menu - timesbar.kg€¦ · Из двух яиц of two eggs 100 c ЯИЧНИЦА БЕНЕДИКТ...
TRANSCRIPT
MENU
ДЛЯ ЗАКАЗА В НОМЕР НАБЕРИТЕ 102, 101 ИЛИ 100
FOR ROOM SERVICEPLEASE CALL 102, 101 ИЛИ 100
ДЛЯ ЗАКАЗА В НОМЕР НАБЕРИТЕ 104, 100
FOR ROOM SERVICEPLEASE CALL 104, 100
БЛИНЧИКИ/RUSSIAN STYLE PANCAKES
С СЕМГОЙWITH SALMON 3 шт. / pcs 350 C
С ИКРОЙWITH CAVIAR 3 шт. / pcs 270 C
С МЯСОМWITH MEAT 3 шт. / pcs 250 C
С ТВОРОГОМWITH COTTAGE CHEESE 3 шт. / pcs 200 C
СО СМЕТАНОЙWITH SOUR CREAM 3 шт. / pcs 100 C
ПАНКЕЙКИ/PANCAKES
ОБЫЧНЫЕ ПАНКЕЙКИ / ШОКОЛАДНЫЕ ПАНКЕЙКИSIMPLE PANCAKES/ CHOCO PANCAKES 3 шт / pcs. 130/150
CВЕНСКИЕ ВАФЛИ C ШОКОЛАДНЫМ/КЛЕНОВЫМ СИРОПОМVIENNESE WAFFLES WITH CHOCOLATE/MAPLE SYRUP 2 шт./ pcs 180 C
БЛЮДА ИЗ ЯИЦ/EGG DISHES FOR BREAKFEAST
ОМЛЕТ OMELET
Из двух яиц Of two eggs
150 C
ЯИЧНИЦА ГЛАЗУНЬЯ/ЯИЧНИЦА БОЛТУНЬЯ/ЯИЧНИЦА ЖАРЕНАЯ С ДВУХ СТОРОНFRIED EGGS/SCRAMBLED EGGS/ FRIED EGGS ON BOTH SIDES
Из двух яиц Of two eggs
100 C
ЯИЧНИЦА БЕНЕДИКТ НА ПОДУШКЕ ИЗ ШПИНАТА EGGS BENEDICT ON A SPINACH PILLOW
Из одного яйцаOf one eggs
150 C
ДОБАВКИ К БЛЮДАМ ИЗ ЯИЦ SIDES FOR EGG DISHES
СОСИСКИ/ SAUSAGES 25g 30 CСЕМГА/ SALMON 30g 95 CБЕКОН/ BACON 30g 95 CПОМИДОРЫ ИЛИ ОГУРЦЫ/ TOMATOES OR CUCUMBER 25g 20 CСЫР/ CHEESE 25g 50 CГРИБЫ/ MUSHROOMS 25g 50 C
ПОЗДНИЙЗАВТРАК
LATE BREAKFAST
КАША / PORRIDGES
МАННАЯSEMOLINA PORRIDGE 200 g 150 C
ОВСЯНАЯ OATMEAL PORRIDGE 200 g 150 C
РИСОВАЯRICE PORRIDGE 200 g 150 C
ГРЕЧНЕВАЯBUCKWHEAT PORRIDGE 200 g 150 C
САЛАТЫ/SALADS
ЦЕЗАРЬ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ/ КОПЧЕНЫМ ЛОСОСЕМ(салат айсберг, соус Цезарь, помидоры черри, куриная грудка/ лосось копченый, сыр пармезан)CAESAR WITH CHICKEN/ SMOKED SALMON(iceberg salad, Caesar sauce, cherry tomato, chicken/ smoked salmon, parmesan)
220 g 350/480 C
САЛАТ ВИТАМИНКА(капуста, морковь, свекла, тыква, яблоки, семечки подсолнечные, оливковое масло)VITAMINKA SALAD(cabbage, carrot, beet root, pumpkin, apples, sunflower seeds, olive oil)
180 g 190 C
САЛАТ ГРЕЧЕСКИЙ(томаты, огурцы, болгарский перец, зелень, сыр фета, масло оливковое)GREECE SALAD(tomato, cucumber, sweet pepper, greens, feta cheese, olive oil)
230 g 280 C
САЛАТ СО ШПИНАТОМ И КУРИЦЕЙ В ПАНИРОВКЕ ИЗ КУС-КУСА(курица, кускус, шпинат, соус тереяки, соус свит-чили)CHICKEN COUSCOUS SPINACH SALAD(CHICKEN, COUSCOUS, SPINACH, SAUCE teriyaki, sauce sweet-chili)
300g | 360 C
САЛАТ С ТЕЛЯТИНОЙ И ШПИНАТОМ ПОД ИМБИРНЫМ СОУСОМ(телятина, лук, перец, соя, имбирь, чеснок, шпинат, китайский уксус)SALAD WITH VEAL AND SPINACH AND GINGER SAUCE (veal, onions, pepper, soy, ginger, garlic, spinach, Chinese vinegar)
220 g360 C
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ/COLD SNACKS
СЫРНАЯ ТАРЕЛКА(дорблю, грана падана, камамбер, чеддер)CHEESE PLATE(dorblu, grana padano, cacembert, cheddar)
