metropolis free press 20.10.09

20
M etropolis ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 761 ∞ÚÙÂÌ›Ô˘, ª·ÙÚÒÓ·˜, °ÂÚ·Û›ÌÔ˘, ∑‚›Ó·˜ ¶·ÓfiÚ·Ì·... ∏ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¡. ∞ÊÚÈ΋ ÂÚÓ¿ ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ™ÂÏ. 12 ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi Ù·Èӛ˜, Âͤ¯ÔÓÙ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Î·È avant premiere. √Ï· ·˘Ù¿ ÛÙÔ 22Ô ¶·ÓfiÚ·Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÂÏ. 11 ™ÙË ‚¿ÛË... ∂ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÍÔÚÌÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÂÏ. 4 √ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ › «Ó·È» ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÂÏ. 4 ¢Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ÀÁ›· ¢‡ÛÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË √ÛÙÂÔfiÚˆÛË: ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË «ÛȈËÏ‹» ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ «¯Ù˘¿» Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ™ÂÏ. 15-18 ·fi ™øΔ∏ƒ∏™ ªÀ§ø¡∞™ - ? 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 @ 21:03 ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ù¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ- ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. (∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÁÈ· ™¢πΔ). ∂›Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fi- ÏÔÈ. ∂Ì›˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ì ·˘ÙÔΛ- ÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜! e-‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘

Upload: metropolis

Post on 08-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

e-δίαυλος επικοινωνίας με τους πολίτες

TRANSCRIPT

MetropolisΔÚ›ÙË

20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘2009

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 761

∞ÚÙÂÌ›Ô˘,ª·ÙÚÒÓ·˜,°ÂÚ·Û›ÌÔ˘,∑‚›Ó·˜

¶·ÓfiÚ·Ì·...

∏ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. √‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¡. ∞ÊÚÈ΋ÂÚÓ¿ ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜.

™ÂÏ. 12

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fiÂηÙfi Ù·Èӛ˜,Âͤ¯ÔÓÙ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔÈÎ·È avant premiere.√Ï· ·˘Ù¿ ÛÙÔ 22Ô¶·ÓfiÚ·Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

™ÂÏ. 11

™ÙË ‚¿ÛË... ∂ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÍÔÚÌÔ‡ÓÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘·Ú¯ËÁ›·˜ ÙÔ˘ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

™ÂÏ. 4

√ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜Â›Â «Ó·È» ÛÙËÓ·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

™ÂÏ. 4

¢Â‡ÙÂÚË ıËÙ›·

ÀÁ›·

¢‡ÛÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË

√ÛÙÂÔfiÚˆÛË: ÌÈ·ÂÈΛӉ˘ÓË «ÛȈËÏ‹»·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ «¯Ù˘¿»Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜.

™ÂÏ. 15-18

·fi ™øΔ∏ƒ∏™ ªÀ§ø¡∞™ - ? 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘2009 @ 21:03 ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ù¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. (∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË Î·È ÁÈ·™¢πΔ). ∂›Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fi-ÏÔÈ. ∂Ì›˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ì ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜!

e-‰›·˘ÏÔ˜

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜

Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 20092 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™ ÙȘ ÚÒÙ˜ 6 ÒÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË

‰È·‚ԇϢÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯¤-

‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο

·˘ÙÔΛÓËÙ·, ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› ÂÚ›Ô˘

ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· Û¯fiÏÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›·

·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔÈ Ó·

·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÔÚʤ˜ ·Ì-

Ê›‰ÚÔÌ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∂ÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ·

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÂÓÈ-

ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·

Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔ-

Ù· Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚË-

Ì· Ù˘ «·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘».

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÙ·Û˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ¯ı˜

ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· opengov.gr/ypes Î·È ·fi

¯ı˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù›ıÂ-

Ù·È Û ·ÓÔȯً ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘,

ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ... ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹, Ó·

Û˘ÌÏËÚˆı› ‹ Ó· ‚ÂÏÙȈı›, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿-

˙ÂÙ·È, ·fi ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔ-

Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.

«∑ËÙԇ̠ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ Û ̛· ÂÔÈ-

ÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ

ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛȈÓ

ÔÏÈÙÈÎÒÓ», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·Ú-

Ìfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘.

¶ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ

›ӷÈ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ô

˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˆ˜ «Ë Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È·Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÈÙ˘-

¯Ô‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Â-

ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ Û‡-

ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜».

ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fiÊ·Û˘

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ı¤-

Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰È¤ÂÙ·È ·fi

ÙËÓ ÚfiıÂÛË Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΢‚È-

ÛÌÔ‡, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË

ÚÔ˜ Ù· ˘‚ÚȉÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù·)

Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓË-

ÙÔ. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·-

fiÊ·ÛË, ‰ÂÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ‰·¿ÓË

ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â-

Âȉ‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î˘‚ÈÛÌfi˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ

Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘.

ÀËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ 1.600 cc

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô

∞گțÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜, ÔÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ·Ú-

¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÈ

ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜,

ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ

∞Ú¯ÒÓ ÎÏ. ÀËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ

1.400 cc ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ë ¶ÚÔ‰ڛ·

Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÏÔÈÔ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·-

ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÁÁ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ˘Ô˘Ú-

Á›ˆÓ, ÔÈ ÌËÙÚÔÔϛ٘, ÔÈ ÓÔ̿گ˜, ÔÈ ‰‹-

Ì·Ú¯ÔÈ, ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÎÏ.

√È ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘-

Ù‹˜ ›ӷÈ:

1. ∫·ıȤڈÛË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡

Û fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ 1.600

Î·È 1.400 cc.

2. ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈı-

∞ΔΔπ∫∏

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ∞›ıÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·È-Úfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›-‰È· ÂÚ›Ô˘ ›‰·.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

ÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

Ê

AY§øNA

MËϤÛÈM·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜ §ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

A ™ ‡

ZA

NEO AEPO¢POMIO

A§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA19-22

17-23

15-20

18-21

18-21

18-23

18-21

15-20

16-20

∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 22oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 20oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 21oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 20oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 23oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 21oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 23oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 21oC

50 Û¯fiÏÈ· ÙËÓ ÒÚ·

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 3

ÛÙÔ www.opengov.grÌfi ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ.

3. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ·Ó¿ ˘Ë-

ÚÂÛ›·, Î·È ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘¯fiÓ ·Ó¿-

Á΢ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ.

4. «¶¿ÁˆÌ·» ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÈϤÔÓ

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â-

fiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ·˘ÙÔΛÓË-

Ù· ›Ù ˘‚ÚȉÈο - ËÏÂÎÙÚÈο, ›ÙÂ

Ó¤·˜ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

¯·ÌËÏÒÓ Ú‡ˆÓ ̤¯ÚÈ 31/12/2010.

5. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ η-

ٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ.

™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù·

Û¯fiÏÈ· Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ

ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘

«·ÓÔȯً˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘» fiÔ˘

ÌÔÚÔ‡Ó, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· η-

Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈ-

ο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÒÙË ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙ·

Û¯fiÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı›

¯ı˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÌÌ., Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘

(80 Û¯fiÏÈ·). ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ÂÈ̤-

ÚÔ˘˜ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÙÔ ¿ÚıÚÔ

2, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ Â-

͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘

«ÚÔËÁ›ٷȻ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂ

54 Û¯fiÏÈ·. ∞ÎÔÏÔ˘ı›, Ì 41 Û¯fi-

ÏÈ·, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

ÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ

΢‚ÈÛÌÔ‡ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ. Δ· ¿ÚıÚ· 3 Î·È 1 Â›Ó·È Ù· ·-

̤ۈ˜ «‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ·», Ì 33 ηÈ

31 Û¯fiÏÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ·Ó·Ê¤-

ÚÔÓÙ·È, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÛÙ· «¶ÚfiÛˆ-

· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ˘ËÚÂ-

Ûȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ-

ÎÈÓ‹ÙˆÓ» Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1, ÛÙȘ

«ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ·

¯Ú‹Û˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-

ÙˆÓ». ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ù· ¿ÚıÚ· ÌÂ

Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ

16, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ηٷÚ-

ÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4,

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘

¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜

¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂Ô̤-

Óˆ˜, ÔÛÔÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ ÂÁ-

¯Â›ÚËÌ· «ÙÚ¤¯ÂÈ».

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â-

Í·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ

ÔÈÔÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ‰ÈÂÍ·Áˆ-

Á‹˜ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯Ô-

ÏÈ·ÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ › ÙˆÓ

¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘.

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ Û¯fiÏÈ· ·ÁÈ-

‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ÂÈ Ô

ηı¤Ó·˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, Ó· Û˘Ìʈ-

Ó‹ÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ÚÔ-

Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È Î·È Û ο-

ı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÌÂ

¿ÏÏÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜. ªÈ· ÏÔÁÈ΋ ‰Ë-

Ï·‰‹ Ô˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÛÂ

¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ

Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ̤ۈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ηÈ

blogs, Â›Ó·È Î·ıfiÏ· ͤÓË Ì ÙË ÏÔ-

ÁÈ΋ Ù˘ Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙËÓ Ô-

Ô›· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜. øÛÙfiÛÔ, Î·È fiÛÔ Ë ‰È·‚ԇϢ-

ÛË ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤-

Ú˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ı·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

Î·È Ù· ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙË-

ÛË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó-

‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ fiÏÔ

Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÂÎÌË-

ÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, › ÙˆÓ ˙Ë-

ÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ë-

ÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÔÎÙÔ‡Ú˘

«¶ÚÒÙ· ·' fiÏ· ÂÈÛËÌ·›Óˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔȯً‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛ-ÓËÌ· ·˘Ùfi ÓÈÒıˆ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ‰Èη›ˆÛË. ∫·Ï‹·Ú¯‹, ÏÔÈfiÓ!».

«¶ÚÔÙ›ӈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ 'ÎÔÈÓÔ› ıÓËÙÔ›'. ∞˘-Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙË‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÊÔ‡ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛË Î·ÈÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fiÙÔ˘˜ 'Âȉ‹ÌÔÓ˜'».

«¶Ôχ ÛˆÛÙfi˜ ÓfiÌÔ˜. ∂¯ˆ ÌfiÓÔ Ó· ÚÔÙ›ӈ Ù· Â-Í‹˜: ·) √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηÏfi ı· ›ӷÈÓ· ¤¯Ô˘Ó ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ· (ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡-BMW 3.20D, AUDI A4 2.0TDI- Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¯·-ÌËÏÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜). ‚) ∫·Ï¤˜ χÛÂȘ Â›Ó·È Î·È Ù· ˘‚ÚÈ-‰Èο HONDA INSIGHT 1300cc & TOYOTA PRIUSIII1800cc (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜), Ù·ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηÈÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ËÏÂÎÙÚÈο. Á)™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Ô¯Ë-Ì¿ÙˆÓ. √Ϙ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô¯‹Ì·-Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¤˜ ‚Ï¿‚˜(KIA CEED 1.4&1.6 HYUNDAI i30 1.4&1.6 HONDACIVIC 1.4 VTEC Î·È Ù· ˘‚ÚȉÈο)».

