menerga

!"!

#$%

%#

&!

'(

&

!

)

*+

,

-

+

)../

//

!

!"

!#$

%%

#&!

'(

&

!

)

*+

,

-

+

)../

//

!

!

"

# $

"

%

" !!!!0+1+++2+211+++31++-14145

"!!#!6++4++345++1+++&2+2145++5+7+4+44145+85++5+129++1++

"!!!!6++4++345++1+++&2+2145++5+15++:2:455++

"!!!6++44145+2+345++31+5++57+4+++345+85++5+129++1++

;=

;=

=>=

;=

;=

;=

;

Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de

Menerga Komfortna klimatska naprava za prezraevalne sisteme s kompresorskim hladilnim sistemom in direktnim uparjalnikomSkupina: 14 . . . . Frecolair solVent

Pridrujemo si pravico do tehninih sprememb

Opis delovanja

14.3.1 - 10/04 Menerga Tehnini katalog

NamenZaradi koncentracije elektronskih naprav v prostorih s serverji, raunalnikih in telekomunikacijskih centrih (termino visoko obremenjeni prostori) je potrebno, za-radi omogoanja nemotenega dela raunalnikov, nastalo toploto odvajati s pomojo prezraevalnih naprav. Enako velja tudi za strojnice in tehnine centrale v prerpaliih, sisteme za oskrbo z energijo, itd.Obiajni postopki hlajenja v pogonu z obtonim zrakom s kompresorskim hladilnim sistemom in oddajanjem top-lote na zunaji zrak, privedejo do velike porabe energije zaradi celoletnega delovanja kompresorskega hladilnega sistema. Ne glede na temperature zunanjega zraka, mora biti kompresorski hladilni sistem v pogonu, da bi ohladil tok obtonega zraka.Prezraevalni sistem tip Frecolair reuje ta problem na najekonomineji nain: v prehodnem obdobju in pri nizkih zunanjih temperaturah

zraka s pomojo prostega hlajenja z zunanjim zrakom in odvodom toplote preko odtonega zraka na okolico,

pri temperaturah zunanjega zraka, ki so e vedno nije od temperature odtonega zraka, s hlajenjem z integriranim kompresorskim hladilnim sistemom in v pogonu z zunajim zrakom ter odvodom toplote preko odtonega zraka na okolico,

poleti, pri visokih temperaturah zunanjega zraka, s hlajenjem z integriranim kompresorskim hladilnim sistemom v pogonu z obtonim zrakom in v kolikor je potrebno, z minimalno koliino zunanjega zraka ter odvodom toplote preko odtonega zraka na okolico.

DelovanjeS pomojo dveh stalno reguliranih protitonih loput za zunanji in odtoni zrak se vtonemu in zavrenemu zraku dodaja zunanji in odtoni zrak. Koliina dodanega zunanjega in odtonega zraka je regulirana v odvis-nosti od temperature zunanjega in odtonega zraka in eventuelno potrebno minimalno koliino zunanjega zraka. Zunaji in dotoni zrak se fi ltrirata na vstopu v napravo. V kolikor je potrebno, se dovodni zrak hladi v uparjalniku itegriranega kompresorskega hladilnega sistema na eljeno temperaturo. Toplota kondenzacije kompresorskega hladilnega sistema se prenese na zavreni zrak preko kondenzatorja nameenega v toku odtonega zraka.Odvisno od z regulacijo doloenimi temperaturami zu-nanjega in odtonega zraka Frecolair izbira za vsako pogonsko stanje najekonomineji nain delovanja.Pri nizkih zunanjih temperaturah se potrebna temperatura vtonega zraka nastavi s primeavanjem zunanjega

zraka obtonemu zraku. Pri rastoih zunanjih tempera-turah se dele zunanjega zraka stalno vea. Ventilator zavrenega zraka odvaja v okolico del odtonega zraka, ki ga nadomesti s zunanjim zrakom.Delovanje kompresorskega hladilnega sistema je potre-beno samo v primeru, ko eljene temperature zraka v prostoru ni mono vzdrevati s prostim hlajenjem s pomojo zunanjega zraka. Dokler je zunanji zrak hladneji od zavrenega, se izkoria haldilni potencial zunanjega zraka. Zunanji zrak se hladi v uparjalniku integriranega kompresorskega hladilnega sistema na temperaturo vtonega zraka, kondenzacijska toplota pa se odvaja na topli zavren zrak. Kompresorski hladilni sistem deluje v taknem pogonskem stanju v reguliranem delno obremenjenem pogonu (opcija).ele ko je zunanji zrak topleji od odtonega Frecolair preklopi na pogon z obtonim zrakom z eventuelno potrebnim minimalnim deleem zunanjega zraka. V tem pogonskem stanju se odtoni zrak hladi v uparjal-niku kompresorskega hladilnega sistema na potrebno temperaturo vtonega zraka, kondenzacijska toplota pa se odvaja na zunanji zrak dobavljen preko ventilatorja odtonega zraka.

