metropolis free press 09.03.10
DESCRIPTION
«Μαχαίρι» στη σπατάλη ενέργειαςTRANSCRIPT
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ -√Ì¿Ì· Û‹ÌÂÚ·
ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ MetropolisTÚ›ÙË
9 ª·ÚÙ›Ô˘2010
AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 844
∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ·ª·ÚÙ‡ÚˆÓ,∫·ÈÛ·Ú›Ô˘
™ÂÏ. 2
÷ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ۈ Δ∂ª¶ª∂ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË.
™ÂÏ. 5
∞ÂÚÁÈ·Îfi ͤ۷ÛÌ·ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ηٿ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
™ÂÏ. 5
∏ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ÛÎÔÔ‡˜ ··Û¯ÔÏ›ۯÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ۇÓÔ‰Ô 65 ÎÚ·ÙÒÓÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.
™ÂÏ. 6
√ Ú·ÏÈÛÌfi˜ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ √ÛηÚ, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿Á˘Ó·›Î· ÛÎËÓÔıı¤ÙȘη٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ.
™ÂÏ. 8-9
μÔËıÔ‡˜-ÚÔÌfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜,¤ˆ˜ ÙÔ 2012, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ·È‰ÈÎÒÓÛÙ·ıÌÒÓÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ¶ÚÒÙÔÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓ Ó·Ï¤Ó ·Ú·Ì‡ıÈ·.
™ÂÏ. 13
«ª·¯·›ÚÈ» ÛÙË Û·Ù¿ÏËÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
™Â ‰ËÌfiÛÈ·‰È·‚ԇϢÛËÙ¤ıËΠ·fi ¯ı˜ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈÙË Ì›ˆÛË Ù˘ηٷӿψÛ˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢›ÓÂÈΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋·Ó·‚¿ıÌÈÛË·Ï·ÈÒÓÎÙÈÚ›ˆÓ.
™ÂÏ. 19
¢À√ ™∂ ∂¡∞. ™Â ÂÓÔÔ›ËÛË
ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ «∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋» Î·È «∏ÏÂÎÙÚÈ-
Îfi˜ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜» ÚÔ¯ˆÚ¿
ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ.
¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÔÚ›-
ÛÙËÎÂ Ô ™·Ú¿ÓÙ˘ ªÈ¯·Ïfi-
Ô˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È
Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ·
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜
Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∏™∞¶.
√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ë
ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈ-
ÒÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆ-
ÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÛÙÔÓ Î·-
χÙÂÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi
ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë
ÂÓÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ
ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
TÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
Δ∂Δ ∞ Δ∂Δ ª∂ √ª¶∞ª∞. ΔÔ Ô͇ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë Â˘-
Úˆ·˚΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηٿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰Ô-
ÛÎfiˆÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô °¿ÏÏÔ˜
Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘-
Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ
¶·Ú›ÛÈ, ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÛË-
ÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ
√˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ.
Ãı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ-
Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ-
ηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛϷÚÈ ∫Ï›-
ÓÙÔÓ, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ «ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÔ˘‰·ÈfiÙË-
Ù·» Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞
ÛÙË «Ì¿¯Ë» ηٿ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î· ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛÂ
fiÙÈ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ «‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ
οÙÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞» Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ·
fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. «∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi
ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ…
∂¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ηÈ
Ì›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÎÏËÛË», ÛËÌ›ˆ-
ÛÂ Ë Î· ∫Ï›ÓÙÔÓ.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ¯·Ú·-
ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚÔχÙÈÌÔ Û‡ÌÌ·¯Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ
·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË
Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.
∫∞ª¶∞¡π∞. ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜
˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ
Ó¤Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙË Ï¤ÍË «Î·ÏË̤ڷ», ı· Á›-
ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ.
¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Âͤ-
ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ
ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÎ-
ÛÙÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÎfiÛÙÈÛ ٛÔÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›· -ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ™∂Δ∂, ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜- ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ-
̤· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘.
ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÂ
12 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ηÈ
ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ η-
Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ fiÙÈ ÙÔ ‰È·‰›-
ÎÙ˘Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘
¯ÒÚ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙ· ͤӷ
ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ë Î· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ
¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÏËڈ̤˜ ¤Ó·ÓÙÈ, ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ
·fi 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
À¶√Ãøƒ∏™∂. ∞¤Û˘-
ÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ-
ÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡-
Û˘, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘
ηÙ›ÁÔÓÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â
˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤-
‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰È¢-
ı˘ÓÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ
ÙÔ̤·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙÈ-
‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ
Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √
˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¯Èο ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·-
Áη›Ô Ó· „ËÊÈÛÙ› ¿ÌÂ-
Û· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ·
Ó· «ÌËÓ Î·Ù¤‚Ô˘Ó Ù·
ÌÔχ‚È· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ»,
fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ
fiÙÈ ı· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ó
˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ.
√È «·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔÈ»Ù˘ «‰ÈÏ·Ó‹˜fiÚÙ·˜»
∫·È Í·ÊÓÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤-
¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ «ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿-
‰Â˜». ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂§∞™
·ÚÈıÌ› Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ› Ù·
55.000 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â-
ÓÂÚÁ¤˜ ¿‰ÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤-
ÓˆÓ ÛÂ «ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ» ÊÙ¿-
ÓÔ˘Ó ÙȘ 56.000, ÔÈ ÂÙ·È-
Ú›˜ «È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·-
Û›·˜» ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 1.300,
ÂÓÒ ÔÈ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂΉÔı› ÍÂ-
ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 1.800. TÔ ˘-
Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘
¶ÔÏ›ÙË, ÂȯÂÈÚ›, ÏÔÈfiÓ,
«ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·» ÛÙÔ ıÔÏfi
ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÂ-
ÎÈÔ‡ÚÈÙÈ, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÏÂ-
ÙÔ̤ÚÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜
ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3707/08, ÛÂ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂ-
ÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.
ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÏϤ˜ ȉȈ-
ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ë-
ÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ê˘Ï¿Û-
ÛÔÓÙ·È ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·È-
Ú›˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜
ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ. √È ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ «ÛÂÎÈ-
Ô˘ÚÈÙ¿‰Â˜», ηÎÔÏËÚˆ-
̤ÓÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ï‹ÚË ·-
ÛÊ¿ÏÈÛË, ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ
··Û¯fiÏËÛË ˆ˜ χÛË ·-
Ó¿Á΢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÂÚ-
Á›·˜. ªÂ ÂÏÏȤÛÙ·ÙË Î·-
Ù¿ÚÙÈÛË, ¿ÙÔÌ· Ôχ Ó·-
Ú‹˜ ‹ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ¯ˆÚË̤-
Ó˘ ËÏÈΛ·˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¯ˆ-
Ú›˜ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË
Ô˘ ··ÈÙ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ-
Á·Û›·, ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏϤ˜
ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·ÔÚ›· fiÛÔÓ ·-
ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋
¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ
ÔÈ ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿‰Â˜ (ÁÈ· ·-
Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ηÈ
ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∏™∞¶
Î·È Ô˘ Ì ·˘Ù·Ú¯ÈÎfiÙËÙ·
Î·È ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ʈӋ -ÛÙ·
fiÚÈ· Ù˘ ·Á¤ÓÂÈ·˜- ‰›ÓÔ˘Ó
«ÂÓÙÔϤ˜» ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜)
Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ‡ÊÔ˜ Î·È Û˘-
ÌÂÚÈÊÔÚ¿… ·Ú¯ÈÛÙÚ¿-
ÙËÁÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
™›ÁÔ˘Ú·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙË-
Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ,
fiÛÔ ÙÔ ¿Ó·Ú¯Ô ηıÂÛÙÒ˜
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.
¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘
3ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
K·Ù·¯ÓÈ¿!
∞¡∂¶∏ƒ∂∞™Δ√™ √ π¢πøΔπ∫√™ Δ√ª∂∞™. ΔËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ È-
‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ı· Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ∂∂. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜
‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÙ¤ıË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Â-
ÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›-
Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· «ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÂÈ
Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜», ο-
ÓÔÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.
√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ «ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·»
Ô˘ οÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi
ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi ›‰Ô, ÙfiÛÔ ÛÙÔ
Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.
TÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
∂§§∂πªª∞¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™.¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·-
ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·
ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ
ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì¤-
ÙÚˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô
ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∫√ ÙÔ˘
™Àƒπ∑∞, ∞ϤÎÔ˜
∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Î·È ˘-
ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‰ÈÂ-
Í·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›-
ÛÌ·ÙÔ˜.
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∞Ï·-
‚¿ÓÔ, «ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
§¤ÍË-'ÎÏÂȉ›' ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË '̤وÔ' Î·È Ë
ϤÍË '‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·'. ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ
ÌÈ· Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈ-
ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ∫∫∂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ·
Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ΔÔ Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÁÈ·
ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ‰ÈÂÓ¤-
ÍÂȘ Î·È Ù· 'ÛÎÔÙÂÈÓ¿' ÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ
ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ
·˘Ù‹ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿».