«ΔÔ e-gov, fiˆ˜ ÙÔ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ,

¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÌfiÓÔ (‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·ÎÏ.)! ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ù· posts ‰Ò,‚Ú ·ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó ηٷı¤-ÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë, Ϥˆ, ¯ ÙÔ 0,1% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.∞˜ ÛÔ‚·Ú¢Ùԇ̠·Ú·Î·ÏÒ. ∫·Ïfi˜ Ô ÛÙfi-¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÌËÓ ÙÔÓ ÂÁηٷ-Ï›„ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û·Ê‹ÓÂÈ·.√¯È Ì blogging Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ¿ÚıÚ·!∂§∂√™! ¶ÚÔÛÔ¯‹ ›Û˘ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ‘Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË’, ÌËÓ ÙÔ... ·Ú·ÍËÏÒ-ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÎÂÈ Î·È Ì·˜ Á›ÓÂÈ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿-Ù˘ÍË, ‚Ú·¯Ó¿˜! ΔÂÛ·, ›̷ÛÙ ·ÎfiÌËÛÙȘ 100 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ (·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜Â›Ì·È „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫)».

«√ ÔÚÈÛÌfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ΢‚ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂ-ÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ ÎÈ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜. À¿Ú¯Ô˘ÓÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Â›Ù ÙËÓ·Í›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ϯ. ·Í›· ÒÏËÛ˘), ›ÙÂÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏ›(ϯ. ÂÎÂÌfiÌÂÓÔÈ Ú‡ÔÈ). °È· (·ÓÙÈ)·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·-ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È Ìfi-ÏȘ 1600cc».

«£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏËÊı› ˘' fi„ÈÓ fiÙÈ ÁÈ·ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÂÎ-Ô̤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·-fi fi,ÙÈ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ (ηٷÛ΢‹ ËÏÂ-ÎÙÚÔΛÓËÙ·, Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ...), Ì ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ fiÔÈÔ fiÊÂÏÔ˜Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘. ∂¿Ó, ‰Â, Û˘-Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-Û΢‹ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-

ÓÙ·È Î¿ÔȘ Û¿ÓȘ Á·›Â˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂÓ· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ·Ú¿ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÂÈϤÔÓÚfi‚ÏËÌ· Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ).∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙÔ marketing Î·È Ù·ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈÒÓ, Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó «ÚÔÛٿ٘» ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ıˆÚÒfiÙÈ ÌÈ· ÈÔ Û˘ÓÂÙ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ‹Ù·Ó Ë ÚÔ-Ì‹ıÂÈ· ÌÈÎÚÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÏ˘ (ÈÔÊÙËÓ¿), Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎ-Ô̤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ (ÏfiÁˆ ÌÈÎÚÔ‡ ΢‚È-ÛÌÔ‡ Î·È ‚¿ÚÔ˘˜) Î·È ÁÈ· fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·Èfi¯ËÌ· ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘, ·˘ÙÔΛÓË-Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÔÙ¯ÓÈο (¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË, È-ηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÈÔ‰‡Ó·ÌË ÎÏ.). √Ù·Ó, ‰Â,ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔ˘Ó Ù· ·-ÌÈÁÒ˜ ËÏÂÎÙÚÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ…».

«¶ÚÔÙ›ӈ Ó· ηٷÚÁËı› Ï‹Úˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÚfiÛˆ· ÌÂÎÚ·ÙÈÎfi ‹ ÓÔ̷گȷÎfi ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· 1) Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·,2) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۈ̷ÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·,3) Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.√Ï· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚfiÛˆ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ‰ÈÎfiÙÔ˘˜ fi¯ËÌ· ‹ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.∂ÊfiÛÔÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ‹‰Ë ¤ÍÔ‰· ·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜,‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Ó¤Ô Û¯ÂÙÈÎfi ›‰ÔÌ·.√Ï· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓfi ·ÚÈıÌfi΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË, Û ÂÚ›Ùˆ-ÛË ‰Â ÙÚÔ¯·›·˜ ·Ú·‚¿Ûˆ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÏË-ÚÒÓÂÈ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜».

√È Ôϛ٘ Ì›ÏËÛ·Ó…

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 20094 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÁÈ·‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›·

«¡·È» ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ÛÙËÓ ¶ÚÔ-

‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Â Ô ∫¿ÚÔ-

ÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù¤ÏÔ˜

ÛÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ë-

ÌÂÚÒÓ. «∞Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË

ÁÈ· ·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘

¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜», ·Ó·Ê¤-

ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜

Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

√ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ·

ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi,

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË-

ÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó-

‰ÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘

Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ηٿ ÙËÓ ·Ó¿-

ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒ-

ÛˆÓ, fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ

¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ‰ÚÈ-

΋ ıËÙ›·, ÂÊfiÛÔÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÈ-

ı˘Ì› Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙË ı¤ÛË

Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È Ë ¡¢, Ë μÔ˘Ï‹ ı·

¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÂÎϤÍÂÈ

ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ¶Úfi‰ÚÔ Ô˘

·ÛΛ Ì ¿„ÔÁÔ ÙÚfiÔ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿

ÙÔ˘ Î·È ÙÈÌ¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷-

ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ı¤ÛË ÁÈ· Â-

·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·

ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

«Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒ-

ÊÚÔÓ· Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·,

Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ·

‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›·. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘-

Ù‹, ¯·Ï¿ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ 'ÛÈ·Ì·›ˆÓ'

Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜, ∫. ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹ Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ §∞√™ Ì È-

‰È·›ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË 'ÍÂÌÚfiÛÙÈ·ÛÂ' ‰È·-

ı¤ÛÂȘ. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˘

¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ÂÁÁ‡ËÛË

Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È» Û¯ÔÏ›·ÛÂ

Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

√ K¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÍÂϤÁË ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ 8 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005, Ì 279 „‹ÊÔ˘˜ Ù˘

¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

«¶·ÚfiÓÙ˜» ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÈ 17 ·-

ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηÈ

ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

ª  ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÌËӇ̷ٷ Â-

ÓfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ‹-

Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈ-

Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘

¡¢. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛËÌÔÔÈÒ-

ÓÙ·˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· › Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ

·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔ Î·-

Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÒÛÙÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

¡¢ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·-

Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ

ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤-

¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› ¤ˆ˜ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙË

‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiʈÓË

ÚfiÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·

ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·-

ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ¢. ™Èԇʷ, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢. ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ ›ӷÈ

Ë ·ÚÌfi‰È· Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ η-

Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜

‰ÂÏÊ›ÓÔ˘˜-‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ «Î·Ú¤ÎϘ» Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈԉ›-

˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫√, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·

ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚÔ-

ÎÚÔÙ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘,

·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «ı· Â›Ì·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙȘ ¿ÏÍÂȘ, ÛÙËÓ

ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘», ÂÓÒ ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·-

fi ÙË ‚¿ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜

Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘».

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ «Ô‰˘ÓËÚfi» ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜

¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.

«™Â‚fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ÂÛÌ¢fi-

Ì·ÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ˆ˜ ·-

ÓÙÈÔϛ٢ÛË», Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·, ‰ÚÔÌÔÏfi-

ÁËÛ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∞fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ÙÔ

Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi». √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›Â: «∞Ó·-

Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏Á‹ıËη

ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. §¿ıË

¤ÁÈÓ·Ó, Ï¿ıË ¤Î·Ó· Î·È ÂÁÒ. ∫·È ·Ó¤Ï·‚· ÚÔÛˆÈ-

ο ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‹ÙÙ·˜».

∂ÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·«∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË Ï·˚΋

‚¿ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ

ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜

·ÚÌfi˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜» ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ

·ÚΛ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi.

«™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ›-

Ó·È Ë ÔÚ›· Û ¤Ó· ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÏÏËÏÔÛ‚·-

ÛÌÔ‡ Î·È ÚÔۋψÛ˘ ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·-

Ú¿Ù·Í˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈ·-

Ú·ı¤ÛÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ›‰Ô, ÁÈ· ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ

ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÓÔ̇-

Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÂÈ-

ÎfiÓ˜ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ÚÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Ô˘

ÚÔηÏÔ‡Ó ÈÎÚ›· Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿-

Ù·ÍË», ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤Î·Ó ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘ÂÚ·-

̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ·-

Ú·Ù·ı› Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢-

ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, °È¿ÓÓË ΔÚ·Á¿ÎË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹

·Ú¯ËÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ‹ ÂΛÓË Ó· ¤¯ÂÈ ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·.

™ËÌ›ˆÛ ‰Â, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î.

ΔÚ·Á¿Î˘.

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙËÓ Î¿ÏË...

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 20096 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

EUROGROUP. 2.000 Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·Áˆ-

Á‹˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô

›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi Á·Ï·ÎÙÔ·Ú·-

ÁˆÁÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó ·Ó¿„ÂÈ ÊˆÙȤ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ

ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÂÏÈο Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂ-

۷ȈÓÈÎfi οÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™Â‚ÈÓÈfiÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ

·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··-

ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙÔÓ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ÙÔÓ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶·-

·‰‹ÌÔ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Eurogroup. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤-

¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ·

¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ

·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·Û˘ ÙÔ˘ Eurogroup Û‹ÌÂÚ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙË-

Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

ª∂Δ' ∂ª¶√¢πø¡. ™ÙÔÓ... ·¤Ú· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂ÍÔÈÎÔÓfi-

ÌËÛË Î·Ù' Ô›ÎÔÓ». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜,

°È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ 49 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-

ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌË-

ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fi¯È 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ·Ú¯Èο Û˘-

ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜

ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·» ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ›ÛËÌÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ Ó· ÙËÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ.

∫À¶ƒ√™. ΔËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·-

ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÂÓÒ

Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ ∫‡-

ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ μ' Î·È ı· ÚÔÛʈӋÛÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ‰È·ÈÛÙÒ-

ıËΠϋÚ˘ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÛÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÚÈ-

ÊÂÚÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ë Â›Ó·, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜

·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÂÎ-

ÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î. ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ-

Ù¿ ÙËÓ Î·Ù' ȉ›·Ó Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È-

Â˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ˘Ô˘Ú-

ÁÔ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ «Â·-

Ó·‚‚·ÈÒÛ·Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· χÛË ‰È˙ˆÓÈ΋˜, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜

ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·È ·ӷ‚‚·ÈÒÛ·Ì fiÙÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÚÔÓÔ› ÙËÓ Ô-

ÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂, ‰Èfi-

ÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ Âӈ̤Ó˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ¤-

¯ÂÈ Ì›· ÌfiÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Èı·Á¤ÓÂÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·».

ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔ-

ÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, «·ÏÏ¿ fi¯È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ» Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fi-

ˆ˜ ÁÈ· οı ˘Ô„‹ÊÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ¤ÓÙ·ÍË Û˘ÓÂ-

¿ÁÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ.

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘

ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë „‹ÊÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘

«Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘

ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘». √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «fiˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹-

ηÌ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ

ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ Û ·˘Ùfi, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘-

ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ». √

∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ӤϷ‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈ-

‰È΋˜ Û¯¤Û˘ ∂∂ - ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·

Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·

ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÌÂÏÒÓ.

∂§§∂πªª∞Δ∞. ™Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙Ô˘Ó ÙÔ π∫∞ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·-

Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘

·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ùfi-

ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ù·Ì›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù·

ÙÚ›· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù·

¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤-

Ú˜ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο fiÚÈ· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ

·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈ-

Ô‡¯ÔÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ. ∂›Û˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ

΢‚¤ÚÓËÛË Ô ÙÚfiÔ˜ ο-

Ï˘„˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ

¢ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ηχÙÔ-

ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fi

stage. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ı·

·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙË-

ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞ÎfiÌ·,

ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô Â-

ÈÙÚÔ¤˜: Ë ÚÒÙË ÁÈ· ·-

Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈ-

ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈ·-

ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰Â‡-

ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹

Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÂÓÙfi˜

ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·ÎfiÌ· ηÈ

ÛÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË

ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010.

7ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

™Δ∏... º∞∫∞. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó

ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÎÚËÎÙÈο ηÈ

ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹-

Ì·Ù·, ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢Ó˜ Û˘-

ӤϷ‚·Ó ÙÚ›· ·fi ·˘Ù¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ¿Ó-

‰Ú˜ -ËÏÈΛ·˜ 33 Î·È 44 ÂÙÒÓ- Î·È Ì›· 24¯ÚÔÓË, fiÏÔÈ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜,

Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÂΉÔı› ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È

Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘˜.

√§√∏ª∂ƒ√ ™Ã√§∂π√. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ

¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ÚÔÂ-

‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¯·Ú·-

ÎÙ‹ÚÈÛ «Û˘Ì‚ÔÏÈ΋» ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈ-

Û fiÙÈ «Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯Ô-

Ï›Ի. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ›Û˘ fiÙÈ «ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Û ٤Û-

ÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì».

∞¶∂•∞ƒΔ∏™∏. ∞Ó‰Ú·˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜,

¿Á·ÌÔ˜, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›-

ÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ‰È·-

̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∏

ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘ Ì ·Ú¿ÓÔ̘

Ô˘Û›Â˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÌÂ

οÓÓ·‚Ë (¯·Û›˜). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·-

ÌÂÓfiÌÂÓË: ̤۷ Û ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ «ÁÓˆÚ›ÛÂÈ» ÙËÓ ËÚˆ›ÓË.

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ¯Ú‹ÛÙË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÛÎÈ·ÁÚ·-

ÊÂ›Ù·È ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞

«¶∞ƒ∂ªμ∞™∏» Î·È Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 20

¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ 1989 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-

Ú·, ÛÙÔ ∫∂£∂∞ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı˘Óı› 4.614 ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ

‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙ¿-

¯ıËÎ·Ó 6.114 ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ.

ñ∂Ó·˜ 41¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ÈʇϷη˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ù·

ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, η-

ıÒ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi

ÙÔ˘ fiÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi Ì ·ÏÏÔ-

‰·‹ Á˘Ó·›Î·.

ñ√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓÌ·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ·ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡¡›ÎÔ˘ ™ÂÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹

‚›ÓÙÂÔ ·fi οÌÂÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù·¯˘Ê·Á›-Ô˘ fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ËıÔÔÈfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙË.

ñ√ÎÙÒ Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›-

˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ

ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ™ÂÚÚÒÓ. °È· Ù·

ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›-

·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ

·‡ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. Δ¤ÛÛÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·

Ù˘ Ó¤· Áڛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¶Ô-

ÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·.

ñ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ™ÂÚ¿ÙÈ·, Ô˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 4 ÓÂÔÁÓ¿Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞ÏÂ-Í¿Ó‰Ú·». ∏ ˘Á›· ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓÂÔÁÓÒÓ Ô˘¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Â›Ó·È ˘-fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ·Ó ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ ı·ÎÏ›ÛÂÈ Ë ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

£∏Δ∂π∞. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË

ıËÙ›· Û ¡·˘ÙÈÎfi

Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›· ÛÎÔ-

‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛË. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ì˘Ó·˜

ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹

Â›Ó·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË

Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı›, ˆÛÙfi-

ÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔ-

ÚÈÛÙ› ·fi fiÙ ı· È-

Û¯‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ.

¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ

··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛÏ‹-

„ÂȘ ÛÙ· ‰‡Ô √Ï·,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η-

Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿, Â-

ÓÒ Î·ÙfiÈÓ fiÏÔÈ ÔÈ

ÎÏËÚˆÙÔ› Ó· ˘ËÚÂ-

ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi •Ë-

Ú¿˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ

Û¯ÂÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ˘-

‹Ú¯Â ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔ-

ÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘

¶∞™√∫.

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 20098 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â-

ÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ª∫√

Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜

ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë

·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ η Δ›Ó· ªÈÚ-

Ì›ÏË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔÈ ‰¤Î· ª∫√ (·fi ÙȘ ÈÔ

ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚȘ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜: WWF ∂ÏÏ¿˜, Greenpeace,

∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜, ∞Ú¯¤ÏˆÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋

√ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ∂ÏÏËÓÈ΋

∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂ÏÏËÓÈ΋

∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘,

MOm, ∫·ÏÏÈÛÙÒ, ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfi-

ÁÂÈÔ˜ SOS) η٤ıÂÛ·Ó ÙË ‰È΋

ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ∏ η ªÈÚ-

Ì›ÏË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË, ‰È¢ÎÚ›ÓiÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ·

ÛÙȘ ª∫√ Î·È ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ

ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ

¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ñ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-

ÙÔ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

ÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

ñ•Âηı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜

ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·-

¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Natura 2000.

ñ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ·

ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ¢·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔ-

Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ˘-

ÁÚfiÙÔÔÈ Î·È ÔÈ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜.

ñƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ η-

Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fi-

ÌËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ «‰·-

ÛÔÎÙfiÓˆÓ» ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ.

ñ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·-

Û›·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ¯Ïˆ-

Ú›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜

Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÓ‰ËÌÈο ›‰Ë

Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂͿψÛ˘ ÂÈ-

Û‚·ÏÏfiÓÙˆÓ Î·È ÍÂÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ.

ñ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤Úˆ-

ÛË ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ӈÓ

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

ñ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›-

Ô˘», ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ù·

ÔÛ¿ Ô˘ ‹‰Ë ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ

ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ-

ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂ

ÛÎÔfi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤Ú-

ÁˆÓ fiˆ˜ ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿-

ÛÂȘ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

ñ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ

Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Â-

ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Ë

ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜

π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞) ÁÈ· ÙËÓ Â-

ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·. ∞¢-

ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi η Δ›Ó· ªÈÚ-

Ì›ÏË, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰˘Û¯¤ÚÂȘ, ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈΤ˜, Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÈΤ˜, Î·È ÚÔÙ›-

ÓÔ˘Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Ó· ‰È¢ÎÔχ-

ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ηÈ

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

∞fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·

¤¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¯ÓÈ΋ ηıÔ-

‰‹ÁËÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û‡ÓÙ·ÍË Î¿ıÂ Ù˘-

¯fiÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙ˘, ۯ‰›Ô˘ ‹ Ù¯ÓÈ-

΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ Âο-

ÛÙÔÙ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηÈ

Ë ÂȉfiÙËÛË Î¿ı (Û˘Ó)ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù¿ Ô-

ÛÔÛÙfi 50% Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·-

ÛÈÒÓ, ›Ù ηٿ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Î·È ·-

Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜,

›Ù ηٿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ Ù˘¯fiÓ ‰·Ó›Ԣ

Ô˘ ı· ÏËÊı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ›Ù ·fi

ÂıÓÈο ‹ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘.

√È ˘fiÏÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ›ӷÈ

ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË

¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤-

ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓÂÚ-

ÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

ñ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î-

‰ÔÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂ-

ÏÒÓ Î·Ù¿Ï˄˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ‹ ÎÔÈÓfi¯ÚË-

ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ûηψ-

ÛÈ¿˜ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

- ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔ-

ÛÎfiÌÈÛ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·-

ӷηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ηıÒ˜ ·Ú-

Λ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô-

ηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

ñ∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘

ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ‰‹ÏˆÛË ¤Ó·Ú-

͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ π∫∞ Î·È Ï‹„Ë ·ÚÈıÌÔ‡

ÌËÙÚÒÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· Ù˘¯fiÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤Ó-

ÛËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ «ÌË ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ӈÓ

·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ» ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·.

ñªÂȈ̤ÓÔ º¶∞ 9% ·ÓÙ› 19% ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù·

˘ÏÈο fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜

ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ

¤ÚÁÔ. ∏ ∂∂ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ º¶∞ ÁÈ·

ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÂÓÈο Î·È ‹‰Ë ÙÔ

·ÚıÚ. 23 ÙÔ˘ ¡.3522/2006 ÙÔ ÚԂϤÂÈ

ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

ñ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ··ÏÏ·Á‹

100% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ, ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ο-

ı (Û˘Ó)ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ηٷÓÂÌfiÌÂÓÔ Û ¤-

ÓÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË. ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹

ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂ-

ÚË ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋

·Ó·‚¿ıÌÈÛË.

™ÙËÓ Δ›Ó· Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜

∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

9ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√™ª√™

πΔ∞§π∞. ∂›ıÂÛË ‰¤¯ÂÙ·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ηıÒ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô -ȉÈÔ-

ÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘- ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛÂ Ì˘ÛÙÈο ¤Ó· ‰ÈηÛÙ‹ Ô˘ ·ÂÊ¿ÓıË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤ-

Ú Û ˘fiıÂÛË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. To Canale 5 ‰È¿ÓıÈÛ Ì ÂÈÚˆÓÈο Û¯fiÏÈ· ÙȘ Ï‹„ÂȘ Ù˘

ÎÚ˘Ê‹˜ οÌÂÚ·˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ ˆ˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÈ·Ù› ÊÔÚÔ‡Û ÙÈÚÎÔ˘¿˙

οÏÙÛ˜... ¢ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi,

ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ‰Èη-

ÛÙ‹ ƒ·˚ÌfiÓÙÔ ªÂÛÈ¿ÓÔ Ì ÎÚ˘Ê‹ οÌÂÚ· ·-

ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜

˙ˆ‹˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏

ηٷÛÎÔ›· ‹Ù·Ó, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ·¿ÓÙË-

ÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·-

ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô ƒ·˚ÌfiÓÙÔ

ªÂÛÈ¿ÓÔ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÂÓ‰‡-

ÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ηٷ-

‚¿ÏÂÈ 750 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆ-

ÛË Û ·ÓÙ›·ÏË Âȯ›ÚËÛË.

Δ√Àƒ∫π∞. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È ÚÔ-

ÛʇÁˆÓ ¤Ú·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ πÚ¿Î Ì ÙËÓ

ΔÔ˘ÚΛ· Û ÌÈ· ΛÓËÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

Ù˘ ∞Á΢ڷ˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË

˙ˆ‹ ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™˘ÓÔÏÈο 34 ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, ÔÎÙÒ

¤ÓÔÏÔÈ ·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰È-

ÛÙ¿Ó (PKK) ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ πÚ¿Î Î·È 26 ∫Ô‡Ú‰ÔÈ Úfi-

ÛÊ˘Á˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ·fi ¤-

Ó· ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ¤Ú·Û·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÔ˚Ú·ÎÈÓ¿ Û‡ÓÔÚ·. ∏ ·Ú¿-

‰ÔÛË Ù˘ «ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜», Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÈηÓÔÔ›Ë-

ÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, ·Ô-

ÙÂÏ› ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∫Ô‡Ú-

‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √ÙÛ·Ï¿Ó, Û ÌÈ· ΛÓËÛË Î·Ï‹˜

ı¤ÏËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ôηχ„ÂÈ Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÔÛÎÔ-

Ô‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘ÍË̤ӷ ÔÏÈ-

ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

∞º°∞¡π™Δ∞¡. ∏ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ (ECC) ‰È¤-

Ù·Í ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Û 210 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Û ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ ÁÈ·

ÓÔı›· ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ECC, Ë ÔÔ›· ·-

¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÏÔ-

ÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (IEC) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ‚Ú‹ÎÂ

«Û·Ê›˜ Î·È ÂÈÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÓÔı›˜» ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ·˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·-

Ù·. ∏ ECC ¤‰ˆÛ ›Û˘ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ IEC «Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ¤Ó· οÔÈÔ Ô-

ÛÔÛÙfi ÙˆÓ „‹ÊˆÓ οı ˘Ô„ËÊ›Ô˘».Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘

ECC ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë Ô-

Ô›· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ ∫·Ú˙¿È, Ó· ·-

Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÂÎÏÔÁÒÓ -ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ∞ÌÓÙԇϷ ∞ÌÓÙԇϷ. «ΔÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi

ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘

ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ „‹ÊˆÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ªfiÈÓ ª·Ú¿ÛÙÈ·Ï, Û٤ϯԘ

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ

„‹ÊˆÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 32% Î·È fi¯È

ÙÔ 27,8% Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ô‰Ôı›, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

¶∞∫π™Δ∞¡. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÈ-

¯Â›ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·-

˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ·ÚÈÔ ı‡Ï·Î· ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. «√ ·ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜

·Ú¯ËÁÔ‡˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ı·Ú ∞Ì¿˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ›Û˘ fiÙÈ 9

ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È 78 ¤ÓÔÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. √ ·ÎÈÛÙ·-

ÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¯ÂÚÛ·›· Î·È ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘

˙Ô˘Ó Ê˘Ï¤˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜

ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (TTP). ™¯Â‰fiÓ 2.300 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ¤Ó· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·̷ ÂÈı¤ÛˆÓ.

