mensagens poéticas pdf paulo mendes corrêa
DESCRIPTION
Poemas Carnaval Caridade com Jesus Egoísmo Família Gratidão Importância da mulher Suicídio Simplicidade O livro dos espíritos ETCTRANSCRIPT
����������������������� �� �������������
������������ ��
�����������������
������������������ �� ������
������������ ���
������������� �� ������
����������� �� ���������������� ����
����������� ������ �� !"#$%&'
���� �� ������� (� ��� (� ���)� %'*'&(%!&
+���,�-)� .%'/�00*0(%'"0
����)$$1112������ ������2���� 3�4��� �2���
� ���)� 5������ 6�7� ���� �� 8���)� 8��-�� ��� �����
��� �9:�)� ������ �� ����;���� �� ����)� <������ =������� ������
>� ����� �� �� ����� �9:�� ������ ��� ������� ���� � ��?� ���������������� �� ����� ��������� ,�?� ���� �� �����7�9:�
��@��?� ���� �����?� �� �����2A ��� ������ �� ����� 6�� �� <����� 8�����
������������ ��
������ ��%&'%
�����������������
BA�������� ���C�����@�� ������2�A������ �������9:�?� ����������:�?��������C��?�@���,����� ������,��9���������� �2�;�����D�������,7������
���������������������� ���������-�����E2
������� �
��������������� �����
���� ����� ,����������7������ ���� ����9������� �������B���������������E?������( @��������� 3����� ����-���?������@� ������� ������?�F������������������ ������������(��������?�� ��������� ������ �� ���������C���?� ��� ������� �������� �� � �� ��� ���2� � ����-�����?��-������������� ,����� �������� � � ����� ���� �� �?���7� �?������������������2
+� ����������7����������������������������� ���������������� ���������,�� � � ���� �� ����?�����?��������?� �,���������? ����������������������@���?�������� 3����2
������ ������9:�����������������������( ������� ���� �-��������������������� ����,�(9:����D������ ������2
A������
BA ����������� ��3����������,�7�?���,�� �������3�C7�?����������9�?�� �����,��� � �������������E2
��������
������������ ���
������
���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ��������� ����������������������������������������������������������������������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������� � !����� ���� � ����������������������������������������������������������������������������������������� �" ���!��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��#���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��#����!��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��#� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� � � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� � � ��� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������� �"� ��� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������� �$� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �����%�� �������� � ��������������������������������������������������������������������������������� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!�� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �"���� ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������� �$���&��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� � ���������������������������������������������������������������������������������������� ����!�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �'�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� � ����������������������������������������������������������������������������������� ���(��!���� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��� �&�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� �$
��� ������� )���� �������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!���*��� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������� �������+��� ���!����� � ������������������������������������������������������������������������������� �����!�� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�,���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �$�������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����-�� �������� ��! �� � � ������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���#������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������!&����� ����������������������������������������������������������������������������� ���!������ ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������� ! ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ "! � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $!��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��� ��� ������������� ������������������������������������������������������������������������ "�!��� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������� "��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� "����.��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� "������/�!�������� �������������������������������������������������������������������������������������� "����+���������������������� ������������������������������������������������������������������� " ���!����� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ""������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "$���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� "�����&��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� $����!�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� $��� �! � �� � ��� ����������������������������������������������������������������������������������� $��� ���� ������'��� ����������������������������������������������������������������������������������� $���� ���!����� � ������������������������������������������������������������������������������������������ $�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� $ ���� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� $"
