H. de Montanera

Ubicación Canal de Terreu. TM de Ilche


Salto Bruto Máximo: 18,81 m. Mínimo:

Salto neto máximo


Turbina Tipo Kaplan, eje vertical de doble regulación

Alternador Síncrono trifásico con acoplamiento directo


Funcionamiento









Observaciones

Dada la avería acaecida en el alternador en la anterior campaña, se efectúan

a comienzos de esta, a mitad de la misma y al fi nal una medida del aislamiento

con el fi n de tener un histórico de la variación del mismo. Asimismo, a mitad de

campaña se revisa la protección modular del alternador con el fi n de comprobar

su correcto funcionamiento.



100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000

año 2001

2.001 2.0020

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

2.003 2.004



Mantenimiento Valdespartera Sotonera Berbegal Odina Piracés Torrollón Montanera

Revisión y/o cambio de escobillas de excitación

Limpieza y ajuste de presostatos

Limpieza de Anillos rozantes

Revisión y reposición de nivel de grupo oleohidráulico

Revisión de filtros aspiración del grupo oleohidráulico

Cambio de filtros aspiración del grupo oleohidráulico

Repaso electroválvulas del grupo oleohidráulico

Revisión de los filtros de la línea de presión

Cambio de los filtros de la línea de presión

Revisión de acumuladores

Cambio de acumulador

Revisión de cojinetes de caucho

Revisión y limpieza de prensaestopas eje turbina

Cambio de aceite de cojinetes axiales

Engrase de cojinetes radiales

Limpieza y puesta a punto de distribuidor, embielajes

Revisión y limpieza de circuito de refrigeración

Revisión y limpieza de filtros autolimpiantes

Revisión y limpieza de filtros manuales

Revisión y limpieza de baterías

Cambio aceite regulación turbina

Cambio aceite del multiplicador

Comprobación estado filtros multiplicador

Revisión y engrase de limpiarrejas

Revisión de rodete

Revisión de cintura

Limpieza de alternador

Limpieza de cámara de carga

Limpieza extractores de aire

Revisión de grupo electrógeno

Limpieza antirretornos y bombas del pozo colector

Limpieza de edificio

Revisión detectores de caudal

Medición aislamiento alternador

Mantenimiento de las Centrales 2004


4.6 COMISIÓN DE COMUNIDADES Y SUPERFICIES

La Comisión de Comunidades y Superfi cies es la encargada de:

>> Realizar y actualizar el Censo de Superfi cies de pleno derecho.

>> Elaborar y revisar las zonas de riego en precario, así como cumplir las normati-

vas establecidas en Estatutos y las emanadas de la Asamblea General.

>> Seguimiento e intercesión en la constitución de las Comunidades de Base.

>> Mediar en los asuntos surgidos entre Comunidades de Base.

>> Asesorar a las comunidades a fi n de mejorar y facilitar la gestión.

4.6.1 Riego en precario

En el año 2004 se aplicaron las modifi caciones de la normativa, por las cuales solo

se admiten ampliaciones de zona regable en precario en las comunidades que

realicen proyectos de modernización global, comprometiéndose los propietarios

a pagar la parte de modernización que les corresponde, igual que las hectáreas

de pleno derecho.

Las nuevas solicitudes de riego a precario en el año 2004 ascendieron a 249,65

hectáreas. Las comunidades de riego solicitantes fueron:

• La Campaña 131,7987 Has

• Miguel Servet 85.3341 Has

• Sector VIII-Monegros 6,0020 Has

• Val de Alferche 26,5214 Has

Todas las hectáreas aprobadas para el riego en precario están en comunidades

cuyas obras de modernización están muy avanzadas, o incluso van a comenzar a

funcionar en la campaña de riego de 2005.

4.6.2. Seguimiento de la modernización de regadíos

Durante el año 2004 se han incrementado las reuniones informativas en las comu-

nidades que quieren realizar proyectos de modernización, explicando las con-

diciones de fi nanciación y las posibilidades de realizarlos a través de SEIASA del

Nordeste o SIRASA, según el presupuesto total del proyecto.

Los proyectos cuyo presupuesto asciende a más de 3 millones de euros se fi nan-

cian a través de la empresa estatal SEIASA, y el resto a través de la sociedad crea-

da por el Gobierno de Aragón para las modernizaciones de regadíos llamada

SIRASA.

La Comunidad General también participa en las reuniones de las comisiones de

seguimiento entre las Comunidades de Base y la SEIASA, mediando en los proble-

mas que van surgiendo a lo largo del desarrollo de las obras, o simplemente faci-

litando y agilizando algunos trámites necesarios para la redacción del proyecto,

como pueden ser la defi nición de la zona regable y el padrón de superfi cies a

modernizar.

Resumen relativo al censo de superfi cies de la Comunidad General de Riegos del

Alto Aragón:

a) Zona regable censada: Se corresponde con las comunidades en las que se han

enviado los datos de forma personal a los regantes y se ha ido a la comunidad

durante varios días para que los propietarios pudiesen modifi car cualquier dato

erróneo o cualquier modifi cación posterior a los datos catastrales de los que dispo-

ne la Comunidad General. Aprovechando la redacción de proyectos de moder-

nización y gracias a los datos que nos facilita la gerencia de catastro se han ac-

tualizado una parte importante de comunidades cuyo censo estaba cerrado pero

los datos empezaban a quedarse desfasados. Las comunidades que englobamos

en este grupo son: Albero Bajo, Alcalá de Gurrea, Almudévar, Almuniente, Monte-

frula, Barbués, Callén, Candasnos, Collarada 1.ª Sección, Collarada 2.ª Sección, El

Temple, Fraella, Grañén-Flumen, Gurrea de Gállego, La Campaña, La Corona, La

Sabina, Lalueza, Lanaja, Lasesa, Miguel Servet, N.º 1 del Cinca, Orillena, Pertusa,

Piracés, San Juan (Laluenga), Sangarrén, Sector VII del Flumen, Sector VIII-Poleñino,

Sector X del Flumen, Sector XI del Flumen, Sodeto-Alberuela, Tardienta, Torralba de

Aragón, Torres de Barbués, Tramaced, Valfonda, Val de Alferche y Vicién.

b) Zona regable cuyo censo se cerrará próximamente: Se corresponde con comu-

nidades cuyos censos están elaborados y preparados para enviar a cada regan-

te individualmente. Las comunidades que englobamos en este grupo son: Santa

Cruz, Cartuja-San Juan, San Miguel (Valfarta). El censo de estas comunidades se

ha rehecho al facilitarnos la D.G.A. información sobre los lotes entregados en estos

sectores y que en catastro todavía fi guraban a nombre de la D.G.A.

>> En la comunidad Joaquín Costa (Zuera), no disponíamos de datos catastrales,

pero recientemente la Comunidad ha facilitado datos alfanuméricos y planos

para que se revisen y se quede delimitada la zona regable de la Comunidad,

con un padrón actualizado.

>> En la comunidad de La Sabina se revisarán los nuevos datos que dispone la

comunidad por la puesta en riego del Sector II del 4º Tramo de Monegros.

>> En la comunidad de La Corona se añadirán al programa ADOR los nuevos da-

SituaciónHectáreas de pleno

derechoHectáreas de riego

a precario

Censo cerrado 87.947 2.650

Censo en fase de cierre 13.155 26

Censo en estado avanzado 4.683 19,56

Datos poco trabajados 600

No disponemos de datos defi nitivos

6.000


4.6.3. Censo de comunidades y superfi cies

Se están realizando los censos en comunidades que todavía no se habían rea-

lizado o no se tenían datos precisos de las zonas de riego transformadas por la

Administración.

Como un trabajo más de la introducción del programa ADOR y aprovechando la

realización de los proyectos de modernización, se van actualizando y revisando

los padrones de superfi cies de las comunidades de regantes.

De forma resumida la situación del censo a fi nales del año 2004 es:


tos parcelarios de las superfi cies transformadas en el Sector XXXVII del Cinca,

una vez realizada la concentración parcelaria.

c) Zona regable cuyo censo está avanzado pero falta concretar datos: Son co-

munidades cuyos datos se han recibido recientemente y se están trabajando de

forma rápida, para que pueda incorporarse su padrón de superfi cies al programa

ADOR, y comiencen a trabajar con el mismo la próxima campaña de riego. En

este grupo está A-19-20 (Huerto) con 4.177 Has. El municipio de Huerto no está di-

gitalizado en catastro, y los datos de los que se dispone no siempre coinciden con

la realidad, pues se han realizado actuaciones de concentración parcelaria que

no están refl ejadas todavía en el catastro.

d) Zona regable con datos poco trabajados: Son comunidades que no han sido

revisadas por los técnicos de la comunidad. En este grupo incluiríamos, El Grado,

Buñales, y la SAT 5001; no hay ninguna razón por la cual no se han trabajado y está

previsto realizarlas a mediados del próximo año.

e) Zona regable de la que no disponemos de datos o no son defi nitivos: En este

grupo también podríamos diferenciar dos grupos de comunidades: por un lado

tendríamos las comunidades cuyo censo de superfi cies apenas se modifi ca (Onti-

nar, San Mateo) debemos de pedir los datos a la gerencia de catastro de Zarago-

za, y por otro lado tendríamos a las comunidades en las cuales ha habido o están

habiendo actuaciones recientes por parte de las administraciones). En la comuni-

dad de Montesnegros se revisará la superfi cie regable con los datos y planimetría

facilitada por la D.G.A.

>> En las superfi cies que riegan el Canal del Gállego se pedirán a los propietarios

planos actualizados de la zona regable.

La superfi cie censada avanza de forma progresiva, aunque en algunos casos no

se adelanta todo lo rápido que sería deseable. Los motivos por lo cuales se retrasa

la realización de los padrones son la falta de personal en las comunidades, la falta

de datos sobre las nuevas zonas que se transforman, las continuas actualizaciones

realizadas por catastro que nos obligan a revisar las superfi cies y también la dedi-

cación que se le está dando desde la Comunidad General a la modernización de

regadíos, que resta tiempo de trabajo del censo principalmente.

4.6.4. Negociación conjunta del mercado eléctrico

Las Comunidades de Regantes con puntos de bombeo que utilizan energía eléc-

trica pueden elegir facturar el suministro eléctrico a través de precios regulados

(tarifas) o a través de una empresa comercializadora llegando a acuerdos de

precios y condiciones.

Las Comunidades de Regantes del Sistema de Riegos del Alto Aragón, con riego

por aspersión, contratan conjuntamente con las empresas comercializadoras, lo

que facilita la negociación y la obtención de un precio preferencial para todas

las comunidades.

Durante el año 2004 se han analizado ofertas de las siguientes comercializadoras:

• Endesa Energía

• Gas Natural


Finalmente las Comunidades decidieron contratar con Endesa Energía.

El consumo anual de electricidad en las instalaciones de riego se irá incrementan-

do a corto plazo ya que se están ejecutando proyectos de modernización en las

infraestructuras de riego. Se van incorporando nuevas comunidades de regantes

al uso de “riego por aspersión”.

4.7 COMISIÓN DE ABASTECIMIENTOS Y MEDIO AMBIENTE

La Comisión de Abastecimientos y Medio Ambiente se constituyó a partir de las

elecciones a la Junta de Gobierno de la Comunidad General, celebradas en mar-

zo de 1997.

Esta Comisión es responsable de:

>> Las relaciones con los abastecimientos de agua distintos al riego, en concreto

a más de un centenar de núcleos urbanos.

>> El abastecimiento a industrias, explotaciones ganaderas, viviendas disemina-

das.

>> Captación de agua de desagües y colectores del Sistema.

>> Realización de mejoras de carácter medioambiental, principalmente refores-

taciones y mejoras del entorno de las obras e instalaciones competencia de la

Comunidad General.

4.7.1 Abastecimientos urbanos

El agua del Sistema proporciona suministro de agua potable a los siguientes nú-

cleos de población:

ABASTECIMIENTOS POBLACIONES

CENSO HABITANTES (FUENTE: IAES

PADRÓN 2002)

ALBALATILLO 251

ALBERO ALTO 107

ALBERO BAJO 109

ALBERUELA DE TUBO 137

ALBORGE 139

ALCALÁ DE GURREA 254

ALCOLEA DE CINCA 1.251

ALCUBIERRE 468

ALFAJARÍN 1.456

ALFORQUE 83

ALMUDÉVAR 1.966

ALMUNIENTE 221

ARTASONA DEL LLANO 82

AZARA 213

BARBASTRO 14.686

BARBUÉS 117

BUJARALOZ 1.004



PADRÓN 2002)

BUÑALES Y TABERNAS 88

BURCEAT 14

CALLÉN 77

CANDASNOS 514

CANTALOBOS 106

CAPDESASO 166

CASTEJÓN DE MONEGROS 693

CASTEJÓN DEL PUENTE 422

CASTELFLORITE 141

CASTILLAZUELO 232

CINCO OLIVAS 127

CONCHEL 189

COSCOJUELA DE FANTOVA 41

COSTEAN 91

CREGENZAN 73

CURBE 258

EL GRADO 361




PADRÓN 2002)

EL POBLADO 30

EL TEMPLE 474

EL TORMILLO 99

ESTICHE 155

FORNILLOS DE ILCHE 84

FRAELLA 50

FRULA 384

GELSA 1.236

GRAÑÉN 1.349

GURREA DE GÁLLEGO 1.131

HUERTO Y VENTA BALLERÍAS

231

ILCHE 31

LA ALAMOLDA 674

LA CARTUJA DE MONEGROS

325

LA MASADERA 14

LALUENGA 262

LANAJA 1.160

LAPERDIGUERA 103

LASCASAS 42

LASCELLAS-PONZANO 166

LASTANOSA 73

LA ZAIDA 586

LUPIÑÉN-ORTILLA-MONTMESA

345

FARLETE 545

MONEGRILLO 534

LECIÑENA 1.302

MARCÉN 90

MONESMA DE SAN JUAN 63

MONTESUSÍN 305

MORILLA DE ILCHE 72

NUEZ DE EBRO 607

ONTINAR DEL SALZ 627

ONTIÑENA 649

ORILLENA 279

PALLARUELO DE MONEGROS

118

PEÑALBA 787

PERALTA DE ALCOFEA 481



PADRÓN 2002)

PERALTILLA 176

PERMISÁN 17

PERTUSA 146

PIRACÉS 108

PINA DE EBRO 2.312

POLEÑINO 251

POMAR DE CINCA 469

QUINTO 2.108

ROBRES 661

SALAS ALTAS Y BAJAS 513

SALILLAS 112

SAN JORGE 128

SAN JUAN DEL FLUMEN 335

SAN LORENZO DEL FLUMEN

426

SAN MATEO DE GÁLLEGO 1.909

SANGARRÉN 289

SANTA LECINA 281

SARIÑENA 3.131

SÁSTAGO 1.373

SELGUA 154

SENA 567

SENES DE ALCUBIERRE 58

SESA 246

SODETO 239

TARDIENTA 1.094

TORRALBA DE ARAGÓN 120

TORRES DE BARBUÉS 81

TORRES Y LA CUADRADA 146

TRAMACED 97

USÓN 20

VALFARTA 101

VALFONDA 274

VALSALADA 126

VELILLA DE EBRO 241

VICIÉN 123

VILLAFRANCA DE EBRO 708

VILLANUEVA 523

ZUERA 5.715

TOTAL ABASTECIMIENTOS 66.978

Esto supone el abastacimiento a 109 núcleos de población, con un consumo a lo

largo del año 2004 de 9.555.000 m3.


La evolución del consumo de agua para uso urbano queda refl ejada en la si-

guiente tabla:

Evolución del consumo de abastecimientos:

Hectáreas 8.106.00 7.879.40 8.231.50 8.272.00 8.338.00 8.081.00 8.093.00 8.646.00 8.910.00 9.335.00 9.555.00

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Año

7.000.000

7.500.000

8.000.000

8.500.000

9.000.000

9.500.000

10.000.000

4.7.2 Abastecimiento usos industriales y ganaderos

El número de explotaciones ganaderas a las que se suministra directamente es

de 662, con un total de 1.229.186 cabezas de ganado divididas de la siguiente

forma:

Tipología de explotación Nº de explotaciones Cabezas de ganado

Avícola 10 626.060

BovinaLeche

1611.696

Carne 22.702

Cunícola 8 5.112

Equina 4 41

Ovina 157 98.651

Porcina

Cebo

265

289 445.914

Ciclo cerrado 10 4.944

Madres reproductoras

45 23.707

Avestruces 3 359

El consumo derivado de las actividades ganaderas es de 2.663.000 m3, que no

incluye el consumo realizado por explotaciones que se abastecen directamente

a través de depósitos de núcleos de población.

