metal work 9910195 · pdf fileauktoriserade återförsäljare österrike...
TRANSCRIPT
P N E U M A T I C
AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE
ÖSTERRIKEMetal Work Pneumatik GmbHJosef - Wilberger - Strasse 1A - 6020 Innsbruck - ÖsterrikeTel. 0043 512 26 22 61Fax 0043 512 26 22 [email protected]
BELGIENMetal Work België/BelgiqueVinkenbaan 19 - 1820 Perk - BelgienTel. 02 75 16 120Fax 02 75 16 [email protected]
DANMARKMetal Work Danmark A/SKorskildelund 12670 Greve - DanmarkTel. 70 22 23 11Fax 70 22 27 [email protected]
FINLANDMetal Work Finland OYLäkkisepäntie 400620 Helsinki - FinlandTel. 09 731 38 270Fax 09 272 [email protected]
FRANKRIKEMetal Work France SarlParc d’activités de l’Esplanade14 Rue Enrico Fermi77462 Saint Thibault Des Vignes - FrankrikeTel. 01 60 94 00 00Fax 01 60 94 01 [email protected]
TYSKLANDMetal Work Deutschland GmbHKeltenstrasse 3a85095 Denkendorf - TysklandTel. 08466 9514-0Fax 08466 [email protected]
NEDERLÄNDERNAMetal Work Nederland B.V.Postbus 90 - 6710 Bb EdeVoltastraat 9 - 6716 AJ EDE - NederländernaTel. 0031 0318 66 51 11Fax 0031 0318 66 51 [email protected]
POLENMetal Work Polska Sp Z.o.o.Ul. Bystra 15 A - 61-366 Poznan - PolenTel. 0 61 65 01 840Fax 0 61 65 01 [email protected]
SPANIENMetal Work Iberica S.A.Pol. Ind. Can Magí c/Can Magí, 908210 Barbera del Valles(Barcelona) [email protected]. 937 180 244Fax 937 188 070Delegacion norteTel. 946 203 999Fax 946 202 64248220 Abadiño (Bizkaia)Delegacion centroTel. 91 658 60 48Fax 91 658 63 5128700 Sebastian de los Reyes (Madrid)Delegacion levanteTel. 96 510 62 92Fax 96 510 62 9303113 Alicante
SVERIGEMetal Work Sverige ABModemgatan, 7235 39 Vellinge - SverigeTel. 040 42 07 00Fax 040 42 07 [email protected]
STORBRITANNIENMetal Work Uk LtdBlackhill drive - Wolverton MillMilton Keynes - MK 12 5TSTel. 01908 22 22 88Fax 01908 22 28 [email protected]
BRASILIENDover - Metal Work GroupDover Controles Pneumàticos LtdaR.G.DO SUL: Av. Thomaz Edison, 2648Scharlau, CEP. 93125 - 140São Leopoldo - RS - BrasilienTel. 51 590 - 7100Fax 51 590 - [email protected]
USAMetal Work Pneumatic Usa, Inc.2509 Dalworth Street - Grand PrairieTx 75050 - U.S.A.Tel. 972 64 11 900Fax 972 64 11 [email protected]
AUSTRALIENMetal Work Australasia Pty LtdP.O. Box 2638 - North Parramatta 1750Unit 1/6 Hume Road Smithfield NSW 2164Tel. 61 2 97 25 35 99Fax 61 2 97 25 23 [email protected] BranchN 10 Mickle StreetDandenong VIC 3175 - AustralienTel. 03 97 06 67 18Fax 03 97 06 67 19
MALAYSIAMetal Work Pneumatic (Malaysia) Sdn Bhd52 Jalan TPJ 5 - Taman Perindustrian Jaya47200 Petaling Jaya - Selangor - MalaysiaTel. 0060 37 84 54 228Fax 0060 37 84 50 [email protected]
THAILANDMetal Work Pneumatic (Thailand) Co. Ltd29/67 Moo 2, 345 RoadLumpo, Bangbuatong,Nonthaburi 11110 - ThailandTel. 00662 961 7000Fax 00662 961 [email protected] Branch10/12 Moo2, Sukhumvit RoadTungsukla, Sriracha, Chonburi20230 ThailandTel. +66 (0) 38 351207-8Fax +66 (0) 38 356050