�
����������
G���������3��@����������������� ����������������������� ���������������� ������������ ����2
G���������3���-���������D�������������������������,����9:�� ������������@� �����������:2
G���������3�����������,�7�����H���������������������� ��� �� ����7:���� ��,@�������� �2
G���������3����B�����������E� ��������������,�7���� � �����������������������������3�������� �� ��������9�2
����������3��,�������I�������3�?����������� ��������� ����3����� ������������������������������� �
������ ���������2
��
��� �����
������������� �����J�����?������� ���� ���:����������?K��� ��������� 9:�� ������?6�� ��� �(��� ��5��� ����������2
��������������+���������� �?���� ���H� ���������������� �?8�� �����������������������?L�3���� ������D���:��,������� �2
�� �������������������� � �?8����� �:������H��� ���� � �?����� �������������������2
������������� �����������������?G��� �-������ �����������������=�����������������������2
�������������� �������������������
��
����� ���
+��������������7���������,��9�?G���������������������������?8,���� ��������������������9�<�� �������������� ��,����222
+��7 �� ��,�� �� ������9:�?������ ������ �������,@�������?�� �������� ����������7:�?=���,����������,��������� ��2
8��� ������������������7�<�������������������� �� ����7?�����������7��������,@��������@�222
����� ���������� ������� �?�������7������������,� �?�� ����� 7��)�B8���3�?�8�@�E2
�������������� ������������������
��
�� � ����
J�:�� ��������������������?=����� ����� ,�-�� � ���D��?+� ������� ������ ����������)8,� � �� ������ ��D��2
��������� ��������������� �?����� ���������-�������9:�?<����������� ������������� �?�������������?��� ���H��,�9:�2
M��� �� �������� ��������?��C�����,�?�������� @������?8���C ������������������� ��2
������� ����������������������?<�-�� �� ���� ���� ����������?8��,� � �����H� �� ����2
��������������������������������������
��
������ ���������������
8�3������ ��@��� �����������NA� ���������������@�� �������?<�-�� ��������������� ������K ��� �� ����?�������� ,�����2
A��-������ �����@�,�� �������=��������� ��� ������������?������ ������� �������������A�3����������:���������������2
A�H�������������������� ��������M���� ,��9� ������������������?8������������������� �� �2
������� ��,���� ������ � �?�� ��������������������� � �?���������������������� ��,�2
���������������������������������������
��
����� �
8���������� ������� ���������?+��7�� ����� ��������� ����C���?+��� ���������,O����� �������?<�-�� ��������9:���������C���2
G:��������������� ������������?�������� �� �����?��������222M������������������������������?P�������� ���� ����� ��,�7�3�2
8������ ��� ��������� � �?G:�� H�������������� �� ,�� �?8�������������������������2
M����3����������������?����� �����I����� �����?K��� �������������H����������2
������������������������������������
��
�� ����
8�7� �� �������������?M������7�������?�������?����� @����7���������?8������� ������������2
G���� ��9� ����� ��9��?G������� ���� ��9Q�?<�-����������������?��������(��������9Q�2
�����@� ���������7� �?M��� �����,�� ���������?;�7��������������������� � �?G����������������� ���2
M��� ���������7���?����������������3�� �?���� ��������������?A������������H������� �2
8�7� ������ ������?=������������������?G� ���� ����@�� �������?J������������������3���2
8�?��������������?<������������-�����?�(�����@���������������(A�����?�����-�����2
��������� ���������������
�
��� �����
G�,���������?�������� ������?����� ����� ������ �� ,���?M����:��,������?�����������?<�-����������������� �����2
R���7�� :�������� ��D��?M����:�� ����C���� �������9:�?��?������������� ������ �?=:�����7�� ������������������9:�2
<�-��������� � �� ���� �?=���������� �������������� �?M����� ���������� ��?������222
<�-����H������������������?8��� ���������<��?���������?�-���������������������2
�����������������������������������
�
����������� ��
=D���������������?8� �������� ,������?G������� ������ � ���� �������������?=�� ����� �������?<������ ����������� � �2
A����������������������?������������ ������?A� ���:���� �������8�� �����������������������D�����,���?A� ������������ �����2
A������������������?��������������������?8��������������NA����H���?��� ��3�?+�� �������������3�?6������������� �2
8��������������7�?��������������?���@����?8����@���������������2A����,������������?G���� ���������?�� ��������7����������2
���������������������������
��
M��� ���:�� ����7���?A�������������3���?8����������������N;���������?��������?=�� �������� �������?��� ���� ������� ���2
8�������� ���?<���������������3���?������ ��@� ������2A���������:�����������?G�� ������� ���� �����?>���B������������E2
�������������� ����������
��
�������� �����
G�������������� �� ��������?<�� �����������������������?M�����������,�� ��������� �?+���� �������������?���� 7�� �?<���� �� ���� ���,������?<������������������������� �� �2
+���������9:������ ���������?+�� @����������������������?�� ����<���,��9���������9:�?�-�� ������,��9���:�������?������������ �� ������?� ��������?�������������������9:�2
������������������ ����� :�?8�D� ��������� ��9:�?�������� � �?��������������?8����� �����H������ �� �?5��� � �� �������������,�� �?M���������������������� �������2
