Mencari PlutoMervat Al-BeltagiMervat Al-Beltagi

Matahari memandang jauh ke angkasa. ”Apakah salah satu planetku menghilang?”

Ia meminta semua planet berbaris, kemudianmemakai kacamata dan mulai menghitung. ”Oh tidak!” ia berteriak. ”Ke mana Pluto kecilpergi?”

1

Dengan salah satu lidah apinya, Mataharimencolek Merkurius. ”Apakah kamu melihatPluto?”

Merkurius menggaruk salah satu kawahnya.

2

”Si Kecil Pluto yang berwarna biru? Aku tidakmelihatnya. Pergi ke mana ia, ya?” jawabMerkurius.

3

Kemudian, Merkurius mendatangi Venus danbertanya, ”Apakah kamu melihat Pluto?”

4

”Bagaimana aku tahu ke mana perginya Plutokecil yang beku itu?” jawab Venus bersamaandengan beberapa gunung apinya yangmeletus.

5

Kemudian, Merkurius dan Venus mendatangiBumi dan bertanya, ”Apakah kamu melihatPluto? ’

6

Ombak di samudra naik dengan cemas dipermukaan Bumi. ”Pluto yang punya orbit takbiasa itu?” Ia balik bertanya. ”Entahlah. Akutak yakin pernah melihatnya.”

7

Kemudian, Merkurius, Venus, dan Bumimendatangi Mars dan bertanya, ”Apakahkamu melihat Pluto?”

8

Mars menjadi sangat merah, kemudianmenjawab malu, ”Pluto tinggal di sabukKuiper kan? Aku belum melihatnya di sanaakhir-akhir ini”

9

Kemudian, Merkurius, Venus, Bumi, dan Marsmendatangi Jupiter dan bertanya, ”Apakahkamu melihat Pluto?”

10

Jupiter berputar dengan cepat, mencari Plutoke segala arah. ”Rotasi Pluto sangat lambat.Sudah lama aku tidak melihatnya.”

11

Kemudian, Merkurius, Venus, Bumi, Mars, danJupiter mendatangi Saturnus dan bertanya, ”Apakah kamu melihat Pluto?”

12

Saturnus berputar di dalam cincinnyasebelum menjawab, ’Oh, Si Pluto malangdengan gravitasi paling lemah di antara kita.Aku tidak melihatnya di mana pun. ”

13

Lalu, Merkurius, Venus, Bumi, Mars, Jupiter,dan Saturnus mendatangi Uranus danbertanya, ”Apakah kamu melihat Pluto?”

14

Uranus yang sudah sangat ingin tidurmenggeliat dan menguap, kemudian berkata,”Tidak, tapi seandainya ia ada di sekitar sini,aku bisa menghitung kelima bulannya untukmembantuku terlelap.”

15

Lalu Merkurius, Venus, Bumi, Mars, Jupiter,Saturnus, dan Uranus mendatangi Neptunusyang menggigil kedinginan dan bertanya,”Apakah kamu melihat Pluto? Ia tetanggaterdekatmu. Pastinya kau tahu ke mana iapergi!”

16

Neptunus mengguncangkan saljunya, laluberkata, ”Aku melihatnya mengemasi tasnya.Ia terlihat sangat suram dan sedih. Namun,ia tidak bercerita kepadaku ke mana ia pergiatau alasannya.”

17

Tiba-tiba para planet mendengar suaratangisan tidak jauh dari sana. Merekabergegas untuk mencari tahu apa yangterjadi.

18

Pluto sedang duduk sendirian di luar orbitnyasambil menangis. Planet-planet pun akhirnyabergembira karena menemukan Pluto!Mereka pun bertanya kepadanya mengapa iamenghilang.”Para ilmuwan menolakku sebagai planetkarena aku berukuran kecil dan aku tidak bisamengusir benda-benda besar dari orbitku.”

19

Tak lama, Matahari tiba. ”Itu tidak jadimasalah,” katanya penuh kehangatan yangdapat menyentuh hati Pluto yang dingin. ”Kauakan selalu menjadi bagian dari keluarga ini,keluarga Tata Surya!”

20

Seluruh planet bersorak dengan riang, ”Kitasemua satu keluarga! Keluarga Tata Surya!”

21

TAMAT

22

Brought to you by

Let’s Read is an initiative of The Asia Foundation’s Books for Asiaprogram that fosters young readers in Asia. booksforasia.org

To read more books like this and get further information aboutthis book, visit letsreadasia.org

Original StoryFinding Pluto, author: Mervat Al-Beltagi . illustrator: MervatAl-Beltagi. Released under CC BY-NC-SA 4.0.

This work is a modified version of the original story. © The AsiaFoundation, 2020. Some rights reserved. Released under CCBY-NC-SA 4.0.

For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Contributing translators: Komariatul Anjani, Dina Begum, TantiJuliyanti, Retno W Damajanti, and Yenni Saputri