metroid prime: federation force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales,...

35
Metroid Prime™: Federation Force 1 Información importante Información básica 2 amiibo 3 Internet 4 Control parental Primeros pasos 5 Introducción 6 Controles 7 Empezar una partida 8 Guardar y borrar datos Misiones 9 Iniciar misiones 10 Pantalla de misión 11 Cómo jugar 12 Éxito en las misiones Blast Ball 13 Menú de Blast Ball 14 Iniciar un partido 15 Pantalla de Blast Ball

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Metroid Prime™: Federation Force

1 Información importante

Información básica

2 amiibo

3 Internet

4 Control parental

Primeros pasos

5 Introducción

6 Controles

7 Empezar una partida

8 Guardar y borrar datos

Misiones

9 Iniciar misiones

10 Pantalla de misión

11 Cómo jugar

12 Éxito en las misiones

Blast Ball

13 Menú de Blast Ball

14 Iniciar un partido

15 Pantalla de Blast Ball

Page 2: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

16 Cómo jugar Blast Ball

Solución de problemas

17 Información de asistencia

Page 3: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

1 Información importante

Lee cuidadosamente este manualantes de usar este programa. Si unmenor va a usar este programa, lasinstrucciones se las debe explicar unadulto.

Además, lee todo el contenido de laaplicación Información sobre salud yseguridad dentro del menú HOMEantes de usar este título.

Para entrar en esta aplicación, tocael icon en el menú HOME, luegotoca Abrir y lee cuidadosamente elcontenido de cada sección. Cuandohayas terminado, oprimpara volver al menú HOME.

También deberías leerdetenidamente el manual deinstrucciones de la consola, incluidala sección de información sobresalud y seguridad, antes de usareste programa.

Ten en cuenta que a menos que seindique lo contrario, el término"Nintendo 3DS" incluye a todas lasconsolas de la familia Nintendo 3DS:New Nintendo 3DS,New Nintendo 3DS XL,Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL, yNintendo 2DS.

e

o

Page 4: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Consulta la versión en inglés de estemanual electrónico para ver losderechos de propiedad intelectualrelacionados con este programa,incluidos los avisos legales de lasaplicaciones intermedias y los

etnatropmi nóicamrofnI

.sohceredsut reconoc y atelpmoc acitílop

al rev arap yciloppi/moc.odnetnin.wwwatisiv ,sodignirfni odneis nátse

lautceletni dadeiporp ed sohceredsut euq seerc iS .sorto ed lautceletni

dadeiporp al ed rotcarfni eredisnoces euq SD3 odnetniN alosnoc

al arap amargorp reiuqlauc ,ovisulcxeoiretirc ortseun a y sadaiporpa

saicnatsnucric sal ojab ,ranimileed acitílop al ratpoda odidiced someh

,selbacilpa seyel sarto y aeporuEnóinU al ne ocinórtcelE oicremoC

le erbos avitceriD al ,sodinU sodatsEsol ne )latigiD oineliM led rotuA

ed sohcereD ed yeL( tcA thgirypoCmuinnelliM latigiD al noc odreuca

eD .omsim ol nagah euq SD3 odnetniNed odinetnoc ed serodeevorp

sol a somaticilos y ,sorto ed lautceletnidadeiporp al atepser odnetniN

.sadazirotua nátse

on ovihcra ed o dadiruges ed saipocsaL .selanoicanretni omoc selanoican

otnat lautceletni dadeiporp edseyel sal rop odibihorp etnematcirtseátse y lageli se odnetniN ed samargorp

raipoc le ,ecirotua es euq sonem A.aicnecil nis soirosecca o sodazirotua

on sovitisopsid sohcid ed osule rop adasuac adidrép o oñad núgnin

ed elbasnopser se on )sodazirotuaserodiubirtsid o soiranoisecnoc

sus omoc ísa( odnetniN .sodanoicalersoicivres sol y SD3 odnetniN

alosnoc al a oñad o/y otneimanoicnufed samelborp rasuac aírdop y sorecret

a o it a senoisel rasuac aírdop osuohcid ,sámedA .osu ed otartnoc le nesadatpeca senoicagilbo sal elpmucnie aítnarag al aluna ,lageli res aírdop

osu uS .aicnecil nis soirosecca osodazirotua on sovitisopsid noc esrasu

arap sodañesid noreuf on amargorpetse y SD3 odnetniN alosnoc aL

Page 5: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

componentes de los programas decódigo abierto, en caso de que sehayan utilizado.