Filtriranje zrakaZrak se fi ltrira pri vseh nainih delovanja naprave. Filtra sta aktivna samo za odvodni in zunanji zrak, ne pa za meani zrak.

RegulacijaProsto-programabilna krmilna in regulacijska enota, vgrajena v elektroomarici, omogoa veliko fl eksibilnost pri uporabi naprave. eljene in dejanske vrednosti je mono nastaviti oziroma oditati s pomojo LCD zaslona. Posamezni obratovalni reimi (hlajenje v nainu dela obtoni/zunanji zrak s kompresorskim hladilnim siste-mom, prosto hlajenje z zunanjim zrakom, delovanje z obtonim zrakom in minimalno koliino zunanjega zraka) se uravnavajo in preklapljajo s primerjavo eljenih in dejanskih vrednosti vseh bistvenih parametrov.Pretok zraka skozi oba ventilatorja je mono hitro spremeniti s spremembo eljene vrednosti na LCD zaslonu.

Funkcijske raziritvePo elji je mono klimatsko napravo s tristopenjskim rekuperatorjem, tip Trisolair, opremiti z razlinimi komponentami klimatizacijske tehnike: vodni hladilnik zraka toplovodni grelec zraka


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Koncept napravemenerga klimatska naprava je kompaktne izvedbe in vsebuje vse potrebne elemente za prezraevanje in ogrevanje, vkljuno tudi vse krmilne in regulacijske elemente. Tekom proizvodnega procesa se na napravi tip Trisolair, izvaja stalna kontrola kakovosti. Preden

naprava zapusti proizvodne prostore, se izvede poskusni pogon. V poskusnem pogonu so preverjena in kontrolira-na vsa podroja obratovanja naprave. Med poskusnim pogonom se vsi regulatorji optimalno nastavijo, s imer se zagotavlja gospodaren nain obratovanja naprave.

Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Tekst za razpis - opis naprave


Ohije naprave za tip 14 .. 01Ogrodje naprave je izdelano iz zaprtih, z notranje strani izoliranih profi lov iz pocinkane jeklene ploevine. Pokrov (22 mm) je iz pocinkane jeklene ploevine, obojestrans-ko oplaen z epoksi nanosom (ca. 200m), zaiten z zaitno folijo, dvostenski, z vmesno izolacijo, brez toplotnih mostov. Z notranje strani je visoko obstojno dvostransko tesnilo in elementi za hitro zapiranje brez toplotnih mostov. Dva pokrova kot vrata v fi lterskem delu. tirje kanalski prikljuki s privijaenimi prirobnicami (20 mm). Mehanska trdnost ohija klasifi kacija 1A, lekae ohija klasifi kacija A, prehod toplote klasifi kacija T4, faktor toplotnih mostov klasifi kacija TB3. Vse klasifi kacije v skladu z DIN EN 1886.

Ohije naprave za tip 14 .. 91(zunanja naprava)Ogrodje naprave je izdelano iz zaprtih profi lov brez top-lotnih mostov, iz pocinkane jeklene ploevine, obdanih z izolacijskimi profi li napolnjenimi z integralno peno. Pokrov (50 mm) je iz pocinkane jeklene ploevine, obojestrans-ko prevleen z epoksi nanosom (ca. 200m), zaiten z zaitno folijo, dvostenski, z vmesno izolacijo, brez toplotnih mostov. Z notranje strani je visoko obstojno dvostransko tesnilo in elementi za hitro zapiranje brez toplotnih mostov. Dodatno je zaiten z lakom odpornim na UV-arke, standardno RAL 7035.Samonosilni temeljni okvir je iz pocinkanih jeklenih profi -lov. Nosilna uesa in razpirala za dvine vrvi namenjeni za postavljanje naprave na streho, se dobavijo po potrebi skupaj z napravo. Streno izvedbo naprave sestavlja tudi ECB tesnilna obloga, odporna na vremenske vplive in na staranje. Po obodu je nameen leb za odtok deevnice. Reetke za zaito pred vremenskimi vplivi so iz eloksiranih aluminijastih profi lov v naravni barvi.Mehanska trdnost ohija klasifi kacija 2A, lekae ohija klasifi kacija A, prehod toplote klasifi kacija T2, faktor toplotnih mostov klasifi kacija TB2. Vse klasifi kacije v skladu z DIN EN 1886.

