memÒria d’activitat 2015/16 - liceu...nabucco giuseppe verdi 9 7, 9, 10, 14, 16, 17, 18, 19, 21 i...
TRANSCRIPT
MEMÒRIA D’ACTIVITAT 2015/16
ÍNDEX
9 Estadístiques pàg 91
1 Introducció pàg 3
2 Mecenatge pàg 6
3 Temporada artística pàg 7
3.1 Òpera pàg 9
3.2 Dansa pàg 39
3.3 Recitals i concerts pàg 42
3.4 El Petit Liceu pàg 53
4 Audiovisuals pàg 63
5 La institució pàg 67
6 Actes de mecenatge pàg 77
7 Altres línies d’activitat comercial pàg 79
8 Informació econòmica (compte de resultats) pàg 89
9.1 Ocupació i abonaments pàg 92
7.1 Lloguer d’espais pàg 80
7.2 Concerts d’altres programadors pàg 85
7.3 Visites pàg 87
5.1 El projecte social pàg 68
5.2 Compromís ambiental pàg 72
5.3 Les publicacions del Liceu pàg 74
1.1 Patronat pàg 4
1.2 Comissió executiva pàg 5
1.3 Equip directiu pàg 5
La temporada 2015/16: una etapa d’equilibri econòmic, de consolidació, de millora artística i d’aposta social.
La temporada 2015/16 es tanca amb la consolidació de l’equilibri econòmic del Liceu per segona temporada consecutiva, però també amb la consolidació i millora en la vessant artística, així com amb la reobertura social del Liceu a la ciutadania. Èxits artístics com Benvenuto Cellini, Götterdämmerung i Written on Skin, entre d’altres; la consolidació del projecte musical de l’orquestra, i la consolidació de projectes com l’audiovisual, el Liceu al Territori i el Liceu a la Fresca són un reflex dels resultats obtinguts durant aquesta temporada.El tancament de la temporada 2015/16 coincideix amb la fi de l’etapa encapçalada pel president Joaquim Molins, qui ha liderat amb èxit des del 2013 la implantació del Pla Estratègic i de Viabilitat 2014-2017. Un pla que tenia com a objectius principals aportar sostenibilitat econòmica al Gran Teatre del Liceu, mantenir i reforçar la qualitat artística, preservar el projecte musical i desenvolupar la seva funció social. La memòria que aquí es presenta recull els resultats d’anys de feina i d’un seguit d’activitats i millores que el Liceu, amb l’ajuda de tots, ha fet possible fins avui. Millores com l’augment de l’ocupació fins al 88,7 %, tot un èxit que es deriva d’haver posat a la venda més localitats i que fa del Liceu una institució més propera a la ciutadania. Aquesta també ha estat una temporada en la qual el president Joaquim Molins ha liderat un canvi i un impuls crucial per al mecenatge, que el setembre del 2015 incorporava Salvador Alemany com a president del seu consell i posteriorment com a president de la Fundació, i que liderarà amb èxit la nova etapa d’implantació del Pla Estratègic i de Sostenibilitat 2017-2021, posicionant el Liceu en una nova etapa d’excel·lència.
El tancament econòmic de la temporada presenta uns ingressos de 42,8 milions d’euros, amb un lleuger superàvit de 223.000 euros, i deixa enrere les pèrdues obtingudes en les temporades 2012/13 i 2013/14 de 4,3 i de 3,9 milions d’euros respectivament. S’han assolit fites com el creixement de nous públics, que gràcies a les 250.000 entrades posades a la venda ens ha dut a aquest 88,7 % d’ocupació. Després de dos anys incidint en la política de preus, l’accessibilitat, el territori, etc., hem augmentat en un 50,9 % el públic no abonat en el total de vendes, equivalent a uns 137.463 espectadors que, sense gaudir d’abonament, han vingut al Liceu a veure aquest espectacle total que és l’òpera. Sens dubte, un pas endavant per a una institució que també ha aconseguit, gràcies a aquests avenços, reduir l’edat mitjana del públic del Gran Teatre del Liceu, la qual ha passat de 57 a 52 anys.El Liceu de tots avança, i ho fa de la mà dels millors companys de viatge: abonats, treballadors, públic, equip, col·laboradors...; sense oblidar els mecenes, patrocinadors i benefactors, que aquesta temporada 2015/16 han aportat un 14 % del pressupost total del Gran Teatre del Liceu. Un agraïment sincer que s’estén també a totes les Administracions públiques que han fet possible l’activitat gràcies a l’aportació del 45 % del pressupost. Gràcies a tothom per fer el Liceu més social i més de tots.
INTRODUCCIÓ
Roger GuaschDirector General del Gran Teatre del Liceu
PATRONATDE LA
FUNDACIÓ
President d’Honor M. Hble. Sr. Carles Puigdemont i Casamajó – President de la Gene-ralitat de Catalunya (nomenat el 10 de gener de 2016 en substitució del M. Hble. Sr. Artur Mas i Gavarró)President del Patronat Sr. Joaquim Molins i AmatVicepresident primer Hble. Sr. Santi Vila i Vicente – Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya (nomenat el 13 de gener de 2016 en substitució de l’Hble. Sr. Ferran Mascarell i Canalda)Vicepresident segon Excm. Sr. José María Lassalle Ruiz – Secretario de Estado de CulturaVicepresident tercerIl·lm. Sr. Jaume Asens i Llodrà – Segon tinent d’alcalde de l’Ajunta-ment de Barcelona (nomenat el 16 de setembre de 2015 en substi-tució de l’Il·lm. Sr. Xavier Trias i Vidal de Llobatera) Vicepresident quart Excma. Sra. Mercè Conesa i Pagès – Presidenta de la Diputació de Barcelona (nomenada el 16 de setembre de 2015 en substitució de l’Excm. Sr. Salvador Esteve i Figueras)Vocals de la Generalitat de CatalunyaSr. Josep M. Busquets i GaleraSr. Jordi Sellas i Ferrés (fins al 12 d’abril del 2016, data en què va ser substituït pel Sr. Joaquim Torrent i Frigola)Sr. Pau Villòria i Sistach (nomenat el 14 de gener de 2016 en substi-tució de la Sra. Pilar Pifarré)Sra. Pilar Fernández i BozalVocals del Ministerio de Cultura, Educación y DeporteExcma. Sra. Montserrat Iglesias SantosExcm. Sr. Santiago Fisas AyxelàSr. Francisco Gaudier FargasSr. Santiago de Torres i SanahujaVocals de l’Ajuntament de BarcelonaSra. Berta Sureda i Berna (nomenada el 16 de setembre de 2015)Sra. Isabel Balliu i Badia (nomenada el 16 de setembre de 2015)En substitució del Sr. Jaume Ciurana i Llevadot i la Sra. Marta Clarí i Padrós, respectivament.
Vocals de la Diputació de BarcelonaIl·lm. Sr. Juanjo Puigcorbé i Benaiges (nomenat el 8 d’octubre de 2015 en substitució del Sr. Joan Carlos Garcia Cañizares).Vocals de la Societat del Gran Teatre del LiceuSr. Javier Coll i Olalla – President de la Societat del Gran Teatre del LiceuSr. Manuel Busquet i Arrufat – Vicepresident de la Societat del Gran Teatre del LiceuSr. Ignasi Borrell i Roca – Tresorer de la Societat del Gran Teatre del Liceu (es nomena patró el 16 de setembre de 2015, ja que el Sr. Javier Coll i Olalla substitueix en la presidència de la Societat del Gran Teatre del Liceu el Sr. Manuel Bertrand i Vergés, el qual és nomenat Patró d’Honor)Sr. Josep Maria Coronas i Guinart – Secretari de la Societat del Gran Teatre del LiceuSra. Àgueda Viñamata y de Urruella – Vocal de la Societat del Gran Teatre del LiceuVocals representants del Consell de MecenatgeSr. Salvador Alemany i Mas – President del Consell de Mecenatge (es nomena patró el 16 de setembre de 2015 en substitució del Sr. Josep Vilarasau, el qual és nomenat Patró d’Honor)Sr. Luis Herrero Borque – Vicepresident del Consell de Mecenatge, en representació del Grupo SantanderSr. Carlos López Blanco en representació de TelefónicaSr. Alfonso Rodés i Vilà en representació d’Havas Media (es nomena patró el 16 de setembre de 2015 en substitució del Sr. Leopoldo Rodés i Castañé)Patrons d’honorSr. Josep Vilarasau i Salat – President d’Honor de La CaixaSr. Manuel Bertrand i Vergès – Societat del Gran Teatre del Liceu
COMISSIÓ EXECUTIVA
EQUIP DIRECTIU
President Sr. Joaquim Molins i AmatVocals de la Generalitat de CatalunyaHble. Sr. Santi Vila i Vicente – Conseller de Cultura de la Generalitat de CatalunyaSr. Pau Villòria i Sistach – Secretari General del Departament de CulturaVocals del Ministerio de Cultura, Educación y DeporteHble. Sr. Santi Vila i Vicente – Conseller de Cultura de la Generalitat de CatalunyaSr. Pau Villòria i Sistach – Secretari General del Departament de CulturaExcma. Sra. Montserrat Iglesias SantosSr. Antonio Garde HerceVocals de l’Ajuntament de BarcelonaSra. Berta Sureda i BernaSra. Isabel Balliu i BadiaVocal de la Diputació de BarcelonaIl·lm. Sr. Juanjo Puigcorbé i BenaigesVocals de la Societat del Gran Teatre del LiceuSr. Javier Coll i Olalla – President de la Societat del Gran Teatre del LiceuSr. Manuel Busquet i Arrufat – Vicepresident de la Societat del Gran Teatre del LiceuVocals del Consell de MecenatgeSr. Salvador Alemany i Mas – President del Consell de Mecenatge, en representació d’AbertisSr. Luis Herrero Borque – Vicepresident del Consell de Mecenatge, en representació del Grupo SantanderSecretari Sr. Joaquim Badia i ArmengolDirector General Sr. Roger Guasch i Soler
Director General Roger GuaschDirectora Artística Christina ScheppelmannDirector Musical Josep PonsDirectora Econòmica-Financera Ana SerranoDirector de Comunicació i Rel. Institucionals Joan CorberaDirector de Màrqueting i Comercial Agustí FilomenoDirector de Recursos Humans i Serveis Generals Jordi TarragóDirector del Departament Tècnic Xavier SagreraDirector del Departament Musical Antoni PallèsAdjunta a la Direcció Artística Letícia MartínDirectora del Cor Conxita Garcia
3TEMPORADA ARTÍSTICA
Nabucco pàg 9
El llac dels cignes pàg 39
Benvenuto Cellini pàg 12
Homenatge a Granados pàg 40
Lucia di Lammermoor pàg 15
Otello - Verdi pàg 17
Otello - Rossini pàg 20
Götterdämmerung pàg 22
Written on Skin pàg 24
Serse pàg 26
I Capuleti e i Montecchi pàg 30
Die Zauberflöte pàg 36
Simon Boccanegra pàg 27
La bohème pàg 33
ÒPERES3.1 3.2 DANSA
Concert Mozart / Gerhaher pàg 42
El Pessebre pàg 43
Concert de Nadal pàg 45
Concurs Tenor Viñas pàg 46
Beethoven i Irons pàg 47
A l’entorn de Wagner i el cinema pàg 48
Recital Joyce DiDonato pàg 51
Concert Diana Damrau pàg 52
Concert a l’Auditori pàg 50
A l’entorn de Romeu i Julieta pàg 49
3.3 RECITALS I CONCERTS
Aria Kadabra pàg 53
La petita flauta màgica pàg 57
El superbarber de Sevilla pàg 54
La casa flotant pàg 55
IT Dansa pàg 56
Guillem Tell pàg 58
Els músics de Bremen pàg 59
Oh, l’amor! pàg 60
L’ocell prodigiós pàg 61
EL PETIT LICEU3.4
Patrocinadors El Petit Liceu:
NABUCCO
GIUSEPPE VERDI
9
7, 9, 10, 14, 16, 17, 18, 19, 21 I 22* D’OCTUBRE DE 2015
Drama líric en quatre parts. Llibret de Temistocle Solera, inspirat en el drama homònim de Francis Cornue i Anicet-Bourgeois. Estrena el 9 de març de 1842 al Teatro alla Scala de Milà. Estrena al Liceu el 24 de maig de 1851. Darrera representació: 25 de maig de 2006, en versió concert. Total de representacions al Liceu: 64.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIA I VESTUARIIL·LUMINACIÓCOREOGRAFIAVÍDEOCOPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
Daniel OrenDaniele AbbadoAlison ChittyAlessandro CarlettiSimona BucciLuca ScarzellaGran Teatre del Liceu, Fondazione Teatro alla Scala (Milà), Royal Opera House Covent Garden (Londres) i Lyric Opera of ChicagoOrquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuEls cantants i el director musical són membres de la Komische Oper BerlinConxita Garcia
*Servei d’audiodescripció
10
Ambrogio Maestri Luca Salsi Martina Serafin Tatiana Melnychenko Vitalij Kowaljow Enrico Iori Roberto de Biasio Alejandro Roy Marianna Pizzolato Alessandro Guerzoni Javier Palacios Anna Puche
7, 10, 14, 17, 19 i 22 d’oct. 9, 16, 18 i 21 d’oct. 7, 10, 14, 17, 19 i 22 d’oct. 9, 16, 18 i 21 d’oct. 7, 10, 14, 17, 19 i 22 d’oct. 9, 16, 18 i 21 d’oct. 7, 10, 14, 17, 19 i 22 d’oct. 9, 16, 18 i 21 d’oct.
