mercury diŞtan takmali motorlar 2006download.brunswick-marine.com/filereader/file/pdf/... · 24-25...

www.marinepower.com

™

MERCURY DIŞTAN TAKMALIMOTORLAR 2006

2

İÇİNDEKİLER04-05 Verado’nun tanıtılması06-07 Verado 275 - 250 - 225 - 20008-09 Verado Yeni 150 - Yeni 13510-11 Dört zamanlı motorun tanıtılması12-13 Dört zamanlı F115 EFI - Yeni F100 EFI - Yeni F80 EFI14-15 Dört zamanlı F60 EFI - F50 EFI - F40 EFI16-17 Dört zamanlı Yeni F30 EFI - Yeni F25 EFI18-19 Dört zamanlı F15 - F9.9 - F820-21 Dört zamanlı F6 - F5 - F4 - Yeni F3.5 - Yeni F2.522-23 SmartCraft®

24-25 OptiMax® tanıtımı26-27 OptiMax 225 - 200 - 175 -150 - 13528-29 OptiMax 115 - 90 - 7530-31 Tüketici Performansı OptiMax 250 XS – OptiMax 200 XS32-33 İki zamanlı34-35 Teknik Özellikler36 Quicksilver® Parça ve Aksesuarları

SUDAN EN FAZLA GÜCÜELDE EDİN

Mercury® gücü – isteyebileceğiniz en fazla eğlence

65 yılı aşkın süreden beri dünyadaki en yüksek performanslı ve en güvenilir marin motorlarını tasarlıyoruz.

Kanıtlanmış altı silindirli Verado®’den yeni 2.5 hp dört zamanlı motora kadar, ihtiyacınıza uygun bir Mercury motoru vardır. Mercury dıştan takmalı motorlarının çok sayıda özelliği vardır ve yumuşak ve sessiz çalışma performansı sağlar. Mercury’nin yoğun test programı sayesinde mükemmel yakıt ekonomisi ve dayanıklılık elde edilmiştir.

2006’da Mercury, güçlü 135 ve 150 hp Süper şarjlı Dört zamanlı Verado’yu, özelliklerle donatılmış 80 ve 100 hp EFI dört zamanlı motorları ve sadece büyük dıştan takmalı motorlarda bulunan özelliklere sahip yeni hafif 25 ve 30 hp EFI dört zamanlı motorları sunar. Portatif güç, yeni Mercury 2,5 ve 3,5 hp dört zamanlı motorlar tarafından sunulmaktadır.

İster hafta sonu gölde dinlenin, yarışın önündeki düz sudaki maddeleri temizleyin, ister sahilden millerce uzakta balık tutun, Mercury güç ortağınızdır.

3www.marinepower.com

5

275 250 225 200 150 135

www.marinepower.com

DİŞLİ DÖRT ZAMANLI

MOTORLARYumuşak, güçlü ve aşırı keskin

Suda ne yapmak isterseniz isteyin, Mercury Verado güç ortağınızdır.

Kanıtlanmış altı silindirli modelden güçlü dört silindirli modele kadar Verado, dıştan takmalı motorlarda şu ana dek görülmemiş yüksek güç ve sessiz, yumuşak performans sunar. Bunun yanında, Verado’nun tasarlanmış sürüş deneyimi maksimum kontrol, tepki ve dayanıklılık sunar.

Şüphesiz ki Verado, dünyanın her tarafındaki teknecilerin güç seçimi olmuştur.

Tercih sizin. 135 ile 275 hp arasındaki güç oranlarıyla Verado, size maksimum eğlence sunar.

Zor koşullar için test edilmiştirVerado, 25,000 saatten daha fazla teste tabi tutularak şu ana kadar olan en kapsamlı onaylı marin gücü elde edilmiştir.

Toplam entegrasyon. Tam kontrolMercury’nin özel SmartCraft Dijital Gaz & Vites özelliğine, opsiyonel elektro-hidrolik direksiyona ve geliştirilmiş arıza teşhis sistemlerine sahip entegre bir sistem.

Garanti!Bütün Verado ürünleri Mercury’nin üç yıllık sınırlı fabrika garantisi ve korozyona karşı teknecilik endüstrisinin üç yıllık sınırlı garantisi kapsamındadır.

ALTI SİLİNDİRLİ DÖRT SİLİNDİRLİ

7

275 250 225 200

www.marinepower.com

MAKSİMUMEĞLENCE İÇİN

MAKSİMUM GÜÇ

Verado, 2005 yılında dıştan takmalı motor piyasasını bir şok dalgası ile vurdu. Süper şarjlı gücü dört zamanlı biçiminde birleştirerek geliştirilen altı silindirli Verado, dıştan takmalı motorlar için bir dünya standardı oluşturmuştur.Bu 2.6 L güç kaynağı sadece sudaki her motorun performansını artırmaz, aynı zamanda oldukça sessiz ve temiz çalışma da sağlar.

Verado, sadece güçlü bir motor değil, aynı zamanda teknenizin suyu işleyiş biçimini geliştiren entegre bir tahrik sistemidir. Gelişim ve sağlamlık kombinasyonu, dünyanın her tarafındaki tekneciler için Verado’yu güç seçimi haline getirmiştir.

SmartCraft Dijital Gaz & Vites, motoru koruyan geliştirilmiş arıza teşhis sistemleri ve elektro-hidrolik direksiyon kombinasyonu yumuşak vites değişimi, mükemmel kullanım ve kontrol ve daha önce hayal edemediğiniz güven sağlar.

Yumuşak vites değişimi, hızlı tepkiSmartCraft Dijital Gaz & Vites (DTS) yumuşak ve hızlı tepki ve istisnai dayanıklılık sunar. 50,000 saatten daha fazla testle onaylanmış SmartCraft DTS, teknecilik dünyasına dijital kolaylık ve güvenirlik getirmiştir.

Kolay dönüşTekneyi döndürmek için kaslarınıza güvenmeyin. Elektro-hidrolik direksiyon, her koşulda teknenin zahmetsiz döndürülmesini sağlar. Direksiyon torku ortadan kaldırılmış ancak “his” bırakılmıştır.

Daha düşük titreşim, daya fazla eğlenceVerado’nun orta bölümü üzerindeki özel bir dört noktalı, sürekli oranlı, primeter takoz sistemi tekneye giden titreşimi ortadan kaldırır. Eski teknolojinin titreşimini değil, dıştan takmalı motorunuzun gücünü hissedin.

YÖNETİMİ ELE ALIN

ALTI SİLİNDİRLİ

8

150 135

YENİ EĞLENCEDÜNYASINIKEŞFEDİN

YENİ 150 VE 135 HP VERADO

Süper şarjlı performans istiyorsanız, 135 ve 150 hp oranlı yeni Verado dört silindirli dıştan takmalı motor, orta kapsamlı dıştan takmalı motorlara yeni bir güç konsepti ve performansı getirmiştir.

Altı silindirli büyük kardeşleri gibi, çok hızlı soğutma, güçlü orta kapsamlı tahrik ve maksimum üst hız için süper şarj ve ara soğutma teknolojisine sahiptir. Aynı SmartCraft Dijital Gaz & Vites kontrolü, geliştirilmiş ses bastırma teknolojisi özelliklerine sahiptir ve daha yüksek güçlü kardeşleri gibi aşırı zor şartlarda güvenilir olduğu test edilmiştir.

