metro sp, news, brasil, portugues

16
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural. THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS Timão em crise Alan Kardec comemora terceiro gol do Santos contra o Corinthians, que só marcou 1 e agora está na 3 a colocação no Brasileirão {pág 14} HC atende um caso de bulimia a cada 20 minutos Ambulatório de Transtornos Alimentares recebe 80 mulheres, homens e crianças por dia Número só não é maior porque unidade não dá conta da demanda Para especialistas, internet incentiva doenças {pág 04} Lei da Copa chega ao Congresso hoje Entre os temas, venda de bebida alcoólica nos estádios {pág 07} Jovem rouba ônibus e bate em 18 veículos Ele estava fantasiado de policial do Bope, no RJ {pág 07} Roberto da Matta fala com exclusividade ao Metro e afirma que o trânsito reproduz valores de uma sociedade em que uns podem mais que os outros {pág 06} Semana Nacional NO TELÃO MOSTRA TRAZ TODOS OS FILMES DE CRONENBERG {pág 10} Mín 14°C Máx 28°C SÃO PAULO Segunda-feira, 19 de setembro de 2011 Edição nº 1.142, ano 5 Fórmula Indy Australiano Will Power é o novo líder da temporada {pág 16} Cena de “Marcas da Violência” CHRIS JONES/INDYCAR Semana Nacional do Trânsito E S P E C I A L M E T R O Antropólogo analisa o trânsito Band amplia parceria com organização do Miss Universo {pág 10} 86% dos museus de São Paulo apresentam problemas {pág 03}

Upload: portugues-do-brasil

Post on 06-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

metro sp, news, brasil, portugues

TRANSCRIPT

Page 1: metro sp, news, brasil, portugues

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS

Timão em crise

Alan Kardec comemora terceiro gol do Santos contra o Corinthians, que só marcou 1 e agora está na 3a colocação no Brasileirão {pág 14}

HC atende um caso debulimia a cada 20 minutos

Ambulatório de Transtornos Alimentares recebe 80 mulheres, homens e crianças por dia Número só não é maior porque unidade não dá conta da demanda Para especialistas, internet incentiva doenças {pág 04}

Lei da Copachega ao Congresso hojeEntre os temas, venda de bebidaalcoólica nos estádios {pág 07}

Jovem roubaônibus e bateem 18 veículos Ele estava fantasiado depolicial do Bope, no RJ {pág 07}

Roberto da Mattafala com exclusividadeao Metro e afirma queo trânsito reproduzvalores de umasociedade em que unspodem mais que os outros {pág 06}

Semana Nacional

NO TELÃOMOSTRA TRAZ TODOS OS FILMES DECRONENBERG {pág 10}

Mín 14°CMáx 28°C

SÃO PAULOSegunda-feira, 19 de setembro de 2011

Edição nº 1.142, ano 5

Fórmula Indy

Australiano Will Power é o novo líder da temporada {pág 16}

Cena de“Marcas da Violência”

CHRIS JONES/INDYCAR

Semana Nacional do

TrânsitoES

PECIAL METRO

Antropólogoanalisa o trânsito

Band amplia parceriacom organização doMiss Universo {pág 10}

86% dos museus deSão Paulo apresentamproblemas {pág 03}

BRASP_2011-09-19_1.qxp:BRAZIL 9/18/11 9:36 PM Page 1

Page 2: metro sp, news, brasil, portugues

1foco

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

02 são paulo

Rodovia dos Imigrantes terá‘falso comboio’ para subida

Virada Esportivareúne 3,5 milhões

Após o engavetamento deveículos que matou um ca-minhoneiro no sentidoSão Paulo da Rodovia dosImigrantes, em São Ber-nardo do Campo, a PolíciaRodoviária Estadual deci-diu que adotará o uso deviaturas para controlar ofluxo de veículos na subi-da para a capital paulista.

A tática está sendo chama-da de “falso comboio”.

Nessa operação, carrosda polícia tomariam a dian-teira dos veículos em movi-mento e, ao seguirem embaixa velocidade, reduzemas chances de freadas brus-cas, o que pode causar aci-dentes de grande porte emcondições de visibilidade

reduzida na pista, como oengavetamento que matouo caminhoneiro, na últimaquinta-feira. O “falso com-boio” deverá ser emprega-do sempre que houver aci-dente ou nevoeiro forte.

Atualmente, a conces-sionária Ecovias só adotaa operação na descida parao litoral. METRO

Deixar de dar preferência ao pedestre na faixa pode custar 7 pontos na carteira e multa

LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS

FÁBIO ARANTES/SECOM

Carro batee invade ciclofaixaUm carro invadiu ontemde manhã a ciclofaixa daavenida República do Lí-bano, na zona sul, e bateuem um poste. O motoristateve ferimentos leves e foiencaminhado ao pronto-socorro do Hospital dasClínicas.

Na marginal Pinheiros,um ônibus e uma motoci-cleta colidiram a 50 metrosda ponte João Dias. Umapessoa ficou ferida e foi le-vada a um hospital em San-to Amaro. METRO

Carro invadiu a ciclofaixa da avenida República do Líbano

LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS

A CET co-meça hoje amultar mo-toristas emotociclis-tas que des-respeitaremo pedestre

em toda a capital. A fisca-lização dará prioridadeaos centros comerciais debairros e corredores deônibus, além de Centro eavenida Paulista.

Quem for flagrado pelosagentes da CET levará mul-ta de R$ 191,53 e sete pon-tos na carteira de habilita-ção. Entre julho e agosto, onúmero de motoristas querespeitaram o pedestre su-biu de 10% para 25%, se-gundo o órgão de trânsito.

Entre as principais infra-ções cometidas contra ospedestres estão não dar

preferência na faixa, quan-do não há farol; não darpreferência na transversal;avançar na faixa sem que opedestre tenha terminadode atravessar e não ligar aseta com antecedência.

A ação faz parte do Pro-grama de Proteção ao Pe-destre. A partir de hoje, acampanha também terá633 orientadores nos prin-cipais corredores de tráfe-go, estações do metrô ecorredores de ônibus.

O Metro começa hojeuma série de reportagenssobre o trânsito. Leia entre-vista com Roberto Da Mat-ta na página 6. METRO

A 5ª Virada Esportiva bateuo recorde de público, commais de 3,5 milhões de par-ticipantes. Entre o sábado eo domingo, foram realiza-das mais de 2,5 mil ativida-des esportivas, em mil pon-tos de São Paulo.

Este ano a novidade foiuma pista de patinação nogelo, montada no CEU(Centro Educacional Unifi-cado) de Paraisópolis, alémde apresentações de MMA(Mixed Martial Arts), noVale do Anhangabaú, um

festival de acrobacias aé-reas e um campeonato deswoop, modalidade naqual os atletas saltam deum helicóptero com umpequenos paraquedas, narepresa de Guarapiranga.

