FINE FOODvrijednost za novac!

AROuvijek

prođeš bolje!

www.metro-cc.hr Partner za profesionalce

VLASTITE ROBNE MARKE

23 | Trajanje: 10. 11. − 10. 12. 2011.

2

AR

O −

uvi

jek

pro

đeš

bol

je!

ARO - uvijek proðeš bolje! • preko 700 prehrambenih i 100 neprehrambenih proizvoda

• najniže cijene na tržištu

• izvrstan odnos cijene i kvalitete

• prikladna pakiranja koja odgovaraju vašim razlièitim potrebama

• dodatna ušteda

Svakodnevno ste suoèeni s razlièitim odlukama u odabiru pravih proizvoda i rješenja koji vam

mogu osigurati poslovni uspjeh. METRO Cash & Carry kao vaš pouzdan poslovni partner želi

vam pomoæi pri donošenju najbolje odluke. Obeæanje “Uvijek proðeš bolje!”, predstavlja ARO

proizvode kao najbolje poslovno rješenje. Uvijek se možete osloniti na ARO proizvode koji vam

pružaju najbolji odnos kvalitete i cijene na tržištu.

uvijek proðešbolje!uvijek proðešbolje!

Aro - uvijek prođeš bolje!

Svi proizvodi iz ovoga kataloga oznaèeni su na policama veleprodajnih centara.

Pratite ovaj znak:

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

3

140505ARO maslinovo ulje• extra djevičansko, 1 l

96519147091147077114059

ARO ulje• suncokretovo, 1 l• suncokretovo, 2 l• biljno, 1 l• biljno, 2 l

126160126165

ARO ocat• alkoholni, 1 l• jabučni, 1 l

68578ARO šećer kristal• 2 kg

129705129710

ARO pšenično brašno• glatko, T−550, 1 kg• oštro, T−400, 1 kg

153685ARO riža dugo zrno u vrećicama• 0,5 kg = 4×125 g

133747133750133752

ARO marmelada domaća• marelica, 860 g• miješana, 860 g• od šipka, 860 g

156347156351156350156348156349

ARO džem • od marelice, 450 g• od šumskog voća, 450 g• od višanja, 450 g• od jagode, 450 g• od jagode s vanilijom, 450 g

152577158234

158233158235

ARO duo • kakao- mliječni namaz, 400 g• čokoladni namaz duo s lješnjacima,

750 g• čokoladni namaz, 750 g• lješnjak namaz, 750 g

156515156516156517156519

ARO muesli• čokoladni, 750 g• hrskavi, 750 g• voćni, 750 g• s bobičastim voćem i grožđicama,

750 g

150330159233150334150335150336159241159240159234

ARO žitarice za doručak• cornflakes, 250 g• cornflakes, 750 g• cornflakes, 1 kg• čokoladne kuglice, 250 g• čokoladne kuglice, 1 kg• pahuljice s medom, 750 g• choco chips, 750 g• nougat jastučići, 750 g

152616152614152619152622152608152609152617152620

ARO pekarski proizvodi• vanilin šećer 10×10 g• prašak za pecivo 10×10 g• limunska kiselina 10×10 g• soda bikarbona 10×20 g• puding, vanilija 3×40 g• puding, čokolada 3×40 g• konzervans 10×5 g• vinobran 10×10 g

141167141169141173141174

ARO dodatak jelima• 250 g• 500 g• 1 kg• 5 kg

136363136033136360136371

ARO blagi ketchup• 500 g• 1 kg• 5 kg• 10 kg

136354ARO senf• 500 g

149508149509149510149511

ARO tjestenina• pužići, 5 kg• spaghetti, 5 kg• makaroni, 5 kg• vijak, 5 kg

OSNOVNE NAMIRNICE

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

4

7680512118176809

1211797681376811

121176151509151511151512

ARO tjestenina • vijak, 400 g• vijak, 1 kg• makaroni, 400 g• makaroni, 1 kg• špageti, 400 g• pužići, 400 g• pužići, 1 kg• fusilli, 500 g• penne, 500 g• spaghetti, 500 g

133633ARO sardina u ulju• 125 g

87338136912

ARO tuna • komadi u ulju, 185 g• komadići u ulju, 185 g

66286ARO pasirana rajčica• 500 g

64948ARO ajvar uprženi blagi• 700 g

144422ARO šampinjoni rezani• 360 g

147057ARO kukuruz šećerac• 425 ml

71275ARO grašak• 2500 g

83491834928364083639836418519683643

ARO grah• šareni, 400 g• šareni, 800 g• bijeli, 400 g• bijeli, 800 g• crveni, 400 g• crveni, 800 g• crveni, 2650 g

50389144848

54782

ARO krastavci • 6−9 cm, 720 ml• pasterizirani, 670 g• II klasa, 2350 g

105787ARO paprika • rezana, 670 g

105774ARO cikla rezana• 670 g

13428613428850399

ARO feferoni, miješana salata• feferoni blagi, 600 g• feferoni, ljuti, 600 g• miješana rezana salata, 720 ml

135891ARO zelene masline s košticom• 720 g

154893154895153014153474153483141728

ARO kompot• ananas, kocke, 850 ml• ananas, koluti, 850 ml• breskve polovica, 850 ml• kompot kruška, 850 ml• voćni koktel, 850 ml• višnja bez koštice, 720 ml

155108145341145334152901155109145337145332145259

ARO pašteta• čajna, 30 g• čajna, 50 g• čajna, 100 g• čajna, 840 g, limenka• jetrena, 30 g• jetrena, 50 g• jetrena, 100 g• mesni narezak, 150 g

TJESTENINA

KONZERVIRANA HRANA

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

5

153237ARO mentol bomboni• 100 g

152956152954152955152953

ARO gumeni bomboni• medvjedići, 400 g• jabuka kolutići, 400 g• breskva kolutići, 400 g• cola bočice, 400 g

138092138101138102156827156828

ARO čokolada• mliječna, 100 g• tamna bitter čokolada, 100 g• s lješnjacima, 100 g• mliječna punjena čokolada, 200 g• punjena jagoda jogurt, 200 g

