methodological expertise in the collection of information [jihādī media] #7″

36
1

Upload: khalid-bin-al-waleed

Post on 24-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

al-Yaqīn Media Center and al-Furqān Media presents: “Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

TRANSCRIPT

Page 1: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

1

Page 2: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

2

Page 3: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

1

ــــــــــــ

)ا������� �� ����� ا�� �ة ا�����(

�� �ر�� ���� � � ���� ا���"ه

%$"ر ��#

))&�' � )) ���0/ إ���� وأداء ا���"دي ا��م ��%�

ــــــــــــ

) �3� ) ا��"4$� ا��ــــ

'�& '5��� إ����� إ ����

1433 ر� ا�ول

ـ :'=�ه" ر>��"��9 ��: 39&ق :ا'0"ج ــ����������

6 ............ ا��$"@�ة ا�&?$�� ا����� ا��5��"ت: ا�ول ا�����

Page 4: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

2

A�Bول ا��Dت أه�: ا����� 6 .................. :ا�&�%$ة ا"! �� ا�

� ا�+*��(: ا�ول ا�)�ع������ � 6 .................... :ا"! �

����ت ���0 !�ض: ا�.�-, ا�)�ع�1� � 6 .... :ا�&�%$ة ا"! �

A�Bا�� �'"Eن: ا�� �����ت 343� 8 .......... $ةا�&�% ا"! �� ا�

����ت �567 -3$: ا�ول ا�)�ع� 8 ...................... ا"! م �

>, ا�7;*� ا"! م -����ت رواج أ��0ب :ا�.�-, ا�)�ع�����! .............................................................. 12

15 ....................... ا ���� ا����� ا��5���: ا�.�-, ا�����

A�Bول ا��Dا :��, ا���6�+� ����- ��<� وا�$!7ة إ0 �� إ! � .......................................................................... 15

� -�دت ا�+, ا�?7ات: ا�ول ا�)�ع���� �إ0 �� إ! � ...................................................................... 15

�: ا�.�-, ا�)�ع������ه� ا�+, ا"! �� ا��B ه$ون�C17 ... :ا��

A�Bا�� �'"Eا�$!7ة: ا� Dو�$+� ���� 21 ...... :ا"0 �, ا"! م -

� B$و�D دوا!,: ا�ول ا�)�ع���� E�: ... 21! م ا"0 �� ا�

� �+$و�D ا�$!7ة !G1 اF!+�اض رد: ا�.�-, ا�)�ع���� ا"0 �� ا� E� .............................................................. 26! م

��B�H31 ..................................................................... ا�

Page 5: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

3

ــ� ���

ا���V $J ا��UJJ1 ا���T$Jن، ا�SJJي هJJ$ا-� �HJ� ا�د��JJن، ا�LJJM� O��JP ز��JJن DJJ�و X��JJ?و XJJ�Y GJJ1!ن، و�JJ�4ا�� LJJ1Z GJJ1! م JJ&ة وا� JJPن، وا��JJM�و

]4&�ن �>*�B ..$* :و Vا $��- ��-[< �J����J_ أ�7Jر د�- ,J+م، ا� J0"ا �G��*B أن ه$ا-� �`�!

���� -�ز�� أو أ�� 6$�$ ��$ث؛ إF وX� $CB >, د��d < ،�>T16و �>Te-�، د�ود- ����$J� �عJ`���< ،UJذ� ,J< �وg Fو ،X1%�&�� �C��*�و �!�i �(MBا و�&(B

ا�SJي G1J? ( F ا1! VXJ و�1J0 (��70ل ه7 اX-���0 V، وا��*�1 ه7 ا���, واG47� ,4و Fا�<7ى، إن ه7 إ D! mn��.

7Jوه ،XJ�(� Vا LJ(MB $J3< ،XJ1م وأه J0"ء ا�J3 p�0 7ه q�r��وهSا X-���0 L�3� Dو� ،�>�C!و �>�! ،�د��g �Jv�J، -وF ا��&7�1ن-�1��س آ�>

Fإ �JP�و �JP! Lس >, آ���7J�Mا L و�B D&+3� أ74ال ا�B ذا[J< ،XJ�5ا+�� �>Jr* DJ*1و� �Jr* �>Jr* LJآw� ،71اJ;؛ ;71ا وأX��X3��x، و��Z)7ا 0

�r*. $�$Cا��7�7د ا� Uذ� G+4" �J?�*م ا�� J!"ا " DJ� ن�Je LJ�e $Jي و�SJا�

�، وا-�JJ3دت JJا�5ه XJJ-7ا�w�، وا-�<�JJت ��JJ`ا�� XJJ _JJ(+4�< ،�JJ.ن أو أآ�JJ�5ا� �JJrH� أن zJJC� ؛����JJ&ا� XJBرا��*� LJJ*(� �JJ�وإ ،v�JJ�د �وا�JJ3��`�JJع اV، و�

�Jد آ��J&<ا�رض و ,J< �J��! ��+< DMB X1أه ! XJ!�C+� يSJن –آ���J&-"ا- X}&� د�M� F7م وا�!

�، و�J!�Bع -�)<7�XJ ا����J, –و�$ ا"! م !��JP7رة ا�J.ا� �J4ر DJ� ،�JJJJxم ا�$���3ا�JJJJب، أ��JJJJ}ا� ,JJJJ< ك�JJJJ��، هJJJJ��671�JJJJ وا�+3M+ن ا��JJJJr4w

�JJ-��1*وا� ،�JJ7ر�B�+وا�$آ .... z4�JJP zJJ3�و ،�JJ�76و X�7JJ? XJJ� رت�JJP< ،�JJJ���*وب ا��JJJا�� ��1JJJ0أ GJJJr�أ O�JJJ?وأ ،�JJJ*� ا��اn1JJJ&���، وJJJ� Cا�

zاهS�ارس و$� X� و�<�ت ,!�J�+6Fا �eا�7ا �>�� Lآ _&M! ،ت����و-����JJت .. وا�JJP+eFدي وا�&�JJ0, ا�SJJي آ�JJن �JJ0%$ا SJJ-Yاك �>�-+`�JJت هvSJJ ا�

،_JJJ�x7ى وJJJ1ا�� �JJJ> _JJJ�!و ،�� JJJ0"ا �JJJ-د ,JJJ< �*JJJ;7ا� �JJJ� !"ا ،D���JJ*ع رب ا��JJi DJJ! D�1JJ&د ا���JJ*+F �JJ>1�C� �JJ6�B ،ة�JJ.ب آ��JJ0�

Page 6: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

4

،D�$أ!$اء ا� q1&BوD�$Bم ا����Mوا�� ،D�1P<7د وا�ا� D�. _Jr(-و _Jr(+-ا $J3< ،7تJ�B Fض و��B ،و�7د �و�TDM أ�+�� ا"0 � DJ� F�J6أ _J�C-w< ،7دJ*Bا و$Jا رو�$Jرو� G<�J*+B أت$J�<� ��gر ا�7J*3د، و!

$�D، و�D ا�*��1ء ا�*��1D، و�D ا"! �D ا��PدeD، ا�D�S ــ�دة ا���Cهـا�3JJe وا�JJ&آ ،�JJ-�Hب ا��JJ�، و�7JJg�ا أ-JJ( أ!JJ$اء ا�D�$JJ وأرJJ-�>ل وا��SJJ7د ا�

� ا"0 �� ا�*����، >�-+`�ت د!B7<� آ����Jر < H`�و!<� -�7 ا��ؤوا $و>, ا�<`�، و�0ى 6<�ده� >, !�وق ا���، وه�J ه�J ا�7Jم �Jeب J07eD أو

X0*7ا إ� ��� G-أد . UJJذ�" �JJ>< �JJH5ال ا�JJ� F �JJ�ا� vSJJأن ه �JJ>�JJ+�آ{`JJ<�دة ر �JJZ �JJT�أ

_6�Zس أ�T�]��Zر -�<� } 1� �>< mا�� �(%�x 7ر>�� �DJ «و�J(%�x 5الJB F �J��37م ا�J� GJإ� �>�SJZ DJ� ه��Jr� F ه�ة�J� ،mJا�� GJ1! �J�%�e ,+�1(»أ( ،

،���JPا� �J3��nم ا� J!"ا ,J< _J�5+وا� �J33ا�� UJ1B �J(%�nا� vSJ7!_ ه<TUJJi F ,JJوه $JJ!7اe SJJZ� نY�JJ3ا� ,JJ< �تJJ��< ،�JJ31Hا� $JJi�B ,JJ< �JJ�$+>ا��

� ا�+)�?JJ%5C� L�Jت أ�M4�XJJ، واه+JJ$ت �JJ&ا� DJ� _-��+JJ0وا ،�JJ��*م ا� J!"ا �Jت ا����و�$J6وأو ،���3+0F4&�ن >, ا�)<� وا[ �>*�B D�و ���Pي ا�$>

$H+0ا ,< mا�� _-�w< ،)���م ا�`�ع ا���ام �0w+1� و;�n_ هSا ا�*�1 z��J0ا� DJ� دت�(+J0وا ،��$Je 7Jه �� ��، إ;�>d$�+&ا�� �ا�L%�07 ا"! � �Jت ا��$ا��J>�< ،���J&ا� XJ<م وأه$ا J0"ت ا���g m3�+� �� ا�`��)��P*ا�

�*JJ?�-")2( �JJ� !4� إ�JJ? ر�JJ? GJJ+4 �JJ(B7 و��JJ1*7 و�JJ1*� ء�JJ�، وأSJJZ ا���3��0.

&7ا!$ ��ء ا�+1$، ا�Sي ـوهSا ا��آD ا�`$�$، وا�� �eأرض ا�7ا G1! ,� �J1�! ،ة$J�$6 �� إ! �� إ0 �� أ?1����� �T0؛ أD�$ه�Cا�� D� !"ا

Jآ� DJ� �3ة+J&� �J>-� ،�J>!��Bإ D� ���`�1� T�(� F ،0$�$ة �1��i ��ت ـ!���� .ا�47,، ور��4ت ا���, ?G1 ا1! VX و�10، )<� 10( ا��

�JJ31ا�� vSJJءت ه�JJ6 �JJ��، ا�+ 7!$JJ- ,JJ��JJ>� Z DJJ أ�JJ-�Z و�DJJ ه*�JJ&ا�

��I ا�=��"ن -1� JKن ���" ا�"L�وا�� M�M���I، آ�" L"ء �� ا�� JK0ة، ���" ا����Eروا�"ت آ P����� : Q�R Tا�� UR� ،� $% U4 ة��W��ا P��9)X���I و � Yا :���P �$"وR< ،�R�"ل و" _ �/ال 'R"س UR� أ�R[ �R0T"ه��X���\R� :RT09 U أR�� اY وهR[ XR"ه�ون ": >"ل )@R9 : T�R Tا�� #$�R )X���I و � Yا :��� 4\�� ": 3�&ل )@ "< �T�0 أ�Tأ� U� ال/� _ :R�� XRوه Yا �R�أ X���\R� :RT09 X�K�"Ra UR� _و X��bRa U� Xهc�d� _ Yا

e�ذ." 2- ��� اY ا�&% .ا��م ا ��� �� �&ا��L ا��م ا��$"@�، �

Page 7: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

5

OJJi7+و� ،D3�JJ&ا� DJJ� !"ا XJJ-7اZرث إ[JJ O1JJ&+� نwJJ� zJJا��� ,JJ� !"ا v7�JJ0م وو JJ!"ا �JJ>< 7�1اJJ0أ ,JJ+ا� ،��$JJم ا�� JJ!E� �� JJ0"ا �>+��JJ�� �JJJ� !"ت ا�JJJ����� ا"JJJ0 م، وJJJe$�7ا 34 �$JJJ3DJJJ! �JJJ*6�- �JJJ ا�}�JJJP

.�nة !G1 !73ل ا"! م ا���0, ��XBw`- S و��$ ا�نا�7;*� ا�ـ�&� �JJJ$!7ة ا�5JJJ� ء ا"! �JJJD ور>�JJJق ا�JJJ$رب JJJ?�< �JJJا-+<5-�ه �JJJآ� �JM1B Dو�$B ,< �ا���Cه$� ،D�D ا�*��1D >, ا���0&�ت ا"! ��؛ ��1&�ه� J�! 7ه�J0ر��و ،�J>+��!ر TmJ4 �Jور!7ه �Jا�+, !�>7ه ،�� ا"0 �����ا�

.اe*� و73�xه� �Sا>�ه�و6&$وه� و�JJ0+*�اض XJJ� $JJ>�+1� ج�JJ+�� وق�JJn7ع ا��JJ;7ن ا��wJJ �JJ��wBار $JJeو ،�J>�����ت ا"! �� g� ا"0 �� و-3$ه�، ��Sره� ا���CهJ$ و��SJر ��ا� �J����1� ,-�J.ا� �Jا���� ����X ا����� ا�ول �D ا��31�، �d آ0�rB �� 7وه

�)<7��J> ا� �J�$C$ ا�SJي !�>XJ وXJ�6�B �7ا XJ*e��CهJ$و ا"! �� ا"0 � vS>� 1$!7ة� ���؛ آ�-_ �$��� ا�C>�31�� ا�*��ن �&1&1� ا��xأن أ S�ا"! م، >� �JJ� GJJ1! �JJ����JJ و�*� �JJ&� أن �JJ1*ا� �JJMا�� Vل اwJJ&�< ،�JJ� !"ا �JJ����ا�

X< ��!�i. ********

Page 8: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

6

ـــ��������ا��$"@�ةا��5��"ت ا����� ا�&?$�� �

�A اDولBا�&�%$ة: ا�� �����ت ا"! �� :أه� ا�

:ا�j��$0 4"��5��� ا�����: ا�K�ع اDول

��"آ�1����� ا�1{� >," ا���`+3ا�*� D� ،��� >, ���L ا�Sي ا�XBFFد G�*� �w+ا�L ,13*ا� .� �*�-, L��B ا�7-�-�>, Théoria وآ�1L�w+ا� ����ء ه, Théorie ا�)�-&� و>,. وا�� 4 �D �+$رج -&m أو

.)3(ا��+�%� إ�G ا��3$��ت �D اF-+�3ل >X �+� ا�>�Mر،�"و�����<� !$ة �*�Jن، وهvSJ ا��*�J-, -آ�Theory -$%�0 O1nP" ا�

� >J, ا�$را�J0ت ������< ،��1Mا� vSه X< م$H+&B ,+ف ا�)�ع ا� +Z� )1+HB ,J+ت ا��J;ا�+<Fت وا�J(��*+وا� �ه�J(ا�� DJ� �J!7�C� DJ! رة��! �ا"-&�-

��ه�ة �� � ������ة �- ��n*B)��، إ! �0�0 ،�&(- ،�، أ�� ...)ا6+��! ,< �J(ح آ�J`� �J&(+ا� DJ� 7عJ- �J����� >J]ن ا�J3�n+ا� �J�1*ا�$را�0ت ا�

��4$وث *�x ه�ة( �ه�ة��� 4$وث هvS ا��Y 4()أي(. �����ت ا"! ��� �D ا�>�Mر وا�راء -!�7��-وا��7��� D! رة��!