En cuanto a la utilización industrial, Riegos del Alto Aragón abastece, de forma di-

recta o bien a través de los abastecimientos a municipios, a industrias ubicadas en

el ámbito territorial del Sistema. Entre otras las de Barbastro, Zuera, Monzón, Alco-

lea de Cinca, Castejón del Puente, Almudévar o Gurrea de Gállego. El consumo

destinado a usos industriales a lo largo del año 2004 ha sido de 4.342.000 m3.


Evolución del consumo de agua para usos ganaderos e industriales:

4.7.3. Acciones de recuperación y mejora del medio ambiente

En continuidad con ejercicios anteriores el Área de Medio Ambiente ha desarrolla-

do su actividad en el mantenimiento, recuperación y mejora del medio ambiente.

Los trabajos desarrollados en este ejercicio son:

a) Recuperación del entorno de la Central de Montanera

Durante el año 2004 se han realizado labores de mantenimiento en las zonas repo-

bladas en el entorno de las minicentrales hidroeléctricas de Montanera, Odina y

Berbegal en el Canal de Terreu.

b) Camino Natural “Pedro Saputo”

En 2004 se ha dado continuidad a los trabajos y tramitación del Camino Natural Pe-

dro Saputo. Este proyecto que tuvo su inicio el año 2002, recibió en el año 2003 un

Premio Medioambiental de Ibercaja con una dotación económica de 36.000 €.

Contó con una subvención del INAEM, dentro del decreto de ayudas de realiza-

ción de obras de interés social por parte de entidades privadas, para la realiza-

ción del proyecto de ejecución del citado Camino Natural. A raíz de esta solicitud

se efectuó la contratación de dos Ingenieras de Montes en el año 2003 y cuyo

trabajo se ha prolongado durante el primer trimestre del 2004.

A lo largo del año se ha llevado a cabo el diseño, consensuado con las Comu-

nidades de Base y Ayuntamientos, de este Camino Natural, y se ha tramitado su

fi nanciación a través del Proyecto “Caminos Naturales” del MIMAN, y se ha eje-

cutado la repoblación de una superfi cie de aproximadamente 5 hectáreas en el

termino de Valsalada.

El proyecto supone la generación de un Camino Natural de aproximadamente

30 km de longitud entre las poblaciones de Almudévar y El Temple, adaptado

para su utilización por bicicletas y peatones en la práctica de senderismo. Para su

trazado se ha aprovechado el camino auxiliar de la antigua Acequia de Violada.

Paralelamente se lleva a cabo la reforestación de aproximadamente 30 hectá-

reas de terreno en las zonas expropiadas entre ambos canales, adecuándolas

para distintos usos recreativos, el presupuesto defi nitivo del proyecto remitido para

Hectáreas 4.012.50 5.181.00 4.880.00 4.335.00 4.459.00 5.118.00 6.465.00 6.054.00 6.718.00 6.541.00 7.005.00

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Año

3.000.000

3.500.000

4.000.000

4.500.000

6.000.000

6.500.000

7.500.000

5.000.000

5.500.000

7.000.000


fi nanciación del MIMAM es de 1,1 millones de €, siendo previsible su ejecución en

el ejercicio 2005.

4.8. COMISIÓN DE RELACIONES EXTERNAS Y CENTRO DE INTERPRETACIÓN

4.8.1 Acciones de Comunicación Interna

a) Jornadas Informativas en las Comunidades de Base

Las Jornadas informativas de la Comunidad General dirigidas a los usuarios del

Sistema, se desarrollaron este año según el siguiente calendario:

>> Villanueva de Sijena: 16 de enero de 2004

>> Grañén: 23 de enero de 2004

>> Bujaraloz: 24 de enero de 2004

Contaron con amplia participación de usuarios. En ellas los coordinadores de las

distintas comisiones dieron cuenta de la actividad del año. Y de las líneas de tra-

bajo previstas, recogieron sugerencias, dudas y preguntas de los asistentes.

b) Día del Agua

El día 22 de mayo celebramos en Gurrea de Gállego la 17 edición del Día del Agua,

en colaboración con la CR de Gurrea de Gállego. Esta fi esta viene celebrándose

desde 1987 en recuerdo de la inauguración del Abrazo de Tardienta.

A lo largo de la Jornada, se pudo disfrutar de los distintos actos programados: tiro

al plato, exhibición de ultraligeros, misa baturra en la iglesia parroquial, parque

infantil, magia y música.

Contó con la participación de autoridades, Gonzalo Arguilé, Consejero de Agri-

cultura del Gobierno de Aragón, Alfredo Cajal, Director del Instituto Aragonés del

Agua, representantes de la Diputación Provincial de Huesca y del Ayuntamiento

de Gurrea de Gállego.

Durante sus intervenciones, todos ellos resaltaron la urgencia y necesidad de la

obras del Embalse de Biscarrués, pieza fundamental para el funcionamiento de

Riegos del Alto Aragón.

La Jornada contó por tanto con un ambiente festivo, pero principalmente reivindi-

cativo con la recogida de fi rmas de apoyo a favor de Biscarrués.

4.8.2 Acciones de Comunicación Externa

a) 6ª Jornada Informativa: “Modernización de Regadíos a Debate”

El 30 de septiembre tuvo lugar la 6º edición de la Jornada Informativa Anual que

abordó de forma monográfi ca los distintos aspectos relacionados con la moder-

nización de regadíos.

El título “Modernización de Regadíos a debate” aglutinó en torno a tres mesas

redondas a representantes de la Administración, de organismos autónomos y em-

presas vinculados con esta temática.

La inauguración de la Jornada contó con la participación de Fernando Elboj,

como Alcalde de Huesca, Alfredo Cajal como Director del Instituto Aragonés del

Agua y César Trillo como Presidente de Riegos del Alto Aragón.

La primera mesa denominada “Experiencias Autonómicas y Estatales” fue mode-

rada por José Luis Alonso, Presidente de la CHE y contó como ponentes con Joa-

quín Molinos, Presidente Seiasa del Nordeste; José M.ª Sallán, director Gerente de


SIRASA, Miguel Ángel Horta, Gerente de Riegos de Navarra; Marc Arqué, Director

General REGSA.

La segunda mesa denominada “Herramientas de fi nanciación y necesidades de

electrifi cación” fue moderada por Julio Sánchez, Catedrático del Departamento

de Análisis Económico de la Universidad de Zaragoza. En ella participaron como

ponentes Mariano Sanagustín, Jefe de Servicio de Infraestructuras Rurales, del Go-

bierno de Aragón; José Ignacio Hernández, Jefe de Servicio de Energía del Go-

bierno de Aragón; Carlos Luceño, Subdirector de Operaciones del ICO y Juan

Carlos Meliz, Director Provincial ERZ-ENDESA.

La tercera y última mesa denominada “Políticas y su coordinación” fue modera-

da por Andrés del Campo, Presidente FENACORE. Y contó como ponentes con

Ángel Barbero, Subdirector General de Regadíos y Economía del Agua del MAPA;

Francisco Gimeno, Director General de Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón;

Carlos Ontañón, Director del Instituto Aragonés de Gestión Ambiental.

La clausura corrió por cuenta de Javier Fernández, en calidad de Delegado del

Gobierno en Aragón.

A lo largo de la Jornada se hizo patente la realidad de que una vez que han sido

impulsadas las políticas de modernización de regadíos, en las cuales la respuesta

de los regantes en la Comunidad Autónoma de Aragón ha sido muy dinámica,

quedan todavía muchos elementos pendientes de respuesta defi nitiva.

b) Publicaciones

>> Boletín Informativo. A lo largo del año 2004 se han editado los números 15 y 16

del boletín informativo “Riegos del Alto Aragón”. El boletín cuenta con una ti-

rada de 10.500 ejemplares, distribuidos de forma gratuita entre usuarios del Sis-

tema, Administración (local, autonómica y estatal), entidades dedicadas a la

investigación, Universidad, bibliotecas públicas y centros de documentación y

empresas del sector del regadío.

>> Libro Jornada Informativa 2003. Como viene siendo habitual la trascripción in-

tegra del contenido de la Jornada Informativa del año 2003 ha sido publicado

y difundido. Su título es “Agua e infraestructuras hidráulicas. Presente y futuro

en Aragón”.

>> Página Web. A lo largo del año 2004 se ha llevado a cabo el diseño y elabo-

ración de contenidos de la página web de la Comunidad General, la cual

puede consultarse en la dirección www.riegosaltorargon.es y la cual está cons-

tantemente renovando su contenidos.

c) Gabinete de Comunicación

Se han desarrollado las funciones de seguimiento diario de medios de comunica-

ción, así como de elaboración de notas de prensas y comunicados, y la planifi ca-

ción y elaboración de campañas específi cas de comunicación. Dentro de ellas se

han desarrollado dos acciones concretas:

Puesta en marcha de la campaña: “Biscarrués motor de Desarrollo para Aragón”,

que comenzó el día 20 de mayo de 2004, con la presentación a los medios de

comunicación de un folleto de captación de apoyos. La campaña fue aprobada

en Asamblea General de fecha 31 de abril y pretende, como así solicitaron las

distintas Comunidades Ordinarias, llegar al conjunto de la sociedad y hacer saber

las razones, compromisos y efectos que conlleva la construcción del embalse de

Biscarrués.

El folleto divulgativo de la campaña invitaba a personas individuales, institucio-

nes, empresas, a apoyar de forma decidida la realización del embalse. Haciendo


partícipe a toda la sociedad de las múltiples razones por las cuales defendemos

este proyecto, dando a conocer los compromisos que Riegos del Alto Aragón

adquiere, solicitar y enumerar solo los efectos negativos que implica la carencia

de regulación.

Sin olvidar los efectos que la construcción del embalse tiene sobre el entorno in-

mediato, de apuesta por el Plan de Restitución Territorial como elemento indisolu-

ble del proyecto, así como por los riegos de la Hoya de Huesca.

Complementariamente a la edición del folleto se han mantenido reuniones con

representante de organizaciones profesionales agrarias, asociaciones empresa-

riales, de mujeres, cooperativas y comarcas, para solicitar su apoyo y darles a

conocer de primera mano los contenidos de la campaña.

Edición del documento “La gestión de la demanda y el Embalse de Biscarrués”.

Documento enmarcado dentro de las acciones de apoyo a la construcción del

embalse, ha sido coordinado por el experto Carlos Chica Moreu. Pretende conti-

nuar aportando argumentos que sirvan de base para tomar una decisión seria y

responsable sobre el futuro de esta importante obra hidráulica.

En dicho informe, el cual ha sido remitido a grupos políticos e instituciones, se hace

un breve repaso de los avatares históricos de Riegos del Alto Aragón, para pasar a

abordar la gestión integrada oferta-demanda, los aspectos medioambientales y

las líneas de futuro que afectan al Sistema como Riegos del Alto Aragón.

El informe pretende, de forma sintética, recordar la trayectoria que el proyecto

del embalse de Biscarrués ha seguido; los múltiples estudios, informes y proyectos

que avalan su rigor técnico y su viabilidad; recordar datos sobre su necesidad. Así

mismo contextualizar el proyecto del embalse, alejándolo de críticas poco funda-

mentadas y argumentando, basándose en estudios realizados, su pertinencia.

e) Renovación de la Imagen Corporativa

A lo largo del año 2004 se ha producido la renovación de la imagen corporativa

de la entidad y se ha tramitado el registro de la marca Riegos del Alto Aragón

ante la ofi cina de patentes y marcas. La renovación de imagen se ha desarrollado

desde un enfoque global, estudiándose su aplicación a toda la papelería de la

entidad, tanto interna como externa y a los distintos soportes de comunicación.

Igualmente se ha procedido a su aplicación en los vehículos de empresa y se ha

renovado el equipaje de los trabajadores aplicando la imagen corporativa.

4.8.3 Proyectos de desarrollo

Centro de Interpretación y Formación Agua y Regadíos Paisaje y Naturaleza

A lo largo del año 2004, el proyecto de Centro de Interpretación ha sufrido una

paralización. Con todo se ha continuado reclamando su ejecución y se ha con-

tinuado avanzando en la tramitación del proyecto de ejecución del plan parcial

de la parcela en la que está previsto su emplazamiento.

En relación con el citado proyecto está pendiente de resolvese la transmisión de

terrenos al Ministerio de Medio Ambiente.

Sariñena, Centro de Operaciones

Durante el año 2004, se ha redactado el proyecto de la nave para el Centro de

Operaciones de Sariñena. Dicha nave con una superfi cie de 1.000 m2, comenzará

GESTIÓN DE LA DEMANDA Y EL EMBALSE DE BISCARRUÉS

COMUNIDAD GENERAL DE RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN


Momento clave para el regadío

aragonés

RIEGOSdel alto aragón

Boletín Informativo

Julio 2004 Comunidad General de Riegos del Alto Aragón

16su ejecución en el año 2005 y se encuentra en la actualidad en fase de solicitud

de las correspondiente licencias constructivas.

El diseño de los espacios se ha llevado a cabo contemplando futuras necesidades

a corto, medio y largo plazo y con el planteamiento de centralizar el conjunto de

servicios destinados a satisfacer las necesidades directas del regante.

Estudio cuantitativo y cualitativo de la red de drenajes

En previsión de la implantación de la Directiva 200/60/CE por la que se establece

un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de agua (Directiva

Marco de Aguas), la Comunidad General de Riegos del Alto Aragón, a llevado a

cabo la contratación de un estudio que permita la caracterización del agua que

discurre por su red de drenaje en cuanto a caudales y caracterización de la ca-

lidad del agua. Dicho estudio se ha planifi cado con una duración de un año y al

objeto de cuantifi car y diseñar futuras medidas, en caso de que sean necesarias,

de mejora de la cantidad y calidad del agua fl uyente del Sistema.

Búsqueda de fi nanciación y elaboración de proyectos

Paralelamente, y en coordinación con el resto de áreas se llevan a cabo tareas

de búsqueda de información sobre líneas de fi nanciación y asesoramiento en la

elaboración de proyectos.

4.9 SERVICIO DE ARCHIVO

La Comunidad General de Riegos del Alto Aragón preocupada por el considerable

crecimiento del volumen de documentación que genera en su funcionamiento

diario y la difi cultad y tiempo que conlleva la recuperación de cualquier documen-

to, hace necesaria la actuación decidida sobre su Patrimonio Documental.

Las actuaciones dirigidas por la CGRAA para hacer frente a esta situación han sido:

>> En el año 2002, se contratan los servicios de una empresa privada, Archivos

y Gestión Documental SL, que realiza un tratamiento archivístico de la docu-

mentación, a nivel de inventario, respetando la ordenación e instalación de

acuerdo a la localización original en la que se encontraba la documentación

en los despachos, todo ello queda refl ejado en una base de datos que permi-

te el acceso a los documentos.

>> En el año 2004 se procede a la ejecución de una segunda actuación para ello

se fi rma un contrato laboral, de duración fi n de obra, a una persona con expe-

riencia, como técnica de archivos y titulación Diplomada en Biblioteconomía

y Documentación. El objeto del trabajo a ejecutar consiste en descender en

el detalle de descripción a nivel de expediente, entendido como conjunto de

documentación que refl eja un trámite administrativo desde su inicio hasta su fi -

nalización, y reubicación de documentación en un nuevo depósito de archivo

defi nitivo de acuerdo a criterios de accesibilidad, ahorro de espacio y control

de las condiciones de conservación de la documentación.

4.9.1 Objetivos del Servicio

>> Organizar la documentación de la CGRAA:

- Establecer el Archivo de ofi cina (hasta últimos 5 años).


- Consolidar un Archivo intermedio e histórico (desde su origen hasta los últimos

5 años).

>> Creación de instrumentos de descripción de acuerdo a las necesidades de

información y características de los usuarios.

>> Creación de un depósito de archivo defi nitivo que reúna y garantice las condi-

ciones de conservación de la documentación.

>> Divulgación del Patrimonio Histórico Documental de la CGRAA como memoria

compartida e identitaria de sus socios.

>> Integración de la CGRAA en la Sociedad de la Información, donde la informa-

ción se convierte en la energía de la nueva economía, desde la perspectiva

del servicio de archivo.

>> Desarrollar proyectos, como Archivo Centralizado del regadío del Valle del Ebro.

4.9.2 Funciones

>> Organizar, clasifi car, describir, ordenar e instalar la documentación a nivel de

expediente.

>> Elaboración de instrumentos de descripción, catálogo.

>> Identifi car fl ujos de información y consolidar el sistema de información de la

CGRAA.

>> Elaboración de informes, memorias.

>> Desarrollar una cultura corporativa compartida por todas las personas implica-

das en la gestión y desarrollo de la CGRAA.

>> Adecuación de espacios de depósito y zona de trabajo del servicio de archivo.

>> Atención de consultas y préstamos de documentación.