Com 18 atividades ebrincadeiras, a ViradinhaEsportiva, por sua vez,reuniu atrações para ascrianças com até 12 anosno Parque do Povo, Parquedo Carmo, Parque Ecológi-co Tietê e Parque das Bici-cletas. METRO

CET começa a multar pordesrespeito a pedestres

Fiscalização dará prioridade aos centros comerciais de bairros e corredores de ônibus,além da região central e da avenida Paulista Penalidade pode chegar a R$ 191,53

Atividades foram realizadas em mil pontos de São Paulo

25%é a quantida-de de moto-

ristas que respeitam opedestre nas traves-sias, segundo a CET.

Semana Nacional do

Trânsito

ES

PECIAL METRO

CotaçõesDólar

+ 1,40%(R$ 1,73)

– 0,46%(R$ 2,35)

+1,47%(57.210 pts)

Euro

BovespaSelic(12%)

Saláriomínimo(R$ 545)

NOTAS

O dia começa com calore sol, mas o tempo irámudar na capital. Hoje atemperatura pode che-gar a 260C, porém, nu-vens fecham o tempodurante a tarde e a tem-peratura cai até os 130C.A partir de amanhã, ofrio se instala na cidade,a previsão é de 150C echuva. Até quinta-feira,a previsão será de chu-va, com temperaturasvariando de 140C a 200C.

Começa hoje a regula-mentação de velocidadede algumas ruas da zonaoeste de São Paulo, onovo limite é de60km/h. As principaisavenidas nas quais amudança foi aplicadasão Valdemar Ferreira,Afrânio Peixoto e Jagua-ré. Foram implantadas118 placas de regula-mentação de velocidadepara alertar a nova leiaos motoristas.

BRASP_2011-09-19_2.qxp:BRAZIL 9/18/11 9:10 PM Page 1

Page 3: metro sp, news, brasil, portugues

Um levantamento feito pe-lo Sisem (Sistema Estadualde Museus), órgão ligado àSecretaria de Estado daCultura, revelou que 86%dos 415 museus de SãoPaulo têm graves proble-mas estruturais e técnicos.

Entre as falhas, foramdocumentadas a falta depolítica de conservação doacervo, cuidados de clima-tização, reservas técnicas efalta de funcionários.

De acordo com o Sisem,73,7% das instituições nãotêm sistema de climatiza-ção, o quedanifica as obras.O Museu Histórico Gláuciade Castilho Brandão, de Pe-nápolis, é um deles. A dire-tora do local, AlessandraJorge Nadai, disse ao jornal“O Estado de S. Paulo” quetem consciência do proble-

ma e planeja uma reformapara melhorar as condi-ções do espaço.

De acordo com o Sisem,a falta de manutençãoconstante pode levar a in-filtrações, enchentes e in-cêndios. O Museu Históricoe Pedagógico Amador Bue-no da Veiga, em Rio Claro,pegou fogo em 2010 e per-deu parte de seu acervo porfalta de cuidados.

Segundo o secretário deCultura, Andrea Mataraz-zo, a pesquisa servirá paraindicar as melhores estra-tégias para a administra-ção das instituições e ga-rantir que elas preservemcom qualidade a históriapaulistana. O raio-x tam-bém ajudará no planeja-mento dos recursos.

METRO

Em um pedido de arquiva-mento de inquérito sobre amorte de um assaltante, opromotor Rogério Leão Za-gallo, do 5° Tribunal do Júride São Paulo, lamentou que“apenas um dos rapinantestenha sido enviado para oinferno” e sugeriu ao poli-cial civil Marcos AntônioTeixeira Martins, que ma-tou um dos dois homensque tentou roubar seu car-

ro, que melhore sua mira. O policial diz que os la-

drões haviam atirado con-tra ele. “Bandido que dá ti-ro para matar tem que to-mar tiro para morrer”, dizo promotor no pedido.

O arquivamento de in-quérito foi aceito pela Jus-tiça. A conduta de Zagalloé investigada pela correge-doria do Ministério Públi-co de São Paulo. METRO

O pedreiro Marco AntônioRodrigues dos Santos foipreso na noite de sexta-feiracom parte dos objetos rou-bados de cofres particularesdo Itaú em 27 de agosto.

Com a prisão, realizadana zona norte de São Paulo,a polícia recuperou joias,pedras preciosas e 10.840 li-bras esterlinas (R$ 29 mil).Marco confessou que rece-beu o material do irmão.

Ele também indicou à polí-cia a localização de outraparte dos bens roubados.

De acordo com o Deic, opedreiro é irmão de Fran-cisco Rodrigues dos San-tos, cabeleireiro que já foiidentificado como um dosresponsáveis pelo roubo eque está foragido. A PolíciaCivil acredita que novasprisões devam ocorrer nospróximos dias. METRO

Museu Histórico e Pedagógico Amador Bueno da Veiga

DIVULGAÇÃO

Pesquisa do governo revela falhasna manutenção e conservação

Maioria dos museusde SP tem problemas

Promotor lamenta mortede ‘apenas’ um bandido

Homem é preso comjoias roubadas no Itaú

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011são paulo 03

BRASP_2011-09-19_3.qxp:BRAZIL 9/18/11 8:21 PM Page 2

Page 4: metro sp, news, brasil, portugues

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

04 são paulo

A cada 20 minutos uma pes-soa chega ao Ambulim (Am-bulatório de Bulimia eTranstornos Alimentares) doInstituto de Psiquiatria doHospital das Clínicas paratratar casos de anorexia oubulimia. São 80 consultaspor dia, que marcam a roti-na de tratamento de crian-ças, homens e mulheres.

O número de atendi-mentos não é maior por-que a unidade não dá contada demanda. Além das con-sultas, há 10 leitos para in-ternação. “Estão sempreocupados”, diz o neurolo-gista Fábio Salzano.

Segundo Salzano, o tra-tamento multidisciplinar élongo, de no mínimo seis

meses, e envolve também afamília do paciente. Em co-mum, os portadores detranstornos alimentarestêm o medo do ganho depeso e percepção distorci-da da forma corporal.

Apesar de magras, as pes-soas se veem gordas. E se di-ferem quanto à atuação: osanoréxicos evitam comer; osbulímicos comem muito edepois colocam tudo parafora por meio de vômitos.

Embora não haja estatís-

ticas, a literatura médica es-tima que para cada 200 mu-lheres, uma sofra de anore-xia. Já a bulimia atinge umaem cada 60. As causas sãomúltiplas: de fatores genéti-cos ao sociocultural.

Além das jovens entre 14e 25 anos, pelos corredoresdo Ambulim estão mulhe-res acima dos 40 anos quepassaram a adolescência lu-tando contra a balança. Oshomens também ganhamcada vez mais espaço nassalas do HC.