REPARTIMENTNabucco
Abigaille
Zaccaria
Ismaele
Fenena Il gran sacerdote Abdallo Anna
NABUCCO Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
NABUCCO
11
EDICIONSPrograma de mà
Daniele Abbado: Sobre la producció.Miquel Lerín: “Veus verdianes mítiques”.Maria Guleghina: “Un personatge multifacètic”.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES PROJECCIONS
CICLE LICEU-ATENEUDilluns 28 de setembre a les 19 hSala VerdaguerAteneu Barcelonès (c/ Canuda, 6 – Barcelona)Endinsa’t en un intens drama d’ambició i poder i descobreix les claus per entendre la primera gran obra de Verdi.Amb Agustí Filomeno, director de Màrqueting del Gran Teatre del Liceu.
AMICS DEL LICEU Dimecres 30 de setembre a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)Conferència al voltant de Nabucco, a càrrec de Xavier Pujol, crític musical d’El País.
L’ARTISTA RESPONDimarts 13 d’octubre a les 19 hFoyer del Gran Teatre del Liceu (entrada per c/ Sant Pau, 7)Col·loqui de preguntes i respostes amb Luca Salsi i Martina Serafin, protagonistes de Nabucco, i el director musical Daniel Oren. Moderat per Christina Scheppelmann, directora artística del Liceu.
GRUP VERDI AMICS DEL LICEU Dimarts 6 d’octubre a les 19.30 hReial Cercle Artístic (carrer dels Arcs, 5 – Barcelona)Projeccions al voltant de Nabucco, de Verdi.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
BENVENUTO CELLINI
HECTOR BERLIOZ
12
8, 10, 12, 14, 16 I 19 DE NOVEMBRE DE 2015
Òpera en dos actes. Llibret de Léon de Wailly i Auguste Barbier. Estrena el 10 de setembre de 1838 a l’Òpera de París. Estrena a Espanya el 15 de gener de 1977, al Liceu. Darrera representació: 20 de gener de 1977. Total de representacions al Liceu: 3.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENACODIRECCIÓ I COREOGRAFIAESCENOGRAFIAVESTUARIIL·LUMINACIÓVÍDEOPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
Josep PonsTerry GilliamLeah HausmanTerry Gilliam i Aaron MarsdenKatrina LindsayPaule ConstableFinn RossEnglish National Opera (Londres), Dutch National Opera & Ballet (Amsterdam) i Teatro dell’Opera di RomaOrquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuConxita Garcia
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
BENVENUTO CELLINI
13
John Osborn Adrian Xhema Kathryn Lewek Maurizio Muraro Ashley Holland Eric Halfvarson Lidia Vinyes-Curtis Annalisa Stroppa Francisco Vas Valeriano Lanchas Manel Esteve Antoni Comas
8, 10, 14, 16 i 19 de nov. 12 de nov.
8 de nov. 10, 12, 14, 16 i 19 de nov.
REPARTIMENTBenvenuto Cellini
Teresa Giacomo Balducci Fieramosca Papa Climent VII Ascanio
Francesco Bernardino Pompéo Hostaler
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
BENVENUTO CELLINI
14
EDICIONSPrograma de mà
Terry Gilliam: Sobre la producció.Xavier Cester: “Dues vides d’artista: Hector Berlioz i Benvenuto Cellini”.Josep Pons: “Berlioz, un gran innovador”.Etsuro Sotoo: “El secret de l’artista”.Esteve Riambau: “Terry Gilliam, més enllà de la pantalla”.Joan Font: “Terry Gilliam, El Quixot i Comediants”.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
ESADE BUSINESS SCHOOLDimarts 27 d’octubre a les 19.30 hEdifici 1 – Aula 020Av. Pedralbes, 60-62 (Barcelona)Conferència al voltant de Benvenuto Cellini, a càrrec de Pol Avinyó.
AMICS DEL LICEUDimecres 4 de novembre a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)Conferència al voltant de Benvenuto Cellini, a càrrec d’Antonio Colomer, crític i gestor cultural.
COL·LEGI DE DOCTORS I LLICENCIATS EN FILOSOFIA I LLETRES I EN CIÈNCIES Dimecres 4 de novembre a les 19 hRambla Catalunya, 8, pral. (Barcelona)Conferència al voltant de Benvenuto Cellini, a càrrec de Pol Avinyó.
L’ARTISTA RESPON Dimarts 17 de novembre a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del LiceuCol·loqui de preguntes i respostes amb John Osborn i Kathryn Lewek, protagonistes de Benvenuto Cellini, i el director musical Josep Pons. Moderat per Christina Scheppelmann, directora artística del Liceu.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LUCIA DILAMMERMOOR
GAETANO DONIZETTI
15
4, 5, 7, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18*, 20, 23, 27 I 29 DE DESEMBRE DE 2015
Òpera en tres actes. Llibret de Salvatore Cammarano, basat en la novel·la The Bride of Lammermoor de Walter Scott. Estrena el 26 de setembre de 1835 al Teatro San Carlo de Nàpols. Estrena a Barcelona el 22 de setembre de 1838 al Teatre de la Santa Creu. Estrena al Liceu el 15 de setembre de 1849. Darrera representació: 4 de desembre de 2006. Total de representacions al Liceu: 277.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIAVESTUARIIL·LUMINACIÓPRODUCCIÓ
DIRECTORA DEL COR
Marco Armiliato Damiano MichielettoPaolo FantinCarla TetiMartin GebhardtOpernhaus ZürichOrquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuConxita Garcia
*Servei d’audiodescripció
Elena Mosuc María José Moreno Juan Diego Flórez Ismael Jordi Marco Caria Giorgio Caoduro Simón Orfila Marko Mimica Albert Casals Jorge Rodríguez Norton Sandra Ferrández
4, 7, 11, 14, 17, 20 i 23 de des. 5, 10, 12, 15, 18, 27 i 29 de des. 4, 7, 11, 14, 17, 20 i 23 de des. 5, 10, 12, 15, 18, 27 i 29 de des. 4, 7, 11, 14, 17, 20 i 23 de des. 5, 10, 12, 15, 18, 27 i 29 de des. 4, 7, 11, 14, 17, 20 i 23 de des.5, 10, 12, 15, 18, 27 i 29 de des.
REPARTIMENTLucia di Lammermoor
Edgardo
Enrico
Raimondo
Arturo Normanno Alisa
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LUCIA DILAMMERMOOR EDICIONSPrograma de mà
Damiano Michieletto: Sobre la producció.Arturo Reverter: “Bogeria i romanticisme”.Xavier Albertí: “Ah, la bogeria!”.Juan Luis Linares: “La bogeria de Lucia”.Enedina Lloris: “Una criatura inestable”.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
CICLE LICEU-ATENEUDimarts 24 de novembre a les 19 hSala Verdaguer.Ateneu Barcelonès (c/ Canuda, 6 – Barcelona) LICEU AL TERRITORIDimecres 25 de novembre a les 19 hBiblioteca Fidel Fita. C/ Bonaire, 2 (Arenys de Mar)Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó. ESADE BUSINESS SCHOOLDijous 26 de novembre a les 19.30 hEdifici 1 – Aula 020. Av. Pedralbes, 60-62 (Barcelona)Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó. LICEU AL TERRITORI – TERRASSADivendres 27 de novembre a les 19.30 hAteneu TerrassencPassatge B, passeig del Vapor Gran, 39 (Terrassa)Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó.
AMICS DEL LICEUDilluns 30 de novembre a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)
Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Josep Subirà, crític musical d’Ópera Actual.
LICEU AL TERRITORI – IGUALADADimarts, 1 de desembre a les 19 hBiblioteca Central. Plaça de Cal Forn, s/n (Igualada)Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó.
COL·LEGI DE DOCTORS I LLICENCIATS EN FILOSOFIA I LLETRES I EN CIÈNCIESDimecres 2 de desembre a les 19 hRambla Catalunya, 8, pral. (Barcelona)Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó.
LICEU AL TERRITORI – GIRONADijous 3 de desembre a les 19 hCasa de Cultura. Plaça Hospital, 6 (Girona) Conferència al voltant de Lucia di Lammermoor, a càrrec de Pol Avinyó.
L’ARTISTA RESPONDimecres 16 de desembre a les 19 hCol·loqui de preguntes i respostes amb Juan Diego Flórez i Elena Mosuc, protagonistes de Lucia di Lammermoor, i el director musical Marco Armiliato. Moderat per Christina Scheppelmann.
Amb el suport de:
16
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OTELLO
GIUSEPPE VERDI
17
21, 26, 27, 29 I 31 DE GENER; 1, 4*, 5 I 7 DE FEBRER DE 2016
Òpera en quatre actes. Llibret d’Arrigo Boito, basat en el drama Othello de William Shakespeare. Estrena el 5 de febrer de 1887 al Teatro alla Scala de Milà. Estrena a Barcelona, al Liceu, el 19 de novembre de 1890. Darrera representació: 27 de febrer de 2006. Total de representacions al Liceu: 156.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENA I COREOGRAFIAESCENOGRAFIAIL·LUMINACIÓVESTUARIPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
DIRECCIÓ DEL COR INFANTIL
Philippe AuguinAndreas Kriegenburg
Harald ThorStefan BolligerAndrea SchraadDeutsche Oper Berlin Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Conxita Garcia Cor Infantil Amics de la Unió de Granollers Josep Vila
*Servei d’audiodescripció
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OTELLO
18
José Cura* Carl Tanner* Marc Heller*Ermonela Jaho** Maria Katzarava** Marco Vratogna Ivan Inverardi Alexey Dolgov Vicenç Esteve Madrid Roman Ialcic Olesya Petrova Damián del Castillo Ivo Mischev Gabriel Diap
21 i 29 de gen.; 1 de feb. 27 i 31 de gen.; 4 i 7 de feb. 26 de gen.; 5 de feb.21, 26 i 29 de gen.; 1 i 7 de feb.27 i 31 de gen.; 4 i 5 de feb.21, 26 i 29 de gen.; 1, 4 i 7 de feb.27 i 31 de gen.; 5 de feb.
21, 26 i 29 de gen.; 1 i 4 de feb.27 i 31 de gen.; 5 i 7 de feb.
REPARTIMENTOtello
Desdemona
Jago
Cassio Roderigo Lodovico Emilia Montano Un herald
*Els tenors José Cura, Carl Tanner i Marc Heller van cantar el rol d’Otello a l’òpera de Verdi en substitució d’Aleksandrs Antonenko, qui va cancel·lar la seva participació a l’obra per raons personals.
**Les sopranos Ermonela Jaho i Maria Katzarava van cantar el rol de Desdemona a l’Otello de Verdi en substitució de Carmen Giannattasio, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OTELLO
19
EDICIONSPrograma de mà
Andreas Kriegenburg: Sobre la producció.José Cura: “Novament al Liceu”.Joaquín Martín de Sagarmínaga: “Celos, aun del aire matan”.Miquel Desclot: “Una obra mestra en temps de pròrroga”.Jesús Ruiz Mantilla: “Verdi, una ambiciosa identitat universal”.Jordi Boixaderas: “Jo no sóc el que sóc”
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
CICLE LICEU-ATENEUDimarts 12 de gener de 2016 a les 19 hSala VerdaguerAteneu Barcelonès (c/ Canuda, 6 – Barcelona)
AMICS DEL LICEUDimecres 13 de gener a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)Conferència al voltant d’Otello de Verdi, a càrrec de Javier Pérez Senz, periodista i crític musical.
COL·LEGI DE DOCTORS I LLICENCIATS EN FILOSOFIA I LLETRES I EN CIÈNCIES Dimecres 20 de gener a les 19 hRambla Catalunya, 8, pral. (Barcelona)Conferència al voltant de l’Otello de Verdi i l’Otello de Rossini, a càrrec de Pol Avinyó.
L’ARTISTA RESPONDissabte 30 de gener de 2016 a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del Liceu
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OTELLO
GIOACHINO ROSSINI
20
3 I 6 DE FEBRER DE 2016
Dramma per musica en tres actes. Llibret de Francesco Maria Berio di Salsi, basat en el drama Othello de William Shakespeare. Estrena el 4 de desembre de 1816 al Teatro del Fondo de Nàpols. Estrena a Espanya el 10 de maig de 1827, al Teatre de la Santa Creu de Barcelona. Estrena al Liceu el 10 de juny de 1848. Darrera representació: 24 de gener de 1877. Total de representacions al Liceu: 29.