4.9.3 Organigrama del Servicio

Presidente CGRAACoordinador Comisión

de PersonalServicio de Archivo

4.9.4 Tareas realizadas a lo largo del año 2004

a) Elaboración Cuadro de Clasifi cación, como instrumento de descripción a nivel

de fondo de archivo, permite una visión conjunta de la documentación genera-

da y organizada. El siguiente cuadro responde al conjunto de la documentación

organizada hasta el momento.

b) Tratamiento archivístico de la documentación

b.1) Identifi cación y organización de series documentales.

b.2) Descripción de expedientes a nivel de catálogo.

b.3) Cotejo y expurgo de copias.

Volumen de documentación Año 2004

Nº cajas organizadas 427

Nº cajas expurgo 57

Nº expedientes descritos 2.800


c) Atención del servicio de consultas y préstamos. EL funcionamiento de este

servicio exige un compromiso por parte de cualquier usuario para que la docu-

mentación solicitada sea devuelta y depositada en su lugar, para que el sistema

funcione correctamente y no se colapse.

d) Elaboración de informes y solicitud de subvenciones.

e) Desarrollo del Proyecto Archivo Centralizado del regadío del Valle del Ebro el

objetivo de este proyecto es la recopilación, preservación, clasifi cación y difusión

del Patrimonio Documental existente en las comunidades de regantes del Valle

del Ebro. Desde el Ministerio de Cultura se han conseguido dos subvenciones para

el proyecto. Una en materia de operaciones de inversión por valor de 6.000 € (90%)

destinada a la adquisición de un armario compactus y otra en materia de opera-

ciones corrientes por valor de 3.000 € (90%) destinada a gastos de personal.

f) Equipamiento área de trabajo y depósito de archivo defi nitivo.

La adquisición de un armario compactus sobre plataforma que queda instalado

en el cobertizo, zona del almacén. Compuesto por 5 estanterías móviles dobles y

una estantería fi ja simple, con capacidad para 2.112 cajas.

Además se aprovechó para pintar las paredes del futuro depósito, así como la

adecuación de la iluminación al nuevo armario compactus.

La característica principal de este modelo de armario es el máximo ahorro de

espacio, ya que solo es necesario un pasillo para acceder a todos los módulos de

estanterías, gracias a su movilidad sobre dos raíles.


JURADO DE RIEGOS55.1. NATURALEZA Y FINES

Los Jurados de Riego son órganos colegiados cuyos fallos no son susceptibles de

revisión por parte de la Asamblea o de la Junta de Gobierno, señal inequívoca

de su independencia, y a tal extremo llega ésta que ni siquiera la Confederación

Hidrográfi ca es competente para cuestionarlos. Son los Tribunales de Justicia los

únicos que pueden anular sus fallos, en recurso contencioso-administrativo, pues

se considera que tienen carácter cuasi jurisdiccional.

Ello es así porque los Jurados no entienden de cuestiones de derecho, sino de

hecho, y sus procedimientos son muy ágiles, que es lo primordial, pues se basan

en la oralidad y no en farragosos expedientes que requieren la intervención de un

instructor.

Para mantener el régimen disciplinario, se tipifi can en las Ordenanzas los hechos

que se consideran como falta sancionables. La capacidad de autorregulación de

la Comunidad supone que son los propios usuarios los que, reunidos en Junta Ge-

neral, deciden cuáles son los hechos que constituyen una conducta reprobable

que debe evitarse y que en su caso hay que sancionar.

Esta capacidad emana de la naturaleza jurídica de las comunidades de usuarios,

como Corporaciones de Derecho Público, adscritas a los organismos de cuenca,

y que gozan de prerrogativas propias de la Administración: inmediata ejecutivi-


dad de sus acuerdos, recaudación en vía de apremio, prohibición del uso del

agua, ejecución subsidiaria y también la posibilidad de imponer sanciones.

Riegos del Alto Aragón es un Sistema hidráulico, es una unidad de explotación y

por consiguiente la disponibilidad de agua ha de distribuirse en el conjunto de la

zona regable valorando factores como la vocación de cultivo (viñedo o arrozal

por ejemplo), permeabilidad de los terrenos (sasos fi ltrantes, o terrenos arcillosos),

sistema de riego (aspersión o pie), etc.; es más, se imputa la mitad del coste de las

tarifas de utilización del agua correspondiente al regadío, al agua pedida por los

usuarios, lo que faculta a la Comunidad General a inspeccionar que se haga un

uso correcto de la misma. En Riegos del Alto Aragón, pues, las Comunidades ordi-

narias no son concesionarias estrictu sensu, y cualquier desperdicio es un perjuicio

para el conjunto de usuarios que la podrían utilizar.

Por tal motivo, se comprenderá que el Jurado de Riegos de la Comunidad Gene-

ral extienda sus funciones a la utilización del agua incluso en las propias parcelas,

con independencia de las competencias propias de las Comunidades. A poste-

riori, depurará la responsabilidad, si la hay, y decidirá si es culpable la Comunidad

encargada de distribuir el agua por sus acequias o el usuario que la ha recibido y

ha ocasionado la pérdida sin aprovechamiento.

5.2. ACTIVIDAD DESARROLLADA POR EL JURADO DE RIEGOS

El Jurado ha intervenido en treinta procedimientos, tres de los cuales han sido

mediaciones en confl ictos entre regantes, por anulación de servidumbres de

acueducto principalmente. En estos últimos casos, actúa el Jurado a petición de

las Comunidades y con consentimiento de los usuarios, funcionando como una

suerte de “Consejo de hombres buenos” o si se prefi ere propiciando una solución

arbitral que si bien es muy laboriosa, conlleva resultados satisfactorios. El importe

de las sanciones ha ascendido en el año 2004 a 20.585 euros.


CONTENCIOSOS66.1 CONTENCIOSOS CONTRA FALLOS DEL JURADO DE RIEGOS

Solo dos fallos del Jurado de 2004 fueron objeto de recurso contencioso-admi-

nistrativo ante el Juzgado de lo contencioso de Huesca, uno por ocupación de

zona expropiada, con perjuicio de tercero, y el otro por riego sin autorización. En

ambos casos se confi rmó la actuación del Jurado, si bien no se produjo condena

en costas.

Sí hubo condena en costas, en otro recurso contra un fallo del año 2002, por riego

fuera de zona regable, en sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.

En más de veinte años son los únicos contenciosos presentados contra resolucio-

nes del Jurado, y han sido las sentencias favorables a la General. Ello confi rma su

buen hacer, pero especialmente permite tener jurisprudencia muy positiva para

las Comunidades de Regantes.

6.2 TRUCHAS DEL CINCA

Prosiguen los recursos económico-administrativos contra las liquidaciones de las

tarifas de los años 2000-2004 interpuestos por Truchas del Cinca SCPA. Las resolu-

ciones del TEAR-Aragón confi rmatorias de las liquidaciones de los años 2000 y 2001

se hallan recurridas en alzada ante el Tribunal Económico Administrativo Central.

En el Tribunal Superior de Justicia de Aragón se tramita la reclamación de indem-

nización, hecha por Truchas del Cinca contra la Comunidad General por importe

de uno 650 millones de pesetas. Habiéndose producido la fase probatoria, está

pendiente de la decisión del Tribunal.

6.3 OTROS RECURSOS Y COMPARECENCIAS

En vía administrativa se ha comparecido en algunos recursos de alzada interpues-

tos ante la CHE y se colabora con las Comunidades General, en algunos que

se interponen contra resoluciones de sus órganos colegiados, especialmente con

motivo de las modernizaciones de regadío.

Se comparece en informaciones públicas sobre proyectos de obras hidráulicas

y también de petición de concesiones en los ríos Gállego y Cinca, defendiendo

siempre los derechos e intereses corporativos. El asesoramiento jurídico es conti-

nuado a Comunidades.


OBRAS DE REGULACIÓN77.1 SEGUIMIENTO DE LAS OBRAS CONTEMPLADAS

EN EL PHN Y PH DE LA CUENCA DEL EBRO

Uno de los objetivos del Plan Hidrológico Nacional, aprobado por Ley, es procurar

el equilibrio entre oferta y demanda, de forma que se eviten los défi cit existentes

garantizando la satisfacción de las necesidades hídricas actuales y futuras. Por

ello en sus anexos se contemplan muchas infraestructuras de interés general que

han de ser construidas. Entre ellas está Biscarrués y otro embalse para Riegos del

Alto Aragón.

También el Plan Nacional de Regadíos –horizonte 2008 (M.A.P.A.)– apuesta por la

consolidación y modernización del regadío como una forma de ahorrar agua e

incrementar la competitividad de las explotaciones agrarias.

La Comunidad General se ha subido al tren de la modernización, pese al tremen-

do esfuerzo inversor que supone, en un momento en el que prima la incertidumbre

no solo por la inestabilidad de los precios en el mercado, sino también por el futuro

de la PAC tras la ampliación de la Unión Europea. Prácticamente el 70% de Riegos

del Alto Aragón va a utilizar el agua a través de infraestructuras de aspersión, pero

aún así no queda garantizada la demanda de agua del Sistema, lo que es espe-

cialmente preocupante cuando las entidades fi nancieras exigen la devolución

de los préstamos en los términos y plazos pactados.

Son muchas las actuaciones de la Comunidad General encaminadas a algo tan

elemental como es la consecución de un mínimo de certidumbre y estabilidad,

bien sea pidiendo una normativa de modernización, o que no se aplique una

ecotasa por el uso del agua, bien exigiendo el cumplimiento de tantos compromi-

sos adquiridos a través de los Planes Hidrológicos. La construcción de los embalses

reguladores no es un capricho, sino una necesidad.

7.2 SITUACIÓN DE CADA UNA DE LAS OBRAS

7.2.1 Biscarrués

Realizados los sondeos en una ladera parcialmente inundable (La Ralla) para co-

nocer su estabilidad, se decidió por el Ministerio que se repitieran los sondeos a

mayor profundidad, lo que supuso una nueva dilación de tiempo.

La declaración de impacto ambiental está hecha, adjudicada la redacción de

proyecto y obra, diseñadas muchas actuaciones compensatorias, abiertas las es-

peranzas para la transformación de la Hoya de Huesca, y consolidación de la

zona en explotación de Riegos del Alto Aragón. Solo falta que de una vez por

todas tenga luz verde.

Pese a que Biscarrués está declarado de interés general, aprobado por unani-

midad en el Pacto del Agua de Aragón e incluido en la Ley del Plan Hidrológico

Nacional, su futuro puede depender, según parece, de lo que opinen algunas

asociaciones, fundaciones o Comisión del Agua de Aragón, creadas al margen

de los órganos de planifi cación y de participación del Estado. Más que perpleji-

dad, produce inquietud entre los usuarios porque ello supone una gran inseguri-

dad jurídica.

Riegos del Alto Aragón es pionero en embalses en colateral, pues La Sotonera

tiene 189 Hm3 y no es caprichoso que el Gállego deba controlarse en el propio

cauce, en una zona que puede reportar gran benefi cio a su propio entorno.

El procedimiento administrativo ha quedado a expensas del resultado de los sondeos.

Técnicamente hay soluciones para evitar hipotéticos deslizamientos en el cuenco,

pero es precisa la fi rme voluntad política que tantas veces se ha prometido.

7.2.2. Jánovas/Susía

El embalse de Jánovas tiene terrenos disponibles y un preacuerdo de fi nanciación

ACESA-CGRAA-ENDESA, pero el Ministerio de Medio Ambiente, tras emitir declara-

ción de impacto ambiental negativa, estimó que era preciso otro embalse alter-

nativo para Riegos del Alto Aragón.

Tras muchísimas conversaciones, se admitió como posible alternativa la de cons-

truir una presa en el barranco de Susía, próximo a la localidad de Abizanda, de

manera que el embalse hiciese de vaso comunicante con Mediano. Además,

habría de fl exibilizarse la explotación del embalse de El Grado y ha de mejorarse

la capacidad de transporte del canal del Cinca, partiendo de la base de que es

absolutamente necesario el embalse de Biscarrués en el río Gállego.

El Ministerio aprobó la redacción del anteproyecto, pero a lo largo del año 2004

se asistió primero a su ralentización y fi nalmente a su paralización, lo que hace su-

poner que va a tener poco interés en el Ministerio, lo que puede suponer retomar

Jánovas.

7.2.3. Yesa

La Comunidad General está personada como codemandada en dos recursos

contencioso-administrativos, el interpuesto por el Ayuntamiento de Jaca y el de

Artieda.

En el primero de ellos, se produjo un hecho inaudito, el desestimiento del Ayun-

tamiento tras producirse un acuerdo entre PSOE y CHA. En el recurso del Ayun-

tamiento se habían aducido motivaciones geotécnicas, ambientales e incluso

territoriales (aún cuando el embalse no afectaba a su término municipal), lo que

ha supuesto para los codemandados un ingente esfuerzo en la elaboración de

las contestaciones a la demanda, no solo argumentaciones jurídicas sino también

pruebas periciales que incluyen informes de ingenieros de caminos, de montes,



geólogos, etc., todos ellos encaminados a evaluar los riegos geológicos, a deter-

minar la sismicidad inducida de la presa, y comportamiento sismotectónico del

embalse. Un notable esfuerzo económico para que una nueva decisión política

de los grupos que propiciaron el recurso, suponga ahora su retirada. Alegacio-

nes sobre estabilidad de terrenos y tantas otras que no esgrimió el Ayuntamiento,

cuando la autovía de Pamplona a Jaca pasa por el mismo lugar, siendo de es-

perar consecuentemente que la Audiencia Nacional condenase, al menos, en

costas, pero no ha sido así. Por auto de 14 de octubre de 2004 se tiene por desis-

tido al Ayuntamiento de Jaca, sin imposición de costas, al no apreciar conducta

temeraria.

Prosigue el procedimiento de Artieda, estando en fase probatoria. Es un recurso

muy enrevesado, en el que intervienen muchos peritos y en el que están persona-

das como demandadas tanto la Administración del Estado como la Comunidad

General de Bardenas, la del Canal Imperial de Aragón, Canal de Tauste y Riegos

del Alto Aragón, y la resolución que se combate es la del Director General de

Obras Hidráulicas y Calidad de las Aguas de 4 de junio de 1999 por la que se au-

toriza la construcción de la presa.

Paralelamente, en el seno de la Comisión del Agua de Aragón se discuten las

grandes infraestructuras hidráulicas de regulación y sobre Yesa se ha concluido

la propuesta de un embalse a cota más reducida de la proyectada, en la que

ha encontrado un amplio consenso. La Comunidad General compareció en la

ponencia, instando que Riegos del Alto Aragón continuase fi gurando como de-

mandante de los sobrantes y que bajo ningún concepto suponga reabrir nuevos

debates sociales y procedimientos jurídicos que paralicen o dilaten en el tiempo

la construcción de la presa.

7.2.4. Santa Liestra

La Comunidad General no es parte en ningún recurso contencioso contra dicho

embalse, pero sí lo apoyó en la exposición pública, y considera que el río Ésera es

un afl uente del Cinca que, como tal, debe contribuir al mantenimiento del caudal

ambiental que haya de respetarse aguas debajo de su desembocadura.

La Comisión del Agua de Aragón, se pronunció también sobre esta pieza de re-

gulación, concluyendo su rechazo a favor de un embalse regulador dentro del

Sistema del Canal de Aragón y Cataluña conocido como San Salvador. Opina

la Comunidad General que se cercena la posible aportación del Ésera al Cinca

a favor de Riegos del Alto Aragón, pero comprende que la Comunidad General

del Aragón y Cataluña lo ha apoyado como solución más rápida para paliar su

défi cit estructural, habida cuenta del amplio consenso con el que ha contado en

la Comisión.

MODERNIZACIÓN Y MEJORA DE LA GESTIÓN DE SISTEMA8

8.1 MODERNIZACIÓN DE LAS GRANDES INFRAESTRUCTURAS. CHE

8.1.1Obras fi nalizadas en el año 2004

>> Gran Reparación del Canal del Flumen

a) 1ª Fase

Objetivo Reparación general del Canal del Flumen en un tramo aproximado de

17 km.

Descripción Actuación en todas las secciones del canal ya sea revistiendo, demo-

liendo secciones para su posterior hormigonado, limpiándolas con aire y agua a

presión o reparándolas con mortero. El drenaje transversal se revisa de forma que

se amplían obras existentes en capacidad hidráulica o longitud. Los pasos sobre el

canal más importantes se demuelen y se reconstruyen. Para fl exibilizar la explota-

ción del canal se construye una balsa de regulación que compense la escasa ca-

pacidad de almacenamiento del tramo en sí. Se plantea la regulación del canal

de forma automática. Las Obras Complementarias consisten en la colocación de

un drenaje longitudinal profundo paralelo al canal con tubería ranurada rodeada

de geotextil, acondicionamiento de los taludes del canal en zonas de paso de

poblaciones y en la sustitución de las compuertas de las tomas.

Fechas y estado Obra terminada en el año 2004. Las obras fueron adjudicadas

con fecha 28 de septiembre de 2001, terminándose en noviembre de 2003. Las

Obras Complementarias comenzaron el 7 de noviembre de 2003 y se terminaron

el 7 de abril de 2004. Con fecha 21 de Junio de 2004 se procede a su Recepción.