152507152508152506

ARO kakao tabla• 50 g, 5/1• 100 g, 5/1 • s rižom, 80 g, 5/1

155035ARO taste it minis• 200 g

145933ARO čokoladna bananica• display kutija 35×20 g

151251151252152345

ARO čokolada za kuhanje• 100 g, 4/1• 200 g• 1 kg

145930145931

ARO jaffa• keks s narančom, 125 g• keks s narančom 500 g

ARO napolitanke• kakao• hrskave napolitanke punjene kakao kremom• 5% dodatne uštede za kartonsko pakiranje 6/1

ARO kakao tabla• 50 g• pakiranje 5×50 g

ORIGINALNOPAKIRANJE

5 kom.

hrskave napolitanke punjene kakao kremom

800 g

10 99kn10101010

13 52kn

800 gTOP HIT

50 g

1 22kn1 50

kn

50 gTOP HIT

6,09 kn7,49 kn

5 kom.

CIJENA ZA:

SLATKIŠI

-5%

6/1

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

6

154867154866154865

ARO petit beurre• 200 g• 1000 g• s kakao preljevom, 200 g

154860154863

ARO čajno pecivo s kakao kremom• 125 g• 250 g

63548144836

ARO domino kocke• tamna čokolada, 125 g• mliječna čokolada, 125 g

138111138113

ARO napolitanke• kakao, 800 g• kakao-mlijeko, 800 g

158833158835158838158839158841158843

ARO čips • slani, 50 g• slani, 100 g• slani, 200 g• paprika, 50 g• paprika, 100 g• paprika, 200 g

126979126980

ARO kokice• 75 g• 150 g

153529126976126977

ARO flips s kikirikijem• 30 g• 60 g• 150 g

152929152928658756587865877

135542135541

ARO grickalice• pereci, 250 g• super mix grickalice, 250 g• mini pereci, 600 g• krekeri, 500 g• mix pereci i krekeri, 750 g• slani štapići, 50×50 g• slani štapići, 250 g

150022150018

ARO tortilja čips • mild, 300 g• barbecue, 300 g

109661109667

ARO prutići • s okusom sira, 150 g• slani, 150 g

100753147685

147744147745147681

ARO medenjaci• 500 g, allerlei• 500 g, čokoladirana srca, pereci i

zvjezdice• 200 g, glazirani bijeli• 200 g, čokoladirani punjeni• 500 g, bijela srca, pereci i zvjezdice

142042142123142039

ARO espresso kava • mljevena, 250 g• mljevena, 500 g• u zrnu, 1 kg

154039154031154002154036

ARO instant kava • freeze−dried, 100 g• freeze−dried, 200 g• classic, 100 g• classic, 200 g

153924153925

ARO kava• mješavina mljevene kave, 250 g• mješavina mljevene kave, 500 g

133787133788133789

ARO cappuccino • classic, 200 g• čokolada, 200 g• vanilija, 200 g

143348 143351146597146598146600146602146604

ARO čaj• šumsko voće, vrećica, 500 g• voćni, 50 filter vrećica• kamilica, 20 vrećica• menta, 24 vrećice• hibiskus, 20 vrećica• šipak, 20 vrećica• zeleni s limunom, 20 vrećica

SLATKIŠI I GRICKALICE

KAVA I ČAJEVI

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

7

138058137871137215

ARO stolna voda• 0,5 l• 2 l• 6 l

152771154011149423152772154013149424149430

ARO ledeni čaj • s okusom breskve, 0,5 l• s okusom breskve, 1,5 l• s okusom breskve, 3 l• s okusom brusnice, 0,5 l• s okusom brusnice, 1,5 l• s okusom brusnice, 3 l• s okusom limete, 3 l

154115154117154118154116154108

ARO negazirano osvježavajuće bezalkoholno piće• multivitamin, 1,5 l• ARO multired, 1,5 l• naranča, 1,5 l• ARO jabuka, 1,5 l• ARO jabuka−naranča−nektarina, 1,5 l

149436149406149426149427

ARO nektar • jabuka, 50% voća, 2 l• naranča, 50% voća, 2 l• jabuka kruška, 50% voća, 2 l• multivitamin, 12 vrsta voća, 50% voća,

2 l

152767153988152769153989154001152770

ARO osvježavajuće bezalkoholno piće• cola, 0,5 l• cola, 2 l• orange, 0,5 l• orange, 2 l• tonic, 2 l• citro, 0,5 l

154279154367154366154368154369154365149449149448149450149452149453154370

ARO sirup • naranča, 1 l• jabuka, 1 l• borovnica, 1 l• ledeni čaj breskva, 1 l• brusnica jabuka, 1 l• limun, 1 l• naranča, 3 l• jabuka, 3 l• borovnica, 3 l• ledeni čaj breskva, 3 l• brusnica jabuka, 3 l• limun, 3 l

99928ARO pivo• 2 l

ARO sirup • naranča• od 1 l sirupa može se pripremiti 9 l soka• 5% dodatne uštede za kartonsko pakiranje 6/1

ARO voćni čaj• kamilica, 20 filtar vrećica

20×1,2 g

2 59kn23 19

kn

20 1,2 gTOP HIT

1 l

8 99kn8

11 06kn

1 lTOP HIT

*

PIĆA

-5%

6/1

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

8

133313148030733497602976030

144065

ARO hrenovke• pileće, vakuumirane, 500 g• pureće, vakuumirane, 500 g• pureće pekarske, vakuumirane, 1 kg• od mesa peradi, vakuumirane, 500 g• od mesa peradi, vakuumirane, 1 kg• svinjske, vakuumirane, 1 kg

79721121082121083158765158764158766

ARO vakuumirane kobasice• safalada, cca 1 kg• kranjska, cca 1 kg• kranjska, cca 350 g• pučka, cca 240 g• pučka, cca 400 g• pučka, cca 1 kg

115760115759

851308512885129

ARO kobasica• posebna kobasica u ovitku, 500 g• posebna kobasica u ovitku, cca 1 kg,

cijela• tirolska, 500 g• tirolska, cca 1,5 kg, cijela• tirolska, vakuum, cca 0,8 kg, polovica