Ve… Verado’nın eğlence faktörünü ücretsiz olarak veriyoruz.

Yapmak üzere tasarlanmış ve uzun ömür için üretilmiştirTamamen yeni ağır görev dişli kutusu,Verado’nun inanılmaz torkunu güce dönüştürmek ve maksimum performans ve güvenirlik sağlamak için tasarlanmıştır.

Sessiz çalışmaYalıtılmış ve kaplanmış kaporta, susturucu ve diğer ses bastırma teknolojileri sayesinde Verado oldukça sessiz ve hızlıdır.

Süper şarjlı güçVerado’nun kendine hasar süper şarjlı ve ara soğutmalı tasarımı oldukça yüksek tork ve akıl almaz bir hızlanma sunar. Aynı ebatlı sıradan motorlar aynı özellikleri sunmaz.

DÖRT SİLİNDİRLİ

YENİ YENİ

115 EFI 100 EFI 80 EFI 60 EFI 50 EFI 40 EFI 30 EFI 25 EFI

10

DÖRT SİLİNDİRLİ ÜÇ SİLİNDİRLİ

11

15 9.9 8 6 5 4 3.5 2.5

www.marinepower.com

Dört zamanlı EFIDört zamanlı yanma işlemini elektronik yakıt enjeksiyonunun onaylanmış, güçlü performansı ile birleştirerek sıradan güç sınırları aşılmış ve her zamankinden daha ileri ve daha hızlı gitmeniz sağlanmıştır. Ve bütün Dört zamanlı motorlarımız gibi, EFI dört zamanlı motorlarımız da hem düşük hem de yüksek hızda aynı yumuşak, dumansız çalışmayı sağlar. Sıradan 2 zamanlı motorlarla karşılaştırıldığında, yaklaşık %40 daha iyi yakıt ekonomisi ve %90 daha düşük emisyonla Mercury Dört zamanlı motorları gerçek teknecilerin seçimi olmuştur.

ÇOK TEMİZ,SESSİZ GÜÇ

Temiz, sessiz ve güvenilir güç arıyorsanız, Mercury Dört zamanlı motordan daha iyisini bulamazsınız. Bunun nedeni, diğer hiçbir motorun aynı güç, dumansız çalışma, kanıtlanmış teknoloji ve eşsiz korozyon direnci kombinasyonunu sunmamasıdır. Ve diğer hiçbir motor aynı turnova kazanma güç mirasını sunmaz.

2006 yılı, tamamen yeniden tasarlanmış ve daha hafif 30 ve 25 HP EFI dıştan takmalı motorlarla desteklenmiş 100 ve 80 HP EFI’ler dahil, birkaç yeni dört zamanlı motor modelini görecektir. Daha sonra Mercury, F3.5 ve F2.5 modelleriyle desteklenmiş çok sayıda bir dört zamanlı portatif motor sunacaktır.

Ayarlanmiş esnek enjeksiyonMercury hareketli parçaların sayısını azaltan ve EFI’leri daha küçük, daha hafif ve daha çok-yönlü kılan Tuned Flexible Injection (Ayarlı Esnek Püskürtme) sistemi ile teknolojiyi bir adım daha ileriye götürmüştür.

İKİ SİLİNDİRLİ TEK SİLİNDİR

13

115 EFI 100 EFI 80 EFI

www.marinepower.com

MACERA SİZİÇAĞIRDIĞINDA,CEVAP VERİN!

Dalgaları geçmeniz gerektiğinde, her zaman hazır ve bekleyen güce ihtiyacınız vardır.

Yeni Mercury 1.6 L EFI Dört zamanlı dıştan takmalı motorları, özelliklerle donatılmış dört zamanlı motor talebine cevap vermektedir.

Yüksek performans için Elektronik Yakıt Enjeksiyona sahip bu motorlar en sessiz ve en temiz ve bakımı en kolay motorlar arasında yer almaktadır. Anahtarla çalıştırma özelliği bütün hava koşullarında kolay, hızlı ateşleme ve yumuşak gaz tepkisi sunarken, teknedeki yakıt ölçüm mikro işlemcisi yakıt performansını iyileştirir.

Yumuşak vites değişimi, sorunsuz servisBütün 115 - 80 hp dört zamanlı motorları yumuşak, güvenilir vites değişimi ve yıllar boyu güvenilir ve bakımsız servis olanağı sunar.

Özel EFI teknolojisiMercury, tekne tahrik sistemi için elektronik yakıt enjeksiyon teknolojisini kullanması 40 yıl öncesine dayanmaktadır.

DÖRT SİLİNDİRLİ

YENİ YENİ

15

60 EFI 50 EFI 40 EFI

www.marinepower.com

YAKITENJEKSİYONLU

EĞLENCE

Orta kapsamlı dört zamanlı güç konusunda 40, 50 ve 60 hp dıştan takmalı motorlarımız muhteşemdir.

Bu dört zamanlı motorların, istisnai yakıt etkinliği ve yumuşak, sessiz çalışma için elektronik yakıt enjeksiyon özellikleri vardır. BigFoot modellerimizin, daha fazla itiş gücü için daha uzun bir dişli kutusu vardır ve %33 daha büyük parçalar maksimum dayanıklılık sağlar.

Bu modellerin SmartCraft özellikleri vardır ve düşük ağırlık ve daha iyi ısı dağılımı için termo-plastik emme su türbini rotoru içeren birinci sınıf teknoloji ve mükemmel gaz tepkisi sağlamak üzere her silindir için yakıt enjektörleri sunarlar. Elbette, bütün modellerin hızlı ve kolay ateşleme için özel anahtarlı marş sistemi vardır. Teknenize ister balık, ister arkadaşlarınızı doldurun, Mercury size gerekli gücü sağlayacaktır.

Anahtarla çalıştırma. Hızlı işlemBütün orta kapsamlı Mercury Dört zamanlı dıştan takmalı motorlarının, hızlı ve kolay çalışma için bir anahtarlı marş sistemi vardır.

Çift su girişiBigFoot dıştan takmalı motorların, motor performansını maksimum seviyeye çıkarmak ve özellikle sığ veya yosunlu sularda aşırı ısınma hasarına karşı koruma sağlamak için, çift su girişi vardır.

Büyük yükler için tasarlanmışBigFoot modelleri, ekstra ağırlık taşımak ve büyük teknelerin türbülansını dengelemek için yüksek torka, büyük pervanelere ve güçlü tahrik parçalarına sahiptir.

DÖRT SİLİNDİRLİ ÜÇ SİLİNDİRLİ

16

30 EFI 25 EFI

YOLCULUKSIRASINDAEĞLENCE

SesizAyarlanmış kapak yapısı ses seviyesini azaltarak, Sınıfındaki en sessizlerden biri olmasını sağlar.

Dümen KoluVites, dönüş, gaz, gaz sürtünmesi ve durma kumandalarının tümü, tek elle çalıştırılan kullanımı kolay bir kol üzerindedir.

Akü gerekmezPiyasanın ilk aküsüz, elle çalıştırılan EFI dört zamanlı motoru.

Çok uzun yıllar boyunca tekneciler, küçük motorlarına çok az özellik yüklemişlerdir.