Sistem loput Sistem zranih loput za zunanji/odtoni zrak za meanje zunanjega in odtonega zraka. 4 regulacijske lopute v zrakotesni izvedbi po DIN 1946, s protismernimi votlimi lamelami iz ekstrudiranih aluminijastih profi lov, z vgra-jenim tesnilom. Pogon preko ABS-plastinih zobnikov, z minimalnim trenjem.

Ventilatorski enoti za vtoni in odtoni zrak - sistem "solVent"Visoko uinkovito ventilatorsko kolo z enostranskim

sesanjem, zaiteno s prakastim nanosom, z nazaj zakrivljenimi lopaticami, enostransko vleajeno na gredi elektromotorja. Pretono optimirano tekalno kolo tehnino varne izvedbe z zvari odpornimi na korozijske in nihajne pokodbe. Natona oba zaitena s prakastim nanosom. Na zadnjem delu obe stabilno in stalno merjenje delov-nega tlaka. Monostno optimiran standardni motor z vgrajenim frekvennim pretvornikom za nazivne moi od 1,5 kW do 7,5 kW, izvedbe B3, zaita IP 54, razred izolacije F. Za nazivne moi nad 11 kW monostno optimiran standardni motor, izvedbe B3, zaita IP 54, razred izolacije F, prilagojen za vgradnjo z loenim frekvennim pretvornikom.Ventilator in motor, vkljuno z natono obo, so nameeni na togo osnovno konstrukcijo, z duilniki vibracij montirano v napravi. Motor in kolo sta po montai v napravo statino in dinamino uravnoteena (po DIN ISO 1940 T1 G2,5 v izhodini toki). Kontrola nad obratovanjem ventilatorske enote se vri s senzorjem vibracij.

Merilna mesta za merjenje tlakaZa spremljanje razlike statinega tlaka skozi ventilator, za spremljanje eksternih padcev tlaka v kanalski mrei in za merjenje tlane razlike zranih tokov skozi visoko uinkoviti toplotni izmenjalnik. Merilna mesta za merjenje razlike delovnega tlaka na natoni obi. Merilna mesta tudi za merjenje razlike statinega tlaka skozi fi lter.

Zrani fi lter 1 komplet visoko uinkovitih zranih fi ltrov kompaktne celine izvedbe za odtoni in zunanji zrak. Kvalitetni razred fi ltra ODZ zraka fi ltra ZUN zraka G4. Uinkovitost fi ltracije preverjena v skladu z DIN EN 1886 z "By-pass" lekao skozi fi ltre vse do F8 kvalitetnega razreda fi ltrov. Filter se popolnoma upepeli.

Hladilna enotaKompresorski hladilni sistem je sestavljen iz direktnega izparilnika iz bakrenih cevi z Al lamelami, iz izloevalnika kapljic iz plastike, iz posode za zbir kondenzata iz nerjavee ploevine, nameene v toku VTZ zraka, iz zrano hlajenega kondenzatorja, iz kompresorja hladil-nega sredstva hlajenega s sesalnim plinom, montiranega na duilnikih vibracij v toku ZAZ zraka.V instalaciji hladilnega kroga tudi suilnik hladilnega sredstva, termini ekspanzijski ventil, armature, regula-cijski in zaitni elementi. Enota se izdobavi pripravljena za pogon, napolnjena s hladilnim sredstvom. Manometra


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



visokega in nizkega tlaka mono stalno kontrolirati skozi revizijsko okno v pokrovu naprave.

Grelna enota (opcija)1 toplovodni grelnik zraka z monostjo izvleka, izdelan iz bakrenih cevi z Al lamelami, prikljuki vode na elni strani naprave, vkljuno tripotni mealni ventil s pogonom in zaitni protizmrzovalni termostat. Ventil in prikljune cevi se dobavijo z napravo, za montao na gradbiu. Krmilno - regulacijska oprema za tip 14 .. 01V celoti oiena elektrokomandna omara montirana na napravi, z vsemi skabliranimi v napravo vgrajenimi krmilnimi, regulacijskimi in pogonskimi komponentami, sponke za glavno napajanje, krmilni vodi, oienje za motorje, glavno/servisno stikalo za izklop naprave, varovalke in vse potrebne komponente za krmiljenje motorjev, kot zaite, zaitna stikala, ipd.. Prikljuna letev za prikljuevanje eksternih merilnih in krmilnih signalov. Vsi breznapetostni kontakti primerni za 230V / 2A. Elektrokomandno omaro je mono naknadno pre-delati za stensko montao, pravtako je mono kable za povezavo med omaro in napravo polo`iti kasneje.