Δπª∂™ ƒ∂∫√ƒ. ™Ù· ‡-
„Ë ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹
Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÂÓ ·Ó·ÌÔ-
Ó‹ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘
º¶∞, ÂÓÒ Ï·ÊfiÓ Û fi-
ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘
·ÁÔÚ¿˜ η˘Û›ÌˆÓ ˙Ë-
ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ
·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·Ù·ÁÁ¤Ï-
ÏÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο
·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿,
·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘-
ÛÌ¿ÙˆÓ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘
ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·.
∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·-
ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿-
ÛÂÈ ÙÔ 1 ¢ÚÒ Î·È 60 ÏÂ-
Ù¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘-
Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ
‹‰Ë ˆÏÂ›Ù·È ¿Óˆ ·fi
1 ¢ÚÒ Î·È 50 ÏÂÙ¿ ÛÂ
ƒ¤ı˘ÌÓÔ, §·Û›ıÈ, §¤-
Û‚Ô, ÛÔ, ∫¤Ú΢ڷ, ¢ˆ-
‰ÂοÓËÛ· Î·È ∫˘ÎÏ¿-
‰Â˜. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ë Ì¤-
ÛË ÙÈÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ
1 ¢ÚÒ Î·È 37 ÏÂÙ¿.
∫§πª∞ ∞¶∂ƒ°π∞™. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â-
‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ
·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘
¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, Â-
ÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÔ‡Ó ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜
ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∞ÎfiÌ·, ÔÈ
ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó
ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈ-
Ì¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·Ú-
Ù›Ô˘, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ
°™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘.
∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘
ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi
ÙË °∞¢∞, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 18:00. ™ÙËÓ ·-
ÂÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ¶√∂™À, ÂÓÒ ÔÈ ‰¿-
ÛηÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ
ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.
™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒ-
Ϙ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·-
ÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÏÂÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ
Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ̤¯ÚÈ ¯Ù˜ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÏË„Ë
ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙË-
Ì›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜,
ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ ·-
fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ó·
ÌËÓ Ù˘ˆı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Ófi-
ÌÔ˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·.
ñ¶ÙÒÛË Ù˘ ›ÂÛ˘
¤ˆ˜ Î·È Ï‹Ú˘ ‰È·-
ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜
ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜
Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜
ı· ÛËÌÂȈı› ·fi ÙȘ
9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ
·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿Ú-
Ù˘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010,
ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ
Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-
‹ÛÂÈ Ë ∂À¢∞¶.
ñ™¯Â‰fiÓ ÙÂÙÚ·Ï¿-ÛÈ· Â›Ó·È Ë ·Í›· ÙˆÓÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ¤-‚·Ï ʤÙÔ˜ ÙÔ ºÂ-‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ÀËÚÂ-Û›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ-¯ˆÓ, Û ۯ¤ÛË ÌÂÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â-Ú˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.
ñ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 4,2
ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠ25
¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘
¡·˘¿ÎÙÔ˘, ¯ı˜ ÙÔ
ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ
Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋
ÀËÚÂÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
·Ó·ÊÂÚı› ˙ËÌȤ˜ ‹
ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙÔ
ÛÂÈÛÌfi.
ñ¡¤Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ·-ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fi-ıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·-ÙÔ‰›Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂË ÂʤÙ˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÏÔ‡, Û‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈ-ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘∫Ú¿ÙÔ˘˜.
ñΔË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ
ηٿ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù·Á-
Á¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ÌÂ
ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜
ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÚÔ-
ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË,
¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∂Ûˆ-
ÙÂÚÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ
··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ηÈ
ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ
¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›-
ıÂÛË Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·
ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ª·ÓÒÏË
°Ï¤˙Ô.
ñΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «ÏÔ-Á·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÏÏËÏÂÁ-Á‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi-Û‚ÂÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘¯Ú¤Ô˘˜», ÛÙËÓ ΔÚ¿-Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·-Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë μÔ˘Ï‹.
∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·
5ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
ñªÂ ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô
0,26% ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ Ô
ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ
ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ˘
∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 2.087,45
ÌÔÓ¿‰Â˜.
ñ¡¤Ô ηٷӷψÙÈÎfi‰¿ÓÂÈÔ “Xpress” ‰Ë-ÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∂ÌÔÚÈ-΋ ΔÚ¿Â˙·, Ì ÁÓÒ-ÌÔÓ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛËÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ΔÔ Ó¤Ô‰¿ÓÂÈÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂȤˆ˜ Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÎÙ·Ì›-¢ÛË, ̤۷ ·fi Ó¤-˜, ·Ï¤˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔ-Ú˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ΔÚ¿-Â˙·˜.
ñΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Â-
ηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Î·-
ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ˘ÂÍ·›-
ÚÂÛ ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·-
Ó¿ËÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ
(∫∂¶∂¶) ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‰È-
ÔÈÎËÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜,
ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 2003
ˆ˜ ÙÔ 2009.
ñ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿-ÚÔ˜ ‰¤Î· ·È‰ÈÒÓ 14¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ Î·È ÙÚÈÒÓÂÓËÏ›ÎˆÓ 18, 19 ηÈ23 ÂÙÒÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ™¿ÚÙ˘,ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÚËÛÙÈ΋›ıÂÛË ÛÂ Î·Ù¿Ï˘-Ì· fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó‰¤Î· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜.
ñ∂ÁÎÏËÌ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ
ÔÔ›Ô ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÔÈÎÔÁÂ-
ÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· ÌÂ ¯Ú‹-
ÛÙË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ
ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¡ËÛ›
πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÌÂ ‰Ú¿ÛÙË
ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ ·Ù¤Ú·
Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ۯÂ-
‰fiÓ ÂÍ Â·Ê‹˜ Ì ÙËÓ
΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷ̛ӷ
ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘.
ñ∫·ıÔ‰È΋ ÔÚ›··ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Â˘Ú›·˜Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, ÌÂÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ Ó·ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌfi·ÚÓËÙÈÎfi.
∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·¢∞¡∂π∞ ™∂ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ «·Ó¿Û·»
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ.
¢ÚÒ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜,
§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. £· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Δ∂ª¶ª∂ ηÈ
ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ - ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜,
Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈ-
ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘.
ΔÔ ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë,
Ì ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 100% ÙˆÓ ÊÔ-
ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈ-
ÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‡„Ô˜ ‰·Ó›Ԣ
ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛÂ
5.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘-
Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ ı· ÂÍ·-
ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿
ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¿˘ÏˆÓ ·Á·ıÒÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘
‰·Ó›Ԣ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙȘ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÚ› Ó·
ÊÙ¿ÛÂÈ ÛˆÚ¢ÙÈο ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡Â-
Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ
Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·
ı· «ÙÚ¤ÍÂÈ» ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂ-
ÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.
∞¶∞Δ∏ ª∂™ø SMS. ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›·
ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó
ÌËӇ̷ٷ Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ
¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘
ÙÔ˘˜, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢›ˆ-
ÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤-
Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂È-
ÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·-
¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘
∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Â-
Ù·ÈÚ›˜ ¯Ú¤ˆÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ-
‰fiÙËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÎÈÓËÙÒÓ
ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ì¤Ûˆ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÌË-
Ó˘Ì¿ÙˆÓ SMS ·fi ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ˘˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ «54» ηÈ
¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÚÈıÌÔ‡˜. °È· ÙËÓ ˘-
fiıÂÛË Â›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ηٷÁ-
ÁÂϛ˜ ·fi ηٷӷψ٤˜ Ì ‚¿ÛË
ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ. ∞fi
·˘Ù‹Ó ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙË Û˘-
ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ù· SMS ‹Ù·Ó ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÂÚ›-
Ô˘ 4 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ¯Ú¤ˆÛË 2 ¢ÚÒ ÙÔ Î¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì·. º˘ÛÈο ·˘-
Ù‹ Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ‹ ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ηÙfi-
¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.
√¢π∫√ ¢π∫ΔÀ√. ¶ÈÛÙÒÛÂȘ
Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,4 ÂηÙ. ¢-
ÚÒ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi
‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÁÎÚ›ıË-
Î·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰Ô-
ÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹
Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·ÙÂ-
ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌÒÓ Î·È ÏÔÈ-
ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ÂÚÈ-
ʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ‡η-
ÌÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‡˜ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔ-
Á›·˜, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÈÛÙÒÛÂȘ
ÔÛÔ‡ 800.000 ¢ÚÒ.
∂›Û˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË,
ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ï·-
ÌÙ‹ÚˆÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ
ʈÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ú-
ÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ¢∫∂™√, ÂÁÎÚ›ıË-
Î·Ó ÈÛÙÒÛÂȘ 700.000 ¢ÚÒ
Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ‰È·-
ÌfiÚʈÛË ÎfiÌ‚ˆÓ & ÂÁηٿ-
ÛÙ·ÛË ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË-
Û˘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈʤ-
ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó È-
ÛÙÒÛÂȘ 900.000 ¢ÚÒ.
Δ√¡√™ ∞π™π√¢√•π∞™. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·-
ÛÙ› Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.
¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ “Financial Times”.
«∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ›ÂÛË ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ» ÚԂϤÂÈ Ô Î.
¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙË-
ÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌÔÏÔÁȷ΋
¤Î‰ÔÛË. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó
Ù· 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Í¤ڷÛ ÙÔ˘˜
ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈÔ˘˜.