160/30 g 670 C
СОЛЕНЬЯ ПО-ДОМАШНЕМУ(капуста, шампиньоны, патиссоны, корнишоны, помидоры черри) HOMEMADE PICKLES(cabbage, mushrooms, squash, gherkins, cherry tomatoes)
250 g 290 C
300 g 310 C
ПИВНАЯ ЗАКУСКА(сыр чечил, крабовые палочки в в кляре, луковые кольца, чипсы из лаваша, соус чесночный, соус мексиканский острый)BEER SNACK (Chechel cheese, crab sticks in batter, onion rings, pita chips, garlic sauce, spicy Mexican sauce)
350 g 300 C
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ/HOT SNACKS
МЯСНОЕ АССОРТИ(говядина копченая, куриный рулет, говяжий язык отварной, конина копченая, острый томатный соус сальса)MEAT PLATTER(smoked beef, chicken roll, boiled beef tongue, smoked horse meat, spicy salsa sauce)
160/30 g | 410 C
РЫБНОЕ АССОРТИ(копченая семга, копченый эсколар, икра красная, икра черная, соус Беарнез)ASSORTED FISH PLATTER(smoked salmon, smoked escolar, red caviar, black caviar, Bearnez sause)
150/30 g | 750 C
КУРИНЫЕ КРЫЛЫШКИ В МЕКСИКАНСКОМ СТИЛЕ(куриные крылышки, хлебные чипсы, соус сальса)MEXICAN-STYLE CHICKEN WINGS(chicken wings, bread crisps, salsa sauce)
200/30/30 g | 350 C
КАВКАЗСКАЯ ЗАКУСКА(томаты, брынза , листья салата)CAUCASIAN SNACK (lettuce, white cheese, tomatoes)
ЗАПЕЧЕННЫЙ БАКЛАЖАН С БРЫНЗОЙ И ЛАВАШОМ(баклажан, огурец, чеснок, йогурт греческий, лаваш, сыр брынза)BAKED EGGPLANT WITH CHEESE AND PITA BREAD(eggplant, cucumber, garlic, Greek yogurt, pita bread, brynza cheese)
250/30 g 320 C
БРУСКЕТТА ИЗ ТЕЛЯТИНЫ С СОУСОМ BBQVEAL BRUSCHETTA WITH BBQ SAUCE 3 шт. / pcs 250 С
МИНИ ЧЕБУРЕКИ С ГОВЯДИНОЙ / С КУРИЦЕЙMINI CHEBUREKI (MEAT PASTRY) WITH BEEF / WITH CHICKEN 100/30 g 180 C
СУПЫ/SOUPS
СОЛЯНКА МЯСНАЯ(говядина и курица копченая, оливки, маслины, лимон, сметана, зелень, томатная паста)MEAT SOLYANKA(smoked beef and chicken, olives, black olives, lemon, sour cream, greens, tomato paste)
300/30/20 g 270 C
КРЕМ-СУП ГРИБНОЙ(шампиньоны, сливки, чесночные гренки)MUSHROOM CREAM SOUP(champignons, cream, garlic toasts)
300/30/20 g 330 C
СУП-ЛАПША ПО-ДОМАШНЕМУ С КУРИЦЕЙHOMEMADE NOODLE SOUP WITH CHICKEN 300/50g 220 C
МИНЕСТРОНЕ C ВЯЛЕНЫМИ ТОМАТАМИ(овощи по сезону, сыр грана падано )MINESTRONE WITH DRIED TOMATOES(vegetables for the season, grana-padano cheese)
300/10 g 270 C
КРЕМ-СУП ЧЕЧЕВИЧНЫЙ(чечевица, лук, сливки, морковь, лимон, томатная паста)LENTIL CREAM SOUP(lentils, cream, onion, carrot, lemon, tomato paste)
300/30/20 g 210 C
ТОМ ЯМ С КУРИЦЕЙ/ КРЕВЕТКАМИ(шампиньоны, лемонграсс, кокосовое молоко, паста том-ям, соус чили, перец болгарский, рис, креветочные чипсы)TOM YAM WITH CHICKEN/ SHRIMPS(champignon, lemongrass, coconut milk, tom-yam sauce, chili sauce, sweet pepper, rice, shrimp chips)
300/100/20 g 390/450 C