Presupuesto Liquidación obra principal: 8.502.874,26 €. Liquidación obras comple-

mentarias: 1.543.145,49 €.

b) 2ª Fase

Objetivo Reparación general del Canal del Flumen en un tramo aproximado de

21 km.

Descripción Revestimiento, demolición de secciones para su posterior hormigo-

nado, limpiándolas con agua y aire a presión o reparándolas con mortero. Este

tratamiento también se aplica a los 6 acueductos del tramo. El drenaje transversal

se revisa de forma que se amplían obras existentes en capacidad hidráulica o lon-

gitud. Los pasos sobre el canal o se demuelen o se reconstruyen. También se actúa

sobre las almenaras con un tratamiento de limpieza y consolidación. Se diseña

una nueva almenara. Se plantea la regulación del canal de forma automática.

Las Obras Complementarias consisten en la colocación de un drenaje longitudinal

profundo paralelo al canal con tubería ranurada rodeada de geotextil, acondi-

cionamiento de los taludes del canal en zonas de paso de poblaciones y en la

sustitución de las compuertas de las tomas.




con fecha 25 de mayo de 2.000, terminándose el 21 de octubre de 2002. Las

Obras Complementarias comenzaron en septiembre de 2002 y se terminaron el 2

de febrero de 2003. Con fecha 27 de mayo de 2003 se procede a su Recepción.


mentarias: 1.126.583,99 €.

c) 3ª Fase

Objetivo Reparación general del Canal del Flumen en un tramo de 20.190 m.

Descripción Limpieza con chorro de agua y aire a presión. Construcción de cami-

no de servicio y banqueta del canal. Revestimiento de cajeros y solera con hormi-

gón. Demolición y posterior reposición de zonas puntuales muy defectuosas tanto

en el cajero como en solera. Rasanteo de la solera. Revisión del drenaje trans-

versal del canal. Demolición, ejecución y acondicionamiento de pasos sobre el

canal. Construcción de tres nuevas almenaras. Se plantea la regulación del canal

de forma automática. Las Obras Complementarias consisten en la colocación de

un drenaje longitudinal profundo paralelo al canal con tubería ranurada rodeada

de geotextil, acondicionamiento de los taludes del canal en zonas de paso de

poblaciones y en la sustitución de las compuertas de las tomas.

Fechas y estado Obra principal terminada en el año 2003. Las obras fueron adjudi-

cadas con fecha 27 de abril de 2000, terminándose en abril de 2003. Con fecha 25

de noviembre de 2003 se procede a la Recepción de la obra principal. Las Obras

Complementarias comenzaron en mayo de 2003 y terminaron en mayo de 2004,

siendo recibidas el 21 de junio de 2004.


mentarias: 853.175,36 €.

>> Construcción de la Acequia de Ontiñena

Objetivo Conducir las aguas provenientes del Tramo V del Canal de Monegros

desde su terminal en Valdepatao a la presa de San Gregorio, que actúa como

embalse de cola de la acequia. La superfi cie regable es de 8.096 Has.

Descripción Construcción de un canal de 4.945 m para un caudal de 6,28 m3/s. Los

primeros 295 m. se desarrollan en sección rectangular a cielo abierto. Se contem-

pla un acueducto de 206 m en sección rectangular. La sección de túnel natural

tiene una longitud de 2.205 metros y la de túnel artifi cial de 2.179 m, está prevista

la construcción de una balsa intermedia, terminando en el barranco de San Gre-

gorio, donde se construye una presa de materiales sueltos. Acompaña el trazado

un camino de servicio de 5.997 m.


con fecha 17 de diciembre de 1996, terminándose en junio de 2003. Con fecha 12

de diciembre de 2003 se procede a su Recepción.

Presupuesto Liquidación: 13.285.924,64 €.

>> Gran Reparación Presa de El Grado

Objetivo Realización de las obras necesarias para la correcta explotación de la

Presa y zona del embalse.

Descripción Dispositivo de aireación del aliviadero, diversas obras de acondicio-

namiento de la Presa, sistema de auscultación y mejora de instalaciones eléctri-

cas. Reparaciones diversas en los edifi cios auxiliares, tratamientos asfálticos en los

viales de la presa. Mejora de pistas existentes en su margen izquierda.


con fecha 30 de noviembre de 1999. Con fecha 9 de septiembre de 2002, se auto-

riza el gasto para la modifi cación n.º1 y Addenda. Con fecha 11 de junio de 2004

se procede a su Recepción.

Presupuesto Liquidación: 2.198.573,25 €.

8.1.2 Obras en fase de ejecución en el año 2004

>> Obras de regulación y modernización de la Acequia de Pertusa

Objetivo Realización de las obras necesarias para optimizar la explotación de la

Acequia de Pertusa.

Descripción Recrecido de secciones trapecial y rectangular, eliminación de los ti-

rantes, construcción de otros nuevos a mayor altura, colocación de bionda, elimi-

nación de compuertas transversales automáticas sustituyéndolas por compuertas

transversales de sección rectangular, construcción de tres balsas de regulación y

de tres nuevas estaciones de bombeo, las cuales sustituirán a cuatro estaciones

de bombeo que toman actualmente el agua directamente de la acequia y otras

obras accesorias. Las Obras Complementarias consisten en la automatización de

la toma en el Canal del Cinca mediante compuerta de nivel constante, así como

la adecuación de las instalaciones eléctricas en alta y baja tensión en cinco es-

taciones de bombeo.

Fechas y estado Obras en fase de ejecución. Las obras fueron adjudicadas con

fecha 6 de septiembre de 2001. Con fecha 23 de enero de 2003 se aprueba la

Modifi cación n.° 1. El 2 de febrero de 2004 se aprueba el Proyecto de Obras com-

plementarias n.° 1, adjudicándose el 19 de julio de 2004.

Presupuesto Obra principal: 11.461.732,28 €. Proyecto de obras complementarias:

1.922.259,05 €.

>> Gran reparación de la Presa de la Sotonera

Objetivo Realización de las obras necesarias para una correcta explotación de

la presa.

Descripción Construcción de aliviadero de superfi cie. Colocación de dobles com-

puertas tipo Taintor en toma intermedia. Construcción desagüe de fondo. Auscul-

tación, nuevas instalaciones eléctricas. Encauzamiento del río Sotón aguas deba-

jo de la presa.

Fechas y estado Obra en fase de ejecución. Las obras fueron adjudicadas con

fecha 14 de diciembre de 2001. Con fecha 29 de septiembre de 2003 se aprueba

la Modifi cación n.º 1. En agosto de 2004 se remite un Proyecto de Obras comple-

mentarias.

Presupuesto Obra principal 9.240.142,20 €. Proyecto de obras complementarias:

1.507.838,59 €.

>> Gran Reparación de la Presa de Ardisa

Objetivo Realización de las obras necesarias para una correcta explotación de la

presa.

Descripción Sustitución compuertas aliviadero, acondicionamiento de la toma del

Canal del Gállego, recuperación de los desagües de fondo y obras accesorias.

Fechas y estado Obra en fase de ejecución. Proyecto aprobado el 24 de mayo de



2000. Autorizada la redacción de una Modifi cación n.° 1 del proyecto.

Presupuesto 4.125.948,00 €.

8.1.3 Obras en fase de licitación

Denominación Reposición del desagüe en el P.K. 87,8 del tramo III del Canal del

Cinca.

Descripción Reposición del desagüe existente con tubería de hormigón armado

de diámetro 1,20 m. Con nuevas arquetas de inspección.

Fecha de aprobación 8 de Noviembre de 2002.

Presupuesto 597.550,20 €.

Denominación Reparación del acueducto sobre el barranco de Valdespartera

del Canal del Gállego.

Descripción Reparación y acondicionamiento interior y exterior del acueducto, así

como accesos al mismo.

Fecha de aprobación 20 de Enero de 2004.


Denominación Encauzamiento vaguada Valpodrida entre el Canal de Monegros

y la unión con el Desagüe D-62.

Descripción Encauzamiento de la vaguada con sección de hormigón armado o

con protección de escollera y demolición y reconstrucción de dos puentes.

Fecha de aprobación 13 de Marzo de 2001.


8.1.4 Obras pendientes de aprobación de proyecto

Denominación Regulación integral y modernización del Canal de Terreu del Siste-

ma de Riegos del Alto Aragón.

Descripción Modernización y aumento de capacidad de transporte del Canal de

Terreu, mediante una tubería en presión de 25 km de longitud paralela al canal y

la construcción del Embalse de Las Fitas de 9 Hm3 de capacidad.

Presupuesto 78.511.686,67 €.

Denominación Sustitución del Sifón de la Acequia de la Violada por un Acueducto.

Descripción Sustitución de un sifón de la Acequia de la Violada de 602,75 m de

longitud y diámetro 1,05 m construido en el año 1941 por un acueducto.


Denominación Adecuación tramo I del Canal de Monegros 1.ª Fase.

Descripción Acondicionamiento del Canal de Monegros entre su origen en la pre-

sa de Sotonera y el origen de la acequia de Violada.

Presupuesto 14.980.330,64 €.

Denominación Red de desagües del Sector XXXIV del Canal del Cinca.

Descripción Apertura de cauces para evacuar el agua procedente de la lluvia y

de las escorrentias de la zona regable. La longitud de los desagües es de 11.368

m. Revestidos de escollera y con un camino y banqueta de 6 y 3 m respectiva-

mente.


8.1.5 Obras en fase de redacción de proyecto

Pliego de Bases Asistencia Técnica para el estudio y redacción del Anteproyecto

de electrifi cación de la zona regable de Monegros II. (218.796,85 €). En fase de

licitación.

Acondicionamiento de los paramentos interiores del Canal del Cinca entre su ori-

gen y el P.K. 4,5.

Abastecimiento de agua a Bujaraloz, Peñalba y Candasnos. (6.295.889,25 €).

Abastecimiento de agua a Huerto, Vicién, Tabernas de Isuela, Buñales y Lascasas.

(5.355.709,48 €).

Abastecimiento de agua a Pallaruelo de Monegros. (1.138.482,55 €).

Pliego de Bases Asistencia Técnica para el estudio y redacción del Proyecto de

aumento de la capacidad de transporte del tramo I del Canal del Cinca para

mejorar la regulación del Canal de Monegros. (Pendiente de autorización).

Pliego de Bases Asistencia Técnica para el estudio y redacción del Proyecto de

ampliación capacidad de transporte del tramo II del Canal del Cinca para regu-

lación del canal de Monegros. (Pendiente de autorización).

8.2 MODERNIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES DE BASE

Desde la aprobación del Plan Nacional de Regadíos, horizonte 2008, se ha de-

sarrollado una intensa labor para que la partida prevista para modernización de

regadíos contase con la máxima difusión. No ha sido una tarea sencilla, y ha ne-

cesitado de gran cantidad de horas de reuniones, tanto con las comunidades de

base, las cuales han padecido en ocasiones las no pocas lagunas que existen en

materia de modernización, como con las administraciones implicadas.

La modernización constituye un problema complejo, que no se reduce a la aplica-

ción de un sistema de riego más tecnifi cado. Sus implicaciones abarcan desde un

incremento de las necesidades de suministro eléctrico; la necesidad de fi nanciar

no solamente las infraestructuras generales de conducción, sino también hacer

llegar el agua a cada una de las parcelas sin perjudicar gravemente la rentabili-

dad de las explotaciones; o a medio plazo, resolver problemas de gestión y patri-

moniales derivados de la progresiva desaparición de las acequias tradicionales.


8.2.1 Situación actual de la Modernización de Regadíos


Comunidades de Base declaradas de interés general a través de SEIASA del Nordeste.

OBRAS EJECUTADAS

Comunidad de regantesComunidad autónoma

Fecha fi rma Convenio

Inversión total (€)

El Temple (Huesca) ARAGÓN 30-01-01 1.599.530

Laluenga (Huesca) ARAGÓN 20-03-01 4.714.616

Val de Alferche (Huesca) D-XII-5 y FF.CC. ARAGÓN 19-06-01 2.876.197

Val de Alferche (Huesca). D-XII - XIII ARAGÓN 19-06-01 3.352.572

TOTAL OBRAS EJECUTADAS 12.542.915

OBRAS EN EJECUCIÓN

Comunidad de regantes Fecha fi rma Convenio Inversión total (€)

Poleñino (Huesca) 27-07-01 7.194.351

Castejón del Puente (Huesca) 16-01-02 20.010.487

Villanueva de Sigena (Huesca) 30-07-02 6.245.018

Almudévar, Fase I (Huesca) 16-01-02 2.513.515

Val de Alferche (Huesca). Cabecera 19-06-01 2.550.327

Val de Alferche (Huesca). Sector XII 19-06-01 2.208.264

Val de Alferche (Huesca). Sector VII 19-06-01 3.436.941

Sector XI del Canal del Flumen. Sariñena (Huesca)

20-6-02 22.611.726

TOTAL OBRA EN EJECUCIÓN 66.770.629

OBRAS CON CONVENIO FIRMADO

Comunidad de regantes Fecha fi rma Convenio Inversión total (€)

Almudévar, 2ª fase (Huesca) 16-1-02 8.732.904

Huerto (Huesca) 16-4-02 7.265.546

Collarada, Montesusín (Huesca) 21-5-02 18.520.877

San Pedro, Castelfl orite (Huesca) 30-7-02 28.408.882

Lasesa, Sariñena (Huesca) 5-11-02 14.167.850

Lalueza (Huesca) 6-5-03 8.078.136

Sector VII Canal del Flumen (Huesca) 10-6-03 22.906.986

Sector X Canal del Flumen (Huesca) 10-7-03 8.786.033

Tramaced (Huesca) 20-01-04 5.424.502

Sangarrén (Huesca) 20-01-04 7.896.000

Sector XI Canal de Monegros, Orillena (Huesca)

03-03-04 8.325.000

OBRAS CON CONVENIO FIRMADO 138.512.716

OBRAS CON CONVENIO PENDIENTE

Comunidad de regantesFecha Declaración

Interés General Inversión (€)

Grañén-Flumen de Grañén (Huesca) 27-12-01 12.453.000

Alcolea de Cinca (Huesca) 27-12-01 11.744.000

“Cartuja San Juan” Sariñena (Huesca) 30-12-02 20.505.000

Barbués (Huesca) 30-12-02 7.300.000

Lanaja (Huesca) 30-12-02 11.896.000

Torres de Barbués (Huesca) 30-12-03

TOTAL CONVENIOS EN NEGOCIACIÓN 63.898.000

Comunidades de Base con proyectos de modernización a través del Decreto 48/01 del Gobierno de Aragón

COMARCA HOYA DE HUESCA

Sindicato-Comunidad

Subvención aprobada (en euros)

Anualidad 2004

(en euros)

SUBVENCIÓN CERTIFICADA

ObservacionesCertif. años anteriores (en euros)

Certifi cado año 2004(en euros)

Total(en euros)

C.Gral. Riegos Altoaragón

77.200,00 77.200,00 0,00 76.280,04 76.280,04Finalizada

Cap.III

C.R. de Gurrea de Gállego

99.752,14 69.826,50 29.925,64 69.473,78 99.399,42 Finalizada

C.R. “El Temple” 94.946,76 75.957,41 0,00 75.975,41 75.975,41 En ejecución

C.R. de Gurrea de Gállego

99.143,28 29.742,98 0,00 29.742,98 29.742,98 En ejecución

TOTALES 371.042,18 252.925,89 29.925,89E 251.472,85 281.397,85

COMARCA BAJO CINCA

Sindicato-Comunidad

Subvención aprobada(en euros)

Anualidad 2004

(en euros)


ObservacionesCertif. años anteriores(en euros)


Total(en euros)

C.R.de Candasnos 97.604,37 15.616,70 15.391,35 13.634,95 29.026,30En ejecución.