،�JPBFل *7J1م ا"!J م وا � ا��7.4�Jن ا�+, LJ?7B إ�<�J ... وا����دئ وا��0 �J&(B ,+ه�ة وا��Jم، ا� J!" ,Jn*Bو J?7B(� � �J� !"ا ���J1 ة$%�J&ا� ,J<���JJJ*د ، دول ا�$JJJ�Bو DJJJ �JJJe *ا� L%�JJJ0م و JJJ!"ا�JJJا���آ� �n1JJJ&وا� ,JJJ< ،�JJ�+Cفا�� +JJZFا )JJ`MBو �JJ1*م آ JJ!"ا �JJ0أ DJJ.. آ7ا�JJe���رXB�JJ0 و

����ت ا"! م �&+H$م �O1nP �� وآ.�ا-Gرة إ��iE� ا"! م �أو ،>1&) .)5(ا"! م أو �$ارس ا"! م، أو أ�$�67�7�ت�Sاهz ا"! م،

��5��"ت ا����� ا��"`�ة: ا�E"'�ا�K�ع � k�� 6( ��ض(:

ا�� دي $أ ا���7.4ن وا�آ�د��7ن ا�&�دس !`� >, ا��3ن

3- " ��@ ����� ،�K��Kا� X�$ا��. ��"(ا��& &�� ا���ة -4 �pو�.( 5- kLو��� '5��" :را� .، �&>k إ��م دوت آX"ا'0�'#"ت ا��م، % �p ا��$�&�"ت ا�6- kRRL0/ادة راRR �� : م"RRل إ�"RRآ� �RR���� ،�RR����ا �RR��5ة . ا��/RR�9 jRR�B�� ا�RR $� ،IRR و�r�هURR� "RR ا��RRK�M"ت . وا��RRم �IRR �"ر��IRR و�bاه

.ا��Ep�ة �� ا� "ب

Page 9: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

7

ا"! �7ن ��+)M� >, و;� -����ت إ! ��، و��S ذ�U ا��D و��$ ا�7م �<�ت -����ت إ! �� آ.�ة، �*L أi<�ه� وأe$�<� وأآ.�ه� روا6�

����ت ه,- ����: أر�� ا�1��ا��ا������7�، وا�n1&ا� � )7( �����، وا��� ا��&�و�� )8( ا�`7!���و�<�ت *$ه� -����ت أ�Zى )9(، و-

�� �4رس ا��7ا���� و-xا�$���3ا �� ا��`�رآ����7�، و-��� ا�+����آ��� اH+0F$ا��ت ���� �B_ ا�1C$ و-�� ا��3���� ا�{�س و-���و-

.وg�ه� آ.�..... وا"�i!�ت ،�� ا��SJآ7رة ->, ا��33J� !"ت ا�J�����GJ1! �J -و-�D -$رس ا�(eو

�JJ��Mو� ،�JJ>1! _�JJP-ا ,JJ+7ث ا�JJت وا����JJ0ا�$را DJJ� �JJآ� ��JJأن –آ $JJ*��J ا"! �DJ! ,J ا�7JHض > ,J�F �J -أره3ـ+�� درا0+<�Zwwن -�wى ���wBار

1! TOJ1� وق�Jnا�� �J7ع ا���J;7� نw�X، ور�g ذ�U و$6-� � L%�x نwJ �J� D�$JJJه�Cا�� �JJJ�� إ! �JJJx�4" ،�*��JJJ0 ورا�JJJ� ت�JJJ����-�GJJJ1! T�JJJ هvSJJJ ا�����JJJت وا�راء وا�>�JJJMر وا��JJJ$ارس وا��`�JJJرب ا�+JJJ&B ,JJJ� ا"!JJJ م ���

إ! �J, (ا��*�دي ا�7م، �*�ف أوF �*��� وأ�0 و���دئ ��0ة >�!7ن . دي، و��5ه� -�dD! � إ! �X ا"0 �, ا�C<�)ا��7M��ت

�J�-وإ ،�J+ا�� �J> �1J&+ا� UJذ� ,J�*� F ،ت�������D إذ -*�ض �+U1 ا�<-*�;�+� �>JJJJ�JJ0 DL ا���JJC�D، ذ�UJJ ا�+�JJD ا�SJJي �*p$JJ أJJ4$ أه �JJ���JJدئ

G��JJ*B ل�JJe �JJآ� ،���JJMن ا�Y�JJ3ا� :}U�SJJوآ LJJ�P(- ت�JJ�ا� D�+JJ&+�و L�JJ0 D��JJC��م [ }ا�JJ*-55: ا�[JJ�JJD ا��JJ0 ، إ- �JJ0�`7ن ا�JJا�� DJJ��� �JJ>و���+- �

DJ� �J>� ,J1�*ا� m�n+ت، وا�������_ !1U1B X ا�وا����دئ وا�{���ت ا�+, �JJ>1! _JJ� ,JJ+ت ا��JJ��}دئ وا��JJوا��� �JJ0ا� LJJLJJ�e وL%�JJ0 ا"!JJ م، ��3

D�$ه�Cا�� L�e D� �>� ,1�*ا� m�n+,، وا��ا"! م ا"0 ����-.

�ا��� -7� �( �L U"ءت ا��� (liber وه� ��� ا'�"ن ��0��� ���ف وا>�0"دي، واb� � "� ��"�0LهA وه�) ا���( �$�� _����� آ

�ا��� ��5�ة ا��3&د، آ� �U وآ��"�� آK�د���U ا�� �ا���أن : �E� وا�aDق ��� دا`��U� I ���ج �X أ'I |"��" ا�K�د ���&ك �\I4 _ ا��ا أو �0���" �p&ن وأن ��، ا{U��a اK04 �<�aD��M� eذي أن و�b�� e'\% .،Upا أK0� ،"�<�a��p� "&ن �\ن ا��"@�،�� %\'b�� eا �

"d&ق ا���، و .أ��ا��� ��>�0"د ه� '5��� ا�� ��م ه& ا��� ا_>�0"د �p�ةو'5�ة ا�� �a� و��ك ا_>�0"د�� ا�B='D �� ا��و�� � �ا��� ��p %�ء �K�4 ..�a�K' I�I ���� ا��&ق���"( &�� ا���ة ا��&: راkL. وهbpا ه� '5�ة ا�� �pو�.(

8- �� :�� ا��"a"م ا���&دي ا��$�وف آ"رل ه� �bهp� A�ي ]�� �� أ��"'�" ��K9 &ي �"رآ�(�"رآ� وه"aد��( ، X��� ا�E&رة �"0��K=� �"ت إ'p"ر وL&د اY �$"�: وآ� (ا��"د �34"دة ��د���� ����U، و�3&م ا�=�&��� ��: م 1917ا��0 ]��ت �� رو �" �� ا��Wا�

3"ت، ) وا�3&ل 4\ن ا��"دة ه� أ "س آ� %�ءBا� U�4 أ "س ا���اع :��0��� ا�=$&ب، و�K�� ا�0"ر�� �� ��و�0$ � k��L اDد�"ن و ��K&?: ا������،� &��ا���وة : 'U� �3. '�\ل اY ا�����! و�r�ه" �U ا� ��".... و��"دي 4"��/ب اDو9�، و��p� ا��وا4� اD ��� و�

� ا�K&ا`�ا�$"�@ k<&� ،��� ب ا" =�� ����. )Siebert Peterson & Schramm(راkL آ0"ب ا��5��"ت اDرk4 �� ا���"��، ��� �ت، و0�4� &ن، و%�ام، -9

Page 10: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

8

�+*�ض و70ف �D -)�د �*�J0 �J�-وإ ،�13+J&� �n3- ت�����ض هvS ا��� ا�+��n3�7<�، وذ�U >, ا�! D�Bض -3$ه� و�*� ,< �>� .

�'"Eا� A�Bا�&�%$ة : ا�� �����ت ا"! ���ن 343� ا�

3� �&L/ ��5��"ت ا��م: ا�K�ع اDول'

��JJت أ>�JJMر أ�HJJiص g �JJ��1JJ&D، :أو_ DJJ� ت�JJ�����6�JJ هvSJJ ا���<D�$1� - �Jو�� *� $J�أي وزن، و�J>�6�B $Je �7ا�J>*e أ�.�J�<� وأ7J0ء -!

�J����< ،�>�� x GJ1! $J�+*B�و�J4ت أ> 7Jxن و �n1J&11, ا�<�JM� z4�J?1� (>�Mة J07ر ا��J�B �J��}ة، )ا���J�Cة وا��J}nا� LJآ �J����، وvSJ>� wJC� $Je ا�

,J< زي�J�751 ا�SJ1ان J&6$ا -�7Jذج ا"!J م ا�J6 XJ� !إ �J.�ل ه+�1 ووز��أ� ا��*�?�ة� ا�*���� �nB�3ت >, �6� ا�-���� .أور�، آ�� أن �<vS ا�

� هJJ, إJJ4$ى ��JJ6�Hت JJا���1ا� �JJ� !"ا �JJ����� ا�.7JJرات وا�(JJ0 <� أ�.�JJل رو7JJ0 و�MJJ&+-77 وJJ0+7ارت JJ��nB _JJ�JJ>3 و�7JJكا�ور�B �JJ�� ،

�� ا�*��1-� >, أ����M وأورxا�$���3ا �� ا��أ���0�� .ا�-� ا����JJJدئ و�DJJJ ا��*7JJJ1م أن JJJ&%ا��� �JJJ����1 �!7JJJ`ا� �JJJ� !"ا-

��JD و��6�Bه�J �7ا1C-5 �J>*eإو;� أ0�0<� ��رآ� واiF+�اآ� D��+J0و )10(.

�Jه��� ا��JZى، -*J;7ا� �J� !"ت ا�J����وهSا ه�J4 7Jل �6�J ا� ،�-�J&-"ر ا�JCB DJ� ،�J(- �J>3�xو ،�J>%راY �J� eره� و�JM<أ ���`�، �D ز

�PH`ا� �>���P�� ��$Z. "�'"�: q��(Bإ>�اط و D O6رw+B ا�&�%$ة �����ت ا"! �� ا�7;*�ا�

،�J�*+ا� ���4 ,<" �3�J&ا� �J����Jت ا"!J م ا�ر- GJة إ���J*ة ا������Jو� و��mJn ا�+�J�د n1&ض ا��< mn�� D-&+n� أن -+�D أ-<� �6B �*+�دد

� �eه�ة n10 ك���G أ-X إ�� أن 7MBن ه*� ،�n10و $e Lآ G1! v7اJ<ا� ��MB X�1{, 4��� ا��أي وm4 ا�+*�� !Bم و eا� �&MBو– �J���- XJ1.�B �J� 7وه

� ا�`7!� ا��%�3� G+4 ا�ن����� وا�n1&م -ا� J!"ا �J��4 mJ1nB أن �J�وإ

��eR ا_��R"د ا��R&���0 أ�R"م ا -10 �R� ور�R� #R'"آ �R0ا� X�"$دول ا� U� ��Epة �� ا����R�ب �3� آ"'# ا��5��� ا����� ا�=�&��� ه� ا��"`

�J إ_ �� 4$� ا��ول آ"���U وآ&ر�" ا�=�"���B� _رواج و "�� �$� X� .ا� "ردة، أ�" ا��&م �

Page 11: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

9

Gء، و�$!7 إ��`� �� �`�{� 4$� وe F$، >73ل آL >�د �� �`�ء و�z+M و� JJ0 U�SJJ� �e�JJ��JJ`� �JJء، و4O�JJP� �JJ ا"!JJ م +�� LJJ<ا��� �CJJr1� �4�

�0 ��4� ا��أي وا�+*��� ،D`�ف ا��n+رخ وا��P11( "ا�(. � ��ونn1&ا� ����� !Je ��$ GJ1 أن ا�`*g z� w<ر�ب -n1J&ا� LJ��B

�JJgو ��$JJ6JJ� w �JJM+�BنJJ�7Mن ا��[JJ< اSJJ� ،XJJرأ� DJJ! �JJ�*� م JJ!"ا L%�JJ0و� ،�n1&ا� D! 73م و1$>�عBv�`- �+� �� ��e73ل ه+�1... ،��ا� : L�! D� ��

�`GJJ1! �JJ ا���JJس اJJZ+ ف ا�راء B أن �<��JJPا�، $JJ3< 1HB 7مJJ>(� DJJ� ��JJP �J� 7لJ3� أن ,J< mJد ا���J< LJM� نwJا����� ا�&�0� ا�Sي �Sهz إ�G ا�7J3ل

. �`�ء� <���JJ�DJJ ا�>�JJMر او! GJJ1�JJ&+7ى ا�*�LJJ ا"! �JJ< ,JJ]ن JJ����� >JJ, ا�

��7n1&و�0ا� ,< L�*� يSا� �H`أن ا� �J> LJ�*� ،�J��ه��Cا"! م ا� L%�, و�+*D أن �7Mن �5+1��x7ا� �ا�5! vإ�� X��� آ��+�ز �J�7Mم ا���J�أ �J�

X1! G1�� )12(. �JJا���� �JJ���- )JJ3B ��7n1JJ&ا� �JJ����و!GJJ1 ا��JJnف ا��JJ3� �DJJ ا�

31�، ا�+, nى ا���B J!��J آJi LJ,ء >w �J`- ,Jن ا�)�Jد �zJC أن �7JMن �J4ا �JJBم، و JJ!"ا L%�JJ0و �JJ�eا�� �JJ����� !GJJ1 وL%�JJ0 >� هvSJJ ا�JJ>6 أي DJJ�

�<�Bم ا"! م، و J!"ا L%�J0و ��7Mا�� U1+�B ا�74ال أن D� ي �4لw ، D�أه$ا>أه� و �> m3�Bر أ$e آ�� DM�� �J��!$ل ا� JZ D� ا���دي O�D ا��

� -أ?��JJ_ وL%�JJ0 ا"!JJ م ، GJJ+4 ا"!JJ ن وا�+�>XJJوJJر ا�����*JJi _JJ�B- �JJ*B وض D�$JJا�JJZا� ،�JJ?�Hاد ا��JJ<ة ا��JJ4 ,JJ< �>JJ&(- �JJ�3Bو ،�JJnH1� ق

�JJJ� !"دة ا�JJJا�� m�7JJJ&Bرة و�JJJd"ا LJJJ6أ DJJJ� �JJJ><�+7ر ا�JJJ�ا� ,JJJ< ���JJJ�Bو�، آ�� أن ا"! م PZا��O�?7ن أM1�� D�Sص ا��Hiأه$اف ا� m3�� vSه

L%�07ا� ��+Cا�� O��P� 4&�ب G1! ت��F7ا� ,< q�r�� LP4 �� Uوذ� ، � .وF زالا��+�$ة وأور

�>J&(�� ا�&�0� ا�+, اZ+�رت ���! وة !G1 ذ�U، >]ن ا�.M� �D ا�- �JJ� !إ �JJ>6�د واJJC� �JJ��������JJت، _JJ1*6���JJدئ ا��� �DJJ هvSJJ ا�JJ���-� وا�+�nmJJ ا-GJJ1! _JJ�13 أ�JJ0 و�JJ��gت JJ0ا����ر ,JJ< �JJ>-أ DJJ4 ,JJ< ،�JJ%�!د

11- �� ا�&ا9 � � .ا��م �� ا���k�0 ا ���، ��"�12- J4" ر��� ،Xم، إ��م دوت آ��5��"ت ا'.

