Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava

č. 66/2728112020/ST A/Pil/J aa v Bratislave difa 08.10.2020

ROZHODNUTIE

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto ako príslušný stavebný úrad (ďalej len „stavebný úrad") podľa § 117 ods. (1) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon"), podľa § 7a ods. (2) písm. i) zákona č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov, podľa čl. 67 Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy, podľa § 46, § 47 zákona č. 7111967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „správny poriadok"),

rozhodujúc podľa§ 37, § 39, § 39a a§ 66 stavebného zákona v spojení s § 4 a § 10 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona (ďalej len „vyhlášky č. 453/2000 Z. z.") vydáva

stavebné povolenie spojené s územným rozhodnutím o umiestnení

stavby

stavebník/navrhovateľ

miesto stavby

druh stavby

účel stavby

ďalší účastníci konania

Rekonštrukcia a prístavba rodinného domu

CDG TWO s.r.o., Židovská 4716/3, 811 01 Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č.: 132975/B, IČO: 52 054 535

Bartoňova 15 v Bratislave, pozemok registra „C"-KN parcelné č. 138711, druh pozemku „ Zastavaná plocha a nádvorie 1387/2, druh pozemku „Záhrada", v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, vedený Okresným úradom Bratislava, Katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. 895 vo vlastníctve stavebníka

zmena dokončenej stavby, ktorá spočíva v prístavbe a nadstavbe, a ďalej v stavebných úpravách, ktorými príde aj k zásahu do nosných konštrukcií

pozemná stavba - bytová budova - rodinný dom -1. bytová jednotka; nemení sa; prístavba a nadstavba bude súčasťou bytu

-CDG TWO s.r.o., Židovská 4716/3, 811 01 Bratislava

-Ing. Pavol Pálka, Agátová 1171/20, 905 01 Senica (projektant)

-Tomáš Šefčík, Húščavova 1, 841 01 Bratislava, podľa LV č. 2715

Strana 1 z 14

r

-Róbert Fischer, Mudroňova 42, 811 01 Bratislava, podľa L V č. 5883

-Vlastníci bytov a NP v bytovom dome Mudroňova 42 so súpisným číslom 1740 na Mudr011ovej ulici 42, Bratislava a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" -KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1389/2, 1389/33 podľa LV č. 5031

-Vlastníkom nehnuteľnosti so sup1sným č. 1736 na Mudroňovej ulici 34 a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" - KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1388/1, 1388/2 podľa LV č. 13

-Vlastníci Nehnuteľnosti so sup1sným č. 1843 na Bartoňovej ulici č. 13 a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" - KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1385, 1386/1, 1386/2 podľa LVč. 351

-Právnické a fyzické osoby, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom alebo stavbám, ako aj k susedným pozemkom a stavbám vrátane bytov, okrem nájomcom bytov, môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté

-Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava podľa LV č. 1656,8925.

Stavba sa nachádza v pamiatkovo chránenom území.

Stavba sa náchadza v území kde je Územný plán zóny A4 Mudroňova sever.

Údaje o konštrukcii budovy Základy pod obvodovými stenami tvoria železobetónóvé pásy. Zvislé nosné konštrukcie sú železobetónové; ustupujúce podlažie je oceľové. Vodorovné nosné konštrukcie v 1.PP až 3.NP tvoria železobetónové stropné dosky. Schodisko je betónové. Vonkajší povrch je z kotveného prevetrávaného obkladu fasádneho keramického obkladu vo farbe antracit a z časti kontaktného zateplovacieho systému. Strecha je plochá. Hydroizolácie spodnej stavby proti zemnej vlhkosti sú z asfaltových pásov. Zvislé steny budú izolované modifikovanými asfaltovými pásmi. Tepelnú a akustickú izoláciu v podlahách tvoria minerálne dosky, na streche sa vytvorí tepelný odpor tepelnoizolačným súvrstvím. Železobetónové steny a pôvodné murované steny sa zateplia z vonkajšej strany tepelnou izoláciou na báze minerálnej vlny. V strope l .PP budú izolovať minerálne izolačné dosky z čadičových vlákien.

Údaje o počtoch podlaží - 1 podzemné podlažia; 2 nadzemné podlažia; 1 ustúpené podlažie.

Údaje o počtoch bytov - 1 byt.

Podlahová (úžitková) plocha bytu - 461,78 m2.

Strana 2 z 14

Počet izieb (obytných miestností) bytu - 7.

Obytná plocha bytu - 296,78 m2.

Stavebník/navrhovateľ zaplatil správny poplatok - podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch položky č. 60 písm. a) 50,- €

(slovom: päťdesiat eur), ktorý zaplatil · dňa 13.01.2020 v pokladni miestneho úradu Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto.

Miestny poplatok za rozvoj - výmera podlahovej plochy nadzemnej časti realizovanej pozemnej stavby, ktorá tvorí

základ poplatku podľa § 6 zákona č. 447/2015 Z. z. o miestnom poplatku za rozvoj a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je 256,60 rn2 (údaj od zodpovedného projektanta).