A�������� ������@�������������?���������������������������?M��������������9:����������� �?�������� �����I�������������?M�������-����� ��������,������?<�� ���������������������� �2
��
���:���������������:�� ��3� �?�� ������� @�� 7��)�B�:������ �E2�����������9:���������� �����?������������������� ���������?A�����������,���,��������?L�3�?������:��������?���������2
����!��������������������"�����
��
������� ��
>��������������,��9�?K���� ��,�������,�7��222����7�������������9�?K�������������������2
G� ���������������D-��?�������� ������?8��� ������������?6�� ��� ������� ������2
G��� �������� ��Q�?G����������� �������?������ �� ��Q�?+�����������������3�C7�2
8�������������?83� �����������-���?8���������������?+��7����7��?���������������2
����#������$�������$������
��
��� ������� ���
8�� ��������������������?���� ���������(��������������?8�@����� ���� ���� ����� ��?�����������������?�������������2
=����� � ����� ���������������?��������� ���D?���������-��9:�?<�� �� �?�����������:����-�����?K��H� ���������� �?������� ��@���:�2
J�� �����H�� �����������7�?M������ ��,�7������� ��������7�?���������������H�����������2
G��H�����������������,��7?���� ��H�����@���� @������� 7?K�3����� ��J�����?����������2
����#�%�������&������'�����������������
��
������
����7����,��� ������� ����?��� ����� � �������,�9:�2����7��������������� ����<�� ��7����� ��� �� �����9:�2
J���������-�������,������ ������?�-�������������������������������� � ����C��������������?���@���������C���������������2
����������� S������������ �������������������7������,�9:�?J������?�������������������?>�����D����� ��������������3�9:�2
����7���-��������������?���,��� ����@�� ���C���222R��������@����� ������,���A��F��������� ��������������2
�������� �� ,���� ����7� �+������������?����� �?���� ���7�?G�� ����� ���������������9� ������� ��9Q�� ���:��=�����7�2
����&����'�������������������������
��
����������������
8����������?����� �����������?<������ ����� ����?� ���������222�� ��,�7������?� ���� ������ ��?A� �������������,������������2
��?��� �� ���� �� �������9:�?���� ���������� ��������?8����9� �������������� ��9:�?����� �������������������� �2
>� ,C�������D� ������������?=������� �� �� ���?��,������222��?� ����������������,��9��2
<��������� �� �� ������� �?8���� ���� �������������,�� �?+��������� � �� �� ��������2
����(�'���������������������$�)����
��
��������
8� ��� ���� ���������;�7�����������9Q�2G:���� ��,������ ������������������� ��9Q�2
=������������ �������?+��7���������7�����������?8�������� ��������7���� ��� ����,��������2
����� @��������������?G����������?� ��������?K� ���H� ��,�� �� S����?8� ��� ����@�� ����C���2
����*��������������������������
�
��������
�������������������������� ���� ��?K��������������3�������?���� �� ��������7���������� ��?8��� �� �������7���� ����2
�������� ��������9:����,���?5���� ���������7 ����������?A������ ��F���7�����������?A������������������� ���,������2
�I�������������������� ����28���9:�?�H�������� ,�����?8������ ������:�� ������������?A���C���� ���C ��������2
;���� ������ � ��������������?A�����������,-�������,���?;��� ������������� �?����������?������������� ������������2
<�-�� ��������� ��������������?8�?� ,�7�� ������� ������ �?8�@��� ��,������������ ��?�������� ��F�� �����,�����2
G��H��������,��9��������������?+����� ���������������������?����������� ���������������� ���=���� ������ �� ����������T ����������������"������
�������������
�
��� ����������� ����
+���������� �� ������������?�������������I�����������?A���������������������������?���������������������������2
8��� �� ����������������������?8 ��� �����������������?G�� ���������������������� ���G:������7�� ��������������2
8���� � �� ����������������=�����:�������� �����������?=�����7�� ����7��������9:�2
+� ��������������������������?;�7�� ���������������� �����?G��H���� ��������������9:�2
����+�������������������������
��
��� �������������
�����������������9:�?J�:��������������?����������������9:�?8������ ���,������222
8���� � �����������������F�� ����9:�28�� ���������������?����� �� ���� ��:�2
�����������?������������?;����������������9:�?�������,�����,��@��?����(�������� :�2
����,����������)"�����
��
����������� ��
G�������������������� �����������?8����3��D����� ����� �������?���� ��Q��,��������� �������?����� ,����������������������2
������7�?������������� �������?A� ���� ,��� � �����������?������Q�� ����� ������ �����?���,�� ���������9:��������������2
���@�?����������������������?8������������ ��������������?����� ����� ����� ����������,���2
���������� ����������-�����?+� ��������������������������������� ���������������������,���2
����+��$����������)"�� ������������
��
����� �����������
A����� ������ ,����?M��� ��������� ��3�?<������������������3�?8����O���=���6��2
���@�?��:�����������?<���H� ���H�������?���F������ �� ��,���?<�-���� �� � �� �����2
=����� � ���:���H������7�?���������� ������ ����?8�?��� ���:��� ���?M����������������7�2
������� �(���� ��?�� ������@������?G����� ���������,����?M���������������8�@�2
G:��������� �� ����?=����� ���������?��������� ��������?=�� ,����������2
+� ����� ��������� ��?<���� ������� � �?�������� ������ � �?83� ������������������2
�����%���
���������� �������
��
���:�?��������������7�?J�� �������������?A�������� ������?8����O��� ���������?