A magreza extrema cau-sa prejuízos cardíacos, re-nais, desmaios, crise epilé-tica e convulsiva, além dealterações nos níveis de só-dio e potássio. METRO

HC atende 80 casos de distúrbios alimentares por dia

Hospital recebe um paciente a cada 20 minutos Transtornos afetam homens, mulheres e crianças

Transtornos alimentares

ANOREXIA NERVOSAO que é: preocupação exagerada com o peso corporal, o que leva a problemas psiquiátricos e de saúde, podendo até causar morte. Em geral, a pessoa se olha no espelho e se vê obesa, embora esteja extremamente magra, e faz uso de laxantes e diuréticos, exagera na atividade física, jejua, evita comer e vomita para não ganhar peso

SintomasSintomas

BULIMIA NERVOSAO que é: ingestão exagerada e compulsiva de alimentos sem aumento de peso. Após comerem absurdamente, geralmente os bulímicos provocam vômitos para evitar ganho de peso, tomam laxantes e diuréticos e praticam atividade física até estar exauridos

Perda exagerada de peso em um curto espaço de tempo

Preocupação exagerada com o valor calórico dos alimentos

Recusa em participar das reuniões familiares Interrupção do ciclo menstrual por no mínimo três meses

Ingestão exagerada e compulsiva de alimentos em curtos períodos de tempo sem o aumento correspondente do peso corporal

Vômitos autoinduzidos, em geral, ao colocar o dedo na garganta

Uso indiscriminado de laxantes e diuréticos Distúrbios depressivos, de ansiedade, comporta-mento obsessivo compulsivo, auto-mutilação

Enquanto os médicos lutampara evitar a anorexia e a bu-limia, alguns doentes se va-lem da internet para incenti-var e disseminar formas pa-ra que outras pessoas pas-sem a seguir o que eles cha-mam de “estilo de vida”.

Na rede existem blogscriados pelas chamadasPró-Anas e Mias (diminuti-vo de anorexia e bulimia)onde os doentes comparti-lham receitas e fórmulaspara se manterem magros.

Em um deles, uma jovemdiz comer duas maçãs euma acerola por dia. Outraspediam para ela se manterna dieta. “Isso é reprovável.É como dizer que o câncerno fígado faz bem. Há a dis-torção do problema. Essaspessoas não se veem doen-tes”, diz o neurologista doAmbulim, do Hospital dasClínicas, Fábio Salzano.

A psicóloga A.T., de 26anos, ex-anoréxica, concor-da. “As famílias precisam fi-

car de olho porque é umcomportamento inconscien-te. Eles estão querendo seajudar, mas não sabem dagravidade das doenças.”

Quem precisar pode pro-curar o Ambulim ou oProata (Programa de Orien-tação e Assistência aos Pa-cientes com TranstornosAlimentares), da Unifesp(Universidade Federal deSão Paulo), que oferecemtratamento gratuito aosdoentes. METRO

Internet incentiva as doenças

A.T., 26 ANOS, PSICÓLOGA“ESTAVA COM 30 KG. MEU CABELO E

PELE CAÍAM. USAVA ROUPA INFANTIL”Foram três anos de luta atéque a psicóloga conseguissese curar de uma anorexia ner-vosa desenvolvida quandoela tinha 11 anos.

Como a anorexia surgiu? As causas são várias. Meachava normal. Mas a mor-te de meu cachorro e a mu-dança de escola influencia-ram. Antes disso era nor-mal, mas depois fui paran-do de comer, entrei na aca-demia, me interei das ques-

tões nutricionais. Comeceia emagrecer e fui gostando.Não acreditava quando aspessoas falavam que estavaemagrecendo. Não via. Mesentia gorda. Pesava 49 kge o ápice foi quando che-guei aos 29 kg, aos 11 anosde idade.

E como você se curou?Meus pais perceberam esouberam do Hospital dasClínicas. No início não que-ria ir. Tinha raiva dos adul-

tos que me obrigavam a co-mer. Mas meu tio falou quese eu não fosse, os bombei-ros iam me levar. Aindabem que ele forçou, por-que eu teria morrido.

Você foi internada?Sim. Fiquei três meses in-ternada. Foi difícil. A famí-lia é fundamental nessahora e, hoje, minha rela-ção com a comida é outra.Não me vejo gorda e amocomer. METRO

90%dos pacientessão mulhe-

res. Os casos, em geral,se desenvolvem no fimda infância ou no inícioda vida adulta.

Justiça proíbe rodeios commaus-tratosA Justiça de São Paulo proi-biu o uso de objetos quecausam maus-tratos nosanimais nos rodeios realiza-dos em Guararema, no inte-rior do Estado. O desembar-gador Renato Nalini nãoaceitou na última sexta-fei-ra o recurso da prefeiturada cidade contra a decisão.Os objetos são usados nosrodeios para fazer com queo boi pule e dificulte a per-manência do peão em suascostas. METRO

Decisão vale para cidade de Guararema, no interior de SP

PADUARDO/FUTURA PRESS

BRASP_2011-09-19_4.qxp:BRAZIL 9/18/11 7:29 PM Page 1

Page 5: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-09-19_5.qxp:BRAZIL 9/18/11 6:11 PM Page 2

Page 6: metro sp, news, brasil, portugues

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

06 brasil

Dados doMinistérioda Saúdeapontamque, nos úl-timos dozemeses, 75mil pessoas

perderam a vida no trânsi-to. Outras 246 mil foramhospitalizadas. O custo daviolência em ruas e aveni-das do país chega a R$ 66,3 milhões; a quantiaé suficiente para a constru-ção de 454 quilômetros demetrô em São Paulo. É comesse quadro que o antropó-logo Roberto da Matta fazuma relação entre a socie-dade brasileira e o compor-tamento dos motoristas. Aentrevista abre a série dereportagens sobre a Sema-na Nacional do Trânsito.

O Senhor já estudou o jogodo bicho e o futebol. Agora,o que o levou a analisar otrânsito?

O trânsito é concreto.Necessita de uma ordem.No Brasil, ele reproduz va-lores de uma sociedadeem que alguns podemmais do que outros. É umraio-x das nossas relaçõessociais diárias.

O que nos levou a essaguerra nas ruas e avenidasdas grandes cidades?

Nosso comportamentoterrível no trânsito é resul-tado de nossa incapacidadede ser uma sociedade iguali-tária. O trânsito reproduz

nossa tentativa de construiruma sociedade republicanae moderna, mas que aindaestá atrelada a um passadoaristocrático.

Como funciona esse compor-tamento aristocrático?

É uma disputa de forças.Uma lei do mais forte. O in-divíduo se sente superiorao pedestre, porque temum carro. Um motorista sesente superior ao outro,porque tem um carro maiscaro e mais moderno que odo outro. E são essas pes-soas que são obrigadas pelalei a dividir um espaço deforma igualitária. É nessahora que explodem as dis-putas e a violência, que ma-ta mais de 40 mil pessoas.

Existe um fator de origem pa-ra a falta de igualitarismo nasruas e avenidas do país?

Sim. O erro está em casa.O brasileiro aprende que éúnico e que suas vontadessempre serão atendidas.Quando essa pessoa chegaàs ruas, ela não entendeporque tem que dividir oespaço com outros. Paraela, a rua e a avenida sãouma terra de ninguém. Otrânsito é o lado mais nega-tivo da nossa socidade.

É possível apontar umarelação no desvio de condutano trânsito e nas demaisrelações sociais?