√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ Ô-
Ô›Ô Ë Í¤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ηٷÛÙ› ··Ú·›ÙËÙË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·-
ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏϘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎ-
Ï‹ÍÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∞ÎfiÌ· Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ «Ë ∂ÏÏ¿‰· ›-
Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ı·
‹Ù·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ».
ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™
Δ√Àƒ∫π∞. ™ÙÔ˘˜ 51 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ 74
¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÌÂ-
Á¤ıÔ˘˜ 6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô˘ ¤ÏË-
Í ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·.
¶¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·گ›·˜ ∂Ï·˙›ÁÎ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ
Ú‹ÁÌ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜, ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·-
fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÏÂÙfi.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›, Ì ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ Î·È 5,5 ƒ›-
¯ÙÂÚ. ∞fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÈÓ·Ú¤-
‰Â˜ ÙÚÈÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ
ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘.
√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª. ª·-
Úfi˙Ô ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘
∂∂ «ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹
‚Ô‹ıÂÈ·˜, Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË».
™Â ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰‹ÏˆÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈ-
ÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °. ªÔ‡˙ÂÎ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «Ë ÛΤ„Ë Î·È
Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜
Ô˘ ¤¯·Û·Ó ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, Û›ÙÈ· ηÈ
ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê˘ÛÈ΋ ηٷÛÙÚÔ-
Ê‹» Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ «fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ
ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi».
π™¶∞¡π∞. ∂Ó·Ó ÙfiÓÔ ÎÔη˝Ó˘,
ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· Û ‰Ô¯Â›· Ì η-
Ù„˘Á̤ÓÔ ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙfi, η٤-
Û¯ÂÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.
ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ
ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Í›· Ù˘
ÎÔη˝Ó˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÍÂÂÚÓ¿
Ù· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ
ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-
Ô˘ fiÙÈ Ë ÎÔη˝ÓË ‹Ù·Ó Û ˘ÁÚ‹
ÌÔÚÊ‹, ‰È·Ï˘Ì¤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔ
ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙfi Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó·
˘Ô‚ÏËı› Û ¯ËÌÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·-
Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÚÂÔÔÈË-
ı› Î·È Ó· Â›Ó·È «¤ÙÔÈÌË ÁÈ· η-
ٷӿψÛË».
Δ· 110 ‰Ô¯Â›· «ÊÚÔ˘ÙÔÔÏÙÔ‡»
¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Î·È Â-
ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο Û ‚ÈÔÌ˯·-
ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡·‚¿Ú·, ÛÙË
‚fiÚÂÈ· πÛ·Ó›·. °È· ÙËÓ ˘fiıÂ-
ÛË ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÏÏËÊı›
Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·.
°∞§§π∞. •ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÓÔ-
‰Ô˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 65 ÎÚ·ÙÒÓ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË
Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ˘-
ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌÂÏ-
ÏÔÓÙÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤·.
∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô ¡ÈÎÔÏ¿
™·ÚÎÔ˙›, ‰ËψÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È
«ÙÔÓ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ‰ÈÂ-
ıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˜... ¶Ú¤ÂÈ Ë ¶·-
ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘
Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó
ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» Î·È Î¿-
ÏÂÛ «fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË
Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜, ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ÌË Ú˘ÔÁfiÓ˜ ÌÔÚʤ˜
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÈÛÙÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘ CO2». Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ-
΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·-
ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹
·ÁÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
μ∂§°π√. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜ √ÏÈ ƒÂÓ, ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋
∂ÈÙÚÔ‹ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ.
√ ∞Ì. ∞ÏÊ·Ù¿˙ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ›Û˘ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ-
‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘-
ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙË ˙ÒÓË
ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘
Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ
Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-
ÎÂÈ· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜.
øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
∂¡Δ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó·
Ìԇ̠۠ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÌÂ
ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ-
΋ ΔÚ¿Â˙·. √ ∞Ì. ∞ÏÊ·Ù¿˙ ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ
Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ›ӷÈ
ÚÔÏËÙÈÎfi˜ Î·È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
°∞§§π∞. •ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÓÔ-
‰Ô˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 65 ÎÚ·ÙÒÓ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË
Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÛÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ˘-
ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌÂÏ-
ÏÔÓÙÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤·.
∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô ¡ÈÎÔÏ¿
™·ÚÎÔ˙›, ‰ËψÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È
«ÙÔÓ ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ‰ÈÂ-
ıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Â›Ó·È ÛηӉ·Ï҉˜... ¶Ú¤ÂÈ Ë ¶·-
ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘
Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó
ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» Î·È Î¿-
ÏÂÛ «fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË
Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜, ÒÛÙ fiϘ ÔÈ ÌË Ú˘ÔÁfiÓ˜ ÌÔÚʤ˜
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÈÛÙÒ-
ÛÂȘ ÙÔ˘ CO2». Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ-
΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·-
ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹
·ÁÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
7ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™
πÚ¿Î: Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈ-ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô πÚ·ÎÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,¡Ô‡ÚÈ ·Ï ª·Ï›ÎÈ, ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÛÈÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ô·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, πÁÈ¿ÓÙ ∞Ï¿Ô˘È, ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘Ó›Ù˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ-΋ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ¶¤ÌÙË Ù· ÌÂÚÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÙÂÏÈο ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ÌËÓfi˜ Î·È Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡ÓÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜.
ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 20108 OSCAR
BÚ·‚›· √ÛηÚ: BÚ·‚›· √ÛηÚ: ∏ 82Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ √ÛÎ·Ú ÌÔÚ›
Ó· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ï-Ï¿ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ηıÒ˜ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜Û‹ÎˆÛ ̛· Á˘Ó·›Î· -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfi-ÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜. ∏ KathrynBigelow ›¯Â, ÏÔÈfiÓ, οı ÏfiÁÔ Ó· ·-ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Î·È Ó· ϤÂÈ ˆ˜ «Â›Ó·È ËÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜». ∏ ‰Ú·-Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Î·È ·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î, Ì ٛÙÏÔ“The hurt locker”, ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙËÓ ·-ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-ÊÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ηıÒ˜ ·¤Û·Û ¤ÍÈÛ˘ÓÔÏÈο ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ ·˘Ùfi Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ηχÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ “Avatar” -ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ μigelow, ÙÔ˘James Cameron, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ “Thehurt locker” ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÁÈ· Ù· √ÛÎ·Ú Ì ÂÓÓ¤· ˘Ô-„ËÊÈfiÙËÙ˜ -ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ìfi-ÏȘ ÙÚ›· ‚Ú·‚›· Î·È fiÏ· ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜Î·ÙËÁÔڛ˜ (ÔÙÈÎÒÓ Âʤ, ʈÙÔÁÚ·-Ê›·˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘). ∂ÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ «·Ó·Ì¤ÙÚËÛË» ÌÂ-ٷ͇ ‰‡Ô ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, fiˆ˜ ·-ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û·, ËBigelow ‚Á‹Î ÓÈ΋ÙÚÈ· -Î·È fi¯È ¿‰Èη.√ÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ·ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ηÈÚÒÙÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô JamesCameron, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·-ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ·ÔÓÔÌ‹, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ “Avatar”›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂÚ‹Ê·-ÓÔ˜ ·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ë Kathryn Bigelow, ο-ÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓÂ. ™ÙË «Ì¿¯Ë» ÙÔ˘ box office, ¿ÓÙˆ˜, ÔJames Cameron Â›Ó·È Ô ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙË-ÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ “Avatar” ¤Û·ÛÂÚÂÎfiÚ ÂÈÛڿ͈Ó, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔ-ÁÈÛÌÔ‡ 11 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ“The hurt locker” ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠Ìfi-ÏȘ 21 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ √ÛÎ·Ú ÚÒÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏԢΤډÈÛÂ Ë Sandra Bullock ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ-ÌËÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The blindside”, fiÔ˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ì›· ÌËÙ¤Ú· Ô˘·›ÚÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¤Ó·Ó¿ÛÙÂÁÔ Ì·‡ÚÔ ¤ÊË‚Ô Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ,Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ô-‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ. ∏ ËıÔÔÈfi˜ Ì›ÏËÛ Ì ·ÈÓÂÙÈο Ïfi-ÁÈ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó˘Ô„‹ÊȤ˜ Ù˘ (ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ªeryl Streep Î·È ËHelen Mirren), Ô˘ fiˆ˜ › ÙËÓ ÂÓ¤-ÓÂ˘Û·Ó Î·È «¿ÓÔÈÍ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· fi-ÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜».√ Jeff Bridges, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ¤Ó· ̤-ı˘ÛÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Ù˘ country Ô˘
Sandra Bullock
Jeff Bridges
Christoph Waltz Mo'Nique
9ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 √SCAR
Ë «ÂΉ›ÎËÛË» ÌÈ·˜ ΢ڛ·˜ Ë «ÂΉ›ÎËÛË» ÌÈ·˜ ΢ڛ·˜‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ÛÙÔ “Crazyheart”, ΤډÈÛ ÙÔ √ÛÎ·Ú ÚÒÙÔ˘ ·Ó-‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘. ΔÔ √ÛÎ·Ú ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ·-¤Û·ÛÂ Ô Christoph Waltz, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ-ÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÌ «∞‰ˆÍoÈ Ì¿ÛÙ·Ú-‰Ë», ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤·ıÏÔ ÛÙȘ Á˘-Ó·›Î˜ ‹ÚÂ Ë Mo'Nique, Ô˘ ˘Ô‰‡ıË-ΠÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‚¿Ó·˘Û˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙˉڷ̷ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· «ªÔÓ¿ÎÚÈ‚Ë». ª›· ·fi ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹-Ù·Ó Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÍÂÓfi-ÁψÛÛÔ ÊÈÏÌ, ·ÊÔ‡, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙˆÓÊ·‚ÔÚ› «§Â˘Î‹ ÎÔÚ‰¤Ï·» Î·È «¶ÚÔÊ‹-Ù˘», ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ Î¤Ú‰ÈÛÂÌ›· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ì ÙÔÓÙ›ÙÏÔ “Δhe secret in their eyes”. To √ÛÎ·Ú Ù·ÈÓ›·˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ‹Á ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·-‚ÔÚ›: ÙÔ «Up: „ËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi», Ô˘·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ √ÛÎ·Ú ÚˆÙfiÙ˘Ë˜ÌÔ˘ÛÈ΋˜. AÍ›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ√ÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔ “The cove”, Ô˘ ·-Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ̛· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ˘fi-ıÂÛË Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÌÂı‡Ì·Ù· Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏Ù·ÈÓ›· ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛË-ÌÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Louie Psihoyos, Ô Ô-Ô›Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ √ÛÎ·Ú ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ·¤Û·-ÛÂ Ë Sandy Powell ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜ «B·Û›ÏÈÛÛ· μÈÎÙÒ-ÚÈ·: Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘». A˘Ùfi ›ӷÈÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ √ÛηÚ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘ÓÚÔËÁËı› ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÎÔ-ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ “Shakespeare inlove” Î·È «IÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÎÚÔ›ÛÔ˜» (“Δheaviator”).
∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘
Kathryn Bigelow
Sarah Jessica Parker& Tom Ford
Penelope Cruz
Demi Moore
Kate Winslet
ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿...ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Ù‹
ΔÛ›Úη, ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ
20.30 ÛÙÔÓ π·Ófi (™Ù·‰›Ô˘ 24), Û ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘
«¡Ô˘ÚÂÓÙ›Ó ªfiÌ·», ÙˆÓ «∞΢‚¤ÚÓËÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ», Ù˘ «Ã·Ì¤Ó˘
∞ÓÔÈ͢» Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘.
°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜
ÁÂÓÈ¿˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, Δ›ÙÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜,
ÃÚ‡Û· ¶ÚÔÎÔ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘ÓÙÔÓ›-
˙ÂÈ Ë √ÏÁ· ™ÂÏÏ¿.
ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙ· Á‹Â‰·∏ μ¤Ú· ™Î·Ú›Ì· Â›Ó·È ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÚÒËÓ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ-
‰fi˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™Î·Ú›Ì·, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜
Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, «ª·‡ÚÔÈ ¶¿ÓıËÚ˜». ∑ÂÈ
ÌÈ· ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘.
√Ï· ΢ÏÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÌÈ· ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ ÂÚÈ-
¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·›· ηٿÏËÍË. ∏ μ¤Ú· ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Í·ÊÓÈο ¯ˆÚ›˜ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË -ÎÈ fiÙ·Ó ·-
ÓÔ›ÁÂÈ Ë ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ
Ï‹ÁÌ·. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜, fiÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ı‹Î˘
Â›Ó·È ·Ïfi˜: ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ë μ¤Ú·
Ú¤ÂÈ, ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ «ª·‡ÚÔ˘˜ ¶¿ÓıËÚ˜» ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ∫·ÙËÁÔ-
Ú›·. «∏ ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜» Ì ÙË ™Ì·Ú¿Á‰· ∫·Ú‡‰Ë «ÂÈÛΤÙÂÙ·È» ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· video club.
∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «ÃÚ˘ÛÔ‡ºÔ›ÓÈη»∂¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÊÂ-
ÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, Ë «§Â˘Î‹ ÎÔÚ‰¤Ï·» ÙÔ˘ ª›Î·-
ÂÏ Ã¿ÓÂΠ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤Ó˜ Ù·È-
ӛ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÌÂÙ·-
ʤÚÂÈ ÙÔ ı·ً Û ¤Ó· ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘
‚fiÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Aã ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘
¶ÔϤÌÔ˘. Δ· ·È‰È¿, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ô ¿ÛÙÔ-
Ú·˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÙÔ Â-
›ÎÂÓÙÚÔ. √̈˜, ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Û˘Ì‚·›-
ÓÔ˘Ó, οÙÈ Û·Ó ÌÈ· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙË ÙÈ̈ڛ·, ·Ó·-
ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ Ù·È-
Ó›· ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ· video club.
ª›· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ÁÓˆÚÈÌ›·ΔËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ‰‡Ô ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ-
ÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙË ‰È΋
ÙÔ˘˜ ÛÊÚ·Á›‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙË-
ÚÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ù·ÈÓ›·
ÙÔ˘ ∑·Ó ∫Ô˘Ó¤Ó Coco Chanel & Igor
Stravinsky, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û‹ÌÂÚ·
ÛÙ· video club. ¶·Ú›ÛÈ 1913. ∏ Coco
Chanel Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿
Ù˘ Î·È ˙ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·
Ì ÙÔÓ ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ªfiÈ ∫·-
¤Ï. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ¶Â‰›ˆÓ,
Ô πÁÎfiÚ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ πÂ-
ÚÔÙÂÏÂÛÙ›· Ù˘ ∞ÓÔÈ͢. ∏ Coco Ì·Á‡ÂÙ·È! ∂ÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Coco, ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜
Ù˘, Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªfiÈ. √ πÁÎfiÚ, ÌÂÙ¿ ÙË ÚˆÛÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, ‚Ú›ÛÎÂÈ
ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂Λ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›·.
10 TÚ›ÙË 9 ª·∞Δ∑∂¡Δ∞
DVDº∂™Δπμ∞§
ºÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÚ‚›Ûˉ˜!∂›ÎÔÛÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘ ‰ÂÚ‚›ÛÈÎÔ˘ Ù¿Á-
Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ªÂ‚Ï‚›, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 27
ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ª¤Á·-
ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· Ó‡-
¯Ù· Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›·˜. √ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, Ï›ÁÔ-Ô-
χ, ÁÓˆÛÙfi˜. √ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÚ‚›Û˘
ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ‰È·ÁÚ¿-
ÊÂÈ ÔÌfiÎÂÓÙÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· «˙·Ï›-
ÛÂÈ» ÙËÓ „˘¯‹ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ·fi
ÙË «ÛÎÏ·‚È¿» ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
∏ ÚÔÒÏËÛË ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘
ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (μ. ™ÔÊ›· Î·È ∫fiÎηÏË),
ÛÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ (√Ì‹ÚÔ˘ 8, ™‡ÓÙ·ÁÌ·), ÂÓÒ ÔÈ
ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 25 (ÊÔÈ-
ÙËÙÈÎfi) ̤¯ÚÈ Î·È 75 ¢ÚÒ.
Aºπ∂ƒøª∞
¶ƒ√¶ø§∏™∏
ΔÔ ·Ô„ÈÓfi ÌÂÓÔ‡...™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ «™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ È¿-
ÙÔ» -Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË
¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·- ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ
19.45 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ NÈÚ‚¿Ó· Cinemax
(Ï. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘
David Lynch «O‰fi˜ ª·Ï¯fiÏ·ÓÙ» (ªulholland
Drive). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿-
‚ÂÈ Ó·... ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Á¢ÛÙÈο Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·
∞leria (MÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 57, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô) ηÈ
Polly Maggo (§ÂˆÓ›‰Ô˘ 80 & ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, ªÂÙ·-
ÍÔ˘ÚÁ›Ô). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÌÂÓÔ‡ 4-5 È¿-
ÙˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ‹ Ù˘
̛ڷ˜, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 30 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ.
ªÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˪ȷ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ fiÚÙ˜
Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È «¢ÈÔÏÈÎfiÙËÙ·
Î·È Δ¤¯ÓË» Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ
Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜
256). Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‰‡Ô «fiψӻ Ô˘ ·-
ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÊÔÚÙ›·, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈ-
ÛÙËÌfiÓˆÓ („˘¯È¿ÙÚˆÓ Î·È „˘¯ÔÏfiÁˆÓ) Ô˘
ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙË-
ÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·-
ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ.
™ÎÔfi˜ Ù˘ ¢·›ÛıËÙ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· «Ú·ÎÙÈ-
΋˜» ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ıÂڷ¢-
ÙÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ
ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË „˘¯È΋ ÓfiÛÔ Ô˘ ÔÓÔ-
Ì¿˙ÂÙ·È ¢ÈÔÏÈ΋ ¢È·Ù·Ú·¯‹.