ЯИЧНЫЕ БЛИНЧИКИ С УТКОЙ И СОУСОМ ХОЙСИН (капуста пекинская, огурцы, блины, соус хойсин, филе утки)EGG PANCAKES WITH DUCK MEAT AND HOISIN SAUCE(cabbage, cucumber, pancakes, hoisin sauce, duck fillet)
250/30 g | 320 C
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА/MAIN DISHESБЛЮДА ИЗ МОРЕПРОДУКТОВ/SEAFOOD DISHES
ФИЛЕ ЛОСОСЯ В СЛИВОЧНО-ИКОРНОМ СОУСЕ(лосось, сливки, сыр сливочный, икра красная, специи, лимон)SALMON FILLET WITH CREAM-CAVIAR SAUCE(salmon, cream, cream cheese, red caviar, spices, lemon)
150/50/30 g 670 C
ЗАПЕЧЕННАЯ ИЛИ ЖАРЕННАЯ РАДУЖНАЯ ФОРЕЛЬOVEN-BAKED OR ROASTED TROUT 250/70 g 590 C
СУДАК ЖАРЕННЫЙ СО СТРУЧКОВОЙ ФАСОЛЬЮZANDER FRIED WITH GREEN BEANS 150/100 g 450 C
ГОРБУША ЖАРЕННАЯ С МАРИНОВАННОЙ ЦВЕТНОЙ КАПУСТОЙGRILLED PINK SALMON WITH PICKLED CAULIFLOWER 130/30 g 420 C
БЛЮДА ИЗ ПТИЦЫ/POULTRY DISHES
КУРИЦА С ГРИБАМИ В СЛИВОЧНОМ СОУСЕ (курица, сыр грана падано, сливки, шампиньоны) CHICKEN WITH MUSHROOMS IN CREAM SAUCE(chicken, grana-padano cheese, cream, champignons)
300g 390 C
КУРИЦА В КИСЛО-СЛАДКОМ СОУСЕ(куриное филе, специи, масло растительное, яйцо, кунжутные семечки)CHICKEN IN SWEET AND SOUR SAUCE(chicken fillet, spices, vegetable oil, egg, sesame seeds)
200/30 g 380 C
КУРИЦА С ОВОЩАМИ И СОУСОМ ТЕРИЯКИ(курица в панировке, цуккини, морковь, перец болгарский, брокколи)СHICKEN WITH VEGETABLES AND TERIYAKI SAUCE (Breaded chicken, zucchini, carrot, bell pepper, broccoli)
300g 380 C
КУРИНЫЙ РУЛЕТ С ВЯЛЕНЫМИ ТОМАТАМИ(курица, зелень пак-чой, шпинат, цукини, морковь, сельдерей, лук, вяленые томаты)CHICKEN ROLL WITH DRIED TOMATOES(Chicken, green pack-choi, zucchini, carrot, celery, onion, sun-dried tomatoes)
180/80/90g380 C
БЛЮДА ИЗ МЯСА/MEAT DISHES
МЯСО С ОВОЩАМИ В ОСТРОМ СОУСЕ «ПУЛЬГОГИ»(говядина, лук, перец болгарский, цуккуни, соус «Пульгоги»MEAT WITH VEGETABLES IN A SPICY SAUCE “PULGOGI”(beef, onion, bell pepper, zucchini, spicy «Pulgogi» sauce)
250 g 480 C
СТЕЙКИ/STAKES
СТЕЙК ТОМАГАВК (с соусом барбекю)TOMAHAWK STEAK(for two person)
450/125/100g 1100 C
МИНИ ТИ-БОН ИЗ БАРАНИНЫ (с соусом барбекю)MINI T-BONЕ STEAK FROM LAMB(with sauce BBQ)
220/45/50 g 690 C
РИБАЙ СТЕЙК (рекомендуемая прожарка: “Medium - Medium Well”)RIB-EYE STEAK( recommended level of cooking: “Medium - Medium Well”)
200/120/100 g690 C
ФИЛЕ ГОВЯДИНЫ С ОВОЩНЫМ СОТЭ(говядина, цуккини, морковь, черри помидоры, соус демигласс) BEEF FILLET WITH VEGETABLE SAUTÉ (beef, zucchini, carrot, cherry tomato, demi-glace sauce)
150/100g650 C
ТИ–БОН СТЕЙК(с соусом сальса, рекомендуемая прожарка: “Medium - Medium Well”)T-BONE STEAK(with salsa sauce, recommended level of cooking: “Medium - Medium Well”)
200/120/100 g | 690 C
ГАРНИРЫ/GARNISHES
КАРТОФЕЛЬ ФРИFRENCH FRIES 150 g 150 C
ОВОЩИ ГРИЛЬ/НА ПАРУGRILLED/STEAMED VEGETABLES 200 g 150 C
РИС БЕЛЫЙRICE 150 g 100 C
