metropolis free press 13.01.10

20
•ÂÎÈÓ¿ Ó¤· Ê¿ÛË ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ M etropolis ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 807 ¶·¯ˆÌ›Ô˘, ª·Í›ÌÔ˘, ∂Ú̇ÏÔ˘, ™ÙÚ·ÙÔÓ›ÎÔ˘ EÓ· ÔÏÈÙÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Mrs Robinson”. ™ÂÏ. 2 ∏ ÚÒÙË ·ÂÚÁ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Facebook. ™ÂÏ. 19 ªÈ· ÚÔÌÔÙÈ΋ ÛÎÔ‡· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙȘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÂÏ. 13 ªÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, Û Ӥ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÔÈ «ΔÚˆ¿‰Â˜» ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, Ì ÙË §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘. ™ÂÏ. 10 √ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓÎ. ™ÂÏ. 16 ™ÂÏ. 5 ∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡! ∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡! ¶¿Óˆ ·fi 20.000 ∞ıËÓ·›ÔÈ, οı ËÏÈΛ·˜, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, › Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÂÏ. 2

Upload: metropolis

Post on 06-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Ηχηρό μήνυμα πολιτισμού!

TRANSCRIPT

Page 1: Metropolis Free Press 13.01.10

•ÂÎÈÓ¿ Ó¤· Ê¿ÛË

ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ÂÚÈÔ¯ÒÓ

Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ MetropolisΔÂÙ¿ÚÙË

13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2010

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 807

¶·¯ˆÌ›Ô˘,ª·Í›ÌÔ˘,∂Ú̇ÏÔ˘,

™ÙÚ·ÙÔÓ›ÎÔ˘

EÓ· ÔÏÈÙÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜,¤ÂÈÙ· ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “MrsRobinson”.

™ÂÏ. 2

∏ ÚÒÙË ·ÂÚÁ›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÂÂ˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ηÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Facebook.

™ÂÏ. 19

ªÈ· ÚÔÌÔÙÈ΋ ÛÎÔ‡· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó·ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙȘ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·Ó¿ ÙÔÓÎfiÛÌÔ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ·ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

™ÂÏ. 13

ªÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, Û Ӥ·ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË, ÔÈ «ΔÚˆ¿‰Â˜» ÙÔ˘∂˘ÚÈ›‰Ë, οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, Ì ÙË §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘.

™ÂÏ. 10

√ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛËÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓÎ.

™ÂÏ. 16

™ÂÏ. 5

∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡!∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡!

¶¿Óˆ ·fi 20.000 ∞ıËÓ·›ÔÈ, οı ËÏÈΛ·˜,ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë ÛÙÔ ªÔ˘Û›ԪÂÓ¿ÎË, › Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÂÏ. 2

Page 2: Metropolis Free Press 13.01.10

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

Δ∞ Δ∂§∏ ™Δ∏ μ√À§∏. ∂›-

ηÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÂ-

ÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô Â-

ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞,

∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ë-

ÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·

Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË. O Î.

ΔÛ›Ú·˜ ÚˆÙ¿ ·Ó ı· ·Î˘Úˆ-

ıÔ‡Ó ÔÈ ˘¤ÚÔÁΘ ·˘Í‹ÛÂȘ

Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó

Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÙÔ˘˜

ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ÙË

¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

«¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË

ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ,

ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ¤¯Ô˘Ó

ÁÚ‹ÁÔÚ˜, ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Î·È ·-

ÛÊ·Ï›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘

‰ÂÓ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ;», Û˘Ó¯›˙ÂÈ.

MrsRobinson…™·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ-

Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Î˘ÎÏÔÊÔ-

Ú›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÙ˘-

¯›·˜ ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ ™¿È-

ÌÔÓ & °Î·ÚÊ¿ÓÎÂÏ, “Mrs

Robinson”, ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

Ô‡ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· ÙÔ

ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜

«√ ÚˆÙ¿Ú˘», ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û Ô

¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È ·˘Ùfi ·ӤگÂÙ·È

ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÂÍ·È-

Ù›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡

Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛηӉ¿-

ÏÔ˘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ: Ù˘ ·-

ÔÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔ-

Ì˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ù˘

∞˚Ú›Ó ƒfiÌÈÓÛÔÓ, Û˘˙‡-

ÁÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

Ù˘ ‚ÔÚ›Ԣ πÚÏ·Ó‰›·˜,

¶›ÙÂÚ ƒfiÌÈÛÔÓ, Ì ¤Ó·

18¯ÚÔÓÔ Ó·Úfi Î·È ÙÔ ÁÂ-

ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó'

·ÓÔ›ÍÂÈ Âȯ›ÚËÛË ÌÂ

¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂΛÓË Û˘-

ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰ÔÙ‹ÛÂȘ.

∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ô˘ ¤Ûη-

ÛÂ Û·Ó ‚fiÌ‚·, ·Ó¿ÁηÛÂ

ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰Ë-

ÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È

·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘

ÁÈ· ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ̤¯ÚȘ

fiÙÔ˘ ‰È·Ï¢ηÓı› Ë ˘fi-

ıÂÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ «„‡-

‰Ë», ÂÓÒ Ë 60¯ÚÔÓË Î˘-

Ú›· ƒfiÌÈÛÓÔÓ, ÔÏÈÙÈÎfi˜

Î·È Ë ›‰È·, ¤¯ÂÈ ·Ó·˙ËÙ‹-

ÛÂÈ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó' ·ÔʇÁÂÈ

Ù· ªª∂.

√ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜ Ù˘

ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ˘fiıÂÛ˘ ÌÂ

ÂΛÓËÓ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜,

ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÔ‡Û ›Û˘ Ë ∞Ó

ª¿ÓÎÚÔÊÙ Û' ¤Ó·Ó ·fi

ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜

Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘ ˘Ô-

‰˘fiÌÂÓË ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË

Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È

¤Ó· Ôχ Ó·ÚfiÙÂÚfi Ù˘

ÊÔÈÙËÙ‹, ηıÒ˜ Î·È Ë Ô-

ÌÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞˚-

Ú›Ó ƒfiÌÈÓÛÔÓ, ¤¯Ô˘Ó

οÓÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¤Ó· ·-

fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ·

Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈ-

ÛÙ· ÛÙÔ Facebook ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ·Ó·ÚÙËı› Û¯ÂÙÈ΋

ÛÂÏ›‰· Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ «ı·˘-

Ì·ÛÙ¤˜».

NÈ΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

∞¡∞¢ƒ√ªπ∫∏ Δ™∞ƒ√ÀÃ∏. ªÂ

ı¤ÚÌË ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘

fiÏ˘ ÙËÓ ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙË ·Ó·‰ÚÔ-

ÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë. ∞fi

ÙȘ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘- Ë̤ڷ ÙˆÓ Â-

ÁηÈÓ›ˆÓ- ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· 21.500

ÂÈÛΤÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘

ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,

·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂ-

ÛË ˆ˜ ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙˆÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ›ӷÈ

ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·ıÒ˜ -Û ›-

ÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È Ù˘ ÎÈÙ˜ ·È-

ÛıËÙÈ΋˜ Ô˘ ‚·ÛÈχÂÈ- Ë Â›ÛÎÂ-

„Ë Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·-

ÔÙÂÏ› Û˘Ó‹ıÂÈÔ ÌÈ·˜ Âϛ٠fiˆ˜

¿ÏÏÔÙÂ.

¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ¤ÎıÂÛË

«°È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜ 1910-1989»,

Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÌÂ

·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂηÙfi Â-

ÙÒÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘

ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 670

¤ÚÁ· ÙÔ˘.

º∞ƒª∞∫∞, ™Δ√¶! ™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó ·fi 1˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·Ú̿ΈÓ

› ÈÛÙÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ

¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚·Ó

ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞ÙÙÈ΋˜ (º™∞), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·-

ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›-

Ó·È Û˘Ó›˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔ-

ÔÈÔ‡˜, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ù·

¯Ú¤Ë ÙÔ˘ √¶∞¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜

Ù· 136 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™Δ√ ™ø™Δ√ ¢ƒ√ª√. ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Âͤ-

ÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °.

¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ μ·Ó ƒÔÌ¿È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÎÔÈ-

ÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÓÙÂ-

ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô Î. ƒÔÌ¿È ·Ó·-

ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ «‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹-

ÛÂȘ» Î·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ·Î¤ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ӤϷ‚ ÙËÓ ·ÔÊ·-

ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ¤Ó· Ó¤Ô

ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfi-

ÙËÙ·˜, ·ӤϷ‚ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ̤˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ™‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÌÂ

·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ËÌÂÚÒÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫.

Page 3: Metropolis Free Press 13.01.10

3ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰Ë-ÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ÌÈÛıÔ‡˜ Ë Î˘‚¤ÚÓË-ÛË ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙÂ-Û¿ÓÈ. ∫·È ·˘Ùfi fi¯ÈÁÈ· Ôχ Î·È fi¯È ÁÈ·fiÏÔ˘˜...