8512285121

ARO bečka kobasica• cca 2,2 kg, cijela• cca 1,2 kg, polovica

148070148079148068148069

ARO posebna kobasica• pureća, 500 g• pureća, 1 kg• pileća, 500 g• pileća, 1 kg

73346ARO pureća tost šunka• cca 3,5 kg

120697120692

ARO mesni narezak• 500 g• cca 2,5 kg velika

158767ARO jeger• vakuum, 600 g

115761115762139196

ARO • šunkarica, cca 0,7 kg• šunkarica, 500 g• šunka u ovitku, 500 g

149999ARO zimska salama• 600 g

781127811478113

ARO hamburger• vp polovica, cca 1,5 kg• vp četvrtina, cca 0,8 kg• vp cijela tabla, cca 3 kg

127237ARO trajno mlijeko• 2,8% m.m., 1 l

139614139611

ARO jogurt• tekući 2,8% m.m., 180 g• kiselo vrhnje, 12% m.m., 180 g

137633ARO svježi sir• 15% m.m., 500 g

139613ARO mliječni namaz• 75% m.m., 70 g

61332ARO sir emmentaler• 45% m.m., 400 g

126212631258

ARO vrhnje i šlag• vrhnje za kavu, 10×10 ml• vrhnje za kavu, 200 ml• šlag pjena, u dozi, 250 g, 21% .m.m.

MESNE PRERAĐEVINE

MLIJEČNI PROIZVODI I JAJA

DELIKATESNI PROIZVODI

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

9

103806ARO margarinski namaz, light• 500 g

126786126784126782

ARO svježa jaja • razred “s”, 3×30/1• razred “m”, 10/1• jaja razred “l”, 10/1

73622ARO svježi njoki od krumpira• 1 kg

715297153071531

ARO tortellini • s mesom, 1 kg• s pršutom, 1 kg• s ricota sirom i špinatom, 1 kg

114644114648

ARO pommes frites• 1 kg• 2,5 kg

127127127128

ARO • fishburgeri, 250 g• fish fingers, 250 g

129259129260129264129258128746128747

ARO smrznuta riba• škarpina bez glave, 1 kg• oslić bez glave, 1 kg• filet aljaške kolje (oslić filet), 1 kg• skuša, 1 kg• lignjun cijeli, 600 g• lignjun kolutić krak, 500 g

127130127129127131155276

ARO račići • štapići, 250 g• štapići, 1 kg• račići, 500 g• koktel kozice, 250 g, vel. 300/500 ARO margarinski namaz

• light• lako mazivi margarinski namaz, smanjenje masnoće• 3% dodatne uštede za kartonsko pakiranje 24/1

ARO kranjska kobasica• cca 350 g

kg

24 49kn2424242424

30 12kn

kgTOP HIT

lako mazivi margarinski namaz, smanjenje masnoće

500 g

6 49kn67 98

kn

500 gTOP HIT

-3%

24/1

DELIKATESEDUBOKOSMRZNUTI PROIZVODI

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

10

6858168577

ARO pizza • sa šunkom i šampinjonima, 500 g• sa sirom, 500 g

126100126102126103126105126109126110

ARO sladoled • s čokoladom, 1 l• vanilija, 1 l• s lješnjakom i pistacijom, 1 l• s čokoladom i okusom vanilije, 2 l• s jagodom i okusom vanilije, 2 l• stracciatella, 2 l

129746

134413

ARO sladoled • na štapiću, vanilija s voćnim preljevom,

12×50 ml• u kornetu, vanilija jagoda, 6×120 ml

760107600896591760113159831601

ARO grickalice• kikiriki prženi. 1 kg• kikiriki slani prženi, 1 kg• indijski oraščić prženi slani, 1 kg• pistacija slana, 1 kg• student mix, 1 kg• student mix, 200 g

965909243292433

ARO suho voće• mix, 500 g• suha šljiva, bez koštice, 200 g• suha šljiva, bez koštice, 500 g

152385152386

ARO kokice za mikrovalnu• slane, 100 g • s maslacem, 100 g

142159142160142161142162142164142165142166142167

ARO šampon za kosu • kamilica, 500 ml, 2/1• jabuka, 500 ml, 2/1• breza, 500 ml, 2/1• floral, 500 ml, 2/1• kamlica, 1500 ml• jabuka, 1500 ml• breza, 1500 ml• floral, 1500 ml

142169142170142171

ARO gel za tuširanje • med i mlijeko, 500 ml• aloe vera, 500 ml• natural, 500 ml

140128141278141279139628141929141930139629141277141276

ARO tekući sapun • breskva, s dozatorom, 500 ml• balzam, s dozatorom, 500 ml• med i mlijeko, s dozatorom, 500 ml• breskva, 1 l• balzam, 1 l• med i mlijeko, 1 l• breskva, 5 l• balzam, 5 l• med i mlijeko, 5 l

149715149717149719

ARO tvrdi sapun• 100 g, fresh• 100 g, cvjetni• 100 g, kamilica

146593146596

ARO krema za ruke • s glicerinom, 100 ml• s nevenom, 100 ml

129119131762148620131763

ARO vlažne maramice• 15/1• baby, 72 maramice• baby, 4×72 maramice• baby sensitive, 60 maramica

58812588145881558816

ARO ulošci • ultra normal plus, 10/1• ultra super plus, 9/1• classic normal, 20/1• dnevni ulošci, 20/1

83099ARO papirnate maramice• 3−slojne, 15/1

93024153249154688156608157293155955155945154689155945

ARO toaletni papir• rozi, 2−slojni, 8 rola• bijeli, 2-slojni, 8 rola• bijeli, 2-slojni, 24 role• žuti, 2-slojni, 8 rola• žuti, 2-slojni, 16 rola• žuti, 3−slojni, 8 rola• bijeli, 3−slojni, 8 rola• bijeli, 3-slojni, 16 rola• žuti, 3-slojni, 16 rola

155957153251

ARO papirnati ručnici• 2 slojni, 2 role, 100% celuloza• 2 slojni, 4 role, 100% celuloza