DIRECCIÓ MUSICAL
DIRECCIÓ DEL COR
Christopher Franklin Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuConxita Garcia
EN VERSIÓ CONCERT
Gregory Kunde Jessica Pratt** Dmitry Korchak Yijie Shi Lidia Vinyes-Curtis* Mirco Palazzi Josep Fadó Beñat Egiarte José Luis Moreno
REPARTIMENTOtello Desdemona Rodrigo Jago Emilia Elmiro Dogo Gondoliero Lucio
*La mezzosoprano Lidia Vinyes-Curtis va interpretar el rol d’Emilia al repartiment d’Otello, de Rossini, al Gran Teatre del Liceu, en substitució de Josè Maria Lo Monaco, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació per motius personals.
**La soprano Jessica Pratt va interpretar el rol de Desdemona al repartiment d’Otello, de Rossini, al Gran Teatre del Liceu, en substitució de Julia Lezhneva.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OTELLO
21
EDICIONSPrograma de mà Josep Subirà: “Les sorpreses de l’Otello rossinià”. Gregory Kunde: “Pensaments sobre Otello i Otello”.Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA
EN VERSIÓ CONCERT
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
GÖTTER-DÄMMERUNG
RICHARD WAGNER
22
28 DE FEBRER I 3, 7, 11, 14 I 19* DE MARÇ DE 2016
Drama musical en un pròleg i tres actes. Tercera jornada de la tetralogia Der Ring des Nibelungen (L’anell del nibelung). Llibret de Richard Wagner. Estrenada el 17 d’agost de 1876 al Festspielhaus de Bayreuth. Estrena a Espanya, al Liceu, el 16 de novembre de 1901. Darrera representació: 7 de juliol de 2004. Total de representacions al Liceu: 68.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIA I VESTUARIIL·LUMINACIÓPRODUCCIÓ
Josep Pons Robert CarsenPatrick KinmonthManfred VossBühnen der Stadt Köln (Colònia)Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu
*Servei d’audiodescripció
EL CAPVESPRE DELS DÉUS
Lance Ryan Samuel Youn Hans Peter König Oskar Hillebrandt Iréne Theorin Jacquelyn Wagner Michaela Schuster Cristina Faus Pilar Vázquez Isabella Gaudí Anna Alàs Marina Pinchuk
REPARTIMENTSiegfried Gunther Hagen Alberich Brünnhilde Gutrune i Tercera Norna Waltraute Primera Norna Segona Norna Woglinde Wellgunde Flosshilde
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
GÖTTER-DÄMMERUNG
23
EDICIONSPrograma de mà
Robert Carsen: Sobre la producció.Victoria Cirlot: “Brünnhilde estudia Schopenhauer”.Josep Pons: “La cloenda d’un llarg viatge”.Simon Estes: “Una música poderosa i tendra”.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
CICLE LICEU-ATENEUDimarts 9 de febrer de 2016 a les 19 hSala VerdaguerAteneu Barcelonès (c/ Canuda, 6 – Barcelona)
ESADE BUSINESS SCHOOLDimarts 16 de febrer a les 19.30 hEdifici 2 – Aula 302C/ Marqués de Mulhacén (Barcelona)Conferència al voltant de Götterdämmerung, a càrrec d’Aleix Pratdepàdua.
AMICS DEL LICEUDimarts 23 de febrer a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59) Conferència al voltant de Götterdämmerung, de Wagner, a càrrec de Xavier Cester, crític musical del diari Ara.
COL·LEGI DE DOCTORS I LLICENCIATS EN FILOSOFIA I LLETRES I EN CIÈNCIES Dimecres 24 de febrer a les 19 hRambla Catalunya, 8, pral. (Barcelona) Conferència al voltant de Götterdämmerung a càrrec d’Aleix Pratdepàdua.
L’ARTISTA RESPONDilluns 29 de febrer a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del LiceuCol·loqui de preguntes i respostes amb Josep Pons, director musical de Götterdämmerung, i les cantants Iréne Theorin i Jacqueline Wagner. Moderat per Christina Scheppelmann, directora artística del Liceu.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
WRITTEN ON SKIN
GEORGE BENJAMIN
24
16 DE MARÇ DE 2016
Òpera en tres parts. Llibret de Martin Crimp basat en la llegenda del trobador Guillaume de Cabestanh i recollida al Decameron de Giovanni Boccaccio. Estrena el 7 de juliol de 2012 al Festival d’Aix-en-Provence. Estrena a Espanya al Liceu.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENA
George Benjamin Benjamin Davis Mahler Chamber Orchestra (MCO)
*Servei d’audiodescripció
Christopher Purves Barbara Hannigan Tim Mead Victoria Simmonds Robert Murray
REPARTIMENTEl Protector Agnès Primer Àngel / el noi Segon Àngel / Marie Tercer Àngel / John
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
WRITTEN ON SKIN
25
EDICIONSPrograma de mà
Xavier Cester: “L’òpera del cor menjat batega amb força”.George Benjamin: “Una òpera per al segle XXI”.
Full de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
AMICS DEL LICEUDilluns 14 de març a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)El musicòleg Luis Gago, professor del Conservatori Superior de Música de Madrid, ens acostarà a aquest títol del segle XXI que arriba al Liceu sota la batuta del mateix compositor, George Benjamin.
L’ARTISTA RESPONDimarts 15 de març de 2016 a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del LiceuLa sessió de L’artista respon va constar de dues parts: Primera part. Interpretació de peces de cambra de George Benjamin a càrrec d’alguns membres de la Mahler Chamber Orchestra (MBO).
G. BenjaminFlight (per a flauta solista) (9’)Músic: Julia Gallego G. BenjaminViola, Viola (per a dues violes) (10’)Músics: Anna Puig i Beatrice Muthelet
Bach/BenjaminCanon & Fuga per a petita orquestra (7’)Paco Varoch: flauta Stefan Bernhardsson i Manuel Moya: trompaJagdish Mistry, Tim Summers i Michiel Commandeur: violí Delphine Tissot i Joel Hunter: viola Leo Schmidt: violoncel
Segona part. Col·loqui amb la participació de George Benjamin, compositor i director musical de l’òpera. Christina Scheppelmann, directora artística del Gran Teatre del Liceu, va moderar aquesta iniciativa, que va permetre als assistents conèixer de primera mà els detalls de la producció, fer preguntes i intercanviar punts de vista amb el compositor i director musical.
L’ARTISTA RESPONDilluns 29 de febrer a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del LiceuCol·loqui de preguntes i respostes amb Josep Pons, director musical de Götterdämmerung, i les cantants Iréne Theorin i Jacqueline Wagner. Moderat per Christina Scheppelmann, directora artística del Liceu.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
SERSE
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
26
15 I 16 D’ABRIL DE 2016
Òpera en tres actes. Llibret de Niccolò Minato i Silvio Stampiglia. Estrena el 15 d’abril de 1738 al King’s Theatre de Londres.
DIRECCIÓ MUSICAL Jean-Christoph Spinosi Ensemble Matheus
EN VERSIÓ CONCERT
Josè Maria Lo Monaco* Hanna Husáhr David DQ Lee Verónica Cangemi Ivonne Fuchs** Christian Senn Luigi De Donato
REPARTIMENTSerse Romilda Arsamene Atalanta Amastre Elviro Ariodate
*La mezzosoprano Josè Maria Lo Monaco va interpretar el rol de Serse en substitució de Malena Ernman, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació per motius personals.
**La mezzosoprano Ivonne Fuchs va interpretar el rol d’Amastre a Serse en substitució de Marina de Liso, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació per motius personals.
EDICIONSPrograma de mà
Manuel Forcano: “Serse o de l’amor a un arbre”.Full de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
SIMON BOCCANEGRA
GIUSEPPE VERDI
27
12, 17, 22, 23, 25, 26, 28 I 29* D’ABRIL DE 2016
Òpera en un pròleg i tres actes. Llibret de Francesco Maria Piave amb modificacions de Giuseppe Montanelli i revisat per Arrigo Boito, basat en l’obra homònima d’Antonio García Gutiérrez. Estrena de la versió original el 12 de març de 1857 al Teatro La Fenice de Venècia. Estrena de la segona versió el 24 de març de 1881 al Teatro alla Scala de Milà. Estrena a Barcelona de la primera versió: 31 de desembre de 1862, al Liceu. Estrena al Liceu de la segona versió: 3 de desembre de 1959. Darrera representació: 14 de gener de 2009. Total de representacions al Liceu: 33.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIA I PROJECCIONSVESTUARIIL·LUMINACIÓMOVIMENT ESCÈNICCOPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
Massimo ZanettiJosé Luis Gómez Carl Fillion Alejandro Andújar Albert Faura Ferran Carvajal Gran Teatre del Liceu i Grand Théâtre de Genève Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Conxita Garcia
*Servei d’audiodescripció
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
SIMON BOCCANEGRA
28
Leo Nucci Giovanni Meoni Plácido Domingo Barbara Frittoli Davinia Rodríguez Josep Bros* Fabio Sartori Ramón Vargas Vitalij Kowaljow Ferruccio Furlanetto Àngel Òdena Elia Fabbian Damián del Castillo Francisco Vas Raquel Lucena Elisabeth Maldonado
12 i 17 d’abr. 22, 25 i 28 d’abr. 23, 26 i 29 d’abr.12, 17, 22, 25 i 28 d’abr. 23, 26 i 29 d’abr.12 d’abr.17, 22, 25 i 28 d’abr.23, 26 i 29 d’abr. 12, 17, 22, 25 i 28 d’abr.23, 26 i 29 d’abr.12, 17, 22, 25 i 28 d’abr.23, 26 i 29 d’abr.
12, 22, 26, 28 i 29 d’abr. 17, 23 i 25 d’abr.
REPARTIMENTSimon Boccanegra
Amelia Grimaldi
Gabriele Adorno
Jacopo Fiesco
Paolo Albiani
Pietro Capità Serventa d’Amelia
*El tenor Josep Bros va cantar el rol de Gabriele en la funció del 12 d’abril de 2016, en substitució de Fabio Sartori, qui va haver de cancel·lar la seva participació per indisposició.
Amb el suport de:
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
SIMON BOCCANEGRA
29
EDICIONSPrograma de mà
José Luis Gómez: Sobre la producció.Fernando Fraga: “Ciutats verdianes”.Plácido Domingo: “D’un jove aventurer a un home madur”.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
L’ARTISTA RESPONDilluns 4 d’abril de 2016 a les 19 hAl Foyer del Gran Teatre del Liceu Amb la participació de Giovanni Meoni (Simon Boccanegra), Barbara Frittoli (Amelia) i Massimo Zanetti (director musical).
AMICS DEL LICEUDimecres 6 d’abril a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59) El professor Miquel Peralta ens va ajudar a conèixer aquesta història d’amor, política i llibertat ambientada a la Gènova del segle XIV.
INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONADijous 14 d’abril a les 19.30 hC/ Moià, 8 (Barcelona)Conferència al voltant de Simon Boccanegra, a càrrec del divulgador musical Pol Avinyó.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
I CAPULETI E I MONTECCHI
VINCENZO BELLINI
30
17, 20, 22, 23, 25, 26, 28, 29 I 31 DE MAIG; 1* DE JUNY DE 2016
Tragèdia lírica en dos actes. Llibret de Felice Romani. Estrena l’11 de març de 1830 al Teatro La Fenice de Venècia. Estrena al Liceu el 8 de juny de 1854. Darrera representació: 8 de març de 1985. Total de representacions al Liceu: 24.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIAVESTUARI
IL·LUMINACIÓPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
Riccardo Frizza Vincent Boussard Vincent Lemaire Christian LacroixRobert Schwaighofer Guido Levi Bayerische Staatsoper (Munic) i San Francisco Opera Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Conxita Garcia
*Servei d’audiodescripció
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
I CAPULETI E I MONTECCHI
31
Joyce DiDonato* Silvia Tro Santafé Patrizia Ciofi Ekaterina Siurina Antonino Siragusa Celso Albelo Simón Orfila Marco Spotti
17, 20, 23, 25 i 28 de maig; 1 de juny 22, 26, 29 i 31 de maig 17, 20, 23, 26 i 29 de maig; 1 de juny 22, 25, 28 i 31 de maig 17, 20, 23, 26 i 29 de maig; 1 de juny 22, 25, 28 i 31 de maig
REPARTIMENTRomeo
Giulietta
Tebaldo
Lorenzo Capellio
*La mezzosoprano Joyce DiDonato va interpretar el rol de Romeo al repartiment de I Capuleti e i Montecchi, de Bellini, al Gran Teatre del Liceu, en substitució d’Elina Garanča, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació per motius personals.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
I CAPULETI E I MONTECCHI
32
EDICIONSPrograma de mà
Vincent Boussard: Sobre la produccióRoger Alier: “Bel canto amb esperit shakespearià”.Rafael Argullol: “Prejudici i passió”.Esteve Riambau: “Amor de pel·lícula”.Jaume Aragall: Testimoni.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
L’ARTISTA RESPONDiumenge 8 de maig a les 18 h FoyerAmb la participació de Silvia Tró Santafe (Romeo), Celso Albelo (Tebaldo) i Riccardo Frizza (director musical).