Page 4: Metropolis Free Press 13.01.10

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∂∫¶¡√∏ Ã√¡√À. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ

Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÂÎÓ¤ÂÈ, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ËÌÂÚÒÓ ·fi

ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ.

™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘

ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ∂ıÂÛÂ,

Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È Ù˘

·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢,

¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ «Ë

ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·-

‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·,

Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤‰ˆÛÂ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ

ÙÔÌ¿گ˜».

¡∞π ª∂¡, ∞§§∞... ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘», Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË

‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÙËÓ ΔÚ›ÙË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›

Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ˆ-

ÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ

¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿-

Ó˘, Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈ-

ÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÚÂȘ

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: Ë ·Ô-

Û·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ·Ú-

ÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ

√Δ∞, Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË

ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·-

Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜

Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ-

¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ ηÈ

Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘

¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Û¯Â-

‰È·ÛÌÔ‡, Ô˘ ηٿ

ÙÔÓ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË

Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

√ Î. Δ¤ÁÔ˜, Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂, ‰È·ÊÒÓËÛÂ

Û˘ÓÔÏÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÂÓÒ Ô Î.

°ÎÔÚÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈ-

Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫∂¢∫∂, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 18 ¤ˆ˜

ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ù· › ̤ÚÔ˘˜ ı¤-

Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

ñ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ı·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∞¢∂¢À

ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘,

fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ

ΔÚ›ÙË Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋

∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰Èο-

ÙÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘-

·ÏϋψÓ, Ì «·È¯Ì‹

ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜» ÙÔ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎfi, ÙË «ÛÊȯً» ÂÈ-

ÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋

ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfi-

ÛÈÔ ÙÔ̤·.

ñ√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ‰È-ηÈÔ‡Ù·È Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÁÈ·-Ù› ÙÔ 1992, ˆ˜ ˘Ô˘Ú-Áfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¿-ÓÔÈÍ ٷ Û‡ÓÔÚ· ÌÂÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Û˘-Ó¤ÚÂ˘Û·Ó ÂηÙÔÓÙ¿-‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·-ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆ-Ú›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο,‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-Îfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·-Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·-ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.

ñ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ-

‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿-

ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ η٤-

ıÂÛÂ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘.

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÔÙ›· ›

ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘

¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÂ

·ÎÚfi·ÛË Î·È ·ÍȈ̷-

ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡

ÙÔ̤·, Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔÈ-

¯Â›ˆÓ ÛÙÔ ÚfiÙ˘Ô

ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂È-

ÙÚÔÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÎÏ‹Û˘ ÙˆÓ ÂÈÎÂ-

Ê·Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÒ-

Ù·ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ.

ñΔËÓ Î·Ù' ·Ú¯‹Ó Û˘-Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¡¢ (Ì Â-È̤ÚÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÚ‹-ÛÂȘ), ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛËÙÔ˘ ∫∫∂, ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘§∞√™ Î·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ-΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘Ó·-ÓÙ¿ ÙÔ Ó/Û ÙÔ˘ ˘-Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ-΋˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ÙÔ˘ 2009.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· «º√À™∫øª∂¡√™» §√°∞ƒπ∞™ª√™. ∂ÈϤÔÓ 100

ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ √Δ∂ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂ-

ÏÔ˘Û›· ·fi ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙ¿. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜,

ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi-

‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √Δ∂, ¶·Ó·Á‹

μÔ˘ÚÏÔ‡ÌË. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ó¤· ·Ó·ÏÔÁÈ-

ÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ

ÙÔ 2005 Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·-

ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÌÈ· ·Ï‹ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË.

ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › fiÙÈ ı·

ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú-

ÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ fiÙÈ «Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ·ÏfiÁÈ-

ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÊÂÚ ÙÔÓ √∞∂¢ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù·ÌÂÈ-

·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘». ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡-

ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ

ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·-

fi Ô‡ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ô fiÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â-

Ûfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ∞¶∞¡Δ∏™∏. ªÂ ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÌÔ‡˜ ηٷʤÚÂÙ·È ÙÔ ∫∫∂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘

§ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰Â›ÓÔ

Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «ÊÔÚ¤· Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜

Ï·˚΋˜ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ ÙˆÓ

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfi-

ÓÙˆÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜».

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, Û ÈÔ ‹ÈÔ˘˜

ÙfiÓÔ˘˜, ÎÚ·Ù¿ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û¯Ô-

Ï›·ÛÂ: «™¤‚ÔÌ·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ §. ∫‡Ú-

ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂ-

›˜ Û fiÛ· ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈο

ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ‹

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ ·˘-

ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫».

Page 5: Metropolis Free Press 13.01.10

5ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞¡∞§∏æ∏ ∂À£À¡∏™. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

«¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜», Ì ÚÔ΋ڢÍË Ô˘

‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ

¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ-

‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿-

ÙÔ˘. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· Indymedia Î·È Ê¤ÚÂÈ Ù›ÙÏÔ «∏

‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ». ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ̤-

ÏË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ¤Íˆ

·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÂÎÙÔ͇ÂÈ Ó¤Â˜ ·ÂÈϤ˜.

«¶ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÙÈ-

ı¤ÌÂÓË ÂÍ¿ÚıÚˆÛ‹ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·-

ÛÈÊ·Ó¤Ûٷٷ ÂÓÂÚÁÔ› (...) ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ì·˜

‰ÂÓ ˘¤ÛÙË Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ï‹ÁÌ·, ·ÓÙ›-

ıÂÙ· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÓfiÌ·ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢» ·Ó·-

ʤÚÔ˘Ó.

«∂ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ·-

Ô ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·

‰ÂÓ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì ηӤӷ Û‚·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÔÚ-

Á‹ Î·È Â›ıÂÛË», ηٷϋÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË.

∂∫∫§∏™∏ °π∞ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfi-

Ô˘ÏÔ˘, μÂÚÙ˙›Ó ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘Ú-

Áfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Î·È ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›·

ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰›ÎË ÙÔ˘

ÂȉÈÎÔ‡ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ∂. ∫ÔÚÎÔÓ¤·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘

·È‰ÈÔ‡ Ù˘,

ÛÙÔ ªÈÎÙfi

√ÚΈÙfi ¢Èη-

ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘

∞ÌÊÈÛÛ·˜ ηÈ

˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ·-

ڤ̂·ÛË ÙÔ˘

›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

∞ÎfiÌ· ÛÙËÓ Â-

ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘,

ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂ-

ÚÂ fiÙÈ «ÂÈÙ·-

ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË

Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ

¯Ú¤Ô˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ÌÔ˘ Ì ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· Û·˜

ÁÚ¿„ˆ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹, Û ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·

‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÈ· ‰›Î·ÈË ‰›ÎË ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÌÔ˘ ÚÔ-

Û¤ÎÚÔ˘Û·Ó, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÛÙÔÓ

Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ».

™Δ√... ∫√∫∫π¡√. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜

ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜

Ë ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÓÙÔÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, 26

Î·È 52 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 1 ‰ÈÛ. ¤ÍÈ Â-

ηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· 52 ‚‰Ô-

Ì¿‰ˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 2,2%, ·fi 0,91%, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô

›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

Ëı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·

‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔÓ

ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ-

‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfi-

ÎÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÍ¿ÌË-

Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜

«ÛηÚʿψÛ» ÛÙÔ

1,37%, ·fi 0,59%

ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘

∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ -Ô˘ ‰ÂÓ

ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È- ‰‹-

ψÛ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜

fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹

ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË

ÌË ·ÚÔ¯‹ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ

ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. √ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ,

«Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤-

ˆÛ‹ Ù˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ó· ·Ú¤-

¯ÂÈ ¤ÁηÈÚ· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·».

¡¤· Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ

ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË

fiÛˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ

ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ

¤‰ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,

∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈ

∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜

∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó·

ªÈÚÌ›ÏË. ∂›Û˘,

·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ

«∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞∂»

ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜

ηٿÚÙÈÛ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡

¯¿ÚÙË Î·ÙfiÈÓ

‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ,

ÛÙȘ ˘fi

ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË

ÂÚÈÔ¯¤˜

Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.

™ÙË Ê¿ÛË

·˘Ù‹ ÛÙÔ

ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ

Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ

ÏËÁ›Û˜

·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜

˘ÚηÁȤ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜,

ηıÒ˜ ηÈ

ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜:

μ·ÚÓ¿‚·˜,

°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi,

∫¿Ï·ÌÔ˜,

∫··Ó‰Ú›ÙÈ,

ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ,

™˘Î¿ÌÈÓÔ,

øÚˆfi˜, μ›ÏÈ·,

∂Ú˘ıÚ¤˜, ª¤Á·Ú·,

√ÈÓfiË, ∞ÁΛÛÙÚÈ,

∞›ÁÈÓ·,

∞ÓÙÈ·ıËÚ·,

∫‡ıËÚ·, ª¤ı·Ó·.