Cap.III

TOTALES 97.604,37 15.616,70 15.391,35 13.634,95 29.026,30

COMARCA DE MONEGROS

Sindicato-Comunidad

Subvención aprobada(en euros)

Anualidad 2004

(en euros)


ObservacionesCertif. años anteriores(en euros)


Total(en euros)

C.R. “La Sabina” de Pallaruelo Monegros

43.370,77 43.370,77 0,00 34.975,31 34.975,31 Finalizada

C.R. de Grañén 52.486,08 15.745,82 0,00 15.745,82 15.745,82 En ejecución

C.R. “A-19-20” de Huerto

92.998,46 92.998,46 0,00 73.532,48 73.532,48 Finalizada

C.R. “San Miguel” de Valfarta

90.299,81 36.119,92 0,00 27.992,46 27.999,46 En ejecución

C.R. de Tardienta 26.663,91 13.331,96 0,00 13.331,96 13.331,96 En ejecución

C.R. de Almuniente 274.899,29 164.939,57 109.959,72 157.943,40 267.903,12 Finalizada

C.R. Sodeto-Alberuela

16.590,72 16.590,72 0,00 13.147,08 13.147,08 Finalizada

C.R. de Sariñena 11.349,81 11.349,81 0,00 10.476,94 10.476,94 Finalizada

C.R. “S. Miguel de Monegros II” - Sariñena

55.380,10 4.430,41 44.961,42 4.430,41 49.391,83Finalizada

Cap.III

C.R. “S. Miguel de Monegros II” Valfarta

69.759,68 69.759,68 0,00 69.048,28 69.048,28 Finalizada

C.R. “A-19-20” de Huerto

84.907,48 42.453,74 42.453,74 42.453,74 84.907,48 Finalizada

C.R. “Cartuja-San Juan” de San Juan del Flumen

58.862,23 29.431,12 29.431,12 29.431,12 58.862,24 Finalizada

C.R. “San Pedro” - Castelfl orite

3.336.936,04 1.167.927,93 500.540,54 1.167.927,93 1.668.468,47 En ejecución

C.R. “Sodeto-Alberuela”

43.345,11 28.174,32 15.170,79 28.174,32 43.345,11 Finalizada

TOTALES 4.257.849,49 1.736.624,23 742.624,23 1.688.611,25 2.431.135,58



8.3 GESTIÓN INFORMATIZADA DEL AGUA, PROGRAMA ADOR

Desde el año 2001 se viene desarrollando en el Sistema de Riegos del Alto Aragón

el proyecto de incorporación del programa informático ADOR en sus Comunida-

des de Regantes de base.

La implementación de este programa como estándar de gestión se enmarca den-

tro de un ambicioso programa de modernización, y responde a la conciencia que

desde la CGRAA se tiene de la importancia fundamental que para el buen uso del

agua tiene la gestión. De esta forma el proyecto ADOR constituye para la CGRAA

una vía para lograr la excelencia en la gestión del agua, además de incrementar

los servicios que se proporcionan a los usuarios. Con todo ello también se pretende

ofrecer una imagen de mayor transparencia en el uso de los recursos hídricos ante

una sociedad cada vez más sensibilizada respecto de estas cuestiones.

Dada la magnitud del proyecto y de sus objetivos para su ejecución se cuenta

con la participación de las empresas Ager Ingenieros, Supraweb y Soster, los inves-

tigadores de la Estación Experimental de Aula Dei (CSIC) y del Centro de Investi-

gación y Tecnología Agroalimentaria (DGA), los técnicos de la Ofi cina del Regan-

te (DGA), además de la intensa colaboración de la CGRAA, de los secretarios de

las comunidades de base y de la Confederación Hidrográfi ca del Ebro (CHE).

La ejecución del proyecto está siendo cofi nanciada por la propia CGRAA y el

Gobierno de Aragón (a través del Decreto 48/2001 de Ayudas a la Modernización

de Regadíos). En estos momentos el proyecto se encuentra en su cuarto año, en

el que se tiene previsto concluir la incorporación del programa ADOR en la gestión

de las comunidades de regantes.

8.3.1 Actuaciones realizadas

Durante el tercer año de vida del proyecto ADOR se han pretendido alcanzar dos

grandes objetivos. Por una parte, consolidar el uso del programa por parte del per-

sonal de aquellas comunidades en las que se había instalado en años anteriores,

incluyendo la utilización de Internet en el envío de peticiones de agua a la CHE

a través del programa de centralización de datos denominado CADOR. Por otra,

progresar en el proceso de incorporación del programa en el resto de comunida-

des, de manera que en la campaña de 2005 dispusieran del mismo todas aquellas

comunidades que así lo hayan solicitado.

Así, son ya 36 comunidades las que cuentan con el programa instalado en sus ofi -

cinas, lo que supone el 85% de la superfi cie regable del Sistema de Riegos del Alto

Aragón. Además, se tiene previsto que al comienzo de la campaña de 2005 se

haya incorporado ADOR en cuatro comunidades más. De esta forma dispondrán

del programa todas las comunidades que lo han solicitado, lo que supondrá que

se gestionen con ADOR 115.000 ha, equivalentes al 92% de la superfi cie regable

total.

Durante la campaña de riego de 2004 el programa ha sido utilizado en condicio-

nes reales y de manera continuada por 17 comunidades. Ello ha supuesto que

ADOR se haya convertido en estas comunidades en la herramienta de trabajo

diaria para la gestión administrativa y la gestión del agua. En este mismo sentido,

más del 90% de las peticiones de agua efectuadas a la CHE por parte de las

mismas se ha realizado por medio del sistema de envío a través de Internet ADOR-

CADOR. Además, varias de las comunidades en las que se instaló el programa

durante el año 2004 iniciaron el uso de ADOR en fase de pruebas durante esta

misma campaña.

Así pues, durante el año 2004 se han continuado las tareas emprendidas desde el

inicio del proyecto en 2001, y que de forma resumida se indican a continuación:

>> Incorporación del programa ADOR en nuevas comunidades: Recopilando y

homogeneizando toda la información sobre las Comunidades de Base para su

posterior introducción en el programa e instalación del mismo. Con la colabora-

ción prestada por los secretarios, durante el año 2004 se ha incorporado el progra-

ma en 17 nuevas comunidades. De esta forma se ha pasado en un año de 19 a 36

comunidades, y de 60.000 Ha a 105.000. Además, estos trabajos se encuentran en

diferente estado de desarrollo en otras 4 comunidades, las cuales se tiene previsto

concluir para el comienzo de la campaña 2005, dando así por satisfechas todas

las peticiones de solicitud de incorporación del programa (en el Anexo 1 se deta-

lla el estado de los trabajos de incorporación).

>> Realización de censos de superfi cies: A petición de la CGRAA, durante este año

se ha prestado apoyo por parte de Ager Ingenieros en las tareas de elaboración

de censos de superfi cies. Se ha realizado la primera versión del censo de la co-

munidad de “Cartuja-San Juan”, teniendo previsto concluir para el comienzo de

la campaña de 2005 las primeras versiones de las comunidades de “Santa Cruz”,

“A-19-20” y “Sector X”, esta última considerando ya las parcelas catastrales.

>> Mejora y desarrollo de nuevas utilidades de ADOR: Gracias al trabajo de segui-

miento y asistencia a las comunidades de base, y mediante un profundo análisis

de las necesidades y peticiones de sus secretarios, se ha hecho más completo y

versátil el programa. Así, en este año 2004 la Ofi cina del Regante ha desarrolla-

do la nueva versión 1.2.7, entre cuyos avances más signifi cativos se puede citar

la incorporación de utilidades de facturación histórica, la mejora del módulo de

contadores, o la introducción de nuevas herramientas para la gestión del agua y

la facturación. Todo ello bajo la supervisión de los investigadores del Laboratorio

Asociado de Agronomía y Medio Ambiente (DGA-CSIC).

>> Actividades formativas: Durante el mes de noviembre de 2004 se desarrollaron

junto con técnicos de la Ofi cina del Regante diversos cursos de formación sobre

el manejo del programa ADOR. Como en los dos años precedentes, estuvieron

dirigidos a los secretarios y guardas de las comunidades, con el fi n de que estos

conozcan el funcionamiento básico del programa en una primera fase formativa,

para posteriormente perfeccionar el uso que hacen del mismo. Como novedad,

durante este año también se impartió un curso en el mes de junio. Mediante el mis-

mo se pretendió refrescar los conocimientos sobre el programa a aquellos secre-

tarios y guardas en cuyas comunidades se acaba de incorporar ADOR, así como

para el resto de usuarios que quisieron participar en los mismos.

>> Servicio de asistencia a las comunidades en el uso de ADOR: Mediante el mis-

mo se ha respaldado en todo momento la labor de los secretarios en su trabajo

diario con el programa, resolviendo sus dudas y problemas. Además, se ha reali-

zado al mismo tiempo un seguimiento del funcionamiento y uso tanto de ADOR

como del sistema de peticiones de agua a la CHE a través de Internet.

>> Actuaciones de puesta en valor de la información generada en el proyecto

ADOR: Durante el año 2004 se ha continuado a la espera de recibir los datos de



la PAC por parte de la DGA para poder emprender los estudios técnicos sobre el

funcionamiento de la zona regable. En este sentido se han mantenido diversos

contactos con el Director General de Desarrollo Rural del Gobierno de Aragón

que se espera fructifi quen en breve plazo. No obstante, y como adelanto a di-

chos estudios, se realizó un pequeño trabajo en el que se mostraron resultados de

demanda total y unitaria de agua. En cuanto se dispongan datos de cultivos se

podrán realizar estimaciones de efi ciencias y de demandas por cultivos, parcelas,

etc, tanto a escala de comunidad de base, como de toda la CGRAA. Sus resul-

tados serán de gran utilidad para la CGRAA de cara a poner en evidencia desde

un punto de vista técnico las carencias del sistema para cubrir sus necesidades

de agua, así como para poner de manifi esto la necesidad de la modernización

del regadío.

>> Mejora y mantenimiento del módulo de centralización CADOR: Las distintas em-

presas, como responsables del desarrollo informático de CADOR, han realizado di-

versas mejoras en la presentación de información. Así, cabe destacar el desarrollo

de un nuevo módulo de consulta y realización de informes dinámicos que propor-

ciona una mayor versatilidad en el análisis de datos contenidos en CADOR.

>> Cartografía: Durante este año se ha continuado con el perfeccionamiento de

la cobertura vectorial de la delimitación de las comunidades de regantes sobre

un Sistema de Información Geográfi ca (SIG). Dicha cartografía, y a la espera del

desarrollo del SIG de parcelario y redes hidráulicas de cada comunidad, ya está

constituyendo una herramienta básica para apoyar los trabajos que se realicen

en la CGRAA.

>> Nueva página web de la CGRAA: Se han continuado los trabajos por parte de

las tres empresas implicadas en el proyecto ADOR para el desarrollo de una nueva

página web de la CGRAA. Una primera versión de la misma se hizo pública en el

mes de septiembre y ya está aportando noticias actualizadas a sus visitantes. Una

vez fi nalice la redacción de contenidos por parte de la propia CGRAA para su

incorporación a la web, se continuarán los trabajos para poner en valor los datos

que de CADOR y del SAIH de la CHE ya se pueden visualizar en la misma.

8.3.2 ADOR en las Comunidades de Base

Situación actual de la implantación de ADOR por Comunidades de Base

Las actuaciones llevadas a cabo hasta el momento en las comunidades de base

han permitido que un total de 36 comunidades dispongan ya del programa en

sus ofi cinas, lo que supone un total de 105.170 Ha (aproximadamente un 85% del

total del Sistema de Riegos del Alto Aragón). En otras 4 comunidades (9.500 ha) los

trabajos de incorporación en encuentran en diferentes estados de desarrollo. En

la Figura 1 se muestra la distribución espacial de la implantación de ADOR sobre

la cartografía realizada durante la segunda fase del proyecto en la que se ha

delimitado el territorio de las comunidades de base de la CGRAA.

>> Comunidades en las que se dispone de ADOR y se encuentra confi gurada la

conexión en red entre la Comunidad de Base y la CGRAA (las comunidades de

“San Juan” y Barbués no disponen de conexión telefónica, “Collarada 1.ª Sec-

ción” no dispone de módem):

Figura 1. Delimitación de las Comunidades de Base que componen la CGRAA, indicando aquellas en las que ADOR está implantado o en fase de implantación (cartografía de delimitación de comunidades desarrollada en el proyecto ADOR; cartografía de apoyo proporcionada por la Ofi cina de Planifi cación Hidrológica de la CHE).

1. C. R. “La Campaña” 13. C. R. “Sector VIII de Mon.” 25. C. R. “Collarada 1ª sección”

2. C. R. “Miguel Servet” 14. C. R. “La Sabina” 26. C. R. Pertusa

3. C. R. “Alconadre” 15. C. R. “Montesnegros” 27. C. R. Tramaced

4. C. R. “Lasesa” 16. C. R. Candasnos 28. C. R. Barbués

5. C. R. “La Corona” 17. C. R. “N.º 1 Canal Cinca” 29. C. R. Lalueza

6. C. R. Almudévar 18. C. R. “San Juan” 30. C. R. “Grañén-Flumen”

7. C. R. “Llanos de Camarera” 19. C. R. Callén 31. C. R. Alcalá de Gurrea

8. C. R. Gurrea de Gállego 20. C. R. El Temple 32. C. R. Orillena

9. C. R. Tardienta 21. C. R. “Las Almacidas” 33. C. R. Torralba de Aragón

10. C. R. “Sodeto” 22. C. R. “Santa Cruz” 34. C. R. “Cartuja-San Juan”

11. C. R. “Sector XI de Flumen” 23. C. R. “San Pedro” 35. C. R. “San Miguel”

12. C. R. “Collarada 2.ª Sección” 24. C. R. “Val de Alferche” 36. C. R. Lanaja



AMPLIACIÓN DE LA SUPERFICIE REGABLE9

El día 31 de diciembre de 2003 se produjo la aprobación de la Declaración de Im-

pacto Ambiental del desarrollo de regadíos en Monegros II. Esta aprobación supo-

so la superación de la última etapa del largo proceso administrativo seguido por

27.000 hectáreas de transformación en regadíos recogidas en el plan de Riegos

del Alto Aragón, y para las que el Plan Hidrológico Nacional recoge expresamente

reserva de caudales.

LAS 36.888 hectáreas originales han sido reducidas a 26.996 distribuidas en dos

planes de 13.212 hectáreas y de 13.784 hectáreas, respectivamente, una vez de-

ducidas las zonas dedicadas a ZEPAs y LICs.

Se contempla como futura inversión la redacción de diversos Proyectos de obras

a realizar dentro del perímetro regable de Monegros II que suponen una inversión

global de más de 54 millones de euros. En concreto, durante el año 2004 se han

redactado los siguientes Proyectos:

>> Proyecto de Red de Riego (Presión Natural) de los Sectores XXI y X-XXII de Mo-

negros II (Huesca).

>> Proyecto de Red de Riego (Presión Natural) de los Sectores XVIII y XIX de Mone-

gros II (Huesca).

>> Proyecto de Red de Riego (Presión Forzada) del Sector XXI de Monegros II

(Huesca).

>> Proyecto de Red de Riego (Presión Forzada) del Sector XIX de Monegros II

(Huesca).

>> Proyecto de la Red de Caminos Principales, Desagües y Drenajes en los Secto-

res VI y XVII de la Zona Regable de Monegros II (Huesca).

Los cinco Proyectos están enmarcados dentro del Plan Coordinado de Obras de

la 3.ª Parte, 1.ª Fase. Sectores VI, VII, XVII, XVIII, XIX, XX-XXII y XXI de la Zona Regable

de Monegros II, incluidos todos ellos dentro del Plan Nacional de Regadíos Hori-

zonte 2008.

Los datos más relevantes de los Proyectos descritos anteriormente son:

Proyecto de Ejecución de la Red de Riego (Presión Natural) de los Sectores XXI y

XX-XXII de Monegros II (Huesca):

Presupuesto Total del Proyecto 17.717.450’09 €

Plazo de ejecución 36 meses

Superfi cie regable 2.693 ha.

Sector XXI (Ontiñena) 1.265 ha.

Sector XX-XXII (Ontiñena y Ballobar) 1.428 ha.

Longitud Total de Tuberías (f 90-1.800 mm.) 69.656 ml.

PRFV (f 400-1.800 mm.; PT 6-16 atm.) 37.508 m.l.

PVC (f 90-400 mm.; PT 6-16 atm.) 32.148 m.l.

Número de hidrantes 236 ud.

Hidrantes 3” 137 ud.



Términos municipales Ontiñena y Ballobar

Proyecto de Ejecución de la Red de Riego (Presión Natural) de los Sectores XVIII y

XIX de Monegros II (Huesca):

Presupuesto aproximado del Proyecto 22.120.233’08 €

Plazo de ejecución 36 meses

Superfi cie regable 2.642 ha.

Sector XVIII (Ballobar y Fraga) 1.976 ha.

Sector XIX (Ballobar) 558 ha.

Sector XX-XXII (Ballobar) 108 ha.

Longitud Total de Tuberías (f 90-1.800 mm.) 70.786 ml.

PRFV (f 400-1.800 mm.; PT 6-16 atm.) 37.497 m.l.

PVC (f 90-400 mm.; PT 6-20 atm.) 33.289 m.l.





Términos municipales Ballobar y Fraga

Proyecto de Ejecución de la Red de Riego (Presión Forzada) del Sector XXI de

Monegros II (Huesca):


Superfi cie regable 663 ha.

Sector XXI (Ontiñena) 408 ha.

Sector XX-XXII (Ontiñena) 255 ha.

Longitud Total de Tuberías (f 90-800 mm.) 16.148 ml.

PRFV (f 400-800 mm.; PT 10-16 atm.) 7.373 m.l.

PVC (f 90-400 mm.; PT 10-16 atm.) 8.755 m.l.