EUROPA AMERIKA ASIEN - OCEANIEN
EUROPA ASIENAFRIKA SYDAMERIKA
FÖRSÄLJNINGSORGANISATION UTOMLANDSP N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
P N E U M A T I C
BULGARIENTechnomix Ltd51, Pobeda Str.BG - 4003 Plovdiv - BulgarienTel. 00359 32 96 4 338Fax 00359 32 964 [email protected]
CYPERNAndreas Chr. - Demetriades Ltd.Eakos Street n°3 - PallouriotissaP.O. Box 290681620 Nicosia - CypernTel. 00357 22 43 14 50 (4 lines)Fax 00357 22 43 73 [email protected]
IRLANDPneumatics LtdOld Naas Road - BluebellDublin 12 - IrlandTel. 003531 45 68 111Fax 003531 45 68 108
GREKLANDHar. E. Acritidis & Co.26 Str. MonastiriouP.O. Box 4016256000 Thessaloniki - GreklandTel. 0030 23 10 52 24 11Fax 0030 23 10 53 59 [email protected]
MAKEDONIENDevit Compressor andPneumatic SystemsUl. Razlovecko Vostante 24/13MK - 1000 SKOPJE - MakedonienTel. 0038 97 02 25 674Fax 0038 92 36 15 [email protected]
NORGETess Engros asPostboks 1540N-3007 Drammen - NorgeTel. 32 84 40 00Fax 32 84 40 [email protected]
PORTUGALJorge A.M. Costa LtdaRua Padre Americo, 17003700 S. Joao de MadeiraPortugalTel. 0035 1256 20 06 10Fax 0035 1256 20 06 19
TJECKIENVT-FLEX s.r.o.Plzeñská 12, 700 30Ostrava - TjeckienTel. 00420 59 67 48 577Fax 00420 59 67 28 [email protected]
SLOVENIENLipro d.o.o.Smarska C. 18 - 06000Koper Capodistria - SlovenienTel. 0038 65 62 51 343Fax 0038 65 62 51 [email protected]
SCHWEIZTri-Matic AGBösch 82 - CH 6331Hünenberg - SchweizTel. 0041 41 780 22 22Fax 0041 41 780 03 [email protected]
EGYPTENEl Masry for Industrial Services Ltd5 El Wakkad Str.Abbassia - 11371 Cairo - Egypten Tel. 00202 27 45 716Fax 00202 27 42 [email protected]
MAROCKOAfric Roulement125 - 129, Bd. Ibn TachfineCasablanca - MarockoTel. 022 40 70 10 - 13Fax 022 40 70 [email protected]
SYDAFRIKACB Pneumatics (Pty) LtdUnit 14, Southern Life Ind.Village Crocker StreetWedeville Ext 6 - GermistonSydafrikaTel. 0027 11 90 25 448Fax 0027 11 90 24 [email protected]
ARGENTINAUniwork S.A.Calle 14 (Espora)3651 Villa LinchSan Martin Buenos AiresArgentinaTel. 4753 9283Fax 4713 [email protected]
URUGUAYFidemar S.A.Minas 1634 - CP 11200Montevideo - UruguayTel. 598 2 40 21 717Fax 598 2 40 21 [email protected]
VENEZUELANeumatica Rotonda c.a.Prolongacion Av. MichelenaC.C. Atlas, Local B-9Valencia, Edo. CaraboboVenezuelaTel. 0058 241 83 26 464Fax 0058 241 83 26 [email protected]
HONG KONGShing Wai Supplies Co.Ltd.389, Reclamation Street,G/F Mongkok, KowloonHong KongTel. 00852 2 78 01 567Tel. 00852 2 78 11 179Fax 00852 2 78 01 899
ISRAELConlog Ltd7 Leshem St.49134 Petach Tikva - IsraelTel. 00972 3 92 69 595Fax 00972 3 92 33 [email protected]
NYA ZEELANDValves & Fittings LtdJ1/138 Plunket Ave - Manukau CityAuckland - Nya ZeelandTel. 64 9 261 11 11Fax 64 9 261 11 [email protected]
PAKISTANM/S Lasani Techno ImpexSR-3/18, G/4 - Shahrah e Liaquat74000 Karachi - PakistanTel. 92 21 24 23 411Fax 92 21 24 17 841