CICLE LICEU-ATENEUDimarts 10 de maig de 2016 a les 19 hSala VerdaguerAteneu Barcelonès (c/ Canuda, 6 – Barcelona)
AMICS DEL LICEUDijous 12 de maig a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59)A càrrec de Marc Sala, tenor i divulgador musical.
ESADE BUSINESS SCHOOLDijous 12 de maig a les 19.30 hEdifici 2 – Aula 302C/ Marqués de Mulhacén (Barcelona)Conferència al voltant de I Capuleti e i Montecchi, a càrrec de Pol Avinyó.
COL·LEGI DE DOCTORS I LLICENCIATS EN FILOSOFIA I LLETRES I EN CIÈNCIES Dimecres 11 de maig a les 19 hRambla Catalunya, 8, pral. (Barcelona)Conferència al voltant de I Capuleti e i Montecchi, a càrrec de Pol Avinyó.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LA BOHÈME
GIACOMO PUCCINI
33
18, 19, 20, 21, 22, 27, 28 I 30 DE JUNY; 1, 2*, 3, 6, 7 I 8 DE JULIOL DE 2016
Òpera en quatre actes. Llibret de Giuseppe Giacosa i Luigi Illica, basat en Scènes de la vie de bohème d’Henry Murger. Estrena l’1 de febrer de 1896 al Teatro Regio de Torí. Estrena a Barcelona el 10 d’abril de 1898, al Liceu. Darrera representació: 19 de març de 2012. Total de representacions al Liceu: 257.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENA I COREOGRAFIAESCENOGRAFIA I VESTUARIIL·LUMINACIÓPRODUCCIÓ
DIRECCIÓ DEL COR
DIRECCIÓ DEL COR INFANTIL
Marc Piollet Jonathan Miller
Isabella Bywater Jean Kalman English National Opera i Cincinnati Opera Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Conxita Garcia Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya Òscar Boada
*Servei d’audiodescripció
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LA BOHÈME
34
Tatiana Monogarova Eleonora Buratto Dinara Alieva* Eleonora Buratto* Nathalie Manfrino Olga Kulchynska Matthew Polenzani Saimir Pirgu Josep Bros** Artur Rucinski Gabriel Bermúdez David Menéndez Isaac Galan Paul Gay Fernando Radó Fernando Latorre
18, 20, 22 i 28 de jun. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul.1 i 7 de jul. 3 de jul. 18, 20, 22 i 28 de jun.; 1, 3 i 7 de jul. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul. 18, 20, 22 i 28 de jun.; 1 i 3 de jul. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul. 7 de jul. 18, 20, 22 i 28 de jun.; 1, 3 i 7 de jul. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul. 18, 20, 22 i 28 de jun.; 1, 3 i 7 de jul. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul. 18, 20, 22 i 28 de jun.; 1, 3 i 7 de jul. 19, 21, 27 i 30 de jun.; 2, 6 i 8 de jul.
REPARTIMENTMimì
Musetta
Rodolfo
Marcello
Schaunard
Colline
Benoît / Alcindoro
*El rol de Mimì va ser interpretat per Eleonora Buratto (3 de juliol) i Dinara Alieva (1 i 7 de juliol) en substitució de Tatiana Monogarova, qui es va veure obligada a cancel·lar la seva participació per malaltia.
**En la funció del 3 de juliol de La bohème, Josep Bros va cantar el rol de Rodolfo, substituint Matthew Polenzani per indisposició.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LA BOHÈME
35
EDICIONSPrograma de mà
Jonathan Miller: Sobre la produccióJaume Radigales: “Bohèmia pucciniana”.Aina Vega: “La bohème: entre el positivisme i l’idealisme romàntic”.Mirella Freni: Testimoni.
Full de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
L’ARTISTA RESPONDilluns 6 de juny a les 19 h FoyerAmb la participació d’Eleonora Buratto (Mimì), Natascha Metherell (repositora) i Marc Piollet, director musical.
AMICS DEL LICEUDimarts 14 de juny a les 19.30 hSala del CorGran Teatre del Liceu (entrada per la Rambla, 51-59) A càrrec d’Enric Martínez-Castignani, baríton.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
DIE ZAUBER-FLÖTE
WOLFGANG AMADEUS MOZART
36
18, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27 I 28* DE JULIOL DE 2016
Singspiel en dos actes. Llibret d’Emanuel Schikaneder basat principalment en el conte “Lulu oder die Zauberflöte” d’August Jacob Liebeskind, inclòs en el recull de contes orientals Dschinnistan de Christoph Martin Wieland. Estrena el 30 de setembre de 1791 al Theater an der Wien. Estrena al Liceu el 15 de gener de 1925. Darrera representació: 28 d’abril de 2012. Total de representacions al Liceu: 61.
DIRECCIÓ MUSICALDIRECCIÓ D’ESCENAVIDEOCREACIÓ CONCEPTEESCENOGRAFIA I VESTUARIDRAMATÚRGIAIL·LUMINACIÓPRODUCCIÓ
Henrik Nánási Suzanne Andrade, Barrie Kosky Paul Barritt«1927» (Suzanne Andrade i Paul Barritt) i Barrie KoskyEsther BialasUlrich LenzDiego LeetzKomische Oper BerlínOrquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuEls cantants i el director musical són membres de la Komische Oper Berlin.
*Servei d’audiodescripció
LA FLAUTA MÀGICA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
DIE ZAUBER-FLÖTE
37
Dimitry Ivashchenko Dimitry Ivashchenko* Thorsten Grümbel Allan Clayton Adrian Strooper Olga Pudova Christina Poulitsi Maureen McKay Adela Zaharia Nina Bernsteiner Mirka Wagner Nina Bernsteiner** Karolina Gumos Maria Fiselier Ezgi Kutlu Helena Köhne Julia Giebel Dominik Köninger Tom Erik Lie Peter Renz Ivan Tursic Timothy Richards Christoph Späth Bogdan Talos Carsten Sabrowski Tölzer Knabenchor
18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20 de jul. 22, 24 i 27 de jul. 18, 20, 22, 24, 26 i 28 de jul. 21, 23 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul. 18, 20, 22, 24, 26 i 28 de jul. 21, 23 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 24 i 27 de jul. 22 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul.
18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul. 18, 21, 23, 26 i 28 de jul. 20, 22, 24 i 27 de jul.
REPARTIMENTSarastro / Sprecher
Tamino
Reina de la Nit
Pamina
Primera dama
Segona dama
Tercera dama
Papagena Papageno
Monostatos
Home armat 1 / Sacerdot 1
Home armat 2 / Sacerdot 2
Tres nens
*Dimitry Ivashchenko va cantar el rol de Sarastro / Sprecher en substitució de Thorsten Grümbel, a causa d’indisposició.
**Nina Bernsteiner va cantar el rol de Primera dama en substitució de Mirka Wagner, a causa d una indisposició.
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
DIE ZAUBER-FLÖTE
38
EDICIONSPrograma de mà
Suzanne Andrade, Paul Barritt i Barrie Kosky: Sobre la producció.Luis Gago: “Dues petites incursions en Die Zauberflöte”.Jaume Radigales: “La màgia continua”.Helman Castañeda: “En clau maçònica”.Nicole Badaraco; Sara López: “Fantasia i realitat: l’univers de La flauta màgica mitjançant els seus personatges”.Luis Alejandro i Lluís Coll. “Òpera infantil o Singspiel?”.Milagros Poblador. Testimoni.
Full de repartiment
PRÈVIASessió informativa sobre l’òpera. Tots els dies de funció al Foyer, 45 minuts abans de l’inici.
AL VOLTANT DE L’OBRA CONFERÈNCIES
AMICS DEL LICEUDimecres 13 de juliol a les 19.30 hSala del CorA càrrec de Jaume Radigales
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
EL LLAC DELS CIGNESPIOTR ILITX TXAIKOVSKI / ENGLISH NATIONAL BALLET
39
16, 17, 18, 19 I 20 DE SETEMBRE DE 2015
La romàntica i intemporal història d’amor entre el príncep Sigfrido i Odette. La princesa segrestada pel malvat bruixot Rothbart, transformada en cigne i condemnada a viure sota el seu encanteri a la vora del llac.
COMPOSICIÓDIRECCIÓ ARTÍSTICACOREOGRAFIAESCENOGRAFIAIL·LUMINACIÓ
DIRECTOR MUSICAL
Piotr Ilitx Txaikovski Tamara RojoDerek DeanePeter FarmerHoward Harrison Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Gavin Sutherland
Alina Cojocaru Dawid Trzensimiech* Tamara Rojo Isaac Hernandez Alina Cojocaru Dawid Trzensimiech* Tamara RojoIsaac Hernandez Erina Takahashi Yonah Acosta
REPARTIMENTDimecres 16 de setembre
Dijous 17 de setembre
Divendres 18 de setembre
Dissabte 19 de setembre Diumenge 20 de setembre
*Artista convidatEDICIONSPrograma de mà
Marta Porter: “El nou Llac de l’ENB”.Full de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA
Amb el suport de:
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
HOMENATGE A GRANADOS
40
4, 5, 6 I 9 DE MARÇ DE 2016
La producció consta de 4 creacions molt diferenciades: la primera, The Vertiginous Thrill of Exactitude, amb coreografia de Forsythe i música de Schubert; Anhelos y tormentos, amb coreografia de Kirilov i el solo de piano In The Night de Chopin, amb coreografia de Jerome Robbins, totes tres estrena absoluta al Liceu; l’última, Raymonda Divertimento, de Glazunov, amb coreografia de José Carlos Martínez.
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA
EDICIONSPrograma de mà
Maricel Chavarría: “Una companyia en constant recerca”.Rosa Torres-Pardo: “Anhels i turments”.
Full de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
HOMENATGE A GRANADOS
41
DIRECCIÓ ARTÍSTICA
COREOGRAFIAMÚSICAFIGURINSIL∙LUMINACIÓ
DIRECCIÓ MUSICAL
COREOGRAFIAMÚSICAFIGURINSIL∙LUMINACIÓPIANO
COREOGRAFIAMÚSICAAMBIENT SONORIL·LUMINACIÓVESTUARIPIANO
COREOGRAFIA
MÚSICAFIGURINS
DIRECCIÓ MUSICAL
THE VERTIGINOUS THRILL OF EXACTITUDE IN THE NIGHT
ANHELOS Y TORMENTOS RAYMONDA DIVERTIMENTO
José Carlos Martínez
William Forsythe Franz Schubert «Allegro Vivace» de la Simfonia núm. 9Stephen Galloway William Forsythe Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuJosé María Moreno
Jerome Robbins Frédéric ChopinAnthony Dowell Jennifer Tipton, recreat per Les Dickert Carlos Faxas
Dimo Kirilov Enrique Granados Thelab Olga García Sánchez Íñigo Aragón Rosa Torres-Pardo
José Carlos Martínez (sobre l’original de Marius Petipa i la versió de Rudolf Nureyev) Alexander Glazunov Jordi Roig i Carmen GranellOrquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuJosé María Moreno
Amb el suport de:
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
CONCERT MOZART / GERHAHER
42
20 D’OCTUBRE DE 2015
BARÍTONCLARINET D’AMOUR
DIRECTOR D’ORQUESTRA
Christian Gerhaher Lorenzo Coppola Freibuger Barockorchester Gottfried von der Goltz
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Jaume Radigales
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
EL PESSEBRE
MEMORIAL PAU CASALS
43
19 DE DESEMBRE DE 2015
El Pessebre, un oratori de Nadal que expressa un missatge de pau, de puresa de sentiments, de fe i d’esperança. Casals va utilitzar en la composició una tècnica clara i neta, fugint de qualsevol efectisme i creant una música noble i generosa. El Pessebre ha esdevingut un missatge universal per unir els pobles.
PROGRAMAMÚSICAPOEMA / TEXTSOPRANOMEZZOSOPRANOTENORBARÍTONBAIX
DIRECCIÓ DEL CORDIRECCIÓ DEL COR DEL GRAN TEATRE DEL LICEUDIRECCIÓ D’ORQUESTRA
El PessebrePau Casals Joan Alavedra Marta Mathéu Gemma Coma-Alabert David Alegret Joan Martín-Royo Marc Pujol Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Coral Polifònica de Puig-reig Josep Maria Conangla Conxita Garcia
Josep Pons
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
EL PESSEBRE
44
EDICIONSQuadríptic amb comentari musical d’Albert Torrens
AL VOLTANT DE L’OBRA EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA
DE PRADA A PERPINYÀ. PAU CASALS & EL MÓN DE L’EXILI. REPORTATGES DEL FOTOPERIODISTA JEAN RIBIÈRE (1944-1956)Foyer del Gran Teatre del Liceu Del 19 de desembre de 2015 al 10 de gener de 2016 Organitza: Memorial Democràtic i Gran Teatre del Liceu
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
ELS PASTORETS
ALBERT GUINOVART
45
20 I 27 DE DESEMBRE DE 2015
El nostre clàssic de Nadal inspirat en Els Pastorets de Folch i Torres: el cèlebre conte d’en Lluquet i en Rovelló. Una història narrada i acompanyada de deliciosos moments musicals. Arriba al Liceu amb la nova orquestració simfònica d’Albert Guinovart —autor de grans musicals com Mar i cel, Flor de nit o Gaudí— i de la mà de l’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu i del Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya, una de les formacions infantils més prestigioses.