∞˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ªÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÊÈÏÔ-
‰Ô͛˜, Ù· fiÓÂÈÚ·, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È Ù· ¿Á¯Ë ÁÈ· ÙË ‰Ô˘-
ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ∞·ÈÙËÙÈΤ˜ ÂÁ¯ÂÈ-
Ú‹ÛÂȘ, ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ,
Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡Ú-
ÁÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ›ӷÈ
ÙÔ concept Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ «π·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ», Ô˘ ÚÔ-
‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 22.00 ÛÙÔÓ ∞NT1. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô ∞ÓÙ‡·˜, ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Ù˘ ∞Ï›Î˘,
·ı·›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÚfiÔÙË ÎÚ›ÛË Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ∞Ϥ͢ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ
·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘.
∞Ó·Óˆ̤ÓÔ ‰ÂÏÙ›Ô∏ Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÚÂÔÚÙ¿˙ ηÈ
ÙˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™∫∞´. To ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡,
Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϷϤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
·fi fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÓË̤ڈÛË ÛÂ
‚¿ıÔ˜. ∞ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘,
Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔÌÔÙÈÎÒÓ Î·ÌÂÚÒÓ. ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È
̤۷ ·fi ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ‰˘-
Ó·ÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. √È Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ıÂÌ¿-
ÙˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ∞ϤÍË ¶··¯ÂÏ¿, ª¿ÌË ¶··‰ËÌË-
ÙÚ›Ô˘, ∞ÚË ¶ÔÚÙÔÛ¿ÏÙÂ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÎÚÈ‚ÔÔ‡ÏÔ˘, Δ¿ÛÔ Δ¤Ï-
ÏÔÁÏÔ˘, ∂ÏÏË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ∏Ï›· ™È·Î·ÓÙ¿ÚË. ƒ·ÓÙ‚ԇ
Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÏÔÈfiÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 21.00 Ì ÙË ™›·
∫ÔÛÈÒÓË, ÛÙÔ ™∫∞´.
§·˚ο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·…ªÈ· ÁÓ‹ÛÈ· Ï·˚΋ ʈӋ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË
ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡, Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË
Ô˘ ı· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ʤÚÂÈ ÙÔ˘˜
ı·ÌÒÓ˜ ÛÙÔ Î¤ÊÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË §¤Ó· ∞Ïη›Ô˘
Î·È ÙÔ ª·ÓÒÏË ∫·Ú·ÓÙ›ÓË, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó
ÙÔ ¿ÏÎÔ ÙÔ˘ Ã·Ì¿Ì (¢ËÌÔÊÒÓÙÔ˜ 97, ∞. ¶ÂÙÚ¿-
ψӷ), ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÒÓ (μ·Ì‚·Î¿ÚË, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ΔÛÈÙÛ¿ÓË,
∑·Ì¤Ù·, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î¿.). ª·˙› ÙÔ˘˜, ÌÈ· ÓÂfiÙÂ-
ÚË -Ì· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË- ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Ë ∂È-
Ú‹ÓË Ã·Ú›‰Ô˘.
11·ÚÙ›Ô˘ 2010
∂ȯ›ÚËÛË... Û·Ó›‰ÈΔÔ˘˜ ›‰·Ì Û ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘
Bios), Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó «ÂÈÚ·Á̤Ó˜» ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.
∏ ÔÌ¿‰· ∞™π¶∫∞, ʤÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÛÎË-
ÓÔı¤ÙË Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi, ¢ËÌ‹ÙÚË ª›ÙÔ, Û ¤Ó·
ÎÏ·ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ -ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÛÙÔ… Û·Ó›‰È- ÚÔÎÂÈ-
̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· «∏ ∂ϤÓË» ÙÔ˘ °È¿Ó-
ÓË ƒ›ÙÛÔ˘.
ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔÏÌËÚfi Î·È Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋, ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›-
ÙË ÛÙÔ Booze (∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57).
TH§∂√ƒ∞™∏
ªÂψ‰Èο... ·ˆıË̤ӷ™‹ÌÂÚ· -Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ΔÚ›Ù˜- Ë Joanna
Drigo Î·È Ë ª¿Úˆ ª·ÚΤÏÏÔ˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË
ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Koo Koo (π¿Î¯Ô˘ 17, °Î¿˙È) ÁÈ· Ó· ¯Ô-
Ú¤„Ô˘Ó, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È, ·Ó Ù‡¯ÂÈ, Ó· ÙÚ·-
ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋
ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. ªÂ ÌÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ· Ô˘
·›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÙÔ “party” Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È
«Δ¿ÓÁÎÔ ÁÈ· ΔÚ›Ô» ı· ÂÍ·ÓÙÏ› οı ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯Ô-
Ú¢ÙÈÎfi… ·ˆıË̤ÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ,
·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ.
£∂∞Δƒ√
ª√À™π∫∏
EIKA™TIKA
∞§§∞•Δ∂ Δ∏¡ √æ∏ Δ√À iPad. ΔÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒ-
ıËΠÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ iPad ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ
(¤ÛÙˆ Î·È Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜),
ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ϤÔÓ, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÊÂ-
ÚÂȷο Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó.
∏‰Ë, Ë Vers ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì›· ηϷ›ÛıËÙË ı‹ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔ-
Ú›Ù ӷ «ÊÔÚ¤ÛÂÙ» ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û·˜ gadget, Ò-
ÛÙ ӷ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ. ∞˘Ùfi
Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË Ó¤· ı‹ÎË ÙfiÛÔ Î·Ï·›ÛıËÙË, Â›Ó·È Ù·
˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜ Ù˘: ͇ÏÔ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ηÈ
Ì·ÌÔ‡.
ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÙÂı›
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, Û·Ó ÎÔÚÓ›˙·, ¯¿ÚË ÛÙË ‚¿ÛË Ô˘
‰È·ı¤ÙÂÈ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· 80 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (58,5 ¢ÚÒ), ÂÓÒ ·Ó ¤¯ÂÙ ‹‰Ë οÔÈÔ iPod ‹
iPhone ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı‹Î˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿.
TÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏
Àμƒπ¢π∫∏ ¶√ƒ™∂. ¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Porsche 911 Ì ÔÈ-
ÎÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Ë ÔÔ›· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÎÈ-
ÓËÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ Ù˘. ∏ Ó¤·
911 GT3 R Hybrid ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÏÈÙÚÔ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓË-
Ù‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 480 ›Ô˘˜. ∏ ÚˆÙÔÔÚȷ΋
˘‚ÚȉÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔ-
ÓÙ¤ÏÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·˜
·fi Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ˘‚ÚȉÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜
ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈÎÒÓ Ù˘. ∂Ó· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ›-
Ó·È fiÙÈ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ̷ٷڛ˜ Ô˘ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ˘‚ÚȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÚfiÌÔ˘, ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ì ÛÊfiÓ‰˘ÏÔ, Ë
ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ηÈ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú˜.
ªπ§∏™Δ∂ Ãøƒπ™ ºø¡∏. ∂¯Â-
Ù ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏË-
ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ οıÔÓÙ·È ‰›-
Ï· Û·˜ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó
‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·Ó Ó·
ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó›˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜;
∂, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Ô ÌfiÓÔ˜.
∂Ú¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÓÛÙÈ-
ÙÔ‡ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ K·ÚÏÛÔ‡Ú-
Ó Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ›¯Â ÙÔ ›‰ÈÔ
Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ËÌÈ-
Ô‡ÚÁËÛ ÌÈ· Û˘Û΢‹ Ô˘ Â-
ÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ
ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Ó· ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜
Î·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó.
∏ Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Û ϤÍÂȘ Ù· Ë-
ÏÂÎÙÚÈο Û‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ-
ÓÙ·È ·fi ÙË Û‡Û·ÛË ÙˆÓ
Ì˘ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ fiÙ·Ó Î¿-
ÔÈÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ. ∂ÙÛÈ, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÌÂ-
Ù·‰›‰ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÎÈÓ›
Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ
‹¯Ô. ™Â ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÔÚ›
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ¿ÙÔÌ·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜
ÏfiÁˆ οÔÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ ·Ù˘-
¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ·
·˘ÙfiÌ·ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÌÂٷ͇
·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜.
NUM LOCK. ΔÔ 2009
ˆÏ‹ıËÎ·Ó ·ÁÎÔ-
ÛÌ›ˆ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ›
ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ Û˘ÓÔ-
ÏÈ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜
3.304 petabytes (1
petabyte = 1.000.000
gigabytes).