CTR-P-BCAE-00

Page 6: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

2 amiibo

Este programa es compatible con. Puedes utilizar accesorios

amiibo compatibles acercándolos a lapantalla táctil de una consola NewNintendo 3DS o New Nintendo 3DSXL.

◆ Los datos almacenados en amiibose pueden leer usando juegos yprogramas compatibles.

◆ Si los datos de un amiibo estándañados y no se puedenrestaurar, accede a los ajustes delmenú HOM ) desde el menúHOME y formatéalos dentro deAjustes de amiibo.

Inte ractúa con tus pe rsonaj esfavoritos de Nintendo como nuncaantes. Utiliza las figuras amiibo conprogramas compatibles a través de latecnología NFC (comunicación decampo cercano). Para obtener másdetalles, visita la página oficial deNintendo sobre amiibo enes.amiibo.com.

Importante● Basta con tocar ligeramente la

pantalla táctil con la figura amiibo

.SD3 odnetniN arapCFN ed rodabarg/rotcel le razilituoirasecen se ,SD2 odnetniN

o LX SD3 odnetniN,SD3 odnetniN alosnoc

anu noc obiima razilitu araP

( E

Page 7: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

para que la consola la detecte.No presiones la figura amiibocontra la pantalla ni la deslicescon fuerza sobre ella.

Page 8: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

3 Internet

● Para proteger tu privacidad, noreveles información personal comotu apellido, número de teléfono,fecha de nacimiento , edad ,escue la, dirección de correoelectrónico o dirección fí sicacuando te comuniques con otros.

● La clave de amigo es parte de unsistema que te permite jugar conpersonas que conoces. S iintercambias tu clave de amigocon desconoc idos, co rres e lriesgo de compartir informacióncon gente que no conoces orecibir mensajes que contenganlenguaje ofensivo. Por lo tanto, teaconsejamos que no des tu clavede amigo a personas que noconozcas.

Protección de la privacidad

◆ Para obtener información acercade cómo conectar tu consola ainternet, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

Este programa te permite conectartea internet para jugar las misiones enel modo cooperativo (ver pág. 9) opartidos de Blast Ball (ver pág. 14).

.krowteN odnetniNnoc elbitapmoc se amargorp etsE

.tenretni ed sévart a sodinetnocsorto y sogeuj ed raturfsid

,sasoc sarto ertne ,etimrep et euqodnetniN ed der ed oicivres lederbmon le se krowteN odnetniN

Page 9: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

4 Control parental

Se pueden restr ing ir c ier tasfunciones mediante las opcionesco rrespondientes de l controlparental que se enumeran másabajo.◆ El acceso a este u otros j uegos

también se puede rest ringir através de la opción Clasificaciónpor edades del control parental.

◆ Para obtener más informaciónace rca del uso del contro lparental, consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● Comunicación en línea con otrosusuarios

Restringe las partidas en línea conotros j ugadores a t ravés deinternet.

Page 10: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

5 Introducción

Este es un j uego de acción enprimera persona en el que deberásdesempeñar el papel de un marinede la Federación Galáct ica quepilo tea un robo t de combat econoc ido como meka. Debe ráscomple tar mis iones en vario splanetas o usar tu habilidad paramarcar goles en partidas de BlastBall.

Page 11: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

6 Controles

Reparar a uncompañero

Oprime o repetidamente.

Usar objetos omaquinaria

Mantén oprimido.

Planear Mantén oprimido o .

Cambiar lamunic iónauxiliar

Moverse Disparar el rayo /

Cargar disparos Mantén oprimido o .