DUBOKOZAMRZNUTI

PROIZVODI

HIGIJENSKI I PAPIRNATI

PROIZVODI

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

11

68635ARO salvete• 33×33 cm, 1−slojne, bijele, 100%

celuloza

36634ARO izolir vrećica• 45×45 cm

7444093528

12566912567056354

ARO folija• aluminijska, 10 m, posebno čvrsta, 3/1• aluminijska, 30 m, 3/1• aluminijska, 200 m, posebno čvrsta• prijanjajuća, 30 m, 3/1• prijanjajuća, 300 m

74441ARO papir za pečenje• 20 m

5975659755

ARO filter za kavu• veličina 2, 100 kom• veličina 4, 100 kom

80119801188012057980

ARO spužve• anatomska s abrazivom, 20/1• s abrazivom, 10/1• anatomska s abrazivom, 4×3/1• antibakterijska spužva, 4/1

80121ARO inox spirala za ribanje• 6/1

8011557460

ARO spužvasta krpa• 18×20 cm, 3/1• 10/1

801108011480113801175746380116

ARO krpa• viskozna, 38×50 cm, 10/1• za stakla, 35×40 cm, 3/1• flis univerzalna, 38×38 cm, 10/1• flis za pod, 50×60 cm, 5/1• krpa za pod, 24/1• gruba za pod, 50×60 cm, 5/1

61524615226152562163

ARO gumene rukavice • small, par, 3/1• medium, par, 3/1• large, par, 3/1• extra large, par, 3/1

159272157096155167157095156169157866

ARO vreće za smeće• 30 l, HD, 20/1• 60 l, HD, 20/1• 110 L, LD, 10/1• 120 l, HD, 10/1• s vezicom, 60 l, 15/1• s vezicom, 120 l, 10/1

152399149338149340149341

ARO osvježivač za wc školjku• limun, 50 ml• limun, baza 50 ml + 2 refila• forest, baza 50 ml + 2 refila• ocean, baza 50 ml + 2 refila

132366136463

ARO univerzalne vlažne maramice za čišćenje• univerzalne za čišćenje, 72 maramice• vlažne maramice za namještaj, 40

maramica

109458

ARO sprej za namještaj s antistatičkim efektom• 300 ml, 3/1

139627141926

ARO sredstvo za čišćenje podova• s octom, 1 l• s cvjetnim mirisom, 1 l

139072

ARO sredstvo za čišćenje sanitarija• 750 ml

SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

12

139623139624139630139631

ARO sredstvo za pranje stakla• antistatic, 750 ml• s mirisom limuna, 750 ml• antistatic, 5 l• s mirisom limuna, 5 l

139626141928139625141927

ARO univerzalno sredstvo za čišćenje• s octom, 750 ml• s mirisom cvijeća, 750 ml• s octom, 5 l • s mirisom cvijeća, 5 l

139074139075

ARO tekuće abrazivno sredstvo za čišćenje• s mirisom jabuke, 500 ml• s mirisom limuna, 500 ml

139051139054139056139040139043139044139069139070139071

ARO deterdžent za ručno pranje posuđa• balzam, 500 ml, 3/1• jabuka, 500 ml, 3/1• limun, 500 ml, 3/1• balzam, 1 l, 3/1• jabuka, 1 l, 3/1• limun, 1 l, 3/1• balzam, 5 l• jabuka, 5 l• jabuka, 5 l

56349108686

49794

116482156984

ARO sredstva za perilicu suđa• deterdžent, 6 kg• tablete za strojno pranje posuđa, all in

one, 60 tableta• tablete za strojno pranje posuđa, 3u1,

80 tableta• čistilo, 250 ml• sol, 2 kg

621246212562126

133319133321

ARO deterdžent za pranje rublja• 1 kg• 3 kg• 6 kg• za šareno rublje, 3 kg• za šareno rublje, 6 kg

141851141852141853141855141856141857141858141859

ARO omekšivač za rublje • velvet, 1 l, 3/1• dream, 1 l, 3/1• silk, 1 l, 3/1• velvet, 3 l• dream, 3 l• silk, 3 l• romantic, 3 l• silk, 3 l

136290136291

ARO coffee to go• papirnata čaša, 0,25 l, 100/1• poklopci, ø 80 mm, 100/1

160164

463684637046367

ARO mokra hrana za pse• s mesom peradi, 1240 g• s govedinom, 1240 g• s mesom divljači, 1240 g• s jetricama, 1240 g• s teletinom, 1240 g

46353463554635446357

ARO suha hrana za pse• s mesom peradi, 3 kg• s mesom peradi, 10 kg• s govedinom, 3 kg• s govedinom, 10 kg

153653153656153654153655

7497374975

ARO mokra hrana za mačke• mokra, s govedinom, 400 g• s mesom kunića, 400 g• s mesom peradi, 400 g• s ribom, 400 g• s govedinom i puretinom, 100 g• s mesom divljači i mesom peradi, 100 g

127984127983127985

ARO suha hrana za mačke• suha, s govedinom, 1 kg• s mesom peradi, 1 kg• s ribom, 1 kg

104225104227

ARO tekućina za vjetrobranska stakla• do −25°C, 3 l• do −25°C, 5 l

104479104487104488

ARO destilirana voda• 1 l• 3 l• 5 l

4738540980

ARO halostar G4• 10 w, 12 v• 20 w, 12 v

4098240981

ARO decostar• 35 mm, 20 W, 12 V• 51 mm, 20 W, 12 V

DETERDŽENTI

JEDNOKRATNO POSUĐE

HRANA ZA KUĆNE LJUBIMCE

URADI SAM

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

13

5660956610566114738047381

ARO standardna žarulja bistra• 25 W• E 27, 25 W• E 27, 40 W• svijeća, E 14, 25 W• svijeća, E 14, 40 W

134492134480134484134485134486134487134491134494134490134496134497134488

ARO EE štedna žarulja• E 14, 5 W• E 14, 8 W• E 27, 8 W• E 27, 11 W• E 27, 15 W• E 27, 20 W• CLASS B, E 14, 9 W• CLASS A, E 27, 15 W• mini twist, E 27, 11 W• mini twist, E 27, 13 W• mini twist, E 27, 18 W• mini twist, E 27, 23 W