Page 12: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

10

�+<�JJ، وذ� UJJ� LJJP4 �JJ��JJ ا��JJ�F7ت �B ,JJ+ا� �JJ����ا��+�JJ$ة و�xو�JJ4ت ا� LJJآ ,JJ< �JJ>��JJدي B _JJ1*6و �JJ� !"ا �JJا���� �JJ���- _JJ��B ,JJ+ا� �JJM���ا� ،�JJ�*B �JJ��4 DJJ� XJJ��)JJd ،LJJ� ا-GJJ1! _JJ�13 و�JJ>>6، و _JJe�Z��JJ- �JJدت ،U�SJ $>J`B DJ� !"وا �J� !"ت ا�J&0ل ا����4 �و���رB�0<� ا�47`

L�7x �>�! ��$���< ،�1.��� .و F��Cل � 0+`<�د "RRRE�"�: �JJJg ت�JJJ*�+Cا�� G+JJJi ,JJJ< ة$%�JJJ&ا� �JJJ� !"ت ا�JJJ����إن ا�

�J0�0 zاهSJ� $ةت و�w`- �>-أ �اغ، 4�< D� �>*�6 أت$ $e �ا"0 �أو ا�P+eد��، و-+F7�B D! _Cت ا6+��!�، وهvS ا��Sاهz وا�+�F7ت ه, UJJJ1B ,JJJ< م JJJ!"أن ا GJJJ�*� ،XB��JJJ0و v�JJJM<م و JJJ!"ا �JJJ>- دت$JJJ4 ,JJJ+ا�

�*�+Cا�� �!��+6Fوا �ت ه 7��Cد ا-*�Mس �7Pرة U1B ا��Sاهz ا�P+eFد� UJ1B ,J< ,J� !"ا �JM(أن ا� $JC- �J��، و�DJ هJ0�0 ات�J}B DJ� �>*�B ��و ,J< ة$%�J&ا� ���Jا� �J�$Z G1! 73م� ،��B �M< 7ه �ا��C+�*�ت g� ا"0 �

�>B�3د� � .)13( وX+e، ��وج �<�، و�*�� !�<�، و�&+*�L ا�1{� ا���;� 7JJ? �JJM*Bرة JJ� !"ت ا�JJ����� �DJJ هvSJJ ا�JJ���- LJJن آ[JJ< اSJJMوه 7*JJ;اك، >7اSJJ-Y �%�JJ3م ا��JJ����ه�JJ، و )JJPB����JJ* ا��B ء�JJ�dأ �%�JJ3ا� �JJ;7ا� �JJ����� �JJ>�M4 ا�&�JJ%$ة، ووا;JJ*7 ا�JJ��� اJJ0+�$وه� �DJJ أ-n1JJ&ا� �JJ���-� اJJ0+73ه� �DJJ ا�و;�JJع ا�+�JJx ,JJأت *73JJ0 $JJط ا��7JJ1ك وا-<�JJر JJا���1ا�

�Mا� DJ� ,!7J`5ب ا�Jا�� X;�< �� �4آ7ا �� ا�`7!������و ا���، و�&wن هJ$ف �LM ?�ا4 D�و;� ا6+��!, و0�0, وا�P+eدي، وe$ 4$د �

� ه7 <��Pم ا��J��، وJ4$د اJiF+�اآ, -ا�`J7!, ز��Jدة -�JCح واJ0+��ار�� ا�,1� �� :)14(���دئ ا"! م

- zCأن� +C�1� �J1�آ� �Jم رؤ� J!"ا L%�J0م و$J3B دئ�J��1� �J3�x ���J*وا� �J�� .ا�`7!

�7Jات ا�JPBFل �!�Jrء ا��5Jب -eو L%�J0ام و$H+J0ا mJ4 7نM� ,!7J`ا� Dوا��7ا�X�.

- �� ا��Pر��e�1� ا"! م L%�0و �rHB.

13- J4" ر� .ا��م �� ا���k�0 ا ���، ���ر "J4'5��"ت ا��م، إ��م -14�� ،Xدوت آ.

Page 13: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

11

- LJ6أ DJ� ا"! م L%�0+ ك وإدارة و�ا X� m�� يS7!, ه7 ا�ا��5ب ا�`�� ا�`7!� واiF+�اآ�$H� �>*�7nB.

�� ه :را$4"*� LJ*< د�Jت آw`-و ،�>B7اZر�4 أ D� ت و�$ت�����vS ا� �J���- GJ1! )J�! LJ*< د�Jءت آ�J6 �J31nا�� �Jا���� �J����!g G1�ه�، > �JJJM(م وا��JJJ��1� LJJJ*< د�JJJءت آ�JJJ6 �!7JJJ`ا� �JJJ�����، وا�JJJ31nا�� �n1JJJ&ا� �� ا��&�JJJو�JJJ���ا"! �JJJ, ا�SJJJي آ�JJJن �JJJ0%$ا ز�e DJJJ��JJJ?ة روJJJ0�، و-

JJJ� )JJJ(H+1� _JJJ4�x �JJJ!��+6Fا �>+��JJJ4 ام$H+JJJ0ا ,JJJ< اد�JJJ<دي ا��JJJ�B D �JJJPH`ا� �JJJ� !"ا"�JJJ�*+ا� �JJJ��4" ت�JJJ����، وهJJJ6 T�JJJ1�ا ��6 �JJJ�JJJ ا�

.ا�7;*� ا��Zى DJJ �JJ<�����JJوف وأ��JJ0ب -`wJJة ا�)�JJق ا��وردة ا�)*LJJ هSJJB vSJJآ�-�

� �<�ت �n��1� ا����� ا����6� ا��e�(< ،D�1&ت -ا���J>� �J� دة -أول�Jآ� >*G1! L أ>�Mر J���Cا� �Je�<دة، و$J`+ا�� �� ا�7Hارج ا�{��e�< ر�0ت���و

�� ا�3$ر�e�< G1! L*< ت آ�دة�>�. "��"a: ق$JPوا� �Je$ا� �J>+�-�C�ت، و�����!$م و;7ح �)�ه� هvS ا�

DJ� !"ا D.4�Jا�� $J47ل أJ3� ،�J33ا�� �>B��J&�� ا�Ji�ء �&B ,< : DJ������ت ا�7;*�� ا��&B وري إ!�دة�rا� �� �>(�PBو ،O�Pا� LM`��

G�J&B أن zJC� �n1J&ا� �J����< ،�J>3�n�و �>*J;وا �>< �� m(+�) �J���-Jـ ) ا�*�7د�� وا�e�+0Fق �� ا�������- ��&Bو) �J-7اا�� GJ;7(ا� �J���- (

5J%7ات وا�{�ا>J`ا� ,Jر ه�J�B يSJا� �J�-ر، إ��+� �� L3*ه7 أن ا� O�P��< JJ`ا� �JJ����� ا��JJ&B7اء، وJJوا�ه�JJـ -7! �� (اJJiF+�اآJJM-�Mا�� �JJ����ا�

�JJ7ر�B�+ا�$آ( �JJ�Y ,JJ< ر��JJ&� د�JJC� ن�JJ&-E� �JJ��B ,JJ>< ،)�JJ�+Cا�� �JJ�) ��آ�JJوآ ه� : XJJ&(- �JJr� يSJJا� $JJ4ا�و $JJ45ب ا�7اJJه� ا����$JJ� �JJر وا����JJ&ا��

Jـ �!��+6Fا �� ا��&�و����- ��&Bء، و,i L7;� ا��ب >, آ�) �J���- �JJ�����ا��JJ$ وا�5JJCر أو ا�JJx�nا��( �� �&�JJو�JJ����، >��JJ&B �JJX هvSJJ ا�

mJJ4 م�JJMا�� ,JJn*� $JJ+�� ،,JJ0�&ط ا��JJnا�� DJJ� 7عJJ- 7JJه �JJ�-إ �JJ!��+6ا ,JJ< �JJr�  �M�JJ� �JJ�� ،DJJ� !"ا �JJ�C� لFد وا"ذ��*+JJ0Fة وا�nJJ&ا��mJJ ا"! �JJD واJJ3B zJJ6$�� ا��ا�JJPeت و�5JJBD ا��7�JJ3ت JJ$!7ى !JJ$م !

� إF �&�س هvS ا�Ji�ء �7J3ق ا� J!��+6Fا �� ا��&�Jو�J���- �J�< ،�J�+C�

Page 14: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

12

,JJ� ا�+�JJ>�>< ,JJ ا�ورJJا���� LJJ�� LJJ�� ء�JJق ودهSJJ� T$JJ!أ �JJ�Z L�$JJ �JJ���Cا� �JJ`- ,JJ< Dx7اJJا�� mJJ4 �JJ>-w ,JJM���وا� ... ,JJ< ى�JJ- F XJJ1!و

XJ-w� 7J0ى ا"���Jء وا"�<�Jم *J;7ا� �����ت ا"! ���� ا��Bو )�PB .)15( ا�>P7-,-�)U1 ا�1P� F,� T�(�D ا�$وران >, ا

*� !7ب -����ت ا"! م ا�7;*� ا�&�%$ة، و�O�0 7 ا�e7_؛ vSه����Jت - DJ� ءF�Jه v�J�- �J� 7بJ3dو zJ��.��&7د-� ا�*$� $J�DJ ا�JP)��ت

_ ا�*�7�Mت D� ء�� G6�ف ه�ر، أوه �(i G1! _� .. 1��ه� CJJJ0 ,JJJ+ا� SJJJZ¡ن ا��wJJJ�7JJJ*- �JJJد ���JJJMر �Mو�- LJJJC1<� ا�CJJJ&0و

��م ا"! �, ا��3%� ا�7م؛ F -ا"0 �, ا�7ا!$�����ت و!G1 ا��!U1B G1 ا� vSJه ���J*� G1! 7فe7ت وا�������� m1g ا���ب X67 درا0� هvS ا�1! �+�B

�1JJJ&ا�� ,JJJ� !E� �� ;�JJJور�JJJ0ا�$را vSJJJن ه[JJJ< ،�JJJ� !"ا �JJJ��آ��JJJ ا�- ،GJJ(M� �-و$JJ! GJJ1! �JJ.�ف أآJJ*+7ى ا�JJ0 �>+JJ0درا DJJ� DJJM� �JJ� ن[JJ< ،zJJ&�-

X+T�? �eا�7ا _�dي أS��1$أ ا�� F��!إ) : zJ1}+B )Jف آ�J*B وك؛$J! ا!�فX1!.(

�'"Eع ا��K: ا� ��� م ا�&?$�� �� �"���" ا��ب رواج '5��"ت ا" أ :وا�$��4

�J������� �g�D ا�*7Jب ا�.M�Jة �1 $JCB UJ-[< ؛�*J;7ا� �J� !"ت ا ���JJJ*ا� ,JJJ< ��JJJ0ا�� �JJJ� !"ط ا�JJJ0ا�و ,JJJ< �JJJ����JJJn3 ا�� �JJJ6روا �JJJ>�ا"JJ0 �, وا�*�JJ, ا�7JJم، وأ��JJ ذ�UJJ ا��JJواج وا�JJ`+-Fر �`�JJه$ 7JJ;7ح �JM*B �J� !ت إ�J0�0 GJ��+B �Jا���� �J� ا�*�J��و�&+)�، >�C� ا�-

Le أو ،�n1&ا� ����- �Z¡� !GJ1 ا"!J م :`LM أو J�$�$ا�� �r�3ا� ����- �J��JD هvSJ ا�- �J&ف ا� +ZF�J �1J&+ا� �J� ،�J;ا��*�ر vا�>7ا ��MBو vSJه �J�6 ن[J< _Je7ذات ا� ,J<م، و J!"ا GJ1! �� ا����ر0n1&ا� �>, در6 LJJM �JJ>*وا� �JJ(M1� و���JJ+ا� ,JJ< �JJا���1ا� �JJ�����JJ_ ا��B ��7n1JJ&ا� �JJ��ا�-

.ا"! �D ا��)&$�D�$1� D وا�Z ق?�X<7، وإx ق �$ D�J; �>B�J�آ�Bو �>x�J`- 7ن�J07ن ا���ا"! q�; �6-�<�؛ D�و

15- A��' م، �$�"رة� م �� ?&ء ا��ا .U� �3' :�'"$ا� J��&� ادMK� ،ة&�� .ا���"�� ا ���� ودوره" �� ا�

Page 15: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

13

� �JJJ!E م �JJJ+وا�� ،�*JJJ;7ا� �JJJ� !"ت ا�JJJ������JJJي �<vSJJJ ا��ا"�JJJxر ا�� �)�ده�C+�� : ا�*�, ا�7م؛ 0�Hج ��� �D ا�-H&- 7ا ا"! م هSن هw

� �H&- ،�� ا"! �� ا�{�J� ا�{�J��&_ mJ�x ا�?LJ، وإ-�Je�< �J_ ا�- ..>, ا�)&�د وا">&�د >, ا�رض

�J0م ودرا�J�+اه LJ�� ,Jه �*J;7ا� �J� !"ت ا�J����آ�� أن هvS ا� ,J< م J!"ت ا�آ1 ��6 ,< �FYف ا���.4D، و��د �>B�D أه� ���ه� ا�$را0

.ا�*���D ا�*�, وا"0 �, �dwB ه, أ��0ب ��< ،�J���- �J>��Bت، و�J����ا��&�1D وا�*�Jب <vSJ ا�

و�nB3<� !�1�؟ :>, ا��33� ا������، ا���0ب آ.�ة، >, �$3�+<�

� !z�JJ0 DJJ :أو_� JJ0"ا �JJ�ا� ,JJ1HBو ،�>�JJد� DJJ! D�1JJ&د ا���JJ*+ا �>+��Z)�M�، و�Bآ<� �ه�J أ��J0ب !�5ه�J )ا��� ���*�وف وا��<, !D ا��

:، ��� �<$ �z�&1 ا�.�-,)ا�C<�د >, �0L اV( �<� وذروة 0��م إ0ز4( أ!$اء ا�$�D ا�M)�ر �D ا��Hرج، واJ� �>� +4$��ر ا"J0 م، :�"'�"

LZا$JJا� ,JJ< D�$JJاء ا�$JJ!أ q1JJ&Bو)D�$JJBم ا����JJMا�� ( ،D�1JJ&ب ا���JJeر GJJ1!G1! ��Cا� £���Bو :

"E�"�: وإ ،�>�>&�د أe Z<�، و�n< L�$�B ��e ا��&�1D، و-`� ا�`�ك e LM&7ة، وأ�r� ا"0<�م >, D;ا��*�ر:

�، :را$4"� J0"ت ا�J*�+Cا�� DJ� �ا�)�3 ا�Sي ا-+`� �i Dا%O وا0*��Jه�ت B ,J+وا� ،�n1J&ا� DJ� �J�3� LJ%اد و!7ا�J<أ $&����MB z ا���ل ،�� JJ0"د ا �JJوات ا��JJdرات و$JJ3� z1JJ0و zJJ>- GJJ1! ,6ر�JJHو ا�$JJ*ا� �JJ�

3�و�0¤ :��ب ا�&�"��"a: D��dwJ+ا�� D� �� وا"0 �3� >, ا��C+�*�ت ا�*��x ت�>�

XJJ334 يSJJا� ,!��JJP7ر ا�JJn+وا� �JJ671�M+�� D��JJ>���، وا��JJ� ا�{�JJ<�3.�� �J-وا ا���3ر$J3! ��$J* ،,� J07 إJه �J� Lآ G1! 7�3ا- �(�ا�{�ب، ><�Fء ا�

F �JJ*�x ،ب�JJ}ا� DJJJJ1$ا-<� و�B�JJ*�+C<� و DJJ LJJ�� نwJJ� �SJJ1آ� JJ6�4� أن 6�$وا أ-)&<� C+��z&�< ,671، وآ�-_ ا�M+7ر ا�n+آ�ن ه7 ا� �ا���3ر-

�$!7ة ا��&�1��B" Dع ا�{�ب ا�1P�, ا�qJ�- ,J< �<�JM -أو 6�$ه� ا�{�ب– �J?�Zو ،D�1J&ة ا���J4 ,J< ا�J� آ��1J0 ا�Jdء أF�Jك ه�JB $eآ1<�، و XB�4

Page 16: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

14

J1! z?����7ا �&B $e �>-رت أ�J?و ،�Je7��� �J!��+65 اJاآ��7ؤوا J�Bو ��!7�&� ��1! ���� �>� ..� .>�M-7ا �Z m� أ7اق �1*��7� وا�*��1-

DJJM�� F إ�JJ(gل دور وL%�JJ0 ا"!JJ م ذا�JJ`- ,JJ< �JJ>B : "د RR" وأRR�a�ا ,JJ����JJت ا"!JJ م ا�JJ;7* –ا�)�JJM ا�{�- XJJ��و�- �� JJ0"ط ا�JJ0ا�و ,JJ<

� . وا�*�

Page 17: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

15

ـــ����������ا��5��� ا����� ا �����

�A اDولBوا�$!7ة �<�: ا�� �� إ! �� إ0 ����- ,��+� � ا���6

اD@&ات ا����� اDآ"د���� ا��0 '"دت 5�4��� إ����� : ا�K�ع اDول إ ����

��JJ31B �JJء >67B ؛,� JJ0"م ا JJ!"ا ,JJ< ت�JJ0در ودرا�JJP� DJJ! �JJ.�� ا"0 ��+Mة، ا���JZا�5ا �" �J> �JZ5B ,J+7>�ة ا�Jا� vSJه DJ� �g�Jا� GJ1!و

71HB د�MB �>-أ Fإ ،�� >, ��Cل ا�$!7ة ا"0 �� ا�*��+Mا��– zJ+آ D� Fإ�JJJ11e- ،�� JJJ0"7ة ا!$JJJ7ل ا�JJJ?w �JJJ.�$ا�� �JJJ� !"ت ا�JJJ0ا�$را q�B�JJJB

�J� !"ا �J����1� LJ��M+ن ا���J���J ا�*�Jnء !DJ هSJا ا��� )`MB ول أن��Bو �JJ>%د���و �JJ>6و-��ذ �JJ>B����- ���JJMن ا�Y�JJ3ا� D�JJrB ,JJ+ا� �� JJ0"16("ا( ،

L6 $*�7� ا��n<�ة، و��ر0<� ا��&7�1ن 6 ��� ا�� .واB7+4<� ا�& LJ�e �� J0"7ة ا�JPء ا�$J SJ�� ،�و�DM �� ذ�U >]ن ا�&�4� ا"0 �

]�rZع ا"! م z��nB أ?7ات D� LHB �� ،D�5ا� D� ة !73د$! X�7>(� ،,� J0"م ا !E� ����ا��*�?� ��M4م ا"0 م، وذ� U�Z D ل و;� -

q ا�`�ع�r .و;�q 710ك وL%�0 ا"! م ,-�JJ&ا�� $JJ�4أ $JJ��� ,(�JJP7ل ا�JJ3�" : 7دJJ67ا� $JJآw+� �JJو���� ,JJ<

�<� �+��UJJ0 ا�7JJ3ام، JJ� mJJ<و �� JJ0"ا �JJ�ا� ���JJre DJJ! دق�JJPا� �JJ�*+وا� DJJ� 7اJ1�!و D�1JJ&ا�� DJ� !"ا DJ� د$JJ! $J>+6؛ اOJJ� ا�� OJ;د، وا$J�� ,� J0"اث ا�J+ا� XJ �Z5� ��� &+�$ة�, �أ�0 ا"! م ا"0 $�$�B L6أ

� و�4JJ$ة، >JJ-�M_ ا�JJ$!7ة إ� GJJ��JJ ا�7JJ3يJJ��g دئ�JJ��و �ه�JJ(� DJJ� ،,JJ�وا�{Jـ G�&�) م J!"ا ,J< �J&��Hا� �J����� ا"!J م ا"J0 �, -ا�J���- ,Jوه( ،

�J4� هJ, أر�J&ا� GJ1! وا�&�%$ة �����ت ا"! �� ا���nو4��!+��ر أن ا� �JJ� !"ا �JJ�����JJ, هvSJJ ا��B GJJإ� �JJ!د DJJ� LJJ%أوا DJJ� ن�JJت، وآ�JJ���- :

�J&3 )17(! �, ا���Pي ا�0+�ذ ا�$آ+7ر إ�Jاه� إ��Jم ا" �J��4 �J;ا���� ،

� ���� �9"ب: ا��م ا ��� 16���� ،J� B0دئ، ا��5���، ا�" .ا�� .��������"و�� -ا��5��� ا ���� ����م: راkL آ0"ب إ4�اه�X إ�"م -17

Page 18: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

16

� أم ا��3ى*��C .)18("ا"! م ا"0 �, � أ�JJr� ا�JJ$آ+7ر !�JJ$ ا�n15JJ�4 )JJة JJ����<vSJJ ا� Dد��JJ� و�DJJ أوا%LJJ ا��

XJJ – )20(، ا�SJJي �7JJ3ل !�XJJ ا�JJ$آ+7ر !�JJ$ ا��JJ1� ���7JJد )19(�+M� XJJ��$3B ,JJ< : -)ا"! م >, ?$ر ا"0 م(��Jول �7J;7ع "B D3�J&ا� D.4�Jا�� D� �.4�ا"!J م (�� -*�ف �L�e D أن

,� JJ0"ا ( �JJ� ة�JJ?�*ا�� �JJ�+<�3d ,JJ< U�SJJآ ،�JJC>�13� وا��+JJ&ت ا���JJ0را$�� X1+)_ إ�� �� L�ـ3$م �L�e �4 ا�$آ+7ر !�$ ا�n1( 5�4ة !G1 هSا ا�71ن،

)3.�")21(. �ت وا�$را�0ت و�+M7ا�_ ا�B �d 7رةP*$ �7م، و ��7 �7!$B ،ا���7ث

,� JJ0"ا ���JJ*ا� ,JJ< ة$%�JJ&ا� �JJ� !"ا �JJ���، "��JJCد DJJ! L�$JJ ا�-JJ�1� D�$JJم ا��JJM4دئ وأ�JJ�� DJJ� mJJ1n�B ة$JJ�$6 �JJ� !إ �JJ���وا�*�JJ,، وإ��JJCد -

.ا"0 �, ,J< �� J0"ا �J����إF أن هvS ا�?7ات، و�M1B ا�C<7د ا�+, د!_ �1

1! SZ�� ا"! م �>–SZ�� ���- ,Bا�:

• �J�����، >wJB �J1ت *J;7ت ا��J�������Jدئ ا� �Z¡أ-<� �dwBت `LM أو D<�JPا� DJ*���، �&J+�$ة �DJ ا�P��Z) ��J&ب وا��J+Mا�( �J�إرث ا� DJ�و ،

.ا"0 �� أ��م !5ه�• �*��JJ`دئ ا��JJ��و ,JJ����JJت ا"!JJ م ا�{�- DJJ mJJ<7+ا� _JJ�4و� �JJ>-وأ

� Uوذ� ،�ا��7JPص وD �J>*�7nB ;�وب ��6 ا��+��JreD، وJ�, ا"0 ��� ا�{�-�P*�3س ا�� z0����73ة �+.

• �J>�*x ل JZ DJ� ،�J?��وأ-<� 7iه_ *7J? �Jر ا�+�Jر�¥ ا"J0 �, ا� ،�J0��*وا� �J�7�ا� D+و�$Jا� DJ�, ز�ا"0 �>�M4 م��1H)�ء ا��&�1D و-

و<SJJا >JJ3$ ! وا�*��JJد واJJ0+�$اده� ���JJ د ! JJ$!7ى 7JJ3�� �JJ>n�gق ا"-&�JJن De�`+&7م ا���& .�TdwBت

ا�SJJJي >�JJJض !GJJJ1 وا�JJJe ) ا�+*��JJJ  ا�&�1JJJ,(وأ-<7B �JJJاwJJJxت � �JJJ��JJJ$أ •

.ا��م ا ��� ر "�� وه�ف، ����� ���L U4 را?� -18��� ا��م -19p� � .L"�$� ا�3"ه�ة/ أول ر`�� ��$�� ا��0��� وا���L�0 وا���"��، وأول ��� .أ9� �="�� اDزه� -20� ا��j�B �9/ة -21 .ا��م �� @�ر ا �م، �$

Page 19: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

17

,�1J&ا� ,� J0"م ا J!"ا X6زت وT��< ،D�1&ا��" ,� J&+0Fا" _J(Zوأ ، ,JJwJJنT ا��JJ>Cد "ا�+���JJr,"وXJJ6 ا"!JJ م ا"JJ0 �, ا��� _4�JJ?و LJJ ،

! �<$B _3(xإره�ب، و� !D ا"0 م هvS ا�&�• XJJJ*� LJJJ��*+ا� zJJJC� �JJJ*eا وا�JJJ�م أ JJJ!"ا L%�JJJ0و �JJJ*وأ-<�JJJ ا!+��JJJت

L%�J07ا� vSأن ه �gض ا�$!7ة، ر�}� X� }+07م –واJا� �J<ا��*�و �>+(JP- �JJ*��� وا��&�JJح �JJ. ، آ��JJB �JJى wJJن اH+JJ0$ام JJ&آ�� ،�g �JJ��JJ`و!

.ا������ت �6%5، آ���07G3 واZF+ ط �.

Kا��'"Eون: �ع ا�� :ا��5��� ا����� ا��0 � �"ه" ا���"ه

�� JJ0"ا �J� !"ا �JJ������ $JP3-– ة$�$Ji �x�JJ&���JJة ا"JJ0 م --1� �J1$!7ة J07وآ XJBاS �%�Je �J1*وآ �J<�*7ن ا���< D� �D(م ا��*�?� آ !E�

XJJ<�+وا� �JJ<�3.وا� �JJ1*+د وا��JJ>Cوا� ....�JJZY GJJ�*�� ا����JJدئ : JJ!7�C� ,JJها��&J+�$ة �DJ ا�D�$J ... ا��M4م وا���3?$ وا��0 وا�?7Jل وا��JPH%� و

��Cل ا"! م �)<7�X ا�7ا�0 � .ا"0 �,، وا��+*31 ,Jه� ه�Jr+3� LJ�!دي و�J>Cر ا��J+ا� �Jه���B ,J+ا� �� ا"! �����وا�� وا"رث JJJ�7��� ا��JJJ&وا� ���JJJMن ا�Y�JJJ3ا� DJJJ� ة$�+JJJ&�ا� �� JJJ0"ا �JJJ����ا�

1&� ,3�n+ا� �J� !"ا �J�+���- XJ1! $�+J&B يSJأن ا��0س ا� Uذ� ،�( ا�� vء�J3ه7 ا�S� ،,47ا >]ن ا"! م ا" 0�XJB7e $�+&� , و>*��+XJ و�4آ+XJ و mJ<, �0�� و�م ا"0 !E� ي ا�*�م����D ا�`�رع ا�*��، وإن ا"�xر ا�

� �O1JP ا�73ا!$ ا�+, e�ره� ا�`�ع ا���(، وإن آL ��$أ �D ���دئ ا�`�*�� ا"! م ا"0 �,���� .أ0�0� �

7Jه �n1J&ا� �J���- X1! $�+&B يSأن ا��0س ا� D4 ,<) آ��Jا�� XJ�wB� ه7J ) و!�7د�� ا���7MمJا���� �J���- XJ1! ت$�+J0ي اSوا��0س ا�) �J��4

�J�*+ا� ,< �31nء -ا�)�د ا��,Ji LJآ ,J<و- $J4أ �Jr� �J� �J� ( ت$�+J0ا �J���+6Fا �� ا��&�JJو�JJ���� !GJJ1 أن -JJ!�) ،qJJ3< �JJ�+Cم ا���JJ�ول أ�JJ&� د�JJ(ا�

�JJe Zوأ �JJ�� �&�JJو�� د�JJ�أ XJJ1! �JJو� ( �JJ� !"ا �JJ�����$ت ا�+JJ0وا� �*�O��JP� LJ (ا�`7!� !G1 أن J�Y د�JC� د�J(ء، وا�,Ji LJا���دة أ�0س آ

�n1JJ&راء )... ا�Y د�JJJC� ،ى�JJJZا� �*JJ;7ت ا��JJJ����وهSJJJMا هJJ, أ�JJJ0 ا�

Page 20: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

18

��ه�>1&)� HB$م ا�)�� ا�&�%$�B _eة و. � ! GJJ1��JJCد >�;JJ�ت، >JJ4 ,JJD أن JJ�%�e �*JJ;7ت ا��JJ����وهvSJJ ا� mJ(+� �J+�d $J!7اe ,Jم ه J!E� �� J0"ا �J����ا����دئ ا�+, 73Bم !1�J> ا�

D(P� .!1 �>�L�e D ا�� � ،�JJJ���! �1��JJJi �JJJ���- �JJJ� !"ا �JJJ�+���ن ا"!JJJ م آJJJ< U�SJJJ]ن -

ا"0 �, ه7 ا"0 م ��r+� ��X D� �!7+J&� ��ق، و Zوأ ���`B�3%$ و!X DJJJ�دئ�JJJ�� �JJJ� !"ت ا�JJJ0ا����ر q�JJJrB ,JJJ+ا� q� LJJJ.�B ا�7JJJrاJJJ� !إ

1+Hا��JJ(JJ�Bو � �JJ>1! �JJ&� أو �JJ>��{JJ, أن �7JJ3م � ,JJ+ا� z��JJ0ق وا��JJnا� D .ر�6ل ا"! م ا"0 �, �+�1� ر��0� ا"0 م

و ,J+ا� ���J0ا�� Tأن ���JMن ا�Y�J3ا� OJ;أو $e J> �J* p,J��?G1J اV (� ا��1JJ0و XJJ1!( ،�JJ���! ���JJ0ر ,JJه vSJJه zJJ-76ا $JJ4م أ JJ!"وا ،�JJ<س آ��JJ�1�

v�0w ���*1� X67� ا >]ن ا"! مS� ،�>}1�B L%�0وأ4$ و ��7�� .ا����0� ا�وا"JJJ0 م �JJJiع اX-���JJJ0 V ا�LJJJM� O��JJJP ز��JJJن و��JJJMن، وا"!JJJ م

.�ن و��Mن آU�Sا"0 �, ا��&+�$ �D ���دئ ا�`�ع ?��LM� O ز� Vا DJ� ع�Ji م J0"ا Tأن GJ1! $�+J&� م J!"ا ,J< ,� J0"ا zهSوا��� �J*�6ء، ?LJM� O��J ز��Jن و��JMن، ��J`ا�� �H� X G?أو ،�Mا�� m��Hا��، أي أن 67B�6 L�JJJ`B G��JJJ*B XJJJB�>�JJJ أ�7JJJر ا���JJJة، �7�JJJ`�� )JJJP+� ،XJB�e71H� ون�Ji �$JB GJ1! J!و TLJ6 XJB3$ر ��1J&B ،�Jه�ه� وآ��}?