Término municipal Ontiñena

Proyecto de Ejecución de la Red de Riego (Presión Forzada) del Sector XIX de

Monegros II (Huesca):


Superfi cie regable 718 ha.

Sector XIX (Ballobar) 718 ha.

Longitud Total de Tuberías (f 90-800 mm.) 15.104 ml.

PRFV (_ 400-800 mm.; PT 6-16 atm.) 8.786 m.l.

PVC (_ 90-400 mm.; PT 10-16 atm.) 6.318 m.l.





Término municipal Ballobar



Proyecto de la Red de Caminos Principales, Desagües y Drenajes en los Sectores

VI y XVII de la Zona Regable de Monegros II (Huesca):


Longitud Total de Caminos 139’36 km

Longitud Total de Drenajes 67’76 km

Superfi cie regable afectada 5.360 Ha.

Términos municipales Ballobar y Fraga

Los dos primeros Proyectos (Redes de Riego (PN) de los Sectores XVIII, XIX, XXI y

XX-XXII de Monegros II) se terminaron de redactar a fi nales del año 2004 y se en-

cuentran a la espera de su aprobación técnica y económica, por lo que se prevé

que a mediados del año 2005 se pueda comenzar la ejecución de las obras co-

rrespondientes.

Por los que respecta a los tres siguientes (Redes de Riego (PF) de los Sectores XIX

y XXI y Red de Caminos Principales, Desagües y Drenajes de los Sectores VI y XVII

de Monegros II) se ha trabajado en su redacción desde mediados del año 2004,

previéndose que puedan estar fi nalizados a mediados del año 2005 y, tras su tra-

mitación administrativa, pueda procederse al comienzo de su ejecución a fi nales

de ese mismo año o principios de 2006.

Respecto al año 2003, se ha producido en el año 2004 un considerable aumento

de las inversiones directas gestionadas por el Servicio Provincial de Huesca, lle-

gando a duplicarse la inversión total. Este aumento de inversión ha sido motivado

principalmente por la inyección económica por parte del M.A.P.A. en la Zona de

interés nacional de Monegros II, y la continuación del ritmo inversor en esta misma

zona por parte de la D.G.A.

A continuación se relacionan de manera individualizada las actuaciones realiza-

das a lo largo del año, resultando una ejecución presupuestaria del 97,47% sobre

el crédito disponible para la anualidad del 2004.

TIPO DE INVERSIÓN: CONCENTRACIÓN PARCELARIA (ASISTENCIAS TÉCNICAS)

>> COMARCA: HOYA DE HUESCA

Municipio ALMUDÉVAR Expediente H.016/01 Obra Asistencia Técnica para la Redacción de Bases Provisionales y Bases Defi nitivas de Concentración Parcelaria. Importe obra 185.780,00 €Certifi cado anteriormente 157.081,00 € Anualidad 2004 28.699,00 €Certifi cado 2004 28.699,00 €

Municipio ALMUDÉVARExpediente H.084/03 Obra Asistencia Técnica para la Redacción del Pro-yecto y Acuerdo de Concentración Parcelaria. Importe obra 365.700,00 €Certifi cado anteriormente 0,00 €Anualidad 2004 95.446,00 €Certifi cado 2004 95.446,00 €

Municipio PIRACÉS Expediente H.087/03 Obra Asistencia Técnica para la Realización de la Concentración Parcelaria. Importe obra 59.280,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 31.023,00 € Certifi cado 2004 31.023,00 € Municipio TRAMACED Expediente H.103/04 Obra Asistencia Técnica para la Realización de la Concentración Parcelaria. Importe obra 137.657,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 33.267,00 € Certifi cado 2004 33.267,00 €

Total importe obra 748.417€ Total Certifi cado anteriormente 157.081,00 € Total anualidad 2004 188.435 € Total certifi cado 2004 188.405 €

Expediente H.059/02 Obra Proyecto de las Obras para la Puesta en Riego por Aspersión del Sector XXXVII de la Zona Regable del Cinca (Huesca) Importe obra 7.102.344,95 € Certifi cado anteriormente 6.249.481,99 € Anualidad 2004 2.302.386,98 € Certifi cado 2004 2.302.624,91 €

Total importe obra 7.102.344,95 € Total Certifi cado anteriormente 6.249.481,99 €Total anualidad 2004 2.302.386,98 € Total certifi cado 2004 2.302.624,91 €

>> COMARCA: MONEGROS

Municipio PEÑALBA Y FRAGA Expediente H.020/01Obra Proyecto de la red de caminos del Sector IX de Monegros II en la provincia de Huesca Importe obra 1.515.830,08 € Certifi cado anteriormente 1.421.516,54 € Anualidad 2004 94.313,54 € Certifi cado 2004 94.313,54 €

Municipio PEÑALBA Y FRAGA Expediente H.097/04 Obra Red de Riego del Sector VII (Subsector 4) de la Zona Regable de Monegros II Importe obra 6.636.740,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 1.000.000,00 € Certifi cado 2004 1.000.000,00 €

Municipio PEÑALBA Y FRAGA Expediente H.098/04 Obra Red de Riego del Sector VII (Subsector 5) de la Zona Regable de Monegros II Importe obra 5.254.124,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 480.000,00 € Certifi cado 2004 480.000,00 €

Municipio SANGARRÉN Expediente H.015/04 Obra Asistencia Técnica para Puesta en Marcha de las Instalaciones Electromagnéticas en la Campaña de Riego 2004 del Sector XXXVII-BIS Importe obra 44.214,61 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 44.214,61 € Certifi cado 2004 43.776,85 €

Municipio PEÑALBA Expediente H.112/04 Obra Red de Drenajes y Desagües del Sector VIII-A (Subsectores 4 y 5) de Monegros II (Huesca). Importe obra 5.272.300,06 €

>> COMARCA: MONEGROS Municipio CAPDESASO Expediente H.085/03 Obra Asistencia Técnica para la Realización de la Concentración Parcelaria. Importe obra 131.895,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 56.774,00 € Certifi cado 2004 56.665,00 €

Municipio LALUEZA Expediente H.086/03 Obra Asistencia Técnica para la Realización de la Concentración Parcelaria. Importe obra 294.245,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 118.470,00 € Certifi cado 2004 118.357,00 €

Total importe obra 426.140,00 € Total Certifi cado anteriormente 0,00 € Total anualidad 2004 175.244,00 € Total certifi cado 2004 175.022,00 € >> COMARCA: BAJO CINCA

Municipio FRAGA Expediente H.088/03 Obra Asistencia Técnica para la Realización de la Concentración Parcelaria .Importe obra 445.075,56 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 161.298,59 € Certifi cado 2004 79.491,61 €

Municipio ONTIÑENA, BALLOBAR y FRAGA Expediente H.089/04 Obra Prospección arqueológica intensiva en los tt.mm. de Ontiñena, Ballobar y Fraga afectados por la Concentración Parcelaria y actuaciones en los yacimientos de Fraga Sector V de Monegros II. Importe obra 26.374,80 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 26.374,80 € Certifi cado 2004 26.374,80 €

Total importe obra 471.450,36 € Total Certifi cado anteriormente 0,00 € Total anualidad 2004 187.673,39 €Total certifi cado 2004 105.866,41 €

TIPO DE INVERSIÓN: REGADÍOS FINANCIADOS POR LA D.G.A.


Municipio VICIÉN, HUESCA Y OTROS



Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 272.300,06 € Certifi cado 2004 272.300,06 €

Total importe obra 18.723.208,75 € Total Certifi cado anteriormente 1.421.516,54 €Total anualidad 2004 1.890.828,21 € Total certifi cado 2004 1.890.390,45 €

TIPO DE INVERSIÓN: REGADÍOS FINANCIADOS POR EL M.A.P.A.

>> COMARCA: MONEGROS Municipio PEÑALBA Y FRAGA Expediente 1.21.3.019 Obra Proyecto de la red de caminos del Sector VIII de Monegros II en la provincia de Huesca Importe obra 2.413.836,80 € Certifi cado anteriormente 2.251.011,30 € Anualidad 2004 162.825,50 € Certifi cado 2004 162.825,50 €

Municipio HUERTO Expediente 0.23.3.008 Obra Proyecto de las obras para la puesta en riego por aspersión del sector XXXIV de la zona regable del Cinca Importe obra 3.825.552,84 € Certifi cado anteriormente 3.607.908,01 € Anualidad 2004 188.205,86 € Certifi cado 2004 188.205,86 €

Total importe obra 6.239.389,64 € Total Certifi cado anteriormente 5.858.919,31 €Total anualidad 2004 351.031,36 € Total certifi cado 2004 351.031,36 €

>> COMARCA: BAJO CINCA

Municipio CANDASNOS Expediente 9.23.3.434 Obra Centro de Interpretación Monegros II Importe obra 107.790,37 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 107.790,37 € Certifi cado 2004 0,00 €

Municipio ONTIÑENA, BALLOBAR y FRAGA Expediente 4.21.3.019 Obra Proyecto de Ejecución de la Red de Drenajes y Desagües de los Sectores VII, XVIII, XIX, XXI y XX-XXII de la Zona Regable de Monegros II (Huesca)Importe obra 3.288.054,90 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 2.000.000,00 € Certifi cado 2004 2.000.000,00 €

Municipio ONTIÑENA, BALLOBAR y FRAGA Expediente 4.21.3.021 Obra Proyecto de Ejecución de la Red de Caminos Principales de los Sectores VII, XVIII, XIX, XXI y XX-XXII de la Zona Regable de Monegros II (Huesca)Importe obra 10.338.697,36 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 2.800.000,00 € Certifi cado 2004 2.800.000,00 €

Total importe obra 13.734.542,63 € Total Certifi cado anteriormente 0,00 € Total anualidad 2004 4.907.790,37 € Total certifi cado 2004 4.800.000,00 €

TIPO DE INVERSIÓN: REGADÍOS EN ZONAS DE INTERÉS SOCIAL


Municipio GURREA de GÁLLEGOExpediente H.079/04Obra Asistencia Técnica para la Redacción del An-teproyecto y Estudio de Impacto Ambiental. Importe obra 34.612,00 €Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 34.612,00 € Certifi cado 2004 34.612,00 €

Municipio ALCALÁ de GURREAExpediente H.080/04 Obra Asistencia Técnica para la Redacción del An-teproyecto y Estudio de Impacto Ambiental. Importe obra 20.762,00 € Certifi cado anteriormente 0,00 € Anualidad 2004 20.762,00 €Certifi cado 2004 20.762,00 €

Total importe obra 55.374,00 € Total Certifi cado anteriormente 0,00 € Total anualidad 2004 55.374,00 € Total certifi cado 2004 55.374,00 €

>> COMARCA: MONEGROS

Municipio CASTEJÓN DE MONEGROSExpediente H.069/02 Obra Redactado y exposición pública del Antepro-yecto y el Estudio de Impacto Ambiental. Importe obra 23.055,00 € Certifi cado anteriormente 19.055,00 € Anualidad 2004 4.000,00 € Certifi cado 2004 4.000,00 €

Total importe obra 23.055,00 € Total Certifi cado anteriormente 19.055,00 € Total anualidad 2004 4.000,00 € Total certifi cado 2004 4.000,00 €

LA PRESENCIA INSTITUCIONAL Y SOCIAL10

10.1 PARTICIPACIÓN EN EL ORGANISMO DE CUENCA

Riegos del Alto Aragón participa dentro del Organismo de Cuenca en los distintos

órganos de representación:

Junta de Explotación: Este año se ha reunido en dos ocasiones (24 de enero y 26

de octubre) al objeto de proceder a la aprobación de cuentas, aprobación de

cánones y tarifas y planifi cación.

Comisión de Desembalse: Se han desarrollado tres reuniones de Comisión de Des-

embalse, al objeto de planifi car y solventar distintos asuntos de la campaña del

año, los día 21 de abril y 26 de noviembre.

Asamblea de Usuarios: Se llevó a cabo sesión el día 2 de diciembre.

Junta de Gobierno de la CHE: Se reunión el día 2 de diciembre, en dicha Junta de

Gobierno Riegos del Alto Aragón ocupa una videpresidencia.

10.2 COMISIÓN DEL AGUA DEL ARAGÓN

La Comunidad General forma parte de la Comisión del Agua de Aragón y de for-

ma específi ca en la ponencia de “Calidad de las aguas” creada en su seno. A lo

largo del año esta comisión ha desarrollado una intensa labor dentro del aparta-

do de Obras Hidráulicas que ha fi nalizado en acuerdos relativos al recrecimiento

del embalse de Yesa y a la construcción del embalse de San Salvador.

10.3 PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN EN REDES DE REGANTES

10.3.1 Federación Nacional de Comunidades de Regantes

La Comunidad General de Riegos del Alto Aragón pertenece a la Federación

Nacional de Comunidades de Regantes desde el año 1975. En su seno tiene asig-

nada la Vocalía n.º 10 de la Junta Directiva y nuestra participación se extiende:

>> Participación en Comisiones de Trabajo y estudio.

>> Presentación de enmiendas y Comunicaciones en los Congresos Nacionales

de Comunidades de Regantes.

>> Participación al nivel de alumnado y profesorado en cursos organizados por la

Federación Nacional.

>> Participación en el Programa Plurirregional de Formación.

A lo largo del año 2004 las actividades desarrolladas en el seno de la Federación



Nacional de Comunidades de Regantes se pueden sintetizar en las siguientes:

a) Seguimiento del PHN. FENACORE desarrolla una labor de seguimiento del PNR

en tanto en cuanto afecta a las Comunidades de Regantes asociadas.

b) Comisión para la organización del 50 Aniversario de FENACORE. Riegos del Alto

Aragón participa en la comisión para la organización de los actos del 50 Aniversa-

rio de FENACORE que tendrá lugar a lo largo del año 2005.

c) Jornada Técnica “Análisis económico del Regadío Español bajo la Directiva

Marco”. La jornada tuvo lugar el día 15 de diciembre de 2004. Se analizó el impac-

to económico de la Directiva Marco de Aguas sobre el regadío español, con par-

ticipación de expertos de las distintas confederaciones hidrográfi cas encargados

de la transposición de la norma europea.

d) Viaje Técnico Turquía. Durante el mes de octubre, junto con la Federación

Nacional, Riegos del Alto Aragón participó en un viaje técnico a Turquía para

conocer la realidad agrícola del país y sus planes de regadío e infraestructuras

hidráulicas. Se celebró la Asamblea Anual de la Comunidad Euromediterránea de

Regantes y una Jornada Técnica sobre Gestión Integrada de Recursos Hídricos y

Regadíos. También se asistió al tercer Encuentro de Parlamentarios Europeos para

el Desarrollo Sostenible.

e) Oposición a la modifi cación del régimen económico fi nanciero de la Ley de

Aguas. A lo largo del fi nal del año la Federación Nacional ha desarrollado una

intensa actividad para paralizar la modifi cación del régimen económico fi nan-

ciero de la Ley de Aguas y la introducción de un canon de utilización en función

del consumo. Riegos del Alto Aragón participó activamente en esta campaña,

la cual ha concluido con una paralización de la implantación del canon hasta

conocerse de forma detallada la situación de recuperación de costes en cada

cuenca.

f) Informes sobre temas legales. La Federación ha informado a lo largo del año

del conjunto de modifi caciones legales que pueden afectar a las Comunidades

de Regantes.

10.3.2. Federación de Regantes del Ebro

La actividad de la Federación del Ebro se ha centrado en el seguimiento de los

distintos procesos judiciales a obras que afectan a la Cuenca. Y en la defensa de

las obras de regulación pendientes de ejecución.

10.4 PARTICIPACIÓN EN FOROS DE OPINIÓN, JORNADAS Y SEMINARIOS

Además de participar en todos aquellos actos institucionales y sociales a los que

la Comunidad General es invitada como un componente más de la sociedad, se

participa de forma activa en jornadas, seminarios y foros de opinión, en una labor

de divulgación de la realidad del Sistema. Con esta fi nalidad se ha participado en

los siguientes eventos:

>> 29 de abril: Jornada Técnica sobre la Gestión del Servicio de Agua, organizada

por el Ayuntamiento de Huesca.

>> 1 de mayo: Presentación de ponencia en la mesa redonda “Agua, Territorio e

Identidad:alternativas en el siglo XXI” organizada por la Coordinadora Bisca-

rrués, Mallos de Riglos en el marco de las II Jornadas del Río Gállego.

>> 7 de mayo: Jornada Infraestructuras de Transporte en Aragón y su vertebración

en el eje del sudoeste europeo, organizada por la Fundación Transpirenaica.

>> 16 de junio: Presentación de la Ponencia “Efectos de los regadíos del Valle del

Ebro consecuencia de la transposición de la DMA” en el Marco del XXII Con-

greso Nacional de Riegos el día 19 de junio.

>> 30 de agosto a 3 de septiembre: Seminario “Agua, medio ambiente y nuevas

tecnologías” organizado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de

Santander.

