metro chinese weekly | 海华都市报 #430 a
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
-
201505 01/
A2
CHINA USA INTERNATIONALCHINA USA INTERNATIONAL
CHINA USA INTERNATIONALCHINA USA INTERNATIONAL
-
201505 01/
A3
-
201505 01/
A4
Greater Northeast Medical Center
215.698.6153
215.677.2007
King of PrussiaHenderson Square GiantCVS
!"
#$%
&'(#)
*+,-
/0!(47 :;
?@%A
3
15% OFF
-
A5
201505 01/
9:(610) 617.8800 EF(610) 482.9220Email: [email protected] (
QRTU:
WXYZ[\)[email protected] (]^_`)
167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004
78;?@ =>?@
BDEFGJLMNOQ
TUBV @XYZ[\ @JLMNOQ
BDEFGJLMNOQ
TUBV @XYZ[\ @JLMNOQ
Video:
Hugh
Advertising:Josh DingCommunity Reporter:
David
Editor:Steven
Publisher:DanVideo:
HaojunVideo:Sophia
Reporter:Tandy
JuneDesign:
YaliDesign:
LingDesign:
LinaDesign:Jane
Advertising:Linda
-
A6
201505 01 /METRO NEWS
M
M
A7
M
Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678 2424
M
-
A7
201505 01 /METRO NEWS
A6
M
M
M
M
-
A8
201505 01 /NEWS
Preferred education and experience include:
TV
( A10 )
-
A9
201505 01 /
NEWS
Hi-Tone WirelessHi-Tone Wireless
Nokia Lumia 530 (4G)Nokia Lumia 530 (4G) ZTE Zinger (4G)ZTE Zinger (4G)
FREE!FREE!
216-632-1004() [email protected]
Law Office of Lally & Ahn
!
2158855600-LL
-
A10
201505 01 /
NEWS
b255 East Street Road, Feasterville, PA 19053
Q
E(267) 255-2711#$d1012 Cherry Street 2 FL%nd
#$%&'*+/,'*3$,8:;,8:?@,B$C$
TV ( A8 )
-
S. NJ5 eves Drive, Suite 160
Marlton, NJ 08053
N. NJ440 Sylvan Ave., Suite 220Englewood Cliffs, NJ 07632
Philadelphia1341 N. Delaware Ave., Suite #506
Philadelphia, PA 19125
AIG q
201505 01/
A11
-
f_Brian Chen [email protected]
f !Brian Chen
F
A12
201505 01 /
NEWS
: am : pm6 54 7 19
"$%&'()*+,-[O.-0/012
q*4O56(.-57:56(*;p/=>+,?0*A&C1+,?0*E/0GB*I+,*JKL
MNPO Q R
-
201505 01/
A13
2015SAT/PSAT, ACT
&
2015SAT/PSAT, ACT
&
Summer I
Summer II 7
Summer III
618-728
30-826
620-912
// 12
CheltenhamN. WalesMain LineNJ Cherry Hill
.Cheltenham
.Cherry Hill
//12
!"Cheltenham(#$%)
&'12
!"Cheltenham
*+,-034#5678
:;PSAT/SAT & => & ? $@B
:;PSAT/SAT, ACT $@B
:;PSAT/SAT $@B
a BroomallHaverfordBala CynwydBryn Mawr
b DelawareGarnet ValleyI
Bala CynwydBryn MawrExtonPaoliKOP
Summer I
Summer II 7
Summer III
618-728
30-826
620-912
PSAT/SAT & => & ? $@B
PSAT/SAT, ACT $@B
PSAT/SAT $@B
// 12
CheltenhamN. WalesMain LineNJ Cherry Hill
.Cheltenham
.Cherry Hill
//12
!"Cheltenham(#$%)
&'12
!"Cheltenham
*+,-034#5678
:;
:;
:;
a BroomallHaverfordBala CynwydBryn Mawr
b DelawareGarnet ValleyI
Bala CynwydBryn MawrExtonPaoliKOP
Accel Accel
-
201505 01/
A14
Chinatown()128 N. 10th St., Philadelphia, PA 19107
; South Philly500 Washington Ave., Philadelphia, PA 19147
();
-
267 210 5760- -1002 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422
6109920707-YL
201505 01/
A15
-
201505 01/
A16
?
!"#$%'()*+.4:
-
201505 01/
A17
-
A18
201505 01 /
NEWS
-
2015 SAT>@^_B 14` cB 7` '
7j7_k8j20_7j11_k8j22_
SAT
201505 01/
A19
-
A22
201505 01 /
NEWS
"#$%[email protected]&'()
-
A23
201505 01 /
NEWS
-
A24SPORTS20 /1505 01
-
A25
20 /1505 01
TECHNOLOGY
-
A26
201505 01 /
CLASSIFIEDS
David 267-259-4388
:;
215-869-7100
: 267-506-6080
2675066080_LL
CDGH IJKLNOP QRSTUVW XYZ[
267-206-5609267-401-3974
^_ `f
h;
(267) 262-1113u;
646-226-7638646-220-7277
6462267638
LL
_
Help Needed
-
A27
201505 01 /
CLASSIFIEDS
Hiring
!"!"!" New HopeNew Hope
vwx-yz{| }~
New Hope
# # #
Hiring
!"
-
A28
201505 01 /
CLASSIFIEDS
Z
Toll Free:
Tel:wechat: CX-6088QQ: 798077494Email: [email protected]:
800-676-0788267-252-6088
www.cathayxpress.com
Toll Free:
Tel:wechat: CX-6088QQ: 798077494Email: [email protected]:
800-676-0788267-252-6088
www.cathayxpress.com
CATHAY XPRESS INCCATHAY XPRESS INC
-$50 $100( () )
(601 Fellowship Rd, Mount Laurel, NJ 08054)
!"%&'*+./Cottman Ave.379Bob Evans;?5AM10AM3PM6PM*DGKOQUVW=>?