Krmilno - regulacijska oprema za tip 14 .. 91 (zunanja naprava)V celoti oiena elektrokomandna omara za notranjo montao na objektu, s sponkami za glavno napajanje, krmilni vodi, oienje za motorje, glavno servisno stikalo za izklop glavnega napajanja, varovalke in vse potrebne komponente za krmiljenje motorjev kot zaita, zaitna stikala, itd. Prikljuna letev za prikljuevanje eksternih merilnih in krmilnih signalov. Vsi breznapetostni kontakti primerni za 230 V / 2 A. Vse v napravo vgrajene krmil-ne, regulacijske in pogonske komponente skablirane v prikljuno omarico v napravi. Servisno stikalo za VTZ in ODZ ventilator vgrajeno v napravi. Kable za povezavo med elektrokomandno omaro in napravo poloiti na objektu po projektu elektroinstalacij (ni v dobavi naprave). V napravi dodatna vtinica 230 V in BUS prikljuek.

Sprostitveni kontakt za delovanje rpalke dogrelnikaSprostitev delovanja rpalke dogrelnika je mona preko breznapetostnega kontakta.

Krmiljenje rpalke dogrelnika (opcija)Krmiljenje obtone rpalke dogrelnika, za rpalko na izmenini tok 1/N/PE 230V/50Hz.

Krmiljenje rpalke dogrelnika (opcija)Krmiljenje obtone rpalke dogrelnika, z monostnim

delom, za rpalko na trifazni tok 3/N/PE 400V/50Hz in prikaz na zaslonu Controller-ja.

Nadzor zamaenosti fi ltrovDva nadzora zamaenosti fi ltrov s tlano dozo in z navodili za vzdrevanje na Controller-ju ter preklop na signalizacijo skupne motnje.

Nadzor zamaenosti fi ltrov (opcija)Dva elektronska nadzora zamaenosti fi ltrov s prikazom dejanskega padca tlaka (Pa) na zaslonu Controller-ja ter preklop na signalizacijo skupne motnje.

Prosto-programabilna krmilna in regulacijska opre-ma Menerga-CONTROLLER sestavljena iz:HardwareEnota za posluevanje in prikaz sporoil, s poljem funkcijskih tipk in tipk za vnos sporoil, z dvovrstinim LCD zaslonom za prikaz dejanskih/eljenih vrednosti, poloaja loput, obratovalnih ur in sporoil, kakor tudi vebarvne LED diode za informacije o obratovanju in motnjah.Procesor je prosto programabilen z Watchdog-kontrolno funkcijo, z uro z realnim asom, z avtomatskim preklopom reima poletje/zima, z digitalnimi in analog-nimi vhodi in izhodi, z RS 485 vmesnikom za programi-ranje, oienje in nadzor. Programski in urni kanali so zavarovani pri izpadu omreja. Potrebna tipala za mer-jenje temperature zunanjega, dovodnega ali odvodnega zraka, kakor tudi pogoni loput, so vgrajeni v napravi in oieni s C-Bus sistemom. Vsa tipala in pogoni imajo enolino doloen naslov-oznako ter so izvedeni kot pros-to-programabilne enote. Trajen komunikacijski nadzor sporoa morebitne izpade tipal/pogonov, pri emer izpad enega elementa ne prizadene komunikacije. Povezava vseh tipal/pogonov je izvedena z oplaenim dvoilnim kablom, tako za napajanje kakor za komunikacijo, do doline kabla 1000m pri prostem mrenem razvodu. Procesu prilagojena obdelava podatkov in digitalizacija, onemogoajo popaenje signala preko povezovalnega kabla, omogoajo vejo natannost in hitrost prenosa podatkov. Vse komponente izpolnjujejo zahtevano odpornost na motnje po pr EN 50081-1, pr EN 50081-2, pr EN 50082-2 stopnja zahtevnosti 3.

SoftwareKrmilne in regulacijske funkcije Izbira naina obratovanja: izbira obratovanja rono ali

avtomatsko na posluevalnem polju. V avtomatskem nainu obratovanja naprava deluje preko programa-bilnih urnih kanalov.

Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de


Pridrujemo si pravico do tehninih sprememb 14.4.3 - 10/04 Menerga Tehnini katalog

Predizbira koliine zraka: predizbira med dvema fi ksno nastavljenima vrednostima na posluevalnem polju.

Regulacija temperature: regulacija temperature ODZ zraka z omejitvijo min. in maks. temperature VTZ zraka. Nastavljanje in spreminjanje eljenih vrednosti temperature ODZ zraka in temp. razlike za omejitev min. temperature, na menerga Controller-ju.

Regulacija tlaka v kanalu: regulacija tlaka v kanalu ODZ zraka s pomojo loput za konstantni pretok odtonega zraka. Nastavljanje in spreminjanje eljenih vrednosti temperature ODZ zraka in temp. razlike za omejitev min. temperature, na menerga Controller-ju.

Kontrola tipal: kontrola kratkega stika oziroma preki-nitve povezav s prikljuitvijo na skupnjo motnjo.

Javljanje motenj: razdeljeno na A-alarm in B-alarm, prikazano preko LED diod in/ali s tekstom na zaslo-nu. Za daljinsko javljanje skupne motnje pripravljen breznapetostni kontakt.

Rono posluevanje: Tri nastavljiva obratovalna stanja za poskusno obratovanje in to za spuanje v zagon, za vzdrevalna dela in za zasilno obratovanje.

Oprema za regulacijo volumskega pretoka - sol-VentRegulacija volumskega pretoka z ozirom na obremenit-ve se izvaja s sistemom za merjenje tlaka - tj. kroni vod na natoni obi ventilatorskega kolesa in odjemno mesto statinega tlaka v ventilatorskem sesalnem prostoru. Z merjenjem delovnega tlaka in obdelavo podatkov v CONTROLLER-ju se spremljajo tlane razmere.Stalno merjenje razlike delovnih tlakov preko tlanega pretvornika. Izraun volumskega pretoka v odvisnosti od temperature, tlane razlike in karakteristike natone obe ventilatorja. Normiranje in prikaz volumskega pre-toka pri 20C. Na LCD zaslonu loen prikaz volumskega pretoka za dovodni in odvodni zrak v m3/h. Loen vnos eljenega volumskega pretoka za dovodni in odvodni

ventilator. S CONTROLLER-jem loeno vzdrevanje konstantnih volumskih pretokov v vseh obratovalnih tokah. Kompletna enota je tovarniko programirana.

Fleksibilni prikljuki (opcija)1 komplet fl eksibilnih prikljukov, brez toplotnih mostov, za dovodni, odvodni, zunanji in odpadni zrak. Prikljuki za zunanji in odpadni zrak so izolirani.

SplonoPreizkusni protokolPoskusno obratovanje: izvedba naprave in oienje z elektrokomandno omaro v preizkusnem oddelku. Vizu-alna kontrola in kontrola tesnosti vseh enot. Poskusno obratovanje naprave in nastavljanje vseh varnostno-bistvenih parametrov. Kontrole funkcij software-a ter vseh krmilnih in regulacijskih sestavnih delov. Dokazilo o tovarnikem poskusnem obratovanju izdano pred odpremo.CE oznaka in izjava o konformnosti po EG-Maschinen-richtlinie. Naprave izdelane po sistemu zagotavljanja kakovosti po DIN EN ISO 9001-2000.

Smer pretoka zrakaStandardna izvedba naprave s prikljuki odvodnega in dovodnega zraka levo.

Dodatna oprema / alternative sprememba strani posluevanja sprememba kvalitetnega razreda filtrov vlaenje zraka integrirano v napravi vodni hladilnik zraka kontrolna okna in notranja osvetlitev naprave dvine cevi in razpirala dvinih pletenic set elektri~nih kablov za povezavo elektrokomandne

omarice stenske izvedbe z napravo toplovodni grelnik zraka

DodatekPred projektiranjem preverit izvedbo naprave!