TURKIETHPA Teknoloji Gelistirme Makina veYedek Parca ImalatSan. Ic ve Dis Tic. Ltd. Sti.1201/1 Sokak No: 4/AP21 Yenisehir - Izmir - TurkietTel. +90 232 469 7961 - 449 33 92449 0962 - 449 36 01Fax +90 232 433 9625 - 457 17 89
¸¸
¸¸ ¸
P N E U M A T I C
Metal Work Sverige ABModemgatan 7235 39 VellingeTel. 040-42 07 00Fax 040-42 07 20E-mail: [email protected]
Försäljningskontor Göteborg:Metallvägen 8435 33 MölnlyckeTel. 031-88 34 60Fax 031-88 39 52
Försäljningskontor Stockholm:Byängsgränd 14120 40 ÅRSTATel. 08-556 291 76Fax 08-556 291 77
ARCOREP SERVICE s.r.l.Via Altiero Spinelli, 5720043 Arcore MITel. 039 61 80 056 - 039 61 50 064Fax 039 60 120 [email protected]
BERGAMOP SERVICE s.r.l.Via Vienna, 28Loc. Verdellino Zingonia24040 Verdellino BGTel. 035 88 53 79Fax 035 48 20 [email protected]
BOLOGNAP SERVICE s.r.l.Via dell’Arcoveggio, 190/d40129 Bologna BOTel. 051 70 27 11Fax 051 70 31 [email protected]
BRESCIAP SERVICE S.p.A.Via del Mella, 37 - Z.I. Fornaci25131 Brescia BSTel. 030 35 855 r.a.Fax 030 35 81 [email protected]
CREMONAP SERVICE s.r.l.Via Sesto, 6226100 Cremona CRTel. 0372 27 64 8 - 32 26 7Fax 0372 45 71 [email protected]
GENOVAP SERVICE s.r.l.Via Isola del Vescovo, 65/6716138 Genova GETel. 010 83 58 088Fax 010 83 65 [email protected]
LECCOP SERVICE s.r.l.Via Provinciale, 3923848 Oggiono LCTel. 0341 26 67 11Fax 0341 26 67 [email protected]
MANTOVAP SERVICE s.r.l.Viale d/Libertà, 9 - 46030San Giorgio di Mantova MNTel. 0376 37 41 81Fax 0376 37 47 [email protected]
MILANO - ARESEP SERVICE s.r.l.Via Montegrappa 40/4420020 Arese MITel. 02 93 58 17 48 r.a.Fax 02 93 58 17 [email protected]
MILANO - TREZZANOP SERVICE s.r.l.Via Copernico, 54/56 Stabile 3620090 Trezzano sul Naviglio MITel. 02 44 50 235Fax 02 44 50 [email protected]
MODENAP SERVICE s.r.l.Via S. Giovanni Bosco, 26741100 Modena MOTel. 059 23 98 06Fax 059 23 98 [email protected]
NOVARAP SERVICE s.r.l.Via Nibbia, 4A28060 S. Pietro MosezzoFr. Nibbia NOTel. 0321 43 79 86Fax 0321 43 79 [email protected]
PARMAP SERVICE s.r.l.P.za Lunardi 27/A43100 Parma PRTel. 0521 24 09 64Fax 0521 24 28 [email protected]
PAVIAP SERVICE s.r.l.Via F.lli Cagnoni, 7/927029 Vigevano PVTel. 0381 83 333Fax 0381 82 [email protected]
RIMINIP SERVICE s.r.l.Via Coriano, 58Capannone 93/N47900 Gros Rimini RNTel. 0541 38 28 66Fax 0541 39 34 [email protected]
TORINOMETAL WORK s.r.l.Via Bruino, 22/210040 Rivalta TOTel. 011 90 32 666Fax 011 90 03 [email protected]
TREVISOP SERVICE s.r.l.Via P. A. Gemelli, 3431040 Postioma di Paese TVTel. 0422 48 45 78 r.a.Fax 0422 48 45 [email protected]
VARESEP SERVICE s.r.l.Via Gasparoli, 19721012 Cassano Magnago VATel. 0331 28 09 20Fax 0331 28 09 [email protected]
VERONAP SERVICE s.r.l.Via Del Perlar, 9237135 Verona VRTel. 045 50 31 23Fax 045 82 50 [email protected]