Yeni hafif Mercury 25 ve 30 hp EFI Dört zamanlı motorları, büyük dıştan takmalı motorlarda bulunan özellikleri sunarak yumuşak çalışma, sessiz performans ve mükemmel yakıt ekonomisi sağlar.

Her iki model elektronik yakıt enjeksiyonludur; piyasadaki ilk aküsüz elle çalıştırılan EFI dört zamanlı motoru. 25 hp modeli, dıştan takmalı motor tarihindeki bu güce sahip ilk elektronik yakıt enjeksiyonlu motordur.

30 hp’nin 28 kg ağırlığındadır ve 25 hp modeli ise 10 kg daha hafif olup tekneye daha fazla tork sağlar. Bu düşük ağırlık tekne dengesini, kullanımı ve performansı iyileştirir ve tekneleri çekme-spor aktiviteleri için daha ekonomik kılar.

ÜÇ SİLİNDİRLİ

YENİ YENİ

18

15 9.9 8

EĞLENCEYİYANINIZA ALIN

Şişirilebilir ve küçük teknelerin en büyük avantajlarından birisi, eğlenceyi gittiğiniz yere götürmektir.

Mercury 8, 9.9 ve 15 hp Dört zamanlı modelleri standart olarak yumuşak ve sesiz çalışma, düşük emisyon ve mükemmel yakıt ekonomisi sağlar. Bütün bu modeller, motorun çalışmasını güvenli, kolay ve basit hale getirmek için tasarlanmış özelliklerle donatılmışlardır; motor kumandalarını parmaklarınızın ucuna alan çok işlevli dümen kolları gibi.

Tek Elle KullanımÇok işlevli dümen kolu beş fonksiyonu kontrol eder– vites değiştirme, durdurma, gaz, gaz sürtünme ve dönüş.

Kolay ÇalışmaManuel jikle ve yakıt besleme özellikleri kolay çalışma ve rölanti ayarları sağlar.

Hafif YükPiyasanın en hafifi olan bu motorlar kolay kullanım için tasarlanmıştır. Alt kaportadaki kesik, kaldırılmayı daha kolay ve güvenli hale getirir.

İKİ SİLİNDİRLİ

21

6 5 4 3.5 2.5

www.marinepower.com

GÖRÜNÜMÜ KÜÇÜK,İŞLEVİ BÜYÜK

Mercury tek silindirli dört zamanlı dıştan takmalı motorları oldukça hafif olduğundan her hangi bir teknenin aynasına kolayca takılabilir ve çıkarılabilir.

Yeni Mercury dört zamanlı 2.5 ve 3.5 hp motorları, küçük portatif motorlarda olmayan mükemmel özelliklere sahiptir. Bu özellikler motorun çalışmasını güvenli, kolay ve sorunsuz hale getirmek ve yumuşak, sessiz çalışma, mükemmel yakıt ekonomisi ve düşük emisyon sağlamak için tasarlanmıştır.

Her iki model su soğutmalı ve güvenli çalışma için termo-statik kontrolüdür. Her zaman kolay çalışma için bir manuel jikle özelliği de bulunur. Dümen üzerindeki gaz kolu, kumandaları parmaklarınızın ucuna alır ve kendi sınıfındaki en büyük silindir hacmi, gücü gerekli olan yere iletir.

Taşınabilir EğlenceHer biri entegre bir 1.3 L yakıt deposuyla birlikte sadece 17 kg ağırlığında olan 2.5 ve 3.5 hp motorları, suyun içinde ve dışında kolay kullanım için tasarlanmıştır.

Güç PaketiTek silindirli 85 cc motor, kendi sınıfındaki en büyük silindir hacmine sahiptir.

Kolay Kullanım (3.5 hp - 2.5 hp)Dümen kolu maksimum manevra kabiliyeti için 360° döner ve tek elle kontrol için döndürülebilir bir gaz koluna sahiptir.

TEK SİLİNDİR

YENİ YENİ


SMARTCRAFTADI HERŞEYİANLATIYOR

Mercury SmartCraft Entegre Marin teknolojisi yeni bir kontrol ve güven seviyesi sunarken tekne sistemi bakımındaki eski karışıklıkları ortadan kaldırır.

Kritik motor ve çevre koşulları için sabit, gerçek zamanlı güncelleme sunan SmartCraft, karar verme için önemli bilgiler sağlar. Bunun yanında, GPS ve balık bulucu olanaklarından yağ seviyesine ve atık deposu kapasitesine kadar, teknenizin sistemleriyle bağlantı sağlar. Bu, aynı zamanda potansiyel tehlikelere karşı uyarır ve motorun bakımı yaklaştığında size bilgi verir. SmartCraft tarafından sunulan ilave güvenlik ölçülemez ve sağladığı huzur tartışılamaz.

Daha fazla güven. Daha fazla kontrol. Daha fazla huzur.

Dijital Gaz & Vites (DTS)Mercury’nin özel SmartCraft Dijital Gaz & Vites (DTS) sistemi, eşsiz yumuşak ve hassas vites değişimi, hızlı gaz tepkisi ve kabloyla çalışan sıradan sistemlerin çok ötesinde güvenirlik ve dayanıklılık için gaz ve vites işlevlerine dijital hassasiyet ilave etmiştir. 50,000 saatten fazla suda test edilen SmartCraft DTS, türünün en güvenilir sistemidir.

Uzaktan kumanda olanaklarıShadow Teknolojisi, üçlü motor uygulamasına ikinci bir istasyon eklemenizi sağlayan ilk ve tek sistemdir.

SmartCraft göstergesiEn çok güvendiğiniz özel göstergeler ilave edilerek SmartCraft, tercihlerinize ve ihtiyaçlarına göre ayarlanabilir. SmartCraft’ın en temel Sistem Monitör versiyonundan opsiyonel çok göstergeli geliştirilmiş SC 1000 and SC 5000 gösterge monitörlerine kadar, her teknecilik uygulamasına ve her bütçeye uygun bir SmartCraft sistemi vardır.

24

225

25

200 175 150 135 115 90 75

www.marinepower.com

SINIRSIZ HOŞÇA VAKİT

Su üzerinde çok güzel günler güvenilir bir motorla başlar ve biter. Bu yüzden birçok tekneci yakıt etkinliği yüksek güçlü Mercury OptiMax’a güvenmektedir.

Maksimum hızlanmayı temiz, sessiz ve yakıt tasarruflu baş döndürücü üst hızla birleştiren efsanevi doğrudan yakıt enjeksiyon teknolojisi sayesinde OptiMax, neredeyse her kullanım için mükemmel bir seçimdir. Çalışma maliyeti oldukça düşük ve ekonomiktir. Daha ne isteyebilirsiniz ki?

Tuzlu veya tatlı suda çalışma veya eğlence amaçlı kullanım sırasında, OptiMax maliyeti düşük yüksek güç sağlar.

Doğrudan yakıt enjeksiyon teknolojisiOptiMax’ın iki kademeli doğrudan yakıt enjeksiyon (DFI) teknolojisi yakıtı püskürterek hızlı ve kolay çalışma, yüksek performans, düşük emisyon ve maksimum tasarruf için tam yanma sağlar.

Düşük bakım Hafta sonunuzu, motorunuzun bakımını yaparak değil, suda eğlenerek geçirin. Uzun bakım aralıkları ve olmayan yağ değişimleriyle OptiMax en değerli şeyinizi korur: zaman.