60337135714135716136552136550

ARO žarulja • GU 10, 50 W• GU 10, R50, 7 W• halopin, G9, 40 W, bli3• halopin žarulja, G9, 25 W, bli3• reflekta R63, E27, 11 W

136661ARO metla • sirak sa štapom

101799ARO otirači• 2/1, magi mat

152449ARO kanta s ručkom• 10 l

152452ARO ovalna kada• 45 l

152453152451152450

ARO košara za rublje• 60 l• 35 cm• 50 cm

ARO sredstvo za čišćenje sanitarija• 5% dodatne uštede za kartonsko pakiranje 12/1

ARO toaletni papir• bijeli, 2 sloja, 100% celuloza• 5% dodatne uštede za kartonsko pakiranje 12/1

8 rola

6 49kn67 98

kn

8 rolaTOP HIT

750 ml

4 49kn445 52

kn

750 mlTOP HIT

-5%

12/1

-5%

12/1

URADI SAMKUĆANSTVO

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!

14

144761ARO košarica za kupovinu• 22 l

144762ARO sklopiva kutija• 32 l

144764144763

ARO set univerzalnih košara• a5, 4/1• a7, 4/1

152448

ARO plastična posuda stack & go• 24 l

134149134150134151134152134148142519142521145522145524

ARO tava• 20 cm• 24 cm• 28 cm• 32 cm• za palačinke, 25 cm• 24 cm• 28 cm• wok, 30 cm• za palačinke, 26 cm

13415399473

ARO tava• set 5/1• set 3/1

153755153758

ARO posuda s 2 ručke i poklopcem• duboka, 24 cm• plitka, 28 cm

128908ARO set noževa za odrezak• 24/1

139632147194

ARO daska za rezanje• 60×40×2 cm• 40×30×2,5 cm

138516141249138523138524138521141252141254141250141251143579145115144306

ARO čaša• ballon, 19,5 cl, 6/1• ballon, 25,5 cl, 6/1• za šampanjac, 16 cl, 6/1• za whiskey, 19,8 cl, 6/1• za sok 35,5 cl, 6/1• tubo, 22 cl, 6/1• za whiskey, 25 cl, 6/1• za irish coffee, 25 cl, 6/1• za sok sa baždarom, 29 cl, 6/1• za sok, 29 cl, 6/1• za whiskey 26,9 cl, 6/1• šalica 26,5 cl, 6/1, 6/1

144305ARO pepeljara• 2/1

147903147908147909147911147907147912147906

147904

147905

147910

ARO porculan• zdjela za pahuljice, 14 cm, 6/1• tanjur plitki, 24 cm, 6/1• tanjur plitki, 27 cm, 6/1• tanjur duboki, 21,5 cm, 6/1• tanjur desertni, 15 cm, 6/1• tanjur desertni, 20 cm, 6/1• set šalice i tanjurići, za čaj, 220 ml,

12/1• set šalice i tanjurići, za espresso kavu

90 ml, 12/1• set šalice i tanjurići, za kavu, 150 ml,

12/1• set šalice i tanjurići, za kavu, 290 ml,

6/1

147895147897147898

ARO kromirani poslužavnik• 15,5×34 cm• okrugli, 35,3• 41,1×31 cm

134097134095134122134121134123

ARO košarice• od bambusa, 18 cm, 6/1• od bambusa, 23 cm, 6/1• plastične, 23 cm, 3/1• plastične, 24,5×18 cm, 3/1• plastične, 18 cm 3/1

9709797098

ARO konzumna svijeća• 1 kg, 14/1• 1 kg, 20/1

KUĆANSTVO

UREDSKI MATERIJAL

Aro

− u

vije

k p

rođ

eš b

olje

!www.m

etro-cc.hr

15

971009710197102

147999141267141269141270141271

ARO mirisne svijeće • vanilija, 4/1• jasmin, 4/1• breskva/dinja, 4/1• antitabac, 4/1• u čaši vanilija• u čaši jasmin• u čaši dinja/breskva• u čaši antitabac

141370141371142820141258141262141263141265

ARO dušice• obična, 100/1• obična, 200/1• maxi 36/1• mirisna, jasmin, 10/1• mirisna, vanilija, 10/1• dinja/breskva, 10/1• mirisna, antitabac, 10/1

89698897008969989701

128758128761128760128759141266156915156916

ARO nadgrobni lampion• S, 28/1• M, 25/1• L, set 18/1• XL, 18/1• srce, 15/1• obli, S, 18/1• obli, M, 16/1• obli, L, 12/1• sa slikom, 15/1• velika kocka, 9/1• kocka, 9/1

774779782783

ARO kuverte samoljepljive• L A4, 200/1• L C5, 100/1• L C6, 200/1• T C4, 50/1

9577190636

ARO foto papir sjajni• 10×15 cm, 100 listova• A4, 50 listova

957631082431082489045690455

ARO olovke• hb s gumicom, 50/1• tehnička 0,7, 30/1• tehnička, metalna 0,7, 12/1• kemijska s poklopcem, 50/1• gel olovke, 20/1

90454108242

ARO flomasteri• signir, 10/1, žuta boja• permanent marker, 12/1

155574155575155576

ARO registrator A4 • plavi, široki, s kutijom, 11/1• crveni, široki, s kutijom, 11/1• žuti, široki, s kutijom, 11/1

127083ARO kopirni papir• A4, 80 g, 5 omota

144813144819144821

144823

FAIRLINE baterije • alkalne, AA, 1,5 V, 4 kom u blisteru• alkalne, AAA, 1,5 V, 4 kom u blisteru• zinc-carbon (super heavy duty), AA,

1,5 V, 4 kom u blisteru• zinc-carbon (super heavy duty), AAA,

1,5 V, 4 kom u blisteru

123810ARO grill briketi• 2,5 kg

124286124287

ARO univerzalni supstrat• 20 l• 50 l

144589144590144587144588159748159749

AUTHENTIC ženske čarape• s gaćicama 15 den• s gaćicama 20 den• dokoljenke, 15 den, 2 para• dokoljenke, 20 den, 2 para• s gaćicama, 40 den• s gaćicama, 72 den

URADI SAMUREDKUĆANSTVO

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

16

FINE FOOD - vrijednost za novac!Fine Food se okreæe profesionalnim trgovcima prehrambenih proizvoda koji žele

svojim klijentima pružiti visoku kvalitetu proizvoda po konkurentnim cijenama.