КОПЧЕНОЕ КАРТОФЕЛЬНОЕ ПЮРЕ SMOKED MASHED POTATOES 150 g 150 C
КАРТОФЕЛЬНЫЕ КЛИНЬЯPOTATO WEDGES 150 g 150 C
КАРТОФЕЛЬ ЖАРЕННЫЙ ПО-ДОМАШНЕМУHOMEMADE FRIED POTATOES 200 g 150 C
ПАСТЫ/PASTA
ФЕТУЧИНИ С ЛОСОСЕМFETTUCCINI WITH SMOKED SALMON 300 g 550 CФАРФАЛЕ АЛЬ-АРАБЬЯТА(фарфалле, помидоры, сок томатный, сыр пармезан, перец чили)FARFALE AL-ARABIATA(Farfalle, tomatoes, tomato juice, parmesan cheese, chili pepper)
300 g 330 C
СПАГЕТТИ «БОЛОНЬЕЗЕ»(говядина, спагетти, лук, морковь, вино красное, сок томатный)SPAGHETTI «BOLOGNESE» (beef, spaghetti, onion, carrot, red wine, tomato juice)
300 g 380 C
РИЗОТТО ВЕГЕТАРИАНСКОЕ(рис, шампиньоны, зеленый горошек, кукуруза, лук, морковь, перец, помидоры)VEGETARIAN RISOTTO(rice, champignon, green pea, corn, onion, carrot, pepper, tomatoes)
300 g 300 C
ПИЦЦЫ/PIZZA
МЕКСИКАНСКАЯ ОСТРАЯ(говядина рубленая, фасоль стручковая, перчик чили, томаты, пицца соус)MEXICAN SPICY(beef, green beans, Chili pepper, tomatoes, pizza sauce)
650 g 500 C
МАРГАРИТА(томаты, сыр моцарелла, сыр голландский, пицца соус)MARGARITA(tomatoes, mozzarella cheese, Holland cheese, pizza sauce)
650 g380 C
ПИЦЦА С КУРИЦЕЙ И ШПИНАТОМ(куриная грудка, сливки, сыр, лук репчатый, шпинат)PIZZA WITH CHICKEN AND SPINACH(chicken, cream, cheese, onion, spinach)
650 g 460 C
ЧЕТЫРЕ СЫРА(cыры моцарелла, дорблю, пармезан, голландский, пицца-соус)FOUR CHEESES(mozzarella cheese, dorblu, parmesan, holland cheese, pizza sauce)
650 g 600 C
ПИЦЦА ПЕППЕРОНИ(Колбаски пепперони, перец сладкий, перец острый, оливки, орегано, сыр моцарелла)PIZZA PEPPERONI(Pepperoni sausage, sweet pepper, hot pepper, olives, oregano, mozzarella)
650 g 450 C
ВЕГЕТАРИАНСКАЯ ПИЦЦА(шампиньоны, помидоры, сыр, цветная капуста, сладкий перец, орегано)VEGETARIAN PIZZA(tomato, champignons, cheese, cauliflower, sweet pepper, oregano)
650 g 350 C
ФАСТ ФУУД/FAST FOOD
ЧИЗБУРГЕР С ФРИCHEESEBURGER WITH FRENCH FRIES 310/100/30 g 310 C
КЛАБ-СЭНДВИЧ С КУРИЦЕЙCLUB SANDWICH WITH CHICKEN 300/100/30 g 270 C
КЛАБ-СЭНДВИЧ С ТЕЛЯТИНОЙCLUB SANDWICH WITH VEAL 300/100/30 g 350 C
КЕСАДИЛЬЯ С МЯСНЫМ ФАРШЕМ И ШПИНАТОМ(фарш мясной, лук репчатый, кукуруза, перец чили, специи, сыр голландский)QUESADILLA WITH FORCE MEAT(forcemeat, onion, corn, chili pepper, spices, holland cheese)
300/100/30 g 310 C
КЕСАДИЛЬЯ С КУРИЦЕЙ, СЫРОМ И ШПИНАТОМ(курица, сыр чеддар, специи, соус гуакомоле)QUESADILLA WITH CHICKEN AND CHEESE(chicken, cheddar cheese, spices, guacamole sauce)
300/100/30 g 270 C
ГАМБУРГЕР С ФРИHAMBURGER WITH FRENCH FRIES
300/100/30 g270 C
ДЕСЕРТЫ/DESERTS
ВАНИЛЬНОЕ МОРОЖЕНОЕ С ФРУКТАМИVANILLA ICE-CREAM WITH FRUITS
150/10 g 180 C
МОРОЖЕНОЕ ФИСТАШКОВОЕPISTACHIO ICE-CREAM
150/10 g 180 C
ШОКОЛАДНОЕ МОРОЖЕНОЕ С СИРОПОМ И ЧЕРНЫМ ШОКОЛАДОМCHOCOLATE ICE-CREAM WITH SYRUP AND BLACK CHOCOLATE
150/10 g 180 C