Garanti!Huzurunuz için bütün OptiMax serisi, özel üç yıllık sınırlı garantimiz ve üç yıllık korozyon garantisi kapsamındadır.

ALTI SİLİNDİRLİ ÜÇ SİLİNDİRLİ

27

225 200 175 150 135

www.marinepower.com

MAKSİMUM SINIRAGİDİN!

Anahtarı çevirin ve hafta sonunuzu, düşük maliyetle bütün beklentilerinizi karşılayan Mercury OptiMax motorla geçirin.

OptiMax yaklaşık %50 yakıt tasarrufu sağlayabilir; bu da tam gününüzü suda geçirdiğinizde yakıt maliyeti konusunda endişe etmemeniz anlamına gelir. Ve SmartCraft teknolojisini ilave ettiğinizde, maksimum yakıt tasarrufu için mükemmel “devir noktalarını” tam olarak saptayabilirsiniz.

Sınıfındaki dört zamanlı motorlardan daha hafif olan 3 ve 2.5L OptiMax, her teknenin gövdesine takılabilir ve mükemmel performans ve hız özelliklerine de sahiptir. Sadece yapmanız gereken şey, tüple dalış yapanları veya su kayağı yapanları çekmek veya alandan hızla uzaklaşmaktır. Aynı zamanda bu motor, diğer dört zamanlı dıştan takmalı motorlarla karşılaştırıldığında daha düşük hızda gidebilir. Bu, çok amaçlı bir özelliktir!

Bilgi güçtürSmartCraft sistemli OptiMax ile temas halinde olun. Hassas bir düşük hızı seçin, yakıt tasarrufu sağlayan bir seyir hızını bulun veya okunması ve kullanımı kolay SmartCraft göstergelerinden yakıt tanklarındaki seviyeyi kontrol edin.

Daha yüksek etkinlikOptiMax motorları, sıradan iki zamanlı motorlardan %50 daha az yakıt tüketir.

Mükemmek hızlanmaOptiMax mükemmel kalkış ve hızlanma sunarak tekne kullanımını kolaylaştırır ve konforunuzu artırır.

ALTI SİLİNDİRLİ

28

115 90 75

OPTİMUM HERŞEY

OptiMax 1.5L dıştan takmalı motorlar, küçük ve orta ebatlı teknelerde doğrudan yakıt enjeksiyonunun maksimum gücünü sunar. Daha yüksek beygir güçlü modeller gibi 75, 90 ve 115 hp OptiMax, düşük ses seviyeli ve temiz yakıt yanma performanslı yüksek güç üretir.

V6 OptiMax modellerde olduğu gibi, yakıt besleme sistemi, diğer iki zamanlı motorlara göre %50 daha iyi yakıt ekonomisi sunar. Bu motorlar oldukça hafif olup mükemmel hızlanma sağlarlar. OptiMax’in güvenirliğini ve dayanıklılığını gördüğünüzde, çoğu teknecilerin neden bu motorlara bağlandığını daha kolay anlayacaksınız.

Sessiz, lütfen!Mercury OptiMax, özel hava bypass susturucusu sayesinde, sıradan iki zamanlı dıştan takmalı motorlardan çok daha sessizdir.

Düşük ağırlıkOptiMax, aynı ebatlardaki iki zamanlı motorlardan daha hafif olduğundan, küçük ve dar teknelerde kullanıma daha elverişlidir ve bütün hızlarda kullanımı daha iyidir.

Özel olarak yapılmış yağOptiMax yağı, doğrudan enjeksiyonlu dıştan takmalı motorların büyük taleplerini karşılamak için geliştirilmiştir.

ÜÇ SİLİNDİRLİ

30

MERCURY PERFORMASI SÜREKLİ BİR ÖZELLİKTİR

31

250 XS 200 XS

www.marinepower.com

250 XS OptiMax. Performansı yeniden tanımlamaHız en önemli faktör olsa bile, dünyanın en hızlı düşük emisyonlu dıştan takma motorunun dayanıklılığı ve ekonomisi ile ünlü olduğunu bilmekte fayda vardır. 250 XS OptiMax, yarış motorlarını yüksek sabit güç oranlarıyla besler ve şimdi, yüksek devir sınırlaması sayesinde, daha iyi maksimum performans sunar.

Bütün modellerde, piyasadaki dönüş kanadı plakalarının takılmasına izin veren bir egzos adaptör kapağı vardır. Daha sonra 250XS modeli, yüksek hızlı, çok motorlu katamaranlarda ve V-Dip uygulamalarında kullanılabilir.

Eski bir atasözü vardır; “ilk önce bitirmeniz için, önce bitirmeniz gerek”. Bundan dolayı, dünyanın en ünlü yarış teknesi dayanıklılık yarışında, en önde Mercury dıştan takmalı motorları göreceksiniz (“Rouen’în 24 Saati”). 2005 yılında Mercury Racing, bu çok zorlu yarışı 12 yılda 11. kez kazandı. Sizi önde tutan daimi performans arıyorsanız Mercury, 250 XS ve 200 XS OptiMax Motorlarını sunar.

200 XS OptiMax. Yüksek hız ve performans200 XS OptiMax V6, 2 kademeli Doğrudan Yakıt Enjeksiyonu ve Dijital İndüktif Ateşlemeyi içeren modern tasarım özellikleri sayesinde olağan üstü düşük emisyon ve yakıt tüketimlü sınıfının en iyi performansını sunar. Önde gelen performans tekne üreticileri tarafından desteklenen 200 XS OptiMax, her zaman etkili çalışmak üzere tasarlanmıştır.

MÜŞTERİ PERFORMANSI

33

250 EFI 2.5

www.marinepower.com

EĞLENCEYİMAKSİMUM

SEVİYEYE ÇIKARMA

Mercury’nin efsanevi iki zamanlı motorları, sudaki her şeyden daha hızlı gidecek şekilde tasarlanmıştır.

Mercury’nin elektronik yakıt enjeksiyonlu ve karbüratörlü iki zamanlı motorları, maksimum güvenlik ve mükemmel performans sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Mükemmel güç-ağırlık oranı ve hafiflik, ilave performans ve taşıma kolaylığı sağlar.

Mercury iki zamanlı EFI modelleri bakım gerektirmezler ve karbüratörlü modeller ise sınıfındaki en gelişmiş motorlardır. 250 hp’den 2.5 hp’ye kadar tüm modellerde, her yere gitmek için ihtiyaç duyduğunuz güç ve performans mevcuttur.

Maksimum GüçYarış teknelerinde egemen olan performans, hız ve güç özelikleri Mercury’nin 250, 225, 200 and 150 V6 EFI hp iki zamanlı motorlarında mevcuttur.

Geliştirilmiş Performans125, 115, 90 ve 75 hp karbüratörlü modeller kolay çalıştırma, yumuşak rölanti ve hassas gaz tepkisi sunar. Entegre güç trimi hızlı bir şekilde teknenin düzelmesini sağlar ve döngü şarjlı indüksiyon, bütün DEVİR kapsamlarında yakıt ekonomisini iyileştirir.