Podmienky pre umiestnenie stavby: a) Stavba bude umiestnená podľa situácie, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto

rozhodnutia. Predmetom je zmena dokončenej stavby spočívajúca prístavbe a nadstavbe rodinného domu s jednou bytovou jednotkou na Bartoňovej ulici číslo 15 v Bratislave. Stavba bude mať jedno podzemné podlažie, dve nadzemné podlažia a ustúpené podlažie. Objekt je napojený na inžinierske siete prípojky.

b) Bilancia plôch celého rodinného domu; vrátane nadstavby a prístavby celková plocha pozemku 1107 m2, nezmenila sa celková zastavaná plocha RD 219,8 m2, pribudlo 116,8 m2 úžitková plocha 1. PP 57,37 m2, pribudlo 7,28 m2 úžitková plocha 1. NP 172,67 m2, pribudlo 84,61 m2 úžitková plocha 2. NP 157,34 m2, pribudlo 97,6 m2 úžitková plocha ustúpeného podlažia 74,43 m2, pribudlo 74,43 m2, spevnené plochy celkom 94,5 m2, pribudlo 15,37 m2 nezastavané plochy 792,7 m2, odbudlo 132.17 m2

c) Výškové umiestnenie celej stavby; vrátane prístavby a nadstavby výška strechy 2.NP: +6,540 od ±0,000 = Podlaha l.NP výška strechy ustúpeného podlažia: + 10,4 70 od ±0,000

d) Tvar strechy plochá strecha

e) Počet parkovacích miest garáž dve parkovacie státia, čiže pribudne jedno tri parkovacie státia na teréne, čiže pribudli dve

f) Odstupy od hraníc pozemkov a susedných stavieb sú v zmysle vyhlášky § 6 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 532/20002 Z. z. ktorou sa utanovujú podrobnosti o všeobecných požiadavkách na výstavbu a všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a v zmysle Situácie, ktorá je prílohou tohto rozhodnutia.

Strana 3 z 14

Záväzné podmienky uskutočňovania a užívania stavby: 1. So stavbou možno začať až po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia. Podľa § 67

ods. (2) stavebného zákona stavebné povolenie stráca platnosť, ak sa so stavbou nezačne do dvoch rokov odo d11a, kedy rozhodnutie nadobudne právoplatnosť .

2. Na žiadosť stavebníka môže stavebný úrad predÍžiť platnosť stavebného povolenia, avšak žiadosť na predÍženie jeho platnosti musí byt' podaná pred uplynutím platnosti tohto rozhodnutia.

3. Podľa § 4 ods. (1) zákona č. 447/2015 Z. z. o miestnom poplatku za rozvoj a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dňom právoplatnosti stavebného povolenia vzniká poplatková povinnosť (miestny poplatok za rozvoj).

4. Stavba bude uskutočnená zhotoviteľom, ktorý bude určený vo výberovom konaní. Stavebník oznámi zhotoviteľa stavby stavebnému úradu do pätnástich dní po skončení výberového konania a to ešte pred začatím stavebných prác a priloží jeho oprávnenie na túto činnosť.

5. Stavebník alebo stavbyvedúci je povinný viesť o stavebných prácach stavebný denník od prvého dňa prípravných prác až do skončenia stavebných prác.

6. Stavebník uskutočňovanej stavby (ďalej len „stavebník") v zmysle § 66 ods. (3) písm. h) stavebného zákona ešte pred zahájením stavebných prác oznámi listom stavebnému úradu tennín ich začatia.

7. Stavba bude uskutočňovaná podľa projektovej dokumentácie vypracovanej v máji a v júli 2019, zodpovedným projektantom Ing. Pavlom Pálkom, autorizovaný stavebný inžinier s evid. č. 1460.

8. Bez povolenia stavebného úradu sa stavebník nesmie odchýliť od schválenej projektovej dokumentácie.

9. Na stavenisku musí byť po celý čas uskutočnenia stavebných prác stavebný denník, právoplatné stavebné povolenie a projekt stavby overený stavebným úradom, potrebný na jej uskutočňovanie a na výkon štátneho stavebného dohľadu.

10. Stavebník je povinný dodržiavať pokyny projektanta, bezpečnostné, hygienické a požiarne predpisy a všeobecno-technické požiadavky na výstavbu.

11. Stavba musí byt' ukončená do dvoch rokov odo dňa s jej začatím. 12. Stavebník je povinný v zmysle § 66 ods. (4) písm. j ) stavebného zákona na viditeľnom

mieste pri vstupe na stavenisko označiť štítkom „Stavba povolená" s týmito údajmi: a) označenie stavby, b) označenie stavebníka, c) označenie zhotoviteľa, d) kto a kedy povolil stavbu (dátum a číslo tohto rozhodnutia), e) termín začatia a ukončenia stavby, f) identifikáciu stavbyvedúceho.

13. Pri uskutočľiovaní stavebných prác nesmie byt' ohrozená stabilita a tuhosť stavby a musí byt' bezpečne zaistená ochrana verejného záujmu ohrozeného stavebnými prácami.

14. Podľa § 43 f stavebného zákona na uskutočnenie stavebných prác možno navrhnúť a použiť iba stavebný výrobok, ktorý je podľa zákona č. 133/20 13 Z. z. o stavebných výrobkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov vhodný na použitie v stavbe na zamýšľaný účel.

15. Technologickou disciplínou zabezpečiť zníženie negatívnych vplyvov zo stavebných prác na životné prostredie. Dodržiavať ustanovenia vyhlášky Ministerstva zdravotníctva SR č. 549/2007 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu hluku , infrazvuku a vibrácií v životnom prostredí.

16. Stavebník je povinný kontajnery na odpad zo stavebných prác umiestniť prednostne na vlastnom pozemku alebo so súhlasom majiteľa pozemku len na čas nakladania s odpadom za dodržania hygienických, estetických a protipožiarnych podmienok, v prípade zaujatia verejného priestranstva je stavebník povinný zabezpečiť povolenie

Strana 4 z 14

príslušného samosprávneho orgánu - toto rozhodnutie nenahrádza takéto povolenie. Stavebník je povinný umiestnenie kontajnerov riešiť tak, aby zabezpečili bezpečnosť a plynulosť cestnej a pešej premávky. Verejné priestranstvá a pozenmé komunikácie sa po skončení ich užívania musia uviesť do pôvodného stavu.