XJJ-w وX-���JJ0 v$JJ4 وz4�JJ? G��JJ*B ا��JJ< mJJ, و;7e �JJا!JJ$ وأ�JJ0 هSJJا و�� ا"! م ا"0 �,، وا�7اzJ6 ا�`�J!, ا��)�Jوض �B X���، وا�Sي ��ا�+

�J� !"ا �� J0"دئ ا�Jا��� G1! 7ءrا� q1&B 7ه ���� ه1!" ��Jrا��" ،�> U&�+ا� G1! �>.47س، و(�1� �>���Bو ،�>��5B22(و(.

� و�J$ة *J;و ����- Lأن آ D4 ,< ،����! �1��i ��� ا"0 �+���-��ه�، ><, إذا �B _e6+��!, ا��3%� وFدي وا�P+eF0, وا�م ا�&���>, –ا�

�1Pأو ه, -ا��� ،�1�� ����-– �J>� )30 G1!أ ,<- �J-Yو ،�J�1eأ) _J� ).ز��-<�

� �-7!$JB �J>-أ �J�+���- ��7�Ji DJ�و ،�1��Ji �J�+���- �J�ن -XJ67 إ! �

22- J4" ر� .ا��م �� ?&ء ا �م، ��

Page 21: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

19

ا" JJ0��C� ,�JJ ا���JJس، وأن �JJ; GJJ1! �JJP+3- Fب وا $JJ4��JJ; DJJوب ��ف )ا�+����JJJ(ا"!JJJ م JJJ?7اع وأJJJ-ت وأF�JJJC� LJJJآ �JJJn}+� در�JJJ�- LJJJ ،

��J ا�J�$C$ة +���- �}�P �>}�P-ا"! م، و) Vا DJ� DJ&4أ DJ�و Vا �}�J?�}�?(D�ز G، وو��ا�{ G1! د��+!Fوا �ا7n-Fاء ، >3$ ذه�P! z ا�+�*

m ا"! �7Jن �J&Bو ،�J< Hق -7ر ا��iا"0 م، وأ D�ز TL4ات، وSا� G1! �>x�4أ ���ا"0 م، وإ-�3ذه� �$ أ� SZا"! م، وا� zدة رآ�ا��&7�1ن �3

X ا"! م ا�)�0$ ا�)��6. �JM(B أن �� إ! �� إ0 �&0�� Lآ G1!, و�أخ إ! Lآ G1! zC�

�–ا�7م �$C`� -و ,� J0"م ا J!"ا ��7) �J1�!و �J���، وأن �7J4�nا )- GJ1! L>J&0 L�$Jا�� �7>JBو ،��7� !D آL ��دة إ! �� g� إ0 �e L%ا$ ،XJB�4 DJ� 5ءاJ6 O�J?ي أSJا� ،�JZم ا� J!"ا DJ! G1H+� نwا�)�د ا��&�1

,� JJ0"ا L�$JJا�� �7>JJB) ,JJ33ا�� ,� JJ0"م ا JJ!"ا ( ,� JJ0"ا �JJ�+C�1�*� LJ4 LJM XJBwم، و�$Jى ا��JC� XJ��i G1! X�nن ا"! م ا�Sي ��JCى �

X+�B D�و Xe7< D�و ،X���iو X��� D! ،DCا"-� وا�. �J�Cا� zJx�H-و �J� !"ا ��Bد��7ع ��� أن -�07 ر��0+�� و-1! zC� �J�وإ ،F$J �3�دة ا�� Fا، و$��$ون أ G;�- Fو ،�LM ا�L%�07 ا��`�و!

�g L*(-� .e_ ا��`��� و!�دت �و�4ل ا��Cه1 �J �B LJ4ا��� �Jو6<�ده �J>B7!د ,J< _1J?و $Je 7مJا� �و�� دا�_ ا���� أن -7اآz هvS ا���14� ا�C$�$ة، و-3$م إ! �� إ0 �� 1! z6؛ و�Z LM

P��Zـ $J3Bو ،�� إ! �� إ0 ����- Dو�$Bو ,��+ �������� و!�1�، -- � J>!ة أ?�7<� و>�و�J!ا�� �J� ،�Jeا�7ا GJ1! v�J��B T�JB �J� mJ�n+ �J1�!و ،�

�JJ0ا�7ا �JJ>�7>(� ��7�JJ`أ ا�$JJ�� �JJ�>< ,JJ!رو $JJe mJJ�n+وا� �JJ����آ7JJن ا�� ا�C<�ت (�7�iو ،�� ا��L%�0 ا"! ��7�iو ،�� ا�L%�07 ا"! ��7�i

��x�H�ا�.(.... �J&1ن !� ,J��JD : ا���@� mJn�� �Jeا : إن ا�7ا TنwJ GJ1! 7مJا� ���J*�

�� JJ0"ا �JJ����� JJ�$6$ة، �JJ0E م ><wJJi �JJن !�JJ�، وأن ا�JJ14�� ب�JJ+!أ �J>1ا�رض آ ,J< ب�J}ت ا�����- L�� L�+0 م !E�" XJB7eو V7ل اJ�" ،

pLJJ>B �ه�JJi��B أت$JJ ,JJ+ا� ،�JJ�ا��3د �JJ14��1� $*+JJ&- أن �JJ�1! zJJ6وأن ا�7ا�� ا" x�JJJ`- q�JJJr- ادات أن$*+JJJ0Fى، وأول ا�JJJ+B �JJJ����! �JJJ, و>mJJJ ا�

Page 22: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

20

1�� ا"! �,�*� L��`ي ا���� .ا"0 ��، وأن -$ون ا��0س ا�

*******

Page 23: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

21

�'"Eا� A�B,: ا���ا"! م ا"0 ����- Dا�$!7ة �+$و�:

:��5��� ا ���� ����مدوا�� ��و�U ا: ا�K�ع اDول

F ،�J1*7اب ا�J�، و�Jب �DJ أJ<�*وب ا���J; DJ� ب�rإن ا"! م آ $Je D�1J&أن ا�� DJ� �g���J�< ،$J* �.��5ال ��$4 !<$ ]0 م، و��� �`�� DJJJ� �JJJ.آ ,JJJ< 7ا!$JJJ��ر7JJJ0ا ا"!JJJ م ا" JJJ0�JJJ< ,, ا�*�JJJP ا��JJJ$�� وأ �Jr(+&ا�� �J0ا�$را DJ� ,� J0"م ا J!"ا mJ4 7اJ<7� �J� �>-أ F؛ إXBF�C�

¦4 J0 ,� J0"ا �J1*7ف ا��J? DJ� v�gا"! م و D*$، >��Sي ��3رن �16 Uذ� .

7J>< ،ب��J0ا� DJ� �Jره��� �J� �J>� ا"! م ,< )�w+وا� )�P+ا� �1eو XJB��- ��$JPB L%�J07ا� LJM!1� �&+�$ث -`w >, ا�{�ب، وا�{�Jب �J4ول

���i وg� ا�����i، و��<XC ا"! �, �� د ا��&�1D، �&+{ ا4F+ ل ا���7ات J0 SJ�� Fإ XJ�� OJPB �J� ،آ�-_ >, ��0ت �وg�ه�J ... وا��� ا"0 �

،,3� ا"! م ا�{�34 ,P3B D! D�1&ا�� D!ا���0ب ا�+, ?�>_ أ D� X1%�J07 �J?�*م ا�� J!E� ع�J`ة ا��J�- GJ1! �فJ*+وا� ،XB�J&وآ`( �

� .ا��$�.L ا�*��� أ��6–إن ا�*��� ا"0 �, وا�*�, ا�7م - ,��+� �0�� �6��

,JJ< ح�JJ��"7م اJJم ا� JJ!"ي ا$JJه�C� GJJ1!م، و JJ!"ا ,JJ< م JJ0"ا �JJ���- �JJ1*ا ا�SJJه �JJ0أ Dو�$JJB 7ة!$JJا� vSJJ7ات هJJnZ وأول ،�JJ����ا�JJ$!7ة �<vSJJ ا����ط ا��M4م +0�D ا���س، وذ�7M� Uن v�`- �&B,، و�, ا"0 �ا"!

�JJJ"! م �JJJ31*+ا�� �!�JJJ`ا� ،,� JJJ0"م ا JJJ!"دئ ا�JJJ�� �JJJاج أه�H+JJJ0وا ،و?wBL آJ? LJ{�ة وآ��Jة >J, ا"!J م، وا�+� ��SJ�F J; DJت ا"!J م

. g� ا"0 �,

�>� :و�+$و�D ا"! م ا"0 �, دواع آ.�ة، �� J�$6$ : أو_d$�+J&ا�� X1%�J07إن ا"! م �)<7�X ا�*�1, ا��*�?�J و

�� ا�*�P هG1! 7J ا�)�M وا����ر0� ا"0 �1! X;�(� يSوا�+�$ي ا� ،D+ GJPeأ XJ� وا�J(+-Fع -�J&-"ا �J<�*وب ا���J; DJ� ب�Jrا ا�SJ*�ب ها0+

Page 24: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

22

� JJ�$6$ة، � JJ0إ �JJ� !إ �JJ����� LJJ?w+د، وا��JJ>C7ة وا�!$JJ1� �JJ�$Z ع�JJ(+-ا ،L��Ji ,���! ,� 0ق إ! م إ n-F ا��0س �C4 �r� ؛�و4�x<� �$و-

zاهSJJا�� DJJ� v�JJg DJJ! 5JJ�+� XJJ1_ إ�JJ?7B �JJ� �JJ�6 L}+JJ&� ،�JJ� !"ا . ا��`��� >, !71م ا"! م و�&�Hه� �0E م

�JJ���n< ،v7دJJ6وو X�7JJ?wwJJن ا"!JJ م �JJ� JJ�$6$ا �1JJ&+ا� $JJ* �JJ*�x� أو �ZwJJى، JJ3��n v7JJ0ر��و ،�JJ;7ره� ا���JJP! ,JJ< 7�1نJJ&ا�� XJJ<�!

XJJCه��� ,JJ<و ،X-7�JJr� ,JJ<و ،X71JJ0أ ,JJ< $JJ�$6 7مJJم ا� JJ!إ DJJMو� ,JJ<و ،XB��3B ...

7JJ+1� أ$JJ�JJ"! م ا��*�?�JJ، و $JJ>! ��$JJ4 ,� JJ0"ا ���JJ*ن ا��JJآ �JJو�� GJJ1CB �JJ� UJJم، وذ� JJ0"� UJJ&�+��� ا�{�JJب وا����JJداة JJ*�B DJJ� وج�JJHا� ,��J�Bد، و�J&(دة وا��Jا� �J��� ا�Z�Jة !GJ1 أ-J7;7ح >J, ا�.7Jرات ا�*�

JJ&ا�� �JJ!��C7ع ا�JJ6�1، ورJJ&د ا���JJ(ى ا�$JJ� د�JJ>Cروح ا� D�$JJ7ل ا�JJ?� ��1�؛ ���JJ آ�JJن ا���JJ آU�SJJ؛ >JJ]ن ا"!JJ م JJB�ا�� �JJ7ره�أ �JJ��B ,JJ< ,� JJ0"ا XJ )J��*+ا� z1n+� Uوذ� ،D��.Mى ا�$� �r��g زال ��, �ا"0 X�7>(�

����-. �، و�JP4ه� JD د>+J, آ+�Jب، :�"'�"� J0إ �� إ! ����- �وإن آ+�

�� !xwB G1� و�CB� وB�B zJ���Jدئ و�J��gت و7eا!J$ وأ�J0 ا"!J م �*� ,� JJ0"ا ,JJ� !"ت ا��JJ0ت و�(JJ? �JJ;و GJJ1! �JJ��*� �JJآ� ،,� JJ0"ا

,M,، و��إ! LM� �*6�� 7نMB ,M� ،O6���B �J&<� ا��L �{� ا��P+HD ا� L%�&� ,<,ا�م ا"0 !" ���+� $J3! ,< � $J47!, واJ1� �J`- UJذ� ,J<و ،

�J}ا� DJ 5J�+ا� �J1�e �1J&د ا���J(ا� zJ&M0 يSا�7!, ا� U,، ذ��ا"! .وا�&� D�D ا��7اد ا"! �� ا�+, B*�ض !1g X$وا و!`�

"RRE�"�: 7�1نJJ&ا�� vر$JJP+� يSJJا� ,� JJ0"ا ,JJ� !"ا LJJ�*أن ا� �JJآ� q�JJ;و ،XJJ%�nZ� XJJ>��Bو vر�JJ&� q�JJr� ج�JJ+�� 7مJJ7ن ا�eد�JJP71ن ا���JJ*ا�� �zJC أن J*6ا��� vSJوه ،�J*6�� F7ن إJM� F ء�nZا� O�PBو �ا��& �JJ����� -�G1JJ? XJJ ا1! VXJJ وBwJJ+< ،�1JJ0, ا��JJ0و Vب ا�JJ+M� ة$�+JJ&� 7نJJMB

� �+&L>JJ ا�+�JJPL و�JJP3B ا�mJJ��n أ��JJم ا"! �JJD، ا"! �� JJ0"ا �JJ ،D47Jا� DJ� �3ة+J&� �J� !أ?7ل و>�وع إ D� X-76�+�� �� L3$م �<� آ+< �JJ� !"ت ا�JJ&0ا��� ���7JJ*6ن إ�<JJ< �JJ, آJJ? LJJ{�ة وآ��JJة، >�&�JJو�

Page 25: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

23

،XJJ%د���ط ���+JJ0م وا JJ!"ا $JJ!7اe اج�H+JJ0�� ه�7JJMB �JJن JJد��>Cا� �JJ?�Zو� �6�JJ*<� ا��JJ0س، أو LJJeو�JJP4هJJ�.�� 7JJMBن JJ1��M+� �JJ���- ,JJ< � : ,JJه

DJ1< 7داJ67� 5انJا ا��SJدام ه �J�و ،,J� !إ LJ�! LJآ Xا��5ان ا�Sي -5ن �� z13B ا�74ال+< Z وع�`� �r�.