∂›Û˘ Ë ÂÓÙÔÏ‹

Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î.

ªÈÚÌ›ÏË ·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜

¶fiÚÔ˘, ™ÂÙÛÒÓ

Î·È À‰Ú·˜.

™ÙË Ó¤· Ê¿ÛË

ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘

ηÏÔ‡ÓÙ·È

Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó

·Î›ÓËÙË

ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙ·

·Ú·Î¿Ùˆ

ÙÔÈο

‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

‰‹ÌÔ˘ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜:

1. ∞Óˆ º·Ó·Ú›Ô˘

2. °·Ï·Ù¿

3. ¢Ú˘fiË

4. ∫·Ú·Ù˙¿

5. Δ·ÎÙÈÎÔ˘fiψ˜

™Δ√ ¢ƒ√ª√. KÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ô-

Ê¿ÛÈÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ-

‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹-

ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈ· Ù·

Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎÒÓ Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ -

ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ (ηٿÚÁËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

ο.). °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ∂§ª∂ ̤¯ÚÈ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹

ÛÙËÓ 24ˆÚË ·Ó˘·ÏÏËÏÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋,

ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶Úfi-

Ù·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ì·˙› Ì ÙË ¢√∂,

ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ (ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙȘ

5 ‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘). ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢™ Ù˘ √§ª∂ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô

ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·ÙÂı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

Page 6: Metropolis Free Press 13.01.10

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™

√À∫ƒ∞¡π∞. «¶ˆÏÂ›Ù·È „‹ÊÔ˜» Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘¯Ó‹

·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ›-

ÓÙÂÚÓÂÙ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÂ-

‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÈ· ÔÏ-

ÏÒÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó·

Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Û ÙÈ̤˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔ-

ÓÙ·È ·fi ÂÚ›Ô˘ ·fi 52 ¤ˆ˜ 88 ¢ÚÒ.

«¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡-

ÙÔ˘ Ô˘Ï¿ˆ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. πÛˆ˜ Ì·˙›

Ì ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ 10 „‹ÊÔÈ

ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ

ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ·-

fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ √˘ÎÚ·Ó›·.

ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi

ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ‰ËÌÔÛÈ-

‡ÔÓÙ·È ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∂∂. √ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ

‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ·Ú-

Ìfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ‰‹ÏˆÛÂ

ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ «Ï›ÁÔ

ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·» ·fi fiÛÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ·Ó

Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·-

ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fi-

ÏËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›-

ÏÂÈÔ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ-

·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ-

Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔ-

ıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›· Ó· „¿¯ÓÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ

‰ËÌfiÛȘ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È «ÂÈ-

ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜».

Δ¤ÏÔ˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹-

ÛË ÙˆÓ Û·ÚˆÙÒÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ-

‰ÚfiÌÈ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Ó¤· ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘

∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, μ›‚È·Ó ƒ¤-

ÓÙÈÓÁÎ, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi

∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. «√È Û·ÚˆÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-

Ó¿ÎÂÈ· ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ», ‰‹ÏˆÛÂ

ÚÔÙÔ‡ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ôχ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fi-

ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.

™∫øΔπ∞. Outdoor curling ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘

Menteith, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ۯ‰fiÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·.

°∂ƒª∞¡π∞. ∏ ηÁÎÂÏ¿-

ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰Ë-

ÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ·̷

ÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘-

¯ı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜

ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÃÚÈ-

ÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ.

∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi

ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈ-

ÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÚ·-

Ùȉ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›-

ÔÈ Î·Ù¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ

‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ηÁÎÂ-

Ï¿ÚÈÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›·

·fi ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÛˆ-

ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë

η ª¤ÚÎÂÏ ·fi ÙÔ 2000, Ô-

fiÙÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ CDU.

∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·-

ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ª¤Ú-

ÎÂÏ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂ-

Û›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂ-

ÎÈÓ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ı·

‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜.

Page 7: Metropolis Free Press 13.01.10

7ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

¶ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË∫¿È-∫Ô-∫È·ÓÁÎ, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·-ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ Δ·˚¤È ÛÙËÓ Δ·˚-‚¿Ó. ∏ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∫›Ó· ÚÔÂÙÔÈ-Ì¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â¯Ù›, Ì ϋıԘʷÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ,ÙË ÃÚÔÓÈ¿ Ù˘ Δ›ÁÚ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

Page 8: Metropolis Free Press 13.01.10

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 20108 ∫√™ª√™

πƒ∞¡. √ πÚ·Ófi˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-

Îfi˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ¯ı˜ ·fi ¤-

ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘ ‹Ù·Ó «Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤-

ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈ-

Û·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘.

Δ· ÈÚ·ÓÈο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘

¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ

›ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ «·ÓÙ·ӷÛÙ¿-

Ù˜» Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ ·Úfi-

ÌÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘

ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘.

∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ

ÁÈ· Ê·ÓÂÚ¤˜, ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ¤-

Ú¢ӷ, ÂӉ›ÍÂȘ «ÙÔ˘ ÙÚÈÁÒÓÔ˘

Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·-

fi ÙÔ ÛȈÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜,

ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ Ì›Ûı·Ú-

ÓÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜».

¡∂∞ À√ƒ∫∏. √ ∞ÓÙÚÈÔ˘ §fiÈÓÙ μ¤ÌÂÚ ÚÔ-

ÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ

Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ

ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË.

«∞Ó ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·... ÂΛ

οو, fiÛË ÓÙÚÔ‹ Î·È ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ, ÌËÓ

ηı˘ÛÙÂÚ›ÙÂ, ·Â˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ

ÁÈ·ÙÚfi Û·˜», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô 61¯ÚÔ-

ÓÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ

¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¤̂·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ Û ıÂÚ·-

›·. ™‹ÌÂÚ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ

Ì ٛÙÏÔ “Love Never Dies”, Ô˘ ı· οÓÂÈ

ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Â›Ó·È Ë

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ “The Phantom of

the Opera”. ∂›Û˘ ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ È‰·ÓÈ΋

¡ÙfiÚÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ West End

ÙÔ˘ «ª¿ÁÔ˘ ÙÔ˘ √˙».

∏¶∞. ∏ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ, ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓ‹-

Ù˘ Ù˘ ∞Ï¿Ûη Î·È ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈ·

ÙÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fi-

Ï·ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙÚÈ·

ÛÙÔ Fox News, ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ÙˆÓ ªª∂,

ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯.

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, «Ô˘ ı· ›ӷÈ

ÔÏ˘ÂÙ¤˜», ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∏ ¶¤È-

ÏÈÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 46 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·

ÛÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· οÓÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜

·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ

ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋

ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

∂›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· Â-

ÂÈÛfi‰È· ·fi Ì›· ÂÎÔÌ‹ ÚÈ¿ÏÈÙÈ, ÌÂ

Ù›ÙÏÔ «∞ÏËıÈÓ¤˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÈÛÙÔ-

ڛ˜», Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ·fi

ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.

∏ ¶¤ÈÏÈÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉÒÛÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔ-

‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ «∂·Ó·ÛÙ·-

ÙÒÓÙ·˜: Ì›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˙ˆ‹», ÙÔ Ô-

Ô›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ú·ÛÙÔ ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔ-

ˆÏ›·.

¶√§ø¡π∞. ∂ÊÔÚ›· Ù˘

¯ÒÚ·˜ ¤‚·Ï ÚfiÛÙÈ-

ÌÔ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘

560.000 ¢ÚÒ Û ̛· ¿-

ÓÂÚÁË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η-

Ù·‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·-

ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

3.350.000 ÂηÙ. ¢ÚÒ

Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ-

ÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ˆ˜

ÈÂÚfi‰Ô˘ÏË.

∏ Á˘Ó·›Î·, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÔψÓÈ΋˜

ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ‰‹ÏˆÛÂ

ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜

Ù˘ fiÏ˘ ∫·ÙÔ‚›ÙÛÂ,

ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fi-

ÙÈ Â›¯Â Ôχ «ÁÂÓÓ·Èfi-

‰ˆÚÔ˘˜» ÂÏ¿Ù˜. X·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ

ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ¤-

Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ï‹Úˆ-

Û ÎÔÓÙ¿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ

¢ÚÒ Ì¤Û· Û ÌÈ· Â-

ÓÙ·ÂÙ›·.

°∞∑∞. ΔËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È

·fi ÙË Ã·Ì¿˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÛÂÈÚ¿

ηÚÙÔ‡Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÏÈÙ‡ÂÙ·È Ë

«Û˘ÓÂÚÁ·Û›·» ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ηÈ

πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ.

°∞∑∞. ΔËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È

·fi ÙË Ã·Ì¿˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÛÂÈÚ¿

ηÚÙÔ‡Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÏÈÙ‡ÂÙ·È Ë

«Û˘ÓÂÚÁ·Û›·» ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ηÈ

πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ.