VICENZAP SERVICE s.r.l.Via Progresso, 7036035 Marano Vicentino VITel. 0445 56 05 90Fax 0445 56 01 [email protected] DI PADOVAVia Pelosa, 7835030 Caselle di Selvazzano PDTel. 049 89 78 997Fax 049 89 86 [email protected] DI ALTE CECCATOVia Milano SS.1136041 Alte di MontecchioMaggiore VITel. 0444 69 85 95Fax 0444 69 87 23
P N E U M A T I C
FÖRSÄLJNINGSORGANISATION ITALIEN
AGENTER ITALIEN
AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE ITALIEN
AVELLINOA.R.A. s.a.s.di C. Argenziano & C.Via Appia, 123/12583042 Atripalda AVTel. 0825 62 56 03Fax 0825 62 47 [email protected]
BARIP.F.I. s.r.l.PERRONE FORNITURE INDUSTRIALIVia S. Magno km 0,400 (zona industriale)70033 Corato BATel. 080 898 73 94 r.a.Fax 080 898 71 [email protected]
CASERTATECNOUTENSILI s.n.c.Via sud P.zza d’armi, 281100 Caserta CETel. 0823 35 63 46Fax 0823 32 07 [email protected]
FIRENZETECHNOTEAM s.r.l.Via Baldanzese, 24150041 Calenzano FITel. 055 88 25 157Fax 055 88 77 [email protected]
MACERATATORRESI RAFFAELE & C s.n.c.Via Montebello, 1062012 Civitanova Marche MCTel. 0733 81 11 16Fax 0733 81 12 50e-mail: [email protected]
NAPOLIOLEODINAMICA & PNEUMATICA s.a.s.di Ardolino G. & Co.Via M.le Manfredi, 2480039 Saviano NATel. 081 82 11 468Fax 081 82 11 [email protected]
NAPOLIR.C.P. s.a.s.di Casale Aniello & C.Via Nuova delle brecce, 17680147 Napoli NATel. 081 75 24 238Fax 081 75 22 [email protected]
PADOVAATI s.a.s.Via Facca, 58SS Valsugana35013 Cittadella PDTel. 049 94 01 777Fax 049 94 00 [email protected]
ROMACASA DEL CUSCINETTO s.r.l.Via Casilina, 57/57A00182 Roma RMTel. 06 70 70 031Fax 06 70 27 [email protected]
TRENTOTRE.F.IN s.r.l.Via del Brennero, 18838100 Trento TNTel. 0461 82 55 75Fax 0461 82 48 [email protected]
UDINEM.P. AUTOMAZIONI s.n.c.DI SAVARIN D. & C.Via IV Novembre, 8633010 Feletto Umberto UDTel. 0432 57 52 56Fax 0432 57 50 [email protected]
VENEZIAFLUID-PRESS S.p.A.Via Kennedy, 3730027 S. Donà di Piave VETel. 0421 42 891Fax 0421 22 01 [email protected]
CAMPANIAVINCENZO ESPOSITOVia F. Imparato, 19880141 Napoli NATel. 081 75 20 125Fax 081 55 90 [email protected]
LAZIOMARCO BARROVECCHIOVia P. Marchisio, 25100173 Roma RMTel. 06 72 20 060Fax 06 72 10 980Cell. 336 [email protected]
PUGLIADI BIASE FABIOVia P.A. della Bella, 52/A71100 Foggia FGTel./Fax 0881 66 59 12Cell. 0348 [email protected]
SARDEGNAG.CARLO LAIVia Ranieri Sampante, 609121 Cagliari CATel./Fax 070 280235Cell. 328 3517832
SICILIAOTTOLENGHI FEDERICOdi Ferrari GabriellaVia Nazionale, 9595020 Cannizzaro CTTel./Fax 095 27 17 [email protected]
METAL WORK S.p.A.: Via Segni, 5-7-9 25062 - Concesio BS Italy - Tel. 030 21 87 11Fax 030 21 80 569 - www.metalwork.it - [email protected]
P N E U M A T I C
03
CYLINDRARISO 6432 från Ø8 till 25 mm. Kompaktcylindrar frånØ12 – 100 mm. Rundcylindrar från Ø32 till 50 mm.ISO 6431 VDMA från Ø32 till 125 mm.ISO 6431 från Ø160 till 200 mm.Tvillingcylindrar från Ø32 till 100 mm.Hydrauldämpare Ø40 – 80 mm.Kolvstångslösa cylindrar Ø16 – 63 mm.Vridcylindrar 90°, 180°, 270° o c h 360°.Parallell- och vinkelgripdon med 2 eller 3 fingrar.