Claro. No trânsito, quemdirige rápido é quem dirigebem. Aquele que respeitaos limites de velocidade étachado de otário, de in-competente. Isso é visto nafalta de capacidade do bra-sileiro de premiar o mérito.O trânsito reflete o concei-to do mais esperto. Aqueleque sempre leva vantagemsobre os demais utilizandoações fora da lei.

É possível mudar essasituação. Quais ações podem ser tomadas?

É preciso, primeiro, mu-dar essa ideia dos incomoda-dos que se mudem. Nãobasta só reprimir e multar, éprecsiso ensinar a igualda-de, falar mais dela e discuti-la em casa e nas escolas. Épreciso educar os brasileirosou nada mudará e as mortescontinuarão. METRO

Metroentrevista

O antropólogo Roberto da Matta, professor da PUC no Rio de Janeiro

Depois de estudar o futebol brasileiro e o jogo do bicho, antropólogo aponta as relações entre a construção e o processo de modernização da sociedade brasileira e a violência diária em ruas e avenidas do Brasil

“O brasileiro nãosabe dividir

nada. Vale a leido mais esperto,aquele que leva

vantagem.”ROBERTO DA MATTA

CHRISTYAM DE LIMA/FUTURA PRESS

ROBERTODA MATTA‘O TRÂNSITOREFLETE OATRASO DASOCIEDADEBRASILEIRA’

PEDRO VASQUEZ

Semana Nacional do

Trânsito

ES

PECIAL METRO

BRASP_2011-09-19_6.qxp:BRAZIL 9/18/11 9:52 PM Page 1

Page 7: metro sp, news, brasil, portugues

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011brasil 07

A Lei Geral da Copa chegahoje ao Congresso. Assina-do pela presidente DilmaRousseff na última sexta-feira, o projeto altera a re-gulamentação do país pa-ra se adequar aos critériosda Fifa e viabilizar a exe-cução da Copa do Mundode 2014 no Brasil.

Entre os pontos polêmi-cos, está a discussão sobrea permissão de venda debebidas alcoólicas nos es-tádios de todo o país. O ál-cool foi proibido nas parti-das de futebol após a cria-ção do Estatuto do Torce-dor, em 2003. Um dosprincipais patrocinadoresda Fifa é um fabricante debebidas alcoólicas.

Além de bebidas nos es-

tádios, a organização máxi-ma do futebol negocioucom o Ministério do Espor-te para acabar com a meia-entrada. A entidade sem-pre controla o valor dos in-gressos de seus eventos enão costuma aceitar meia-entrada para estudantes,obrigatória de acordo coma legislação atual. Os depu-tados saberão hoje a solu-ção encontrada pela presi-dente Dilma Rousseff paralidar com o tema.

Para facilitar a vinda deturistas, a Lei Geral aceleraa concessão de visto paraestrangeiros, além de tor-ná-la gratuita. Também fi-cará mais rápida a criaçãode patentes de produtos li-gados à Copa. METRO

Dois suspeitos de teremassassinado o casal de ex-trativistas José Claudio Ri-beiro da Silva e Maria doEspírito Santo da Silva fo-ram presos ontem em No-vo Repartimento, no Pará.

José Cláudio e Maria fo-ram mortos no dia 24 demaio, atingidos por tirosquando chegavam a umacampamento extrativista.

Os suspeitos detidos são

os irmãos José RodriguesMoreira e Lindonjonson Sil-va Rocha. Moreira é proprie-tário de terras na região doassentamento em que o ca-sal de extrativistas morava.

Ele é acusado de ser omandante do assassinato,executado por seu irmãoLindonjonson. Na casa dossuspeitos, a polícia encon-trou três revólveres calibre38 e muita munição. METRO

Fifa quer bebida alcoólica nos estádios e fim da meia-entrada

Lei Geral da Copachega ao Congresso

Suspeitos da morte decasal no Pará são presos

O estudante Pedro Henri-que Garcia de Souza, 26anos, foi preso ontem apósfurtar um ônibus, dirigirpor 20 km e bater em 18veículos no Rio de Janeiro.

Segundo a PM, ele haviaacabado de sair de uma festaà fantasia e parecia estar al-coolizado quando partiucom o veículo do TerminalAlvorada, na Barra da Tijuca.

Vestido como policial do

Bope, grupo de elite da po-lícia, ele começou a ser per-seguido na Lagoa Rodrigode Freitas, após um agentede trânsito estranhar a for-ma como o ônibus estavasendo conduzido. O estu-dante só parou após ser de-tido na rua Voluntários daPátria, em Botafogo, zonasul. Uma pessoa ficou feri-da em uma das colisões.

METRORIO

Jovem furta ônibus e bate em 18 carros

Obras do Estádio Nacional de Brasília

FRAME/FOLHAPRESS

BRASP_2011-09-19_7.qxp:BRAZIL 9/18/11 7:14 PM Page 2

Page 8: metro sp, news, brasil, portugues

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

08 economia

A Anhanguera EducacionalParticipações, maior orga-nização privada de ensinosuperior no Brasil, infor-mou ontem ter adquiridopor R$ 510 milhões a con-corrente Uniban.

O negócio envolve o pa-gamento de R$ 380 mi-lhões pelo controle da Uni-ban mais R$ 130 milhõespor 13 imóveis da institui-ção, que possui 50 mil alu-nos. A Anhanguera, contro-lada pelo Pátria Investi-

mentos, vem comprandorivais no setor com partedos recursos que levantouem uma emissão de açõesem 2010, em operação demais de R$ 840 milhões.

A Uniban possui 13 cam-pi (10 no Estado de SãoPaulo, dois no Paraná e umem Santa Catarina), segun-do a Reuters. A Anhangue-ra, antes da aquisição daUniban, operava com 54campi por todo o país.

METRO

Anhanguera compraconcorrente Uniban

Brasileiros gastammais do que ganham

Pesquisa mostra que 53% das famílias têm despesas acima da rendaO brasileiro está ficandocada vez mais endividado.Com o crescimento da ren-da e maior acesso ao crédi-to, o consumidor passou acomprar novos produtos egastar mais do que recebede rendimento.

De acordo com pesquisarealizada pela KantarWorldpanel em cerca de8,2 mil domicílios do país,53% das famílias têm des-pesas acima da renda obti-da. Em geral, o brasileirogasta em média R$ 2.171,valor superior à renda mé-dia de R$ 2.146.

Com a estabilidade eco-nômica, muitos brasileiroscomeçaram a consumirmais outras categorias deprodutos, como sorvetes eiogurtes, e também bensduráveis. “É um alerta.

Mesmo com a alta de pre-ços, eles não querem abrirmão dessas conquistas”,afirma Christine Pereira,diretora comercial da Kan-tar Worldpanel.

O levantamento mostra,por outro lado, que o endi-vidamento é uma preocu-pação para as famílias. Aparcela de brasileiros quepretende guardar dinheirocresceu de forma expressi-va do ano passado para cá.Em 2011, o índice chegou a69%, bem superior aos 56%registrados em 2010.

“Em 2009, o percentualera 28%. É a primeira vezem três anos da pesquisaque a intenção de pouparno Brasil supera a média daAmérica Latina, de 64% es-te ano”, diz a executiva.