-$50 100()
(601 Fellowship Rd, Mount Laurel, NJ 08054
!"%&'*+./Cottman Ave.379Bob Evans;?5AM10AM3PM6PM*DGKOQUVW=>?
$ ()
)
ZZ= [\]_`cf\gjkqxOyz{ZZ= [\]_`cf\gjkqxOyz{
Leo
/
/
L.N.Flooring Corp.L.N.Flooring Corp.
$%: 7043-45 Castor Avenue, Phila., PA 19149
: 8 AM-5 PM
Counter:(215)574-8946 (215)923-4167 215-342-2040Office: Fax:
POS POS
Sun PaymentsSun Payments 215839-1166
610896-2802
!"#$&'()#$*+,-.01)
2345'6
!"#$&'()#$*+,-.01)
2345'6
2155929000-LM
789:();?@789:();?@
-
201505 01/
A29
FRIDAY
1THURSDAY
7MONDAY
4TUESDAY
5WEDNESDAY
6SATURDAY
2SUNDAY
3!
8: 0AM - : 0PM3 8 08: 0AM - : 0PM3 8 0!"#$ % & ' ( ) * $% & ' ( ) * $
NEW SPRING GARDEN MARKETNEW SPRING GARDEN MARKET
+,400 Spring Garden Street(67949), Philadelphia,PA 19123 Tel: (215) 928-1288
NEW SPRING GARDEN MARKETNEW SPRING GARDEN MARKET> " # $> " # $> " # $> " # $
11/EA/EA1919$$33 /EA/EA9999$$
11/LB/LB3939$$ /LB/LB8989/3/34949$$55 11/LB/LB9999$$33/EA/EA9999$$
?$ BCJ
?$100BCJ
K$50BCJ LQVXZ[
K$25BCJ \]^XZ[
140
_`b
Kcf10B
?$ BCJ
?$100BCJ
K$50BCJ LQVXZ[
K$25BCJ \]^XZ[
140
_`b
Kcf10B
j
k
2153365858-DT-LM
* BBQ
1 !"#$&'()+,-.
*/023456748
*BBQ
1 !"#$&'()+,-.
*/023456748
55/EA/EA9999$$11/EA/EA9999$$6P
/LB/LB
8989 !" 33 /5/59999$$#33 /Box/Box9999$$$%&' 1010 /EA/EA4949$$()
11/EA/EA2929$$*+11//9999$$,-./0
/LB/LB
999912
-
201505 01/
A30
-
201505 01/
A31
571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120571 Adams Avenue, Philadelphia, PA 19120
HONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKETHONG KONG FARMER'S BEST SUPERMARKET
Tel:
Fax:
(215) 728-1300(215) 728-1600
Tel:
Fax: (215) 728-1600(215) 728-1300
www.hk-supermarket.com
8AM-9PM 8AM-9PM
*Advertised prices are subject to change without notice.*Advertised prices are subject to change without notice.
5/1/15-5/7/155/1/15-5/7/15
KiwiKiwi
Fresh CornFresh Corn
5 200For$5 200For$
4 100For$4 100For$
7878 LB
Yuca root
Yuca root
ChayoteChayote
7878 LBPickle cucumberPickle cucumber
5858 LB
WatermelonWatermelon
9898 LB
Large TomatoesLarge Tomatoes
7878 LB
Kabocha squashKabocha squash
CabbageCabbage
3838 LB
3 300For$3 300For$$488$488EA
PearPear
!"#Global deer brand
Bean vermicelli
!"#Global deer brand
Bean vermicelli
$%&'()
The familysoda crackers
$%&'()
The familysoda crackers
*+,-Carnation evaporated milk
*+,-Carnation evaporated milk
./0Spam
./0Spam
4 500For$4 500For$
12$3"Oldman brand rice stick
12$3"Oldman brand rice stick
45678Indomie instant noodle
45678Indomie instant noodle
9:;?Premium
anchovy fish sauce
@ADEHYummy house
Dried mushroom 10.5 oz
@ADEHYummy house
Dried mushroom 10.5 oz
UVXZ?Lux body wash
UVXZ?Lux body wash
[\]^_`All Kikkoman
soy sauce 2 QT
[\]^_`All Kikkoman
soy sauce 2 QT
3 1000For$3 1000For$
2 700For$2 700For$
2 600For$2 600For$
`Wesson corn oil 128 oz
`Wesson corn oil 128 oz
$~"Krorr tamarind soup mix
$~"Krorr tamarind soup mix
5 200For$5 200For$
@AD[\(Yummy house
All almond cookies
@AD[\(Yummy house
All almond cookies
$499$499ea;
Pompano fish
$298$298LB
Shrimp with head 20x30
Shrimp with head 20x30*>
Salmon steak*>
Salmon steak
$498$498LB2LBs 1400For$2LBs 1400For$$338$338LB
!"#%&*1500+600,.4
#9;?@CD;I
LQVW
215-728-13002 retail spaces available for lease. 600 sq ft and 1100 sq ft.
Great location for a pharmacy and bakery storefront!
Phone 215-728-1300
!"#%&*1500+600,.4
#9;?@CD;I215-728-13002 retail spaces available for lease. 600 sq ft and 1100 sq ft.
Great location for a pharmacy and bakery storefront!
Phone 215-728-1300LQVW YZ[\
]^`bcdf]^`bcdf
-
201505 01/
A32
Marlton Pike East
Liberty Bell Bank Plaza
34573457 89:;?@ABCDEFCDEF
5757