Saltar /Fi j ar unobjetivo

ApuntarMantén oprimido y mueve lconsola o u .

Esquivar

/ + izquierda/derecha+ izquierda/derecha + /

Enviarmensajes

Accede r amenú de pausa

Hay dos conf iguraciones decontro les que se puedenseleccionar en el menú de controles(ver pág. 7). Los controles de laconfiguración A se indican en azulmientras que los de la configuraciónB se ind ican en amari l lo. Loscontroles que son idént icos enambas configuraciones se muestranen azul.

l

asa

/

sacisáb senoiccA

senoisim sal ne selortnoC

Page 12: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Disparar lamunic iónaux il iarseleccionada

Usar un objeto

.LX SD3 odnetniN weNy SD3 odnetniN weN

salosnoc sal ne elbinopsid átseolos nóicpo atsE . y , rasuetimrep et B nóicarugifnoc aL

.SD3 odnetniN weNalosnoc al ne y orP etnazilsed

nótob le ne atnitsid se/ ed y / ed nóicubirtsid

al ,sámedA . o rasu elbisop se ,orP etnazilsed

nótob le alpoca es iS ◆

/

llaB tsalB ne selortnoC

/

Page 13: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

otneimivom rop lortnoC

.alosnocal odneivom amra ut noc

ratnupa arap odimirpo nétnam,A nóicarugifnoc al rasu lA

.sonacrec sotejbosol a o alosnoc al a aes ay,selairetam o selanosrep soñadrasuac aírdop otse seup ,alosnocal noc socsurb sotneimivomsecilaer oN .aditrap al etnarudsonam sabma noc etnememrifalosnoc al atejus y rodederlaut a oicapse etneicifus reneted etarúgesa ,raguj a raznemoced setnA .SD3 odnetniN alosnocal revom euq sagnet euq elbisopse ,ogeuj etse sesu odnauC

Page 14: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

…etnemadaucedaralortnoc edeup es on

ohcered etnazilsed nótob le iS

ohceredetnazilsed nótoB

.EMOH únem ledalosnoc al ed nóicarugifnoc

al ne etnazilsed nótoBnóicpo al acot ,SD3 odnetniN

alosnoc al ed etnazilsednótob le rarbilac araP ◆

.allatnap alne necerapa euq senoiccurtsnisal eugis ,ohcered etnazilsed

nótob le rarbilac araP .2.orP etnazilsed nótoB

a otnuj ecerapa euq rarbilaCnóicpo al egile y senoicpOanoicceles ,nóicaunitnoc

A .B nóicarugifnocal anoicceles y selortnoc edúnem le erba ,asuap ed únemle o lapicnirp únem le edseD .1

senoiccurtsnI ●

,SD3 odnetniN ed orP etnazilsednótob le rasu omóc erbos

nóicamrofni sám renetbo araP

. o emirpo ,odom etse edrilas araP .dadivitcani ed sotunim5 sart osoper ed odom a árasaporP etnazilsed nótob oirosecca lE

.nóicaunitnoca necerapa euq senoiccurtsni

sal odneiugis ohceredetnazilsed nótob le rarbilaceuq sárdnet ,etnematcerroc

ednopser on oiroseccale euq saton is o ,odnasu étse

es on odnauc ohcered etnazilsednótob le odnasu areivutse

es is omoc aútca alosnoc al iS

Page 15: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

consul t a e l manual deinstrucciones del accesorio.Este accesorio no es necesario siestás utilizando una consola NewN int endo  3DS o NewNintendo 3DS XL.

Page 16: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

7 Empezar una partida

Enfréntate a delicadas misiones ysupéralas para avanzar en la historia.

Juega partidos de Blast Ball (verpág. 14) o practica los controles detu meka.

Oprime en lapantalla del título paraacceder a la pantallade se lecc ión deexpediente. Si creasun expediente nuevo, comenzarásdesde el inicio del juego, mientrasque si seleccionas un expediente yaexistente, continuarás la partidadesde el último punto de guardado.Además, si ex is ten datos de laversión de prueba de Metroid Prime:Blast Ball, podrás transferir esosdatos a este juego.