17. Stavebník je povinný nakladať s odpadom v súlade so zákonom č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

18. Podľa § 135 ods. (2) stavebného zákona j e stavebník povinný dbať na to, aby pri uskutočnení stavby čo najmenej rušil užívanie susedných stavieb alebo pozemkov nad prípustnú mieru a aby vykonávanými prácami nevznikli škody na cudzích nehnuteľnostiach a majetku, ktorým možno zabrániť, po skončení prác je stavebník povinný uviesť stavebnými prácami poškodené stavby alebo pozemky do pôvodného stavu, a ak to nie je možné alebo hospodársky účelné, poskytnúť poškodeným vlastníkom náhradu podľa všeobecných predpisov o náhrade škody.

19. Stavebník zodpovedá v plnej miere za škodu vzniknutú na susedných stavbách alebo pozemkoch, pokiaľ ich nevyvolal ich závadný stav. Stavebník ďalej zodpovedá za bezpečnosť zariadení, ich technickú spôsobilosť a estetickú kvalitu.

20. Podľa § 75 ods. (1) stavebného zákona pred začatím stavby musí stavebník zabezpečiť vytýčenie stavby fyzickou osobou alebo právnickou osobou oprávnenou vykonávať geodetické a kartografické činnosti podľa schválenej projektovej dokumentácie a autorizačné overenie vybraných geodetických a kartografických činností autorizovaným geodetom a kartografom. Podľa § 75a ods. (4) stavebného zákona doklady o vytýčení priestorovej polohy predloží stavebník stavebnému úradu pri kolaudácii. Oprávnená fyzická alebo právnická osoba vytýči stavbu podľa situácie overenej stavebným úradom v územnom konaní o umiestnení stavby spojenom so stavebným konaním.

2 1. Stavebník je povinný splniť podmienky vyplývajúce zo záväzných stanovísk a vyjadrení dotknutých orgánov: 21.1. Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, súhlas na povolenie malého

zdroja znečisťovania ovzdušia, súhlas č. MAGS OZP 56088/2019-445244/Be zo dňa 23.10.2019: 21.1 .1. Preukázať v kolaudačnom konaní vykonávacím projektom (rez, pohľad)

odvádzanie znečisťujúcich látok zo spaľovania zemného plynu komínom, s ústím vo výške 11 ,466 m nad úrovňou ± 0,000 m ( = podlaha l.NP), s prevýšením 1,000 m nad miestom vyústenia na streche a odvádzanie znečisťujúcich látok zo spaľovania tuhého paliva komínom ústím vo výške 11,566 m nad úrovňou ± 0,000 m ( = podlaha l.NP), s prevýšením 1,000 m nad atikou, v súlade s požiadavkami Prílohy č. 9 k vyhláške MŽP SR č. 410/2012 Z. z„ ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o ovzduší a normy STN EN 15287- l+Al , resp . STN EN 1 5287-2.ň

21.1.2. Obmedziť pri realizácií stavby maximálne znečisťovanie ovzdušia sekundárnou prašnosťou, vznikaj úcou pli stavebných prácach a preprave materiálu. Zariadenia, v ktorých sa manipuluje s prašnými látkanú zakapotovať.

21.1.3. Zohľadniť v stavebnom konaní z dôvodu možnosti dočasného zhoršenia organoleptických vlastností ovzdušia (zadymovaiúe, zápach, obťažovanie susedov) vzdialenosť komínov od hranice susedného pozemku v súlade s § 4 ods. 2 a § 6 ods. 1, 2 vyhlášky MŽP SR č. 532/2002 z. z.

21.1.4. Preukázať v kolaudačnom konaní vyvložkovanie existujúceho komína.

Strana 5 z 14

21.2. Okresný úrad Bratislava, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie Ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, Odpadové hospodárstvo, vyjadrenie č. OÚ-BA-OSZP3-2019/119189/HEL/I zo dňa 07.11.2019: 21.2.1. Držiteľ odpadov je povinný:

- zhromažďovať odpady vytriedené podľa druhov odpadov a zabezpečiť ich pred znehodnotením, odcudzením alebo iným nežiaducim únikom,

- zabezpečiť spracovanie odpadu v zmysle hierarchie odpadového hospodárstva, a to jeho

- prípravou na opätovné použitie v rámci svojej činnosti; odpad takto nevyužitý ponúknuť na prípravu na opätovné použitie inému,

- recykláciou v rámci svojej Činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho prípravu na opätovné použitie; odpad takto nevyužitý ponúknuť na recykláciu inému,

- zhodnotením v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu; odpad takto nevyužitý ponúknuť na zhodnotenie inému,

- zneškodnením, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu alebo iné zhodnotenie,

- odovzdať odpady len osobe oprávnenej nakladať s odpadmi podľa zákona o odpadoch, ak nezabezpečuje ich zhodnotenie alebo zneškodnenie sám,

- viesť a uchovávať evidenciu o druhoch a množstve odpadov a o nakladaní s nimi na Evidenčnom liste odpadu v súlade s § 2 vyhlášky MZP SR č. 366/2015 Z. z. o evidenčnej povinnosti a ohlasovacej povinnosti,

- ohlasovať vznik odpadu a nakladanie s ním podľa § 3 vyhlášky MŽP SR č. 366/2015 Z. z., na tlačive uvedenom v prílohe č. 2 citovanej vyhlášky, ak nakladá ročne v súhrne s viac ako 50 kg nebezpečných odpadov alebo s viac ako jednou tonou ostatných odpadov; ohlásenie o vzniku odpadu a nakladaní s ním podáva za obdobie kalendárneho roka tunajšiemu úradu, ako príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, do 28. februára nasledujúceho kalendárneho roka a uchovávať ohlásené údaje.

21.2.2. Pôvodcovi stavebných a demolačných odpadov sa povoľuje odpad zlu-omažďovať v mieste jeho vzniku (t. j. v mieste stavby) iba na nevyhnutný čas (napr. do naplnenia veľkoobjemného kontajnera), následne sa musí ihneď odviesť k oprávnenému odberateľovi.