Küçük ama mükemmel biçimlendirilmişÜç silindirli, iki silindirli ve tek silindirli Mercury 60 - 2.5 hp İki zamanlı dıştan takmalı motorlar uyum içinde tasarlanmıştır. Hafif olduklarından dolayı, ebatları ne olursa olsun her zaman sprinte hazırdırlar.

’dan ’a

34

Models(1) Kilowatts(2) Max. RPMat Full Throttle Cylinders Displacement Starting Gear Ratio

MERCURY VERADO

275-

200

Verado 275 •Verado 250 • Verado 225 •

Verado 200

202 • 184 •165 • 147 kW

5800-6400 6 (in-line) 2598 cc Electric (turn-key) 1.85:1

150-

135

NEW Verado 150 •NEW Verado135

110 • 99.2 kW 150: 5800-6400135: 5200-6400

4 (in-line) 1732 cc Electric (turn-key) 2.08:1

MERCURY FOURSTROKE

115-

80

115 EFI 84.5 kW 5000-6000 4 (in-line) 1741 cc Electric (turn-key) 2.07:1

NEW 100 EFI • NEW 80 EFI 73.5 • 58.8 kW 100: 5000-600080: 4500-5000

4 (in-line) 1596 cc Electric (turn-key) 2.33:1

60-4

0

60 EFI + BIGFOOT •50 EFI + BIGFOOT

44.1 • 36.8 kW 5500-6000 4 (in-line) 995 cc Electric (turn-key) 1.83:1BIGFOOT: 2.33:1

40 EFI BIGFOOT (4 cyl.) 29.4 kW 5500-6000 4 (in-line) 995 cc Electric (turn-key) 2.33:1

40 EFI (3 cyl.) 29.4 kW 5500-6000 3 (in-line) 747 cc Electric (turn-key) 2.00:1

30-2

5 NEW 30 EFI •NEW 25 E FI

22.1 • 18.4 kW 30: 5250-625025: 5000-6000

3 (in-line) 526 cc Manualor Electric (turn-key)

1.92:1

15-8

15 + BIGFOOT 11 kW 4500-5500 2 (in-line) 323 cc Manual or Electric 2.00:1BIGFOOT: 2.42:1

9.9 • 8 7.3 • 5.9 kW 5000-6000 2 (in-line) 209 cc Manual or Electric 2.08:1

6-2.

5

6 • 5 • 4(5) + SAILPOWER(5) 4.4 • 3.68 • 2.9 kW 6: 5000-60005 • 4: 4500-5500

1 123 cc Manual 2.15:1

NEW 3.5(6) • NEW 2.5(6) 2.6 • 1.8 kW 5000-6000 1 85 cc Manual 2.15:1

MERCURY OPTIMAX

225-

135 225 • 200 OptiMax 165 • 147 kW 5000-5750 V-6 (60° Vee) 3032 cc Electric (turn-key) 1.75:1

175 • 150 •135 OptiMax

129 • 110 •99.2 kW

175 • 150: 5250-5750135: 5000-5600

V-6 (60° Vee) 2507 cc Electric (turn-key) 175 • 150: 1.87:1135: 2.00:1

115-

75 115 • 90 •75 OptiMax

84.5 • 66.2 •55.1 kW

5000-5750 3 (in-line) 1526 cc Electric (turn-key) 115: 2.07:190 • 75: 2.33:1

MERCURY CONSUMER PERFORMANCE

250-

200 OptiMax 250 XS 184 kW 5500-5800 (Xl, XXL)

5800-6300 (L)V-6 (60° Vee) 3032 cc Electric 1.62:1

or 1.75:1

OptiMax 200 XS 147 kW 6000-6500 V-6 (60° Vee) 2507 cc Electric 1.87:1

MERCURY TWOSTROKE

250-

2.5

250 EFI • 225 EFI 184 • 165 kW 5000-5800 V-6 (60° Vee) 3032 cc Electric(turn-key)

1.75:1

200 EFI • 150 EFI 147 • 110 kW 200 EFI: 5000-5800150 EFI: 5000-6000

V-6 (60° Vee) 2507 cc Electric(turn-key)

1.87:1

125 • 115 91.9 • 84.5 kW 4750-5250 4 (in-line) 1848 cc Electric 2.07:1

90 • 75 66.2 • 55.1 kW 90: 5000-550075: 4750-5250

3 (in-line) 1386 cc Electric 2.33:1

60 + BIGFOOT • 50 44.1 • 36.8 kW 5000-5500 3 (in-line) 967 cc Electric 60: 1.64:160 BIGFOOT: 2.33:1

50: 1.83:1

40 • 30 (644 cc) 29.4 • 22.1 kW 4500-5500 2 (in-line) 644 cc 40: Manual or Electric30: Electric

2.00:1

30 (429 cc) 22.1 kW 4800-5500 2 (in-line) 429 cc Manual or Electric 1.92:1

25 • 20 18.4 • 14.7 kW 25: 5000-600020: 4500-5500

2 (in-line) 400 cc Manual or Electric 2.25:1

15 • 10 11 • 7.4 kW 5000-6000 2 (in-line) 262 cc 15: Manual or Electric10: Manual

2.00:1

5(7) • 4(8) + SAILPOWER(8) 3.68 • 2.9 kW 5: 4000-50004 • 4 SAILPOWER:

4500-5500

1 102 cc Manual 2.15:1

3.3 • 2.5 2.4 • 1.8 kW 3.3: 4500-55002.5: 4200-5200

1 74.6 cc Manual 3.3: 2.15:12.5: 1.85:1

Model(1) Kilowatt(2) Tam Gazda Maksimum Devir/Dak. Silindirler Motor Hacmi Çalıştırma Dişli Oranı

MERCURY VERADO

275-

200 Verado 275 •

Verado 250 • Verado 225 • Verado 200

202 • 184 •165 • 147 kW

5800-6400 6 (sıra) 2598 cc Elektrik (anahtarlı) 1,85:1

150-

135 YENI Verado 150 •

YENI Verado 135110 • 99,2 kW 150: 5800-6400

135: 5200-64004 (sıra) 1732 cc Elektrik (anahtarlı) 2,08:1

MERCURY 4-ZAMANLI

115-

80

115 EFI 84,5 kW 5000-6000 4 (sıra) 1741 cc Elektrik (anahtarlı) 2,07:1

YENI 100 EFI • YENI 80 EFI 73,5 • 58,8 kW 5000-6000 4 (sıra) 1596 cc Elektrik (anahtarlı) 2,33:1

60-4

0

60 EFI + BIGFOOT •50 EFI + BIGFOOT

44,1 • 36,8 kW 5500-6000 4 (sıra) 995 cc Elektrik (anahtarlı) 1,83:1BIGFOOT: 2,33:1

40 EFI BIGFOOT (4 sil.) 29,4 kW 5500-6000 4 (sıra) 995 cc Elektrik (anahtarlı) 2,33:1

40 EFI (3 sil.) 29,4 kW 5500-6000 3 (sıra) 747 cc Elektrik (anahtarlı) 2,00:1

30-2

5 YENI 30 EFI •YENI 25 EFI

22,1 • 18,4 kW 30: 5250-625025: 5000-6000

3 (sıra) 526 cc Elleveya Elektrik (anahtarlı)

1,92:1

15-8

15 + BIGFOOT 11 kW 4500-5500 2 (sıra) 323 cc Elle veya Elektrik 2,00:1BIGFOOT: 2,42:1

9.9 • 8 7,3 • 5,9 kW 5000-6000 2 (sıra) 209 cc Elle veya Elektrik 2,08:1

6-2.