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de


Tehnini podatki in uinki / dodatna oprema


Nazivni pretok ODZ/VTZ zraka ................. m3/hNazivni pretok ZUZ/ZAZ zraka ................. m3/hDelovna mo motorja vent. VTZ zraka ................... kWEksterni padec tlaka ....................PaDelovna mo motorja vent. ODZ zraka ................... kWEksterni padec tlaka ....................PaHladilni uinek ................... kWKompresor ................... kWMo grelnika 70/50C, tVZ 15C ................... kWSkupna potrebna mo ................... kWMaksimalni potrebni tok ......................ADelovna napetost (50 Hz) ......................V

Dimenzije: Dolina (D) .................. mm irina () .................. mm Viina (V) .................. mm Masa cca. .................... kg

Najveji transportni del:Dimenzije: Dolina (D) .................. mm irina () .................. mm Viina (V) .................. mm Masa cca. .................... kg Proizvod: Menerga Tip naprave: ........................Zunanji teh. oddelek:

Cena naprave: ................. ......

Alternativa po izbiri ponudnikaProizvod: ........................ Tip naprave: ........................ Cena naprave: ........................

Alternativni ponudbi je potrebno obvezno priloiti: opis naprave, tehnine podatke, skico naprave, opis delovanja, reference, dokaz o ekonomski upravienosti na osnovi izvedenih naprav.

VZ = vztopni zrak

Dodatna opremaFleksibilni prikljuki1 komplet fl eksibilnih prikljukov, brez toplotnih mostov, za dovodni, odvodni, zunanji in odpadni zrak. Prikljuki za zunanji in odpadni zrak so izolirani. Cena: .....................

Revizijsko oknoDvostensko revizijsko okno in notranja razsvetljava za kontrolo zranih loput. Cena: .....................

Grelna enota1 toplovodni grelnik zraka z monostjo izvleka, izdelan iz bakrenih cevi z aluminijastimi lamelami, z elektronsko regulacijo temperature, omejitev minimalne temperature, vkljuno tripotni mealni ventil s pogonom in zaitni protizmrzovalni termostat. Ventil in prikljune cevi se dobavijo z napravo, za montao na gradbiu.Mo grelnika 70/50C tVZ 15C ................ kW Cena: ..... ................

Daljinski posluevalni tabloOd naprave dislocirani posluevalni tablo z oznakami, primeren za vgradnjo tudi na glavni el. razdelilnik. Cena: .....................

Komunikacijski vmesnik z modemomKomunikacijski vmesnik z modemom (analogni ali digi-talni) za daljinski prenos podatkov, z namenom nadzora in krmiljenja naprave na daljavo. Cena: .....................

Prosto no~no hlajenjeRaziritev regulacijske opreme za dodatni regulacijski sklop za prosto no~no hlajenje. Vklop preko tedenske preklopne ure v odvisnosti od prostorske in zunanje tem-perature. Zunanje in prostorsko temperaturno tipalo se dobavita z napravo, za montao na gradbi~u. Izvedljivo samo z vgrajeno (opcija) "By-pass" loputo. Cena: .....................

TransportStroki transporta pri dostavi na gradbi~e, brez razkla-danja. Cena: .....................

Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



MontaaVnos in montaa predhodno navedene klimatske naprave z uporabo orodja in priprav za dvig in transport. Cena: .....................

Pred spu~anjem v zagonPolaganje elektri~nih kablov v elektrokomandno oma-ro, ki so bili zaradi transporta potegnjeni v napravo. Za naprave, ki so deljene na ve~ enot, ta dela izvajajo poobla~eni serviserji na mestu montae. Cena: .....................

Spu~anje v zagon Spu~anje v zagon in nastavitev klimatske naprave s predajo v uporabo, vklju~no navzo~nost tehni~ne osebe proizvajalca oziroma dobavitelja.

Cena: .....................

Dodatna nastavitev napraveDodatna nastavitev klimatske naprave s podporo tehni~nega osebja proizvajalca. Optimiranje regulacijske in krmilne enote po ca. trimese~nem obratovanju glede na karakteristiko objekta. Po elji dodatno uvajanje vzdrevalnega osebja. Cena: .....................

Vzdrevanje Vzdrevanje po prvem letu obratovanja po navodilih o vzdrevanju, preko poobla~enega servisa.

Cena: .....................

Cene so brez davka!.