21.2.3. Držiteľ odpadov pred začatím stavebných prác predloží tunajšiemu úradu spôsob nakladania s odpadom 17 05 06 výkopová zemina iná ako uvedená v 17 05 05.

21.3. Okresný úrad Bratislava, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie Ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, Orgán štátnej správy ochrany prírody a krajiny, vyjadrenie č. OU-BA-OSZP3-2020/031747-2/RED zo dňa 07.01.2020: 21.3.1. Pozemok sa nachádza v území s prvým stupilom ochrany podľa § 12

zákona. 21.3.2. Stavba nepredstavuje činnosť podľa zákona v danom území zakázanú.

Strana 6 z 14

21.3.3. Podľa Regionálneho územného systému ekologickej stability mesta Bratislavy (SAŽP, 1994) sa v predmetnom území nenachádza žiadne biocentrum, biokoridor, a ani genofondová plocha.

21.3.4. Upozon1ujeme, že v prípade potreby výrubu drevín sa vyžaduje súhlas podľa § 47 ods. 3 zákona, o ktorom je kompetentná rozhodnúť Mestská časť Bratislava - Staré Mesto. Počas stavebných prác bude potrebné zabezpečiť ochranu drevín rastúcich na pozemkoch v blízkosti stavby v súlade s § 47 ods. 1 zákona (zakazuje sa poškodzovať a ničiť dreviny) a § 17 ods. 1 vyhlášky MŽP SR č . 24/2003 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z. z. a v súlade s opatreniami podľa STN 83 7010 Ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie.

21.3.5. Z dôvodu p1ípadného osídlenia stavby voľne žijúcimi druhmi vtákov alebo netopiermi, odporúčame pred zásahom do obvodového plášťa budovy vykonať s odborníkom, napr. zo Štátnej ochrany prfrody SR, CHKO Ponitrie a CHKO Dunajské luhy v Nitre - pracovisko Bratislava, ohliadku objektu, či sa v iíom nenachádzajú aktívne hniezda chránených živočíchov (napr. belorítka domová, lastovička domová). Úmyselné rušenie chráneného živočícha v jeho prirodzenom areáli, najmä v období hniezdenia, rozmnožovania a výchovy mláďat, odstraňovanie alebo úmyselné poškodzovanie alebo ničenie hniezda, ako aj poškodzovanie alebo ničenie miesta rozmnožovania alebo odpočinku chráneného živočícha sú činnosťami zákonom zakázanými (§35 ods. 1 a 2).

21.3.6. V súlade s § 35 ods. 8 zákona je potrebné postupovať pri náleze chráneného živočícha podľa osobitného predpisu - § 127 zákona č. 50/ 1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov: Stavebník a organizácia uskutočňujúca stavbu alebo zabezpečujúca jej prípravu alebo vykonávajúca iné práce podľa uvedeného zákona, nález chráneného živočícha ihneď ohlási stavebnému úradu a orgánu štátnej ochrany prfrody a urobí nevyhnutné opatrenia, aby sa nález nepoškodil alebo nezničil, pokiaľ o ňom nerozhodne stavebný úrad po dohode s orgánom štátnej ochrany prírody. Povoliť výnimku zo zakázaných činností podľa § 40 zákona, ak ide o chránené druhy, môže v odôvodnených prípadoch povoliť iba orgán ochrany prírody v pôsobnosti Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky (§ 65 ods. 1 písm. hl zákona).

21.4. Okresný úrad Bratislava, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie Ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, Pozemkový a lesný odbor, stanovisko č. OU-BA-PL0-2019/251305/MPI zo dňa 15.10.2019: 21.4.1. Zabezpečiť základnú starostlivosť o poľnohospodársku pôdu, na kto1ú

bolo vydané toto stanovisko až do doby realizácie stavby, najmä pred zaburinením pozemkov a porastom samonáletu drevín.

21.4.2. Vykonať skrývku humusového horizontu poľnohospodárskej pôdy a zabezpečiť hospodárne a účelné jej využitie uložením a rozprestretím na poľnohospodárskej pôde.

21.4.3. Po realizácií stavby, za účelom usporiadanie evidencie druhov pozemkov v katastri nehnuteľností v zmysle ust. § 3 ods. 2 zákona č. 220/2004 Z. z., požiadať Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor, o zmenu druhu pozemku „Záhrady" na „Zastavaná plocha", prípadne

Strana 7 z 14

na „Ostatná plocha" po predložení kolaudačného rozhodnutia, prípadne rozhodnutia o pridelení súpisného čísla na stavbu (ak sa vydáva) a tohto stanoviska.

21.5. Krajské riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave, Krajský dopravný inšpektorát, záväzné stanovisko č. KRPZ-BA-KDI3-4162-001/2019 zo dňa 18.12.2019: 21.5.1. Zabezpečením počtu 5 parkovacích miest vo vlastníctve investora

pre rodinný dom považujeme potreby statickej dopravy v zmysle STN 736110/Z2 za dostatočne uspokojené.

21.5.2. V prípade obmedzenia

všeobecne záväzných právnych predpisov - súvisiacich technických noriem a Technických pravidiel pre plyn (TPP), najmä 702 0 1,702 02,

- stavebník je povinný pri realizácii dodržať technické podmienky stanovené v predchádzajúcom vyjadrení SPP-D k Žiadosti o vyjadrenie k zmene na existujúcom odbernom mieste číslo 6000891019.