¶ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÌfiÓÔ

Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤·; Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙË-

Ù˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÙÔ̤·, fi-

̈˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÂÁ·Ó¿. ∫·È Ì·˜ ÚÔη-

Ï› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘

ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· οÔÈÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË

Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ,

fiˆ˜ ¯. ÛÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ‹ ÙË

ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘-

ÛÙËÌ·ÙÈο ‹ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È

Ì οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ͯˆÚÈ-

ÛÙ‹ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ¤ÎÊÚ·-

Û˘. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ·

οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fi-

ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÛËÌ· ÔÓfiÌ·Ù·

Ô˘ ͯˆÚ›Û·Ì Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·È

Ì›· ¿ÏÏË, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿.

√ ∫¤‚ÈÓ M¤ÈÎÔÓ, Ô˘ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·-

ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û ٷÈӛ˜ fiˆ˜ Apollo

13, ªystic River, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘

Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Frost /

Nixon, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜

ËıÔÔÈfi˜. ∞ÚÎÂÙÔ› fï˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘-

Ùfi. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÚ·¯‡ Î·È ·ÈÓÈÁ-

Ì·ÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ

ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· η-

ı·Úfi·ÈÌË ÚÔÎ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔ¯Â-

Ù‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ·ÌÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙË-

Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ·-

χÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ª¿ÈÎÏ. MÈÏÒ-

ÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô

Reuters, Ô ∫¤‚ÈÓ ª¤ÈÎÔÓ Â›¯Â ·-

Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ‡ Ó·

Ù·Íȉ‡ÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂȘ ¤-

Ó· ÛfiÔ˘, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ Û ¤Ó·

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ

ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Û ÁÓˆ-

Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ËıÔÔÈfi, Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ

Ú›ÛÎÔ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈ-

ÏÔÁ‹. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÈ, ÙÔ Ú›ÛÎÔ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi

ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. √ ∫¤‚ÈÓ ª¤È-

ÎÔÓ ÏÔÈfiÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ·›˙ÂÈ ÎÈ-

ı¿Ú· Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ

Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘,

ª¿ÈÎÏ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Âȉ‹ÌˆÓ

ÂÚ› Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô ∫¤‚ÈÓ ·Ó ηÈ

¿ÂÈÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜.

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â-

ÈÛΤÊÙËÎÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ «ÃÔÚ‡Ô-

ÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ χÎÔ˘˜» ∫¤‚ÈÓ ∫fi-

ÛÙÓÂÚ, fi¯È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÒ-

ıËÛ˘ οÔÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿

ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ “ªodern West”.

∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘

Ì √ÛÎ·Ú ÛÎËÓÔı¤ÙË ∫¤‚ÈÓ ∫fi-

ÛÙÓÂÚ ÌÂÙÚ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó

ÚÈÓ ·fi Ì›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Û‡ÛÙËÛÂ

Ì·˙› Ì ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÎ Û˘-

ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ “Roving Boy”. Δ·

¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, Ô ∫fiÛÙÓÂÚ ¿Ú¯È-

Û ӷ ηٷÍÈÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ô-

ıfiÓË Î·È ÙÔ 2005, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi

ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ȉڇÛÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Modern West” fi-

Ô˘ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó

‰‡Ô ·ÎfiÌ· ̤ÏË. √È ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜

ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ-

΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· Ì·˜

··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚˆÌ·… Á˘-

Ó·›Î·˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÌÈ·˜ ÔÔÈ-

·Û‰‹ÔÙ Á˘Ó·›Î·˜. ∏ ™Î¿ÚÏÂÙ

°Èfi¯·ÓÛÔÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ

Û ϛÛÙ˜ Ì ÙȘ ÈÔ Û¤ÍÈ ÂÎÚÔ-

ÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ (ηٿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ìfi-

ÓÔ) ·ÛıÂÓÔ‡˜ ʇÏÔ˘, Â›Ó·È Î·È Ì›·

·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ËıÔÔÈÔ‡˜

Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘. «ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ÙÔ

Ì·ÚÁ·ÚÈÙ·Ú¤ÓÈÔ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ»,

«Ã·Ì¤ÓÔÈ ÛÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË» ›ӷÈ

οÔȘ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÛÙȘ ÔÔ›-

˜ ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÍÂ-

¯ˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ

Ù˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ù˘ Ì ÙÔÓ ÔÏ˘Ú¿ÁÌÔÓ· °Ô‡ÓÙÈ

∞ÏÂÓ, Ô˘ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ οÔȘ ·fi

ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-

ÊÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘, fiˆ˜ ÛÙÔ

“ªatch Point” Î·È ÙÔ “Vicky

Cristina Barcelona”.

H ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ fï˜ ¤¯ÂÈ

«ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» ¤ÓÙÔÓ· Î·È Ì ÙÔ

ÙÚ·ÁÔ‡‰È. •ÂΛÓËÛ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ò-

ÓÙ·˜ ÙÔ ”Summertime“, ÛÂ ¤Ó·

¿ÏÌÔ˘Ì fiÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ë-

ıÔÔÈÔ›, ÂÓÒ ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ

fiÙ·Ó ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›-

ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ÙÔ˘ Δ˙¿ÛÙÈÓ

Δ›ÌÂÚÏÂ˚Î ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È

“What goes around… comes

around”. πÛˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ò-

ıËÛ ÙËÓ ËıÔÔÈfi Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ¿-

ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·-

Ê›·˜, ˯ÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿Ï-

ÌÔ˘Ì Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “∞nywhere I

lay my head”, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ

‰È·Û΢¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ Tom

Waits. √È ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ‹Ù·Ó

·Ó¿ÌÈÎÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ Â-

ÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ

Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙfiËÛ ÙËÓ ™Î¿ÚÏÂÙ.

∏ ËıÔÔÈfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ

Ù·ÈÓ›· «AÏÒ˜ ‰ÂÓ Û ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ»

Î·È ‰È·Û΢¿˙ÂÈ ÙÔ Ù·ÁÔ‡‰È “Last

Goodbye” ÙÔ˘ Δ˙ÂÊ ª¿ÎÏÂ˚ Ô˘

·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û ·˘Ù‹Ó. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ

‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘, Â›Ó·È ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ÌÂ

ÙÔÓ ¶ÈÙ °ÈÔÚÓ, ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “μreak

Up” Î·È Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi

ÓÙÔ˘¤Ù· ÙÔ˘ ™ÂÚ˙ °ÎÂÓÛÌÔ‡ÚÁÎ

ÌÂ ÙËÓ ªÚÈ˙›Ù ª·ÚÓÙfi.

¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ

ÛÙÔÓ °Ô‡ÓÙÈ ∞ÏÂÓ, Ô˘ Ë ÔÏ˘Û¯È-

‰‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Ù·Ï¤-

ÓÙÔ Î·È Ë ÂÚ›ÏÔÎË ÚÔÛˆÈ΋

ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿-

‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘.

ª›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Á¿Â˜ ÙÔ˘

‰È¿ÛËÌÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÛÂÓ·ÚÈÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ËıÔÔÈÔ‡, Â›Ó·È ÙÔ

ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜

Ù˙·˙ Î·È Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·Û¯Ô-

ÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈ-

Îfi fiÚÁ·ÓÔ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘

'50. √ ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘

¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ, ÙË New Orleans Jazz

Band, ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù·

ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹

˙ˆ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ì ÂÌÊ·Ó›-

ÛÂȘ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ

ÔÏϤ˜ ÂÚÈԉ›˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿Ï-

ψÛÙ ηٷÚÁ› Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Â›-

Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰›Ô‰Ô˜ ÚÔ˜

ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ -ÁÈ' ·˘-

Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË.

10 M√À™π∫∏ ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 200910 ª√À™π∫∏

M¤Û· ·' Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘…Δ¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó

ÙË ˙ˆ‹ Î·È ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË

ÛÎËÓ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜

Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ôηٷ-

ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Á˘Ó·ÈΛ· „˘¯Ô-

Û‡ÓıÂÛË, Û ̛· ÌÔ˘ÛÈÎÔı·-

ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi„ ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ

ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ¶·›˙Ô˘Ó Î·È

ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ ª·ÚÔ‡Û· ™ÙÚÔÁÁ˘fiÁÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ™ÈÁ¿Ï·, ∞ÚÂÙ‹

¡Ù¿ÏÈÔ˘ Î·È £¿ÏÂÈ· ÷ڷڿ, ˘fi ÙȘ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÷Ù˙‹.

∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘

√n camera, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ

¶ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi Ù·Èӛ˜, Âͤ¯Ô-

ÓÙ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔÈ, ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÊÈÂÚÒ-

Ì·Ù·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È avant premiere... ΔÔ

¶·ÓfiÚ·Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â-

ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· 22Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ fi-

ˆ˜ ¿ÓÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È;- ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ˘˜

ÛÈÓÂÊ›Ï fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. º¤ÙÔ˜, ÙÔ ÊÂÛÙÈ-

‚¿Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹-

ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ πÓÙÂ¿Ï Î·È ΔÚÈ·ÓfiÓ Î·ıÒ˜ ηÈ

ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· «ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘».

∏ ¤Ó·ÚÍË ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ πÓÙ¿Ï, ÛÙȘ 22

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Guilt” ÙÔ˘ μ·Û›-

ÏË ª·˙ˆÌ¤ÓÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ

ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË

ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Tetro”, ÛÙËÓ ÔÔ›·

Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜

Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ºÚ¿ÓÛȘ

ºÔÚÓÙ ∫fiÔÏ·. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔÓ ∫fiÔÏ·,

Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Î·È ¤Ó· masterclass

ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘„Ë-

ÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊÂÛÙÈ-

‚¿Ï Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ: ∞ÙfiÌ ∂ÁÎÔÁÈ¿Ó, ∂Ì›Ú

∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·, Δ˙ÔÓ Ã›ÏÎÔÔ˘Ù Î·È μ·Ï¤ÚÈ·

°ÎÔÏ›ÓÔ.