Svojom namjenskom paletom proizvoda, koja sadrži regionalne specijalitete, u

atraktivnoj ambalaži, Fine Food je pobjednièki brend na svakoj trgovaèkoj polici.

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

www.m

etro-cc.hr

17

153072141312

FINE FOOD šampinjoni • rezani, 400 g• rezani, 850 g

153070147059

FINE FOOD kukuruz šećerac• 425 ml• 212 ml

148857FINE FOOD kukuruzni klipići• 370 ml

151363FINE FOOD grašak• 425 ml

144846FINE FOOD ajvar blagi uprženi• 700 g

151727151726151724151723151725

FINE FOOD konzervirane rajčice• pelati rajčice, 850 ml• pelati rajčice, 425 ml• sjeckane rajčice, 425 ml• mini rajčice, 425 ml• pasirana rajčica, 720 ml

150833

FINE FOOD dvostruki koncentrat rajčice• 200 g

146001FINE FOOD paprika pečena• 680 g

FINE FOOD kompot od krušaka, polovice• sočne polovice krušaka Vilijamovki u slatkom soku

FINE FOOD dvostruki koncentrat rajčice• proizvedeno u Italiji od svježih rajčica

FINE FOOD kompot od krušaka, polovice

425 ml

10 99kn10101010

13 52kn

425 mlTOP HIT

FINE FOOD dvostruki koncentrat rajčice

200 g

4 79kn445 89

kn

200 gTOP HIT

OSNOVNE NAMIRNICE

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

18

133299133301

FINE FOOD krastavci• ekstra delikatesni, 670 g• 1. klasa, 670 g

139179139153139177139178135892135893135894135897137981

FINE FOOD masline • crne, s košticom, 700 g• zelene, gordal, 340 g• zelene, punjene feta sirom, 340 g• zelene, punjene parmezanom, 340 g• zelene, bez koštice, 370 g• zelene, bez koštice, 660 g• zelene, punjene paprikom, 370 g• zelene, punjene paprikom, 700 g• zelene, rezane, 680 g

140507FINE FOOD maslinovo ulje• ekstra djevičansko, 0,75 l

141729FINE FOOD slatka paprika• mljevena, 100 g

153481

FINE FOOD kompot od krušaka polovice• 425 ml

152582FINE FOOD krem namaz• s lješnjacima, 60×20 g,

display pakiranje

152652FINE FOOD kokosovo mlijeko• 400 ml

133632FINE FOOD riba s povrćem• 3×125 g

126818CASCINA VERDESOLE lasagne• 500 g

126821126823126824126826126828127773126816134592134593141931141934141935141936141937141938141939

CASCINA VERDESOLE tjestenina• penne rigate, 1 kg• fussili, 1 kg• spaghetti, 1 kg• tortiglioni, 1 kg• farfalle, 1 kg• tagliatelle žute, 1 kg• tagliatelle, zelene, 1 kg• tortellini žuti, 1 kg• tortellini tricolore, 1 kg• fussili, 500 g• gnocchi, 500 g• spaghetti, 500 g• tagliatelle zelene, 500 g• tagliatelle žute, 500 g• farfalle, 500 g• penne rigate, 500 g

153240137663137818153236147496147498147499147500153234

FINE FOOD voćni bomboni• tvrdi, 100 g• tvrdi, 400 g • tvrdi, 1000 g• voćne karamele, 100 g• voćne karamele, 400 g• voćne karamele, 1000 g• miješani voćni bomboni, 400 g• miješani voćni bomboni, 1000 g• tvrdi od jabuke, 100 g

152942152944152946152940152948152950152941152951152939152949152952152947152943152326

FINE FOOD gumeni bomboni• jagode, 1125 g, 150/1• banane, 1050 g, 150/1• voćne zmije, 1050 g, 150/1• dudice, 1500 g, 300/1• kralj jagoda, 1275 g, 150/1• žabice, 1500 g, 375/1• jabuke, 1200 g, 150/1• hobotnice, 950 g, 50/1• krokodili, 1010 g, 75/1• zaljubljene trešnje, 1200 g, 150/1• cola bočice, 1050 g, 375/1• disco medvjedići, 1200 g, 150/1• žele bomboni, 1200 g, 150/1• cola višnja, 1275 g, 150/1

152463

152465

FINE FOOD keksi • choco nut – komadići lješnjaka i

čokolade, 225 g• american cookies, 225 g

141495121213

FINE FOOD Concerto Piccolo• mješavina keksa, 200 g• mješavina keksa u limenoj kutiji, 1000 g

OSNOVNE NAMIRNICE

SLATKIŠI

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

www.m

etro-cc.hr

19

155022FINE FOOD keks s maslacem• čokoladni, 125 g

155775FINE FOOD sendvič dupli keks • s 46% kakao kreme, 500 g

149675149677

FINE FOOD jaffa biskvit • s čokoladom okusa naranče, 125 g• mini, s čokoladom okusa naranče, u

vrećici, 125 g

156906156908156913156907156912

FINE FOOD mini keksi u vrećici• safari - u obliku životinjica, 125 g• čokoladni keksi, 125 g• choco fingers, 125 g• american cookies, 125 g• čokoladni vaflići, 100 g

137664156575

FINE FOOD čoko vaflić• 30×22 g, display pakiranje• 22 g pojedinačni artikl

156825FINE FOOD čokoladni bomboni• 250 g

155036

FINE FOOD sendvich vafli punjeni kremom s lješnjacima• 250 g

156820156826

FINE FOOD praline • s višnjom i likerom, 225 g• mješavina pralina, 300 g

FINE FOOD Cherry praline • bogate praline s trešnjama i voćnim likerom

FINE FOOD mini čokoladni vafli• hrskave mini vafel rolice, prelivene i punjene mliječnom čokoladom