Technické podmienky: - Stavebník je povinný zabezpečiť prístupnosť plynárenských zaii adení počas

realizácie stavby z dôvodu potreby prevádzkovania plynárenských zariadení, najmä výkonu kontroly prevádzky, údržby a výkonu odborných prehliadok a odborných skúšok opráv, rekonštrukcie (obnovy) plynárenských zariadení, ·

- stavebník je povinný umožnit' zástupcovi SPP-D (p. Peter Kristl , tel. č. +421 02 2040 2251 ) vstup na stavenisko a výkon kontroly realizácie činností v ochrannom pásme plynárenských zariadení,

- stavebník j e povinný realizovať výkopové práce vo vzdialenosti menšej ako 1,00 m na každú strany od obrysu existujúcich plynárenských zariadení v súlade s STN 73 3050 až po predchádzajúcom vytýče1ú plynárenských zai·iadení výhradne ručne bez použitia strojových mechanizmov,

- prístup k akýmkoľvek technologickým zariadeniam SPP-D nie je povolený a manipulácia s nimi je prísne zakázaná, pokiaľ sa na tieto práce nevzťahuje vydané povolenie SPP-D,

- odkryté plynovody, káble, ostatné inžinierske siete musia byt' počas odkrytia zabezpečené proti poškodeniu, stavebník nesmie nad trasou plynovodu realizovať také terénne úpravy, ktoré by zmenili jeho doteraj šie krytie a hÍbku uloženia, v prípade zmeny úrovne terénu požadujeme všetky zariadenia a poklopy plynárenských zariadení osadiť do novej úrovne terénu,

- každé poškodenie zariadenia SPP-D, vrátane poškodenia izolácie potrubia, musí byť ihneď ohlásené SPP-D na tel. č. : 0850 111 727,

- stavebník je povinný zabezpečiť, aby bez súhlasu SPP-D nedošlo k zmene polohy hlavného uzáveru plynu (HUP),

- stavebník je povinný umiestniť hlavný uzáver plynu (HUP), regulátor tlaku plynu (RTP) a meradlo do skrinky DRZ na hranicu verejne prístupného a súkromného pozemku tak, aby boli prístupné z verejného priestranstva.

21.8. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., vyjadrenie č. 42168/2019/Me zo dňa 21.10.2019: a) Vodovodná prípojka 1. Ak jestvujúca vodovodná prípojka nie je vo vyhovujúcom stave, musí byt'

realizovaná jej rekonštrukcia na náklady vlastníka. 2. Zodpovednosť za kapacitu, technický a prevádzkový stav vodovodnej prípojky,

vrátane vnútorných rozvodov, nesie vlastník, spracovateľ projektovej dokumentácie a investor.

3. Vodovodná prípojka ani žiadna jej časť nesmie byt' prepojená s potrubím iného vodovodu, vlastného zdroja vody (napr. studne), alebo iného zdroja vody a nesmie byt' situovaná v blízkosti zdroja tepla, ktorý by mohol spôsobiť nadmerné zvýšenie teploty pitnej vody.

4. Zasahovať do verejného vodovodu a vykonávať pripojenie na verejný vodovod môžu len tie osoby, ktoré sú na to prevádzkovateľom určené.

b) Vodomerná šachta 1. Ak j estvujúca vodovodná prípojka nie je vo vyhovujúcom stave, musí byt'

realizovaná jej rekonštrukcia na náklady vlastníka.

Strana 9 z 14

2. Vodomerná šachta je súčasťou vodovodnej prípojky, na ktorej je umiestnené meradlo - vodomer. Vodomer je súčasťou vodomernej zostavy a je vo vlastníctve BVS.

3. Vodomerná šachta musí umiestnená na pozemku pare. č. 1387/2 musí byť stavebne a priestorovo vyhovujúca požiadavkám BVS.

4. Majiteľ je povinný vodomermi šachtu zabezpečiť tak, aby nedošlo k mechanickému poškodeniu meradla a v zimnom období ochrániť meradlo proti zamrznutiu.

5. Vodomerná šachta žiadnym spôsobom nesmie ohrozovať bezpečnosť a ochranu zdravia zamestnancov vykonávajúcich činnosti spojené s odčítaním vodomerov, výmenou vodomerov, opravami vodomerných zostáv a inými prácami súvisiacimi s meradlom.

6. Vo vodomernej šachte je plisne zakázané skladovať akýkoľvek materiál nesúvisiaci s prevádzkou vodomernej šachty.

c) Kanalizačná plipojka 1. Ak jestvujúca kanalizačná prípojka, príp. jej časť, nie je vo vyhovujúcom stave,

musí byt' realizovaná ich rekonštrukcia na náklady vlastníka. 2. Producent odpadových vôd je povinný oznámiť vlastníkovi verejnej

kanalizácie všetky zmeny a nové údaje súvisiace s odvádzaním odpadových vôd do verejnej kanalizácie.

3. Kvalita odpadových vôd odvádzaných do kanalizácie musí byt' v súlade s ustanovenou najvyššou prípustnou mierou znečistenia, uvedenou v prílohe č.3 Vyhlášky MŽP SR č. 55/2004 Z. z„ ktorou sa ustanovujú náležitosti prevádzkových poriadkov verejných vodovodov a verejných kanalizácií.

22. Stavbu možno užívať len na základe právoplatného kolaudačného rozhodnutia. Návrh na kolaudačné konanie podáva stavebník písomne v zmysle § 76 stavebného zákona.

23. Ku kolaudačnému konaniu je potrebné v súlade s§ 18 Vyhlášky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona predložiť najmä: a) doklady o výsledkoch predpísaných skúšok a meraní a o spôsobilosti b) prevádzkových zariadení na plynulú a bezpečnú prevádzku c) projektovú dokumentáciu overenú stavebným úradom v stavebnom konaní, d) doklady o overení požadovaných vlastností výrobkov (certifikáty/vyhlásenie

o zhode/vyhlásenie o nemennosti parametrov použitých materiálov podľa § 43f stavebného zákona) a ďalšie doklady určené v podmienkach stavebného povolenia,

e) stavebný denník, f) protokol o odovzdaní a prevzatí stavby.