METRO

Parcela da população disposta a poupar sobe para 69%

Anhanguera pagará R$ 510 milhões por rival

CHARLES STURGE/IMAGE SOURCE

MARISA CAUDURO/FOLHAPRESS

BRASP_2011-09-19_8.qxp:BRAZIL 9/18/11 6:20 PM Page 1

Page 9: metro sp, news, brasil, portugues

www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011mundo 09

Dias antes de o presidenteda ANP (Autoridade Nacio-nal Palestina), MahmoudAbbas, pedir formalmenteque a ONU reconheça a Pa-lestina como Estado duran-te a 66a Assembleia Geral, oQuarteto para o OrienteMédio (Estados Unidos,União Europeia, Rússia eONU) já se reúne para ten-tar dissuadir o plano daANP. Além da espera peladecisão dos países líderes,Abbas ainda enfrenta a re-sistência do Hamas, grupoque controla a faixa de Ga-za. O Hamas condiciona oapoio a Abbas, caso ele in-clua o não reconhecimentodo Estado de Israel.

O primeiro-ministro deIsrael, Benjamin Netanyahu,

mantém posição contrária àANP. Netanyahu afirmouontem que a tentativa deAbbas irá fracassar. O gran-de impasse é dos próprios

palestinos, considerados cé-ticos em relação ao compro-misso de alcançar a paz.

O presidente dos EstadosUnidos, Barack Obama, já

afirmou que deverá barraro pedido da ANP no Conse-lho de Segurança da ONU,onde tem o poder de veto.

Em Nova YorkA 66a Assembleia Geral daONU começa na próximaquarta-feira, 21, em NovaYork. A presidente DilmaRousseff chegou ontem demanhã aos Estados Unidos.Ela será a responsável pelodiscurso de abertura do en-contro e participará de di-versas reuniões. O discursoainda não está pronto, masDilma adianta que enfati-zará a necessidade do reco-nhecimento da Palestina efalará sobre a posição de lí-der internacional que oBrasil almeja. METRO

Abbas pedirá o reconhecimento da Palestina durante a 66a AssembleiaGeral da ONU Hamas e primeiro-ministro de Israel mantêm resistência Terremoto na Índia

deixa 12 mortos Pelo menos 12 pessoasmorreram e dezenas fica-ram feridas em um terre-moto de magnitude 6,9que atingiu, ontem, o nor-te da Índia e o Nepal.

O tremor, que ocorreu

às 18h10 locais (9h40 deBrasília), atingiu edifícios ebloqueou avenidas. Paraajudar as vítimas, o gover-no indiano enviou equipesde resgate e equipamentos.

METRO COM AGÊNCIAS

Terremoto atingiu a embaixada do Reino Unido no Nepal

Chávez volta a CubaO presidente da Venezue-la, Hugo Chávez, voltoua Cuba acompanhado doboliviano Evo Morales,

para começar a quartasessão de quimioterapia.Chávez acredita que esteserá o último ciclo dotratamento contra o cân-cer na zona pélvica.

Ao chegar a Cuba,Chávez e Morales foramrecebidos pelo presiden-te Raúl Castro. METRO

ANP busca solução para Estado palestino

Mahmoud Abbas mantém o plano de reconhecimento

da Palestina como Estado

REUTERS

REUTERS

BRASP_2011-09-19_9.qxp:BRAZIL 9/18/11 9:30 PM Page 2

Page 10: metro sp, news, brasil, portugues

2cultura

cultura10 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

Mostra celebra e debateobra de Cronenberg Mais do que narrar histó-rias, os filmes de DavidCronenberg suscitam dis-cussões e reflexões sobre aexistência humana. Elas se-rão colocadas em pauta namostra “O Cinema em Car-ne Viva: David Cronenberg– Corpo, Imagem e Tecno-logia”, que começa na pró-xima quarta-feira.

Além da exibição da fil-mografia completa do ca-nadense, o evento promo-verá palestras com estudio-sos que destacam o papeldo cineasta nas articula-ções entre corpo, imageme tecnologia. As mesas se-rão comandadas por FábioFernandes, Tadeu Capistra-no (o curador), Laura Cáne-pa e Paula Sibilia.

O público também pode-rá se aprofundar na obradurante o curso “As Ima-

gens Estripadas: Dissecan-do David Cronenberg”, mi-nistrado por Capistrano emarcado para os dias 28,29 e 30/9, sempre das 10hàs 13h. As inscrições estãoabertas no site www.carne-viva.com e são limitadas àlotação da sala (70 lugares).

Mas quem quiser apenasconferir a produção de Cro-nenberg em tela de cinemanão tem do que reclamar.

O destaque da progra-mação é “Crash – Estra-nhos Prazeres”. Baseado no

romance homônimo de Ja-mes Ballard, o longa foiaclamado em Cannes echocou muita gente porcausa de cenas “ciber-punks” de sexo.

Também vale a pena as-sistir ao clássico “Marcasda Violência” e à ficçãocientífica “eXistenZ”.

Como curiosidade, mere-cem atenção os primeiros(e raros) filmes “Stereo” e“Crimes do Futuro”, que te-rão sessão dupla na sexta.

No Centro Cultural Banco doBrasil (r. Álvares Penteado,112, Centro, tel.: 3113-3651).De 21/9 a 2/10. R$ 4.Programação completa no site www.carneviva.com

‘O Cinema em Carne Viva’ exibirá filmes como ‘Marcas da Violência’ e ‘Crash – Estranhos Prazeres’

Viggo Mortensen no clássico “Marcas da Violência” (2005)

FOTOS: DIVULGAÇÃO

‘1’, dos Beatles, chegaàs lojas remasterizadoEm comemoração ao seudécimo aniversário de lan-çamento, a coletânea “1”,dos Beatles, chega às lojasdo Brasil em versão remas-terizada hoje.

O CD tem embalagemdigifile (de cartolina), as-sim como os álbuns dabanda relançados em 2009.O áudio, inclusive, foi tra-balhado pela mesma equi-pe daquele projeto.

“1” reúne, em ordemcronológica, as 27 músicasdos Fab Four que alcança-

ram o primeiro lugar nasparadas de sucesso do Rei-no Unido e/ou dos EUA. Aseleção começa com “LoveMe Do”, de 1962, e acabacom “The Long and Win-ding Road”, de 1970.

De acordo com a grava-dora EMI, o disco atingeuma nova geração de fãsque passou a conhecer otrabalho de Paul, John,George e Ringo por meiode produtos como o game“The Beatles Rock Band”.

METRODIVULGAÇÃO

Jude Law e Jennifer Jason Leighprotagonizam “eXistenZ” (1999)

23sessões de filmes, 4palestras e um cursocompõem a programa-ção de “O Cinema emCarne Viva”.