KOMPAKTCYLINDRARKompaktcylindrar typ CMPC levereras i flerautföranden för att tillfredsställa alla behov.Med eller utan magnet. Enkelverkande medforlängd kolvstång, fjäderretur eller genomgåendekolvstång. Vridstyvtutförande.Tandem version med två, tre eller fyrdubblad kraft.Multi-position med två eller tre steg.ISO 6431 – VDMA från Ø32 till 100 mm.NFE 49-004-1 och 2 (UNITOP) från Ø20 till 100 mm.
KOMPAKTGUIDERKompaktguide CMPG är en praktisk och ekonomiskcylinder med linjärenhet. Det eloxerade cylinderrörethar spår för de två stödjande linjärstängerna somstyrs av kulbussningar eller bronsbussningar.I cylinderhuset finns även spår för magnetavkännare.
KOLVSTÅNGSLÖSACYLINDRARKolvstångslösa cylindrar levereras i fem olikadiametrar – Ø16, 25, 32, 40 och 63 mm.Kalibrerat, eloxerat aluminiumrör.Spår för avkännareoch montagespår är integrerat i profilen.Band av rostfritt stål.Justerbar integrerad ändlägesdämpning.Slaglängder från 100 til 5700 mm med 1 mm intervall.
CYLINDRAR ISO 6431TYP ”A” MED SENSORSPÅRCylindrarna levereras i en mängd olika utförandenoch med ett brett sortiment av tillbehör.• Med eller utan magnet.• Enkel- eller dubbelverkande, genomgående
kolvstång.• Levereras med tätningar av NBR, polyuretan eller
viton.• Kan användas tillsammans med linjärstyrningar
och mekanisk broms.
HANDLINGMetal Work har ett stort program inom handling.Kolvstångslösa cylindrar med guider.Ø 25 och Ø 32 mm, kompakta precisionsslider medkulstyrningar Ø 8 – 40 mm, precisionssliderØ 12, 16 och 20 mm, cylindrar med dubbel kolvstångØ12 – 30 mm, cylindrar med dubbla genomgåendekolvstänger Ø 12 – 30 mm, flera monteringsalternativ.
VRIDCYLINDRARVridcylindrar i kuggstångsutförande i en mängdvarianter.Vridcylindrar Ø 32 – 100 mm, 90°, 180°,270° och 360°. Kompakta vridcylindrar med dubblakuggstänger,Ø 12, 16, 20 och 25 mm.Två typer: 90°och 180°. Vridbord med justerbarvridvinkel 0° - 180° och stötdämpare i ändlägena.Storlekar: Ø 16, 20, 22, 25, 30 och 40 mm.Större vridbord med genomgående hål för plaströreller kabelgenomföring.90° och 180° med 5° justering.
ROSTFRIA CYLINDRARISO 6432 OCH ISO 6431 VDMARostfria minicylindrar ISO 6432 levereras i Ø16, 20och 25 mm i alla standardslglängder.Dubbelverkande, genomgående kolvstång, med ellerutan magnetkolv. Rostfria cylindrar ISO 6431levereras i Ø32 till 125 mm i alla standardslaglängder.Dubbelverkande, genomgående kolvstång, med ellerutan magnetkolv, med eller utan ändlägesdämpning.ISO 6432 och 6431: Cylinderrör AISI 304, kolv ochkolvstång AISI 316, tätningar polyuretan + NBR.Bussning i brons med tefloninlägg.