ЧИЗКЕЙК CHEESECAKE
125/50 g 300 C
ТИРАМИСУTIRAMISU
125 g 300 C
ШОКОЛАДНЫЙ ФОНДАН С ВАНИЛЬНЫМ МОРОЖЕНЫМCHOCOLATE FONDANT WITH VANILLA ICE-CREAM
60/60 g 310 C
ТОРТ «КРАСНЫЙ БАРХАТ»CAKE «RED VELVET»
150 g 300 C
МЕДОВЫЙ ТОРТHONEY CAKE
170 g 180 C
ФРУКТОВАЯ ТАРЕЛКАFRUIT PLATE
250 g 250 C
НАЦИОНАЛЬНЫЕ БЛЮДА/NATIONAL DISHES
НАЦИОНАЛЬНАЯ НАРЕЗКА (Чучук, карта)NATIONAL CUTTING (sausages from horse meat) 250 g 700 CШОРПО ИЗ ГОВЯДИНЫ(говядина, лук, морковь, болгарский перец, картофель, самса)BEEF SOUP(beef, onion, carrot, bell pepper, potatoes, samsa)
300/45 g 300 C
ЧУЧВАРА(чучвара, кефир, томатная паста)CHUCHVARA (MINI RAVIOLI)(chuchvara, sour milk, tomato paste, tokoch-bread)
300/50/30 g 280 C
МАНТЫ ИЗ БАРАНИНЫMANTI WITH LAMB (DUMPLINGS) 300/100/30 g 350 C
ТОКОЧTOKOCH (NATIONAL BREAD) 50 g 30 CБООРСОКИ С КАЙМАКОМ BOORSOKS WITH SOUR CREAM(fried dough balls)
200/30 g 100 C
КУУРДАК (жареный картофель с мясом)KUURDAK (fried potatoes with meet) 300 g 390 C
БЕШ БАРМАК C МЯСОМ(лапша, баранина, лук, боорсок)BESHBARMAK WITH MEAT(pasta in special «lamb-onion» sauce with chopped lamb meat)
300g350 C
- БАРНОЕ МЕНЮ -ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ НАПИТКИ/COLD DRINKS
НАТУРАЛЬНЫЕ СОКИNATURAL JUICE
250/1000 ml 60/200 C
МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА С ГАЗОМ/БЕЗ ГАЗАMINERAL WATER STILL/SPARKLING 500 ml 60 C
БОРЖОМИBORJOMI 500 ml 200 C
ШВЕПСSCHWEPPES 330 ml 100 C
КОКА-КОЛА, КОЛА ЗЕРО, ФАНТА, СПРАЙТCOCA-COLA, COKE ZERO, FANTA, SPRITE 500 ml 70 C
СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ АПЕЛЬСИНОВЫЙ СОКFRESH SQUEEZED ORANGE JUICE 250 ml 300 C
СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ МОРКОВНЫЙ СОКFRESH SQUEEZED CARROT JUICE 250 ml 150 C
СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ ЯБЛОЧНЫЙ СОКFRESH SQUEEZED APPLE JUICE 250 ml 200 C
СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ МИКСFRESH SQUEEZED MIX JUICE 250 ml 250 C
ЛИМОНАДЫ СО СВЕЖИМИ ФРУКТАМИ (АПЕЛЬСИНОВЫЙ, ЛИМОННЫЙ, ЯБЛОЧНЫЙ, МАЛИНОВЫЙ, КЛУБНИЧНЫЙ)
FRESH FRUIT LEMONADES (ORANGE, LEMON, APPLE, RASPBERRY, STRAWBERRY) 300 ml 280 CРЕД БУЛRED BULL 250 ml 250 C
ТАНTAN 1000 ml 100 C
АРШАН ARSHAN 1000 ml 100 C
ЧАЙ/TEA
ЧАЙ ЧЕРНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙBLACK/GREEN TEA 750 ml 120 C
ЖЕМЧУЖИНА ДРАКОНА (ЗЕЛЕНЫЙ)(Обладает тонким цветочным ароматом жасмина, его листики очень тонкие и длинные, так как собраны в период дождей)PEARL OF THE DRAGON (GREEN)(It has a delicate floral scent of jasmine, its’ leaves are very thin and long, because they has been collected during rainy season)
750 ml 150 C
ЭРЛ ГРЕЙ (ЧЕРНЫЙ)(крупный листовой чай с маслом бергамота, обладает расслабляющим свойством).EARL GREY (BLACK)(Leaf tea with bergamot oil, has relaxing feature).