8���,�����������?�� ��������������?�������� �?��H�����?=������ �?��������������U
��
���� ����
�� ���������� ���� �?8 ��9��?� ��� � ��9� �?G�������7������ �����?G���������������� � �2
=��� ������� �� �?<���:���������������?83� �����������������?=:��������� ������� ������2
G��������������������?G����������������9Q�?M����������������������?=������� �� ����Q�2
�������������7�������� �?G��H����������,���?<���������������D�����2P�������� ����9��2
K���������� �������72�������������� � �2���,�����������,��7�?������� �� ����� � �2
�����%�������������������
��
����������
�������������������� ���� ����?=�����,�����������������������?G�������?������������,������?<���������� ������� ��������2
G�����(��� ��� �������������?;�7�� �������� �������� ����������?������� ���������:������������?������� �������:�� ,������2
�������� �?������� ���������?;�7�� �(���I���������������?=�������3��D�������<������9� �2
G�����������������?�B�������TE?P� ���� ����� ��,�7���B�����E?���������������������3���� �2
���,�����-����.�������������������
��
�� �����
B8������� ����3���������������2E�����������������������28C� ���������������� ���:�?P����� ����������� �� ��72
L��� �?� ���� ����������� �222������������ ��� � ��������������� ���� ���9�� ��������,C��?���3� �� ������C�����,�� ��2
���:�� ��� � ���?� ����� ���:�?������������ @����� ���� ����?���������������� �����������?;�������F����� :����� ��,�2
<��,����������������� ��� �?<�� �(���������9:�?�,��9����������9�?P���� �������@� ��,@���� � ���?M����� ����� �� ����3����������9�2
<�-�� �������������������������������� � ���� ������7�����7?8�������������������������������?<� ���H�����?����������������H2
����/�������������������������������������
��
�����
����������������������������?8������ �� ������ � � �<�� �������������?����� � �222�������� ���� ����������������2
A� �����,���,��?������� ���222�������������������������?83� ������D-��������:��������?<���� ��� � ���� ��������2
A� ��������� ������� �������� �?=:������� ���������?������ �?������� ��������� ���9:�2
��������� ���������,��9�������������?������������� �������:���������?;�7������������������������9:�2
����0��������������������������
�
�����
8�����9:�� ������7��J���� ������?������7?G�����������?���������� �?���� �� � ���������72
G������9����������?8�������� ��������� �?�� ��� ������ ��3�?<����� �� ���� � �2
<�-�� �����������?<�������������?�����2K����������� ��,������������ ��,��� � �2
����0����������������������
�
���� ��
=����������������?G����������������?��?��� �� ������� �?�H��� ������������� �2
���� ������������?;�� ������?�������?<�� �� ,��9��������������?<���������������� �� �2
8����� ����������������?8,�����(��� �����?��������������������?�����?���� @���������2
��������� �����C��?�������������������?<������� ���������3�C7�?M����������� ������������2
A� �������H�����:�?8�?��:���� �-��������?��?�<�������@��������?GD�������������3� ��2
<�� ��������� � �<������������,��7�?=�� �� ����������9:�����������?����������� 7�2
�����������������������
"�����
��
��������������
8�� ���9:��������@��:�������?M��� ,��� ,C��� �� ������?A���������������� ��������?G����� �(��������������������2
8�� ���9:��������@������ ��?����������������������������C,��2+��(��� �� �����?� �� ����9��?������ ����������� �:���,� �2
8�� ���9:��������@�������� ����7?>������������������������?M������������������������������2
����� @���:���� �����������?M����������� ���������������)<��� � ������ ���������������2
����0��������������������������
��
�������
<� ��@������:��������8�@��� ������?8��� 9:���:���� �,�7������������������� �� �28����� :�����������M��� ������7�,�7(�� �����=���������������������?K��������7���������� �2
A����C�������9�����,�����2>��������� ������� � �=:����� �������� � �?<���� ����������������2<�-�� ��,�� ���� ����?������� �����������������2A����������� ���:�������;����F���7��������2
���� ���:�����+����?<��,�� ���� ������?��������� �����������?����,����� �������?A������������� ������?<����7���� �������������������������������?��������� ����������2
��
+������������������ �������� ������� ���������������D��� ������2=:�� �-������������� �?��?���H���������� �����?�����������������@������<����������=���G������������������� � �2
����+������������������������
��
��������������
���������������������D� �?<��<������G����,���� �� � �?<��������������D �?���� �D� �?������������������������ � �2
<������ �� �������H� ��� ����?>���������������� 3����?8�?���������H����-�����?K�������(������������@�����3�C7�2
�����9:���������:������ ���������?8�������� ������ ���������2������������?��:���H�����:�222
=D������������ ��������� ��?�����������,����9:�����������8�@�?A���?� �-��� �����������9:�2
����#������-�������������� ����%��������
��
��� � � ���
<������� ���7 ���������C���?�� ,�� ������8�����V�� ��?��������������������������?G:�����7������ �� ����������2
+�� ���������7�� ��� ��������<��������������C����������?<�������� � �� ���-�����?;�7� ������������������������2
8����������9:��@���I����������M����-������� �3��9���-����?<��������� ���� �� ������� �2
��� �����������������7���7?M������� ����������������?A� ������� � ��������� ,�� �2
�����������)"�� ��.��������������
��
������� �
�����������������-��9Q�?A���������������Q�?=������������������?���� �� ��,�� ������?�����������������?�������C���������2
������������������� �?8� �� �:�������7� �?A�,�� ������� H���� �<������������C� �� ���?���������C���� ������?���������������,� �2
����I������-�����?�����?� ����������������?��������������������?<������ H��������������?������������������������?8�@���I������������2
8�?�����@�������� ����?<������,����� ��������?���� ��������������������?M����� �������I����������?;��������?������������?�������������� �����2
����0���������������������������
��
���������������
����������� �������H��<��������� �������?A � ���� ������������ H�������� �� �����������2
����:����� ��� ���Q�?A� �������������������P����������� ��:�?��� ���� ������ ���3� �2
M��� ��������������,�7=����7���������� �?8���������������������,�7?������ �?���� ��2
A�����������@����� ��9:�?M���������������� ��������?������� ��������9:�?������� ������� �2
��������������� �������)"�����
��
������������ ��
8������������ �?���� ����� ��,�?8�?��-����,����?<�����������������2
G�����-������,��������?+������ ������ ���?M�����:����� @���� ���?=���C�������� ������2
+�������,@���������9�?��������������� ��?��������������D�����?=����3���� �?���� @�2
A��-������@�����,�����?�����7���7��������9:�?<�-�� �������������?6���� �� ,���� ��:�2
�������������������������
�
����� �
=I����������� ���������� � ���?A������ � �� ������ ���?���������:���������������������?������������������������� ���2
���@�?������� ��������,��������,����?����� ,��C��� �,���������� �?������������������ � ���?M�������� �,�7���������� ��3���� �U
�����?��������������������?�,������(��������������� �����?��?���,��C���@�,����� ����72
������������ ���������� 7����?��������������������?� ��������?8 ����?��������?��:��������������H2
����1�����������$���������������%����2���
�
������
L�3������������7��� �����?M�����,��������H���������:�28�?� ��������������������?��������������������� ��:�2
���������������� ����7C��?<��Q�?� ���,���� ������H��?A������?����C������C��?+����������������� ���H��2
8������ � �������������?G�������������������@� ���� ��?8�� �� ���������H� �����9Q�2
����������� @��������9��?��������������������� �������?����� ������� �� ����Q�2
����1�����$��������������������"������
��
������� ����
����������� � �<������D���������?<�-�� ���-������ �� � �?=������9:��������9��2
<���� ������������ ���?8����:���:�������� �?M����� ��������������?J���������� ������ �2
G� ������������ �������J�� �� �,�������������?J�� ���������� ����A��������������������2
<����� ��(�� �����@��?<���������������������?+�� @������������@��?M��������� �������������222
8���������(�� ����D-��������������F�,���� ������?��������9:�����������?<�� �� � ��������,����2
����&�������������������������
��
�������������� ��
6H������?��������5���?J�������� ����������7?���G�����<�����������?� � ����������� �?�������������� ��� �?A� ��5���� ��������2
=��,���� �����������?������������� �� ��?=������� ����������?=��,��O������� I���?A����� ������?������I���?<���������������������2
�������3� �� ����������?A�� ���� �������?=���H ����� �� ����?�� ��9:�222�8�������?W<��������?������������?8�P����9:�222�M��� ��,�U
8������P����9:��WW83� � ������ ��:�?�����������H ����� ��������=���C��� ���������������������,���������?����������������������2
��
������ ��� �?�5���� �M������������ ���C��������?���� �������� �������?<���H ����� ��������G������� ������������?����������������������2
G����7�����H ����� ��3�����8��'X&&
A�������P�������1112�� ��� �3�����2��2 �
.222/��� ��9:���������9:�� ��8�������
.222/�;�� �9:�����:���C���������� ��+���
����(�����������'�3��������
��
���� ���
�������������� �������?<�-���������������,�����?8������� ����� �������?<����� ��������������2
A����������7�������������?G� ������������� �������<��?P� ���� ����� ���������2+��������� � �����������2
8����� :��@����������������?M��� ����������� ��������������?+��������� �� ��7��������9:�2
8������ ��������� ������?�������������� �� ������?M��� ����������������9:�2
����1��������������������������������
��
����� �
�����������,���H�����������?��������������� ����������7�2G������� ��7���������� ��� �?������7�������������������������7�2
8���������@��������� ����������?M����-����,��9���� �������9:�?<���������� ���� ��������?����������� ������ ������9:�2
8�D���������� ���������,��9�?KH�������?� �H������� �����?��������� ���?��:�������������� � �2
8���������@����� ��9:����������?<�-�� ��������?��������7�?K�������� ����� �� ,��� � �2
����(�������������������)"�����
��
�������� ����������
=����D��� ������� � �?8���������� ��,�����?�������� ���������C��?=������ �� ,�������2
��?����������� �� � �222M��� ��,��������������?<��7����������,��C��?����� �� �� �����9�2
=�� ��� �����������H��?8����������H��������?������� � �������� � �?83� �� ������������2
���������� � ������<��?;�7������� ������� ���?<�� ��� ���������G��?�������������3� ����2
8����������H���� �� �?<���������� ��������8�@�?������������H����������,���?M���������H����������@�2
����0��������������/�����
��
���� �� ����� � ����
������ ���������� �8��������������?� ��222��� ��������������?=������� �� ����Q�2
