método gramática traducción
TRANSCRIPT
![Page 1: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/1.jpg)
Método Gramática Traducción
-Método tradicional-
![Page 2: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/2.jpg)
• El inglés es considerado actualmente el idioma mas importante, es considerado el principal elemento de comunicación entre culturas muy diversas que comparten pocos o ningún rasgo en común.
![Page 3: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/3.jpg)
Gramática traducción
¿En que consiste? Origen Características Conclusión
En memorizar reglas
gramaticales del segundo idioma,
traduciendo oraciones.
Surge desde que la gente
quería aprender lenguas
muertas (latín y griego).
El grado de dificultad en la traducción de oraciones va
aumentado al mismo tiempo
que el vocabulario.
Es un método muy antiguo que en la actualidad
se sigue utilizando a
pesar de lo poco eficiente que es.
![Page 4: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/4.jpg)
• ¿En qué consiste?
Memorizar las reglas gramaticales del idioma.
Aprender la segunda lengua por medio de la primera.Traducción de
oraciones y textos.
Comprensión de oraciones cortas.
![Page 5: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/5.jpg)
-Johann Seidenstucker- H.S. Ollendorf- Karl Plotz
- Jhoann Meidinger.
Origen
• Surge en Prusia en el siglo XVIII
![Page 6: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/6.jpg)
Memorización de reglas y vocabulario.
La oración es la unidad básica, para traducir textos.
Formación de frases con palabras recién aprendidas.
Características:
![Page 7: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/7.jpg)
Conclusión
• Para mí este método esta muy bien, pero no debe de utilizarse al 100% en la enseñanza, ya que debe ser complementado con algunos otros métodos.
![Page 8: Método gramática traducción](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042602/55b974c3bb61eb9d4e8b46f6/html5/thumbnails/8.jpg)
• Box english – spanish… de: https://www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source• Biopsicología del lenguaje…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm• Definición de aprendizaje…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source-aprendizaje&facrc• Cursos de inglés…de: https://
www.google.com.co/search?q=lenguaje&espv=2&biw=1366&bih=667&source=lnms&tbm• Aprendizaje…de: http://www.dtlux.com/imagenes/11095-ingles1.jpg