5

6 • 5 • 4(5) + SAILPOWER(5) 4,4 • 3,68 • 2,9 kW 6: 5000-60005 • 4: 4500-5500

1 123 cc Elle 2,15:1

YENI 3.5(6) • YENI 2.5(6) 2,6 • 1,8 kW 5000-6000 1 85 cc Elle 2,15:1

MERCURY OPTIMAX

225-

135 225 • 200 OptiMax 165 • 147 kW 5000-5750 V-6 (60˚ V) 3032 cc Elektrik (anahtarlı) 1,75:1

175 • 150 •135 OptiMax

129 • 110 •99,2 kW

175 • 150: 5250-5750135: 5000-5600

V-6 (60˚ V) 2507 cc Elektrik (anahtarlı) 175 • 150: 1,87:1135: 2,00:1

115-

75 115 • 90 •75 OptiMax

84,5 • 66,2 •55,1 kW

5000-5750 3 (sıra) 1526 cc Elektrik (anahtarlı) 115: 2,07:190 • 75: 2,33:1

MERCURY KULLANICI PERFORMANSI

250-

200 OptiMax 250 XS 184 kW 5500-5800 (XL, XXL)

5800-6300 (L)V-6 (60˚ V) 3032 cc Elektrik 1,62:1

veya 1,75:1

OptiMax 200 XS 147 kW 6000-6500 V-6 (60˚ V) 2507 cc Elektrik 1,87:1

MERCURY 2-ZAMANLI

250-

2.5

250 EFI • 225 EFI 184 • 165 kW 5000-5800 V-6 (60˚ V) 3032 cc Elektrik (anahtarlı) 1,75:1

200 EFI • 150 EFI 147 • 110 kW 200 EFI: 5000-5800150 EFI: 5000-6000

V-6 (60˚ V) 2507 cc Elektrik (anahtarlı) 1,87:1

125 • 115 91,9 • 84,5 kW 4750-5250 4 (sıra) 1848 cc Elektrik 2,07:1

90 • 75 66,2 • 55,1 kW 90: 5000-550075: 4750-5250

3 (sıra) 1386 cc Elektrik 2,33:1

60 + BIGFOOT • 50 44,1 • 36,8 kW 5000-5500 3 (sıra) 967 cc Elektrik 60: 1,64:160 BIGFOOT: 2,33:1

50: 1,83:1

40 • 30 (644 cc) 29,4 • 22,1 kW 4500-5500 2 (sıra) 644 cc 40: Elle veya Elektrik30: Elektrik

2,00:1

30 (429 cc ) 22,1 kW 4800-5500 2 (sıra) 429 cc Elle veya Elektrik 1,92:1

25 • 20 18,4 • 14,7 kW 25: 5000-600020: 4500-5500

2 (sıra) 400 cc Elle veya Elektrik 2,25:1

15 • 10 11 • 7,4 kW 5000-6000 2 (sıra) 262 cc 15: Elle veya Elektrik10: Elle

2,00:1

5(7) • 4(8) + SAILPOWER(8) 3,68 • 2,9 kW 5: 4000-50004 • 4 SAILPOWER:

4500-5500

1 102 cc Elle 2,15:1

3.3 • 2.5 2,4 • 1,8 kW 3.3: 4500-55002.5: 4200-5200

1 74,6 cc Elle 3.3: 2,15:12.5: 1,85:1

4, 5, 6, 15, 25, 40 ve 80 4-zamanlı motorlar Bodensee 1’inci kademe/SAV1 sertifikalı olarak sunulabilirler. Lütfen bayinize danışınız.Size uygun pervane için bilgi almak isterseniz bayiinize danışınız.Yakıt özellikleri: Verado, 4-zamanli ve OptiMax: Kurşunsuz 90 Oktan min. 275 Verado: Kurşunsuz 92 Oktan min.

Kullanici Performansi: Kurşunsuz 96 Oktan. • 2-zamanli: Kurşunsuz yada normal benzin 90 Oktan min. Vites: F3,5 -F2,5: F(ileri) - N(boş), 3,3: F-N, 2,5: F hariç İleri (F), boş (N), Geri (R)

TEKNİK ÖZELLİKLER

www.marinepower.comwww.marinepower.com

35

Steering Alternator System(3) Trim Positions Weight(4) RecommendedBoat Transom Height Induction System

Electro-hydraulicPower steering with

integral hydraulic cylinder

Fully regulatedBelt-Driven 70 amp

(882 watt)

SmartCraft-programmablePower trim and tilt

288 kg 200: Long 508 mmXL 635 mm(9)

275 • 250 • 225: Long 508 mmXL 635 mm - XXL 762 mm(9)

SmartCraft DTSelectronic throttle,

supercharged with charge aircooling and electronicboost pressure control

Hydraulic or Electro-hydraulicPower steering available using

standard universalcylinder

Fully regulatedBelt-Driven 70 amp

(882 watt)

Power trim and tilt withSmartCraft-programmable tilt

231 kg Long 508 mmXL 635 mm(9)

SmartCraft DTSelectronic throttle,

supercharged with charge aircooling and electronicboost pressure control

Remote 25 amp (315 watt) Power trim standard 175 kg Long 508 mmXL 635 mm

4-valve dual overheadcam design

Remote 20 amp (252 watt) Power trim standard 175 kg Long 508 mm 4-valve dual overheadcam design

Tiller or Remote 18 amp (223 watt) Power trim standard 112 kgBIGFOOT: 120 kg

Long 508 mm 2-valve single overheadcam design

Remote 18 amp (223 watt) Power trim standard 120 kg Long 508 mm 2-valve single overheadcam design

Tiller or Remote 18 amp (223 watt) Gas assist and Power trimmodels available

106 kg Short 381 mmLong 508 mm

2-valve single overheadcam design

Tiller or Remote 15 amp (186 watt) 30: Gas assist or Power trim25: Manual or Power trim

30: 78 kg25: 71 kg

Short 381 mmLong 508 mm


Tiller or Remote Manual 6 amp (76 watt)Electric 10 amp (126 watt)

5 & shallow water driveStandard: M, ML (Optional: E, EL)

50 kgBIGFOOT: 58 kg

Short 381 mm - Long 508 mmBIGFOOT: Long 508 mm


9.9: Tiller or Remote8: Tiller

6 amp (76 watt)on electric-start models

5 + shallow water drive 38 kg Short 381 mm - Long 508 mm 2-valve single overheadcam design

Tiller Optional 4 amp (50 watt)lighting, 2 amp (25 watt) charging

4 SAILPOWER:Standard with rectifi er

6 & shallow water drive 25 kg Short 381 mm - Long 508 mm4 SAILPOWER: Long 508 mm

2-valve pushrod

Tiller N/A 4 17 kg 3.5: Short 381 mm - Long 508 mm2.5: Short 381 mm

2-valve pushrod

Remote Belt-Driven 60 amp (756 watt) Power trim standard 225 kg Long 508 mm - XL 635 mm(9) 2-stage direct fuel injection

Remote Belt-Driven 60 amp (756 watt) Power trim standard 195 kg Long 508 mm - XL 635 mm(9) 2-stage direct fuel injection