Page 9: Metropolis Free Press 13.01.10

9ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

∏ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ηÎÔηÈÚ›·˜: Ô ÂÈÎÔÓÈ˙fi-ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›·˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ¶ÔÛÂÈ-‰ÒÓ·˜, ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ ÙȘÔÏÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ·ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‚Ô˘-ÙÈ¿, ÛÙË Ï›ÌÓË ∂ÏÂÓ›ÛÈ Ù˘ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘.

Page 10: Metropolis Free Press 13.01.10

10 ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·Ó∞Δ∑∂¡Δ∞

§fiÏ·, Ó· ¤Ó· Ì‹ÏÔ...°È· Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ...

ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

·fi Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË «§ÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜

ÛÙ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈο 1860-1960». ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›-

Ù·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∂¸Ó¿Ú‰Ô˘ (∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 20), Â-

ÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÚ›Ô˘ 25 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÏÔÁÔ-

Ù¯ÓÒÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ ÁψÛÛÈ΋˜ ‰È‰·-

Ûηϛ·˜ (ı˘Ì¿ÛÙ ÙÔ §fiÏ·, Ó· ¤Ó· Ì‹ÏÔ;). ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù·

·Û›ÁÓˆÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔ ∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ Ì ÙÔÓ ∏ÏÈÔ (∫. ª·-

Ϥ·˜) ‹ Δ· ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÏËÓÔ‡ Î·È ÙÔ

∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÔÓÙ·È Î·È ‚È‚Ï›· Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, fiˆ˜ Ë

ª˘ÚÙÈÒÙÈÛÛ· Î·È Ô ºÒÙ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘.

™ÎËÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ÁÏ˘Ù¿ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·

ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙÔ «∞ÁÁ¤ÏˆÓ μ‹Ì·» (™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36,

√ÌfiÓÔÈ·). º¤ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ Ù›ÙÏÔ «™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ

ÎÔ˘ÙÛÒÓ» Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂‚˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘. ∏

ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘: «¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˙ԇ̠'ÌÔÓ·‰Èο', ·ÏÏ¿ ‚·-

‰›˙Ô˘Ì 'ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÙÛÒÓ', ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜

ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. √È Ê¢Á·Ï¤Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘, ·ÚfiÙÈ

·‰ÈfiÚ·Ù˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹-

Ú˜... ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÎËÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ÁÏ˘Ù¿, Ô˘

ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Ú·ÙË-

Ú› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Û ÏfiÁÈ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È Ó¤· ¤ÚÁ·

·fi Û›‰ÂÚÔ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÛÎÔ˘›‰È·».

√ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ Δ˙¿ÚÌÔ˘˜∞ÊȤڈ̷ Û ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ·-

ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿, ÙÔÓ Δ˙ÈÌ Δ˙¿ÚÌÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÈ ÙÔ Fnac ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜

Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 19.00 ÙËÓ

Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË XÚ˘Û‹ ∫¿ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ ÙÔ 1984, ÙÔ

«¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ». μ·ÛÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ ›ӷÈ

¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ë ÂÍ·‰¤Ï-

ÊË ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ηÈ

ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ı›· Ù˘ ÛÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ Î·È ¤Ó·˜

Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘˜. √ÏÔÈ Ì·˙› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ·

ÛÙÈÁÌ‹ Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·.

ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔΔÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (™›Ó· 31) Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤-

„Ô˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ÔÎÙÒ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó·

ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ˘fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ

“DocScreen”, Ô˘ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î¿ı ΔÂ-

Ù¿ÚÙË (̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘), ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈ·

‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ·

ı¤Ì·Ù· ›ηÈÚ· Î·È «Î·˘Ù¿». ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÓÙÔÎÈ-

Ì·ÓÙ¤Ú Ù˘ ª¿ÚÌ·Ú· ∂ÙÈÓÁÎÂÚ “A sea change”. √ Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ηıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ™‚ÂÓ Ã¿ÛÂÌÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ,

‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ «¡ÈÔ˘ °ÈfiÚÎÂÚ», Ó· „¿ÍÂÈ ÙÈ

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ·fi

ÙËÓ ∞Ï¿Ûη ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ

ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË ¿ÁÓˆÛÙË

ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜.... ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· › Ù˘ ÔıfiÓ˘.

∂π∫∞™Δπ∫∞

∂π¢π∫∏ ¶ƒ√μ√§∏

μπμ§π√

¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·ΔÈ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙȘ «ΔÚˆ¿-

‰Â˜» ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë; Δ· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ë

Û˘ÌÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›-

„ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ΔÚˆÈ-

ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁˆÁÚ·ÊÈο Û‡ÓÔÚ·. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ·

Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙȘ «ΔÚˆ¿‰Â˜». ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË (ÛÂ

ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿-

Ï·) οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ -ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi

ηٿ Ù· ÏÔÈ¿- £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ (∞ÓÙÈ-

Ûı¤ÓÔ˘˜ 7 Î·È £·Ú‡Ô˘).

«¶·ÚıÂÓÈÎfi» ÂÁ¯Â›ÚËÌ·¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂ

‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, Ë §Ô˘Î›· ¢¤Ú‚Ë «Í·Ó·Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È»

ÛÙÔ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘

ÓÔ˘‚¤Ï· «√ÌڤϘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi» (ÂΉ. ªÂÏ¿-

ÓÈ). ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈο Û ̛· ·fi

ÙȘ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÛÙË

ÏÂÁfiÌÂÓË «ΔÂÏÈ΋ §‡ÛË ÙÔ˘ ∂‚Ú·˚ÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·-

ÙÔ˜», fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Ó·˙› ÙÔ √ÏÔη‡-

و̷. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÈ-

ÛÎÂÊÙ›Ù ۋÌÂÚ·, ÛÙȘ 20.00, ÙË ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ μÈ-

‚Ï›Ô˘ (¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5). ∂Λ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë

§¤Ó· ¢È‚¿ÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ηıÒ˜

Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡›Î·˜ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·.

£∂∞Δƒ√

Page 11: Metropolis Free Press 13.01.10

11ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Indie ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (ºÚ·-

ÓÙ˙‹ Î·È £·Ú‡Ô˘) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Indie

Bands' Festival, ÙÚÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı' ·Ó¤‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·

ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ó·... Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÌÂ-

ٷ͇ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Á·Ï‹Ó˘,

Ù¿Í˘ Î·È ·Ù·Í›·˜. Àԉ¯ı›Ù ÙÔÓ pionner Ù˘

elektronika- spoken words Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔ-

Ì· The Boy, ÙÔÓ wizard Ù˘ electronika- house

Ô˘ ϤÁÂÙ·È Felizol Î·È ÙÔ Ó·Úfi Ì· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô

Chronik. K‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜

ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Â›Ó·È Ë ambient Î·È ÙÔ È¿ÓÔ ÛÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÎÔ˘ÛÙÈο fiÚÁ·-

Ó·, ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÊfiÓÙÔ.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ıÂfiÙÚÂÏË ·Ú¤· ÙÔ˘ «¶Â-

Ó‹ÓÙ·-¶ÂÓ‹ÓÙ·» Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·‹ıËÎÂ; ∏ ·¿ÓÙË-

ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 22.00 ÛÙÔ ªega ̤۷ ·fi

ÙËÓ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· «ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ». √ ¡ÈÎËÊfi-

ÚÔ˜ Â›Ó·È ··ÚËÁfiÚËÙÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ¡·Ù·Ï›·

Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó

ÌÂÙÔÈΛÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. √ ª›Ì˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌ-

ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜

‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ÛÂÍ, ÂÓÒ Ô ¶·‡ÏÔ˜

·›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. √È ÙÚÂȘ Ê›ÏÔÈ ·Ô-

Ê·Û›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó·

«ÛΛÛÔ˘Ó ÙË Á¿Ù·».

™Ù·ıÂÚ‹ ·Í›·∂›Ó·È Ì›· ÂÎÔÌ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ «Û¯Ô-

Ï‹» ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË. E›Ó·È ÙÔ ÈÛÙfi ηıË-

ÌÂÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ Ì ÙË ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∫·È Ê˘ÛÈο,

fiˆ˜ fiÏÔÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ú¤· Ù˘ «∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ·˜» Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È Û¯Ô-

ÏÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÔ fiÛ· Ù˘ ÎÂÓÙÚ›-

˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·˘Ù¿...

∞fi„ ÛÙȘ 20.45.