>> 20 de septiembre: Jornada “La situación económica y social de Aragón 2003”

organizada por CESA.

>> 19 de octubre: Jornada Informativa “Nueva PAC” organizada por Asaja-Huesca.

>> 20 de octubre: Jornada Informativa “Zonas vulnerables y Fertilización nitroge-

nada” organizada por el Gobierno de Aragón.

>> 21 de octubre: participación en el II Simposium sobre sostenibilidad y recursos

hídricos, organizado por la Cámara de Comarcio e Industria de Zaragoza.

10.5 COOPERACIÓN CON LA UNIVERSIDAD

10.5.1 Convenios de Colaboración

En el año 2004 se presentaron los resultados del Convenio de Colaboración entre

la Comisión del Programa de Doctorado en Economía de la Universidad de Zara-

goza y la Comunidad General de Riegos del Alto Aragón y se ha procedido a la

renovación del mismo.

El objeto del Convenio dota una beca de dos años de duración con 24.000 €. La

temática es la utilización y gestión del agua y/o actividades agrarias e industriales

ligadas al desarrollo rural.

El estudio presentado ha versado sobre: “Estudio de viabilidad de planta producto-

ra de energía eléctrica. Aprovechamiento de los residuos agrícolas de la zona de

CGRAA” y ha sido satisfactoriamente desarrollado por Elisa Domínguez.

Se mantiene la tradicional colaboración con el Instituto de Derecho Agrario.

10.5.2. Cooperación postgrados

De forma continuada técnicos de la Comunidad General participan en la implan-

tación de cursos de postgrado aportando su experiencia práctica en los temas

que le son específi cos, entre ellos se participa de forma habitual en el Master de

Energías Renovables organizado por CIRCE, Universidad de Zaragoza.

10.6 PROGRAMA DE VISITAS AL SISTEMA, HACIENDO VISIBLE NUESTRA REALIDAD

A lo largo del año se ha recibido la visita de distintos colectivos para conocer la

realidad del Sistema, tanto en sus aspectos referentes al regadío como para co-

nocer su actividad en el sector de la energía renovable.



FORMACIÓN A LAS COMUNIDADES DE BASE11

11.1.FORMACIÓN EN COORDINACIÓN CON FENACORE

Desde la Comunidad General prosigue la labor de formación al personal técnico

de las Comunidades Ordinarias, y de otras Comunidades Generales del Ebro que

empiezan a tener su cita anual en la Sede de la Comunidad con el doble objetivo

de mejorar conocimientos, y compartir unas jornadas de compañerismo e inter-

cambio de experiencias.

El curso fue realizado por la Federación Nacional de Comunidades de Regantes,

con cofi nanciación del Fondo Social Europeo y el Ministerio de Agricultura, Pesca

y Alimentación y tuvo lugar los días 17 y 18 de noviembre de 2004. La temática

del curso fue Regadío: nuevas orientaciones y control por teledetección, con las

siguientes intervenciones:

>> El regadío en el área mediterránea, por Margarita Molina, Ofi cial letrada de la

Federación Nacional de Comunidades de Regantes.

>> La zona regable. El padrón: contenido, efectos y actualización, por Teresa Nava-

rro Cifuentes, Secretaria de la Federación de Regantes de la Cuenca del Ebro.

>> Costes del agua de uso agrario en la cuenca del Ebro, por José Albiac Murillo,

Unidad de Economía Agraria del Centro de Investigación y Tecnología Agroa-

limentaria de Aragón (CITA).

>> Teledetección, funciones y utilidades, por María Auxiliadora Casterad Seral, Uni-

dad de Suelos y Riegos del Centro de Investigación y Tecnología Agroalimen-

taria de Aragón (CITA).

>> El Catastro en España. Organización y funciones. Las revisiones catastrales y

su incidencia en la agricultura, por Gema Pérez Ramón, Gerente Territorial del

Catastro de Huesca.

>> Situaciones catastrófi cas en el regadío. Planes de emergencia, un caso real,

por Jesús Zardoya Zardoya, Secretario del Sindicato de Riegos de Ribaforada.

Asistieron 47 alumnos y la valoración del curso, en la encuesta remitida al MAPA,

fue muy positiva, lo que motiva a seguir en esta labor.

11.2 OTROS CURSOS

Se impartieron también cursillos a través de la Ofi cina del Regante, con colabora-

ción de la empresa Ager Ingenieros, de funcionamiento del programa ADOR.

A través del FORCEM se hicieron gestiones de cara a concertar cursos de forma-

ción continua, para lo cual se hará un Convenio de Agrupación de las Comuni-

dades de Base y la General.

ANÁLISIS ECONÓMICO FINANCIERO12


12.1 ANALISIS ECONÓMICO

12.1.1.Inmovilizado

Los elementos del patrimonio, valorados por su coste de adquisición menos su de-

preciación anual, que sirven a la actividad de la Comunidad, ascienden a fecha

31-12-04 a 11.709.823’67 €. Las principales partidas son:

Programa ADOR. La Implantación del Programa ADOR en la Comunidad General

de Riegos del Alto Aragón consiste en la adquisición de equipo informáticos y

desarrollo de software específi co para un mejor control del agua de riego que

conlleva la mejora de la efi ciencia del uso de agua.

Para la Implantación del Programa ADOR, se han adquirido equipos informáticos

y realizado Gastos de Investigación y Desarrollo.

Se ha solicitado una 4.ª fase, para el año 2005:

Años 2001-2002 2003 2004 Total

Equipos y Asistencia t

282.803’72 € 149.962’19 € 190.700’11 € 623.466’01 €

Financiado por

Subvención DGA

113.065’07 € 59.984’74 € 76.280’04 € 249.329’85 €

Comunidades de Base

34.586’50 € 3.434’75 € 138.50 € 38.159’75 €

Resto, Comunidad General

135.152’15 € 86.542’56 € 114.281’57 € 335.976’41 €

La cantidad que fi nancia la Comunidad General procede de los resultados des-

pués de Impuestos de la Sección de Centrales, 108.487’56 €, se destinaron en años

anteriores, y el resto 227.488’85 € se propone en el año 2004.

Terrenos y construcciones. La Comunidad General es titular de parcelas de natu-

raleza rústica en los municipios de Biscarrués, Berbegal y Piracés donde están ubi-

cadas las centrales. Se han adquirido terrenos en Sariñena, para la construcción

de una Nave para Servicios; en Alcalá de Gurrea (Terreno Violada para la Gran

Reparación) y otra parcela en Yéqueda, Igriés.

Además se incluye el coste de adquisición y remodelación de la Sede Social de

propiedad de RAA.

Esta partida asciende a 1.124.874’61 €.

Se propone, de los resultados después de Impuestos de la sección de Centrales,


destinar 100.000 €, a la construcción de la nave de Sariñena.

Terreno parcela RAA en polígono de Yéqueda. En curso. Respecto al terreno en

Yéqueda, la cantidad que ha sido desembolsada por la Comunidad General, a

fecha 31-12-2004, es 451.003’83 €.

El Ministerio de Medio Ambiente ha reembolsado la cantidad 224.013’07 €, con

fecha 21-1-2004.

El resto, se propone que sea fi nanciado por RAA y procederá de los resultados

después de Impuestos de la sección de Centrales: 100.000 € se destinaron en el

año 2003, y el resto,126.990’76 € en el año 2004.

Camino Natural Pedro Saputo. El coste de la inversión realizada en el Camino Na-

tural Pedro Saputo ha sido, a fecha 31-12-2004, 42.981’79 €.

El proyecto, a fecha 31-12-04 estaba todavía en curso, con lo que quedaba inver-

sión pendiente de realizar y subvención pendiente de cobrar.

Centrales Hidroeléctricas. El valor de las Centrales Hidroeléctricas destinadas a

la producción de energía eléctrica que corresponde a las centrales de Sotone-

ra, Valdespartera, Berbegal, Odina, Montanera, Piracés y Torrollón asciende a

17.113.519’35 €.

Maquinaria. En el año 2004 se ha adquirido una pala. A fecha 31-12-04, la partida

“Maquinaria” incluye tres excavadoras, un tractor, una desbrozadora y una pala,

en total asciende a 529.929’29 €.

Elementos de transporte. En el año 2004 se adquieren un camión y dos vehículos. A

fecha 31.12.04, trece vehículos con un coste de adquisición de 278.246’49 €.

12.1.2. Fondos Propios

Los RECURSOS PROPIOS de la Comunidad ascienden a 12.709.286’47 €, se concre-

tan en las siguientes partidas:

>> FONDO SOCIAL. Asciende a 1.937.481’96 €, que incluye el fondo social de la

Comunidad, este se va incrementando con las aportaciones de las hectáreas

dadas de alta durante 2004 y el fondo destinado a la participación en la fi nan-

ciación de Obras Hidráulicas.

>> RESERVAS REVALORIZACION. Alcanza la cantidad de 854.831’92 €.

>> RESERVAS VOLUNTARIAS.

Las constituidas en la Sección de Riegos se van incrementando con los resultados

anuales obtenidos por las excavadoras.

En la Sección de Obras Hidráulicas, la distribución es la procedente de los resulta-

dos obtenidos por la producción de energía eléctrica y la aplicación de los resul-

tados de esta sección del año 1997, 1998, 1999, 2000 y 2001.

En la sección de Centrales, las reservas proceden de los resultados obtenidos por

la producción de energía eléctrica.

La previsión del cierre 2004, la sitúa en 8.587.735’28 €

>> COMPENSAR PRESUPUESTO. Corresponde a la Sección de Riegos, y es el su-

perávit del año anterior, 2003, que se produce comparando el presupuesto

con lo realmente realizado y que se aplica en el ejercicio del año siguiente:

297.841’91 €.


>> SALDO DEL EJERCICIO. Durante el año 2004, se generara un resultado positivo

después de impuestos, en la sección de riegos 209.859’95 €, debido al control

en los gastos de esta sección y un saldo positivo en Centrales, 821.529’17 €.

12.1.3.Subvenciones de capital

Subvenciones ofi ciales de capital:

>> CENTRALES HIDRÁULICAS. Fueron concedidas para la construcción de las Cen-

trales Hidroeléctricas Sotonera, Valdespartera, Berbegal y Odina, Montanera,

Piracés y Torrollón.

Las subvenciones concedidas han sido 1.979.462’23 €, que se van llevando

anualmente a resultados del ejercicio.

>> RIEGOS. Se ha concedido, para la Implantación del Programa ADOR en la Co-

munidad General de Riegos del Alto Aragón, varias subvenciones por la DGA.

Las subvenciones concedidas han sido 249.329’85 €.

El Ministerio de Medio Ambiente ha concedido una subvención de 224.013’07

€, destinada a terreno Yequeda, inversión en curso.

12.1.4. Deudas y créditos

El préstamo suscrito para fi nanciar la construcción de las centrales de Sotonera y

Valdespartera ha sido cancelado, en el año 2004.

El saldo positivo de las cuentas de crédito suscritas para fi nanciar las inversiones

realizadas en La Montanera, Piracés y Torrollón, a 31 de diciembre de 2004, es su-

perávit en 146.160’01 €. Además en imposiciones a corto plazo, 1.849.418’55 €.

12.1.5. Tarifas y canon

La cantidad que la CHE liquidó a la Comunidad General por las hectáreas rega-

bles, abastecimientos, industrias, tarifas de utilización del agua, canon de regula-

ción del embalse de Mediano y El Grado, y canon de regulación del embalse de

Búbal y Lanuza es 5.521.340’29 €. De la que se dedujo 601.012’10 € en concepto

de Conservación Directa.

La cantidad que la CHE liquidó a la Comunidad General en concepto de tarifas

por la producción de energía eléctrica de Grado II es 1.039.845’92 €.

La cantidad que la CHE liquidó a la Comunidad General por la producción de

energía eléctrica de esta Comunidad es 628.576’28 €.

12.1.6. Liquidaciones emitidas a las Comunidades de Base

Las cantidades liquidadas durante el año 2004 han sido:

1. CUOTA ORDINARIA: Cantidad abonada 4,50 € /Ha.

2. TARIFAS DE UTILIZACION DEL AGUA Y CÁNONES DE REGULACIÓN. Cobro dele-

gado por mandato de la Confederación Hidrográfi ca del Ebro: Para las Has. la

tarifa binómica, abonada, es de 22’142134 €/Ha. Más 3’386761 € los 1.000 m3. Los

abastecimientos y usos industriales abonan 27’677667 €/1.000 m3.

3. OBRAS DE EMERGENCIA, DE INTERÉS GENERAL, APROBADAS POR LA ASAMBLEA

GENERAL. En la Asamblea General del 31-01-04, se aprobaron las obras: Sustitución

de tirantes en Canal del Cinca y reparación urgente de fugas en Canal de Mone-

gros, cuyo coste ha sido 118.663’53 €.


Las Has abonan 0’743135 €/Ha. Los abastecimientos y usos industriales abonan

0’464286 €/1.000 m3.

4. CUOTA SUPERFICIE DE RIEGO EN PRECARIO, que satisfacen las hectáreas que

tienen concedida agua a precario: Las Has de riego en precario la cantidad a

abonar es 26’642134 €/Ha.

5. CUOTA ADICIONAL que deben satisfacer las hectáreas dadas de alta por pri-

mera vez en el padrón de superfi cies: Para las hectáreas dadas de alta en 2004

abonaron una cuota de alta de 7’13 €/Ha. Más una cuota ordinaria de 5 años an-

teriores de 10,85 €/Ha, según se determine. Más la participación correspondiente

en la derrama extraordinaria, de interés general, de 2’24 €/Ha.

6.-CUOTA OBRÁS HIDRÁULICAS que satisfacen las hectáreas dadas de alta por

primera vez en el padrón de superfi cies: Las Has dadas de alta en 2004 abonarán

una cuota de alta de 12,92 €/Ha.

7.-CUOTA HECTÁREAS DE RIEGO PROVISIONAL: Las Has de riego provisional han

abonado la cantidad de 48’784267 €/Ha.

12.1.7. Resultados del ejercicio

Los capítulos más signifi cativos de Ingresos y Gastos son los siguientes:

12.1.7.1. Ingresos

Los ingresos han alcanzado la cantidad de 5.726.922’60 €, con el siguiente desglo-

se en sus partidas más signifi cativas:

>> Producción de energía eléctrica por la facturación de la producción de las Cen-

trales de Sotonera, Valdespartera, Berbegal, Odina, Montanera, Piracés y Torro-

llón. La facturación correspondiente a lo producido en el año 2004, 3.284.804’23

€, por encima de la media desde la puesta en marcha de las centrales.

>> Liquidaciones a las Comunidades de base y ENDESA Generación. Se ha liquida-

do en total, sin contar con las tarifas y cánones, que son un cobro delegado,

1.838.740’26 €, están incluidos 601.012’10 €, que la Confederación deja de in-

gresar por Conservación Directa.

12.1.7.2. Gastos

Los gastos realizados por la Comunidad, han sido 4.695.527’20 €.

>> Administración aguas, ofi cina en la Sección de Riegos: 678.922’54 €.

>> Mantenimiento, reparaciones de Obras, en canales, desagües, incluido perso-

nal, realizadas en la Sección de Riegos y de Centrales 1.303.052’83 €.

>> Mantenimiento, reparaciones, mantenimiento, personal y otros gastos, en la

Sección de Centrales: 2.713.563’83 €.

12.2. ANÁLISIS FINANCIERO

Origen y aplicación de fondos. Los recursos generados durante el año 2004, co-

bros procedentes de los ingresos de facturación eléctrica, liquidaciones, cobro

de subvenciones e incremento de Fondo Social, se han dedicado a los pagos

necesarios para mantener la actividad, además se canceló la deuda suscrita a

largo plazo para la construcción de las centrales de Valdespartera y Sotonera y se

mantiene la inversión en inmovilizado. Este año 2004, se ha invertido en maquinaria

y vehículos para uso de la brigada y en el proyecto ADOR. Las cantidades desti-

nadas a incrementar el inmovilizado se han mantenido, pero no se han elevado

más que otros años, lo que nos ha permitido iniciar un fondo para situaciones

extraordinarios.


12.3. PRESUPUESTO

Se aprueba cada año un presupuesto en el que se analizan sus tres secciones:

Riegos, Obras Hidráulicas y Centrales, e incluye el Activo, Pasivo, Gastos e Ingresos

que se prevén realizar durante el año.

La Cuota de Mantenimiento se acuerda sobre la base de los ingresos y gastos

previstos en el Centro de Ofi cina de la Sección de Riegos. La cantidad aprobada

en el año 2004 fue 4’50 €/ha.

12.4. INVERSIONES Y ADQUISICIONES

El incremento de inmovilizado se ha concretado, en la adquisición de equipos

informáticos y desarrollo de software destinado a la Implantación del Programa

ADOR, terreno parcela RAA. Durante el año 2004 una pala, un camión, dos vehí-

culos, un minimolinete y mobiliario de archivo en sede social.