225 g

16 99kn16161616

20 90kn

225 gTOP HIT

100 g

5 99kn57 37

kn

100 gTOP HIT

SLATKIŠI

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

20

155049155047

155046

FINE FOOD biskvit pločice • peanut -s kikirikijem, 6×27 g (162 g)• crunchy milk - s mlijekom, 6×27 g

(162 g)• funny bits -sa šarenim bombončićima,

6×27 g (162 g)

144133147686158755

FINE FOOD medenjaci• contrella, s čokoladnim dnom, 200 g• medenajci best selection, 400 g• bijeli, 200 g

141676141662141667141674141675

FINE FOOD čokolada• bitter sa 72% kakaa, 100 g• s cijelim lješnjacima, 200 g• s jagoda-jogurt punjenjem, 125 g• s kokos punjenjem, 125 g• s mliječnim punjenjem, 125 g

150015150016150017

FINE FOOD tortille chips• slane, 200 g• s okusom sira, 200 g• ljute, 200 g

155790155791155792

FINE FOOD čips u tubi• paprika, 175 g• slani, 175 g• kiselo vrhnje/luk, 175 g

152932

FINE FOOD mješavina pereca i krekera mix• 300 g

147495FINE FOOD prepečenac dvopek• 330 g

141281141282159620159622141283141284

FINE FOOD instant napitak • s okusom limuna, 200 g• s okusom naranče, 200 g• s okusom limuna, 500 g• s okusom naranče, 500 g• s okusom limuna, 1000 g• s okusom naranče, 1000 g

153326153324153323

FINE FOOD podloga za tortu• kakao, 400 g• svijetla, 400 g• za voćnu tortu, 200 g

127807127808129215129216

FINE FOOD dimljena i marinirana riba• marinirani losos, 150 g• losos pastrva, 150 g• dimljeni losos, 200 g• divlji losos, 150 g

137634FINE FOOD mliječni desert• s okusom čokolade i lješnjaka, 4×57,5 g

146019FINE FOOD mliječni puding• od čokolade sa šlagom, 175 g

141196FINE FOOD mascarpone sir• 500 g

135035137724

FINE FOOD dubokozamrznuto tijesto• lisnato, 500 g• za savijače, 500 g

152517152531152532153838

FINE FOOD sladoledi • u kornetu, lješnjak, 6×120 ml• na štapiću, badem, 3×120 ml• na štapiću, vanilija-čokolada, 3×120 ml• na štapiću, mini sladoled mix, 12×50 ml

153257153259

FINE FOOD sladoledi u kutiji• delicious trio, 1500 ml• fruit trio, 1500 ml

OSNOVNE NAMIRNICE

SLATKIŠI, DELIKATESE

DUBOKOZAMRZNUTI

PROIZVODI

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

www.m

etro-cc.hr

21

153260153261153262153263

FINE FOOD FINESTRO premium sladoledi• nougatto, 1000 ml• forestta nera, 1000 ml• biscuitto, 1000 ml• casatto, 1000 ml

149419149422149429149435

FINE FOOD zamrznuto povrće• zelene rezane mahune, 400 g• grašak, 400 g• brokula, 400 g• špinat u listovima, 400 g

136733136737

FINE FOOD zamrznuto voće• jagode, 1000 g• šumsko voće, 1000 g

156839

FINE FOOD hrenovke od mesa peradi• 100 g

158763158761137237137241

FINE FOOD prsa u ovitku• pileća, 500 g• pileća, 1000 g• pureća, 500 g• pureća, 1000 g

137482137485137493137492137121

FINE FOOD narezak• mortadela, 100 g• mortadela s maslinama, 100 g• pršut, 100 g• kmečki pršut, 100 g• schinkenspeck, 100 g

150003FINE FOOD zimska salama• s plemenitim plijesnima, 380 g

150005

FINE FOOD domaća ljuta kobasica• 300 g

FINE FOOD domaća ljuta kobasica• okus prave domaće kobasice

FINE FOOD hrenovke od mesa peradi• od purećeg i pilećeg mesa• ne sadrže soju

FINE FOOD domaća ljuta kobasica

300 g

15 39kn15151515

18 93kn

300 gTOP HIT

100 g

2 29kn22 82

kn

100 gTOP HIT

DUBOKOZAMRZNUTI PROIZVODIMESNE PRERAĐEVINE

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

22

1393243162848310453953159040144

139321139322

FINE FOOD grickalice• kikiriki u ljusci, 400 g• indijski oraščić, 500 g• mješavina oraha, 500 g• zelene sjemenke bundeve, 500 g• sjemenke lana, 500 g• sjemenke suncokreta, 500 g• brazilski orah, 500 g• indijski oraščić, prženi, slani, 500 g

140320141681141682 31591

FINE FOOD suho voće• suha šljiva, 200 g• sušena višnja, 100 g• sušena brusnica, 100 g• banana čips, 250 g

148507148510148925148924

FINE FOOD svježe pakirano povrće• mrkva, 1000 g• zelenje za juhu, 500 g• kupus bijeli, karton• kupus crveni, karton

148014148015148016148017148018148019

FINE FOOD svježe pakirane jabuke u podlošku• idared, 1000 g• zlatni delišes, 1000 g• granny smith, 1000 g• jonagold, 1000 g• gloster, 1000 g• jabuka mix., 1000 g

142046142065142066142045144167142040142043142041

FINE DREAMING tekući sapun• aloe vera i jogurt, s pumpicom, 500 ml• exotic, s pumpicom, 500 ml• milk & honey, s pumpicom, 500 ml• sensitive, s pumpicom, 500 ml• aloe vera i jogurt, refil, 500 ml• exotic, refi, 500 ml• milk & honey, refil, 500 ml• sensitive, refil, 500 ml