V zákonom stanovenej lehote v stavebnom konaní spojenom s územným konaním z o umiestnení stavby neboli uplatnené námietky účastníkov konania.

Toto rozhodnutie je záväzné aj pre právnych nástupcov účastníkov konania.

ODÔVODNENIE

Stavebný úrad prijal dňa 29.11.2019 s posledným doplnením dňa 23.06.2020 žiadosť o vydanie stavebného povolenia, od stavebníka CDG TWO s.r.o., Židovská 4716/3, 811 01 Bratislava, IČO: 52 054 535, na stavbu „Rekonštrukcia a prístavba rodinného domu", ktorá je uvedená vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Strana IO z 14

Stavebný úrad posúdi prijaté podanie podľa jeho obsahu, vyhodnotil ho ako celok a v zmysle § 39a ods. (4) písm. a) stavebného zákona spojil územné konanie o umiestnení stavby so stavebným konaním.

Dňom podania bolo začaté konanie vo vyššie uvedenej veci.

Vzhľadom k tomu, že predložená žiadosť spolu s prílohami neposkytovala dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby, stavebný úrad predmetné konanie prerušil rozhodnutím č. 66/304/2020/STA/Pil zo df1a 03.01.2020 do doby predloženia príslušných dokladov a súčasne vyzval stavebru1rn na dopl_nenie podania v stanovenej lehote.

Stavebru1c predmetnú žiadosť doplnil dňa 13.01.2020. Nakoľko predložená žiadosť a projektová dokumentácia neposkytovala dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby, stavebný úrad vyzval stavebníka písomnosťou č. 66/4558/2020/STA/Pil zo dňa 21.01.2020 na doplnenie žiadosti .

Stavebm1c predmetnú žiadosť doplnil dňa 05.02.2020, 05.03.2020 a 23.06.2020. Týmto bola žiadosť o vydanie stavebného povolenia v spojenom územnom konaní o umiestnení stavby a stavebnom konaní kompletná.

Stavebný úrad upovedomil o začatí konania účastníkov konania verejnou vyhláškou a dotknuté orgány jednotlivo podľa§ 36 ods. (1) a (4) a podľa§ 61 ods. (1) a (4) stavebného zákona listom č. 6611973112020/STA/Pil zo di1a 07.05.2020 a zároveň podľa§ 36 ods. (2) a § 61 ods. (2) stavebného zákona upustil od ústneho pojednávania a miestneho zisťovania, vzhľadom k tomu, že stavebnému úradu boli dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytovala dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej stavby.

Súčasne upozornil účastníkov konania na možnosť uplatnenia námietok a dotknuté orgány na možnosť oznámenia záväzných stanovísk najneskôr v lehote 7 pracovných dní odo dňa doručenia upovedomenia, pričom jeho dňom doručenia verejnou vyhláškou bol 15. deň odo dňa vyvesenia. Podľa § 36 ods. (2) a § 61 ods. (3) stavebného zákona sa na neskôr podané námietky neprihliadne.

Stavebný úrad zárove11 upozornil účastníkov konania podľa § 42 ods. (5) stavebného zákona, že v odvolacom konaní sa neprihliada na námietky, ktoré neboli uplatnené v prvostupňovom konaní v určenej lehote, hoci uplatnené mohli byť.

V zákonom stanovenej lehote v stavebnom konaní neboli uplatnené námietky účastníkov konania.

K žiadosti stavebm1c priložil projektovú dokumentáciu vypracovanú v máji a v júli 2019 zodpovedným projektantom Ing. Pavlom Pálkom, autorizovaný stavebný inžinier s evid. č . 1460, ku ktorej sa kladne vyjadrili dotknuté orgány, organizácie a právnické osoby, ktoré chránia záujmy podľa osobitných predpisov:

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, súhlas č. MAGS OZP 56088/2019-445244/Be zo dňa 23.10.2019

Strana 11 z 14

Okresný úrad Bratislava, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, Orgán odpadového hospodárstva, vyjadrenie č. OÚ-BA-OSZP3-2019/l 19189/HEL/1 zo dňa 07.11.2019 Okresný úrad Bratislava, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, Orgán štátnej správy ochrany prfrody a krajiny, vyjadrenie č. OU-BA-OSZP3-2019/I 15642-003/JTO zo rula 19.11.2019 Okresný úrad Bratislava, Pozemkový a lesný odbor, stanovisko č. OU-BA-PL0-2019/251305/MPI zo di1a 15.10.2019 Ministerstvo vnútra Slovenskej repl]bliky, Krajské riaditeľstvo policajného zboru v Bratislave, Krajský dopravný inšpektorát, záväzné stanovisko č . KRPZ-BA-KDB-3049-001/2019 zo dňa 04.10.2019 Hasičský a záchranný útvar hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy, stanovisko č. HZUBA3-2019/002294-002 zo dňa 26.09.2019 Krajský pamiatkový úrad Bratislava, záväzné stanovisko č. KPUB A-2019/21991-8/103473/BAL zo dňa 13.12.2019 SPP - distribúcia, vyjadrenie č. TD/KS/0306/2019/Pe zo dňa 23.10.2019 Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., vyjadrenie č. 42168/2019/Me zo dňa 21.10.2019.

Ich prípadné podmienky sú zahrnuté vo výroku tohto rozhodnutia a stavebník je ich povinný zohľadniť pri uskutočňovaní stavby a užívaní stavby.