PROGRAMA
TEXTNARRADORA
DIRECTOR D’ORQUESTRA I COR
Albert Guinovart Els Pastorets, cantata de Nadal Jordi Galceran Elisabeth Egea Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya Òscar Boada
EDICIONSTríptic
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
CONCURS TENOR VIÑAS 53A EDICIÓ DEL CONCURS INTERNACIONAL DE CANT
46
Convocatòria adreçada a les joves promeses de la lírica d’arreu del món que, un cop superades totes les eliminatòries, lluiten pels premis principals.
PROVA FINALCONCERT FINAL1R PREMI 2N PREMI3R PREMI4T PREMI 5È PREMI 6È PREMI
22 de gener de 201624 de gener de 2016 Petr Nekoranec Adriana GonzálezCarles PachónElena Bezgodkova Xabier Anduaga Elbenita Kajtazi
EDICIONSPrograma de màFull de repartiment
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
BEETHOVEN I IRONS
WIENER AKADEMIE
47
23 DE GENER DE 2016
Una proposta innovadora de l’orquestra Wiener Akademie que ens presenta un programa en el qual s’entrellaça una soprano, peces de música incidental i Egmont recitat per l’actor Jeremy Irons.
SOPRANONARRADORADAPTACIÓ DEL TEXT
DIRECTOR D’ORQUESTRA
Kerstin Avemo Jeremy Irons* Christopher Hampton Orchester Wiener Akademie Martin Haselböck
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Javier Pérez Senz
AL VOLTANT DE L’OBRA
*Jeremy Irons interpreta el rol d’Egmont en substitució de John Malkovich, qui per motius professionals va cancel·lar la seva participació a l’obra.
Amb el suport de:
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
A L’ENTORN DE WAGNER I EL CINEMA
48
22 DE MARÇ DE 2016
Interpretació de diverses peces de Wagner i de fragments de la música de les pel·lícules Star Wars, A la recerca de l’arca perduda i El senyor dels anells, bandes sonores amb partitures executades per grans orquestres simfòniques. La seva composició comparteix inspiració amb la tetralogia, adoptant tècniques operístiques associades principalment a Richard Wagner, com el leitmotiv, la creació d’una melodia única que es va repetint i distingeix cada personatge, escenari o situació específica.
DIRECTOR PRESENTADOR
Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Josep PonsMarcel Gorgori
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Javier Pérez Senz
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
A L’ENTORN DE ROMEU I JULIETA
49
3 D‘ABRIL DE 2016
Romeu i Julieta és una de les obres més representades de Shakespeare i ha esdevingut l’essència d’un drama romàntic que ha estat adaptat musicalment per diferents autors.
DIRECTOR D’ORQUESTRAOrquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Josep Pons
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Javier Pérez Senz
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
CONCERT A L’AUDITORI
50
6, 7 I 8 DE MAIG DE 2016
Felix Mendelssohn, un gran mestre del simfonisme, representat per una de les seves obertures més interpretades i un dels concerts de violí més representatius, interpretat pel nostre concertino Kai Gleeusten. La Simfonia núm. 6 es tracta d’una obra característica per l’ordre inusual de la seva estructura i dels seus moviments.
VIOLÍDIRECTOR D’ORQUESTRA
Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu Kai Gleeusten Josep Pons
MENDELSSOHN TXAIKOVSKI
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
RECITAL JOYCE DIDONATO
51
27 DE MAIG DE 2016
Una de les dives més estimades pel públic del Liceu torna amb un recital de piano després del seu aclamat èxit com a Maria Stuarda i Cendrillon.
MEZZOSOPRANOPIANO
Joyce DiDonatoCraig Terry
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Javier Pérez Senz
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
CONCERT DIANA DAMRAU
52
3 DE JUNY DE 2016
El retorn al Liceu de la reeixida Diana Damrau, una de les principals dives del bel canto del moment, interpretant grans àries. Verdi, Bellini, Donizetti, Rossini... l’essència del bel canto.
SOPRANOBAIX-BARÍTON
DIRECTOR D’ORQUESTRA
Diana DamrauNicolas TestéOrquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC)Francesco Ivan Ciampa
EDICIONSTríptic amb comentari musical de Javier Pérez Senz
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
ARIA KADABRA EL PETIT LICEU
53
SESSIONS FAMILIARS: 17 I 18 D’OCTUBRE DE 2015SESSIONS ESCOLARS: 14, 16, 19, 21 (2 FUNCIONS) I 22 D’OCTUBRE DE 2015
La màgia va tornar al Liceu amb un fascinant espectacle d’il·lusionisme en el qual el divertit Sr. Liceu ens va conduir en un passeig màgic pel món de l’òpera i de la màgia. Amb les seves explicacions, vam repassar la temporada d’òpera 2015/16 del Liceu amb obres com Nabucco, Lucia di Lammermoor, Otello... Escenes i històries plenes de color, sorprenents i amb algun conflicte que es va haver de resoldre a través de les paraules màgiques del Liceu: Aria Kadabra. Música, màgia i teatre amb el qual, de ben segur, tothom va quedar bocabadat!
DIRECCIÓ MÀGICADIRECCIÓ ARTÍSTICAIDEA I CREATIVITATAJUDANTINTÈRPRETS DELS PERSONATGES
SOPRANOVIOLÍNOVA PRODUCCIÓ
BrandoSilvanaOpera IllusionMag Ramó Nano MárquezKriss MàgicaBrandoSilvana Maia PlanasMaria Roca Gran Teatre del Liceu
AL GRAN TEATRE DEL LICEU
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
EL SUPERBARBER DE SEVILLA EL PETIT LICEU
54
SESSIÓ FAMILIAR: 14 DE NOVEMBRE DE 2015 (2 FUNCIONS) SESSIONS ESCOLARS: 12, 16 (2 FUNCIONS) I 19 DE NOVEMBRE DE 2015
Rosina està enamorada d’un jove, el comte d’Almaviva. El Doctor Bartolo, tutor de la noia, vol casar-se amb ella per obtenir la seva herència i farà tot el possible per impedir la relació. Però Fígaro, el barber simpàtic i còmic, provocarà un seguit d’embolics per enredar Bartolo i aconseguir la unió dels enamorats.
MÚSICAADAPTACIÓ I ARRANJAMENTS MUSICALSDIRECCIÓ D’ESCENACOPRODUCCIÓTEXTOS
Gioachino RossiniAlbert Romaní
Tricicle Gran Teatre del Liceu / Institut Valencià de la Música Miquel Desclot
AL GRAN TEATRE DEL LICEU
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LA CASA FLOTANT EL PETIT LICEU
55
SESSIÓ FAMILIAR: 22 DE NOVEMBRE DE 2015 (2 FUNCIONS)SESSIONS ESCOLARS: 23, 24, 25 I 26 DE NOVEMBRE DE 2015
Noè és una nena que mai ha vist ploure i té el desig de veure l’arc de Sant Martí. Un dia Noè salva un peix, i aquest, en agraïment, l’avisa de l’arribada d’un gran diluvi que ho inundarà tot. Noè construeix un vaixell i crida tots els animals per salvar-los però en falten alguns, així que decideix anar a buscar-los en aquesta gran aventura musical.
AL TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
IT DANSAEL PETIT LICEU
56
SESSIÓ FAMILIAR: 12 DE DESEMBRE DE 2015 (2 FUNCIONS)SESSIONS ESCOLARS: 10, 11 (2 FUNCIONS), 14 (2 FUNCIONS), 15 I 17 DE DESEMBRE DE 2015
Un ballo està dissenyada en dues peces orquestrals de Ravel: Menuet del Tombeau de Couperin i Pavana per a una princesa morta. Ofereix un veritable ball imperial, gràcil i confidencial, on les parelles es formen i es trenquen amb l’harmonia i la ruptura.
Minus 16 barreja txa-txa-txa, mambo i cançons populars d’Israel. La peça finalitza quan cada ballarí surt a buscar la seva parella entre el públic.
Les peces són signades per dos coreògrafs de prestigi internacional: Jirí Kylián i Ohad Naharin. IT és la companyia de dansa de l’Institut del Teatre.
AL GRAN TEATRE DEL LICEU
COREOGRAFIAMÚSICA
COREOGRAFIAMÚSICA
Un ballo Jirí Kylián Maurice Ravel Minus 16 Ohad Naharin Diferents compositors
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
LA PETITA FLAUTA MÀGICA EL PETIT LICEU
57
SESSIONS FAMILIARS: 28 I 29 DE DESEMBRE DE 2015 (LICEU) I 30 DE GENER DE 2016 (SANT CUGAT)SESSIONS ESCOLARS: 26, 27, 28 I 29 DE DESEMBRE DE 2015 (SANT CUGAT)
L’ocellaire Papageno ens explica les extraordinàries aventures que viu al costat del seu amic, el príncep Tamino. Junts volen rescatar la princesa Pamina, filla de la Reina de la Nit, a qui el malvat Sarastro ha fet presonera.
MÚSICADIRECCIÓ D’ESCENADIRECCIÓ I ADAPTACIÓ MUSICALESCENOGRAFIA, VESTUARI I ARTEFACTESIL·LUMINACIÓCOREOGRAFIAASSISTENT DE LA DIRECCIÓ D’ESCENAVERSIÓ CATALANA ADAPTADA A LA MÚSICACONSTRUCCIÓ DE L’ESCENOGRAFIACONFECCIÓ DEL VESTUARIPRODUCCIÓ
Wolfgang Amadeus Mozart Joan Font (Comediants) José Menor Joan Guillén
Albert Faura Montse Colomé Emilià Carilla
Jaume Creus
Taller d’escenografia Sant Cugat
Gustavo TariGran Teatre del Liceu
AL GRAN TEATRE DEL LICEU I AL TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
GUILLEM TELL EL PETIT LICEU
58
SESSIÓ FAMILIAR: 21 DE FEBRER DE 2016 SESSIONS ESCOLARS: 22, 23, 24 (2 FUNCIONS) I 25 DE FEBRER DE 2016
Guillem Tell és l’heroi suís que guia el seu poble contra els dominadors austríacs i que és obligat a disparar una fletxa a una poma col·locada sobre el cap del seu fill.
AL TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT
MÚSICAADAPTACIÓ / DRAMATÚRGIA / DIRECCIÓDIRECCIÓ D’ESCENAESCENOGRAFIAPRODUCCIÓ
Gioachino Rossini La Baldufa
Ramon Molins Carles PijuanGran Teatre del Liceu
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
ELS MÚSICS DE BREMEN EL PETIT LICEU
59
SESSIONS FAMILIARS: 16, 17 I 23 D’ABRIL DE 2016 SESSIONS ESCOLARS: 20, 22, 25, 26, 28 (2 FUNCIONS) I 29 D’ABRIL DE 2016
Espectacle de dansa amb titelles a partir del conte infantil dels germans Grimm. Amb una música original composta especialment per a l’espectacle i que incorpora un moment participatiu en el qual els nens i nenes han de cantar la cançó “Cap a Bremen”.
AL GRAN TEATRE DEL LICEU MÚSICADIRECCIÓ ARTÍSTICA I DRAMATÚRGIADIRECCIÓ COREOGRÀFICACOREOGRAFIESDISSENY D’ESCENOGRAFIA, TITELLES I FIGURINSIL·LUMINACIÓMÚSICA ENREGISTRADA
Poire Vallvé Joan-Andreu Vallvé (Centre de Titelles de Lleida)
Marta Almirall Marta Almirall i Anna Planas Joan-Andreu Vallvé
Alberto Rodríguez Orquestra de l’Acadèmia del Gran Teatre del Liceu dirigida pel mateix autor
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
OH, L’AMOR! EL PETIT LICEU
60
SESSIONS FAMILIARS: 7 I 8 DE MAIG DE 2016 (2 FUNCIONS PER DIA)SESSIONS ESCOLARS: 5 I 6 DE MAIG DE 2016 (2 FUNCIONS PER DIA)
Aquest espectacle s’emmarca en el projecte Òpera a Secundària, en el qual diversos grups de joves estudiants preparen i interpreten una òpera.
ÒPERA A SECUNDÀRIA AL TEATRE-AUDITORI DE SANT CUGAT
MÚSICA I LLIBRET DIRECCIÓ MUSICAL DIRECCIÓ D’ESCENA
Mario Ros Vidal Elisenda Carrasco Marc Hervàs
Format per alumnat dels instituts inscrits Format per 24 nois i noies seleccionats al càsting Joan Sebastià Colomer (baríton)Montserrat Bertral (mezzosoprano)Soprano, solista adolescentContralt, solista adolescentContralt, solista adolescentSoprano, solista adolescentJONC, Jove Orquestra Nacional de CatalunyaManel Valdivieso
REPARTIMENTCor generalCor d’escenaErnest, pareNancy jung, psicòlogaMaria, filla granMarta, filla mitjanaMarcel, fill petitAnnabel·la, nòvia
Director titular
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
L’OCELL PRODIGIÓSEL PETIT LICEU
61
SESSIONS FAMILIARS: 28 I 29 DE MAIG DE 2016SESSIONS ESCOLARS: 23, 25, 26 (2 FUNCIONS) I 31 DE MAIG DE 2016
Inspirada en L’ocell de foc del compositor Igor Stravinsky i interpretada amb un piano. Adaptació del conte popular rus i la llegenda de l’au fènix.