μπΔ∞ªπ¡∏ D, √ ™Àªª∞Ã√™ ª∞™. ∏«‚ÈÙ·Ì›ÓË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘», ‹ ÈÔ... Â˙¿ Ë ‚ÈÙ·-
Ì›ÓË D, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› Ì ÙËÓ
ÙÚÔÊ‹ ‹ Ó· ·Ú·¯ı› ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ fi-
Ù·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ·ʋ Ì ÙȘ ËÏȷΤ˜
·ÎÙ›Ó˜, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi-
ÏÔ ÛÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡
Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi Ì›·
ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀÁ›·˜,
∞ÓÔÛÔÏÔÁ›·˜ Î·È ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·-
ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ë ÔÔ›·
‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰È-
Îfi Nature Immunology.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ·Ó·Ú-
΋˜ Ï‹„Ë Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D ·Ê‹ÓÂÈ Ù· Δ
ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú· (Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÙÙ·-
Ú· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡) ÂÍ·ÛıÂÓË̤ӷ,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈ-
‰Ú¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·-
Ú¤˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜.
∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ Ù· Δ Î‡ÙÙ·Ú· Â-
Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚ÈÙ·Ì›-
ÓË, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ οÔÈÔ Í¤ÓÔ ·ıÔÁfiÓÔ ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ
ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜.
13ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏
ªÀƒπ∑∂π... μπμ§π√. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ e-readers ¤-
‰ˆÛ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ‚È-
‚Ï›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜
Ù›ÙÏÔ˘˜ (ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ) Ì ¯·ÌËÏfi
ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È
Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ fï˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‰Â¯Ù›
Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜
ÛÙÂÚ› ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡.
ΔË Ï‡ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Úı ӷ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·
ÚÔ˚fiÓ Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤È, Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ÌÔω·‚È΋
ÂÙ·ÈÚ›· Duro Sport Electronics Corporation, ÙÔ ÔÔ›Ô
˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Û ¤ÓÙ ̿ÏÈ-
ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉԯ¤˜: ·) ¿ÚˆÌ· Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ‚)
ÎÏ·ÛÈÎfi ¿ÚˆÌ· (ÌÈÌÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô fiˆ˜ ÙˆÓ
·Ï·ÈÔ‚È‚ÏÈԈϛˆÓ), Á) ¿ÚˆÌ· ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÈÛıË-
Ì¿ÙˆÓ (ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ì ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË,
‰) ÈοÓÙÈÎÔ ¿ÚˆÌ· (·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÂÓfi˜
·ÔÏ·˘ÛÙÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡) Î·È Â) ¿ÚˆÌ· ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ˘
‚È‚Ï›Ô˘ (ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‚È‚Ï›· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó›˜
ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘).
YOUTUBE, Δøƒ∞ ∫∞π ª∂À¶√ΔπΔ§√À™. ΔË ‰È¿ıÂÛË ˘Ô-
Ù›ÙÏˆÓ Û fiÏ· Ù· ·ÁÁÏÈο ‚›ÓÙÂÔ
ÙÔ˘ YouTube ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë
Google.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ı·
ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚ· ‚›ÓÙÂÔ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏË
·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ
·fi ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. √
·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌfi˜ ı· ‰È·-
Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋
ÁÏÒÛÛ· Î·È ı· ·Ú¿ÁÂÈ Î›ÌÂÓÔ
˘ÔÙ›ÙÏˆÓ Â›Û˘ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ‹
ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ 50 ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Google ̤ۈ Ù˘
ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘
‰È·ı¤ÙÂÈ (Google Δranslate).
∏ ˘ËÚÂÛ›· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÈ-
Ú·Ì·ÙÈο ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì-
‚ÚÈÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηӿÏÈ·
ÙÔ˘ YouTube Î·È ÙÒÚ· ÂÂÎÙ›-
ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· ‚›ÓÙÂÔ.
∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂ-
Ú· Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·-
ÎÔ‹˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Úfi-
Û‚·ÛË Û ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ Ô-
Ô›Ô ÚÈÓ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ.
Δ√ ¢π∞¢π∫ΔÀ√, £∂ª∂§πø¢∂™ ∞¡£ƒø¶π¡√ ¢π∫∞πøª∞. ™‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤-
Ú¢ӷ ÙÔ˘ BBC Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, ۯ‰fiÓ ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·Ó-
ıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -ÙÔ 87%- ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÈÛÙ¿
ıÂÌÂÏÈ҉˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È. ∏ ¤Ú¢ӷ, ÌÂ
‰Â›ÁÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 27.000 ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Û 26 ¯ÒÚ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ
ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›-
ÎÙ˘Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È Ë ∂ÛıÔÓ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ
ÓÔÌÔıÂÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô √∏∂ ÚÔˆı› ÙË ‰È·-
ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ÂχıÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
™Â ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‚¤‚·È·, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÛÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·-
ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û ·˘Ù¤˜ Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â‡ÎÔ-
ÏË ÚfiÛ‚·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ. ÃÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ΔÔ˘Ú-
Λ·, Ë μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˆ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·-
ÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›¯Â ıÂÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂ-
ÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›·.
∏ £∂øƒπ∞ Δ∏™ ™Ã∂Δπ∫√Δ∏Δ∞™À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√ ∫√π¡√. ΔÔ Úˆ-
ÙfiÙ˘Ô ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌÂÚÙ
∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ÁÈ· ÙË ıˆڛ· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfi-
ÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·
Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ·, ·fi ÙȘ
«Ì·‡Ú˜ Ùڇ˜» ̤¯ÚÈ ÙÔ Big Bang,
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÏfi-
ÎÏËÚÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ΔÔ
46Û¤ÏÈ‰Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ÌÂ
ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ıˆ-
Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ ÌÔÚ› Ë
‚·Ú‡ÙËÙ· Ó· οÌÙÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ
¯ÚfiÓÔ, ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘
πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙȘ ∂ÈÛً̘ Î·È ÙȘ Δ¤-
¯Ó˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 50‹˜ ÂÂÙ›Ԣ
Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. ∏ ıˆڛ· ‰ËÌÔÛȇ-
ÙËΠÙÔ 1916 Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̛· ÂÈ-
ÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ
Ì ÙÔÓ Hanoch Gutfreund, Úfi‰ÚÔ
Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù·
∞گ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌÂÚÙ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, ÙÔ˘
∂‚Ú·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, «Ë ıˆڛ·
Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË-
„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ‚·-
Ú‡ÙËÙ·, ÁÂÓÈο ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó».
¢∞™∫∞§√π-ƒ√ª¶√Δ. ΔÔ ˘Ô˘Ú-
ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ·Ô-
Ê¿ÛÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔ-
Á›· Û ÎÔÌ‚ÈÎfi Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜
‰È·‰Èηۛ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2012, ÏÔÈ-
fiÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÚÔ-
ÌÔÙÈÎÔ› ‚ÔËıÔ› ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Û Â-
Ú›Ô˘ 400 ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Â-
ÓÒ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ÙÔ Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Û 8.000
ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ¶ÚÔ˜
ÙÔ ·ÚfiÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰¿ÛηÏÔÈ
Ì «Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿» ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÙË
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË.
Δ· ÚÔÌÔÙ¿ÎÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÙÔ
ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı·
ϤÓ ·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ηÈ
ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜
ÁÔÓ›˜, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ı· ÚÔˆ-
ıÔ‡Ó ÛÙ· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
¿ÂÈ Î·Ï¿, ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙ·
‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ Î·È-
Úfi ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·ÚÌÔ-
‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÚÔÌfiÙ Î·È ‰ÂÓ ·Ô-
ÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÓıÚÒ-
ÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ó· ›ӷÈ
ÂÚÈÙÙ‹.
14 A£§∏Δπ∫∞
°∏¶∂¢√. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfi-
Ô˘ÏÔ˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ MIG, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ °∏¶∂§ Î·È ÙÔ °ÈÒÚÁÔ μ·Ú‰È-
ÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Û ϿıÔ˜ ‚¿-
ÛË, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔ·Á¿Ó‰· ·fi ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËı› ÛÙË ÛΤ-
„Ë ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÎfiÌ·, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó·
Á›ÓÂÈ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ‹ Û ¯ÒÚÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ √∞∫∞, ·Ó ÙÂÏÈο Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ
¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙËÓ ¶∞∂, ÙËÓ ∫∞∂ Î·È ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· Û˘ÓÙÔÓÈ-
ÛÙÔ‡Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi fi,ÙÈ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ.
ATYXIA. √È Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘
¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ Â·ÏË-
ı‡ÙËηÓ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ›
Ú‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡ Î·È ¤Ûˆ ÌËÓ›ÛÎÔ˘, οÙÈ
Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¤ÍÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÛÂ˙fiÓ ÙÂ-
Ï›ˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤-
ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·
Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √
·›ÎÙ˘ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿-
‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ
¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ «‰ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿»,
ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜.
∞ÀΔ√°¡ø™π∞. ∏ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi
ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ô˘ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙË «Ì¿¯Ë»
ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ Ù·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔ-
ÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ù·... ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈ-
Ú·È¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿
ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ
ηÏfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô-
·‰ÒÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰È¿¯˘ÙË. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË
‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¯ı˜ Û¯ÔÏÈ·˙fiÙ·Ó ¤-
ÓÙÔÓ· Ë ··Í›ˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô
Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·-
ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, Ù· Ï¿ıË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó
ÔÏÏ¿ Î·È Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ë ›‰È·, ˆ-
ÛÙfiÛÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÔÚÈÛÙÈο
Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÈ· Ó¤· ·-
ÓÙ›ıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·... Û‚ËÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·-
Τ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ
Îϛ̷ ··Í›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.