Aquí podrásse lecc ionar lassiguientes opciones:

lapicnirp úneM

etneidepxe ed nóicceleS

letrauC

senoisiM

Page 17: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Cambia el diseño de tu meka oequipa l os MODs que hayasencontrado en las mis iones.También puedes sel eccionarmensaj es para comunicarte conotros jugadores así como elegir elidioma, el género y el tono de lavoz de tu piloto.

Repasa los controles. Si usas unaconsola New Nintendo 3DS, NewN intendo  3DS XL o un bo tóndeslizante Pro, podrás elegir entredos configuraciones distintas.

Abre este manual electrónico.

obiima sol ed acrecA

.selbitapmocobiima sazilitu y soñesid ed únemle ne ecerapa euq obiima edonoci le sanoicceles is selaicepsesoñesid raeuqolbsed sedeuP

.setneidnopserroc soñesidsol riugesnoc arap súnemsobma ne obiima nu raenacsesebeD .senoisim sal ed y llaBtsalB ed soñesid ed súnemsol ne etneidnepedni amrofed naenacse es obiima soL ◆

.)31 .gáprev( llaB tsalB ed soñesid edúnem le ne selbitapmoc obiimaraenacse la soñesid sortoriugesnoc sedeup néibmaT ◆

launaM

selortnoC

razilanosreP

Page 18: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

8 Guardar y borrar datos

Tu progreso se guardaráautomáticamente en ciertos puntosdel juego, como cuando completesuna misión.

Seleccion en la pantalla deselección de expediente y luego Sípara borrar e l archivocorrespondiente. También es posibleborrar todos los datos de guardadosi mant ienes oprimidossimultáneamente , , y alinic iar e l j uego, desde quedesaparece el logot ipo deNintendo 3DS hasta que se muestrala pantalla del título.◆ Ten en cuenta que los datos

borrados no podrán recuperarse.

Selecciona Borrar lista negra en lapantalla de selección de expediente(ver pág. 9). Después, sin salir deljuego, inicia una partida en línea (enlas misiones o en Blast Ball) y lalista negra se borrará.

argen atsil al rarroB

.esrarepucer naírdopon sotad sol ,senoicautis satsenE .selanimret sol ne dadeicuso ovlop ed aicneserp al a odibed,nóixenoc ed samelborp ropadanoisaco res edeup néibmatsotad ed adidrép aL .sotad solnadraug es sartneim DS atejrat/ogeuj ed atejrat anu seuqasin etnemaditeper alosnoc alsadneicne y seugapa on ,oirausu

le rop sadazilaer senoiccaa odibed sotad redrep rative araP

sotad rarroB

a

sotad radrauG

Page 19: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

9 Iniciar misiones

Las misiones sepueden j ugar de tresformas distintas.

Hasta cuatro j ugadores puedencooperar para superar misionesmediante el modo de juego local.● Equipo necesario:Una consola Nintendo 3DS porjugador (cuatro como máximo).Una copia del programa por jugador(cuatro como máximo).● Instrucciones para la conexión:Un j ugador actúa como anfitrión:selecciona Crear partida, elige unamisión y espe ra a que otro sj ugadores se unan en el hangar.Los demás j ugadores debe ránseleccionar el nombre del anfitriónpara unirse al escuadrón.

Selecciona En línea para conectartea internet y afrontar misiones juntoa o t ros j ugado res. Es pos ib lerestringir las partidas en línea parajugar solo con usuarios que esténen tu lista de amigos.

Selecciona Individual para participaren misiones de la campaña s incompañeros.

laudividnI

aeníl nE

lacol ogeuJ

ogeujed odom led nóicceleS

Page 20: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Elige la municiónauxiliar que quieresllevar a la misión.E l tambo r demunición auxil iarde tu meka tieneuna capacidadlimitada. La misióncomenzará cuandotodos los j ugado res hayanseleccionado LISTO.