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Tehnini podatki in uinki

Tip naprave 14 06 01 14 10 01 14 13 01 14 16 01 14 19 01Nazivni pretok zraka - ODZ/VTZ zraka m3/h 4.700 7.100 9.500 11.800 14.200- ZUZ/ZAZ zraka m3/h 6.300 9.500 12.600 15.800 19.000

Hladilni uinek1) kW 19,9 30,8 38,7 47,5 58,1Efektivni hladilni uinek1) kW 18,2 28,1 35,2 43,4 52,7

Eksterni padeci tlaka v obratovalni toki pri nazivnem pretoku- kanal ZUZ/ZAZ zraka Pa 300 300 300 400 400- kanal ODZ/VTZ zraka Pa 300 300 300 400 400

Nivo zvonega tlaka v obratovalni toki pri nazivnem pretoku- prikljuek ODZ zraka dB(A) 80 77 79 82 83 - prikljuek ZAZ zraka dB(A) 81 78 79 83 83- prikljuek ZUZ zraka dB(A) 80 77 79 82 83- prikljuek VTZ zraka dB(A) 79 76 77 80 82

Delovna mo- motorja ventilatorja VTZ zraka1) kW 1,5 2,1 2,7 4,0 4,8- motora ventilatora ODZ zraka1) kW 2,1 3,0 3,8 5,5 6,6- kompresorja1) kW 4,7 7,6 8,3 10,4 12,1Skupna delovna mo1) kW 8,3 12,7 14,8 19,9 23,5Max. skupni delovni tok A 20,0 31,7 38,3 50,8 55,0Delovna napetost 3 / N / PE 50 Hz V 400 400 400 400 400

OpcijeMo toplovodnega dogrelnika zraka 70/50C2) kW 52 78 105 131 158Padec tlaka na vodni strani v dogrelniku kPa 11 6 5 5 5Padec tlaka na vodni strani v ventilu dogrelnika kPa 12 11 8 12 8Dimenzija prikljuka dogrelnika DN 25 32 40 50 50Dimenzija prikljuka ventila DN 20 25 32 32 40Dodatna delovna mo ventilatorja vtonega zraka W 150 210 270 310 420

Pri vseh tehninih podatkih je upotevana gostota zraka = 1,2 kg/m31) Stanje zunanjega zraka 32 C / 40 % r.v., stanje odtonega zraka 28 C / 40 % r.v., hlajenje z obtonim zrakom, temperatura vtonega zraka cca.17 C2) Temperatura vztopnega zraka 15 C

Pred projektiranjem preveriti tehnine podatke in dimenzije!


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Dimenzije in mase naprav

Mona je zrcalna izvedba naprav / Dimenzije elektrokomandnih omaric samo v standardnih velikostih / * toplovodni dogrelnik opcija

Pozor!Pri paralelnem delovanju naprav morajo biti kanali VTZ in ODZ zraka speljani skupaj. Vsaka naprava mora imeti svojo elektroomarico.

ZAZ

VTZ

ODZZUZ

ODZ ZUZ

ODZ1 ZUZ1

OD

Z2ZU

Z2

ZAZ

VTZ

VTZ1

ZAZ1

VTZ2

ZAZ2

V

Prikljuna prirobnica 30 mm

DIzstop el. kablov za elektroomarico

Odvod kondenzata 32 (DN 25)

Tip naprave D2) 2) V2) ODZ1 ODZ2 ZUZ1 ZUZ2 ZAZ1 ZAZ2 VTZ1 VTZ2 Masa1)

14 06 01 2.490 730 2.010 260 1.860 260 1.860 580 900 420 900 900

14 10 01 2.650 1.050 2.010 420 1.860 420 1.860 900 900 740 900 1.210

14 13 01 2.810 1.370 2.010 580 1.860 580 1.860 1.220 900 1.060 900 1.450

14 16 01 2.970 1.690 2.010 740 1.860 740 1.860 1.540 900 1.380 900 1.670

14 19 01 2.970 2.010 2.010 900 1.860 900 1.860 1.860 900 1.700 900 1.850

Najveja transportna enota3)

Tip naprave D V Masa1)

14 06 01 2.490 730 2.010 900

14 10 01 2.650 1.050 2.010 1.210

14 13 01 2.810 1.370 2.010 1.450

14 16 01 2.970 1.690 2.010 1.670

14 19 01 2.970 2.010 2.010 1850

1) Vse podane mase v kg, upotevaje elektrokomandno omarico.2) Biti pozoren na zunanje mere naprave, kanalske prikljuke in elektrokomandno omarico.3) Monost dodatnega deljenja na manje montane enote (potrebno dodatno narroilo!)

* topl. dogr.

Za servisiranje je na posluevalni strani naprave potreben odmik "", oziroma najmanj 1 m.

Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Tehnini podatki in uinki

Pri vseh tehninih podatkih je upotevana gostota zraka = 1,2 kg/m31) Stanje zunanjega zraka 32 C / 40 % r.v., stanje odtonega zraka 28 C / 40 % r.v., hlajenje z obtonim zrakom, temperatura vtonega zraka cca.17 C2) Temperatura vztopnega zraka 15 C

Pred projektiranjem preveriti tehnine podatke in dimenzije!