Navrhovaná zmena dokončenej stavby (ďalej aj „zmena stavby") je súčasťou územia, pre ktoré je spracovaný územný plán zóny A4 MudroI1ova sever-Palisády (ďalej aj „UPN-Z"), regulačný blok č. 20-1. Pre uvedený regulačný blok je stanovené funkčné využitie - bývanie, druh stavby: RD - rodinný dom, spôsob zástavby - samostatne stoj aci RD. Uvedené predmetná zmena stavby spÍňa. Minimálna veľkosť stavebného pozemku v regulačnom bloku je 600 m2, predmetný pozemok má celkovú plochu 1107 m2. Maximálna povolená podlažnosť jedno podzemné podlažie, dve nadzemné podlažia a podkrovie alebo ustúpené podlažie je splnená, keďže navrhovaná zmena dokončenej stavby rodinného domu má jedno podzemné podlažie, dve nadzemné podlažia a jedno ustúpené podlažie. Maximálny index zastavanej plochy je 0,30, navrhovaná zmena stavby má index zastavanej plochy 0,21. Minimálny index prírodnej plochy je 0,55, navrhovaná zmena stavby má plirodnú plochu 792, 7 m2, z čoho vychádza index prírodnej plochy O, 71.

Stavebný úrad v konaní vyhodnotil, že navrhovaná zmena dokončenej stavby je v súlade so záväznou časťou platného územného plánu zóny A4 Mudroňova sever-Palisády v znení zmien a doplnkov.

Určenými podmienkami stavebný úrad zabezpečil najmä ochranu verejných záujmov spoločnosti pri uskutočňovaní stavby, predovšetkým zdravia ľudí a životného prostredia, dodržanie všeobecných technických požiadaviek na výstavbu, prípadne ďalších predpisov, predovšetkým na vylúčenie alebo obmedzenie negatívnych účinkov z uskutočňovania stavby uvedených vo výroku rozhodnutia.

Stavebný úrad preskúmal podrobne a v celom rozsahu žiadosť o vydanie stavebného povolenia v spojenom územnom konaní o umiestnení stavby a stavebnom konaní, spolu s projektovou dokumentáciou a spisovým materiálom, posúdil ju s príslušnými hmotnoprávnymi a procesnoprávnymi predpismi, predovšetkým so zákonom o správnom

Strana 12 z 14

.-------------- ·- -

konaní a stavebným zákonom, ako aj príslušnými vyhláškami Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky, zabezpečil procesné práva účastníkov konania a na základe skutkového stavu konštatuje, že stavebník splnil podmienky pre vydanie stavebného povolenia v spojenom územnom konaní o umiestnení stavby a stavebnom konaní.

Na základe vyššie uvedeného stavebný úrad nezistil v priebehu konania dôvody, ktoré by bránili vydaniu stavebného povolenia a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Poučenie

Podľa § 53 a § 54 správneho poriadku proti rozhodnutiu má právo podať odvolanie účastník konania v lehote 15 dní odo dňa oznámenia (doručenia) tohto rozhodnutia. Dňom doručenia rozhodnutia verejnou vyhláškou je 15. deň odo dňa vyvesenia.

Odvolanie sa podáva na Mestskú časť Bratislava-Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava 1, pričom odvolacím orgánom je Okresný úrad Bratislava, odbor výstavby a bytovej politiky. Včas podané odvolanie má odkladný účinok. Účastník konania môže odvolanie vziať späť, kým sa o ňom nerozhodlo. Ak účastník konania vezme odvolanie späť, nemôže sa znova odvolať.

Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom až po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.

Príloha: -pripojený overený situačný výkres

Doručuje sa: účastníkom konania verejnou vyhláškou:

Ing. arch. Zuzana Aufrichtová starostka mestskej časti

-CDG TWO s.r.o„ Židovská 4716/3, 811 01 Bratislava so zaslaním/odovzdaním overenej projektovej dokumentácie

-Ing. Pavol Pálka, Agátová 1171120, 905 O 1 Senica (projektant)

-Tomáš Šefčík, Húščavova 1, 841 01 Bratislava, podľa LV č. 2715

-Róbert Fischer, Mudroňova 42, 811 01 Bratislava, podľa LV č. 5883

-Vlastníci bytov a NP v bytovom dome Mudroňova 42 so sup1sným číslom 1740 na Mudroňovej ulici 42, Bratislava a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" -KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1389/2, 1389/33 podľa LV č. 5031

Strana 13 z 14

-Vlastníkom nehnuteľnosti so súpisným č. 1736 na Mudroňovej ulici 34 a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" - KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1388/1 , 1388/2 podľa LV č. 13

-Vlastníci Nehnuteľnosti so súpisným č. 1843 na Bartoifovej ulici č. 13 a pozemku pod stavbou, pozemok registra „C" - KN v katastrálnom území Staré Mesto, Bratislava, parcelné č. 1385, 138611 , 1386/2 podľa LVč. 351

-Právnické a fyzické osoby, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom alebo stavbám, ako aj k susedným pozemkom a stavbám vrátane bytov, okrem nájomcom bytov, môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté

-Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava podľa LV č . 1656, 8925.

na vedomie: 1. CDG TWO s.r.o., Židovská 4716/3 , 811 01 Bratislava so zaslaním/odovzdaním

overenej projektovej dokumentácie

na vedomie po nadobudnutí právoplatnosti: 2. Mestská časť Bratislava-Staré Mesto, Finančné oddelenie, Vajanského nábrežie 3, 814

21 Bratislava 3. Krajský pamiatkový úrad, Lešková 17, 811 04 Bratislava

ďalej sa doručuje: 4. Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava

so žiadosťou o vyvesenie verejnej vyhlášky po dohu 15 dní na úradnej tabuli Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto a so žiadosťou o zvesenie a doručenie verejnej vyhlášky

5. Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava so žiadosťou o zverejnenie verejnej vyhlášky po dobu 15 dní na webovom sídle (na internetovej stránke) Mestskej časti Bratislava-Staré Mesto

Potvrdenie dátumu vyvesenia a zvesenia verejnej vyhlášky; zverejnenia:

Dátum vyvesenia: Odtlačok úradnej pečiatky a podpis:

Dátum zvesenia: Odtlačok. úradnej pečiatky a podpis:

Kópia: Mestská časť Bratislava-Staré Mesto/ stavebný úrad, 2 x k spisu

Strana 14 z 14

Doložka o autorizácii

Tento listinný rovnopis elektronického úradného dokumentu bol vyhotovený podľa vyhlášky č. 85/2018 Z. z. Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republi ky pre investície a informatizáciu z 12. marca 2018, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o spôsobe vyhotovenia a náležitostiach listinného rovnopisu elektron ického úradného dokumentu.