Aquí puedesequipar MODs (verpág. 11), elegir und iseño para tumeka ypersonalizar otrosaj ustes. Cuandotodos losj ugadores hayanseleccionado LISTO, recibirán uninfo rme de la m is ión y podránseleccionar su munición auxiliar.

argen atsiL

.ogitnoc raguj a revlovárdop on ,atsil al ne odiulcniaes oirausu nu odnauC .)51y 01 .sgáp rev( aeníl ne odagujsayah euq sol noc soirausua argen atsil al a ridaña sedeuP

.sogima ed atsil ut ne nerugifeuq soirausu solleuqa a argenatsil al a ridaña sedeup oN ◆

.alle ne odiulcni opmeitsám evell euq la áriutitsusetse ,oirausu oveun nu sadañay anell étse atsil al odnauC.argen atsil al a soirausuneic atsah ridaña sedeuP ◆

ragnaH

railixuanóicinum ed nóicceleS

Page 21: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

10 Pantalla de misión

Esta barra disminuye cuando elmeka recibe daños.

Energía

Esta barra aparece en pantal lacuando saltas. Disminuye mientrasplaneas y cuando se agote, caerás.Se rellena automáticamente cuandoestás en tierra firme.

Barra de planeo

Tu puntuación aumenta cuandodisparas a enemigos o caj as desuministros, o cuando llevas a cabociertas acciones.

Puntuación

Al fijar un obj etivo, podrás ver enpantalla su barra de energía.

Mirilla

Los siguientes iconos de la pantallatáctil te dan acceso a informacióndiversa:

Iconos

El sistema denavegación muestraun mapa general detoda la zona.

Mapacompleto

zafretnI

Page 22: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Comprueba los MODs (ver pág. 11)equipados.

MODs

Aquí puedes ver todos los mensajesdisponibles para comunicarte conotros j ugadores. Oprime parausar los mensajes ya asignados.

Mensajes

Muestra la munic ión auxi l iarequipada en este momento. Tocalos iconos u oprime para cambiarel t ipo de munición, y oprime para usarla. En la barra que semuestra en la parte derecha de lapantalla táctil podrás comprobar elpeso total de la munición auxiliarequipada.

Munición auxiliar

El sistema denavegación muestraen mayor detalle elárea donde teencuentras.

Mapa deárea

Muestra una lista delos obj etivos de lamisión.Objetivos

Indica la energía delos otros miembrosde tu escuadrón o,en su caso, de losdrones de combateque te acompañen.También puedesañadir a un usuarioa la lista negra (verpág. 9) durante laspart idas en l íneatocando su iconocorrespondiente yselecc ionando"Añadir".

Inf orme deestado

Page 23: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Oprim paraabrir e l menú depausa, que muestra turécord en la mis iónactual y el t iempotranscurrido. También te permiteacceder a las siguientes opciones:

Continuar Reanuda l amisión.

Controles

Repasa lo scontroles. Si usasuna consola NewNintendo  3DS ,NewNintendo 3DS XLo un botóndesl izante Pro,podrás e legi rentre dosconfiguracionesdistintas.

Salir

Permite salir de lamisión y volver al a pantal la dese lecc ión demisión.

Sil enciarmensajes

Toc paras il enciar l asvoces de tuscompañeros deescuadrón.Mientras estafunción estéactivada, verás enpantalla el icono

.

a

asuap ed úneM

e

Page 24: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

11 Cómo jugar

Dispara a las puertascon un campo defuerza azul y acércatea ellas para abrirlas. Siel campo de fuerzaestá g ris , s ignif i ca que debescumplir algún objetivo para poderabrir la puerta.

Cuando puedas usarobjetos o maquinaria,verás en pantalla unmensaje.

Emprende una serie de misiones.

Para completar una misión deberáscumplir sus objetivos, que puedenconsist ir en de rrotar a cierto senemigos o alcanzar lugaresespecíficos, entre otros. Es posibleque, al cumpl ir un obj etivo, seplantee otro nuevo.