AL GRAN TEATRE DEL LICEU MÚSICACREACIÓ I DRAMATÚRGIANOVA PRODUCCIÓ
Igor Stravinsky Joaquín Casanova i Elisa Ramos La Maquiné ABAO - OLBE Asociación Bilbaina de amigos de la Ópera
Guia didàctica
AL VOLTANT DE L’OBRA
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
3.5. GIRES FORA DEL LICEU
62
ELS MÚSICS DE BREMENFesta dels Súpers – Estadi Olímpic de Barcelona24 d’octubre de 2015
GUILLEM TELLTalavera de la Reina – Teatro Palenque27 i 28 d’octubre de 2015 – 4 funcions
GUILLEM TELLSevilla – La Maestranza9, 10 i 11 de desembre de 2015 – 7 funcions
GUILLEM TELLFuenlabrada – Teatro Tomás y Valiente9, 10, 11 i 12 de febrer de 2016 – 8 funcions
LA VENTAFOCSBilbao – Teatro Arriaga27, 28 i 29 de febrer de 2016 – 4 funcions
GUILLEM TELLPontevedra – Pazo Cultura2 i 3 de març de 2016 – 4 funcions
GUILLEM TELLCuenca – Teatro Auditorio26 i 27 d’abril de 2016 – 4 funcions
GUILLEM TELLLas Palmas – Teatro Cuyás11, 12 i 13 de maig de 2016 – 5 funcions
GUILLEM TELLBilbao – Teatro Arriaga28, 29 i 30 de maig de 2016 – 3 funcions
Tornar a Temporada ArtísticaTornar a l’Índex
4AUDIOVISUALS
AUDIOVISUALS
64
Tornar a Audiovisuals
Retransmissions, enregistraments, etc.
El projecte audiovisual del Liceu segueix constant en la seva tasca d’apropament de l’òpera a la societat mitjançant les retransmissions cinematogràfiques en directe i diferit, el projecte Liceu a la Fresca i l’streaming. Aquesta temporada el projecte ha augmentat la diversitat d’activitats i la seva difusió.
Per un Liceu tecnològic, social i internacional.
EMISSIÓ EN CINEMESDes del 2001 el Liceu està present en sales de cinema, oferint les òperes en directe i diferit en HD a tot el territori i en expansió internacional. En coproducció amb la productora francesa Jack Fébus, Mezzo per a l’emissió en TV i Rising Alternative per a la distribució cinematogràfica.
LUCIA DI LAMMERMOOR(amb la coproducció de Les films Jack Fébus i Mezzo)
CINEMES:8 sales de Barcelona10 sales de Catalunya (sense incloure Barcelona) 34 sales a tot Espanya (sense incloure Catalunya)Total: 63 sales d’Europa en directe i 11 sales en diferit (inclou EUA)Països en directe: Espanya, Portugal, Itàlia, Suïssa, Alemanya, Dinamarca i el Regne UnitPaïsos en diferit: França, Itàlia, Canadà i els EUA
EN DIRECTE: 6.950 ESPECTADORS
I CAPULETI E I MONTECCHI (amb la coproducció de Les films Jack Fébus i Mezzo)
CINEMES:9 sales a Barcelona20 sales a Catalunya (sense incloure Barcelona)87 sales a Espanya (sense incloure Catalunya)Total: 211 sales en directe a tot Europa i 100 en diferit (inclou els EUA)
TV: en diferit per Mezzo
EN DIRECTE: 4.860 ESPECTADORS
AQUESTA TEMPORADA 2015/16, EL LICEU HA REALITZAT DUES RETRANSMISSIONS EN DIRECTE:
Tornar a l’Índex
AUDIOVISUALS
EMISSIÓ PER TELEVISIÓMantenim la col·laboració amb els mitjans nacionals RTVE i CCMA, i ampliem la retransmissió internacional amb Canal Mezzo.
- Lucia di Lammermoor. Canal Mezzo.tv. En diferit. Estrena el novembre de 2016.- Simon Boccanegra. Televisió Espanyola. Programa Palco digital de La 2, canal internacional i streaming al web de RTVE. En diferit. 3 de juliol de 2016.- I Capuleti e i Montecchi. Canal Mezzo.tv. En diferit. Estrena el mes d’octubre de 2016.- La Bohème. Televisió de Catalunya (Canal 33). En directe. 8 de juliol de 2016. Mezzo.tv a partir de gener de 2017.
NABUCCOCATALUNYA MÚSICA / RADIO CLÁSICA. 14 D’OCTUBRE DE 2015BENVENUTO CELLINICATALUNYA MÚSICA / RADIO CLÁSICA. 10 DE NOVEMBRE DE 2015LUCIA DI LAMMERMOORCATALUNYA MÚSICA. 28 DE DESEMBRE DE 2015RADIO CLÁSICA (UER). 17 DE DESEMBRE DE 2015FINAL CONCURS TENOR VIÑASCATALUNYA MÚSICA. 24 DE GENER DE 2016OTELLO DE VERDICATALUNYA MÚSICA. 3 DE FEBRER DE 2016RADIO CLÁSICA (UER). 26 DE GENER DE 2016OTELLO DE ROSSINICATALUNYA MÚSICA. 10 DE FEBRER DE 2016RADIO CLÁSICA (UER). 6 DE FEBRER DE 2016GÖTTERDÄMMERUNGCATALUNYA MÚSICA / RADIO CLÁSICA. 3 DE MARÇ DE 2016WRITTEN ON SKINCATALUNYA MÚSICA. 16 DE MARÇ DE 2016SIMON BOCCANEGRA CATALUNYA MÚSICA – RADIO CLÁSICA. 26 D’ABRIL DE 2016I CAPULETI E I MONTECCHICATALUNYA MÚSICA. 20 DE MAIG DE 2016RADIO CLÁSICA. 26 DE MAIG DE 2016LA BOHÈMECATALUNYA MÚSICA. 20 DE JUNY DE 2016RADIO CLÁSICA. 30 DE JUNY DE 2016MENDELSSOHN – TXAIKOVSKIRADIO CLÁSICA. 15 DE MAIG DE 2016
OTELLO DE ROSSINI6 DE FEBRER DE 2016OTELLO DE VERDI1 DE FEBRER DE 2016
EMISSIONS PER RÀDIO
EMISSIONS PER LA UNIÓ EUROPEA DE RÀDIOS
RECITAL JOYCE DIDONATO27 DE MAIG DE 2016: RADIO CLÁSICA.CONCERT DIANA DAMRAU3 DE JUNY DE 2016: RADIO CLÁSICA.
65
Tornar a AudiovisualsTornar a l’Índex
AUDIOVISUALS
S’ha recuperat l’edició de DVD amb Norma de Bellini, després de tres anys de no editar-ne cap. L’últim DVD que es va editar va ser Les Contes d’Hoffmann, el 2013.
Norma
Enregistrada el febrer de 2015. Editat per CMajor. Coproduït per Les films Jack Fébus i Mezzo. A la venda el mes de setembre de 2016
Implantació del sistema d’streaming per a la retransmissió d’actes interns.
Creació de càpsules promocionals de realitat virtual utilitzant càmeres de 360°, oferint al públic un nou punt de vista i una experiència mai vista ni viscuda abans, des dels camerinos dels solistes, darrere el teló en acabar-se la funció, al fossat de l’orquestra...
Es va fer la primera prova amb La bohème, el juliol del 2016, amb la creació d’una càpsula de 2 minuts.
Música VINCENZO BELLINIDirecció musical RENATO PALUMBODirecció d’escena KEVIN NEWBURY
Pollione GREGORY KUNDEOroveso RAYMOND ACETONorma SONDRA RADVANOVSKYAdalgisa EKATERINA GRUBANOVAClotilde ANA PUCHEFlavio FRANCIS VAS
EDICIONS DE DVD NOVES TECNOLOGIES
66
Tornar a AudiovisualsTornar a l’Índex
5LA INSTITUCIÓ
EL PROJECTE SOCIAL pàg 68
5.1
COMPROMÍS AMBIENTAL pàg 72
5.2
LES PUBLICACIONS DEL LICEU pàg 74
5.3
5.1. EL PROJECTE SOCIAL
68
Tornar a la Institució
El projecte social és un dels 3 vectors directors del Pla Estratègic i de Viabilitat 2014-2017, juntament amb els de qualitat artística i sostenibilitat econòmica. Un projecte que vol donar resposta a la missió del Teatre de “...promoure i executar totes aquelles iniciatives que reverteixin en el foment i potenciació de la cultura i més específicament, de l’operística...”.
La temporada 2015-16 ha suposat l’adhesió del Gran Teatre del Liceu al programa Apropa Cultura amb l’objectiu de facilitar l’accés al món de la cultura a persones en risc d’exclusió social. La iniciativa, impulsada per L’Auditori de Barcelona, compta amb un total de 55 equipaments entre els que s’inclouen teatres, auditoris, festivals i museus de tot Catalunya. Al llarg del la temporada el Liceu ha ofert localitats de platea i amfiteatre d’una selecció de funcions de vuit òperes, un espectacle de dansa, vuit concerts i tots els espectacles familiars i escolars del Petit Liceu, el que suposa un total de 2.180 entrades.
Responent a la necessitat d’incorporar criteris que facilitin la comprensió dels materials escrits editats pel teatre, el Liceu a través de l’associació Lectura Fàcil ha adaptat per primera vegada els resums argumentals tant al català
com al castellà pel que fa a contingut, llenguatge i forma de les òperes Lucia di Lammermoor, Otello de Verdi, Götterdämmerung, Simon Boccanegra, I Capuleti e i Montecchi, La Bohème i Die Zauberflöte, a fi de millorar-ne la comprensibilitat i eficàcia comunicativa. A més, la nova senyalística dels espais públics del Liceu són més fàcils de llegir gràcies a l’aplicació dels criteris de Lectura Fàcil que ajuden a la comprensió i en garanteixen l’eficàcia comunicativa.
La temporada 2015-16 ha comptat amb l’activitat educativa Òpera a Secundària en la qual l’alumnat de Secundària participa activament en una òpera guanyadora en un concurs interpretant-ne les parts corals. Aquesta temporada s’ha comptat amb la participació de 27 escoles de Catalunya i més de 1.200 joves cantaires que des del passat mes de novembre assajaren en les seves respectives escoles el que serien les seves intervencions a l’òpera guanyadora la qual portava per títol Oh, l’amor! amb llibret i partitura del compositor blanenc Mario Ros. Representada al Teatre-Auditori de Sant Cugat, producció del Gran Teatre del Liceu amb la col·laboració de la Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC) i el Teatre-Auditori de Sant Cugat i el suport de Bankia.
En qualitat de promoure i reconèixer l’ecoeficiència i la sostenibilitat en la planificació, projecció i gestió d’equipaments culturals, els departaments de Cultura i de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya van presentar a les instal·lacions del Gran Teatre del Liceu un nou Distintiu de garantia de qualitat ambiental. El Liceu ha servit d’exemple per les bones pràctiques ambientals i energètiques impulsades per la institució a partir del 2003. A banda de les certificacions ISO 14001 (gestió ambiental), ISO 50001 (gestió energètica), i l’EMAS (Eco-management and Audit Scheme), el Gran Teatre ha rebut durant la temporada 2015-16 el prestigiós Premi Best Energy Service Project pel seu pla d’acció 2009-2015 per a la millora de l’eficiència energètica.
Tornar a l’Índex
5.1. El projecte social
PROJECTE TERRITORI
PROJECTE DESENVOLUPAMENT DE TERRITORI EN XIFRES
POBLACIONSCONFERÈNCIESTOTAL ASSISTENTS (CONFERÈNCIES)TOTAL ASSISTENTS (FUNCIONS)TOTAL €
32291.4641.820140.474,80€
69
Patrocinador principal:
Amb el suport de:
Associació Col·laboradora
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
CONCERT DE LA MERCÈ
MEZZOSOPRANOBARÍTONDIRECTOR DIRECTORA DEL COR
Orquestra i Cor del Gran Teatre del Liceu Inés Moraleda Joan Martín RoyoJosep PonsConxita Garcia
24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 – PLAÇA DE LA CATEDRAL
UNA NIT AMERICANA
5.1. El projecte social
70
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
71
Tornar a la Institució5.1. El projecte social
LICEU A LA FRESCA
Com en l’edició anterior, el Liceu ha impulsat aquesta iniciativa en col·laboració amb Televisió de Catalunya, que ha posat el senyal de la retransmissió a l’abast dels diversos municipis que han participat en el projecte. La producció i la realització han anat a càrrec del Liceu en coproducció amb Les films Jack Fébus i Mezzo.