[email protected]

Todas as faixas

Estas 27 músicas alcança-ram o primeiro lugar nasparadas do Reino Unidoe/ou dos EUA e, por isso,estão em “1”:

“Love Me Do”“From Me to You”“She Loves You”“I Want to Hold Your Hand”“Can’t Buy Me Love”“A Hard Day’s Night”“I Feel Fine”“Eight Days a Week”“Ticket to Ride”“Help!”“Yesterday”“Day Tripper”“We Can Work It Out”“Paperback Writer”“Yellow Submarine”“Eleanor Rigby”“Penny Lane”“All You Need Is Love”“Hello, Goodbye”“Lady Madonna”“Hey Jude”“Get Back”“The Ballad of John and Yoko”“Something”“Come Together”“Let It Be”“The Long and Winding Road”

Da esq. para a dir.: Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr e John Lennon

‘Mônica Jovem’ganha versõesem inglês e espanholSucesso em português, arevista “Turma da MônicaJovem” agora está disponí-vel no Brasil também eminglês e em espanhol.

Em “Monica Teen”, o no-me da protagonista perde oacento, Cebolinha vira J-Fi-ve, Cascão passa a se cha-mar Smudge e Magali, Mag-gy. Já em “Mónica Joven”, aturma é chamada, respecti-vamente, de Mónica, Cebol-

la, Cascarón e Magáli.Nas duas, as histórias são

as traduções de “Onze Coi-sas que as Garotas Amam”,“Os Meninos São TodosIguais” e “Pai! Me Emprestaa Chave do Carro?”. METRO

Detalhe da capa de ‘Monica Teen’

DIVULGAÇÃO

FESTIVAL DE VENEZA 2011

‘Faust’ leva o Leão de OuroLivre adaptação de “Faus-to” (romance de Goethe),o filme “Faust”, do russoAleksander Sokurov, sa-grou-se o vencedor doFestival de Veneza 2011,que acabou no dia 10.

O prêmio especial dojúri foi para “Terrafer-ma”, de Emanuele Criale-se, e o Leão de Prata, para“People Mountain Peoplesea”, de Cado Shangjun.

Entre os atores, ganha-ram estatuetas o irlandêsMichael Fassbender (“Sha-me”, de Steve McQueen) ea chinesa Deanie Ip (“TaoJie”, de Ann Hui). Os japo-neses Shota Sometani eFumi Nikaidou foramconsiderados as melhoresrevelações. METRO

Miss Universo

A Bandampliará sua parceriacom a organização doMiss Universo a partirde 2012. Empresa deeventos do grupo, aEnter assinou contra-to com Donald Trumpe NBC para dar umnovo impulso aosconcursos de belezano Brasil.

A partir de agora, aEnter controlará as 27etapas regionais clas-sificatórias para oMiss Universo Brasil(nova denominaçãoda final nacional), des-de a seleção das can-didatas até a transmis-são do evento.

“Na prática, signifi-ca que estamos crian-do um novo concur-so, com o objetivo demelhorar ainda maisa qualidade das com-petidoras. Há 40 anoso Brasil não vence oMiss Universo, quere-mos mudar essa reali-dade”, afirma Frederi-co Nogueira, vice-pre-sidente da Band, res-ponsável pela Enter.

Em 2012, a emis-sora transmitirá pelomenos 12 concursosregionais, o Miss Uni-verso Brasil e o MissUniverso.

BRASP_2011-09-19_10.qxp:BRAZIL 9/18/11 8:21 PM Page 1

Page 11: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-09-19_11.qxp:BRAZIL 9/18/11 6:17 PM Page 1

Page 12: metro sp, news, brasil, portugues

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Você estará altamente intuitivo esensível, por isso dê atenção para

suas premonições. Sua inspiração pode aju-dá-lo a resolver problemas.

Touro – 21/4 a 20/5Vai se aproximar e contar com a aju-da de pessoas ligadas ao meio espiri-

tual. Bom período para cuidar de você mes-mo.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Será um período cheio de mudançase novidades. A mente estará ágil e

alerta; o período é bom para estudos. Os ne-gócios estão muito favorecidos.

Câncer – 21/6 a 22/7Vai se comunicar bem com parentes,irmãos e vizinhos. Pode receber notí-

cias muito agradáveis, pode ir viajar e ter bonsmomentos.

Leão – 23/7 a 22/8Sua família ajudará no que você pre-cisar. Você conseguirá concretizar

muitos sonhos antigos, pois há certa liberda-de de ação neste período.

Virgem – 23/8 a 22/9Você vai estar muito voltado para oseu meio e para os estudos neste pe-

ríodo. Vai se preocupar com os assuntos dodia a dia e com parentes próximos.

Libra – 23/9 a 22/10Aspecto que favorece muito a carrei-ra e a vida social. Você pode se dedi-

car a um novo empreendimento que podereorientar sua vida.

Escorpião – 23/10 a 21/11Pode ser que suas finanças fiquemdependentes da ajuda de alguém.

Período ótimo para lidar com assuntos criati-vos e literários.

Sagitário – 22/11 a 21/12Ótimo período para trabalhar comeducação de crianças. Aproveite parafazer muitas viagens de lazer, esti-

mule sua criatividade.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Época para concretizar seus roman-ces. Se você tinha alguma velha rixa

com alguém, pode resolvê-la agora neste pe-ríodo de passividade.

Aquário – 21/1 a 19/2 Os relacionamentos afetivos estarãobastante acentuados neste período.

Pode significar que seu parceiro esteja emuma boa fase e vocês cresçam juntos.

Peixes – 20/2 a 20/3Pode ter uma transferência indese-jável ou a decepção com uma pro-moção que não saia. Bom período

para aprender a lidar com dificuldades.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André-SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori: www.taniagori.com.br. Participe dia 21h, às 14h, da palestra grátis Relógio Mágico Elpidio (ZOTS).

Horóscopo

Na Babilônia, celebrava-se neste dia a deusa Gula, a Grande Mãe doadora e destruidora da vida. Gula era a grande curadora, tinha poder tanto para infligir como para curar doenças.

por Tânia Gori

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de São Paulo.

“A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.” Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara de Novelli (MTB: 31.369) Coordenador de Redação: Irineu Masiero Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Telefone: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial)

Para falar com a redação: [email protected]

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@LucianaSP7: Já estou vendo que vãoquerer ganhar dinheiro de todo jeito naCopa do Mundo. Brasileiro sempre quertirar proveito de tudo!

@FelipeOtto: Isso é ir contra a leinacional, que garante metade do valordo ingresso para estudantes emeventos esportivos, culturais etc.

@leohvb: Uma palhaçada! A Fifa devese portar como instituição máxima dofutebol, e não querer superpoderes.