"RR$4را: _JJ-�! ���JJ`���< ،,-�JJ&-"ا ,JJ� !"ر�¥ ا�JJ+ر ا��JJ&� O�JJPB �J� !"ت ا�J����1�7� �DJ و�J ت ا�x �3ون� LJ�e DJ� �J>B�3�nBو ،�J><�+ا�

�J�� ه�SJ3�B �J� !إ �J���- ��+�B ��، وهvS ا��`���� ا�&�0� ا��+*)��ا�- �JJg ���JJ`ا�� SJJ3�B �JJ���- �JJ�d �JJو� ،�JJ1�ه< ,JJ XJJ�DJJ ا�+XJJ وا�JJr ل وا�

� ا"0 �� ا��&+�$Tة �D و4, ا"������X vا�$JB ,< �Mا�� ،vد��*ا��4� +- Dو-<�، و��`� ,J< �x7J&�� ,>< ،�>+(&1<ه� و���Bو �>+g�? ء��! )1M

zJJJ+Mت ا��JJJ>�أ ,JJJ< �JJJd7.���1، وJJJ0و XJJJ1! Vا G1JJJ? XJJJ�- ��JJJ0و Vب ا�JJJ+آ� ا��&�1� ا�7م!��Cا� L�e D� � .ا"0 ��، ! وة !G1 أ-<� ���ر0

� أ7J1(gا J� !"ت ا�J����1�� �PBO ا��&�Jر، �ن وا;J*, ا�eو- LJ��JJة ا"JJ0 م �JJ!E م -أو GJJ+4 ا"�JJiرة-;DJJ! �JJ و -�JJ}B>71ا�� ! $JJ47ل أJJ3�

XJJPH1� �JJ� DJJ� !"ا D.4�JJا�� : D(�JJPا�� �JJ6ا�� GJJ1! ع JJxFا �JJ�(M� ,J< ،,J� !إ ,J�1! �6ل ا"0 م آ���(g$ى إ�ى ������ت ا"! م؛ و0�� �M(ا� ����Bآ1<� -�7 ا�*�1 و �4D آ�ن ا"0 م ه7 ا����ك وا��X67 �ور

�Hا� D�ا>�ت . �J� �رJ� !"ت ا�J�����)7ن 3B&� ا�Pء ا��F�6�� ه� �dإ��J أ-<�73� �J��Jن ) ا���JM وا���Jآ� (-����ت إ�G اJ0F+�3اء، ا�SJي �Jeر wJن

،Dر��J�+� �J-7M� أن �J�وإ ،v$J �JMا�� �JP4آ� و�Jق �$ ا�� xة إ�M< G1! J�أي، وإ�Jوا� �JMا�� ,J< Xاآ�Jiوإ z*`1� Lا��� q&� أن �73��ن !�M< G1ة

DB�M(ا� DBه� D D*e7-� واM� . �J�1*ا� �(P��وe$ و?( هSا ا0F+�3اء �J34 U�SJن آ�J7 آJو� ،�.�$J4و ���$Je �Jا���آ� ���واد!G أ-L�i $e X �6� ا�

� �E! م وJ0��ه� &��Z ����� ا"J0 م (�;�ف -J���، وذ�UJ �ن -��Jم )-�$رج �B_ أي� �D هvS ا�� F ا"0 م ,< �Mا���* !�Miل ا�ر

�J< �J, ا"!J م ��e �d : LJ�e DJل��J3$ آ�Jن >}B ,JzJ ا"J0 م !DJ ا�+��%X؛ >�?� Fد!�ء -����ت و�)�ه� JHB ،G+i$م ا�{�ب، وإه��� X�L�e D أ LJJJJ1�+ة، وا��JJJJا�� DJJJJ! D�$JJJJا� LJJJJP< �JJJJزه��، أJJJJ7د�>� ��1JJJJ? را�JJJJM<أ

Page 26: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

24

�4� .)23(...وا"� !GJJ1 إ JJ�وض ا� ز�JJ(ا� DJJ� ر�JJ? ،XJJ1! ���JJ*ا� ,JJ< 7مJJا� ,JJ� !

�*JJ;7ت ا��JJ����� >��JJ$ة، MJJ&B_ ا�� JJ0إ �JJ����ا"JJ0 �, أن ��7JJ&0ا � .ا�&�%$ة

"��"a: ء�(Cاء -ا�$J*وا� Lا�SJي ?J$ر و�JP$ر �DJ وL%�J0 ا"!J م - �� �7M�1��Jت (ا"0 �, ا���0*و�DJ ا�J$!�ة وا"! �JD ا���J0D ) ا�+�

wJJ-7اع ا"!JJ م v�JJCB ا��JJ>Cد وا���CهF�JJ>< ،D�$JJء qJJ3< 7اJJ�+7ن اه�JJ0ا��ا�&�1,، آ�"! م ا�$!7ي وا�+�><, وا�+*1�,، وأg)71ا أه� أ-7اع ا"!J م

,وو7J(eا �)Je7 ا� $Jr�DJ د!�( ،XJB ا�+���Jr, (ا�7م، وه7 ا"! م ا��� _1JJJJP�< ،ون$JJJJه�C7ن ا��eد�JJJJP7ن ا�JJJJ� !"ا v�JJJJ��B يSJJJJا� _JJJJe7ا� ,JJJJ<

�*n324(ا�( . 7JJZ"ا �<$JJ� UJJم، وذ� JJ!"7اع اJJ-أ �JJ�6 دة�JJ��� ه��nJJrو� DJJ� !"ة ا

� و!JJ$م ا�JJP+eFر !�JJ; GJJ1ب JJ� !"ا ���JJ0وا�� L%�JJ07ا� ,JJ< �JJ07+وا� �JJ(eو �JJ�� zJJ1n+� UJJوذ� ،�%�JJ3ا� �JJ;7ت ا��JJ�1n+�� �JJ�1B ،zJJ&�< ���JJ�+ا�

Xوا�$!7ة إ� ،L��`, ا��ا"! ��C>�� "! ن �eد�?. ��JCد ) ا�Sي �+���v ا���Cه$ون ا�7Jم ( و��)*L �� �*$ ا"! م ا"0 �,

�<�J ا-+�JPرات ا���CهD�$J وه5Jا%� !J$وه� B م J<أ GJ1! ا�J?�e ،����B �J07B7ر وJnB $J3< ،ن�J4ا� DJ� �.آ ,< Uذ� D� $*� vا$*B ��-؛ وإz&�<آJJ�� و-JJ!7�، و�JJ*� �JJ$ إ-+6�JJ<� ا"! ��JJ?�e ,JJا !GJJ1 ا�>JJ م وإ-��JJ و�7JJCا

.�م �� ?&ء ا �م، ���ر "J4ا� -2324- ��R=ا� �R����R�"p0 وا�R$0"ون �$�ER� ،XR� راkRL آ� U���R �ا� U�R����ة وا"�����4" '�ى �="�� ا���"د و��"ه�ي ا��م ���&ن ا�

�L"أ�4 �9/ة ا���"Yا I� @R"�� دور ا�$��R"ء و R�� إن أ :���"ء'R" ا�Rp�ام : "ا�R3� �R0&ل ���R" ) �$"�&ا إ�R: آ��R �R&اء (ا��0 4$�&ان " �3���X، >"ل �$"�:� Yا �baي أbق ا�"Eوا��� �����X ه� ا��3"م 4"�$�) : IR'&�0p� _س و"RT��� IRT��Q� ).وإذ أba ا��E�� I"ق ا�U�bRT أوR�&ا اR0p�"ب 0�

��"ء :أ��" ا�$��"ءRا� �R� �`"R��� ض�R$0�� م&Rأن إ'�" ا�� "R�� ب&R�Bرى، و�"R�9 ا&RK<&� �R$4رDا �R�`Dا "R�� kR�L &R� ،اض�R�Dال وا&R�Dوا��0K' : X ���"، هbا وا�K"روق ��� آ"ن إذا Xp9 �3&لR و IR��� Yا :�R@ IR�� ل"R< يbRا� &Rوه ،�\RBaأم أ JRب ا��"R@ري ��� أ�� "� Yوا :

) R'ن، وإ&��R�� X�Dا U� Xp� < :d� "� �� آ"ن �< I'ب إ"RBا�� UR4ا �R�� IR'�� X��R� �bRه �R0أ� �R� ن"Rإن آ I.( ،ث�Rا��� XR����Rذا آR"ن ا�� 'bRل ا��&R3� "R�� ،رة&�R=� ة�R�Eآ �`"R�� U� kLر ا���"�4 ور" �0 ���" وآK0�� آ"ن � I �3&ل هbا و>��: ��"'I و>� cJي ?�ب ا��bا� A

XRR��ا أ��R" . ا���U�pR؟ ��RR ز�IRR�� XR� URR ا����RR و>IRR�� �R ا�$RR�L �RR�� "ه&$�R �ء، اRRLDدة ا"RR�ا� "Rأ�� ،�RR?"�Dء ا"RR��إ'�RR< "R"د�&ن، إ'�RR" :ا�$ "R �Xp�R� :R أ�Rd" .. ورR�9 �R� "R�4"ة آbR���9 ،Xp�R� �R�E .���0�ون، إ'�" ���0�ون، و��: أن �p&ن >�� R"، و��R: أن �Rp&ن >���0' UR�.

��XRp4 J .. وإن ا$04��U�. "�� X '0�آXp.. ��آ�0&'"��ن .ور�� ' �ـــ�" و.. و�/ د���".. و��� أ��0".. وإa&ا'�".. �\'X0 �4"ؤ'"�R��. �R� JR�و'$0Xp4ا�� .أ�&ا��ر '&ر وه�� Xp'D. "�KKآ ،�� أ���I�� "�0، وR34 ��R�r U0RK� XR� "R� ،IR?�� "�R �9&ل > = >= إن ?� أ9�آX �=�&ة أو %�RL"�4 "R'�� ،"'&�bR�� _ Xp�R� إ'�" ا��&م :���"ء'" ا�D"?�.. .أو ���� Y"R4 ،"'&�bR�� �R� ،ق�R| ق�R0K� :R�� "R�'�� ،�'"�D�0�� ا� Xآ&��'

�URR� :RR د� rأ "'�RR�� ��RR�� ،Yود ا�RR9 �RR�� U��"RR<ن و&RRp' وأن ،Yا �� RR �RR� د"RR���"4 Xآ�RR$' "RR�'ن، إ"RR�Dوا U�D"RR4 Xآ�RR$' _ ،Xp�RRإ� ،"RR�`" "��� ���0� "� p�'ه"، و"� p XpـR� ' ��R و ،Yب ا"R0p4 "R�0ا د�&p�وأ� ،Xp��أ�R" وإن ������K . ،"R�� X0R� ا �م، ���ــ" أ'��وا در$4 "�4

"R%"�� ،IR0ا���&ن R�4&ل اY وه�"RK� "ـR�'وإ ،�R �A >&ي، و_ 4� �U ا���� وو@&ل ا�Bا� Tن�� ،"'&�&�آ�Rءة اY و�� �B" �� ا�=$"ب، �� ���U و�X��R0K، و�R0K� :أ��R" ا�$��R"ء اI0|. �R?"�D أن ��B��"وI5K9 وإ9"Rه"���� �Rآ/� UR� &Rه �RزهDا ��R% ن&Rp� أن �Rوأ� _�RL AR���

��k ا��"ون، �0K� "���4 ا�="م، ���¢ �I ا���"��، ه� ��5&ن أن 9"ل اp� ��D&ن آ�"��" ا��&م؟� :� هـ.أ" ا���"ز، �

Page 27: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

25

� وا��JJC ت و-`�JJات ا�.M �JJ�DJJ ا��F�JJCت، �JJ�>JJ1$�<� ا�7JJم ا��&6�JJ$ وا�� . ا���Zر وا��7ا�e ا"-+�-+� وا��+�$dD ا���0ـD وا�����Bات وg�ه�

0�7ات، و$أت ���&� -�7J : "د " S�إن أ�� ا"0 م ا�+, �B�آ_ �]ذن ا�7ا4$ ا�4$، وBw+J0, ا�6�Jل )3B D� ، و70ف��ا� D �>+-�M� SZأ

B ,+ا� ���wJ&+0 ه�$J�! ،LJ(ج إ��J GJ1! ا�ذان �J<�Bو �J�7ار روJ0أ G1! ��M� ذ�+��J ! ��ذا �Bآ� ��� �D إرث إ! �,�؟: هvS ا�6�لJ%��+� ��!$+J&� UJوذ�

$JJ3-ون و$JJ- نwJJ� 7JJMBن JJ�Sاءة ا��JJأ��JJم ا�JJd G��JJ*B V أ��JJم هvSJJ ا�6�JJل، و .���دئ و7eا!$ وأ�0 ا"! م ا"0 �, ا��3%� ا�7م

< DJو� ،�-$J* D� ,Bw� D�� DM+1< ،���� و��eا-� �����]ن �� -z+M هvS ا�DJ أJ�4$ ا�)�اهJ$ي !�J$�� و;�J1! �J ا�*�Jوض F�XJ ا���Jس . - م LJ1H��<

X� 7ا��eا ا�*�1: وS6$وى ه �� ! �31J&�� v7رJ��!+��ره� �*�>7Jن ا�`J*� و .*$آ�): رX�4 اV(>�3ل �<� D� ,Bw� D�� ��-وإ �M� ��.