¢È· ¯ÂÈÚÒÓ ∫Ô¤Ó∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ

√ÛÎ·Ú ·‰ÂÏÊÒÓ ∫Ô¤Ó «∂Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜

¿ÓıÚˆÔ˜» Â›Ó·È Ì›· Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·

Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ªÈÓÂÛfiÙ· ÙÔ˘

1967. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ Â›Ó·È Ó·

ʤÚÔ˘Ó Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘

·È‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ -fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÙË

ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È. √ ª¿ÈÎÏ ™Ù¿ÏÌ·ÚÁÎ ˘Ô-

‰‡ÂÙ·È ÙÔ §¿ÚÈÓ °ÎfiÓÈÎ: ¤Ó· ÛÙÔÚÁÈÎfi

Û‡˙˘ÁÔ Î·È ·Ù¤Ú·, Ô˘ ¿ÓÙ· ÂÈϤÁÂÈ

ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤-

ÙˆÔ˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜. ∫¿-

ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ fiÏ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó·

ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÚ·‚¿ ÁÈ· ÙÔ §¿ÚÈ.

ª›· ‚Ú·‰È¿ Ì ÓfiÙ˜Afi„ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ

Black Duck (ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿ 9∞) Á›ÓÂ-

Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ CD «√È ¿ÏÏÔÈ»,

Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ˯ÔÁÚ¿ÊË-

ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™È-

Á·Ó›‰Ë Î·È ÙˆÓ º›ÏˆÓ ª›ÏÙÔ˘ ™·-

¯ÙÔ‡ÚË Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ∞˘Ï·›·. ª¤ÚÔ˜

Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜

ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÔÈ ∞ÏΛ-

ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÿÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘,

£Ô‰ˆÚ‹˜ ƒ¤ÏÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™ÈÁ·Ó›‰Ë˜,

ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÌÈϛ˜. ∏ ›ÛÔ-

‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ª√À™π∫∏

¶∞ƒ√À™π∞™∏

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

«∞Ó‹Û˘¯Â˜» ÌÂψ‰›Â˜Δ¤ÛÛÂÚȘ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ÔÈ Modern-e-

Quartet, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜

ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 21.00,

ÛÙÔ Bios (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘˜ οıÂ

¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÎÏ·ÛÈ΋ ı· ›ӷÈ, ηıÒ˜ Ë ·Ó‹Û˘¯Ë

ÙÂÙÚ¿‰·, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ·, Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È

Ì Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘. ΔÈ ı· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ;

ªÈ· multimedia ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ȉȷ›ÙÂÚË Ù·˘Ùfi-

ÙËÙ·, fiÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘, ‰¤-

ÓÂÈ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi bavkround Î·È ÙË

video art. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÁÚ·Ì̤Ó˜ fiϘ ÁÈ· ÙÔ

ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË.

™π¡∂ª∞

Page 12: Metropolis Free Press 13.01.10

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

∞∫√À™∞ ∫∞§∞; ∏¯Â›· Û·Ó ¯·ÚÙ› ·-

ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfi-

ÓˆÓ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Wall Street

Journal” - Technology Innovation

Awards”, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô -ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·-

fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·- Ê˘ÛÈο ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ

ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈ-

Ô˘˜ 500 ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ «·Ì·Ó¿ÙÈ».

√È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰Â, ÂȂ‚·›ˆ-

Û·Ó fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· -Ô˘ Ô-

ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “fleXpeaker”- ÌÔÚ› Ó·

‚ÚÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙfiÛÔ Û ÔÈÎȷο Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ‹¯Ô˘ Î·È Ë¯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È Û mp3 players.

Δ· ÚˆÙÔÔÚȷο ˯›· ¿¯Ô˘˜ 1 ¯È-

ÏÈÔÛÙÔ‡(!) ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¯·ÚÙ›, ̤-

Ù·ÏÏÔ Î·È ¤Ó· ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È

‚¿ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. √È ÂÊ¢ڤÙ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·È-

ÛÈfi‰ÔÍÔÈ ˆ˜ Ù· super slim ˯›· ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· «ÂÚ¿ÛÔ˘» ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋

·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ∞ ¶∞πáπ¢π∞. ΔËÓ Úfi-

ıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ÙÚÈۉȿÛÙ·-

Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤۷ ·fi ÙÔ PlayStation 3

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Sony, ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÂÓ-

ıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ gamers.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ

Ì·ÎÚÈÓfi, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË CES 2010

›¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ‹ Ù· ÙÚÈۉȿ-

Ûٷٷ ·È¯Ó›‰È· Avatar, Super

Stardust HD Î·È Gran Turismo.

√ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-

ÍË Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙ·

PlayStation 3 ı· ·ÚΛ Ì›· ·Ï‹ ·Ó·-

‚¿ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (f irmware

upgrade). ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ·Ó·Áη›Ô˜ ÂÍÔÏÈ-

ÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Ù· ÙÚÈۉȿÛٷٷ Á˘·ÏÈ¿

Î·È Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÂÈ-

ÎfiÓ· fiˆ˜ Ë Sony LH ‹ HX. ∂ÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ÙÔ PS3 ı· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È Ì ¿ÏϘ 3D HDTV

ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ 3D Bravia, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ô˘ ‰ÔΛ-

Ì·Û·Ó ÙËÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈΤ˜ ¤ˆ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ.

Δ√… •∂º√Àƒ¡π™∂! ª˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi. √

Stéphane Richard, ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Á›Á·ÓÙ· France Télécom/Orange, ·Ú·‰¤¯ÙË-

ΠfiÙÈ ÙÔ tablet PC Ù˘ Apple ı· οÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤-

ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ tablet PC ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ Î·È Ì›· webcam, ÂÓÒ Ë Orange ı· ÂȉÔÙ‹ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Û˘-

Û΢‹˜ ·fi ÙÔ˘˜

Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘. ΔÔ

ÙÌ‹Ì· ‰ËÌfiÛȈÓ

Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ Orange

¤Û¢Û ӷ ‰È¢ÎÚÈ-

Ó›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È¢ı˘-

ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ Â-

Ù·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â-

‚·›ˆÛ ÙËÓ ‡·ÚÍË

ÙÔ˘ tablet Ù˘ Apple

Î·È fiÙÈ Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘

«·Ô‰fiıËÎ·Ó Ï¿ıÔ˜

ÛÙ· ·ÁÁÏÈο». ∏

Orange Group, Ë Ô-

Ô›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË

France Télécom, ›-

Ó·È Ë ¤ÌÙË ÌÂÁ·-

χÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈ-

ÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Û˘-

ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ

Apple ·fi ÙÔ ™Â-

٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009,

ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜

Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ Ù·

iPhones 3G Î·È 3GS.

¢π∞º∞¡∂™ √£√¡∂™. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔ-

Á›·˜ ı¤ÏÂÈ ÙȘ ÔıfiÓ˜ Ó· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÏÂÙ¤˜ Û·Ó ¯·Ú-

Ù›, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿Ê·Ó˜!

∂ÙÛÈ, Ë Samsung ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÊÔÚËÙfi

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% ‰È¿-

Ê·Ó‹ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ Ï¿-

ÙÔ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔ-

Ú¿, Ë ÂÙ·ÈÚ›· fï˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ

ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ

IceTouch media player Ì ÌÈ· ‰È¿Ê·ÓË ÔıfiÓË ·Ê‹˜

OLED, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÓÙÛÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜

Ù˘ ÔıfiÓ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Samsung, ÔÈ ÔıfiÓ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡-

Û·Ó Â›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÛÂ

·ÚÌÚ›˙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏË-

ÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ.

Page 13: Metropolis Free Press 13.01.10

™∞ƒøΔ∂™ ™øª∞Δ√™. ¶·Ú¿ ÙȘ

·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÌÂÚÈη-

ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ªÂ-

Ù·ÊÔÚÒÓ (TSA), ÔÈ Û·ÚˆÙ¤˜ ÛÒ-

Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔıË·ԢÓ

Î·È Ó· ÂΤÌÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ˜, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘

¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈ΋ π‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Ó·˜ ·-

ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ TSA ·Ú·‰¤-

¯ÙËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ CNN, fiÙÈ ·˘-

Ù¤˜ ÔÈ Û˘Û΢¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÓÙˆ˜

·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, fiÙ·Ó Ù›-

ıÂÓÙ·È Û «Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÔÎÈÌ‹˜».

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ

fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÂÓÂÚ-

ÁÔÔÈ‹ıËηÓ, ÚÔÙÔ‡ ·ÔÛÙ·-

ÏÔ‡Ó ÔÈ Û·ÚˆÙ¤˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·

Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙÚfi-

Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó

Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Û «Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

‰ÔÎÈÌ‹˜» ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ∂È-

ÚfiÛıÂÙ·, Ë TSA ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ

·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ

οÔÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Â›ıÂÛË ·-

fi hackers.

13ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

μ∂ƒπ°°∂π√™ ∫∞π ∫§πª∞. √È ÂÈ-

ÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô μÂÚ›Á-

ÁÂÈÔ˜ ¶ÔÚıÌfi˜, ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙÂÓfi

80 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË ƒˆ-

Û›· ·fi ÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ÌÔÚ› Ó· Â-

ËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘

‚fiÚÂÈÔ˘ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘. √ Aixue Hu,

ˆÎ·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi

∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜

∂Ú¢ӷ˜ Î·È Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿-

‰· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ

‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿-

Ï·ÛÛ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓ›ÔÙ ÂÈÙÚ¤-

Ô˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ∞ÌÂÚÈ΋˜ ηÈ

∞Û›·˜ Ì ÌÈ· ÏÂÙ‹ ψڛ‰· Á˘,

Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ

ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ¿ÁÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÎÙÈ΋

˙ÒÓË, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Îϛ̷. ΔÔ

ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ (Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ¿Ï·ÙÔ˜ Î·È ˘„Ë-

ÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·) ‰È·‚ÚÒÓÂÈ Ù·

ÛÙÚÒÌ·Ù· ¿ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÎÙÈÎÔ‡

øηÓÔ‡, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ËÈfiÙÂÚÔ ÙÔ

Îϛ̷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·-

ٷʤÚÓÂÈ Ó· Í·Ó·‚Ú› ‰›Ô‰Ô ÚÔ˜

ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi.

∂π∫√¡π∫∏ ∞¶√º√πΔ∏™∏. ¢ÂÓ

¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ... ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· η-

Ï¿ ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ӷ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÔ˘Ó ÙȘ

‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ··ı·-

Ó·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·ÔÊÔ›-

ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜

ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó

ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡Ú-

ÁÔ˘. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ -Î·È Ì ڈÙÔ-

‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘- ·-

Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó

ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡

ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ Îfi-

ÛÌÔ˘ SecondLife. ∂ÙÛÈ, Ï¿È

ÛÙÔ˘˜ real life Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜,

ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· McEwan Hall fiÔ˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹, ·-

Ú‹Ï·Û·Ó Î·È Ù· ÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙˆÓ

ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó·

·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË‚¤ÓÓÔ˘˜

Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ ·fi

ÙËÓ… ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ˘

SecondLife, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹

ÁϤÓÙËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi Ì·Ú!

ƒ√ª¶√Δ-™∫√À¶∞. •Â¯¿ÛÙ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÎÔ‡ÈÛÌ·

Î·È Î·ı¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹

Û·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Evolution Robotics ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Mint

Cleaner, ÌÈ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ÚÔÌÔÙÈ΋ ÛÎÔ‡· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÂÍÂ-

ÏÈÁ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÈÛıË-

Ù‹Ú˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ› Û ÁˆÓ›Â˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ¤È-

Ï·. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi-

‚ÏËÌ· ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ¤ÈÏ· ‹ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

·È‰È¿ ‹ ηÙÔÈΛ‰È·. ™Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë

Ôχ ÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡

ÁÈ· 93 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂ-

ÚȘ ÒÚ˜. ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‚¤‚·È·, ·Ó ÂÛ›˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÂÈ-

‚ϤÂÙÂ...

∏ ÚÔÌÔÙÈ΋ ÛÎÔ‡· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ

ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÂ ÙÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 250 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∫∞π «∂•À¶¡√» ¶√¢∏§∞Δ√. ª›· ¿-

ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂʇÚÂÛË, Ë ÔÔ›·

ÌÔÚ› Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Â-

ÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ԉ‹Ï·ÙÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

ÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∫Ô-

ÂÁ¯¿Á˘ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ªπΔ. ¶ÈÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· -·Ï‹-

ÌÂÙ·ÙÚÔ‹, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ,

Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ‡ÎÔÏ·

ÛÙÔÓ ›Ûˆ ÙÚÔ¯fi ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ԉËÏ¿-

ÙÔ˘. ªÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì ٷ Ó¤·

˘‚ÚȉÈο ÌÔÓ٤Ϸ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ·ÏÈÓ-

‰ÚÔ˜, ÏÔÈfiÓ, Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›·

ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘ ÊÚÂ-

Ó¿ÚÂÈ ‹ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÌÈ· ηÙËÊfiÚ·, ÁÈ· Ó·

ÙË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÌÈ· ·ÓËÊfiÚ·.

ΔÔ ˘‚ÚȉÈÎfi ‰›ÙÚÔ¯Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ë ·Í›·

ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 350 ¢ÚÒ.

Page 14: Metropolis Free Press 13.01.10

14 A£§∏Δπ∫∞

«™Δ∏ª∂¡∞». ™˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ FIFA (¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ÚÔο-

ÏÂÛÂ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ˆ˜ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ¤Ó·ÓÙÈ ·-

ÌÔÈ‚‹˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ 20.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ù· ·Ô-

ÙÂϤÛÌ·Ù· οÔÈˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ú¯Èο, Ì 20.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ô Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙË... Û˘-

ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ï¿Ì‚·ÓÂ Ì‹Ó˘Ì· ‹ e mail ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤‰ÈÓ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜

ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÓÁÎfiÏ· Ì ÙÔ ª¿ÏÈ (4-4), ÂÓÒ ·Ó οÔÈÔ˜ ¤‰ÈÓ ·ÎfiÌË 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤-

·ÈÚÓ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ì ÙË ª›Ï·Ó (0-3). ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤‰ÈÓ ηÈ

ÌfiÓÔ˘˜ Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÛÎÔÚ ¿ÏÏˆÓ 8 ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ πÓÙÂÚ - ™È¤Ó· 4-3,

μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ - ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. 0-4, ¡Ù¤ÚÌÈ ∫¿Ô˘ÓÙÈ - ™Î¿ÓıÔÚ 1-4, ΔÚÈÂÛÙ›Ó· - ºÚÔ˙ÈÓfiÓ 0-3,

°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ - ¡fiÙÈÁ¯·Ì 1-3, √˘¤Ï‚· - ∞ÙϤÙÈÎÔ ª. 3-0, ™·ÚÏÂÓÈÙ¿Ó· - ªÚ¤ÛÈ· 1-3 Î·È ™Ùfi-

ԢΠ- ºÔ‡Ï·Ì 3-2. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∞ÓÁÎfiÏ· Ì ÙÔ ª¿ÏÈ ÛÙÔ 79' ‹-

Ù·Ó 4-0 Î·È ¤ÏËÍ 4-4, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ù˘ πÓÙÂÚ Ì ÙË ™È¤Ó· ÛÙÔ 87' ‹Ù·Ó 2-3 Î·È Ë πÓÙÂÚ Ì¤Û· Û ¤-

ÓÙ ÏÂÙ¿, ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·!

ª∂Δ∞°ƒ∞º∂™. ™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚·‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·-

Îfi˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË, ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·-

ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê, ÃÂ-

ÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡¿ÔÏÈ, fi-

ÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ ·fi ÙË ™·¯Ù¿Ú. Ãı˜

ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ Ê‹Ì˜ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¡Ù¿ÙÔ-

ÏÔ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· «ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó» Î·È Ì¤¯ÚÈ

ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο

ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜». √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, Ô... ·ÏÈfi˜ ÁÓÒÚÈ-

ÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â›ÛÂÈ

ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ -

¤Ó·ÓÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÔÛÔ‡- ‰·ÓÂÈÎfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

‚Ú¿‰˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ.

™Δ∏ƒπ•∏. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚ÎÔ‡ ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙ÈfiÏË, Âͤ‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤-

Ú·˜. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ·fi

ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÁÓÒ-

ÚÈÛ ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂ÙÛÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈ-

Ô‡», ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ˙‹-

ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔÓ

·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛÂ, «ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿-

ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·-

Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙËÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο.

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ηÈ

Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÔÙ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ ÁÈ·

ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·». ™Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÙÒÚ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰È¤„¢-

Û ¯ı˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi-

ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi (17.00) ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙo Ï·›ÛÈo ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ K˘-

¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Hellas on Line.

∞¶∞°√ƒ∂ÀΔπ∫√. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ

¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÛÙÔ

Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË

¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÏËÁÔ‡Ó

ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ˙ËÙÒÓÙ·˜

ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ. ∞ÎfiÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ·›-

ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi

ÙÔ˘, ÂÓÒ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Û η̛· ÂÏÏË-

ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔ-

Á›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·-

ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜

Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· χÛÂÈ

ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔ ™¤Ú‚Ô ÚÔÔÓËÙ‹.

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 15: Metropolis Free Press 13.01.10

15A£§∏Δπ∫∞ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

™ÙËÓ ∞ÓÁÎfiÏ· ‰ÈÂÍ¿-ÁÂÙ·È ÙÔ ∫fi· ∞ÊÚÈ-η, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ·Ï¿-Ó˜ Ù˘ Ù·... ·Î·Ù¤Ú-Á·ÛÙ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÂÍ·-ÛÎÔ‡ÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ Ó· ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›‰ˆÏ¿ ÙÔ˘˜.

Page 16: Metropolis Free Press 13.01.10

16 A£§∏Δπ∫∞

™Àªºπ§πø™∏. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ Final Four ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ

¤ÌÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂˘ÚÒ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ú‹ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ «Ú¿-

ÛÈÓ˘» ∫∞∂ Ì ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó Ù‡¯ÂÈ ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ».

øÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ϤÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ

∂˘ÚÒ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÔηٷÛÙ¿ıË-

ηÓ. ∏ ∂˘ÚˆÏ›Áη ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» ÚfiÛÙÈÌÔ 150.000 ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

ˆ˜ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÙÔ‡Û ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫Ú¿ÓÁη, fï˜

Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ÂΉÈοÛÙËÎÂ, Ì ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∫∞∂,

ªÈ¯¿ÏË ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔ-

ÔÈË̤ÓË Î·È ‰ÈηȈ̤ÓË.

μO§∂´. √ °¿ÏÏÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚ÎÔ‡, °ÎÈÁÈfiÌ ™·ÌÈο (ʈÙfi), ·Ó·‰Â›¯ıËΠMVP

Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜

25 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÁÈ·... ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘

›¯Â ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫. ΔËÓ ÎÔÚ˘Ê·›·

ÂÙ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ·Û·‰fiÚÔ˜: £¿ÓÔ˜ ΔÂÚ˙‹˜

(∞Ú˘ ª·ÚÌÔ‡Ú˘ ∞∂), ‰È·ÁÒÓÈÔ˜: π‚¿Ó ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜

(√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ·ÎÚ·›ÔÈ: °ÎÈÁÈfiÌ ™·ÌÈο (¶·Ó·ıË-

Ó·˚Îfi˜), £ÂfiÎÏËÙÔ˜ ∫·ÚÈ›‰Ë˜ (∞∂∫), ÎÂÓÙÚÈÎÔ›: ¡›-

ÎÔ˜ ™Ì·Ú·Á‰‹˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô‡-

ÚÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) Î·È Ï›ÌÂÚÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

(√Ï˘ÌÈ·Îfi˜).

∫√¶∞ ∞ºƒπ∫∞. ªÂÁ¿ÏË

Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜

Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÌÂ

ÛÎÔÚ 3-1. √È ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ›

ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ

ÛÎÔÚ, ¯¿ÚË Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi

ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∂ÓÙÔ‡, ÈÛÔÊ·Ú›-

˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÛÙÔ 34Ô ÏÂ-

Ùfi Ì ÙÔÓ ªÂÙ¤Ì, ÂÓÒ

ÙÔ 2-1 ¤Î·Ó ÛÙÔ 54Ô ÏÂ-

Ùfi Ô Ã·Û¿Ó.

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¡ÈÁËÚ›· ¤-

„·¯Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿-

ÚÈÛ˘ Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfi-

Ô, ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ «¯Ù‡Ë-

Û·Ó» Î·È ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ÌÂ

ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ °Î·ÓÙfi,

«ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜» ¤ÙÛÈ ÙË

Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ

ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

¢π∞∫ƒπ™∏. ∏ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏ-

ÏÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ó¤·

ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÚÔÔ-

ÓËÙ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì·˜ ÂÈÙ˘-

¯ÈÒÓ, √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. √ °ÂÚÌ·-

Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 8Ë

ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘-

Ê·›Ô˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ

2009, Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ¤ÁÈ-

Ó ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›·

πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘

¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ

ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘

°ÎÔ˘˜ ÛÓÙÈÓÎ.

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ›-

Ó·È Ô μÈı¤ÓÙ ÓÙÂÏ ªfiÛÎ Ù˘

∂ıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˜ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó·ÌÔÚʈً˜

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜, º¿ÌÈÔ

∫·¤ÏÔ.

∂¶π™Δƒ√º∏. √ ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜

ÛÙË πÛ·Ó›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ›ÛÙ· Ù˘

äÚÂı, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰ÔÎÈ̤˜

ÌÔÓÔıÂÛ›ˆÓ Gp2, Ù· ÔÔ›· ·Ú·‰ÔÛȷο «ÚÔ‚È-

‚¿˙Ô˘Ó» Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Formula

1. √ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ F1 ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-

ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘

Mercedes Gp, ˆÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ Ë FIA ¤¯ÂÈ ··ÁÔ-

Ú‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔıÂÛ›ˆÓ Ù˘ F1, Ô

°ÂÚÌ·Ófi˜ ¤Î·Ó ‰ÔÎÈÌ‹ Ì ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·ÙÒÙÂÚ˘

ηÙËÁÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Gp2,

ªÚÔ‡ÓÔ ª›ÙÛÂÏ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ' ·˘-

ÙÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ·-

ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-

ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓÔı¤ÛÈ¿ ÙÔ˘˜.

ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 17: Metropolis Free Press 13.01.10

17∞°√ƒ∞ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ªÂ 98% ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ

INTERAMERICAN ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ - ˘-

„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Swiss Re, Ì Â-

ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ∑ˆ‹˜ ηÈ

ÀÁ›·˜ Î. Eli Cooper, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜

ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ

underwriting ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ˘Ô-

‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ˆ˜ ·Ó·-

ʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˘„ËÏ‹˜

Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡

management, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Û˘-

ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ INTERAMERICAN.

™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÍÈÔ-

ÈÛÙ›· Î·È ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Â›Ó·È Ù· ΢-

Ú›·Ú¯· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·-

ÁÔÚ¿, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ô‰ÂÈ-

ÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë INTERAMERICAN, ¿Óˆ

ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙȘ

Ú·Á‰·›· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηÈ

ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘, ÌÂ

ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜

ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-

ÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘.

Àfi‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛË ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë WIND ∂ÏÏ¿˜. ΔÔÓ ÙÔ̤· Ù˘

™Ù·ıÂÚ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∂Ù·È-

ÚÈÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ fixed

marketing & business commercial

executive director Ô ∞ÓÙÒÓ˘ Δ˙ˆÚÙ˙·Î¿-

΢, Û٤ϯԘ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â-

ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿

ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ηı‹ÎÔÓÙ·

ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ™Ù·ıÂÚ‹˜ ΔËÏÂʈӛ·˜ & ∂Ù·ÈÚÈ-

ÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜

÷Ù˙‹˜, business ª∫Δ & fixed MKT

Director, ηıÒ˜ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÎÈ·‰fiÔ˘-

ÏÔ˜, corporate sales director, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ

ÛÙÔÓ Î. ∞. Δ˙ˆÚÙ˙·Î¿ÎË.

√È ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¢È‡-

ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤-

¯Ô˘Ó, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜: ·) μ¿ÈÔ ∫·Ú·ÓÙ›-

ÓÔ, sales & CS mobile executive director, ‚)

∑Ô˙¤Ê ªÂ˙¿Ó, marketing communication

executive director Î·È Á) ÃÚ›ÛÙÔ ∫·ÏÔÁÂÚ¿-

ÎË, mobile consumer MKT & CRM director.

∂¿Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙȘ ∏¶∞ ›ӷÈ

ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi

ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ηıÒ˜ Ë British

Airways ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔÛÊÔÚ¤˜

Ì ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈ-

Ú¿ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ

ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·-

ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ

∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ∞ÌÂ-

ÚÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

·) ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È μÔÛÙÒÓË ·-

fi 610 ¢ÚÒ, ‚) ™ÈοÁÔ ·fi

720 ¢ÚÒ, Á) √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È

μ·ÏÙÈÌfiÚË ·fi 656 ¢ÚÒ, ‰)

√ÚÏ¿ÓÙÔ ·fi 668 ¢ÚÒ, Â) §Ô˜

∞ÓÙ˙ÂϘ Î·È ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ

·fi 766 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ ›ӷÈ

ÙÂÏÈΤ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤-

ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘

Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ̤ۈ Ù˘ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.ba.com.

√È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ·

Ù·Í›‰È· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘

2010, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙË-

Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›

̤¯ÚÈ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù·Í›‰È· ÛÙȘ ∏¶∞

ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙÔ

¿ÏÏÔ Û·˜ ÌÈÛfi ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·-

‰È¿ ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Â-

ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Cilentio.

ΔË ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈ·

˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó· Lincoln,

Ì‹ÎÔ˘˜ 10 ̤ÙÚˆÓ, ı· Û·˜ ÂÚÈ̤-

ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Â-

ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∫·ı›ÛÙ ·Ó··˘ÙÈο

ÛÙÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ·-

ÔÏ·‡ÛÙÂ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌÈ·

∞ı‹Ó· ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÈÔ fi-

ÌÔÚÊË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿…

ªfiÏȘ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi

Û·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë fiÚÙ·, ÙÔ ÚÔÛˆÈ-

Îfi ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ

¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Î·È Û·˜

Û˘Óԉ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Û·˜.

Δ· ˘fiÏÔÈ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È

·fi ÂÛ¿˜...

™ÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

Cilentio Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ̛· ·Í¤¯·ÛÙË ‚fiÏÙ·

Ì ÙËÓ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÏÈÌÔ˘˙›Ó·

ÙÔ˘! ¶Â›Ù ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û·˜

ÌÈÛfi.

∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ›ӷÈ

ª·ÓÙ˙¿ÚÔ˘ 3 & ™fiψÓÔ˜ 54 ÛÙÔ

∫ÔψӿÎÈ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ

‚Ú›ÙÂ Î·È on-line ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË

www.cilentio.gr.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚfiÙ·ÛËÁÈ· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜

N¤· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹

Page 18: Metropolis Free Press 13.01.10

18 ∞°√ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ƒÂÎfiÚ ÂÈÛÎÂÙÒÓ·fi ÙÔ msn.gr

ªÔÓ·‰Èο ‰ÒÚ· ÁÈ· Ó·… ÙË ‰ÂȘ „ËÊȷο

ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤-

ÊıËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∂È-

‰ÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶Â-

Ú¿Ì·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜

Ravenna, ¯ÔÚËÁÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›-

Ô˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜

Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. μÚÂÙÙfi˜ ∞Ó‰Ú¤-

·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, Î.

πˆ¿ÓÓ˘ °Ï‡Î·˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜

Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ¶ÂÚ¿-

Ì·ÙÔ˜, η ∞ÓÓ· ªÚÈÏÏ¿ÎË, η-

ıÒ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

ÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ‚Ô‹ıËÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

ÙÔ˘ ‰ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Û˘-

Ó·˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi.

∂ÙÛÈ, ¯¿ÚË Î·È ÛÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË

·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘

¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ravenna, oÈ Ì·ıË-

Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıË-

ÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó·Ó ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ.

√ Î. μÚÂÙÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: «∂›Ó·È Ôχ ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfi Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Ô˘˜

·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜

¢·ÈÛıËÛ›·. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ ·Ú·‰Â›ÁÌ· ·˘Ùfi

Ó· ÙÔ ÌÈÌËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜».

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜

ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó online ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ÎÚÔ˘·-

˙ȤÚ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤-

ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÂÈϤÁÔ-

ÓÙ·˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ó·-

¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ηıÒ˜ ›-

Û˘ Î·È ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ì ÙÔ

ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ¤-

¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.navigator.gr.

∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·-

Ó¤ˆÛÂ Ô Navigator Travel and

Tourism Services, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›-

ÛÙËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÒÛÙ ÙÔ Â-

ÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi

ÚÔ˜ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË, ‡ÎÔÏ· ‰È·¯ÂÈÚ›-

ÛÈÌÔ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ·ÎfiÌË

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ η-

Ù¿ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·-

Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ

‰È·ÎÔÒÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜.

™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ

ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› ÂÈϤÔÓ Ó· ‚ÚÂÈ fi-

Ϙ ÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜

ÙÔ˘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

online, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜

ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘-

Û˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜.

∏ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜ on-line

™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ ‰ËÌÔ-

ÊÈϤÛÙÂÚ· sites ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠË

‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË msn.gr ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ,

·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈ-

ο 3.120.000 ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍË-

ÛË Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ Û‡-

ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ·ÚÔ˘-

Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÔÊ›ÏÂÙ·È

ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓfi

ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓËÌÂÚˆ-

ÙÈΤ˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ÛًϘ, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ·-

Ú¤¯ÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ Úfi-

Û‚·Û˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Windows Live.

∏ η μ¿ÏÈ· ¶··Û‡ÚÔ˘, executive

producer ÙÔ˘ msn.gr ‰‹ÏˆÛÂ: «∂›Ó·È ÌÂ-

Á¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ

ÙÔ msn.gr ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ-

΋˜ ηٿٷ͢ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

ø˜ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÙÔÓ Â-

ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì·˜ Ì ·-

ÎfiÌ· ÈÔ ÔÏϤ˜ ˘ÔηÙËÁÔڛ˜, Ô˘ ı·

ηχÙÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂӉȷ-

ʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ!». ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Áο̷ Ï¿-

ÙÔ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Û˘-

ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ, ·-

ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ·Ó¿-

ÁΘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ «¢Â˜ ÙËÓ

„ËÊȷο 2.0» Ì ¿Óˆ ·fi

150 ÌÔÓ٤Ϸ, ηıÒ˜ Î·È ·-

›ÛÙÂ˘Ù· ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÊÂÙÈÓÔ‡˜ 18.000 ·ÚÈÛÙÔ‡-

¯Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÔ ¶Ï·›ÛÈÔ

ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

ο ·Î¤Ù· ‰ÒÚˆÓ, Ì ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ·Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÂ: i) ÔÏ˘Ì˯¿ÓËÌ·

Î·È TV Tuner, ·Í›·˜ 101 ¢ÚÒ, ii) ˯›· Logitech 5.1, ·Í›·˜ 90 ¢ÚÒ Î·È iii) ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ laser

Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ 320GB, ·Í›·˜ 83 ¢ÚÒ.

√ÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 2 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, 12ÌËÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·-

Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ service ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· laptop brands Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ-

ÁÈÛÙ¤˜ Acer, HP, Toshiba Î·È Turbo-X.

Page 19: Metropolis Free Press 13.01.10

£∂ª∞TÂÙ¿ÚÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 19

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: μÚÔ¯ÂÚfi˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÛÙ·‚fiÚÂÈ·, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ηٷÈÁ›‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰·.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A

¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

OÈÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

ZA

NEO AEPO¢POMIO

KA§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA10-15

10-12

8-12

9-14

9-14

10-14

9-14

8-12

8-12

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,

AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 15oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 12oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 14oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 12oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 12oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 14oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 14oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 14oC

∂ ÓÙÂη ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ

ÚÒÙË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ

πÙ·Ï›·, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘

Facebook “Primomarzo2010”, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔ-

ÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒ-

ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·.

™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ Ù˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì-

ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›,

ÙfiÛÔ ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ

‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜.

™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi

ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ comics «ª·Ê¿ÏÓÙ·», ÙÔ˘

∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜

Ì¿¯ÂÙ·È Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ

Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ. ΔÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ÂÂϤÁË

ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔ

ΛÙÚÈÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÙ·ÏÈ-

Τ˜ fiÏÂȘ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÊÔÚÔ‡Ó

ΛÙÚÈÓÔ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ Î·È ı· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î›ÙÚÈÓ·

Ì·ÓÙ›ÏÈ·.

™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË ·Ô-

ÎÙ¿ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ÏfiÁˆ ηÈ

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·‚Ú›·

fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙË ÛÙËÓ ÎˆÌfiÔÏË ƒÔ˙¿ÚÓÔ Î·È ÙȘ Û˘-

ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000 ͤÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ·ÔÌ·-

ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ƒÔ̤ÚÙÔ ª·-

ÚfiÓÈ, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ

∞Ú¯ÒÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ

‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

·ÂÏ·ıÔ‡Ó», ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÔ̤ÚÙÔ

∫·ÏÓÙÂÚfiÏÈ, Û٤ϯԘ Ù˘ §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚ-

Ú¿, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· «Â›-

Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔ˘˜

ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·-

ÌÔÓ‹˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜, Ì ÙÔÓ

ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ·Â-

Ï¿ÛÔ˘Ì».

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ¢Ë-

ÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ÌÂ ÙÔÓ

∞ÓÙÚ¤· √ÚÏ¿ÓÙÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο fi-

ÙÈ «Ô ∫·ÏÓÙÂÚfiÏÈ Î·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ı˘Ì¿Ù·È

ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ, fiÙ·Ó ÊfiÚÂÛÂ

ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ì ÛΛÙÛ· Ô˘ Û·Ù›ÚÈ˙·Ó ÙÔÓ

ªˆ¿ÌÂı Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ

ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË».

ΔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-

ÛÌÔ‡˜ ¤ÙÂÈÓÂ Î·È Ë Â›ÛËÌË ÂÊËÌÂÚ›‰·

ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ “Osservatore Romano”,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· «fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ πÙ·ÏÔ›

Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi

ÙÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·fi ·ÏÈ¿, ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ ·fi ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ùfi-

ÙÂ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÚ¿-

ÙÔ˜». ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,

Ë “Corriere della Sera”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Â' ·˘-

ÙÔ˘ ˆ˜ «fiÓÙˆ˜, ÙËÚԇ̠ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ·Óˆ-

ÙÂÚfiÙËÙ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó

Â›Ó·È ÊÙˆ¯Ô› Î·È ¤Á¯ÚˆÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi».

∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÔÎÙÔ‡Ú˘

¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˆ˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, ı· Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈ-

ο Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Associated Press ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ

ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È „‹-

ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô

ÎÚ·ÙÒÓ, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜

Î·È ¤Ó· «ÌÚ¿‚Ô» (Î·È ÛÙÔÓ Î. ¢ËÌ. ¢fiÏË). ∞Ì¿Ó È· Ì ÙË Ì›˙ÂÚË Commission...

√ÏfiÎÏËÚË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: http://www.app.com.pk/en_/index.php?option=com_co

ntent&task=view&id=93704&Itemid=2

∞ÂÚÁ›·... ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘

Page 20: Metropolis Free Press 13.01.10