Remote Belt-Driven 60 amp (756 watt) Power trim standard 170 kg 115: Long 508 mm - XL 635 mm90 • 75: Long 508 mm

2-stage direct fuel injection

Remote 60 amp (756 watt)w/ voltage regulator

Power trim standard 229 kg Long 508 mm - XL 635 mmXXL 762 mm


Remote 60 amp (756 watt)w/ voltage regulator

Power trim standard 197 kg Short 381 mmLong 508 mm


Remote Belt-Driven 60 amp (756 watt) Power trim standard 250 EFI: 220 kg225 EFI: 218 kg

250 EFI: XL 635 mm(9)

225 EFI:Long 508 mm - XL 635 mm(9)

Loop-charged (EFI)

Remote Belt-Driven 60 amp (756 watt) Power trim standard 187 kg Long 508 mmXL 635 mm(9)

Loop-charged (EFI)

Remote 18 amp (227 watt) Power trim standard 158 kg Long 508 mm Loop-charged (4 carb)

Remote 18 amp (227 watt) Power trim standard 139 kg Long 508 mmShaft extension kit available

XL 635 mm

Loop-charged (3 carb)

Remote 16 amp (201 watt) 60 • 50: Gas assist(Power trim optional)

60 BIGFOOT:Power trim standard

60: 100 kg60 BIGFOOT: 109 kg

50: 93 kg

60 • 50:Short 381 mm - Long 508 mm

60 BIGFOOT:Long 508 mm


40: Tiller std: M, MLOptional: E, EL - Remote std: E, ELOptional: M, ML • 30: Remote std

Electric:18 amp (227 watt)

Manual:10 amp (126 watt)

5 and shallow water drive(Power trim optional)

40: 75 kg30: 79 kg

40: Short 381 mm - Long 508 mm30: Long 508 mm


Tiller: M, ML - Remote: E, EL 6 amp (80 watt) 6 51 kg Short 435 mm - Long 562 mm Cross fl ow (1 carb)

Tiller: M, ML - Remote: E, EL Standard: E, EL, MLOptional: M 6 amp (76 watt)

5 and shallow water driveStandard:

M, ML (Optional: E, EL)

52 kg Short 381 mm - Long 508 mm Loop-charged (1 carb)

15: Tiller: M, ML - Remote: E, EL10: Tiller handle

Standard: E, EL, MLOptional:

M 6 amp (76 watt)

3 and 3 shallowwater drive positions

35 kg Short 381 mm - Long 508 mmShaft extension kit available

Cross fl ow (1 carb)

5 • 4: Tiller handle (360°)(Remote optional)

4 SAILPOWER: Tiller handle(Remote optional)

5 • 4: Optional 4 amp(50 watt) lighting

2 amp (25 watt) charging4 SAILPOWER:

Standard with rectifi er

6 and shallow water drive 20 kg 5 • 4: Short 381 mmLong 508 mm

4 SAILPOWER: Long 508 mm


Tiller handle (360°) N/A 4 13 kg 3.3: Short 381 mmLong 508 mm

2.5: Short 381 mm


Kullanım Alternatör Sistemi(3) Trim Pozisyonları Ağırlık(4) Tavsiye edilenayna yüksekliği Motor tipi

Entegre hidrolik silindirliElektro-Hidrolik direksiyon

Tam regüleli,kayış tahrikli

70 A (882 Vat)

SmartCraft –programlanabilirelektrikli trim ve kaldırma

288 kg 200: Uzun 508 mmXL 635 mm(9)

275 • 250 • 225: Uzun 508 mmXL 635 mm - XXL 762 mm(9)

SmartCraft DTSelektronik gazlı, soğutulmuş

hava şarjlı ve elektronikilave basınç kontrollü

Standart üniversalsilindir ile Hidrolik veya

Elektro-Hidrolik direksiyonsistemi kullanılabilir

Tam regüleli,kayış tahrikli

70 A (882 Vat)

SmartCraft’la proglanabilirkuyruk kaldırma ile Hidrolik

trim ve kuyruk kaldırma

231 kg Uzun 508 mmXL 635 mm(9)

SmartCraft DTSelektronik gazlı, soğutulmuş

hava şarjlı ve elektronikilave basınç kontrollü

Remote 25 A (315 Vat) Hidrolik trim standart 175 kg Uzun 508 mmXL 635 mm

Üstten çift eksantrikli4 supaplı dizayn

Remote 20 A (252 Vat) Hidrolik trim standart 175 kg Uzun 508 mm Üstten çift eksantrikli4 supaplı dizayn

Koldan veya Remote 18 A (223 Vat) Hidrolik trim standart 112 kgBIGFOOT: 120 kg

Uzun 508 mm Üstten tek eksantrikli2 supaplı dizayn

Remote 18 A (223 Vat) Hidrolik trim standart 120 kg Uzun 508 mm Üstten tek eksantrikli2 supaplı dizayn

Koldan veya Remote 18 A (223 Vat) Gazlı veHidrolik trim modelleri

mevcuttur

106 kg Kısa 381 mmUzun 508 mm

Üstten tek eksantrikli2 supaplı dizayn

Koldan veya Remote 15 A (186 Vat) 30: Hidrolik trim veya Gaz destekli25: Elle yahut Hidrolik trim

30: 78 kg25: 71 kg

Kısa 381 mmUzun 508 mm


Koldan veya Remote Koldan 6 A (76 Vat)Elektrik 10 A (126 Vat)

5 & sığ su özelliği Standart:M, ML (Isteğe bağlı: E, EL)

50 kgBIGFOOT: 58 kg

Kısa 381 mm - Uzun 508 mmBIGFOOT: Uzun 508 mm


9.9: Koldan veya Remote8: Koldan

6 A (76 Vat)Elektikle çalışan modellerde

5 & sığ su özelliği 38 kg Kısa 381 mm - Uzun 508 mm Üstten tek eksantrikli2 supaplı dizayn

Koldan Isteğe bağlı 4 A (50 Vat)aydinlatma, 2 A (25 Vat) sarz

4 SAILPOWER:Standart regülatorlü

6 & sığ su özelliği 25 kg Kısa 381 mm - Uzun 508 mm4 SAILPOWER: Uzun 508 mm

Üsten 2 süpaplı, tijli

Koldan Yok 4 17 kg 3.5: Kısa 381 mm - Uzun 508 mm2.5: Kısa 381 mm

Üsten 2 süpaplı, tijli

Remote Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart 225 kg Uzun 508 mm - XL 635 mm(9) 2 kademeli direkt enjeksiyon

Remote Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart 195 kg Uzun 508 mm - XL 635 mm(9) 2 kademeli direkt enjeksiyon

Remote Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart 170 kg 115: Uzun 508 mm - XL 635 mm90 • 75: Uzun 508 mm

2 kademeli direkt enjeksiyon

Remote 60 A (756 Vat)voltaj regülatörü ile

Hidrolik trim standart 229 kg Uzun 508 mm - XL 635 mmXXL 762 mm


Remote 60 A (756 Vat)voltaj regülatörü ile

Hidrolik trim standart 197 kg Kısa 381 mmUzun 508 mm


Remote Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart 250 EFI: 220 kg225 EFI: 218 kg