A Fifa quer acabar com ingresso

meia-entrada para estudantes

durante Copa do Mundo. Qual é

a sua opinião sobre o tema?

cultura12 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

CPTM congestionadaA CPTM está um caos! Uso a Linha Rubi, e éum sufoco conseguir entrar no trem. Se vocêconsegue entrar, não pode se mexer até o fimdo trajeto, devido à lotação. Já contatei aCPTM e eles alegam que trabalham para me-lhorar o sistema, mas nada muda. Como seráem 2014, na Copa do Mundo?Fátima Cristina de Moraes – São Paulo, SP

Copa do MundoUsar parte do dinheiro público para fazer está-dios para a Copa de 2014 é um absurdo! Comovão bancar estádios enquanto parte da popu-lação está morrendo e passando sufoco noshospitais? É uma tristeza, não podemos acei-tar isso de braços cruzados! Alexsandro Pereira dos Santos – São Paulo, SP

Esquecer o carroLi a coluna do Cleber Ricci Anderson no Metrodo dia 15 de setembro de 2011 e decidi ir tra-balhar de bicicleta no Dia Mundial Sem Carro.Espero que dê certo! Valeu pelo estímulo!Ana Paula Mustafá Mariutti – São Paulo, SP

BRASP_2011-09-19_12.qxp:BRAZIL 9/18/11 6:58 PM Page 1

Page 13: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-09-19_13.qxp:BRAZIL 9/18/11 6:17 PM Page 1

Page 14: metro sp, news, brasil, portugues

3esporte

esporte14 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

A máxima do futebol deque um clássico é divisor deáguas se confirmou maisuma vez ontem no Pacaem-bu. Para o Corinthians, queentrou em campo com aobrigação de vencer o San-tos para retornar à lideran-ça após perdê-la para o Vas-co, no sábado, ficou a crise.Ao campeão da Libertado-res, a convicção de que ain-da dá para brigar pelo títu-lo brasileiro.

De virada, o Santos ven-ceu por 3 a 1, quebrou ta-bu de cinco anos sem ven-cer o rival na capital e dei-xou o técnico Tite na “frigi-deira”. Após a segunda der-rota consecutiva e o adeusà ponta da tabela, a torcidacorintiana não perdoou.Um grupo de 15 pessoascercou o gerente de fute-bol de clube, Edu Gaspar,na saída do vestiário, para

exigir a saída do coman-dante alvinegro.

O grande erro do Corin-thians no clássico de on-tem foi não ter matado ojogo ainda no primeirotempo. O time foi superiorao rival, com pelo menosquatro boas chances cria-das. Em uma delas, Lied-son abriu o placar.

O Santos, por sua vez,vivia de cruzamentos, jáque Neymar era bem mar-cado. E após rebote de umdeles empatou em chutede Henrique.

No segundo tempo, Ney-mar teve mais liberdade ecomplicou a vida do Co-rinthians. Chamou o jogo eviu Borges fazer o seu 17ºno torneio para virar o jo-go. Sem poder de reação, otime da capital ainda so-freu o terceiro, marcadopor Alan Kardec. METRO

Corinthians: Julio Cesar; Alessandro, Chicão, LeandroCastán e Ramon (Welder); Ralf (Danilo), Paulinho eAlex; Willian (Jorge Henrique), Emerson e Liedson.Técnico: Tite

• Gols: Liedson, aos 12, e Henrique, aos 37 do primeiro tempo; Borges, aos9, e Alan Kardec, aos 35 do segundo • Arbitragem: Wilson Luiz Seneme(SP), auxiliado por Herman Brumel Vani e Rogério Pablos Zanardo

Santos: Rafael; Danilo, Edu Dracena, Durval e Léo;Adriano, Henrique e Ibson (Pará); Alan Kardec,Borges (Felipe Anderson) e Neymar (Bruno Rodri-go). Técnico: Muricy Ramalho

13

x

Santos vira e instala criseno ex-líder Corinthians

Borges marcou mais um e é o artilheiro do Brasileiro

PIERVI FONSECA/AGIF/FOLHAPRESS

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

No clássico paulista da rodada, Alvinegro praiano vence por 3 a 1 e complica a vida de Tite

24ª rodada

SÁBADO

Atlético-GO 1 x 0 Atlético-MG

Vasco 4 x 0 Grêmio

São Paulo 4 x 0 Ceará

ONTEM

Bahia 3 x 0 Fluminense

Avaí 1 x 1 Palmeiras

Corinthians 1 x 3 Santos

Atlético-PR 0 x 0 Figueirense

Botafogo 1 x 1 Flamengo

Cruzeiro 0 x 0 América-MG

Internacional 1 x 1 Coritiba

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

VASCO 45 13 37 10

SÃO PAULO 44 13 39 11

CORINTHIANS 43 13 36 10

BOTAFOGO 41 12 37 11

FLUMINENSE 37 12 30 1

FLAMENGO 37 9 39 7

INTER 36 9 40 9

PALMEIRAS 35 8 30 6

CORITIBA 33 9 40 10

ATLÉTICO-GO 32 9 30 3

SANTOS 32 9 32 -1

FIGUEIRENSE 32 8 28 -2

GRÊMIO 30 8 27 -4

CRUZEIRO 29 8 30 2

CEARÁ 27 7 30 -11

BAHIA 27 6 28 -4

ATLÉTICO-MG 24 7 30 -11

ATLÉTICO-PR 23 5 24 -12

AVAÍ 22 5 28 -21

AMÉRICA-MG 19 3 30 -14

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

“Tem que termaturidade eresponsabilidade.A culpa não é do Tite. É de todo mundo.”EMERSON

“Fui vendido umas30 vezes. Não háverdade nisso. Soujogador do Santose quero ficar aquiaté o centenário.”NEYMAR

Clássico tem brigae Anderson SilvaAntes do jogo, o lutador deMMA Anderson Silva foiovacionado pela torcida co-rintiana. Atleta do clube,ele entrou em campo e feza festa ao lado da Fiel.

Mas briga se viu do ladodos santistas. Duas organi-zadas do clube entraram

em confronto nas arqui-bancadas e foram controla-das pela Polícia Militar.

Outra ocorrência na par-tida foi a contusão do meiaAlex, que se chocou comDanilo e desmaiou. Levadoao hospital, fez exames efoi liberado. METRO

BRASP_2011-09-19_14.qxp:BRAZIL 9/18/11 9:03 PM Page 1

Page 15: metro sp, news, brasil, portugues

esporte www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

15

Mais uma rodada do Cam-peonato Brasileiro e o Pal-meiras segue sua doce roti-na de empates. Recordistaem resultados iguais notorneio, o Verdão foi a Flo-rianópolis ontem, não con-seguiu mais do que umpontinho contra o Avaí eterminou a rodada ondecomeçou: na oitava coloca-ção na tabela.

E, para variar, o timesaiu perdendo. Logo aoscinco minutos, Batista inva-diu a área e chutou sem for-ça. A bola desviou em Hen-rique e tirou Marcos da jo-gada. Como sempre na baseda bola parada, o Palmeirasainda conseguiu o empateno primeiro tempo. MarcosAssunção bateu falta e Chi-

co desviou para as redes.Antes disso, os paulistas

já haviam perdido Rivaldo,expulso após levar o segun-do amarelo na partida.