ª¤Û· Û ¤ÓÙÂη ̤Ú˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂηÙfi Ù·Èӛ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi

ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ

Û avant premiere: «™Ù· √ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘»

ÙÔ˘ Δ˙ÈÌ Δ˙¿ÚÌÔ˘˜, ÙÔ “Cloud 9” ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤-

·˜ ¡ÙÚ¤ÛÂÓ, ÙÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·-

ÓÙ¤Ú «ª·Ú·ÓÙfiÓ·» ÙÔ˘ ∂Ì›Ú ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·,

ÙËÓ ÈÔ mainstream Ù·ÈÓ›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘

∞ÙfiÌ ∂ÁÎÔÁÈ¿Ó Ô˘ ϤÁÂÙ·È “Chloe”, ÙÔ

«¢ÚfiÌÔ» ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Ã›ÏÎÔÔ˘Ù, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ

Ù·ÈÓ›· “Vincere” ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ªÂÏfiÎÈÔ.

°È· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ…º˘ÛÈο, ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÚÔ-

‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

ÙÌ‹Ì· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù·

ÙÚ›· ‚Ú·‚›· (¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ∫ÚÈÙÈ΋˜, ∫ÔÈ-

ÓÔ‡). ∞fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È

Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ «∞ÈÒÓȘ

™ÙÈÁ̤˜» ÙÔ˘ °È·Ó ΔÚÂÏ, ¤Ó· ‰ÔṲ̂ÓÔ ÌÂ Û˘-

ÌfiÓÈ· ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË

™Ô˘Ë‰›· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ «Ã·Ì¤ÓÔÈ

∫·ÈÚÔ›» ÙÔ˘ ∞ÚÔÓ ª·ÙÈ¿ÛÈ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·fi-

Ê·ÛË ÂÓfi˜ -·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ -

Ó·ÚÔ‡ √‡ÁÁÚÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë ·˘ÙÈÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ

ı‡Ì· ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÁÏ˘ÎfiÈÎÚÔ «√˘›ÛÎÈ ÌÂ

μfiÙη» ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·˜ ¡ÙÚ¤ÛÂÓ.

∂›Û˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘

ıÂÛÌÔ‡, ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Û˘Ó·-

ÓÙ¿Ì ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚ-

ı¤Ó “Guilt”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜

ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi Î·È ÛÂÓ·ÚÈ·Îfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘

ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ª·ÓÙ¿ «ÃÚ˘ÛfiÛÎÔÓË», ÛÙËÓ Ô-

Ô›·, ÙÚ›· ·‰¤ÚÊÈ· ÛÙ· «·ÙË̤ӷ» 40 ·-

ı·›ÓÔ˘Ó ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, fiÙ·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜

ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ù· ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤و· ÌÂ

ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜.

∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË «‰È·Óı›˙ÂÙ·È» Ì ¤-

ÓÙ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ô-

ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «Δ· 50 ÃÚfiÓÈ· Ù˘ Nouvelle

Vague», Ô˘, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜, ·-

ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ·ÊÈÂÚˆ-

̤ÓË Û ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÚËÍÈΤÏ¢ı·, fiÛÔ

Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ë

7Ë Δ¤¯ÓË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ, Ô˘ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒ-

Ì·ÙÔ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô Ù·Èӛ˜

Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ‚ÏËı› Â-

ÌÔÚÈο Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›-

ıÔ˘Û·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ ∫ÏÂfi ·-

fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 7» Ù˘ μ·ÚÓÙ¿, ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔÓ «ªÔÌ, ÙÔÓ Ã·ÚÙÔ·›¯ÙË» ÙÔ˘ ªÂÏ‚›Ï.

¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· fï˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È

·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÙÂÈÔ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ «∫˘ÚÈ·Îfi

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ», ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ-

ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰È¿ÊÔÚ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Á‡-

Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, fiˆ˜ ÙÔ

«∞ÙٛϷ˜ 74», ÌÈ· Ù·ÈÓ›·-ÚÔÛˆÈ΋ Ì·ÚÙ˘-

Ú›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·

Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, ÙÔ «ΔÚÈÌ›ıÈ -

∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ì §¤ÍÂȘ» ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿-

ÓÙ˙Ë, Ì ı¤Ì· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ

ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·‚È-

‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˙ˆ-

‹˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ, Û·Ó ÌÈ· ›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹

ÌÓ‹Ì˘.

∂Í·ÈÚÂÙÈο ›ηÈÚÔ -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- Â›Ó·È ÙÔ ·-

ÊȤڈ̷ «Δ· ÃÚfiÓÈ· Ù˘ √ÚÁ‹˜: ΔÔ MÂÁ¿ÏÔ

OÈÎÔÓÔÌÈÎfi KÚ·¯ ÛÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ»,

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Ù·È-

ӛ˜ ›Ù ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘

«∫Ú·¯», ›Ù ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜, ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜

fï˜ ·fi ·˘Ùfi. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· «™Ù·Ê‡ÏÈ·

Ù˘ √ÚÁ‹˜» ÙÔ˘ ºÔÚÓÙ Î·È ÔÈ «ÃÚ˘ÛÔı‹Ú˜»

ÙÔ˘ §ÂƒfiÈ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· «∏ ªÔ˘ÛÈ-

΋ Δ˙·˙ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ»

Î·È «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂ-

Ù›·˜ ÙÔ˘ '70» ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË

«¯Ú˘Û‹» ÂÓÙ¿‰·.

√Ï˘ Ù˘ fiÏ˘ ÛÈÓÂÊ›Ï, ÂÓˆı›ÙÂ Î·È Û‡-

Û·ÙÂ! ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ:

www.panoramafest.com.

∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ 11ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

√ÏË Ë ∂˘ÚÒË ¿ÂÈ… ¶·ÓfiÚ·Ì·∂È̤ÏÂÈ·: ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË

12 A£§∏Δπ∫∞

¶Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ!

Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ

Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡

‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛÔ˘Ó. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔ-

Ú¿, ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¿-

ËΠ۠«Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜» fi-

Ù·Ó Ë ÔÚ›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ

ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, η-

Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÚÔ˜ ÙÔ

ªÂÙ˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚ-

ı› Ë ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚fi-

ÏÂ˚ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ», Û˘-

Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠Է‰Ô‡˜

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›-

ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û‡Ó‰Â-

ÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ Î·Îfi

‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÛ¿ÛÂÈ,

Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙˆÓ

‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· Â›Ó·È ·Ú-

ÎÂÙ¿ ηϿ... ÂÍÔÏÈṲ̂-

ÓÔÈ. μfî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È

‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó·Ó ·ÔÓÈ-

ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ

™‡ÚÔ˘ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È

∂˘Ù˘¯›‰Ô˘, Ù· ÂÂÈÛfi‰È·

Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ

·Ú¿‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÀÌËÙÙÔ‡,

ÂÓÒ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈ-

ÛÙ·ÙÈο ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ

ªÂÙ˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË ¿ÓÙˆ˜

ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜

ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜

∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ·fi

ÓˆÚ›˜ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘-

Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹,

‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤-

„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ٷڷ͛˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜

ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰Ô-

Ì¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜

ÚÔfiÓËÛ˘ ÙˆÓ «Ú·Û›-

ÓˆÓ», Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰¤¯ıË-

Π›ıÂÛË Ì ‚fî˜ ÌÔ-

ÏfiÙÔÊ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›Ûˆ˜

¤ÊÂÚ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ·fi ÙÔ˘˜

Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ».

¡ · Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· Ì ÙÔ

ı¤·Ì· ı¤ÏÂÈ ·fi„Â Ô √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤-

Á˘, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂ-

Ù·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·Ú·˚ÛοÎË (21.45

MEGA) ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ÙÔ˘ Champions League.

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∑›ÎÔ,

ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘

ӛ΢ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜, ˆ-

ÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-

ÛʤÚÂÈ Î·È ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘,

fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜:

«£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘ÌÂ

ηϋ Ì¿Ï· ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘-

ÌÂ, fiˆ˜ οӷÌ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∫¿ıÂ

ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È Áˉԇ¯Ô˜ Ú¤-

ÂÈ Ó· Ȥ˙ÂÈ Ôχ. £· ÚÔÛ·ı‹-

ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜

Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ ÁÈ· ·ÓÙÂÈı¤-

ÛÂȘ», ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ∑›ÎÔ. ª¿ÏÈ-

ÛÙ·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχ-

Έӻ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈ ˆ˜ fi-

Ï· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘,

Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÂÏÈÎÔ›. ™ÙËÓ ·-

Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú,

Ô ∑›ÎÔ Â›Â: «∏ ™Ù·ÓÙ¿Ú Â›Ó·È Ôχ

ηϋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÙËÓ Â›‰· ÛÙÔ

Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÛÂÓ·Ï. ∏Ù·Ó ¿Ù˘¯Ë,

ÁÈ·Ù› ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÓÈ΋-

ÙÚÈ·, fï˜ Ù˘ ÙÔ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞ÚÛÂÓ·Ï. £· Ú¤ÂÈ

Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ÙÔÓ ·-

ÓÙ›·ÏÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÙË

™Ù·ÓÙ¿Ú ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ Ì·Ù˜.

¶·›˙ÂÈ Î·Ï‹ Ì¿Ï·, ı¤ÏÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ

fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ

ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi

ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÌÚÔÛÙ¿».

√ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÂο‰· Ô˘ ı· ·-

Ú·Ù¿ÍÂÈ, Ô ∑›ÎÔ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı·

Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ۯ¤ÛË

Ì ٷ ÚfiÛÊ·Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ

ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙË... ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘

Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» Ù˘ ÔÌ¿-

‰·˜, Ô ∑›ÎÔ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ

ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË

‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ô‡-

Ï„·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ η-

Ù¿ÛÙ·Û˘ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÂÈı˘ÌË-

Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

ΔÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∑·˚-

Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È

Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù˘

™Ô‡ÂÚ §›Áη˜.

ΔÔÓ ·Ô„ÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô

¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ¶¤‰ÚÔ ¶ÚÔ¤ÓÛ·, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ

¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜

Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ Ó›Î˜.

¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, ̤ۈ √˘ÎÚ·Ó›·˜...∏ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›-

ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ √˘ÎÚ·-

Ó›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔ-

ÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔ-

η›ÚÈ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋.

√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و-

ÔÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ μÔÚÔÓ›Ó Î·È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ÛÙȘ 14/11

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ √˘-

ÎÚ·Ó›· 4 ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ· ¿ÏÏ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó

ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ˙ÒÓË Â›Ó·È πÚÏ·Ó‰›· - °·ÏÏ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· -

μÔÛÓ›· Î·È ƒˆÛ›· ™ÏÔ‚ÂÓ›·.

ΔÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘...

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

13A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

∫ ÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¤‰ˆ-

Û·Ó, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ

ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ù˘ ∞1, Ô˘ ı· Á›-

ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÔÈ ÚÔ-

ÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ 14 Ô-

Ì¿‰ˆÓ. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆ-

ÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤ıÂÛ·Ó ˘„ËÏÔ‡˜

ÛÙfi¯Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ·

ÊÔÚ¿ ‚Á‹Î·Ó ÛÙË... ÊfiÚ· Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ.

¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÔ-

ÓËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÙÔ ÏfiÁÔ

‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂, μ·-

Û›Ï˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈ-

ÛÂ: «¢ÂÓ ı· ÎÚ‡„Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ... ¯·Ï›, ‰ÂÓ ı·

ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ì οو Î·È Âӈ̤ÓÔÈ fi-

ÏÔÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì», ÂÓÒ ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¶™∞∫, §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ˘-

ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: «∏ ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È

·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË

χÛË». √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘

™∂¶∫, £fi‰ˆÚÔ˜ ªÔÏ¿ÙÔÁÏÔ˘, ›-

Â: «ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi,

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜.