750 ml 150 C
ЧАЙ СО ВКУСОМ СЛИВОК (ЗЕЛЕНЫЙ)(Китайский зеленый чай с добавлением красного шафрана, ароматизирован маслами сливок и молочной карамелью)CREAM TASTE TEA (GREEN)(Chinese green tea with red saffron, flavored with cream and milk caramel oil).
750 ml 150 C
ЛАМПА АЛЛАДИНА (ЧЕРНО-ЗЕЛЕНЫЙ)(Черный крупнолистовой чай с добавлением зеленого китайского чая с кусочками маслины, клубники и ягод красной смородины, ароматизирован маслами сливы, клубники и экстрактами карамели). LAMP OF ALADDIN (BLACK-GREEN)Black leaf tea with Chinese green tea, pieces of raspberries, strawberries and red cur-rants. Flavored with plums, strawberry oil and caramel extracts.)
750 ml 150 C
АНГЛИЙСКАЯ КАРАМЕЛЬ (ЧЕРНЫЙ)(Китайский черный крупнолистовой чай с добавлением кусочков карамели и цветков подсолнечника)ENGLISH CARAMEL (BLACK)(Chinese black leaf tea with the addition of caramel and sunflowers)
750 ml 150 C
ДАХУНЬПАО (ЧЕРНЫЙ)(Насыщенный, но при этом с невероятно нежным послевкусием. Тонизирует, бодрит, уменьшает сонливость. Обладает множеством лечебных свойств, один из самых лечебных сортов чая в мире.)DAHUNPAO (BLACK)(Saturated, but with an incredibly gentle aftertaste. Tones, invigorates, reduces drows-iness. It has many medicinal properties, it is one of the most therapeutic teas in the world)
750 ml 150 C
ПУЭР PUER 750 ml 150 C
ИМБИРНЫЙ ЧАЙGINGER TEA 750 ml 250 C
ОБЛЕПИХОВЫЙ ЧАЙSEA-BUCKTHORN TEA 750 ml 200 C
ЧАЙ СО СВЕЖИМИ ФРУКТАМИ (фрукты по сезону)TEA WITH FRESH FRUITS (fruits on a season) 750 ml 200 C
МАЛИНОВЫЙ ЧАЙRASPBERRY TEA 750 ml 200 C
ЧАЙ С ЧАБРЕЦОМ TEA WITH THYME 750 ml 200 C
КОФЕ/COFFEE
ЭСПРЕССОESPRESSO 30 ml 120 CЭСПРЕССО ДВОЙНОЙESPRESSO DOUBLE 60 ml 140 CАМЕРИКАНОAMERICANO 200 ml 120 CАМЕРИКАНО ДВОЙНОЙAMERICANO DOUBLE 300 ml 140 CКАПУЧИНОCAPPUCCINO 250 ml 160 CКАПУЧИНО ДВОЙНОЙCAPPUCCINO DOUBLE 350 ml 210 CЛАТТЕLATTE 250 ml 180 CАЙРИШ КОФЕIRISH COFFEE 250 ml 230 CКОФЕ БЕЙЛИСBAILEYS’ COFFEE 250 ml 240 CФРАППУЧИНОFRAPРUCCINO 300 ml 180 CГЛЯСЕGLACE 300 ml 220 CМОККОMOKKO 300 ml 220 CКАКАОKAKAO 300 ml 160 CГОРЯЧИЙ ШОКОЛАДHOT CHOCOLATE 300 ml 220 C
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ/ALCOHOL-FREE COCTAILS
РАДУГАRAINBOW 300 ml 200 C
МОХИТО (Газ вода, мята, лайм)MOJITO (Sparkling water, mint, lime) 300 ml 250 C
МОХИТО КЛУБНИЧНЫЙ (Газ вода, мята, лайм, клубника)STRAWBERRY MOJITO (Sparkling water, mint, lime, strawberry) 300 ml 280 C