04
VENTILERKomplett serie. Levereras i tre dimensioner,1/8”, 1/4” och 1/2”. Tre utföranden: 3/2, 5/2 och 5/3,fyra typer av aktivering: mekanisk, manuell,pneumatisk och elektrisk. Ventilerna kan användasi många olika applikationer, och kan enkelt monteraspå olika sätt, t. ex. in–line, panelmontage,direkt på cylindern med hjälp av speciella beslag,eller i serie på basplattor.
MACH 11Denna ventil är konstruerad med ett 11 mm brettventilhus, men har trots detta ett högt flöde(400 Nl/min.) Detta gör Mach 11 till ett gott val imånga applikationer i modern industriell automation.Levereras i: 5/2 mono- eller bistabil version, 5/3 medöppet, stängt eller trycksatt mittläge.Pneumatisk eller elpneumatisk (24V DC) styrning.Anslutningsgängor M7.
NAMUR VENTILERPneumatisk eller elstyrd.Monostabil eller bistabil.Stort flöde 1100 NL/min.Kroppen är kemiskt förnicklad för längre livslängd.
05
MACH 16Mach 16 levereras som in–line ventil, pneumatiskeller el-aktiverad, för panel eller på basplattor ellersom ventil till montering på multipelbasplattor.Elkontakterna på de individuella ventilerna anslutsvia ett tryckt kretskort i en integrerad skena till enmultikabel med upp till 16 signaler.Tre utföranden: 3/2, 5/2 eller 5/3. Anslutningar R 1/8”eller med integrerade röranslutningar Ø6 eller Ø8.Ventilkroppen är endast 16 mm bred och har ettflöde på 750 NL/min.
HDM MULTIMACHDen nya "Heavy Duty Multimach" är specielltframtagen till applikationer där ventilerna utsätts förhög mekanisk påfrestning. Varje ventil är skyddadmot damm och stötar med hjälp av ett helgjutet skalav plast. Skyddsklass IP 65.Den elektriska anslutningen mellan ventilerna skermed hjälp av guldpläterade kontakter. Ventilön har iövrigt samma egenskaper som vår standardMultimach när det gäller storlekar, flexibilitet och flöden. Effektförbrukning: 0,6 W.
CM MULTIMACHClever Multimach har utöver egenskaperna hosHDM, inbyggd "intelligens” och möjlighet tillexpansion. I varje ventil finns ett mikrochip som hanterar signaler och diagnostik, indikerande att ventilen är aktiverad, om kontakten har brutits ellerom en spole har kortslutits.CM har också en intressant expansionsmöjlighet,med vilken man, förutom att hantera ventilerna,också hanterar ingångar från cylindersensorer medM8 eller M12 kontakter. CM är idealisk om man villmontera flera öar på en maskin, då de lätt kan.kopplas samman seriellt.
PROFIBUS-DP/INTERBUS-S/CAN-OPEN/DEVICE-NETSamma flexibilitet som kännetecknar Multimach´smoduluppbyggnad, går igen när man väljerBUS-system.Fyra typer av BUS kan användas: us-system.PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, CAN-OPEN ellerPDEVICE NET.Alla modellerna kan hantera 24 utgångar.
06
MULTIMACH = FLEXIBILITETVentilfunktioner: 5/2 mono- eller bistabil, 5/3 i allavarianter, 2 st. 3/2 ventiler i samma enhet NO/NCeller kombinerat. Flöde: 200, 500 eller 800 NL/min.beroende på vald ventil. Ventilblock: Kan monterasmed upp till 24 ventiler/piloter.Mellanplattor för extra luftförsörjning.Möjlighet till 2 olika tryck i samma ventilblock.Ändplattor med dubbla luftanslutningar tillåteranvändande av tryckluft och vakuum i samma enhet.Total flexibilitet: Ventilön kan lätt kompletteras medflera ventiler (Totalt 1-24 ventiler) utan användandeav dragstänger eller basplattor.
NEW DEALNew Deal är föregångare till alla luftbehandlingsen-heter i Metal Work.Hela sortimentet är av högsta kvalitet, mycket tåligtoch pålitligt. Dessa enheter är framtagna föranvändande vid höga tryck och i applikationer därtemperatur och omgivningsmiljö är avgörande faktorer. Hus av metall.Anslutningar från R1/4” till R1”.Flöde upp till 11.000 Nl/min.