LA BOHÈME
MUNICIPIS PARTICIPANTS
DADESESPECTADORS A BARCELONA
ESPECTADORS A CATALUNYAESPECTADORS AL CANAL 33
Retransmissió en diferit pel Canal 33 el 8 de juliol de 2016.Disponible en VOD (streaming) al web de TV3 a la carta fins al 8 d’agost de 2016.
Liceu a la Fresca ha arribat a més de 110.000 persones.
3.900Arc de Triomf: 2.200Palau Robert: 600Sant Martí: 500Salvador Seguí: 60042.200 (s’inclou Barcelona)69.000 (3,4 % de share)La mitjana d’audiència del Canal 33 és d’un 1,3% i, per comparar, l’any passat va ser de 52.000 espectadors i un 2,8 % d’audiència.
121
Patrocinador principal:
Amb el suport de:
Associació Col·laboradora:
Tornar a l’Índex
5.2. COMPRO-MÍS AMBIENTAL
72
El Gran Teatre del Liceu, conscient de la importància de la protecció del medi ambient, ha implantat un sistema de Gestió Ambiental i Energètic mitjançant el qual vol contribuir a la seva preservació.
El Gran Teatre del Liceu va ser el primer teatre europeu que va obtenir, l’any 2004, la certificació del Sistema de Gestió Ambiental conforme a la norma ISO 14.001, complint amb estàndards internacionals pels sistemes de gestió ambiental, i també la certificació EMAS (Ecomanagement and Audit Scheme), complint amb el reglament europeu dels sistemes d’ecogestió i ecoauditoria.
El registre EMAS és un sistema que promou la millora contínua del comportament ambiental de les organitzacions. Amb la implantació d’aquest sistema de gestió ambiental, el Gran Teatre del Liceu té un compromís per desenvolupar la seva tasca amb respecte i utilitzar totes les eines que estiguin al seu abast per millorar el seu comportament ambiental.
Encara que el Gran Teatre del Liceu no és una entitat especialment contaminant, sí que pot contribuir al medi ambient gestionant els recursos de la millor manera possible per tal de minimitzar l’impacte que hi pugui produir.
L’abast del sistema són totes aquelles activitats que es desenvolupen en les instal·lacions que formen el Gran Teatre del Liceu i els impactes ambientals relacionats. Aquest sistema és una eina d’autoavaluació per valorar els impactes ambientals i energètics associats a l’activitat del Gran Teatre del Liceu. A partir d’aquest coneixement es desencadena un procés de millora contínua en el treball diari per minimitzar aquests impactes i, finalment, s’estableixen uns mecanismes d’autocontrol per vetllar per al bon funcionament de tota l’estructura del sistema.
L’any 2011, el Gran Teatre del Liceu obté la certificació que acredita el seu sistema de gestió energètica conforme a la norma UNE EN 16.001, i l’any 2013 obté la certificació ISO 50.001, que va substituir l’anterior norma, i esdevé, d’aquesta manera, el primer teatre d’òpera d’Europa a assolir aquesta distinció.
L’any 2016, i amb l’esperit d’esdevenir un exemple i encoratjar altres equipaments culturals, el Gran Teatre del Liceu obté el Distintiu de Garantia de Qualitat Ambiental. Aquest distintiu és un sistema català d’etiquetatge ecològic que identifica i certifica de manera oficial que certs productes o serveis superen determinats requeriments de qualitat ambiental més enllà dels establerts com a obligatoris per la normativa vigent.
D’aquesta manera, el Gran Teatre del Liceu integra tots els compromisos ambientals i tots els energètics en una mateixa Política Ambiental i Energètica, i tot gestionat mitjançant un Sistema de Gestió Ambiental i Energètic (SGAiE). Consolida, així, aquests compromisos ambientals, l’eficiència energètica i la millora contínua.
Dins d’aquest procés de millora contínua es fixen objectius anuals, tant per millorar l’impacte ambiental de les activitats com per a l’estalvi i l’eficiència energètica, que són auditats anualment.
El Gran Teatre del Liceu elabora cada temporada la Declaració Ambiental, document en el qual es detalla tot el comportament ambiental i energètic, el grau d’assoliment dels objectius i l’acompliment amb els requisits legals i altres requisits.
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
5.2. Compromís Ambiental
73
Un control dels aspectes ambientals i sobre l’estalvi energètic en termes d’il·luminació, climatització, estalvi d’aigua, gestió de residus i formació ambiental ha permès assolir dades com les següents:
• Des de la temporada 2009/10 fins a la 2015/16, el consum elèctric s’ha reduït més de la meitat, passant d’un consum de 9.000.000 kWh a 4.000.000 kWh, aproximadament.
• El 97 % del total de la il·luminació del Gran Teatre del Liceu funciona amb tecnologia LED (6.700 punts de llum).
• Es recuperen i reutilitzen 96 milions de litres d’aigües freàtiques per temporada (l’equivalent a 40 piscines olímpiques).
• Existeixen polítiques de reutilització i reaprofitament de material per a la construcció d’escenografies. La temporada 2015/16, el percentatge de materials rebutjables només va ser del 27 %; la resta eren reutilitzables o reciclables.
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
5.3. LES PUBLI-CACIONS DEL LICEU
74
El Gran Teatre del Liceu, durant la temporada 2015/16, ha editat, per als seus abonats i espectadors, les següents publicacions:
REVISTA OBERTURA
Número 6.Tiratge d’11.000 unitats
Número 7.Tiratge d’11.000 unitats
Número 8.Tiratge d’11.000 unitats
Número 9.Tiratge d’11.000 unitats
Número 10.Tiratge de 10.500 unitats
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
5.3. Les publicacions del Liceu
75
PROGRAMES DE MÀ D’ÒPERES I BALLETS
El llac dels cignes. Tiratge de 850 unitats
Written on Skin.Tiratge de 400 unitats
Nabucco.Tiratge de2.300 unitats
Serse.Tiratge de 500 unitats
Benvenuto Cellini. Tiratge de 1.500 unitats
Simon Boccanegra. Tiratge de 9.000 unitats
Lucia di Lammermoor. Tiratge de 4.000 unitats
I Capuleti e i Montecchi. Tiratge de 1.400 unitats
Otello de Verdi.Tiratge de 1.650 unitats
La bohème. Tiratge de 2.520 unitats
Otello de Rossini versió concert. Tiratge de680 unitats
La flauta màgica. Tiratge de 2.300 unitats
Götterdämmerung. Tiratge de 1.500 unitats
Homenatge a Granados.Tiratge de 900 unitats
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
5.3. Les publicacions del Liceu
PROGRAMES DE MÀ DE CONCERTS
Concert Mozart / Gerhaher. Tiratge de 2.000 unitats
Concert Diana Damrau. Tiratge de 1.600 unitats
El Pessebre. Memorial Pau Casals. Tiratge de 1.500 unitats
Concert de Nadal. Tiratge de 3.000 unitats
Llibre especial 50 Anys Plácido Domingo. Tiratge de 500 unitats
Concert Beethoven i Irons. Tiratge de 2.000 unitats
Programa general de la temporada 2016/17. Tiratge de 21.000 unitats
Concert Wagner i el cinema. Tiratge de 1.500 unitats
Concert a l’entorn de Romeu i Julieta. Tiratge de 1.500 unitats
Oh, l’amor. Tiratge de 4.400 unitats
Recital Joyce DiDonato. Tiratge de 1.600 unitats
76
Tornar a la InstitucióTornar a l’Índex
6ACTES DE MECENATGE
Tornar a Actes de Mecenatge
El Gran Teatre del Liceu va organitzar, durant la temporada 2015/16, diversos actes institucionals orientats a les empreses i els particulars que hi donen suport econòmic com a forma de participació en la vida artística de l’entitat. A continuació es detallen els actes més destacats.
8 DE SETEMBRE DE 2015
Reunió del Consell de Mecenatge de la Fundació del Gran Teatre del Liceu al Foyer, amb presència dels diversos membres de les empreses mecenes, patrocinadores, protectores i col·laboradores així com dels benefactors que en formen part. En aquesta reunió es va aprovar, per unanimitat, l’elecció del nou president del Consell de Mecenatge, Salvador Alemany.
7 D’OCTUBRE DE 2015
S’inaugura oficialment la temporada amb la primera funció de Nabucco de Verdi. En finalitzar la funció s’oferí una copa de cava al Foyer del Gran Teatre del Liceu amb les empreses mecenes assistents, autoritats i altres convidats.
1 DE DESEMBRE DE 2015
Amb motiu de les festes de Nadal es convida tot el mecenatge a assistir a un assaig exclusiu de l’òpera Lucia di Lammermoor de Donizetti. El repartiment va comptar amb la presència de Juan Diego Flórez (en el seu debut en el rol d’Edgardo), Elena Mosuc o Marco Caria, entre d’altres.
24 DE GENER DE 2016
Amb motiu del 53è aniversari del Concurs Internacional de Cant Tenor Viñas es convida el mecenatge a assistir al concert final.
24 DE FEBRER DE 2016
Es convida tot el mecenatge a la presentació de la temporada 2016/17, que es va celebrar en el Foyer del Gran Teatre del Liceu.
1 DE MARÇ DE 2016Madrid (Centre Cultural Blanquerna)
La presentació de la temporada 2016/17 es va realitzar també a Madrid (a la seu del Centre Cultural Blanquerna), una presentació adreçada al mecenatge i a representants del món cultural, social i polític.
CONSELL DE MECENATGE
FUNCIÓ INAUGURALDE LA TEMPORADA 2015/16
ASSISTÈNCIA A UN ASSAIG PREGENERALDE LUCIA DI LAMMERMOOR
ASSISTÈNCIA AL CONCERT FINAL DEL CONCURS TENOR VIÑAS
PRESENTACIÓDE LA TEMPORADA 2016/17
78
24 D’ABRIL DE 2016
Amb motiu dels 50 anys del debut de Plácido Domingo s’organitza un sopar homenatge. Aquest sopar s’emmarca dins de les diverses accions que el Gran Teatre del Liceu va organitzar per a la captació de fons per al finançament de les obres de rehabilitació estructural i il·luminació de la seva façana.
28 DE MAIG DE 2016
Es convida tot el mecenatge a assistir, amb les seves famílies, a una representació de L’ocell prodigiós, nou espectacle de la programació infantil d’El Petit Liceu.
SOPAR CAPTACIÓ DE FONS PLÁCIDO DOMINGO
ASSISTÈNCIA A UNA FUNCIÓ DE L’ESPECTACLE L’OCELL PRODIGIÓS
Tornar a l’Índex
7ALTRES LÍNIES D’ACTIVITAT COMERCIAL
LLOGUER D’ESPAIS pàg 80
7.1
VISITES pàg 87
7.3
CONCERTS D‘ALTRES PROGRAMADORS pàg 85
7.2
7.1. LLOGUER D’ESPAIS
80
Tornar a Altres línies
El Gran Teatre del Liceu posa a disposició del públic, per mitjà de lloguer, els seus diversos espais per a ús de promotors culturals, institucions, empreses i particulars interessats en l’organització d’esdeveniments culturals, empresarials i/o socials. A més de rendibilitzar les instal·lacions els dies sense activitat pròpia, afavoreix l’accés al Liceu de públic interessat en altres gèneres musicals. Els diversos espais del Gran Teatre del Liceu permeten adequar-se a tot tipus de propostes.
Tornar a l’Índex
81
Amb forma de ferradura, la Sala és una rèplica de la que hi havia fins l’any 1994, a la qual s’han incorporat les instal·lacions tècniques, de confort i de seguretat necessàries d’última generació. La seva magnificència i el seu aforament la converteixen en un espai perfecte per a celebracions de grans espectacles, projeccions o convencions.
Superfície: 360 m2Aforament: 2.292 persones
7.1. Lloguer d’espais
LA SALA
La platea es pot cobrir amb una plataforma i convertir-se en un gran saló únic per fer recepcions, sopars de gala, actuacions i altres esdeveniments de caràcter excepcional.
Superfície: 530 m2A peu dret: 530 persones
LA PLATEA COBERTA
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
82
El Saló dels Miralls va recuperar la seva esplendor després d’una restauració minuciosa. Una sala de descans històrica amb pintures al·legòriques al sostre i textos referents a l’art i la música és un marc esplèndid per a moltes activitats i, especialment, per a la realització de sopars de gala.
Superfície: 280 m2A peu dret: 280 personesTipus banquet: 190 personesTipus auditori: 240 persones
7.1. Lloguer d’espais
EL SALÓ DELS MIRALLS
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
83
El vestíbul del Gran Teatre del Liceu, d’estil eclèctic, va ser restaurat amb un criteri de funcionalitat, tot respectant-ne l’elegància original. A més de ser el punt de recepció i benvinguda, és un espai idoni per a altres tipus d’actes, com ara presentacions o còctels.