ПИНА КОЛАДА (Ананасовый сок, ананас консервированный, сливки)PINA KOLADA (Pineapple juice, pineapple, cream) 300 ml 250 C
ДЕВА МАРИЯ (Томатный сок, лимонный сок, табаско)VIRGIN MARY (Tomato juice, lemon juice, tabasco) 300 ml 200 C
АЙС-ТИICE TEA 300 ml 150 C
МОЛОЧНЫЕ КОКТЕЙЛИ (Шоколадный, ванильный, карамельный, клубничный)MILK SHAKE (Chocolate, Vanilla, Caramel, Strawberry) 300 ml 200 C
АПЕРИТИВЫ/APERITIF
MARTINI BIANCO 100 ml 200 CMARTINI ROSSO 100 ml 200 CMARTINI EXTRA DRY 100 ml 200 CMARTINI ROSATO 100 ml 200 CCAMPARI 100 ml 200 C
АЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ/ALCOHOLIC COCTAILS
ФИРМЕННЫЙ АМБАССАДОР(темный ром, кампари, ананасовый сок, лайм, апельсин)AMBASSADOR SPECIAL (Black rum, Campari, pineapple juice, lime, orange )
200 ml 350 C
МАЙ ТАЙ (ром, апельсиновый сок, миндальный ликер, гренадин)MAI TAI (rum, orange juice, almond liqueur, grenadine)
250 ml 300 C
СВОБОДНАЯ КУБА (Ром, кола, лайм)CUBA LIBRE (Rum, coke, lime)
200 ml 250 C
ДАЙКИРИ (Ром, куантро, лимонный сок)DAIQUIRI (Rum, Cointreau, lemon juice)
150 ml 250 C
ТЕКИЛА САНРАЙЗ (Текила, гренадин, апельсиновый сок)TEQUILA SUNRISE (Tequila, Grenadine, orange juice)
250 ml 250 C
ХИРОСИМА (Бейлис, абсент, самбука, гренадин)HIROSHIMA (Baileys, Absinth, Sambuca, Grenadine)
50 ml 200 C
ДЖИН ТОНИКGIN TONIC 250 ml 250 CМОХИТО (Спрайт, ром, мята, лайм, тоник)MOJITO (Sprite, rum, mint, lime, tonic)
300 ml 300 C
ЗЕЛЕНАЯ ЛЯГУШКА(Ром, текила, блю кюрасао, водка, джин, ред булл)GREEN FROG (Rum, tequila, blue curacao, vodka, gin, red bull)
300 ml 370 C
МАРГАРИТА (Текила, куантро, лимонный сок)MARGARITA (Tequila, Cointreau, lemon juice)
200 ml 280 C
КОСМОПОЛИТЕН(клюквенный сок, куантро, водка)COSMOPOLITAN (cranberry juice, cointreau, vodka)
200 ml 200 C
ПИНА КОЛАДА (Ром, кокосовый крем, ананасовый крем, сливки)PINA COLADA (Rum, coconut cream, pineapple juice, cream)
300 ml 300 C
ЛОНГ АЙЛЕНД АЙС ТИ (Ром, текила, куантро, водка, джин, кола)LONG ISLAND ICE TEA (Rum, Tequila, Cointreau, Vodka, Gin, coke)
300 ml 320 C
Б-52 (Бейлис, калуа, куантро)B-52 (Baileys, Kahlua, Cointreau)
50 ml 210 C
БЕЛЫЙ РУССКИЙ (Водка, калуа, сливки)WHITE RUSSIAN (Vodka, Kahlua, Cream)
110 ml 200 C
ТОМ КОЛЛИНЗTOM COLLINS (Vodka, Blue Curacao, Sprite)
150 ml 220 C
НЕГРОНИNEGRONI 100ml 250 C
ГОРЯЧИЕ КОКТЕЙЛИ/HOT COCKTAILS
СИЦИЛИЙСКИЙ АПЕЛЬСИН (ром, апельсин, апельсиновый сок, гренадин)SICILIAN ORANGE(rum, orange, orange juice, grenadine)
250 ml 250 C