اه+��JJم !JJ$و-�، LJJ و����{+JJ< XJJ, اFه+��JJم، ��$را�JJ0ت :�"��RR" وأRR�a�ا �J� !"7ث اJت ا����J4�+3�و �%�+- G1! ��Mا� vم، وا!+��د !E� �����ا� GJ+4 ،XJ%أ!$ا $J; ح J&وآ ،XB�!ا�J? إدارة ,J< داةwام ا"! م آ$H+0ا ,<

D.4اء وا�����Hا�7ا4$ة وراءه� !`�ات ا� �%�r(أن ا� .. B,+i<�ن رازداد : )25( 73ل ا�$آ+7رة 6 ،�Z ل ا�ر*D !��� ا���;

��JJJه� ا����JJJ ا�* ,JJJ< ,JJ�1��JJJCل � mJJ�n+� وJJJ����اFه+��JJم ��$را�JJJ0ت ا� �J>�� آ&J ح >J, : ا"! م، ���0ب آ.�Jة، �J��!$ا� GJ1! ت�J�7Mد ا���J�+!ا

dwJ+ق ا��Jx �� !GJ1 ا���D ا�*���+D ا�و�G وا�.�-�، وz1nB ا��� درا0�، ��zJ1nB �J . ا��أي ا�*�مJ���*آ�ت ا��J`ا� DJ �Jر��C+ا� �&<��واi+*�ل ا��

�1J&1� و���J+ا� L�J0 �� وL%�J0 ا"!J م ). ا"!J ن (درا0J&<��آ���Jاد�7 (و�)�Pوا�+1)�ز وا� ����<� �7P�1ل !G1 أآ�� e$ر �D اه+��م ...) وا�& ��<

�، واH+0$ام ا"!J م >J, ا���J ت اF- . ا���Cه�JM���ت ا��J0�%�1� �J�H+� وL%�J0 ا�JPBFل ���J�Cه� و�J ا"�Ji!�ت J0درا DJ� X*�++0ا ��و . UJ1Bو

vSJه LJ�! ,J< �آ�-_ �D أه� أ��0ب ازد��د اFه+��م +�nm ا���0z ا�*�1 �JJ>.����JJت ا"!JJ م وJJB$و��<� و�GJJ+4 . ا�L%�JJ07 ود>*�JJ�5� _JJدة اFه+��JJم

.L"�$� ا�3"ه�ة/ آ��� ا��مأ 0"ذة ا��م و����ة -25

Page 28: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

26

PH+� �.��، �.LJ �<�ت ��0&�ت و��اآ5 J� !"ت ا�J0ا�$را ,J< �JP� >�6 ,JJJ��JJJ*ت &LJJJ وJJJ0+�-)7رد وإ��7JJJي JJJ� !"ث ا�JJJ����JJJ&0ت ا�

�� �6�*�ت ا�*��� آ1�ت �E! م*� _d$�+0ا G+4ه�، و�g26( و(. �1*� �����و-�D ا��&7�1ن أو� G�D ا�M)�ر �F!+��د !G1 ا�$را�0ت ا�

5J�+� إ! م ��wن �7Mن � �>�� ا"! م، وأ6$ر �J?�Zو ،�13+J&� �J���، و- �����أJ4�C- _J�d� آ��Jا !GJ1 -�$ى ا�{�Jب –أن اF!+��د !G1 ا�$را�0ت ا�

�eا�7ا. ����& k��L ا��M �"ت ا����� ا ���� وآ� ا����U�R و�D ه'

:، �Z D لا��"د>�U �\ن ��"ه�&ا �� آ0"�4 و��و�U ا��5��� ا�&ا��ة

ü 7ثJJت وا����JJ0ا�$را ��$JJ3B ,� JJ0"م ا JJ!"7!�ت اJJ;7� ,JJ< �JJ����ا�L��`ا�.

ü ،�JJم ا��*�د� JJ!"ا L%�JJ0و LJJ�! �JJ*���JJ�، و�+�- ,JJ� ا"!JJ م ا�{�JJ0درا �� JJ0"ا $JJ!73ا�� �JJ>+-�3ر�و ،�>� JJ; GJJ1! XJJ��7<�JJ وا�+! GJJ1! 7فJJe71�

.وا�*�L ا"0 �, ا"! �, ا��Pدقü �� JJ0وع إ�JJ<7ل وJJ?أ DJJ� XJJإ� LJJ?7+ا� �+JJ� �JJ� Dو�$JJB م !"�JJ mJJ1*+B

�)<7�X ا�*�م. ü ون�JJ*+ا�–$JJ* �JJ�<- ر�JJM<7ل وأJJ?دئ وأ�JJ�� DJJ� v$JJ3B �JJB �JJ� �JJ�6 GJJ1!

� �`JJ+�آ�، �+7JJMن ��JJ*6� ... و��JJ4�+3ت� JJ0إ �JJ� !إ �JJ���- ,JJ< �>M�JJ0و X�&� ).�.�ق ا"! م ا" 0�- ),��1&�1�– . ,< D��Cل ا"! م، و�

�'"Eع ا��Kرد ا_�0�اض : ا� ���� ا��5��� ا Uو���: ا���&ة �0� ����م

� ا"!�����، ـ �� ا"0ـe$ �*+�ض ا��*� !G1 ا�$!7ة �+$و�D ا�� 3إن ا"! م ا"0 �, ?�ح G1! �%�e ا�7ا�e، و���رس >, ا��33�، : �7<�ـ

,JJ1�! م JJ!" �JJ�������JJت -- �JJ;7� ,!ا$JJا� �JJ�< !�>�7JJ3� : أو *��JJ`إن ا�� ا� JJ0"ا �JJ��� !DJJ ا�+JJ�g ,JJوه _JJ1�+�7<�! آJJ3إن إ�JJ�eم ا�`�JJع : أو

26- UR� �R3' ،م�R�ت ا"R��5�� �R����ر : ��L"ن ر%�0، ا�R D ا�$R�� ،�'"R$ا� JR��&� ادMRK� ،ة&��Rا� �R� "Rودوره ����R ا ��"�Rا��

J4" .

Page 29: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

27

m3�+B $e�3ش وا����، و��� � L*C�D أ�M4� X��Cد >�;�ت L�3B ا��+��mJJ3�+B F �7<�! أوJJ3����JJت �DJJ آ����JJت ا�*�JJ1 و�JJBف ا����JJ : أو �...! ا�

.ور�� �7�73ن g� ذ�U، واV أ!�1 :-<7mو�D اV ا�+–و��1د !G1 ا��*+�;D -73ل

�، و�& _J��JCد :أو_J1�! �J���- ,Jه �� J0"ا �J� !"ا ��+���- 76ه�ي ه��ك >�ق: ")27(��4ا !G1 ورق، �73ل ا�`¥ أ 7�z*P ا�&7ري

DJJ)�JJ��������JJت ا���(و، )ا�JJ1�*ت ا��JJ����� هJJ, ،)ا�JJ��������JJت ا����< �>B���JJJ0ره� و�JJM<ت أ�JJJ�<� �JJZ DJJJ ل ��JJ?أ �>*JJJr� �JJ��M< 7راتJJPB

�>*JJ$ ذ�wnZ UJJه �JJ�7JJ? DJJا �JJeا�7ا _JJ�.� ،�(JJ&1(وا� �JJ��M(ا�، �JJ� ا�JJ.وآJJP)�ت ا��JJاج �(JJP+� �JJ>%�3����JJت �*JJ$ه� !DJJ ا�7ا�JJe، و�UJJ1B �JJ&+B ا�

<� *ا���JJ?أ �JJ1C� �JJ4 �JJ6�، �JJ�+� �JJ� $JJ�! ��JJ0Fو�>B�JJ���- ,JJ< و�7ن، � �F�Cت*eا�7ا �>Bا��Zو ،�*$ة ! D�F�Cت �CBر<� ا�*�1.

B LJJ�! ت�JJ���- ,JJ>< �JJ1�*ت ا��JJ����� أ��JJ ا�JJل ا���آ�JJC� ,JJ< $JJ�7،�>و�DJ ، $و-<� �JZ D ل ا��&�Jر ا�*�J1, ا�D�S �7� وا�+�n m�L�e D أ?��

و>, ��JCل ،فأ�PB L6�X وا�&� X -�7 ا�>Lr و?3�+� F7m ا�ه$ا��J>-w و .ا�C<�د وا��*�آ �����ت ا�*�1�� �R��5' �R"ت � :��B DM*��( ا�R�&

�RR�Lوا��&ا �RRان ا��$�آ�RR��، ن&RRون ا���0�آ�RRون ا���"ه�RRpKا�� "�r&RR�� �Rان ا��$�آ�R�� �R� ن&�و�nJ&Bه� ا�Je م ،�� أرض ا�&ا>k وا�$��"ء ا�$"�

�JJ-$اة ا��$JJه�Cا��، �>JJ1! 5لJJ�B FوJJe DJJ� ،7قJJ< DJJ� DJJ� Fة، و$JJ!�e دات� �� $JJJe ء�JJ�1!1JJJ?�(� _JJJ& GJJJ1! ي�JJJM(ف ا��JJJ+ت ا��JJJ&16 ,JJ< ،ت�JJJ(Mا�� �>

���SJJ1ات LJJ(4 $JJe �JJ0ء د�JJ`! $JJ* ،�JJت ا�)�رهFو�JJnا� ! DJJ� �JJ1Hن ا���� –<� �7JP1Hن إن وJ< $J6 -أو��U ا��J+Mب JM�� �> د�J>Cا� XJ3< ,J< 7اJ�+M� أن

�، و�*JJ$وا آ+�+<�JJ، و� JJ��$37ص ا�JJP�<�وه�JJ �وأ�M4�� XJJ*JJ$وا JJP1Bm ا� �JM(آ+7ر وا��$J¥ وا�0+�ذ وا��3ب ا�`�w �e7�&��0%<� ا��w7e7J&� �Jdه� ...

DJ�d ورق GJ1! ،��<� �3�x ,<، �J<�Bت أ-3J! LJ3� F 7رJ>�6 �J�3أه�، $Jeو ���� ��M4 D� �>< ��� $(+&� ,J< ��Mق ا���<Y D� ه��}7ن ��Bآ7ا <� و

وردت ��R ا� R"ب �U ا���"د�U 4"��5��� ا ���� ����Rم، وذ��Ra UR� eRل |�وIR�"9 ا�I5K9 " �R0 اY"ا�=�� أA$�� &4 ا��&ري -27

IRR4"0آ URR� �'"RREء ا�/RRا�� URR� U�"RREا�) �RR���"$ا� ����RR ا �RRة ا��3"و�&RRد�( ���RR�0ا� �RR��5�� IRR�� "RRي د�bRRوا� ،) أو ،�RR4�م ا���RR�ا ).ا�$�p�ي

Page 30: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

28

.��د�D ا�3+�لJJJJ�7� �JJJJ1�*د ا��JJJJ>Cت ا��JJJJ���إن -��JJJJ?د $ه� أ�JJJJ>Cان ا�$JJJJ� ,JJJJ< �>

�JJ�4ت ا��*�آ�JJ0و �JJ>6وا��7ا، Bو ,BwJJB ،,JJ;رب ا����JJCB �JJrه $JJ* $JJ�71� �JJCBرب ا�)`JJ0 LJJ*� إ�GJJ ا�+�JJPO �واJJ0+*�اض ا��JJ�dن ا JJ&1&� �JJ���ه

��7n+28( "وا�(. � ا�+�JJ>� 7!$JJ- ,JJ إJJ?7B F( �71ا�JJe و��JJ اJJ� !"ا �� JJ0"ا �JJ�����

ا"! �J, ا�*�J1, ا���آJ,، ا��JJ3%� ا�7Jم !JJe GJ1$م و�J0ق، وا-*�JMس �1��JJCح �J��������Jداة ���< XJ1! ،د�J>Cا� Dد���71ن >, �7ن ا�*��ا"! X334 يSا�

�, ا��C,ء �$ع �D ا�73ل*B F . "R�'"�: 7اd �J�B F �J�+���- �J>B�M<و ،�J> UJ&�+1� 7!$JB LJ ،D�$Jا� _J

� �JJ1$!7ة JJ�$Z XJJ*�7n+� م JJ!"ا ,JJ< LJJ?7ر ا���JJn+ا� �JJ7اآ�� GJJ1! �JJ�%�e ،�1J?�4 ات�J}+� �J� LJ��*+B ,J>< ،�� J0"ا �}�JP�� X}�J?د، و�>Cوا� vSJJه �JJ7اآ��� �JJ�B7!ود ،���JJP�و�&C+JJ$ات � �JJ><�*� �JJ�7�1JJ& ا��JJ3ون ا��

�, ا��&�س �M4wم ا�`�ع ا��+� ا�+7nرات وا4+7اء هvS ا��&+C$ات*B F . ا��4mJJ (ذآ�JJ ا����JJرآ)7ري >JJ, آ+�XJJ ا�JJ3� 7JJ3�" :ل ا�`JJ¥ ا�&7JJري

� )?G1 ا1! VXJ و�1J0 (ا�Sي ا< �P+ZX 0�ة ر70ل اV ) ا��H+7مJ? Z : ذ�U ا���H >�3ل

Vك ر70ل ا��Bو�10(و X1! Vا G1?( ء�J� GJإ� Dآ�J`ا�� m�&� X`C$ر، X1! ء 0+Fا D�<� و$ر ،و��7ل v�� D� ء�� G-5ل !`�ء أد�<،

JJ�م ا��JJe �JJ��XJJ(�ب DJJ ا���SJJر �ـوه! Vا ,JJ;ل ) ر�JJeي و�MJJ&! �JJ�Hآ : �JJ�V7ل اJJ05ل! رJJ���JJ أن -+$3�XJJ وX، F اJJMVأ��F5JJ أ-5� ،أرأ�JJ_ هSJJا ا��� �JJ�

�X؟ أم ه7 ا��أي وا���ب وا��M$ة؟ �Jeل ! �Zw+- :» Jه LJ7 ا��Jأي وا���Jب �5Jل ! ��J ر7J0ل ا�e : Vل. »وا��M$ة� �J� اSJن ه[J<، GJ+4 س�J��� �>-�J<

�XJJ�5 و-{7JJر –BwJJ-– ��JJe, أد- GJJ��JJء ا�7JJ3م ���JJ وراء v�DJJ –أي -�JJHب–>z13ء ،ا��� v¤��< �;74 X1! ,��- �d، 7ن�J`� Fب و�`�. LB�3- �d ا�73م >

Vو�10(>�3ل ر70ل ا X1! Vا G1? :(» $3ت��iأي أ���«)29(.