ACTIVO 2004 2003

B. INMOVILIZADO 1.391.716,78 1.197.158,83

II. INMOVILIZACIONES INMATERIALES

1. GASTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 503.070,54 327.781,79

5. APLICACIONES INFORMÁTICAS 22.543,71 22.543,71

6. DERECHOS S/BIENES EN RÉGIMEN DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO

34.207,00

9. AMORTIZACIONES -202.377,25 -101.023,09

III. INMOVILIZACIONES MATERIALES

1. TERRENOS Y CONSTRUCCIONES 321.928,13 318.904,22

2. INSTAL. TÉCNICAS Y MAQUINARIA 324.344,86 324.344,86

3. OTRAS INST. UTILLAJE Y MOBILIARIO 88.896,17 64.722,79

4. ANTICIPOS E INMOVILIZ. EN CURSO 493.985,62 400.559,26

5. OTRO INMOVILIZADO 294.922,61 231.367,77

7. AMORTIZACIONES -490.676,08 -392.913,95

IV. INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

5. CARTERA VALORES LARGO PLAZO 871,47 871,47

D. ACTIVO CIRCULANTE 763.362,49 463.728,19

III. DEUDORES

4. DEUDORES VARIOS 38.592,37 57.717,75

5. PERSONAL 7.206,27 901,80

6. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 77.237,31 284.901,73

IV. INVERSIONES FINANC. TEMPORALES

4. OPERACIONES INTERNAS SECCIONES 180.124,22 42.326,99

6. OTROS CRÉDITOS 385.000,00

VI. TESORERÍA 55.910,85 60.980,02

VII. AJUSTES PERIODIFICACIÓN 19.291,47 16.899,90

TOTAL ACTIVO 2.155.079,27 1.660.887,02

PASIVO 2004 2003

A. FONDOS PROPIOS 1.573.223,89 1.087.990,93

I. FONDOS COMUNIDADES 371.943,93 340.694,84

IV. RESERVAS

5. OTRAS RESERVAS 693.578,10 449.454,18

V. RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES

3. REMANENTE 297.841,91 166.805,53

SECCIÓN RIEGOSBALANCE DE SITUACIÓNACTIVO

SECCIÓN RIEGOSBALANCE DE SITUACIÓNPASIVO

A. GASTOS 2004 2003

2. APROVISIONAMIENTOS

c. OTROS GASTOS EXTERNOS 469.446,63 525.611,10

3. GASTOS DE PERSONAL

a. SUELDOS Y SALARIOS 502.844,50 464.786,08

b. CARGAS SOCIALES 150.654,09 137.147,28

4. DOTACIONES AMORT. INMOVILIZADO 199.116,29 145.100,71

6. OTROS GASTOS DE EXPLOTACIÓN

a. SERVICIOS EXTERIORES 386.166,13 311.985,28

b. TRIBUTOS 3.535,96 2.247,78

I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN 135.976,66 77.488,89

II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 2.382,57 961,92

III. BENEFICIOS LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 138.359,23 78.450,81

13. GASTOS EXTRAORDINARIOS

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS 72.096,36 52.826,05

V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 210.455,59 131.276,86

15. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 595,64 240,48

VI. RESULTADOS DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) 209.859,95 131.036,38


SECCIÓN RIEGOSCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASGASTOS

VI. PÉRDIDAS Y GANANCIAS 209.859,95 131.036,38

B. INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 382.151,73 360.837,93

1. SUBVENCIONES DE CAPITAL 368.852,24 338.874,54

3. OTROS INGRESOS A DISTR. EN VARIOS EJERC. 13.299,49 21.963,39

D. ACREEDORES A LARGO PLAZO 16.110,08 0,00

IV. OTROS ACREEDORES 16.110,08 0,00

E. ACREEDORES A CORTO PLAZO 183.593,57 212.058,16

III. DEUDAS A CORTO PLAZO 5.805,82 25.942,49

IV. ACREEDORES COMERCIALES

2. DEUDAS COMPRAS O PREST. SERVICIOS 106.535,61 139.090,82

V. OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES


3. OTRAS DEUDAS 27.946,38 11.596,65

4. REMUNERACIONES PTES DE PAGO 5.682,99 0,00

TOTAL PASIVO 2.155.079,27 1.660.887,02

INGRESOS 2004 2003

1. IMPORTE NETO NEGOCIO

a. INGRESOS ORDINARIOS 601.012,10 601.012,10

b. PRESTACIONES DE SERVICIOS 830.907,21 527.208,99

4. OTROS INGRESOS EXPLOTACIÓN

a. INGRESOS ACCESORIOS 406.820,95 529.546,03

b. SUBVENCIONES 9.000,00 6.600,00

I. PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN 0,00 0,00

5. INGRESO PARTICIPACIONES CAPITAL

c. Otras 60,14 60,10

7. OTROS INTERESES E INGR. ASIMIL

c. OTROS INTERESES 2.322,43 901,82

II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS

III. PÉRDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 0,00 0,00

11. SUBVENCIONES DE CAPITAL TRASP R. ANT. 62.332,47 43.300,40

12. INGRESOS EXTRAORDINARIOS 9.763,89 9.525,65

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS

V. PÉRDIDAS ANTES DE IMPUESTOS 0,00 0,00

VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PÉRDIDAS) 0,00 0,00

SECCIÓN RIEGOSCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASINGRESOS


PASIVO 2004 2003

A. FONDOS PROPIOS 7.987.942,60 7.530.937,35

III. RESERVA DE REVALORIZACIÓN 854.831,92 854.831,92

IV. RESERVAS

5. OTRAS RESERVAS 6.311.581,51 6.181.797,53

V. RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES 0,00 -149.448,64

VI. PÉRDIDAS Y GANANCIAS 821.529,17 643.756,54



D. ACREEDORES A LARGO PLAZO 16.464,26 16.464,26

II. DEUDAS ENTIDADES CRÉDITOS

1. DEUDAS ENTIDADES CRÉDITO 0,00

IV. OTROS ACREEDORES 16.464,26 16.464,26

E. ACREEDORES A CORTO PLAZO 4.433.814,68 4.147.620,08

II. DEUDAS CON ENT. DE CRÉDITO

1. PRÉSTAMOS Y OTRAS DEUDAS -146.160,01 77.048,37

2. DEUDAS POR INTERESES 0,00 4.665,18

III. DEUDAS EMPR. GRU Y ASOCIADAS A CORTO

1. OPERACIONES INTERNAS SECCIONES 3.328.097,12 3.056.211,06




1. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 1.051.041,48 772.026,77

3. OTRAS DEUDAS 0,00 16.955,68


TOTAL PASIVO 12.525.928,57 11.791.404,95

SECCIÓN CENTRALESBALANCE DE SITUACIÓNPASIVO

ACTIVO 2.004 2.003

B. INMOVILIZADO 10.318.106,89 11.109.151,55


2. CONCES.PATENT.LICENCIAS Y MARCAS 33.342,51 33.342,51



31.032,60

9. AMORTIZACIONES -30.194,58 -29.884,71


1. TERRENOS Y CONSTRUCCIONES 802.946,48 800.203,38

2. INSTAL. TÉCNICAS Y MAQUINARIA 17.253.864,18 17.249.724,76




7. AMORTIZACIONES -8.270.682,16 -7.379.052,00


7. DEPOSTI. Y FIANZ. A LARGO 3.672,21 3.672,21

C. GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 11.875,54 13.006,55

D. ACTIVO CIRCULANTE 2.195.946,14 669.246,85

III. DEUDORES

1. CLIENTES VENTAS Y PREST. SERVICIOS 666.914,10 406.416,90

4. PARTIDAS PTES DE APLICACIÓN 512,23

5. PERSONAL 0,00 450,85



7. DEPÓSITOS Y FIANZ A CORTO PLAZO 1.464.418,55 0,00

VI. TESORERÍA 13.548,44 7.899,34


TOTAL ACTIVO 12.525.928,57 11.791.404,95

SECCIÓN CENTRALESBALANCE DE SITUACIÓNACTIVO

SECCIÓN CENTRALESCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASGASTOS


ACTIVO 2004 2003

B. INMOVILIZADO 0,00


7. AMORTIZACIONES 0,00 0,00

D. ACTIVO CIRCULANTE 3.148.120,35 3.015.955,97

III. DEUDORES

2. EMPRESAS DEL GRUPO, DEUDORES 3.147.972,91 3.013.884,07

4. DEUDORES VARIOS 0,00 631,02

6. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 0,00 1.299,72


5. CARTERA DE VALORES A CORTO PZO

6. OTROS CRÉDITOS

VI. TESORERÍA 147,44 141,16

TOTAL ACTIVO 3.148.120,35 3.015.955,97

SECCIÓN OBRAS HIDRÁULICASBALANCE DE SITUACIÓNACTIVO

SECCIÓN CENTRALESCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASINGRESOS

INGRESOS 2004 2003


a. VENTAS 3.284.804,23 3.787.903,87

I. PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN

7. OTROS INTERESES E ING. SIMIL.

c. OTROS INTERESES 31.459,39 10.643,07

II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 9.083,77 85.025,65

III. PÉRDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 85.025,65

9. BENEFICIOS ENAJENACIÓN INMOVILIZADO

11. SUBVENCIONES CAPITAL 8.676,23 11.062,94



V. PÉRDIDAS ANTES DE IMPUESTOS 0,00

VI. RESULTADOS DEL EJERCICIO (PÉRDIDA) 0,00 0,00

A. GASTOS 2004 2003





4. DOTACIONES AMORT. INMOVILIZADO 891.940,03 892.469,63



b. TRIBUTOS 207.355,99 910.293,01

I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN 1.095.584,67 932.671,21

7. GASTOS FINANC. Y ASIMILADOS

c. CON TERCEROS 39.412,15 86.255,85

c. OTROS GASTOS FINANCIEROS 1.131,01 9.412,87

II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 0,00

III. BENEFICIOS LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.086.500,90 847.645,56


V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 1.101.551,57 865.415,54

15. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 280.022,40 221.659,00

VI. RESULTADOS DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) 821.529,17 643.756,54


INGRESOS 2004 2003

I. PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN 13,99

7. OTROS INTERESES E ING. SIMIL. 0,40

c. OTROS INTERESES -5,72 0,40

II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 5,72 0,00

III. PÉRDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 0,00 13,59

12. INGRESOS EXTRAORDINARIOS 0,37

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS 0,00



SECCIÓN OBRAS HIDRÁULICASCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASINGRESOS

ACTIVO 2004 2003

B. INMOVILIZADO 11.709.823,67 12.306.310,38


1. GASTOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO 503.070,54 327.781,79

2. CONCES. PATENT. LICENCIAS Y MARCAS 33.342,51 33.342,51



65.239,60

9. AMORTIZACIONES -232.571,83 -130.907,80

COMUNIDAD GENERAL DE RIEGOS DEL ALTO ARAGÓNBALANCE DE SITUACIÓNACTIVO

A. GASTOS 2004 2003

4. DOTACIONES AMORT. INMOVILIZADO


a. SERVICIOS EXTERIORES -12,00 13,99

I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN 12,00 0,00


c. DIFERENCIAS DERIVADAS DEL REDONDEO EUROS

II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 0,00 0,40

III. BENEFICIOS LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 6,28 0,00

IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS 0,00 0,37

V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 6,28 0,00

15. IMPUESTOS SOBRE SOCIEDADES 1,57

VI. RESULTADOS DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) 4,71 0,00

SECCIÓN OBRAS HIDRÁULICASCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASGASTOS

PASIVO 2004 2003

A. FONDOS PROPIOS 3.148.118,41 3.015.955,28

I. FONDOS COMUNIDADES 1.565.538,03 1.553.779,61

IV. RESERVAS

5. OTRAS RESERVAS 1.582.575,67 1.462.188,89

V. RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES 0,00 0,00

VI. PÉRDIDAS Y GANANCIAS 4,71 -13,22

E. ACREEDORES A CORTO PLAZO 1,94 0,69


1. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 1,94 0,69

3. OTRAS DEUDAS 0,00 0,00

TOTAL PASIVO 3.148.120,35 3.015.955,97

SECCIÓN OBRAS HIDRÁULICASBALANCE DE SITUACIÓNPASIVO


COMUNIDAD GENERAL DE RIEGOS DEL ALTO ARAGÓNBALANCE DE SITUACIÓNPASIVO

PASIVO 2004 2003

A. FONDOS PROPIOS 12.709.284,90 11.634.883,56

I. FONDO COMUNIDADES 1.937.481,96 1.894.474,45

III. RESERVA DE REVALORIZACION 854.831,92 854.831,92

IV. RESERVAS

5. OTRAS RESERVAS 8.587.735,28 8.093.440,60

V. RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES 0,00 -149.448,64

3. REMANENTE 297.841,91 166.805,53

VI. PÉRDIDAS Y GANANCIAS 1.031.393,83 774.779,70



2. INGRESOS FISCALES A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS

0,00 0,00

3. OTROS INGRESOS A DISTR. EN VARIOS EJERC. 13.299,49 21.963,39

D. ACREEDORES A LARGO PLAZO 32.574,34 16.464,26

II. DEUDAS ENTIDADES CRÉDITOS

1. DEUDAS ENTIDADES CRÉDITO 0,00 0,00

IV. OTROS ACREEDORES 32.574,34 16.464,26

E. ACREEDORES A CORTO PLAZO 1.289.313,07 1.303.467,87

II. DEUDAS CON ENT. DE CREDITO

1. PRÉSTAMOS Y OTRAS DEUDAS -146.160,01 77.048,37

2. DEUDAS POR INTERESES 0,00 4.665,18

III. DEUDAS A CORTO PLAZO 5.805,82 25.942,49





1. ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 1.088.666,19 807.455,66

3. OTRAS DEUDAS 27.946,38 28.552,33


TOTAL PASIVO 14.501.031,07 13.412.036,88


1. TERRENOS Y CONSTRUCCIONES 1.124.874,61 1.119.107,60

2. INSTAL. TÉCNICAS Y MAQUINARIA 17.578.209,04 17.574.069,62




7. AMORTIZACIONES -8.761.358,24 -7.771.965,95


5. CARTERA VALORES LARGO PLAZO 871,47 871,47

7. DEPOSTI. Y FIANZ. A LARGO 3.672,21 3.672,21

C. GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIO 11.875,54 13.006,55

D. ACTIVO CIRCULANTE 2.779.331,86 1.092.719,95

III. DEUDORES

1. CLIENTES VENTAS Y PREST. SERVICIOS 666.914,10 406.416,90

4. DEUDORES VARIOS 39.104,60 58.348,77

5. PERSONAL 7.206,27 1.352,65



7. DEPÓSITOS Y FIANZA A CORTO PLAZO 1.849.418,56

VI. TESORERÍA 69.606,73 69.020,52


TOTAL ACTIVO 14.501.031,07 13.412.036,88

INGRESOS 2004 2003


a. VENTAS E INGRESOS ORDINARIOS 3.885.816,33 4.388.915,97

b. PRESTACIONES DE SERVICIOS 830.907,21 527.208,99

4. OTROS INGRESOS EXPLOTACIÓN

a. INGRESOS ACCESORIOS 406.820,95 529.546,03

b. SUBVENCIONES 9.000,00 6.600,00

I. PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN

5. INGRESOS PARTICIPACIONES CAPITAL 0,00 0,00

c. Otras 60,14 60,10

7. OTROS INTERESES E ING. SIMIL.

c. OTROS INTERESES 33.776,10 11.545,29

II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 6.706,92 84.063,33

III. PÉRDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS

9. BENEFICIOS ENAJENACIÓN INMOVILIZADO 0,00 0,00

11. SUBVENCIONES CAPITAL 71.008,70 54.363,34





COMUNIDAD GENERAL DE RIEGOS DEL ALTO ARAGÓNCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASINGRESOS

A. GASTOS 2004 2003


c. OTROS GASTOS EXTERNOS 469.446,63 525.611,10




4. DOTACIONES AMORT. INMOVILIZADO 1.091.056,32 1.037.570,34



b. TRIBUTOS Y TARIFAS 210.891,95 912.540,79

I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN 1.231.573,33 1.010.146,11


c. CON TERCEROS 39.412,15 86.255,85

c. OTROS GASTOS FINANCIEROS 1.131,01 9.412,87

II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS

III. BENEFICIOS LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 1.224.866,41 926.082,78


V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 1.312.013,44 996.679,18

15. IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 280.619,61 221.899,48

VI. RESULTADOS DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) 1.031.393,83 774.779,70

COMUNIDAD GENERAL DE RIEGOS DEL ALTO ARAGÓNCUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIASGASTOS


RIEGOS DEL ALTO ARAGÓN04

memoria04 - ferebro · 2009. 1. 22. · emilio rubio calvo hidroeléctrico ramón mateu sentis...

Documents