142063142064

FINE DREAMING kupka • olive, 750 ml• milk & honey, 750 ml

142053142051142052142049142050

FINE DREAMING šampon • protiv peruti, 300 ml• color, za obojenu kosu, 300 ml• for men, namijenjen muškarcima, 300 ml• silk gloss, 300 ml• volume, za volumen kose, 300 ml

142047FINE DREAMING regenerator• color, za obojenu kosu, 200 ml

142061142060142059142058142057142056142055

FINE DREAMING gel za tuširanje• aloe vera i jogurt, 300 ml• milk & honey, 300 ml• olive, 300 ml• s vitaminima i jogurtom, 300 ml• for men, namijenjen muškarcima, 300 ml• sensitive, 300 ml• gel za tuširanje i šampon u jednom,

2u1, 300 ml

152546152542

FINE DREAMING njega ruku• krema za ruke Q10, u tubi, 100 ml• krema za ruke i nokte s kamilicom, u

tubi, 100 ml

152545152543

FINE DREAMING njega tijela• mlijeko za tijelo, 400 ml• losion za tijelo, 400 ml

157166157161157164

FINE DREAMING baby vlažne maramice• praktično pakiranje za putovanja, 20/1• classic, 80/1• sensitive, 80/1

157169

FINE DREAMING vlažne maramice• za intimnu njegu, aloa vera/kamilica,

15 kom

157168

FINE DREAMING vlažne maramice• univerzalne, pogodne za putovanja,

20 kom

158583

158584

FINE DREAMING vlažne maramice• za skidanje šminke s bademovim uljem,

20 kom• za skidanje šminke aloe verom, 20 kom

za skidanje šminke s bademovim uljem,

157173157176157177157187157189157190

FINE DREAMING četkice za zube• hard duo-pack 2/1• medium duo-pack 2/1• sensitive duo-pack 2/1• sensitive 1/1• ultra clean medium 1/1• ultra clean soft 1/1

GRICKALICE, VOĆE I POVRĆE

KOZMETIKA

Fin

e F

ood −

vrij

edno

st z

a no

vac!

www.m

etro-cc.hr

23

157197157200157201157202157204157205

FINE DREAMING proizvodi za stiliziranje kose• pjena za kosu, ekstra strong, 150 ml• pjena za kosu, ultra strong, 150 ml• pjena za kosu, volumen, 150 ml• lak za kosu, ekstra strong, 150 ml• lak za kosu, ultra strong, 150 ml• lak za kosu, volumen, 150 ml

157206157207

157209

FINE DREAMING pjena za brijanje• shaving foam za muškarce, 300 ml• sensitive pjena za brijanje, za žene,

300 ml • gel za brijanje sensitive, 300 ml

157195157196

FINE DREAMING britvice• men 10/1• ladies 5/1

FINE DREAMING pjena za kosu• ekstra strong

FINE DREAMING pjena za brijanje• sensitive pjena za brijanje, za žene

300 ml

9 99kn9

12 29kn

300 mlTOP HIT

150 ml

8 99kn8

11 06kn

150 mlTOP HIT

KOZMETIKA

ZAGREB: 10090 Zagreb-Susedgrad, Jankomir 31, Tel.: 01/3444-221/222, Fax: 01/3444-301 • 10360 Zagreb-Sesvete, Slavonska av. 71 Tel.: 01/2051-600, Fax: 01/2051-700RIJEKA: 51219 Čavle, Mavrinci 16b, Tel.: 051/815-200, Fax: 051/815-300 • ZADAR: 23000 Zadar, Murvica 1/D, Tel.: 023/353-200, Fax: 023/353-300SPLIT: 21204 Dugopolje, Bana Jelačića 27, Tel.: 021/708-200, Fax: 021/708-300 • OSIJEK: 31000 Osijek, Kneza Trpimira 28, Tel.: 031/253-200, Fax: 031/253-290Cash & Carry d.o.o.

RADNO VRIJEME: ponedjeljak – subota: 6:00 – 21:00 nedjelja: 9:00 – 19:00

Načini plaćanja: 1. Gotovinsko plaćanje, 2. Bezgotovinsko plaćanje na šalterima FINA-e u svim veleprodajnim centrima, 3. Plaćanje karticama na POS uređajima tuzemnih i inozemnih izdavatelja (osim Diners kartica)

Partner za profesionalce

Ponude naznačene u ovom prilogu METRO kataloga br. 23/11 vrijede u navedenim terminima sve do prodaje zaliha. U skladu s odredbama Općih uvjeta prodaje naše ponude nisu obvezujuće u pogledu količine robe. Cijene vrijede za kupnju originalnih METRO pakiranja i navedene su bez poreza. Cijene naznačene većim iznosom predstavljaju bruto cijene u koje je uključen PDV. Na cijene naznačene sa zvjezdicom (*) obračunava se povratna naknada u visini od 0,50 kn po boci. Povratna naknada čini zasebnu stavku na računu i na nju se ne obračunava PDV. Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške. Ulaz u naše veletrgovine dozvoljen je djeci uz pratnju i na vlastitu odgovornost roditelja. Upozoravamo kupce da posebno paze na malu djecu zbog opasnosti od viličara. Za kupnju u našim trgo vinama ovlašteni su isključivo poduzetnici te dru ge osobe s valjanom METRO karticom, a u skladu s od redbama Općih uvjeta pro daje.

MM

110

23

144289AUTHENTIC• ženske čarape s gaćicama 15 DEN 6,49 kn 7,98 kn

144590AUTHENTIC• ženske čarape s gaćicama 20 DEN 6,49 kn 7,98 kn

159748AUTHENTIC• ženske čarape s gaćicama 40 DEN 10,99 kn 13,52 kn

159749AUTHENTIC• ženske čarape s gaćicama 72 DEN 14,99 kn 18,44 kn

149670, 149671,149673AUTHENTIC• ženske sokne 3/1 19,99 kn 24,59 kn

149669, 149688AUTHENTIC• muške sokne 3/1 19,99 kn 24,59 kn

144587AUTHENTIC• ženske dokoljenke 15 DEN / 2/1 5,99 kn 7,37 kn

144588AUTHENTIC• ženske dokoljenke 20 DEN / 2/1 5,99 kn 7,37 kn