28- �'"Eا��/ء ا� ��� .ا��3"و�� ا ���� ا�$"����، �329- �E� ���ا� A0ا���3 �� آ �bه="م، وزاد ا��$"د: وردت ه U4ة ا�� X�R3ا� U4_ ... �RE� ،X��"RK�M� �R� ن&RaرMا�� "Rي : وأورده�R Bا�

IR�� �'"R �Dل ا"R<ة، و&R �ا�� وا���"��، وأIL�a ا��"آX �� ا���0�رك، وا� ���R� �3 د_`�R ا�� : �� �"ر�� ا�� � وا���&ك، واU4 آ�E� �� ا�"j�$? &�� ا إ �"د �� � ���&لbوه، X�d$4 I� ".و>� و@

Page 31: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

29

$e4 74ىو ��� �*M 1هSا ا��d ا�*J��! �� V7ل اJ0ر �J> �J��) G1J?�1JJ0و XJJ1! Vا( $JJ%7ا< �JJ��! ...JJ-رة�JJiإ �JJ>�� Sآ� �JJ�$3ا�� vSJJه ,JJ< �JJ��>B،

1.�_ وا��+�7ل ا�+, �zC أن �73م !1XJ ا�)�JM وه,� �أ-X و;� �e!$ة ذه� �JJوا���آ LJJ�*ا� XJJ3<و ,JJدي ا���آ�JJ>Cا� �JJ>1آ �� JJ0"7ة ا�JJPا� ,JJ<، LJJ

,J< �1J&ا�� �أ!+$3 G1! X-w أ�0س هvS ا��3!$ة �$ار آ�>� وv76 -`�ط و�4آ .4�XB آ1<�

&3B رة�i"ا vSوهD�&e Gإ� L�*وا� �M(+ا� q�� D-ا�73ا!$ وا�73ا �: - _�d: �HJ0ا��ا �>�Jا�� $J!7اeو $J3+*وا�� D�$Jت ا��J0�0أ DJ� . vSJوه

� ا�+*�� LJJ�GJJ1! �JJ>* أ�JJ0س JJ;�<: " أن �JJ�� �JJ� ،G��JJ*B Vا XJJM�5-5ل أJJ��X�! �Zw+- Fو X�$3+-."

m ا�*73ل وا�><�م ،�&z ا�74ال وا��e7%� :�+�7ل -�&B $ان�وه7 ا��Jأي (�ن ����Jre D �� آ :وا���Hات وا�+�Cرب، و��Cل ا"$اع ><�، وه7

).وا���ب وا��M$ة �JJ��>ا� �JJ-�.ا� �JJ�M30( ا��( $JJ%�3ا� �JJ1*B ,JJه �JJ��XJJ3< DJJ هSJJا ا��JJd ا�*

V7ل اJJ0ر $JJ*+G1JJ?( X ا1! VXJJ و�1JJ0 (وا��7JJ3د وآ LJJ��JJ6 DJJء ��JJ?و ا�J3+!Fد آ( �7Mن ا�+*�� L�� �L%�& ا�.�_ وا��+�7Jل ����Jre DJ ،ا��Mام

m�n+وا� L�*إ-&�ن أن ،وا� Lآ G1*< L�*� XJ1! XJ Vي أ-*� اSا� L3*ا ا�Sه��ط ا�+1M( >, آL أ��و6*1� X �J1*� DJM� �� إن D�+ل و�w&� وأن ،X1�3+&�،

_JJ ا�JJ3+!Fد�&wJJل أهLJJ ا�SJJآ� !� XJJ;�+*� �JJ� DJJ�L%�JJ& هLJJ ه 7JJ�7d DJJا�؟ >7Mن X��4�XJ* ا�+&1J� وا3-F�Jد +وJ3+� J< F$م (وا��M4م ا�`�!� ا�.�

�Zw+�(، �>�Ji �J�ة و$JMب وا���Jأي وا���Jا� ,J< د�J>+6Fا L%�&� D� X-أم أ XJB��Zو XJم رأ�$J31< ،vSJه DJ� �J>-أ XJ� D�B ط ا"-&�-,؟ >]ن�`��D وv76 ا�

�� وأدب و�&�JJو�JJ�76ر LJJM vد�JJ>+6وا، LJJ1Cا� ,��JJPا� UJJذ� LJJ*< �JJآ�)X�! Vر;, ا.(

�&�JJJ ا��JJJ3ار Vا v +JJJ ،أن �)&OJJJ ا���JJJCل و�&JJJ+�� و!GJJJ1 آJJJ%�e LJJJ$ اآ�LJ*< �J ،و�`�C ا��7J3د ! LJ��B GJ1��J&و�� ا�+)M�J وا�J+eFاح وا"J$اع

Vو�10(ر70ل ا X1! Vا G1?( D! v$* D� 47, دون�� ,�، وه7 ا��&+{

.ا�����: ا����¢ -30

Page 32: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

30

Uذ� Lإن أ?�ب ،آ ،��Hا� $>+Cرأي ا�� G1! 5ول�1� Uو�+*$ى ذ� Lوأن ، XJ��e �J� UJ73ل إزاء ذ��) ! Vا G1J? �1J0و XJ1(: » ت�Jiأ $J3� أي���J« ، LJ

.)31( "و���3د �U�S ا��أي.7اJJ_ ا�D�$JJ، أ��JJM< �JJة ا��JJnح هXJJ4�n- 7JJ ه��JJ��JJ و UJJ&�+1� 7ةJJ!د

7JJ>< X71JJ0وأ ���JJre DJJ� ) أي���JJ�JJ3�( �JJ$ أ�JJiت +���� $JJP3- �JJ� �JJ�-[< ،��Jة ا�`�Jع �J!E م، - �-$JPe LJ ،�-��- �>�DJ "ا"! �� ا"0 �� و6<

F ��� هJ>6و _J��( !GJ1 ا"J0 م، إذا !PBو ���Bو ����- ��m�n آ�1B ,J< ده��J>+6أو ا �J>� �J`ا�� �(J&1< 7دJ6و �J>�� $JPe أو إذا ،�-�J&-"ا ���ا�

� �wJJnH1 وا�7JJPاب JJ1�e �JJ���- �JJو� �JJ334 م JJ0"ن ا� ،�>*�JJ? . إذا �JJ�أ�( ا�SJJي ه7JJ ا�JJ>+6Fد >JJ, ا�3�JJس وا���3 JJP+د ا��JJC� �JJ������ $JJPe �JJ-ر

�ب D�7ز، وC+����ت(وا�+&�� �. أ�DM هSا �� ا��&+ �1 .)32( )"ا���3"E�"�: �J;�(��< ،����� D��1nP, ا�)�;� وا� O;ك >�ق وا��ه

� ه, ا�+, �C+وا� ،m3�+B F أو m3�+B $e ،�� ه�ة�� )P� D�HB ة أو�M< ,>< �����و7J6د m%�J34� �J��J و?( �J0�0�ت ��Jه�ة �B$د ذ�U، أ�� ا�

�>� �� دا!��1! ،�Jوا�د� D%�3ا��J v7دJ6و _J�dو �eا�7ا G1! mT3�B �� ,>< ،� و��? ����� $J6��J ]ذا و> J� $J67� �>�!$J� ،m%�J34 DJ��J آ�Jن �G3�B �J ا�

�gF ������ �m%�34 D و�*71��ت 6$�$ة، O�PB ا����� .)��H� )33( ا��1�e ت�د >�;�C� �� ,� 0"ا"! م ا ����L هJ, و- ،��C+1�

�JJ+�d $JJ!7اe–v�JJذآ m�JJ0 �JJآ�- F �JJ>3�nB ح�JJC- ،�1JJ?أ �JJ���- �JJ>-أ �JJآ� ، _J�d ,J+ا� �*J;7ت ا��J�����&�6 ¥J�J ا�B أن zJC� اS� ،نF$! X< ري���

�<� ا���� ا�*�1, ا��Pدق� Xr+3� �� U1<�، وذ�`< L�$��. �� �71ا �e�D آ����ت ا���� ا�*�1,، آ�� أ-� X� �D :را$4"��� ا�+

JJJ!"ا ,JJJ< �1JJJ?ا� �JJJ�+���- Dو�$JJJBي، و�JJJM(ف ا��JJJ+ـا� DJJJ� 7مJJJ7 ا�JJJم ه rزي ـا��JC4 م�Jآ+7ر أآ$Jور��ت آ�� -�ى، �73ل ا��" : DJ� �J�����&J_ ا�

� ��J4��1 اSJ� ،,!�J�+6Fا J�1� ورة�J; ,Jه ��3$ر آ����ت ا���� ا�*�1, JJ��< �<���JJ$!7ة �JJ>+>67ا� zJJC� �JJ>+أه� DJJ� LJJ13+أو ا� �JJ>�! ,JJ1H+ا� GJJإ�

31- I�K' ر� .ا���32- J4" ر� .ا���"�� ا ���� ودوره" �� ا���&ة، �MKاد �&��J ا�$"'�، ���30: ا�U��`"�/�K ا�$�ب"ا'0�'#"% �p ا��$�&�"ت ا��و��� -33� ،.

Page 33: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

31

XJJ-إذ أ ،XJJ�1! �JJ0w+� �JJ&%ا�� �JJ;ا�ر DJJ� �JJ4�م ا���JJ�� F GJJ+4 ،م�JJ+ا� �J1*1� س�J07د �ي أJ6$ا �ي !�1، > ور? L.�B ����$ون - . �Jإذن أه�

��LJ �ن ا� zJ&�< �J7رهn-و �J>�>(�� F �J�3أه- �J�� J< D�MB, أ-����� ا�J����JJ، إ-<�JJ ا�`�JJط B��4 � LJJM� ورة�JJ;و �JJ�1*ا� �JJ<�*ء ا���JJ��� �JJn�- LJJ.�B

� .))34 "ا��rوري n-F ق ا�+(&� وا�+�1G+4 L وإن آ�-_ g� آ�>

������

,J+ا� �� J0"ا �J� !"ا �J����و<Sا -7JMن Je$ أ-<��J ا��DJ! ��$J ا�<�JJ، وV �JJi�4 أ UJJ&�+1� $JJه�Cا�� ,JJ� !"ا �JJ-�Zأ �JJ-7!د �JJ�Bأ �JJ�ن -JJ$!, أ-

�<� ا�Y�J3ن، �JrB ،�J*eوا �J334 LJ*(��� ا"! م ا"0 �, ���C$�$، �ن - �JJ�م ا�ول، أ JJ0"ا �JJC< SJJ�� �JJ71هe��B7�1ن وJJ&ه� ا��SJJ(-و ،��JJ&1+<� ا�JJP<و �JJM1B zJJ-76ا DJJ! م�JJ.1ا� �JJx��إ GJJ1! �JJP+eا $JJ3< �JJB�(+�Fا vSJJه ,JJ< �JJ-دور

� ا�+, B*$ ا���7ذج �rا�� �����ا��.��, ا��Pدق ��� �zC أن �7JMن !1XJ ا� .ا"! م ا��$�� ا��*�?�

" G(nJJJPا�� z!7+JJJ0ا $JJJ3و�) �1JJJ0و XJJJ1! Vا G1JJJ? ( vSJJJ7ن ه�JJJr� �J33ا�� �JC��*ا�� �J��، و?$ر !�<� >, آ�L أ7eا�X وXB�<�PB، وJe$م �����ا�� ا"0 ��، و>, �$ان هSا ا�+�nm ا��, ������`�آL ا�+�nm ا"! �, �1

� ���JJPا� z!7+JJ0ا �JJ����1) �>JJ1! V7ان اJJ;ا ) رSJJه D�1JJ&ء ا���JJ�1!و �dwJ+ا ا�Sه �>� L*6 يSا� ��ا� ،X%د���و vود$�ا���<� ا"! �, وا�+5�7ا ا��M� G1! �&�ة ا�+�ر�¥ ا"0 �, و6*1<� ��7�Cن أ!�� -�Cح >, 5Jgو

� �O1JP� DJ ... ا�*73ل وا0+���� ا�713بJ�ا� vSJ� ه�و��� آ�ن أ O1J? �J� Fإ T$JJ JJ< �JJ>�أو XJJ– �JJ�+1(g DJJ� 7ضJJ>�JJP$د ا�JJ*�-Fث �JJ�$6 DJJ$ وا� DJJ�-و

أن -*7JJد إ�GJJ هSJJا ا��JJPح ا"! �JJ,، و-XJJ1*C -وا��JJ�1ق �آzJJ ا���JJrرة �<��JJPل ا��JJC� ,JJ< 7ة أو!$JJل ا��JJC� ,JJ< 7اءJJ0 ،�JJ�B�!د p$JJ*- DJJ�-و �JJ�أ���

� ا�+TUJi F ,J وا"ذا!� وا�+1)7�5ن أو >, g�J ذ� UJ�DJ ا��F�JCت ا"! J�>JJJ, أ-<�JJJ+�B �JJJج إ�GJJJ إJJJZ ص ا�*�JJJ�1< D�JJJ> وا�+5JJJا�<� 3��JJJ� وا�JJJZ ق DJ� vS3�Bو ،X+�دYو X�ن ا4+�ا�&-E� $*B ,+ا� �C>�ا"0 �� وا�73ا!$ ا��

��� وا��$"@�ة، Dآ�م �9"زي -34�� .ا��&L/ �� ا��5��"ت ا_�0L"��� ا�30

Page 34: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

32

v5J%ا�g L}+&Bو X13! 7ق&B ,+ا� �����ت ا��$�.� "إ0)�ف وا�+<�ن *� ا�)35(.

� ا"! �� ��L ا���������� ا�.M �J�DJ ا�Je7_، إن ا�� z1n+B _-آ� ��1g�J`� �J�4ز qJ0و v$JC- �J� يSJا� _e7ا� Uذ� ! XJ Vا O+J< �J� �J>�� �J��+M<

�JJ���JJ ا���JJب أ��JJم إ7Zا-�+< �JJ��� أ-�JJ&�< 7ع؛JJ;7ا�� TmJJ4 7ف�JJ- �JJ� ن[JJ< ،�JJ�1! ��$JJ3Bو �JJ.�ا"! �JJD ا�JJ� D�SJJ$�<� ا��+& �JJ�DJJ ا���JJi" _JJe7ع ا��7JJ;7ع

.�تا�+7?�ت وا��4�+3 �JJ>B�314 ,JJ< _JJ?�4 $JJ3< �JJ� !"ة ا�JJ�Hا� LJJP�B ,JJ< �JJC>�أ��JJ ا��&qJ أ?7Jل و���Jدئ G1! ،Vذن ا[ �3�، و0+��ص >, B�314<� ا��3د�ا�&� Dو�$JJ+ا� �JJ14��� F7JJ?و �*JJ;+7ا�7ة JJnHآ �� JJ0"ا �JJ� !"ا �JJ����ا�

�(-Y �>إ� �-�iا�+, أ . wJJ G��JJ*Bو X-���JJ0 Vا DJJ� 7JJ6�- ا�JJZن وأ�JJ ,JJ< �JJ�ن -7JJMن JJe$ و>3

���7e D� 7دP35��� إ����� إ ����ا��' &�' ،v$J4و Vا DJ�< ��، >]ن أ?� �JJ�ا� m�$JJ? 7لJJ3 �+JJH-ن، و�nJJ`ا� DJJ�و �JJ������ ا�JJ&(-أ DJJ�< �JJ-wnZوإن أ

)X�! Vل ) ر;, ا�Je ��$J�!" :pأي B 13أرض _J1e إذا ,J�1�B ء��J0 أو أي ,J��� Vأ!�1 >, آ+�ب ا F" )36(.

���7�� و0$�د رأ�e ا�1<� ?�7ب G1! ���x وأ! Lxوأر-� ا��� ،X!��B" ��ا�1<� أر-� ا��Tm 34� وو>3

X�� ا6+ Gء إ��`B D� ي$>B U-إ ،U-ذ[ mا�� D� X< )1+Zا�1<� اه$-� ��� ا

?�اط �&+3�D*�6أ X��?و X�Y G1!و ،$��� ���- G1! �>1ا� �L?و

: ا��م ا ��� 35B0دئ، ا��5���، ا�" �ر "J4ا���� ،J�. 36 ���rو ،����K� �� ي� Bا� IL�aأ.

Page 35: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

33

�iء اV�+�� إن

Page 36: Methodological Expertise in the Collection of Information [Jihādī Media] #7″

1433ر� ا�ول

�i�� /ا