Údaje elektronického úradného dokumentu Názov: NEW ROZHODNUTIE NEW _SM20200027281 Identifikátor: 6612728112020/ST A/Jaa

Autorizácia elektronického úradného dokumentu Dokument autorizoval: Ing. arch. Zuzana Aufrichtová OPRA VNENIE 1032 Starosta Oprávnenie: 1032 Starosta Zastupovaná osoba: Mestská časť Bratislava-Staré Mesto IČO: 00603147 Spôsob autorizácie: kvalifikovaný elektronický podpis vyhotoveným s použitím mandátneho certifikátu s kvalifikovanou elektronickou časovou pečiatkou Dátum a čas autorizácie: 05.11.2020 18:11:36 Dátum a čas vystave nia časovej peč iatky: 05.11.2020 18:11:43 Označenie strán, na ktoré sa autorizácia vzťahuje:l-14

Informácia o vyhotovení doložky o autorizácii Doložku vyhotovi l: Zamarovský Jozef Funkcia alebo pracovné zaraden ie: odborný referent Označenie orgánu: Mestská časť Bratislava-Staré Mesto IČO: 00603147 -

~ ~1a\ls l a '" Dátum vytvorenia doložky: 9 . novembra 2020 .,,,,,„ 17 '

1.~'),,~ ·. ,, . ó'.

RODINNÝ DOM ~ pô~~ná časť

.. ·

... • ...

,·

LEGENDA "c:::J HRANICA POZEMKU l=::J , RIEŠENÝ OBJEKT RODINNÝ DOM 1: . 1 SPEVNENÉ PLOCHY

r 1 ZELEŇ

1 j PRESTREŠENIE EXTERIEROVÝCH

. _ PARKOVACÍCH STÁNI 7,6X5,0SM

o. VSTUP DO OBJEKTU ~ VSTUP NA POZEMOK

,·

OBJEKTY A HRANICE - ·-·- HRANICA POZEMKU S OPLOTENÍM

EXISTUJÚCE INŽINIERSKE SIETE

VER8NÝVODOVODDN150

VEREJNÁ SPLAŠKOVÁ KANALIZÁCIA DN 300

VEREJNÝ STL PLYNOVOD DN 80

VEREJNÁ DÄŽĎOVÁ KANALIZÁCIA DN 300 VEREJNÁ ELEKTRICKÁ SIEŤ

NAVRHOVANÉ PRIPOJENIA

NA VEREJNÉ INŽINIERSKE SIETE d 40

VODOVODNÁ PRÍPOJKA HDPE 100 ----- KANALIZAČNÁ PRÍPOJKA PVC DN 150 PLYNOVÁ PRÍPOJKA NTL PE 100 - d40

SPLAŠKOVÁ KANALIZÁCIA DN 150 (PVC)

DOMOVÁ ČASŤ VODOVODNEJ PRÍPOJKY DN 25

-- --- -- DOMOVÁ ČASŤ KANALIZAČNEJ PRÍPOJKY DN 125

d 40 DÄŽĎOVÁ KANALIZÁCIA DN 125

ROZVOD STUDENEJ VODY HDPE

NAVRHOVANÉ PRIPOJENIA

NA VEREJNÉ INŽINIERSKE SIETE

RE

RS

RŠ

VŠ

VS

ELEKTROMEROVÝ ROZVÁDZAČ NA HRANICI POZEMKU V OPLOTENÍ DOMOVÝ ROZVÁDZAČ REVÍZNA ŠACHTA

VODOMERNÁ ŠACHTA

VSAKOVACIA ŠACHTA-BLOK

URBANISTICKÉ UKAZOVATELE

ZASTAVANÁ PLOCHA 219,8 m2 (19,9%) 94,5 m2 (8,5%)

792,7 m2 (71,6%)

1107,0 m2 (100 %)

; .-

(;- „ /,„ · .. . i „ ....

SPEVNENÉ PLOCHY

PLOCHA ZELENE

' ~. • "~ 1 ... .' f ;11 . \ • . • : • •''.

/ 1 ~JJ.._3„„,, i „ ,.' ; . .-.'· . , 1 ' . --,/._ _. ,..;tr': r. -·

CELKOVÁ PLOCHA POZEMKU

INDEX ZASTAVANOSTI

KOEFICIENT ZELENE

0,19 vyhovuje regulatívu

0,71 - vyhovuje regulatívu

Investor: CDG TWO s.r.o. Židovská 4716/3

ZOOP. PROJEKTANT: Ing.Pavol Pálka

Bratislava ARCHITEKT: Ing. arch Martin Fleischmann

NÁZOV Rekonštrukcia a prístavba rodinného domu VYPRACOVALI: Ing.Michal Gašpar STAVBY: Bartoňova 15, Bratislava FORMÁT: 2x A4 REVÍZ!Al MIESTO STAVBY: P.Č 1387/ 1, 1387/ 2 k .ú. Staré Mesto, mesto Bratislava MIERKA: 1:100 ČASŤ: ARCHITEKTÚRA

NÁZOV VÝKRESU KOORDINAČNÁ SITUÁCIA

STUPEŇ: SP PORAD. č:iSLO : sl DÁTUM: 07/ 2019