A� ������������������9�?����� ������������ ��P����,��������� �?<������� ���� ��8�@�2
G:�����������������?A���C�������������?M�������� ���������� � �?����H��?� �����������2
G��� ������� �� 3�����?�����������������������?�� ����,�����������?8�����������������2
�����:��������������?G��������������� ��?��C�������������?M������� �?�������������222
�� ���3� ������������������������������� � �?A��������,@��� ���� ����������� ��� � �2
��
+����7��3����� ������@ �?������D���������9:�?=�����7��� �������������������������9:�2
����������$ �����������������
�
��� �����
G����,������������������ ��������C������������2���������������7���3� � �?�������� �?� ��������� �� �2
G:���������������@� �����?M����� ����� ���������������?G���������� ����������:�������?+�����������������������2
�� �� �� �������� ���D� ���,����?<���� �� �� ������� ��������?<����� ���� ���������������2
M�������������� ����7� �?������ �����C����������� �?��������������� C���?������-�����222
����/����� $� ����������� ��������� ���
�
���
K���?��:�7�������� �?M����� ���� ���?�������222A�,������ ������ �?=���� �� �� ������ �2
A�9���������������9:�?8�������������������?8 �� �����������9:�?=:����� �� ���� ������������2
<������� ������������ � �?<��8�J<Y(6A�������9:�?5������������ � �?=������?�������:�2
L�3�?��������� �����?����������������� �?�����<������ @���������?���� ��9:���:����� �2
�:�7���?� �(������ ��9�?<�-�(����������������?8,���(���������� ��9�?G������3����������2
����0��������������������������
��
�!� ��
G��������� H��������� ����� �?8�?������������������������?M������� �������� ������ �?<�������C���?� ���������������2
�����������7�� �������������?+�� @������������?��������C��222M����� �?������ �?����������?8�@�����������,����9:�� ��,��C��2
A��@ ���@������� ���������C���?���� �� ����7����� �������9:�?����C������������C���?J� ������������ ���:�2
A� �����C�������� ���������?+��7�����7?� �-������� ���������������?��:�� ���� ���������������?���� ��������������������2
8������ ����� ���������?�������������+��������������:�?G����@ ��?�����3�?���� ��������?G����������?����� ��������9:�2
������������������������������������
��
��� �� ����
�� �� � ��@����� ��9:�2<�������-������?�������� � ������������������������:�� �����2
8�?��� ����������?�������C���� �����?��?�<������ H����� ��������?<����������������2
8C?��� �����3� ��?8������� �������� ������D���� @������,���?�� ,���������� �2
�� �� � ��������?����� �������9:�?������������������������� �?;���� ��������������9:�2
����0�������������������������
�
�������������
+����7��:��� �������������������?A����������������� ����C��������N���������������@���� @�� ��������2������:�������������������-��?������:��,��������������������?���������,��9�����������2
8����������H��H����-�����?=:�� �����?��������������?8��� ��?�<���� ��������,�72G���� �������������������?GD���������,C������-������?<�-�� ��������� ���������������H2
�����������'�0���������� ���$�����
�
���"� ������� ������������
8� ������ �����������,�������������������������� �����2+����7?��:�� ,���C���� ��,���?G����H�������@�� ������������2
����������������������,��C��222������������������������ � �?8����������� �������7����� ����8�������� �� ���,������ � �2
8��������7������� �������?A�?����:�?���� � ��������K� ����� ���� ����������9:�2
<��?����� �,��������D� �?;�7��������?���������������D��=������9���� �������������9:�2
����#������������������������)"�����
�
������������ ���
�����F���7��,��7�?���:������������9:�?<������� ������C��?M���������� �������:�2
=:�� � ��������7��?A�� ��9�� ����������9�?A�������������������������������������9�2
������������?� ����?M����-������,������ � �?M������� ����� @������ �?+��7�����,��� � �2
����������� ��,����?G��������H����������2G� ���� �����?� ����?K��������,������2
+����������7������<��?=�������������� ,��� � �?��� ������ ,����G��������� ��������� � �2
������ ������������'�����������
�
�����
;�7��������������� ��>�������������,��7?<�����������������@�M���������H���������72
A ��������������9:�8� ���7������ ������?���� ����� ������9:�M��� ��D��� ������������2
A� ���@���I����������M���������������� � �?8������ ������������A���������������� � �2
A� ���@�,��9�?�@���7?>���������� �� ��<��?=��������������� ����� �7?������������,����+��2
����4���������������0�������
�
��� ������������� ���
6�7�?����?� � � �� ����� �?��C���� �������� ����?K� �� ���,����� ��9�� �?��������?�������� �?������2
�������� ���-��������?��� ��9�222=���� ��?� ������9:�� �� ���2=����������?����������������9�?BA� ����� ����C���E?������2
6��������V�� ����� ,�� �?+����������������������7� �?��������� ������ ������� � �
���������������7 �� ������?<����C�����������������8�����?����� ��B��C���� ��K�� � �E2
���������������'�������������)����
�
�����������������
�� ���������������������9:�?�������?������ ����������7�?<��������������������9:�� ��� �?M��� ������ ��,�� �� ������9:�2
8����9:���3� ����������������� �?�� �������� �?������ ��� �9:�?<���� ������������@��������:�?8���� ���������� �2
8����9:��@������ ��������@ �?M����� �� ��8���?����������@ �<�� �����C����������3� ��222
+��7�����7������@� �������?������������������������?;�7�� ������������������ �����2