™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È-

ÎÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿».

∫·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ Á‹Â‰Ô

‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ

∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¢ËÌ‹-

ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜. «™Ùfi¯Ô˜ Î·È Ê¤-

ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿-

ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ √∞∫∞ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ

ÎfiÛÌÔ», Â›Â Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Â-

ÓÒ Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜,

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÙfiÓÈÛÂ:

«™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi

Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ

Á‹Â‰Ô. √ÛÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ÛÙÔ

Á‹Â‰Ô, ı· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ˜ ̤-

Ú˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹-

ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ∫‡ÂÏÏ·».

ΔËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÂ

∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË ¤ıÂÛ·Ó ˆ˜

ÛÙfi¯Ô ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ

¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ:

«¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏ-

ÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, Ó· ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ

Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È „˘-

¯Ú·ÈÌ›·, ÒÛÙ ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ

Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì». ∞fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··-

ÏÔ˘Î¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: «ªÈ· ‰‡ÛÎÔ-

ÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·-

Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÂ

∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. º¤ÙÔ˜ Ë Ô-

Ì¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ, Ù· ÚÒÙ· ‰Â›Á-

Ì·Ù· Â›Ó·È ıÂÙÈο. £¤ÏÔ˘Ì ӷ

·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ı¤-

ÏÔ˘Ì ӷ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù›Ù-

ÏÔ˘˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë

¯ÚÔÓÈ¿ Ì·˜».

∂ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ÚfiÎÏËÛË

Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ÊÂÙÈ-

Ó‹ ÛÂ˙fiÓ, Ì ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∂˘-

ڈϛÁη, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ.

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ›Â: «∂›-

Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚfiÎÚÈ-

Û‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›-

Áη. ∏Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜

ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fï˜, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË

ÈÛÙÔÚ›·. ∂›Ó·È ··ÈÙËÙÈÎfi Î·È ‰‡-

ÛÎÔÏÔ. º¤ÙÔ˜, ‚¿˙Ô˘Ì ‰‡Ô ηÚ-

Ô‡˙È· Û ̛· Ì·Û¯¿ÏË! ¢Ô˘Ï‡-

Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ù·

ηٷʤÚÔ˘Ì», ÂÓÒ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ,

∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ:

«∫·Ù·Ê¤Ú·Ì οÙÈ Ôχ ηÏfi ÁÈ·

ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. º¤-

ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ηÈ

Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ú¤ÂÈ

Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¶ÚÒÙÔ˜

ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘Á›· ηÈ

Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó·

ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È·».

À„ËÏÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ·

ΔÔ... ·Ï‡ÂÈ Ô ∫Ô˘Êfi˜ªÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ °ÈÔ‡Ù· Δ˙·˙ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∫Ò-

ÛÙ·˜ ∫Ô˘Êfi˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È

Ì ÙÔ˘˜ ™¿ÚÏÔÙ ªfiÌη٘ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ

fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √

‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ÛËÌ›ˆÛ 9 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ì¿˙„ 3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 22 ÏÂ-

Ù¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ °ÈÔ‡-

Ù·, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ‰È·ÙË-

Ú‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Δ˙·˙ ‹Ù·Ó ÔÈ

ªÔ‡˙ÂÚ (22.), ∫ÈÚÈϤÓÎÔ (18.) Î·È √˘›Ïȷ̘ (17.).

¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈÔ‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜!

∞ÎfiÌË ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÂÈ-

‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿-

ÙÔÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›Ù-

ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. √ ∞ÁÁÏÔ˜

ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ Brawn ÛÙ¤ÊıËÎÂ

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜

ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ·Ú·‰¤¯ıË-

ΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ: «∂›Ó·È

Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÛÙ¢ÙÔ. ªÂÙ¿

ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÔ‡ÚÛ˜ Ô˘ ›-

¯·, ·˘Ù‹ ÌÂ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÁÈ·

fiÏ·. ∏Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·-

Û‡ÏÏËÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, Â›Ì·È ·-

ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜!

∂¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 21 ¯ÚfiÓÈ· ·fi

ÙfiÙ Ԣ ÚˆÙÔ‰‹ÁËÛ· ηÚÙ.

§·ÙÚ‡ˆ Ó· ÎÂÚ‰›˙ˆ, ·ÏÏ¿

ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· fiÙÈ ı· ÁÈ-

ÓfiÌÔ˘Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·-

ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ F1, ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›-

˙ÂȘ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙËÓ F1 ›-

Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·fi ÂÛ¤Ó·.

∞ÏÏ¿ Ù· ηٿÊÂÚ·». ™ËÌ·ÓÙÈ-

Îfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘

ª¿ÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· Ô˘ ΤډÈÛÂ Ë Brawn

ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ›¯Â Ô

ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ƒÔ˜ ªÚÔÓ, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: «ÃÚÂÈ¿ÛÙË-

Π¿Ú· ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ

‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·Ï-

Ï¿ Ù· ηٷʤڷÌÂ Î·È Â›Ó·È

οÙÈ Ôχ ȉȷ›ÙÂÚÔ. ∏ ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔÈ Î·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ‹Ù·Ó

ηٷÏËÎÙÈ΋ Î·È ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ '¢-

¯·ÚÈÛÙÒ', ÂȉÈο Û fiÛÔ˘˜

‰Ô‡Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó

Ì·˙› Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔ-

ÒÓ Ô˘ ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó.

√ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙¤ÓÛÔÓ, Â›Ó·È ¤-

Ó·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ηÈ

¤Î·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ ¤Ú ӷ

οÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ªÔÚ›

ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÛÂ˙fiÓ

Ó· ¯¿Û·Ì ϛÁÔ Û ڢıÌfi ÌÔ-

ÓÔıÂÛ›Ô˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜

·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ¿-

ÙËÛÂ Î·È ·Í›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤-

Ù˘¯Â».

14

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA

ΑΑΒΟΡΑ(Tέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271)Ραν 19.00-22.00

ABΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546)Ο χρόνος που απομένει 18.30-20.45-23.00

ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - Η γυμνή αλήθεια 21.30-23.50 Fame19.15 G-Force 13.15-15.15-17.15 μεταγλ. Aίθουσα2 - Το κακό 2 19.45-21.45-23.45 Ψηλά στον ου-ρανό 13.45-15.45-17.45 μεταγλ. Aίθουσα 3 - Ετσιπήραμε το Γούντστοκ 18.15-20.45-23.15 G-Force12.15-14.15-16.15 μεταγλ. Aίθουσα 4 - Η γυμνήαλήθεια 12.50-15.40-18.00-20.20-22.40 Aίθου-σα 5 - Το κορίτσι με το τατουάζ 17.00-20.00-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, 210-7782122)Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00 G-Force17.00 μεταγλ. AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Ακαδημία Πλάτω-νος (ελλην.) 18.40-20.40-22.40 G-Force 16.40μεταγλ.

ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00 Tinker Bell and the lost treasure 15.40-17.20 μεταγλ. (σε ψηφιακή προβολή) Cinepolis 2- Το κορίτσι με το τατουάζ 20.10 Ψηλά στονουρανό 16.10-18.10 υπότ. Το ορφανό 23.00Cinepolis 3 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.)18.40-20.40-22.40 G-Force 16.30 μεταγλ.Cinepolis 4 - Αντίχριστος 18.30-20.40-22.50

ΑΙΓΛH 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 210-6841010)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.45-20.45-22.45G-Force 17.00 μεταγλ. AIΓΛH 2 - Η γυμνή αλή-θεια 19.00-21.00-23.00 Ψηλά στον ουρανό17.00 μεταγλ.

ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608, θερι-νό)Η γυμνή αλήθεια 18.30-20.30-22.30

AΛΕΞΑΝΔΡΑ(Πατησίων 79 - Λεωφ. Αλεξάνδρας, 210-8219298)Ραγισμένες αγκαλιές 17.45-20.20-23.00

AΝΔΟΡΑ(Σεβαστ/πόλεως 117, 210-6998631)Coco Chanel & Igor Stravinsky 18.00-20.20-22.40

AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1(Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 210-5813470)Αίθουσα 1 - Η γυμνή αλήθεια 18.30-20.30-22.30 Αίθουσα 2 - Coco Chanel & IgorStravinsky 20.15-22.30 Ψηλά στον ουρανό18.00 μεταγλ.

APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3236811)Φάννυ και Αλέξανδρος 19.00-22.20 Theinformant 17.00

ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)Χάλια μέρα για ψάρεμα 18.20-20.30-22.40

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ(Ασκληπιού 4 ( πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 210-2712640)Πρόγευμα στο Τίφανις 18.00-20.15-22.30

AΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας 334, 210-6208521)Ραγισμένες αγκαλιές 17.50-20.10-22.30

AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, 210-210-3221925)Αντίχριστος 18.15-20.20-22.30

AΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245, 210-9711511)Αίθουσα 1 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.00-22.30 Αίθουσα 2 - Ετσι πήραμε το Γούντστοκ17.50-20.20-22.45

ΑΤΤΑΛΟΣ(Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, 210-9331280)Once in a lifetime 19.00-21.00-23.00

ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)Ο βιρτουόζος 20.30-22.40 Ψηλά στον ουρανό18.30 μεταγλ. ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Διαφθορά στη ΝέαΟρλεάνη 20.30-22.40 Η εποχή των παγετώνων3: Η αυγή των δεινοσαύρων 18.30 μεταγλ.

CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243)Η γυμνή αλήθεια 18.45-20.45-22.45 G-Force16.45 μεταγλ. CINE CITY 2 - Το ορφανό 20.30-23.00

Ψηλά στον ουρανό 16.30-18.30 μεταγλ.CINERAMA

(Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο, 210-9403593)Το κορίτσι με το τατουάζ 19.30-22.30 Ψηλάστον ουρανό 17.45 μεταγλ.

VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - The informant 11.00-13.15-15.45-18.15-20.30 Αντίχριστος 22.45-01.00 Αίθουσα 2- Tinker Bell and the lost treasure (κιν. σχ.)11.15-13.15-15.15-17.15 Βλέπω το θάνατό σου 419.15-21.15-23.15-01.15 (τρισδιάστατη προβολή)Αίθουσα 3 - G-Force 14.15-16.30 μεταγλ. Ετσιπήραμε το Γούντστοκ 18.45-21.15-23.45 Αίθου-σα 4 - Fame 13.00-15.30-17.45 Halloween II: Ηνύχτα με τις μάσκες 20.15-22.30-00.45 Αίθου-σα 5 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 11.15-13.30-15.45-18.00 Πανδημία 20.15-22.15-00.15 Αίθου-σα 6 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 14.30-16.45υπότ. Ακαδημία Πλάτωνος 19.00-21.30-00.00Αίθουσα 7 - Η γυμνή αλήθεια 11.00-13.30-16.00-18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 8 - Ψηλά στον ουρα-νό (κιν. σχ.) 12.45-15.00-17.15 μεταγλ. Πεθαίνωστα γέλια 19.45-22.45 Αίθουσα 9 - G-Force 11.30-13.30-15.30-17.30 Το ορφανό 19.30-22.00-00.30Αίθουσα 10 - G.I. Joe: Η γέννηση της Κόμπρα13.00-15.30 Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.45-23.30 Αίθουσα 11 - Fame 12.30-14.45-17.00-19.15-21.45 Το κακό 2 00.00 Αίθουσα 12 - Η γυμνή α-λήθεια 12.30-15.00-17.30-20.00-22.15-00.30 Αί-θουσα 13 - Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.45-23.30 Αίθουσα 14 - Η γυμνή αλήθεια 20.00-22.15

VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMASGOLD(Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, 210-4278600)Αίθουσα 1 - Πανδημία 18.30-20.30-22.30-00.30Αίθουσα 2 - Η γυμνή αλήθεια 19.15-21.30-23.45

Αίθουσα 3 - The informant 11.00-13.15-15.30-17.45-20.00 Το κακό 2 22.30-00.45 Αίθουσα 4 -G-Force 11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ. Η γυμνή α-λήθεια 19.15-21.30-23.45 Αίθουσα 5 - Ψηλάστον ουρανό (κιν. σχ.) 11.15-13.30-15.45-18.00 με-ταγλ. Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες 20.15-22.30-00.45 Αίθουσα 6 - Ακαδημία Πλάτωνος(ελλην.) 11.45-14.00-16.15-18.45-21.00-23.15 Αί-θουσα 7 - Η γυμνή αλήθεια 13.00-15.15-17.30-20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 8 - Βλέπω το θάνατόσου 4 11.45-13.45-15.45-17.45-19.45-21.45-23.45-01.30 (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Παν-δημία 12.30-14.30-16.30-18.30-20.30-22.30-00.30Αίθουσα 10 - G-Force 12.15-14.15-16.15-18.15 Τοορφανό 20.15-22.45-01.15 Αίθουσα 11 - Πεθαίνωστα γέλια 11.15-14.15-17.15-20.15 Το κορίτσι με τοτατουάζ 23.15 Αίθουσα 12 - Ετσι πήραμε το Γού-ντστοκ 11.30-14.00-16.45-19.15-21.45-00.15 Αί-θουσα 13 - Το ορφανό 11.30-14.00-16.30-19.00-21.30-00.00 Αίθουσα 14 - G-Force 11.45-13.45-15.45-17.45 μεταγλ. Πανδημία 19.30-21.30-23.30-01.30 Αίθουσα 15 - Halloween II:Η νύχτα με τιςμάσκες 12.15-14.30-16.45-19.00-21.15-23.30 Αί-θουσα 16 - Fame 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00-23.15-01.30 Αίθουσα 17 - Πεθαίνω στα γέλια19.15-22.15-01.15 Ψηλά στον ουρανό 12.30-14.45-17.00 μεταγλ. Αίθουσα 18 - G.I. Joe: Η γέννησητης Κόμπρα 12.00-14.30-17.00-19.30-22.00-00.30Αίθουσα 19 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυ-γή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 11.30-13.30-15.30-17.30μεταγλ. Αντίχριστος 19.30-21.45-00.00 Αί-θουσα 20 - G-Force 12.45-14.45-16.45-18.45 με-ταγλ. Η γυμνή αλήθεια 20.45-23.00-01.15

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, 210-7572440)Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 12.00-14.15-16.30 μεταγλ. Το ορφανό 21.15-23.45 G.I.Joe: Η γέννηση της Κόμπρα 18.45 Αίθουσα 2 -Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ 12.30-15.30

Πεθαίνω στα γέλια 23.15 Fame 18.30-21.00 Αί-θουσα 3 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 11.15-13.30-15.45-18.00 μεταγλ. Το κακό 2 20.00Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες 22.30-00.45 Αίθουσα 4 - G-Force 12.15-14.15-16.15-18.15 μεταγλ. Πανδημία 20.15-22.15-00.15 Αί-θουσα 5 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 11.15-13.15-15.15 με-ταγλ. Η γυμνή αλήθεια 17.15-19.30-21.45-00.00

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 και Μωραϊτίνη 3, Π.Φάληρο, 210-801109191)Αίθουσα 1 - Fame 11.40-13.50-16.00-18.10-20.20 Βλέπω το θάνατό σου 4 22.30-00.10(τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Theinformant 14.30-16.40 Πανδημία 18.50-20.40-22.30-00.20 Αίθουσα 3 - Ακαδημία Πλάτωνος(ελλην.) 20.00-22.00-00.00 Πεθαίνω στα γέλια17.10 Ψηλά στον ουρανό 11.00-13.00-15.00 με-ταγλ. Αίθουσα 4 - G-Force 11.10-13.10-15.10-17.10-19.10 μεταγλ. Το ορφανό 21.10-23.40 Αί-θουσα 5 - Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες20.10-22.20-00.30 G-Force 12.00-14.00-16.00-18.00 μεταγλ. Αίθουσα 6 - Ραγισμένες αγκα-λιές 13.00-16.00-19.00-22.00-01.00 Αίθουσα 7 -Η γυμνή αλήθεια 13.20-15.40-17.50-20.00-22.10-00.20 Αίθουσα 8 - Ραγισμένες αγκαλιές 20.30-23.30 Αίθουσα 9 - Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 18.00-20.30-23.00ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Fame 18.10-20.15-22.30

ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318, θερινό)Ραγισμένες αγκαλιές 17.00-19.40-22.30

ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Ετσι πήραμε το Γού-ντστοκ 17.40-20.20-23.00

ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφισίας - Πανόρμου, 210-6922655)Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.10-22.50 ΔΑΝΑΟΣ2 - Το κορίτσι με το τατουάζ 19.20-22.20

ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 210-8028587) Coco Chanel & Igor Stravinsky 18.00-20.15-22.30

ΕΛΛΗ(Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, 210-3632789)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.00-20.15-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON(Πατρ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 210-7215944)Ραγισμένες αγκαλιές 17.00-19.45-22.30

ΕΤΟΥΑΛ(Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00

ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ(Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306)Coco Chanel & Igor Stravinsky 20.15-22.30 Ψη-λά στον ουρανό 17.30 μεταγλ. Αίθουσα 2 - Αδω-ξοι μπάσταρδη 19.30-22.15 Η εποχή των παγε-τώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 17.30 μεταγλ.

ΙΛΙΟΝ(Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602)Ο χρόνος που απομένει 18.20-20.30-22.40

ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)Ο χρόνος που απομένει 17.45-20.00-22.20

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 1(Λ. Κηφισίας 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ), 210-6233567)Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00 G-Force17.00 μεταγλ. Cinemax 2 - Το κορίτσι με το τα-τουάζ 19.30-22.30 Ψηλά στον ουρανό 17.30 με-ταγλ. Cinemax 3 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.)18.30-20.30-22.30

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)Αντίχριστος 20.30-22.30 Blush-here after16.30-18.30

ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158)Αίθουσα 1 - Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες21.45-00.00 Fame 19.15 G-Force 13.15-15.15-17.15μεταγλ. Αίθουσα 2 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.)18.40-21.00-23.20 G-Force 12.15-14.15-16.15 μετα-γλ. Αίθουσα 3 - Η γυμνή αλήθεια 19.10-21.30-23.50 Ψηλά στον ουρανό 12.30-14.50-17.10 μετα-γλ. Αίθουσα 4 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.)13.20-15.10-17.30-19.50-22.10 Αίθουσα 5 - Η γυ-μνή αλήθεια 13.20-15.40-18.00-20.20-22.40 Αί-θουσα 6 - The informant 20.30-23.10 Ψηλά στονουρανό 13.40-16.00-18.20 μεταγλ.

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398)Χάλια μέρα για ψάρεμα 18.15-20.30-22.45

ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Aίθουσα 1 - Fame 16.20-18.40-21.00-23.20 Aί-θουσα 2 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 12.20-14.50-16.50 μεταγλ. Το ορφανό 18.50-21.40-00.20 Aίθουσα 3 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.)13.30-15.50-18.30 μεταγλ. Διαφθορά στη ΝέαΟρλεάνη 20.50 Gamer 23.30 Aίθουσα 4 - Η α-γάπη θέλει το χρόνο της 18.10-20.30-22.50 Aί-θουσα 5 - The informant 18.50-21.10-23.40 Aί-θουσα 6 - G-Force 12.00-14.30-17.20-19.20 με-ταγλ. Fame 21.40-23.50 Αίθουσα 7 - Πανδημία12.10-14.10-16.30-18.20-20.40-22.40 Αίθουσα 8- Η γυμνή αλήθεια 17.30-19.50-22.00-00.10 Αί-θουσα 9 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 12.30-14.40-17.00μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Ετσι πήραμε το

Γούντστοκ 19.00-21.30-00.00 Αίθουσα 10 - Τοκορίτσι με το τατουάζ 17.10-20.10-23.10 Αίθου-σα 11 - Tinker Bell and the lost treasure (κιν.σχ.) 13.00-15.20-17.10 μεταγλ. Ραγισμένες αγκα-λιές 19.10-21.50-00.30 Αίθουσα 12 - HalloweenII: Η νύχτα με τις μάσκες 19.40-22.10-00.30

ODEON OΠΕΡΑ 1(Ακαδημίας 57, 210-3622683)Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.10-19.50-22.30ΟDEON OΠΕΡΑ 2 - Το κορίτσι με το τατουάζ19.00-22.15

ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.40-20.20-23.00 Αίθουσα 2 - Το κορίτσι με το τατουάζ17.00-20.10-23.10 Cinema Park Αγρια φύση 11.00Ταξίδι στο σύμπαν 13.00 Δυνάμεις της γης15.00 Αίθουσα 3 - Halloween II: Η νύχτα με τιςμάσκες 21.50-00.20 Η αγάπη θέλει το χρόνο της17.10-19.30 Cinema Park: Αγρια φύση 11.00 Ταξί-δι στο σύμπαν 13.00 Δυνάμεις της γης 15.00 Αί-θουσα 4 - The informant 18.50-21.20-23.40Cinema Park Αγρια φύση 11.00 Ταξίδι στο σύ-μπαν 13.00 Δυνάμεις της γης 15.00 Αίθουσα 5 -Fame 18.40 - 21.00-23.20 Cinema Park Αγριαφύση 11.00 Ταξίδι στο σύμπαν 13.00 Δυνάμειςτης γης 15.00 Αίθουσα 6 - Ετσι πήραμε το Γού-ντστοκ 19.00-21.30-00.00 Η εποχή των παγε-τώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 12.40-14.40-16.50 μεταγλ.(τρισδιάστατη προβολή) Αί-θουσα 7 - Πανδημία 12.10-14.10-16.20-18.20-20.40-22.40 Aίθουσα 8 - Ψηλά στον ουρανό(κιν. σχ.) 12.00-14.00-16.10-18.10 μεταγλ. Fame20.30-22.50 Aίθουσα 9 - G-Force 12.20-14.30-16.30-18.30 μεταγλ. Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη20.50-23.50 Αίθουσα 10 - Η γυμνή αλήθεια15.20-17.30-19.50-22.00-00.10 Cinema ParkΑγρια φύση 11.00 Ταξίδι στο σύμπαν 13.00 Δυ-νάμεις της γης 15.00

ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 210-2234130)Αυγουστιάτικο γεύμα στη Ρώμη 18.00-19.20Coco Chanel & Igor Stravinsky 20.40-22.40

ΠAΛAΣ(Παγκράτι, 210-7515434)Σιωπηλός μάρτυρας 22.40 Αδωξοι μπάσταρδη20.00

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ(Ριζάρη 24, μετρό Ευαγγελισμός, 2107291800)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.15-20.20-22.30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ)(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός 210-6525122)Η γυμνή αλήθεια 18.45-20.45-22.45 Ψηλά στονουρανό 16.30 μεταγλ.

ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447Η γυμνή αλήθεια 18.30-20.30-22.30 Ψηλά στονουρανό 16.45 μεταγλ.

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820) Αίθουσα 1 - Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00Ψηλά στον ουρανό 17.00 μεταγλ. Αίθουσα 2 - Τοκακό 2 18.30-20.30-22.30

STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - G-Force 12.20-14.20-16.20-18.20-20.20 Αδωξοι μπάσταρδη 22.30 Αίθουσα 2 -Fame 11.45-14.40-16.50-19.00-21.10-23.20 Αί-θουσα 3 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 12.30-14.30-16.30-18.30-20.30 Πεθαίνω στα γέλια22.45 Αίθουσα 4 - Η γυμνή αλήθεια 18.00-20.00-22.00-00.00 Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαι-μος πρίγκιψ 11.30-14.45 Αίθουσα 5 - Ετσι πήρα-με το Γούντστοκ 19.15-21.40 Ψηλά στον ουρα-νό 11.00-13.10-15.10-17.10 μεταγλ. Αίθουσα 6 -Το κακό 2 12.40-15.15-17.50-20.10-22.15 Αίθου-σα 7 - Το ορφανό 13.45-16.45-19.20-21.50 Αί-θουσα 8 - Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες21.30-23.40 G-Force 13.30-15.30-17.30-19.30 με-ταγλ. Αίθουσα 9 - Η γυμνή αλήθεια 19.00-21.00-23.00 Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων 13.00-15.00-17.00 μεταγλ. Αί-θουσα 10 - Αντίχριστος 13.00-12.00-14.15-16.40-19.10-21.20-23.30

STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Το ορφανό 22.10 G-Force 12.20-14.20-16.20-18.20-20.15 μεταγλ. Αίθουσα 2 -Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 11.00-13.00-15.00-17.00-19.00. Η γυμνή αλήθεια 21.00-23.00 Αί-θουσα 3 - Πεθαίνω στα γέλια 21.30 Ψηλά στονουρανό 11.30-13.30-15.30-17.30-19.30 μεταγλ.Αίθουσα 4 - Η γυμνή αλήθεια 12.00-14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 Αίθουσα 5 -Ραγισμένες αγκαλιές 18.50-21.20-23.50 Η επο-χή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύ-ρων 12.45-14.45-16.45 μεταγλ. Αίθουσα 6 -Halloween II: Η νύχτα με τις μάσκες 22.30Fame 18.10-20.20 Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμοςπρίγκιψ 12.10-15.10 Αίθουσα 7 - Το κακό 212.30-14.40-16.50-19.00-21.10-23.30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)Η γυμνή αλήθεια 18.30-20.30-22.30 Ψηλά στονουρανό 16.30 μεταγλ.ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Το κορί-τσι με το τατουάζ 19.40-22.30 G-Force 18.00μεταγλ.

ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων-Κοδριγκτώνος, 210-8222702)Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.40-20.50-23.00

ΦΙΛΙΠ(Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476)Μινούς 19.00-20.45-22.30

ΦΟΙΒΟΣ(Περιστέρι, 210-5711105)Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 18.30-20.40-22.50 Ηεποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινο-σαύρων 17.00 μεταγλ.

¶EIPAIA™

ΑΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλ. Αγ. Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ. 210-4175897)Ραγισμένες αγκαλιές 18.00-20.15-22.30

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ(Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482, Πει-ραιώς 125 στο ύψος του Factory Οutlet)Τα μυαλά μας πίσω 20.00-22.10

ΖΕΑ(Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 210-4521388)Ο πορτοφολάς (ασπρόμαυρο) 20.00-22.00

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)The informant 18.05-20.15-22.25.

¶∞¡¢∏ªπ∞. ∂Ó·˜ ı·Ó·ÙËÊfi-

ÚÔ˜ Èfi˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡Ù·-

ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, fi-

ˆ˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È

Ó· Û˘Ì‚Â›. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜

Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ηٷʇ-

ÁÔ˘Ó Û ÌÈ· Ô˘ÙÔÈ΋ ·Ú·Ï›·

ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, ÚÔ-

Û·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó.

RAN. ™Â ·ӤΉÔÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋

Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞Λڷ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚·. ∂ÂÈÙ· ·fi 70 ¯ÚfiÓÈ· ·-

fiÏ˘Ù˘ ËÁÂÌÔÓ›·˜, Ô ÔϤ̷گԘ Hidetora Ichimonji

·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ηÈ

Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘ Û ÙÚ›· ̤ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, Ì ÌfiÓË ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›· Ó· ˙‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÈ-

ÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· οÛÙÚ· ÙÔ˘˜.

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

À°∂π∞ 15ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

∏ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi ÓfiÛËÌ· Ô˘ οÓÂÈ Ù· ÔÛÙ¿·Ú·È¿ Î·È ÔÚÒ‰Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘Ì·Á‹ Î·È ¤ÙÛÈ ÈÔ

‡ıÚ·˘ÛÙ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· οٷÁÌ· ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË ‹ Ù· ¿ÎÚ·.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ√ÛÙÂÔfiÚˆÛ˘

20√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

2009

∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ √ÛÙÒÓ

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ºÔÚ›˜

À°∂π∞16

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ √ÛÙÂÔfiÚˆÛ˘20√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ……ñ ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο «Á˘Ó·ÈΛ·» ¿ıËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‚¿Ï-

ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

ñ ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ Î·È

Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÔÈ ‰È·-

Ù·Ú·¯¤˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î.·.

ñ ∞ÔÙÂÏ› «ÛȈËÏ‹ ÂȉËÌ›·» ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Â-

ÓÒ fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÂΉËψı› Â›Ó·È ·ÚÁ¿.

ñ ™˘Ó‹ıˆ˜, Ë ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿÁÌ·Ù·, η-

Ù¿ÁÌ·Ù· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏË-

ıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·‡Ì· ‹ ¯Ù‡ËÌ·.

ñ 1 ÛÙȘ 3 Á˘Ó·›Î˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË ÛÙ· 60-70

¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È 2 ÛÙȘ 3 Û ËÏÈΛ· ¿Óˆ ÙˆÓ 80 ÂÙÒÓ.

…..Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘñ Δ· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÔÛÙÂÔÔÚˆÙÈο ηٿÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜

ÛÔÓ‰‡ÏÔ˘˜, ÛÙÔ ÌËÚÈ·›Ô ÔÛÙfi Î·È ÛÙÔÓ Î·Úfi. ∂Λӷ Ô˘ Û˘Ì-

‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌËÚÈ·›Ô ÔÛÙfi Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ·Ù› ··È-

ÙÔ‡Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·Ú·ÌÔ-

Ó‹ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹ Î·È ÌfiÓÈÌ·.

ñ 15-30% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È 30-50% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ¤Ó·

ÔÛÙÂÔÔÚˆÙÈÎfi οٷÁÌ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

ñ 75% ÙˆÓ Î·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô, ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË Î·È ÛÙÔÓ

ηÚfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ËÏÈΛ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 65 ÂÙÒÓ

ñ 80% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹

˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ¤Ó· οٷÁÌ· ‹‰Ë, ‰ÂÓ Ï·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó ıÂڷ›· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÛÙ›.

¶ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛ˘.

∞’ ·˘ÙÔ‡˜, οÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁÁ¯ıÔ‡Ó ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó.

ªË ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÈÌÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ñ ∏ÏÈΛ· ñ ∫¿ÓÈÛÌ· ñ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ñ ¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÎÈÓËÛ›·ñ ∂ÌÌËÓfi·˘ÛË ñ ÷ÌËÏfi ۈ̷ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ñ ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î¿Ù·ÁÌ· ñ ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ñ √ÚÈṲ̂ӷ Ê¿Ú̷η ·ÏÎÔfiÏ

ñ ¶Ùˆ¯‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‹ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D, ÌÂȈ̤ÓË ÚfiÛÏË„Ë ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘

ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

À°∂π∞18 ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009

ñ 86% ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ó· ˘ÔÛÙ›

Ó¤Ô Î¿Ù·ÁÌ·, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ıÂÈ ¤Ó· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

ñ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÚ›Ô˘ 15.000 ¿ÙÔÌ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ı·›ÓÔ˘Ó Î¿Ù·Á-

Ì· ÙÔ˘ ÌËÚÈ·›Ô˘ ÔÛÙÔ‡.

ñ 20-24% ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·-

ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· οٷÁÌ· ÌËÚÈ·›Ô˘ ÔÛÙÔ‡.

ñ 40% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì οٷÁÌ· ÌËÚÈ·›Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıËÌ·

ÁÈ· ÙË ‚¿‰ÈÛË, ÂÓÒ 60% ·˘ÙÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È

‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

ñ Δ· ÛÔÓ‰˘ÏÈο ηٿÁÌ·Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó fiÓÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË, Ì›ˆ-

ÛË ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜, ‰˘ÛÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ì›ˆÛË ÎÈÓË-

ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÁÂÓÈ-

ο Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹.

∏ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ˘ÎÓÔÌÂ-

ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÛÙÔ‡. ªÂ ·˘Ù‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÛÙÔ‡ Î·È ·-

ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÔÛÙÈ΋˜ Ì¿˙·˜.

ŸÌˆ˜ Î·È Ë ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔË-

ı‹ÛÂÈ È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÔÓ‰‡ÏÔ˘.

Δ¤ÏÔ˜, Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Âͤٷ-

ÛË Î·È ÙȘ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿

ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ñ √ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ Ì·˜. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË

̤ÙÚÈ·˜ ¤ÓÙ·Û˘ fiˆ˜ ÂÚ¿ÙËÌ· ‹ ¯ÔÚfi˜, Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηӛ-

ÛÌ·ÙÔ˜, Ë Û˘¯Ó‹ ηٷӿψÛË Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ, Ë ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘

·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıË-

ÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜.

ñ º·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ··ÈÙËı› ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ıÂÚ¿-

ˆÓ È·ÙÚfi˜. Δ· Ê¿Ú̷η ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‚Â-

ÛÙ›Ô˘ Î·È ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ D, ı· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ·fi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ

Ù· ηٿÁÌ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

ñ ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ¤ÁηÈÚË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÛıÂÓÒÓ

˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› οÔÈÔ Î¿Ù·ÁÌ·

·ÎfiÌ·, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi 8% Û 2% Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈ-

ÛË Î·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 5 ¤ÙË ·fi 34% ÛÙÔ 10%!

ªËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù ÏÔÈfiÓ! ∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËÏÂ˜Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ √ÛÙÂÔfiÚˆÛ˘20√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·:1. http://www.iofbonehealth.org/facts-and-statistics.html

2. http://www.osteocare.gr/main.htm

3. http://www.nof.org/osteoporosis/index.htm

Δ√À ∞™Δ∂ø™ΔÚ›ÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 19

«Aڈ̷» Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∫√ Ù˘ ¡¢.