250 EFI: XL 635 mm(9)

225 EFI:Uzun 508 mm - XL 635 mm(9)

Spiral havaakışlı (EFI)

Remote Kayış Tahrikli 60 A (756 Vat) Hidrolik trim standart 187 kg Uzun 508 mmXL 635 mm(9)

Spiral havaakışlı (EFI)

Remote 18 A (227 Vat) Hidrolik trim standart 158 kg Uzun 508 mm Spiral hava akışlı (4 karbüratör)

Remote 18 A (227 Vat) Hidrolik trim standart 139 kg Uzun 508 mmŞaft uzatma kiti takılabilir

XL 635 mm

Spiral hava akışlı (3 karbüratör)

Remote 16 A (201 Vat) 60 • 50: Amortisörlü(Hidrolik trim isteğe bağlı)

60 BIGFOOT:Hidrolik trim standart

60: 100 kg60 BIGFOOT: 109 kg

50: 93 kg

60 • 50:Kısa 381 mm - Uzun 508 mm

60 BIGFOOT:Uzun 508 mm


40: Koldan std: M, MLIsteğe bağlı: E, ELRemote std: E, ELIsteğe bağlı: M, ML

30: Remote std

Elektrik:18 A (227 Vat)

Elle:10 A (126 Vat)

5 ve sığ su özelliği(Hidrolik trim isteğe bağlı)

40: 75 kg30: 79 kg

40: Kısa 381 mm -Uzun 508 mm

30: Uzun 508 mm


Koldan: M, ML - Remote: E, EL 6 A (80 Vat) 6 51 kg Kısa 435 mm - Uzun 562 mm Düz hava akışlı (1 karbüratör)

Koldan: M, ML - Remote: E, EL Standart: E, EL, MLIsteğe bağlı: M 6 A (76 Vat)

5 ve sığ su özelliğiStandart: M, ML (Isteğe bağlı: E, EL)

52 kg Kısa 381 mm - Uzun 508 mm Spiral hava akışlı (1 karbüratör)

15: Koldan: M, ML -Remote: E, EL • 10: Koldan

Standart: E, EL, MLIsteğe bağlı: M 6 A (76 Vat)

3 ve 3 sığ supozisyonu

35 kg Kısa 381 mm - Uzun 508 mmŞaft uzatma kiti takılabilir

Düz hava akışlı (1 karbüratör)

5 • 4: Koldan (360˚)(Remote isteğe bağlı)

4 SAILPOWER:Koldan (Remote isteğe bağlı)

5 • 4: Isteğe bağlı4 A (50 Vat) aydinlatma

2 A (25 Vat) sarz4 SAILPOWER:

Standart regülatörlü

6 & sığ su özelliği 20 kg 5 • 4: Kısa 381 mmUzun 508 mm

4 SAILPOWER: Uzun 508 mm


Koldan (360˚) Yok 4 13 kg 3.3: Kısa 381 mmUzun 508 mm

2.5: Kısa 381 mm


(1) Model seçenekleri ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. Lütfen kesin bilgi için bayinize danışınız. (2) ICOMIA 28 şartlarına uygun olarak pervane şaftında ölçülmüştür. (3) Elle kumandalı tiplerinin montajını tamamlamak için voltaj regülatörü gereklidir. 4 SAILPOWER modellerinde standarttır. (4) Kuru ağırlık bilgisi en hafif model içindir ve motor yağı, montaj parçaları ve pervaneyi kapsamaz. (5) Entegre yakıt tankı 1,1 Litre. (6) Entegre yakıt tankı 1,3 Litre. (7) Standart + entegte yakıt tankı 2,5 litre(8) Entegre yakıt tankı 2,5 litre. (9) XL ve XXL modellerde ters dönüş mevcuttur.

SmartCraft entegre Deniz teknolojisi standart.

MERCURY’NİN GÜVENİRLİĞİ NASIL ARTIRILIRMercury-onaylı parça ve aksesuarlar kullanınGüzel tasarlanmış bir Mercury dıştan takmalı motora yatırım yaptığınızda, Mercury onaylı Quicksilver® parçalar, aksesuarlar ve yağlar kullanarak motorunuzu en iyi şekilde koruyun. Quicksilver, bütün ürünlerini çoklu uygulamalara uygun olarak teknecilik için özel olarak tasarladığından, piyasadaki en saygın isimdir. Quicksilver ürünlerini bütün Mercury servis merkezlerinden kolayca bulabilirsiniz.

En İyi Koruma için Doğru YağlarBütün yağlar aynı göründüğü halde, farklı kullanımlar yağlara olan talebi farklılaştırmaktadır. Baskıya ve kuvvete maruz kalan dıştan takmalı motorla için özel olarak üretildiklerinden dolayı Quicksilver yağlarını ve yağlayıcılarını kullanmalısınız.

Dört zamanlı motorlar için en yüksek kaliteli Quicksilver sentetik yağlardan iki zamanlı motorlar için yüksek deterjanlı yağlara kadar, bütün ihtiyaçlara uygun olarak tasarlanmış Quicksilver yağları vardır. Bu yağlar, Mercury dıştan takmalı motorun performansını ve dayanıklılığını maksimum seviyeye çıkarır.

Düzgün SürünQuicksilver dünyanın en büyük pervane üreticisidir. Yanı Mercury’nin bu bölümü, ürün performansı ve kalitesi konusunda diğer üreticilerden daha fazla bilgi sahibidir. Sonuç olarak, motor performansı söz konusu olunca pervane dıştan takmalı motorun en önemli parçasıdır; bu yüzden doğru pervaneyi seçin.

Standart, paslanmaz çelik, alüminyum ve diğer özel metallerden yapılmış Quicksilver pervaneleri arasından kendiniz için seçebileceğiniz bir pervane bulabilirsiniz. Doğru pervane ile ilgili tavsiye için, bayinize başvurun.

Suda Daha Fazla EğlenceQuicksilver, hepsi sudaki eğlencenizi maksimum seviyeye çıkarmak için tasarlanmış çok sayıda su sporu aksesuarı sunmaktadır. Yakıt bitiş kapsamı konusunda bayinize danışın ve yanınıza yedek yakıt alın.

Mercury Marine, tasarladığı, ürettiği ve dağıtımını yaptığı ürünleri geliştirmenin yöntemlerini devamlı araştırmaktadır. Motorlarına, teknelerine ve aksesuarlarına değişiklikler devam etmektedir. Satış ve servis dokümanlarının en güncel olmaları için her türlü çaba sarfedilmektedir. Bu broşür, son spesifikasyonların yer aldığı kesin bir rehber olarak kabul edilmemelidir. Bu broşür, belli bir motor, tekne ya da aksesuar satışı için teklif değildir. Distribütörler ve Bayiler Mercury Marine'in temsilcileri değildirler ve Mercury Marine'i yükümlülük altına sokamazlar veya bir ürün, satış, uygulama veya hizmetin temsili ile sınırlı kalmamak kaydıyla temsil edemezler.

Marine Power Europe Inc.kalite sistemi ISO 9001:2000

sertifikasına haizdir

© M.P.E. 2005 PPH TU BELÇKA’DA BASILMISTIR 90-881944-06

mercury diŞtan takmali motorlar 2006download.brunswick-marine.com/filereader/file/pdf/... · 24-25...

Documents