√ªπ§π∞. ªÂ... ηÙÛ¿‰· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹
ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ˘˜
·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈ-
Û·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Ù· Ï¿ıË
ÙÔ˘˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·-
Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿-
‰·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·È-
ÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Îfi„ÂÈ ÌÈ· ›ıÂ-
ÛË ÙˆÓ ·ÓÙȿψÓ, ·ÊÔ‡ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·-
ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
·˘Ù‹ Ó· ̤ÓÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË». ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ·-
Ú¿ÔÓ· ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Â-
Λ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ï¿ÁÈÔÈ Ì¤ÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Èη-
ÓÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ
ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Â›-
ıÂÛË Ì ·ÍÈÒÛÂȘ.
TÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010
15A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010
MVP A1. √ ª·Ù √˘fiϘ ÙÔ˘ ∞ÚË ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ
ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ (MVP) Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·-
fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì 95-78
› ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ ÛÙÔ «∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ». √ ∞ÌÂÚÈ-
ηÓfi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙˆÓ «Î›ÙÚÈÓˆÓ» Û 28 ÏÂÙ¿
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛËÌ›ˆÛ 22 fiÓÙÔ˘˜ (8/9 ‚ÔϤ˜,
4/4 ‰›ÔÓÙ·, 2/5 ÙÚ›ÔÓÙ·), Ì¿˙„ 6 ÚÈÌ¿Ô˘-
ÓÙ, ÌÔ›Ú·Û 7 ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜ Î·È ¤Î·Ó 3 ÎÏ„›-
Ì·Ù·. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂
‹ÚıÂ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÚ›-
ÙÔ˜ Ô π·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘.
∞¶π™Δ∂ÀΔ√! ∂ÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi! ™Â ·ÁÒÓ· ÙÔÈÎÔ‡
ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ¤Ó·˜ ·›-
ÎÙ˘, ÔÓfiÌ·ÙÈ ¡Ù·˝ÓÈÔ˘˜ ¡¿‚Èη˜, ÛËÌ›ˆÛ 152
fiÓÙÔ˘˜ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ∞ÛÙÚÔ˘˜ ª¤ÓÙÈ-
ÎÔ˘˜, › Ù˘ °È¿Ì·Ó Ì 185-74. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÊËÛ ηÈ
33 fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜! √
¡¿‚Èη˜ ›¯Â 28/33 ‚ÔϤ˜, 41/62 ‰›ÔÓÙ· Î·È 14/29
ÙÚ›ÔÓÙ·. √ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ë Â›‰ËÛË ¤Î·Ó ·›-
ÛıËÛË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi Ï·Ó‹ÙË, ¤ÛÙˆ ÎÈ
·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
ALL STAR GAME. ™ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›
ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ (13-14/03) ÙÔ All Star
Game Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô
∂™∞∫∂. ∞ÓÙÈ̤و˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜
ÙˆÓ Greek Stars Î·È ÙˆÓ Rest of the World.
ΔÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ı· ÚÔÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ °. ª·Ú-
Ù˙Òη˜ Î·È ∏Ï. ∑Ô‡ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ›ӷÈ
ÔÈ ÂÍ‹˜: ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™¯ÔÚÙÛ·-
Ó›Ù˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞√∫),
¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ™·ÓÔ‡Ï˘ (¶·-
Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¶··ÏÔ˘Î¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫·˚-
Ì·ÎfiÁÏÔ˘ (ª·ÚÔ‡ÛÈ), ºÒÙÛ˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜), ÷ڷϷ̛‰Ë˜ (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), ∫·Ï·Ìfi-
΢ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ).
ΔÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ı· ÚÔÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¡Ù. ªÏ·Ù
Î·È ¡. ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ
ÂÍ‹˜: ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∂ÚÙÛÂÁÎ
(¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ªÂÙ˜ (∞Ú˘), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ (√Ï˘-
ÌÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔÏ·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ΔÛ›Ï-
ÓÙÚ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫ϤÈ˙· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜),
ª·Ù›ÛÙ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ÿÈÛÏÈ (¶·Ó·ıË-
Ó·˚Îfi˜), ª¿ÈϘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), §Ô‡Î·˜ (ª·ÚÔ‡-
ÛÈ), °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ (¶∞√∫).
™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚ›ÔÓÙˆÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜
ÔÈ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (∞∂∫), ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ (∞Ú˘), ΔÂfi-
ÓÙÔÛÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔÏ·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜), ªÚ¿ÏÔ˜ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), ÷ڷϷ̛‰Ë˜
(¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜), ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜ (¶·ÁÎÚ¿ÙÈ) Î·È Ô
ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÚ›ÔÓÙˆÓ ÙÔ˘ All
Star Game U20-U22.
™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÚÊˆÌ¿ÙˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤-
ÚÔ˜ ÔÈ ∫¿ÚÙÂÚ (∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜), ÿÚȘ (∫ÔÏÔÛÛfi˜),
ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ÿÈÛÏÈ (¶·Ó·ıËÓ·˚-
Îfi˜), °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ (¶∞√∫), §Ô‡Î·˜ (ª·ÚÔ‡ÛÈ),
æ¿ı·˜ (∞°√ƒ).
∫›ÓËÛË ·Óıڈȿ˜
°È· ·ÎfiÌ· Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô fiÌÈÏÔ˜ Fourlis ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ˘ÔÛÙË-
Ú›ÍÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô
ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›-
˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ π∫∂∞, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Fourlis, Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·-
ÓÂÏÏ·‰Èο Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, ηı’ fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ıÂÚÌ‹ ÛÂ
fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ π∫∂∞: ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (∞ı‹Ó·), ∫ËÊÈÛÔ‡
(∞ı‹Ó·), £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È §¿ÚÈÛ·˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Fourlis,
ÙÔ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È
ı· ·ӷÏËÊı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010.
17∞°√ƒ∞ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010
Δ ËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·Ó·‚·ıÌÈ-
ÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÔ‡
internet ÍÂÎÈÓ¿ Ë Cosmote, Ì ٷ¯‡-
ÙËÙ˜ Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó ÁÈ· Ï‹„Ë ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ˆ˜ 28,8
Mbps, ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
“Cosmote Internet On The Go”.
ª¤Ûˆ Ù˘ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜
HSPA+MIMO (High Speed Packet
Access, Multiple Input Multiple
Output), ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘
Cosmote ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-
ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË
˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙË-
Ù˜ Ï‹„˘ ‰Â‰Ô̤-
ÓˆÓ ¤ˆ˜ 28,8 Mbps
Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ˆ˜
5,8 Mbps, ÁÈ· ‡ÎÔÏË
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ
internet, fiÔ˘ Î·È fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó, Ì ÏÔ‡ÛȘ Û ÂÚȯfi-
ÌÂÓÔ online ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÔÏ˘Ì¤-
Û·, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ e-mail, ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ï‹„Ë ÊˆÙÔÁÚ·-
ÊÈÒÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ‚›ÓÙÂÔ ÎÏ.).
√È Ó¤Â˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ›ӷÈ
‰È·ı¤ÛÈ̘ Ì ÙÔ ·Ó·-
‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ USB
Stick ZTE MF662, ÙÔ
ÔÔ›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰È·-
Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û Â-
ÈÏÂÁ̤ӷ ÚÔÁÚ¿Ì-
Ì·Ù· “Cosmote
Internet On The Go”.
«™ÂÚÊ¿ÚÈÛÌ·» Û ·Û‡ÏÏËÙ˜ٷ¯‡ÙËÙ˜!
ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏË-
ÚÒıËÎÂ Ë ÈÏÔÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘
¤ÚÁÔ˘ «¶∞¡∞∫∂π∞», Ô˘ ·ÊÔ-
Ú¿ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·-
ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „ËÊÈ·-
΋˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘-
ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi Ï·ÙÊfiÚÌ·
ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ,
ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ
Virtual Trip ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ
ÙËÓ Business Information
Support ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘
√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ
º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜
(√™º∂), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¤-
Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·¯Â›ÚÈ-
Û˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· Ù· Â-
ÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ· Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡-
ÔÓÙ· Ê·Ú̷Λ·.
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı›
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi
25 Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂ-
ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â-
ÂÎÙ·ı› Û fiÏÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi
Ù˘ √™º∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÂÚÓ¿
Ù· 5.500 Ê·Ú̷Λ·. ªÂٷ͇
¿ÏψÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·È ÙË ‚¤ÏÙÈ-
ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔ-
‚ÔÏ‹˜ ‰È·ÊË̛ۈÓ, ÙfiÛÔ ÌÂ
ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ fiÛÔ Î·È Ì ¯ÚÔÓÈ-
Τ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜.
º·Ú̷Λ· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ…
∞fiÏ·˘ÛË̤¯ÚÈ… ÙÂÏÈ΋˜ÙÒÛ˘!
√ «ÁÎÔ˘ÚÔ‡» Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ›ÙÛ·˜, Ë
Pizza Hut, ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ηÈ
ÙÔ «·Ú¿Î·Ó», ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚË ·fiÏ·˘ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚË Á‡ÛË ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ È¿ÙÔ ·ÏÏ¿
Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Á‡ÛË ÛÙ· ÂȉfiÚÈ·!