Es posible que , aldestruir una caja desuminist ros,encuentres en suinte rio r munic iónauxiliar u otros objetos. Acércate aellos para recogerlos.◆ Si el tambor de munición auxiliar

del meka ya está lleno, no podrásrecoger más.

sotejbo regoceR

osergorP

senoisimsal etnarud senoiccA

sotejbo rasU

satreup rirbA

Page 25: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Al avanzar po r lasmisiones pod rásdesbloquear hastat res ranuras paraMODs. Podrás recogerMODs durante las misiones y, alequiparlos, podrás aumentar dediversas formas las capacidades detu meka. Si este se queda sinenergía, es posible que uno de losMODs que l leves equipados serompa. Aque l los MODs que serompan no pueden volver a usarse.

sDOM

Page 26: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

12 Éxito en las misiones

Las misiones se completan cuandocumples todos lo s obj et ivosprincipales.

Recibirás medallasen función de tupuntuac ión.Acumula medallaspara desbloquearnuevas misiones. Los miembros delescuadrón podrán repartir entre sílos MODs encontrados durante lamisión.

sodatluser ed allatnaP

senoisim ratelpmoC

sadillaf senoisiM

.sovitomsorto rop rasacarf edeup néibmatnóisim al ,sosac sodanimretednE .ragnah la aserger nórdaucse

le y nóisim al atroba es,aígrene nis nadeuq es serodaguj

sol sodot ed sakem sol iS

Page 27: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

13 Menú de Blast Ball

Blast Ball

Se lecc iona unmodo de j uegopara j ugar unpart ido de BlastBall (ver pág. 14).

Personalizar

Cambia el diseñode tu meka,se lecc ionamensaj es paracomunicarte conotros jugadores yelige el idioma, elgénero y el tonode la voz de tupiloto.

Selecciona Blast Ball/Cuartel en el menúprincipal y luego BlastBall para acceder a lassiguientes opciones:

Practicar

Aprende a marcargoles y a movertecon tu meka.También podrásj ugar un partidocontra un únicooponentecontrolado por laconsola.

obiima sol ed acrecA

.soñesided únem le ne ecerapa euqobiima ed onoci le odnanoiccelesselaicepse soñesid raeuqolbsed

sedeup ,selbitapmocobiima ed senopsid iS

Page 28: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

14 Iniciar un partido

Hay cuatro formas dejugar Blast Ball.

Hasta seis jugadores pueden jugarjuntos en el modo de juego local.Todos deben tener una consola yuna copia del juego.● Equipo necesario:Una consola Nintendo 3DS porjugador (seis como máximo).Una copia del programa por jugador(seis como máximo).● Instrucciones para la conexión:Para crear un partido, seleccionaCrear partida, elige los ajustes quedesees y después seleccionaAceptar. Cuando todos losjugadores se hayan unido y hayanelegido sus equipos, oprime paraempezar. Los jugadores se unen aun partido seleccionando el nombredel anfitrión.

Selecciona En línea para jugar unapartida con otros jugadores a travésde internet.

Selecciona Individual para jugar unpartido de Blast Ball en el que tantotus compañeros de equipo como losoponentes están controlados por laconsola.

En el modo descarga hasta seisj ugadores pueden jugar Blast Ballcon una sola copia del juego.● Equipo necesario:

agracsed odoM

laudividnI

aeníl nE

lacol ogeuJ

odom ed nóicceleS

Page 29: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

Para enviar datos:

Una consola Nintendo 3DS porjugador (seis como máximo).Una copia del juego.● Configuración

1. Oprime o selecciona Crearpartida. A continuación, elige losajustes que desees y seleccionaAceptar.

2. Cuando se muestren los nombresde todos lo s j ugadores,selecciona Aceptar para que décomienzo el partido.

Para recibir datos:1. Selecciona el icono del modo

descarga en el menú HOME y, acontinuación, toca Abrir.