MINI REGULATORRLM R miniregulator tillhör LINE-ON-LINE serienvilket betyder att den kan monteras tillsammans medandra produkter inom serien, eller separat.Miniregulatorn levereras i olika utföranden.Med instickskopplingar i in- och utgångarna.Med gänga i ingången och instickskoppling i utgången.Med instickskoppling i ingången och gänga i utgången.Anslutningar R1/8” – 1/4” eller Ø 6, 8 och 10 mm.Flöde upp till 600 Nl/min.
07
BITFördelar med våra BIT-enheter:- små dimensioner- mycket små tryckfall över enheterna.- lång livslängd- hög kvalitet till konkurrenskraftigt pris.BIT serien är speciellt lämpade för montage så näraarbetsstället som möjligt. Media: luft eller vatten.Anslutningsgängor: R1/8” – R1/4”. Flöde: 600 Nl/min.
SKILLAIR FRL Denna serie har många tekniska fördelar:Kompakt – med samma flödes-kapacitet är Skillair enav de minsta på marknaden.Flexibel – olika delar såsom filter, regulatorer,dimsmörjare, avstängningsventiler, påluftningsmodulsamt luftuttag kan lätt monteras tillsammans.Under drift kan man lätt byta ut ingående enheterutan att demontera enheterna från stamledningen.Lätt att serva, varje enhet kan demonteras separat.Dimensioner från R 1/4" till R 2".Flöde mellan 400 Nl/min till 20.000 Nl/min.
KOPPLINGARSTANDARD KOPPLINGAR Kropp: OT58 mässing- Maximum tryck 870 psi, 6000 kPa 60 barSKÄRRINGSKOPPLINGAR- Max. tryck 870 psi, 6000 kPa 60 barPÅSTICKSKOPPLINGAR- Max. tryck 261 psi, 1800 kPa 18 barBANJO KOPPLINGAR- Max. tryck 261 psi, 1800 kPa 18 barSNABBKOPPLINGAR FÖR TRYCKLUFT- Max. tryck 435 psi, 3000 kPa 30 bar
INSTICKSKOPPLINGARSerie R och RL-FOXMetal Work instickskopplingar serie R och RL, är detbästa valet när det gäller inkoppling av pneumatiskasystem. Kopplingarna är enkla att använda och kanåteranvändas ett otal gånger utan att skada O-ringeni det patenterade sätet vid gängan.Ett av marknadens bredaste program garanterar högflexibilitet och gör det därför användbart i allapneumatiska installationer. Programmet omfattarkopplingar i både förnicklad mässing och teknopolymer. En mängd patent gör programmetmycket användarvänligt.
LINE-ON-LINELINE-ON-LINE är en mycket innovativ produktserie.Den enkla men revolutionerande idén är att samlanödvändiga komponenter för de mest användapneumatiska funktionerna i en och samma kropp.LINE-ON-LINE är extremt flexibelt, produkterna kankopplas samman seriellt, parallellt, eller i kombination av seriell/parallell konfiguration.Samtliga produkter levereras med instickskopplingar ibåda ändar, eller med gänga i den ena och instickskoppling i den andra.
STRYP-STRYPBACKVENTILERSerie MRF NStrypbackventilen reglerar hastigheten påcylinderrörelsen.Vi har tre modeller i programmet.Modell C monteras i cylinderporten och stryperutgångsluften.Modell V monteras i ventilportarna 2 och 4, ochstryper returluften från cylindern. Modell B stryperluften i båda riktningarna.MRF kan regleras med fingrarna, med skruvmejseleller med fast nyckel. MRF fungerar som en vridbarkoppling efter montage. Orienteringen eller deninställda strypningen kan låsas med hjälp av enkontramutter.
08
TVÅHANDSSTYRNINGTvåhandsstyrningen aktiveras med två samtidigapneumatiska signaler.Om endast en signal kommer fram, händer inget.I den vanligaste applikationen användes tvåtryckknappsventiler som vid samtidig aktiveringger en utgångssignal som aktiverarden pneumatiska processen. Tvåhandsstyrningenkan monteras med skruv eller på DIN-skena.Den kompletta tvåhandsmodulen levereras färdigför installation med tryckknappar ochnödstoppsfunktion.