ЭТНО (мартини россо, вишневый сок, абрикосовый ликер)ETHNO(martini rosso, cherry juice, apricot liqueur)
250 ml 250 C
ГЛИНТВЕЙНMULLED WINE 250 ml 330 C
ПИВО/BEER
STELLA ARTOIS 500 ml 220 CSTELLA ARTOIS “0” 500 ml 220 CCORONA EXTRA 330 ml 250 CARPA 500 ml 160 CHOEGARDEN 500 ml 250 CHEINEKEN 330 ml 200 CЖИВОЕ ПИВО (РАЗЛИВНОЕ/DRAFT) 500 ml 100 CЖИВОЕ ПИВО (РАЗЛИВНОЕ/DRAFT) 330 ml 80 C
К ПИВУ/FOR BEER
ЧИПСЫCHIPS 50 g 100 CФИСТАШКИPISTACHIOS 80 g 200 CАРАХИСPEANUTS 80 g 100 CЧЕЧИЛCHECHIL CHEESE 50 g 100 C
ВОДКА/VODKA
GRAPPA 50 ml 410 CTALKA 50 ml 80 CSTOLICHNAYA 50 ml 100 CKYRGYZ ARAGY 50 ml 100 CRUSSKIY STANDART ORIGINAL 50 ml 150 CRUSSKIY STANDART PLATINUM 50 ml 170 CFINLANDIA 50 ml 170 CABSOLUT 50 ml 170 CRAKI 50 ml 200 CGREY GOOSE 50 ml 370 CBELUGA 50 ml 350 C
ТЕКИЛА/TEQUILA
SIERRA SILVER 50 ml 190 CSIERRA GOLD 50 ml 190 COLMECA BLANCO 50 ml 230 COLMECA GOLD 50 ml 230 CSAUZA GOLD 50 ml 190 C
ВИСКИ, БУРБОН, СКОТЧ / WHISKЕY, BOURBON, SCOTCH
WILLIAM LAWSON’S 50 ml 170 CJ&B 50 ml 190 CJIM BEAM 50 ml 250 CJAMESON 50 ml 250 C
JACK DANIEL’S 50 ml 270 CJOHNIE WALKER RED LABEL 50 ml 180 CJOHNIE WALKER BLACK LABEL 50 ml 350 CCHIVAS REGAL 12 Y.O. 50 ml 320 CCHIVAS REGAL 18 Y.O. 50 ml 650 CMACALLAN 12 Y.O. 50 ml 870 CGLENFIDDICH 12 Y.O. 50 ml 350 CBUSHMILLS 50 ml 210 C
КОНЬЯК, БРЕНДИ / COGNAC, BRANDY
KYRGYZSTAN 50 ml 150 CCOURVOISIER VSOP 50 ml 400 CREMY MARTIN VSOP 50 ml 500 CMARTELL VS 50 ml 390 CMARTELL VSOP 50 ml 450 CMARTELL XO 50 ml 1750 CHENNESSY VS 50 ml 350 CHENNESSY VSOP 50 ml 560 CHENNESSY XO 50 ml 1750 CARARAT 3* 50 ml 200 C
РОМ/RUM
HAVANA CLUB 50 ml 180 CCAPTAIN MORGAN BLACK/ GOLD 50 ml 180 CMALIBU 50 ml 180 CBACARDI BLACK/ SUPERIOR/ OAKHEART 50 ml 210 C
ДЖИН/GIN
BEEFEATER 50 ml 200 CGORDON’S 50 ml 220 CBOMBAY SAPPHIRE 50 ml 250 C
ЭКСКЛЮЗИВ АЛКОГОЛЬ/ EXCLUSIVE ALCOHOL*по вторникам и четвергам 50% скидка на весь «эксклюзив» ассортимент
*every Tuesday and Thursday 50% discount for exclusive alcohol
ВИСКИ, БУРБОН, СКОТЧ / WHISKЕY, BOURBON, SCOTCH
CARDHU MALT 12 Y.O. 50 ml 450 C
BULLEIT RYE 50 ml 450 C
OBAN 14 Y.O. 50 ml 1000 C
LAGAVULIN 16 Y.O 50 ml 1200 C
JOHNNIE WALKER PLATINUM LABEL 50 ml 1200 C
MACALLAN TRIPLE CASK 15 Y.O. 50 ml 1200 C
HIBIKI JAPANESE 50 ml 1600 C
КОНЬЯК / COGNAC
COURVOISIER X.O. 50 ml 1400 C
MARTELL X.O. 50 ml 1750 C
XENNESSY X.O. 50 ml 1750 C
ВОДКА/VODKA
ABSOLUT 100 BLACK 50% 50 ml 300 C
BELUGA 50 ml 350 C
BELVEDERE LUMINOUS 50 ml 370 C
GREY GOOSE ORIGINAL 50 ml 370 C
SAKE OZEKI OSAKAYA CHOBEI 50 ml 550 C