Tip naprave 14 25 01 14 32 01 14 36 01Nazivni pretok zraka - ODZ/VTZ zraka m3/h 18.700 24.000 27.000- ZUZ/ZAZ zraka m3/h 25.000 32.000 36.000

Hladilni uinek1) kW 72,6 85,4 99,0Efektivni hladilni uinek1) kW 65,7 76,7 88,8

Eksterni padeci tlaka v obratovalni toki pri nazivnem pretoku- kanal ZUZ/ZAZ zraka Pa 400 400 400- kanal ODZ/VTZ zraka Pa 400 400 400

Nivo zvonega tlaka v obratovalni toki pri nazivnem pretoku- prikljuek ODZ zraka dB(A) 85 84 85- prikljuek ZAZ zraka dB(A) 85 85 86- prikljuek ZUZ zraka dB(A) 85 84 85- prikljuek VTZ zraka dB(A) 83 83 84

Delovna mo- motorja ventilatorja VTZ zraka1) kW 6,9 9,0 9,9- motora ventilatora ODZ zraka1) kW 9,5 11,9 13,3- kompresorja1) kW 16,3 19,5 24,8Skupna delovna mo1) kW 32,7 40,4 48,0Max. skupni delovni tok A 73,7 91,5 99,4Delovna napetost 3 / N / PE 50 Hz V 500 500 500

OpcijeMo toplovodnega dogrelnika zraka 70/50C2) kW 211 270 309Padec tlaka na vodni strani v dogrelniku kPa 5 7 7Padec tlaka na vodni strani v ventilu dogrelnika kPa 5 9 11Dimenzija prikljuka dogrelnika DN 65 65 65Dimenzija prikljuka ventila DN 50 50 50Dodatna delovna mo ventilatorja vtonega zraka W 520 740 680


Men

erga

App

arat

ebau

Gm

bH

Gut

enbe

rgst

r. 51

D

-454

73 M

lhe

im a

n de

r Ruh

r T

el. (

02 0

8) 9

9 81

- 0

Fax

- 11

0 E

-Mai

l: in

fo@

men

erga

.com

ht

tp//w

ww

.men

erga

.de



Dimenzije in mase naprav

Tip naprave D2) 2) V2) ODZ1 ODZ2 ZUZ1 ZUZ2 ZAZ1 ZAZ2 VTZ1 VTZ2 Masa1)

14 25 01 3.220 2.010 2.740 2.010 1.210 900 1.220 900 1.220 1.860 1.220 1.700 1.220 2.150

14 32 01 3.540 2.010 3.380 2.330 1.210 900 1.540 900 1.540 1.860 1.540 1.700 1.540 2.350

14 36 01 3.540 2.330 3.380 2.330 1.210 1.060 1.540 1.060 1.540 2.180 1.540 2.020 1.540 2.550

VTZ

ZAZZUZ

ODZ ZUZ

ODZ1 ZUZ1

OD

Z2ZU

Z2 ZAZ

ZAZ1

ZAZ2

D

VTZ

VTZ2

V

ODZ

ODZ ZUZ

OD

Z2ZU

Z2 ZUZODZ

D1 D2

VTZ1

1) Vse podane mase v kg, upotevaje elektrokomandno omarico.2) Biti pozoren na zunanje mere naprave, kanalske prikljuke in elektrokomandno omarico.3) Monost dodatnega deljenja na manje montane enote (potrebno dodatno narroilo!)

Za servisiranje je na posluevalni strani naprave potreben odmik "", oziroma najmanj 1 m.

Mona je zrcalna izvedba naprav / Dimenzije elektrokomandnih omaric samo v standardnih velikostih / * toplovodni dogrelnik opcija

Pozor!Pri paralelnem delovanju naprav morajo biti kanali VTZ in ODZ zraka speljani skupaj. Vsaka naprava mora imeti svojo elektroomarico.

Prikljuna prirobnica 30 mm

Izlaz kabela premauklopnom ormaru

Odvod kondenzata 32 (DN 25)

* topl. dogr.

Najveja transportna enota3)

Tip naprave D V Masa1)

14 25 01 2.010 2.010 2.740 1.800

14 32 01 2.330 2.010 3.380 1.950

14 36 01 2.330 2.330 3.380 2.100

14_SLO_050207.pdf14_SLO_090806.pdf

menerga

Documents