TIMERTimern tillhör Metal Works grupp av logikelementsom också omfattar OR, AND, NOT, YES ochMEMORY. Fördröjningen av utgångssignalenregleras med ett vred.Timern kan användas bådesom 3/2 NC eller som 3/2 NO beroende på vilkeningångsport man väljer, ”a” eller ”b”. Den maximalatidsfördröjningen kan ökas genom att ansluta ingången med en liten tank. Standardtid: 0-30 sek.
CERTIFIERING1992 blev Metal Work ISO 9001 certifierat och år2000 ISO 14001 certifierat.Metal Work Sverige blev ISO 9001 certifierat år1996.
LOGIKELEMENTMetal Works logikelement levereras med fem olikafunktioner: OR, AND, NOT, YES och MEMORY.Gemensamt för alla element:• Adapter för DIN-skena inbyggd i elementen• TryckindikatorInstickskopplingar för Ø4 rör.
09
VAKUUM EJEKTORERVtec vakuum ejektorer är fler-kammar ejektorersom tillåter hög effektivitet och ger god ekonomi.Tryckluft användes som energikälla - torr och filtreradtryckluft mellan 4 ~ 6 bar. Ett högt vakuumflödekaraktäriserar Vtec vakuumejektorer. Flera avmodellerna är direkt konvertibla med andra fabrikatpå marknaden. Vi lagerför ett standardsortiment,specialversioner offereras vid förfrågan.
SUGKOPPARVtec sugkoppar levereras i en mängd varianter ochmaterial som kan hantera ämnen med olika vikteroch ytskikt. Vtec sugkoppar har olikamontagemöjligheter vilket underlättar service ochutbyte, Detta i sin tur minimerar eventuella driftstopp.Vtec sugkoppar användes till följande applikationer:att hålla, lyfta och vrida på olika sätt i produktions-processerna.En Vtec sugkopp är tillverkade av ett mjukt material,vilket garanterar säker hantering av ämnena.I programmet finns även avlånga sugkoppar, samtsugkoppar med inbyggda backventiler.
10
PLASTRÖRPOLYURETAN PUMed användande av kalibrerat polyuretanrör i pneumatiska installationer uppnås optimal flexibilitet.Böjningsradien är minimal vilket är viktigt vid kompakta installationer i trånga utrymmen.Röret rekommenderas till våra instickskopplingar.Dimensioner Ø 3 – 14 mm. Standardfärger: blå,svart, natur och grå. Levereras även i ett transparentutförande (polyeter) som också tål vatten.Utöver detta lagerföres andra rör, PA, PE, PTFE,Svetskyddat, antistatiskt rör.
PNEUMATISKAVRIDDONHus av extruderat aluminium, eloxerat, med epoxylackerade aluminiumgavlar.Vridvinkel 0 - 90°, 0 - 120° och 0 - 180°, med justerbar vridvinkel ±4°. Torr eller smord luft.Smöjning från tillverkningen garanterar minst1.000.000 cykler.Förberedd för montering av ventil enligt NAMURstandard. Drivning och anslutningar enligtISO 5211/DIN 3337 standard.
METAL WORKteknologi-arbetar i ditt system
ProdukterMETAL WORK erbjuder innovativa produkter designade föratt optimera din maskins prestanda.
PROCESSMETAL WORK’S produktionsteknologi och kvalitetssystem garanterarkonstanta prestanda och ökar tillförlitligheten hos din maskin.
ServiceMETAL WORK har en internationell försäljningsorganisationsom varje dag står till din tjänst.
A V A N C E R A D P N E U M A T I KT E K N O L O G I
Metal Work Sverige AB
Modemgatan 7 - 235 39 VELLINGE
Tel. 040-420700 – Fax 040-420720
www.metalwork.se – E-mail: [email protected]
Italien • Australien • Belgien • Brasilien • Danmark • Finland • Frankrike • Malaysia • Nederländerna • Polen • Spanien • Storbritannien • Thailand • Tyskland • USA • Österrike
Cod.
99
10
19
5