Superfície: 200 m2A peu dret: 200 personesTipus auditori: 133 persones
7.1. Lloguer d’espais
EL VESTÍBUL HISTÒRIC
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
84
El Foyer, situat sota la platea de la Sala, és un espai polivalent equipat amb els mitjans audiovisuals més actuals i una acústica excepcional. Permet fer-hi espectacles de petit format, presentacions, conferències i tot tipus de propostes.
Superfície: 511 m2A peu dret: 511 personesTipus banquet: 340 personesTipus auditori: 421 persones
A la Sala del Gran Teatre del Liceu també s’han realitzat un total de 15 esdeveniments de caràcter institucional o privat, com la Gran Nit Solidària, en la qual els xefs Nandu Jubany, Carles Abellan, Albert Adrià i Carles Gaig van elaborar un menú especial sobre l’escenari del Liceu en benefici del Casal dels Infants.
La resta d’espais del Liceu han estat llogats principalment per empreses, entitats o col·lectius professionals així com per a actes estrictament privats. S’hi han realitzat 40 activitats tan diverses com actes d’empresa, presentacions o rodes de premsa, entre d’altres.
7.1. Lloguer d’espais
FOYER
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
7.2. CONCERTS D’ALTRES PRO-GRAMADORS
85
Tornar a Altres línies
Al llarg de la temporada 2015/16 han tingut lloc els següents espectacles públics, fora de la programació del Liceu, a la Sala del Gran Teatre del Liceu:
• Concert del Dúo Dinámico. En el marc de la continuació de la celebració dels seus 50 anys sobre els escenaris (4 d’abril de 2015).
• Concert de la cantant Noa. Concert inclòs en el marc del 47è Festival Internacional de Jazz de Barcelona com a part de les celebracions dels seus 25 anys de carrera. Actuà acompanyada de Joan Manuel Serrat, Joaquin Sabina, Miguel Poveda i Jorge Drexler (9 de desembre de 2015).
• Concert de Raphael. En el marc del 18è Festival del Mil·lenni i dins la gira de presentació del disc Raphael Sinphónico. Actuà en aquesta ocasió acompanyat de l’Orquestra Simfònica del Vallès (21 de desembre de 2015 i 22 de desembre de 2015).
• El Ballet Nacional de Moscou va presentar El Trencanous (25 de desembre de 2015).
• Gran Concert d’Any Nou de la mà de la Strauss Festival Orchestra (26 de desembre de 2015).
• Concert de Sopa de Cabra. Després del seu retorn als escenaris, el grup Sopa de Cabra arrencava al Liceu la seva gira de presentació del nou disc Cercles (17 de gener de 2016).
• Concert de Johnny Halliday. El mític rocker francès va debutar a Barcelona en el marc del Suite Festival (8 de març de 2016).
• Concert del cantant Antonio Orozco. En el marc del Suite Festival, Orozco va fer un repàs del seu repertori així com del pop electrònic del seu nou disc Destino (12 de març de 2016).
• La companyia de dansa clàssica xinesa Shen Yun va presentar el seu nou espectacle (17 de març de 2016 i 18 de març de 2016).
• Concert d’Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra. El cineasta serbi, acompanyat del seu grup, va reviure en directe moments màgics de la seva filmografia en el marc del Suite Festival (21 de març de 2016).
• Concert de la cantant Julieta Venegas. Concert de presentació del seu setè disc Algo sucede, en el marc del Suite Festival (10 d’abril de 2016).
• Concerts de Manuel Carrasco. El cantant, dins de la programació del Suite Festival, va fer tres actuacions en directe de presentació del seu darrer àlbum Bailar el viento (13 i 27 d’abril de 2016 i 19 de maig de 2016).
• Concert de Ludovico Einaudi. El pianista i compositor torinès presentà el seu darrer treball discogràfic Elements en el marc de la programació del Festival Guitar BCN (14 d’abril de 2016).
• Concert de Chris Cornell. Presentació del quart disc en solitari Higher sun d’aquest reconegut vocalista, compositor i guitarrista, multipremiat amb diversos Grammy i nominat a diversos Globus d’Or. Primera actuació a Espanya de presentació de l’àlbum com a part de la programació del Suite Festival (21 d’abril de 2016).
• Concert de Michel Camilo. Un dels pianistes de jazz contemporani més reconeguts va ser l’encarregat de posar el punt final d’aquesta segona edició del Suite Festival al Liceu (18 de maig de 2016).
• Gala IBStage. El programa internacional de Ballet Clàssic IBStage realitzà la seva gala de cloenda, on joves ballarins de ballet compartiren escenari amb grans estrelles del ballet clàssic (27 i 28 d’agost de 2016).
Tornar a l’Índex
86
Així mateix, el Foyer del Liceu va acollir el Cicle Músiques Sensibles amb la següent programació:
CLAMS: 23 d’octubre de 2015MARION HARPER I MIQUEL VILELLA: 24 d’octubre de 2015PAU ALABAJOS: 5 de novembre de 2015ENRIC VERDAGUER I JUDIT NEDDERMANN: 6 de novembre de 2015RENALDO & CLARA I NAMINA: 7 de novembre de 2015ANNA ROIG I L’OMBRE DE TON CHIEN: 20 de novembre de 2015ALELA LIANE I W/RYAN FRANCESCONI: 21 de novembre de 2015SANJOSEX: 26 de novembre de 2015CESK FREIXAS: 2 de desembre de 2015NICK MULVEY: 3 de desembre de 2015
7.2. Concerts d’altres programadors Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
7.3. VISITES
87
VISITANTS FACTURACIÓ FACTURACIÓ/VISITANT
2014/15 41.042 286.757,68€ 6,99€
2015/16 39.351 285.427,84€ 7,25€
INCREM./DECR. -4,12% -0,46%
VISITA EXPRESS VISITA GUIADA ESCENARI INDIVIDUAL
ADULTS 6,00€ 16,00€ 18,00€
ESTUDIANTS / DISCAPACITATS / SENIOR 5,00€ 12,00€ 18,00€
GRUPS 125,00€ 300,00€
FAMÍLIES 20,00€ 50,00€ 18,00€
BACKSTAGE PREMIUM BACKSTAGE PREMIUM LICEU
GRUPS 300,00€ 550,00€ 550,00€
AGÈNCIES 255,00€ 467,50€ 467,50€
(*) Les xifres de la temporada 2014/15 no inclouen la facturació ni el volum de visitants del Servei Educatiu.
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
88
7.3. Visites
FACTURACIÓ / VISITANT
8,00€7,00€6,00€5,00€4,00€3,00€2,00€1,00€0,00€
2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16
5,91 5,91 5,785,99
7,176,88 6,99
7,25
Tornar a Altres líniesTornar a l’Índex
8INFORMACIÓ ECONÒMICA (COMPTE DE RESULTATS)
90
Tornar a Informació Econòmica
INFORMACIÓ ECONÒMICA MEMÒRIA 2012/2013
INGRESSOS (% SOBRE INGRESSOS)
ACTIVITAT ARTÍSTICA (VENDA LOCALITATS) 15.376 37,22% 15.833 37%
MECENATGE 5.255 12,72% 5.930 14%
SUBVENCIONS 18.611 45,05% 19.286 45%
MINISTERIO DE CULTURA 6.533 35,10% 7.111 37%
GENERALITAT DE CATALUNYA 8.013 43,06% 8.013 42%
AJUNTAMENT DE BARCELONA 2.573 13,83% 2.573 13%
DIPUTACIÓ DE BARCELONA 1.492 8,02% 1.589 8%
ALTRES INGRESSOS (EXPLOTACIÓ DE SALA, VISITES, ETC) 2.071 5,01% 1.747 4%
TOTAL INGRESSOS 41.313 100% 42.796 100%
Xifres en milers d’euros
2015/2016
DESPESES
ACTIVITAT ARTÍSTICA 15.586 34,16 % 12.351 29 %
DESPESES DE PERSONAL (INCLOSOS COR I ORQUESTRA) 19.746 43,28 % 19.146 45 %
DESPESES GENERALS I ALTRES 10.295 22,56 % 11.076 26 %
TOTAL DESPESES 45.627 100,00 % 42.573 99 %
43,06 %
DÈFICIT / SUPERÀVIT TEMPORADA -4.314 13,83 % 223 1 %
Tornar a l’Índex
9ESTADÍSTIQUES
OCUPACIONS I ABONAMENTS pàg 92
9.1
92
Tornar a Estadístiques
OFERTA I OCUPACIÓ
ESPECTACLES FUNCIONS AFORAMENT ESPECTADORS OCUPACIÓ (%)
ÒPERA 91 208.228 187.762 90
NABUCCO 10 22.900 22.900 100
BENVENUTO CELLINI 6 13.728 13.390 98
LUCIA DI LAMMERMOOR 14 32.032 28.399 89
OTELLO DE VERDI 9 20.592 19.314 94
OTELLO DE ROSSINI (OVC) 2 4.576 3.583 78
GÖTTERDÄMMERUNG 6 13.728 11.048 80
WRITTEN ON SKIN 1 2.288 1.506 66
SIMON BOCCANEGRA 8 18.304 15.960 87
SERSE (OVC) 2 4.576 3.354 73
I CAPULETI E I MONTECCHI 10 22.880 19.366 85
9.1. OCUPA-CIONS I ABO-NAMENTS
Tornar a l’Índex
93
OFERTA I OCUPACIÓ
ESPECTACLES FUNCIONS AFORAMENT ESPECTADORS OCUPACIÓ (%)
DANSA 10 22.880 19.724 86
EL LLAC DELS CIGNES 5 11.440 10.863 95
HOMENATGE A GRANADOS 5 11.440 8.861 77
CONCERTS I RECITALS 11 25.173 21.045 84
CONCERT MOZART / GERHAHER 1 2.288 1.822 80
EL PESSEBRE. MEMORIAL PAU CASALS 1 2.288 2.037 89
ELS PASTORETS, CANTATA DE NADAL 2 4.576 3.697 81
CONCURS TENOR VIÑAS 2 4.576 2.891 63
BEETHOVEN I IRONS 1 2.290 2.290 100
A L’ENTORN DE WAGNER I EL CINEMA 1 2.288 2.285 100
A L’ENTORN DE ROMEU I JULIETA 1 2.288 1.845 81
RECITAL JOYCE DIDONATO 1 2.288 1.887 82
CONCERT DIANA DAMRAU 1 2.291 2.291 100
TOTAL TEMPORADA (EXCEPTE EL PETIT LICEU) 112 256.281 228.531 89
(OVC) Òpera en versió concert
Tornar a EstadístiquesTornar a l’Índex
94
OFERTA I OCUPACIÓ
ESPECTACLES FUNCIONS AFORAMENT ESPECTADORS OCUPACIÓ (%)
EL PETIT LICEU. SESSIONS FAMILIARS 21 25.590 21.668 85
ARIA KADABRA 2 2.972 2.972 100
EL SUPERBARBER DE SEVILLA 2 2.844 2.127 75
LA CASA FLOTANT 2 1.596 656 41
IT DANSA 2 2.844 2.064 73
LA PETITA FLAUTA MÀGICA 3 4.105 4.105 100
GUILLEM TELL 1 798 708 89
ELS MÚSICS DE BREMEN 3 4.395 4.395 100
OH, L’AMOR! ÒPERA A SECUNDÀRIA 4 3.192 2.235 70
L’OCELL PRODIGIÓS 2 2.844 2.406 85
EL PETIT LICEU. SESSIONS ESCOLARS 47 50.394 44.998 89
ARIA KADABRA 6 7.722 6.823 88
EL SUPERBARBER DE SEVILLA 4 5.148 4.861 94
LA CASA FLOTANT 4 3.152 2.879 91
IT DANSA 7 9.009 7.275 81
LA PETITA FLAUTA MÀGICA 4 3.152 2.982 95
GUILLEM TELL 5 3.940 3.360 85
ELS MÚSICS DE BREMEN 7 9.009 8.846 98
OH, L’AMOR! ÒPERA A SECUNDÀRIA 4 1.540 557 36
L’OCELL PRODIGIÓS 6 7.722 7.415 96
TOTAL EL PETIT LICEU 68 75.984 66.666 88
Tornar a EstadístiquesTornar a l’Índex
95
OFERTA I OCUPACIÓ
ABONAMENTS
ESPECTACLES TÍTOLS FUNCIONS AFORAMENT ESPECTADORS OCUPACIÓ (%)
TOTAL TEMPORADA (NO INFANTIL) 23 112 256.281 228.531 89
TOTAL TEMPORADA EL PETIT LICEU 9 68 75.984 66.666 88
TOTAL TEMPORADA 2015/16 32 180 332.265 295.197 89
TORN D’ABONAMENT NÚMERO
ABONAMENTS DE TEMPORADA
A 1.272
B 1.259
C 1.179
D 912
E 1.011
T 1.179
H 850
ABONAMENTS REDUÏTS
F 1.210
G 982
ABONAMENTS POPULARS
PA 1.213
PB 1.291
PC 1.266
PD 1.173
PE 617
ABONAMENTS FLEXIBLES 631
TOTAL ABONAMENTS 16.045
Tornar a EstadístiquesTornar a l’Índex