2. Se lecc iona el l ogot ipo deNintendo 3DS.

3. Elige este programa de la lista.◆ Es posible que sea necesario

actualizar la consola. Sigue lasinst rucciones de la pantallapara realizar la actualización.Si durante e l proceso semuest ra un mensaj e paraindicar que no se ha podidoestablecer la conexión, realizala actual ización desde laconfiguración de la consola.

Page 30: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

setsujA

:setsuja setneiugissol selbinopsidnátse llaB tsalB nE

.soífased sol ne esrasu edeupon ocitámotua odarbiliuqe lE ◆

.senoiccirtser nis esrinu nareiuqeuq la opiuqe le rigele nedeupserodaguj sol ,odavitcased

átse iS .odarbiliuqe levinnu noc sopiuqe ne sodiubirtsidnos serodaguj sol ,odavitcaátse ocitámotua odarbiliuqe le iS

ocitámotua odarbiliuqE ●.alosnoc

al rop sodalortnoc sopiuqeocnic artnoc soirotanimile

soenrot nos soífased soleuq sartneim ,sopiuqe sod ertnesotneimatnerfne nos soditrap soL

ogeuj ed odoM ●

Page 31: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

15 Pantalla de Blast Ball

Puntuación

La energía de tu meka disminuyecada vez que te golpea la bola o tedispara un contrincante. Si el mekase queda sin ene rgía, quedarádeshabilitado y necesitará unossegundos para repararse.

Energía

Tiempo restante

La barra de energía del rayo segasta con cada disparo, pero serecarga mientras no disparas. Si elarma se queda sin ene rg ía, nopod rás d isparar hasta que serecargue.

Mirilla

Aquí podrás comprobar dónde seencuentran tanto lo s demásjugadores como la bola.

Mapa de la cancha

Aquí podrás ver los nombres de losjugadores de cada equipo. Tambiénpuedes añadir a un usuario a la listanegra (ver pág .  9 ) durante laspartidas en línea tocando su iconocorrespondiente y seleccionando"Añadir".

Jugadores

Oprime o toca un obj eto en la

Objetos (ver pág. 16)

Page 32: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

pantalla inferior para usarlo.

Aquí puedes ver todos los mensajesdisponibles para comunicarte conotros j ugadores. Oprime parausar los mensajes ya asignados.

Mensajes

Page 33: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

16 Cómo jugar Blast Ball

Si un jugador recogeuna cápsulareparado ra, serestaurará la energíade su meka.

Protege al j ugadorde posibles daños yevita que pueda serexpulsado del mekapor parte del equipocontrario.

Escudo

Aumenta la potenciade l rayo , lavelocidad del mekay e l r i tmo derecupe rac ión de larma.

Adrenalina

Expulsa a losmiembros de lequipo contrario desus mekas.

Expulsión

◆ Si un desafío termina en empate,perderás.

Dispara a la bola para moverla por elcampo y t ratar de meterla en laportería para marcar. Gana el equipoque marque tres goles o, en sudefecto, el que más lleve cuando seacabe el tiempo. Si hay empate, seañade un minuto de prórroga amuerte súbita. Si ningún equipomarca en ese tiempo, el part idoacaba en empate.

Cuando la bola recibe cierto númerode disparos, deja caer objetos quepuedes recoger. Cuando tengasalguno, oprime o tócalo en lapantalla inferior para usarlo.

sotejbO

salgeR

alob aL

sarodaraper saluspáC

Page 34: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

¡Cuidado! La bola está electrificaday dañará tu meka si la tocas.Aparecerá una nueva cada vez quese marque un gol. En casos muyexcepcionales, se usará una bolaespecial.

Al final del partidopod rás ve r lasestad ís t icas decada j ugador .Sel ecciona Otropartido para jugar de nuevo o Salirpara finalizar la sesión.

sodatluser ed allatnaP

Page 35: Metroid Prime: Federation Force · ya sea a la consola o a los daños personales o materiales, consola, pues esto podría causar movimientos bruscos con la durante la partida. No

17 Información de asistencia

8707-855-524 )100(:acirémaonitaL

0073-552-008-1:ádanaC/.UU .EE

MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed etneilc la oicivreS