ªÂ extra-large Û·Ï¿Ù˜, ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÔÚÂ-
ÎÙÈο, ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó, Ó¤·
È¿Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ Ô˘ «Û ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó»
Î·È ÓfiÛÙÈ̘ Á‡ÛÂȘ Ì ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ı·
˙Ëٿ٠‰È·ÚÎÒ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ.
ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÎÚÂÌ҉˜ Ù˘Ú›
Philadelphia Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜
Û fiÏ· Ù· «Â›Â‰·»: philadelphia
bruschette & philadelphia triple dip
ÁÈ· «˙¤ÛÙ·Ì·».
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, philadelphia salad ÁÈ·
ÌÈ· «light» Î·È ·Í¤¯·ÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ‹
philadelphia pasta ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë
Î·È ¯ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·! Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,
Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿ ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ Strada di
Pasta ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘
2 Ӥ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔ-
ڛ˜: Strada di Pasta sauté & Strada di
Pasta al forno. ™·˜ Ù· Û˘ÓÈÛÙԇ̠fiÏ·
·ÓÂÈʇϷÎÙ·!
18 ∞°√ƒ∞ ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010
«∞ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜» Î·È ÛÙË Ã›ÔΔÔ ¤ÌÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿
ΤÓÙÚÔ «∞ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜» ÂÁηÈÓ›·ÛÂ
Ë Microsoft ∂ÏÏ·˜, Ì ¤-
‰Ú· ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ
√ÌËÚÔ‡ÔÏË Ù˘ Ã›Ô˘.
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë
Microsoft ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙȘ
¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ô-
Ì¿‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿-
ÛÙ˜, ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿-
ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚-
Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙË ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ· Âη›‰Â˘Û˘ ηÈ
ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈ-
ÛÙ‹. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ,
ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ
¢ηÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-
ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ 60 ˆÚÒÓ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹-
ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË
·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜.
ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë HEPIS (Hellenic Professionals
Informatics Society), ÂÓÒ Ô ºÔÚ¤·˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL ∂ÏÏ¿˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ-
¿Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÓÒÛÂˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜.
ΔËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ «∞Ï›-
΢ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ» ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë
Oriflame Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÂ
500 Ù˘¯ÂÚ¤˜ ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙
Ù˘ ∞Ï›Î˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ, 500 Ù˘¯ÂÚ¤˜ ÛÙ·
Ster Cinemas, ÛÙ·
Village Î·È Û ڷ‰ÈÔ-
ʈÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈ-
ÛÌÔ‡˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ
¢ηÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó
ÚÔ˚fiÓÙ· Oriflame ÁÈ·
¤Ó· nude look, Ô˘ ı·
Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ hot Ù¿-
ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ.
√Ϙ fiÛ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó
Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ look Alice In Wonderland,
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·
Ù˘ Oriflame, fiÔ˘ ÔÈ make-up artists Ù˘ Â-
Ù·ÈÚ›·˜ ı· ÂÈÌÂÏËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙
ÙÔ˘˜.
∏ Oriflame ∂ÏÏ¿˜ ›-
Ó·È Ë 8Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
Û ˆÏ‹ÛÂȘ ı˘Á·ÙÚÈ-
΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÔÌ›-
ÏÔ˘ Oriflame Cosme-
tics SA Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ
ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÏÏ˘-
ÓÙÈÎÒÓ ·Â˘ı›·˜
ÒÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·. ∏ ¤‰Ú· Ù˘
Oriflame ∂ÏÏ¿˜ ›ӷÈ
ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÂÓÒ
‰È·ı¤ÙÂÈ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÛÙËÓ
∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
ªÂ›Ù ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ!
™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞
£∂ª∞ΔÚ›ÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 19
HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜
ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜
ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·
ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜
4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·
‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ
ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË
¢È‡-ı˘ÓÛË
·Ó¤ÌˆÓ (B)
¶Ôχ˘ÎÓ¤˜
ÓÂÊÒÛÂȘ
∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË
ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ
AΔΔπ∫H: ¤ÓÙÔÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ-ÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰·. √È ¿-ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 4 ÌÔÊfiÚ.
™·Ú ·
ÓÙ·fi
Ù·Ì
Ô˜
§.MAPA£øNO™
ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·
ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A
¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ
OÈÓfiË
M·ÁԇϷ
PA
MAN¢PA
E§EY™INA
A™¶PO¶YP°O™
™Î·Ú·Ì·Áο˜
KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√
N. ºA§HPO
¶. ºA§HPO
°§YºA¢AE§§HNIKO
∏§π√À¶√§∏
BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË
BOY§A
º˘Ï‹
KÔÎΛÓÈ
£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜
™ÙÂÊ¿ÓË
™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË
£¤·
§Â‡Î·
¶¿Ó·ÎÙÔ
™ÊÂÓ‰¿ÏË
KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜
OÈÓfiË
™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ
OÈÓfiÊ˘Ù·
AY§øNA
MËϤÛÈ
¢‹ÏÂÛșοϷ
øÚˆÔ‡
N.¶·Ï¿ÙÈ·
M·Ï·Î¿Û·
K¿Ï·ÌÔ˜
AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ
§ÈÌÓÈÒÓ·˜
™¤ÛÈ
K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜
B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi
NEA MAKPH
°EPAKA™
¶A§§HNH
AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜
™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™
MAPA£øNA™
AÓÔÈÍË
¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜
KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ
AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ
PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ
APTEMI™ (§OYT™A)
AÓıÔ‡Û·
™¶ATA¶AIANIA
KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·
¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË
¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜
KA§YBIA£OPIKOY
N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜
KEPATEA™¿Îη
¶Ï¿Î·
£ÔÚÈÎfi§AYPIO
™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜
¶.ºÒηȷ
£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿
¶EIPAIA™
ŸÚ.¶¿ÚÓËı·
fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË
fiÚ. Y
ÌËÙÙ
fi˜
Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN
M.£EOTOKOY
AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ
AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ
ZA
NEO AEPO¢POMIO
KA§A
¢IO¢IA
™OYNIO
A£HNA
™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞
π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &
¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ
™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ
ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887
E-mail: [email protected]
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,
¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘
∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢
ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,
AFP, ∂UROKINISSI
∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂
www.metropolisnews.gr
£ÂÚÌÔÎڷۛ˜
∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 12oC
BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 8oC
μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 11oC
¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 9oC
∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 9oC
¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 11oC
¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 11oC
¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 10oC
√È Ó¤ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›
£· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ·) ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹,‚) Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜,
Á) Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ó·Ó Ù˘ÈÎfi ηٷӷ-
ψً Ù˘ ›‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜,
‰) ËÁ¤˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ηٷӷψ٤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊfi-
ÚËÛË ÁÈ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘.
«¶Ú¿ÛÈÓÔ» ‚‹Ì·ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
Δ ¤ıËΠ¯ı˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË,
·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,
∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÙÔ ÓÔ-
ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·-
΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ η Δ›Ó· ªÈÚ-
Ì›ÏË ÚÔ¯ˆÚ¿, Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ,
ÛÙË ı¤ÛÈÛË ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ÂÍÔÈ-
ÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 9% (ÛÂ
Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2001-2005)
̤¯ÚÈ ÙÔ 2016. ∏ ›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ
ÛÙfi¯Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ̤۷ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ
fiˆ˜: ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
·˜ (¯. ÌÔÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ·Á‹ η˘ÛÙ‹Ú·, ‰È-
Ï¿ Ù˙¿ÌÈ·), ·fiÛ˘ÚÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿-
ÙˆÓ, ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· ¤ÓÙ˘-
· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ.
ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ-
‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ (Ã∞Δ). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfi-
Ô ·˘Ùfi, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î·-
ٷӷψً Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ Ú·Á-
Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ··È-
ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ-
·˜, Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¤ÚÁ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ˘Ë-
ÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÊÔ‡ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒ-
ÓÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ı· ·Ó·-
ÎÙ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘,
ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Â-
ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ η-
ٷӷψً. ∂ÙÛÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ·-
·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÙ·Ì›-
¢Û˘ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÔÛÒÓ.
ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂ-
ˆÙÈ΋ ÔÛfiÛÙˆÛË Î·ı·ÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ,
fiˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈο ‹ ˘‚ÚȉÈο, ÛÙȘ ‰ËÌfi-
ÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¶·Ú¿Ï-
ÏËÏ· ıÂÛ›˙ÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙÈηٿ-
ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿-
ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È «ËÏÈÎȷο» Â›Ó·È ¿Óˆ
ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ.
∂›Û˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÈÛÙ¿ ˘Ô¯Úˆ-
ÙÈ΋ -ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË
ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚË-
Û˘ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·-
ÙÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ηٷ-
ӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔ-
ڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜
ηٷӿψÛ˘.
Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘-
ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜.
ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ È-
ÛÙÔÛÂÏ›‰· www.opengov.gr
8-11
6-8
7-9
9-10
9-11
8-11
9-12
6-9
7-9