�������)"�� �������������� �������
�� � �������� ��
A�������@�,���������?6���?�������������������222M��� ��� �H�������,�����?+����� �(���,�����2
8�� ����������������@��?=�� ���������������9�?�� ������������� ��@� ���?G������ �����������9�2
;�7��� ����7������?G����������� ������ �?=:�� �-���������������?������������������2
K����=�����7�������������?K��<�������� ���������?K������3� �?�����������?G���?�����������������2
A�������� ��9����� �?<�-�(������������������2+������,��9�������� ��?M����-���<��?������ ��2
���������������)���������
�����
������� ��������?� ��-�� ���222M�����������������������������?<�-�������������������,�� ���?G���?� ��� @�?���C����������2
A���������������������������?M��� ���������� ������������?G��<����� ��������������7��?���� ���������� ���������2
A�����@��������9:�� ������?M������������������������������A����� ��������������7� �2
A�����@��������C,������@ �?<�������C���������@� ������@ ��?+��7�� �� �������� ��9�� �2
����������� ��������$������ �������
�
���
G������� ��� ���S����6 ���� ���� �����7�?+��7�� ������7�����������������������������7�2
���������������������?<�-�������������7�?������,�������,������?G���������7�������� �2
��7?��� ������������� �T������(���� ��9��(��?��������� ��������� �?=:������ �� ����F������2
���3�����������������?8������ ��������9Q�?���������D���� �����?M��� ��������� �� ��Q�2
���������-�����)-������
�
����������
A��������������� �������?���������������������� �������?������ ���������������������?�������������� ����� ���� �������2
M��� ����������?�����-���Q�?������������������������������?������ ������� ��� ��9Q�?M���3H��� ������ ��� ,�� �2
A����� ,�������� ��������?����,��9��������������������� �?=����� �������������������2
8�?��������� ��������� � �?������:������� �:�����3� �� �?�������������������� ��������2
������������������������������
�
������ ���������������
��� ��� �� ���H-�?� ��������?<��� ���,���� �� � �?������� ���I���� ����� � �P������� �������� �� ���������2
8�+����� ��3�� ������?8����� ������� � ��������9�?�������� ���3��D����� �� �����?������� ��������������������2
�-������������ ��������Q�<�������������� ����� �� ��Q�?������ ����� ,�� ���������2
��������<��?�������� � ���?GD������������+����������+� ����������������������T
����+���������.���������������
�
����������� ��
G����F���7������ �?<��������� ���-�����?����� ����������� �?������� ������������222
P�,��7������,������?�������������� ��� �?�������������������������?=�� ������������ �2
G�����9�������������?B����������� ��,����E?���������������������?�� ��C���������2
=:�����������������?M�������� �����������?A�����������@���������?=���������� �� 7��2
;�7��������� ��������?=������?�����-�����������?M��� ������������� ������?+��7�� ����7���������2
��������������� ������������
�
��� � ��
G������������������������� ��>����� 3����� ������� � �?M����H�����������?���������� ��?8���������������� ,��� � �2
J��(�������������@� �� ����:�>�������� ������ ������?+��7 ����������� � ����������9:�?������ ����������������9��2
+� ������:��������������������83� ������������������������ ��?P�������� �����:�� �� �����72
8�����:��@���� ��������������M��������������������������?<�-�� ���� ���������������H2
�����
������������������
��������������
�
��������
L�3��3H������������� �?=��������9�� ����������?8�������� �����������?J�������������������2
G����� ����������������� ������ �������2G��������C��������,���?��� ������� ���-�����2
L�3��������,@���������9�?M������������������ �?�����:�7���� �����,��9�?<������ ������������� ��9�� �2
8�+�������������������?<��������� ��� ������?����������� ���������?M������������������2
����/����������������������
�
���#�� �
���I����@�������� ���������?8 ����9:���������� ����� �����?M���,�7����,��������������?������� ���������D���������2
������� �����������������?=:�������� ���� ��� ������2<�-�� ������������ �������7�?M��������������������������2
�������(����� ������:���������������?<�� ��������� � �?����������?8��������:��������H�������� �2
8�?����?���������������222?8�������������������,��?����������9���������3� � �2
�����������-���������"�����������������
�
�����$������ ���
<��������������������������?��������������������� ����� �2���@�?��:����� �-����������������?8 �� ��� �?���������?��������2
<��� �-���G��� ������������������?����� �������������� �������?<�� �(������ @������������������������?��������?�� ���222
A��������@��-����������������?�������� �����������?����������?������� ��������������� C���2
���D��� �� �����������,���?����������C����������� �,���?G����-��9:�?����������?������2
����0�����������/����������������������5�������
� � �� �� ���� �����������
A�����������������?� �������7�222?<�-�� �����������3��� ����������?��������9:�����������������?G������������ ��� ����7�����������2
6 ����� ������������� ���� ��?������ ������9:�� ��� �� � �?<������������ � �?������������?������ �������� ��,��� � �2
G:������������������������ �?J����,I�����������������,�� �?�������� ����� ������ ������2
A� ����� ����� ���� ����:��� ���� �� �-����������9:�?6�� ����� �����?�=���G�����2
�������������������������������"�����
� ��� � ����
+���������������7�����?<�����?������?�������2228�@�� ��� ��������?G���������7?���������222