No segundo tempo, o jo-go se tornou um martíriopara quem compareceu aoestádio da Ressacada. Nem

Palmeiras, que ainda teveGerley expulso por jogadaviolenta, nem o Avaí, queperdeu Rafael Coelho, con-seguiram criar alguma coi-sa interessante para mudaro placar. No fim, o 1 a 1 fi-cou de bom tamanho paraos dois times. METRO

Palmeiras nãosai do lugar

Rivaldo não agradou novamente e acabou expulso

CÉSAR GRECO/FOLHAPRESS

Avaí: Felipe; Arlan, Dirceu, Gian e Pará (Leandri-nho); Bruno , Batista (Rafael Coelho ), Pedro Ken (Estrada) e Cleverson; Robinho e William.Técnico: Toninho Cecílio

• Gols: Batista, aos 5, e Chico, aos 41 minutos do primeiro tempo• Arbitragem: Evandro Rogério Roman, auxiliado por Bruno Boschilia (PR)e Cleriston Clay Barreto Rios (SE)

Palmeiras: Marcos; Márcio Araújo, Henrique, Mau-rício Ramos (Thiago Heleno) e Rivaldo ; Chico,Marcos Assunção e Tinga (João Vitor); Kleber , Fer-nandão (Gerley ) e Luan. Técnico: Felipão

11

x

Ricardo Gomesrecebe altaLÍDER. No final de sema-na em que o Vasco, timeque treinava quando so-freu um AVC hemorrági-co, assumiu a liderançado Brasileiro, RicardoGomes voltou para casana manhã de ontem. Eleficou 21 dias internado eseguirá a recuperaçãocom trabalho de fisiote-rapia. METRO

Botafogo cedeempate ao FlaCLÁSSICO. Na partida dis-putada no Engenhão, osdois times ficaram no 1 a1 e desperdiçaram a chan-ce de subir na tabela. Osgols foram marcados porLoco Abreu para os alvine-gros e Jael para os rubro-negros. Com o empate, oFlamengo permanece nasexta posição e o Botafo-go, na quarta. METRO

Breves

Com dois jogadores expulsos, time fica no 1 a 1 como Avaí e chega ao 11º resultado igual no campeonato

BRASP_2011-09-19_15.qxp:BRAZIL 9/18/11 7:34 PM Page 2

Page 16: metro sp, news, brasil, portugues

Power é o novolíder da IndyO neozelandês Scott Dixonsubiu no lugar mais alto dopódio do Grande Prêmio doJapão, disputado na madru-gada de ontem em TwinRing Motegi, mas o grandevencedor da etapa do finalde semana foi o australianoWill Power. Mesmo com asegunda posição na prova,ele acabou beneficiado coma nona colocação do escocêsDario Franchittie e assumiua ponta do campeonato

com somente duas etapaspara o final do campeonato(Kentucky e Las Vegas). Mar-co Andretti foi o terceiro.Franchitti teve problemasapós ter se envolvido emum acidente com seuscompanheiros de equipe eter sido penalizado. O es-cocês, que tinha começa-do a corrida com cincopontos de vantagem sobrePower, sai de Motegi com13 pontos em desvanta-

gem para o australiano.Pelo lado dos brasileiros,

a madrugada foi complica-da. Helio Castroneves foi omelhor do país cruzando nasétima colocação. Tony Ka-naan cruzou a linha de che-gada em 18º. Bia Figueiredoterminou em 20º e JoãoPaulo de Oliveira e VitorMeira abandonaram.

A próxima etapa será dia2 de outubro no oval deKentucky. METRO

Mais uma vez o Brasil viubater na trave a volta dopaís ao Grupo Mundial daCopa Davis. Na disputa pelaclassificação frente à equiperussa, os brasileiros ficaramno quase e viram a chancede voltar à elite após oitoanos escapar mais uma vez.

Depois da derrota deThomaz Bellucci para Mik-hail Youzhny, onde o bra-sileiro desperdiçou doismatch points, Ricardo Mel-lo acabou perdendo paraDimitry Tursunov por 3sets a 1, parciais de 6/1,7/6(5), 2/6 e 6/3 e viu a Rús-sia garantir a classificação,fazendo a festa no KazanTennis Academy.

Já em Belgrado, na Sér-via, o número 1 do mun-do, Novak Djokovic, aca-bou abandonando a qua-dra com dores nas costas

durante o jogo decisivocontra o argentino JuanMartín del Potro. A vitóriaparcial por 7/6(5) e 3/0 ga-rantiu a vaga na final daDavis aos sul-americanos,que enfrentarão a Espa-nha, algoz da França.

A classificação veio comRafael Nadal, que venceu Jo-Wilfried Tsonga por 3 sets a0. O confronto final estámarcado entre os dias 2 e 4de dezembro, na casa dosespanhóis. METRO

A duas provas do fim, australiano assume a ponta

Dixon comemora a vitória no Japão

LAT/ INDYCAR

Piloto/Equipe Pontos

542

531

483

397

353

340

327

317

302

302

296

294

284

282

273

270

248

229

216

215

200

188

183

178

177

125

Will Power/Team Penske

Dario Franchitti/Chip Ganassi

Scott Dixon/Chip Ganassi

Oriol Servia/Newman

Tony Kanaan/KV

Ryan Briscoe/Team Penske

Marco Andretti/Andretti

Ryan Hunter-Reay/Andretti

Graham Rahal/Chip Ganassi

Helio Castroneves/Penske

Alex Tagliani/Sam Schmidt

Danica Patrick/Andretti

JR Hildebrand/Panther

Takuma Sato/KV

Vitor Meira/AJ Foyt

James Hinchcliffe

Mike Conway/Dreyer&Reinbold

E.J. Viso/KV

Charlie Kimball/Chip Ganassi

Simona De Silvestro/HVM

Bia Figueiredo/Dreyer & Reinbold

S.Bourdais/Dale CoyneJustin

Justin Wilson/Dreyer & Reinbold

Sebastian Saavedra/Conquest

James Jakes/Dale Coyne

Ed Carpenter/Sarah Fisher

10º

11º

12º

13º

14º

15º

16º

17º

18º

19º

20º

21º

22º

23º

24º

25º

26º

esporte16 www.metropoint.comSEGUNDA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2011

Brasil deixa vagana elite escapar

Azarãovence naStock CarDepois de largar na 26ªposição o piloto AlceuFeldmann venceu suaprimeira corrida na

Stock. Na etapa de SantaCruz do Sul, ele usou daestratégia e conseguiuchegar à frente de CacáBueno, que saiu na poleposition, e de Max Wil-son, novo líder. ThiagoCamilo, que liderava ocampeonato, chegou emquinto. METRO

PHIL NOBLE/REUTERS

“Fiz de tudo paravencer. Ganhei oterceiro set e luteiaté onde pude no quarto set.Infelizmente, não deu.”RICARDO MELLO

O paulista Ricardo Mello durante a partida

Rooney desperdiçou um pênalti, mas deixou o seu

Manchesteré 100% no InglêsO Manchester United bateuo Chelsea por 3 a 1, ontem,no Old Trafford, pela quin-ta rodada do CampeonatoInglês e chegou aos 15 pon-tos em cinco rodadas dotorneio. Smalling, Nani eRooney, que ainda perdeuum pênalti, fizeram os golsda equipe vermelha. O es-panhol Fernando Torres di-minuiu para o Chelsea. OManchester City empatoucom o Fulham e ficou com13 pontos. METRO

GRIGORY DUKOR/REUTERS

BRASP_2011-09-19_16.qxp:BRAZIL 9/18/11 7:48 PM Page 2