K�������� ����������?8���������������7�?=:������������������?������������� �� ���7�2
G���� � ����� ,����?����������� 3��� � �2��������������������?������� ��,��� � �2
A ���������,�� ������?G���������� ������?�������3������� ����?+�����������������-�����2
������ ������� �� 7��?8��� �� ��������������?M���������� ������� ��?�� ��,�����:����������2
����*�����5�������������������
�
���
���������� �?� �� ������������?8��������� ����� @���������� �?=���G����� ����?��:������� �222M�������@��� �����+����������2
G�������?������:������ ������?M������7���7?�������� �������� :�28�� �����+����?�����-��9:�?=:������������������?������ ���2
�������?�,������3��������?�������� ��<��?���������������2�������9����������� ���� �2
=�� ��,��9����������������� �?�������������� ��9�� �?������� �?8������ �������������?���� ��2
����1���������'���������������"�����
�
����
G�����?� �-��������������?�������� ���������3��2A��������������������������8���� �� �� ��������2
A���C������ �����8�� ����� �?���������222������� �-�����������?A������������ ����2
K��������� ���� �����?A� ���-����,� � �?<����C���� ���������222������������ �� � �2
����� ��� ����������?�� ��������������?A��,������:���������?<��������� ���� �2
�-����������:�� �� �?M����� �����������?��?����� ���� ���� �?�������9:�� �����7��2
A������@��������������������C���� ������?M����������,�9�������?K�������� ���������2
�����
������� ������
��������
��
���� �������� � �?<�������������������7��������������� � �8�<�����������������222
��������������������������
��
�� ��� �
�� ��� ���� �?������:��� ��������,�7?K��H���������7�?��������������2
8�������������� ������������� �� ��� �?G����H�����H�������I��� ������� �2
A�������� ������ ����H������������?6�� ��� ����I������������� �� ������2
G����H��� � �� ���������<������� ��?����������� � ������ ���������� ��2
K�������������?���:���������� � �?+�����,@���������?��� ����������� � �2
8����������������� ������������?����� �� �������?�����@�����������5��2
G��������7����������� �����������9:�?G����?������?�������������9:�2
�����6����� ���(�������3������
��
������
��,I�������� ��������������?8,���� �(�� �� ������9:�?8������ ������� ���������?=��������������� �������9:�2
+���������� ��F�,@��������?��� ������������� �����������?<�� ���� �� �����7��������?8�������� �� ����,��@��2
+������ S��������������������������?���,����� ������������������������?8,���� ���������7��������2
+���������� ������ ��=�����7�?P������� ���������?����������7�?6��� ����<��?���������������2
����!�$.�����������������������
��
�������������� ��
+� ����������������� �����?P����,�� ��������������������?�������� ���������,�� ��������28���������� �������������� �2
���������������:���� ���������?8 �������������������������?G� �� �������� ���:��������7���?=��������������� ���,������2
������������������ �� ��������� �?�� �����������������������D��������?;�7�� �������������,��7� ��?���� �� �����9����������������2
�������3� �� ����:�� ���KK?K:�������������������� ����������?8������?�����7�������������F����� � �?<������������� ���������2
������� ��K����7�9:�� ��K �>����D��:�� �����9��������H��?M�������������������?���������������� ���������� ����2
������������������������������
������������)����������������
��
� ����� ��� �����
��������������,�����>�����������������?����� ���� ���������?������ ��������,�����
A������ �� ��Q�?M������ ������������?����,����� ����,��-Q�?G� ������������� �������2
8�����������H���?=��,���� ���� ��� �?M����� ��������� H���?8����@� ������:���,� �2
J��,������ ���������?<���� �� �����������?������ ����������� ��?<�� ,���������������2
�����0����������������������
��
� ������ � ����
K�� � ���� � ���������A� ����C������������9:�?����� ���������� �����������?��������������� ��������9:�2
G�� ����C���� ��(�������� �?M�����D�������-����������D���?��:������������� ���������� �?83� ������������?�������D��2
K ���������?�����������-�����?A� ������C����3H������-�������<���������������� ��������2
A� �����,� � ����,�7��������?����,������ � ��@����������� ����������� �����C�����������2
����������$����������$�������������
�
� �����
8����� �� ��������������2������������H����������9Q�?8�@������������ �� �������?���������������������9Q�2
����������9����������������� �?+���� ���,��������������������?G� ���C(���������������� �?<�-�� ��������������?���������2
�������� �(�?�,�7�� ����� � �?8��� �����<��?�����,��� � �2G� ����������������������9:�2
8���� �� ��������������������?G� ����������C���������������?<�-�������7� ,������������9:�2
����/������������� ��������������������
�
�������
G���������� ���:��� ���� ����?M�����������?� ������� �����9:�?��� ������������������9:�?=������������ ����������2
G���������� �?�,��������� �?��� ������������� ��������?<�-�� ��������� �� ������7���?=������������� �� ����� �2
���������Q��������� ������?��������������������������?+������������������ �������9:�2
<������������� ������������?M�������� ��� ����?���������������?;���� �� ������,�� ���������9:�2
���*������������������������)"����
��������������� �
������������ ������������������������
��������������������������
����������������� ���� ��������
����� ��� !�"# � �����