međunarodna klasifikacija za industrijski dizajn -...

Međunarodnaklasifikacijazaindustrijski dizajnLOKARNSKA KLASIFIKACIJAJedanaesto izdanje

Popis proizvoda po abecednom redu i popis proizvodapo razredima

Međunarodna klasifikacija za industrijski dizajn, hrvatski prijevod XI. izdanja

Izdavač:Državni zavod za intelektualno vlasništvo

Republike Hrvatske Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb, Hrvatska

Za izdavača: mr. sc. Ljiljana Kuterovac, dipl. ing.

Glavni urednik: mr. sc. Ljiljana Kuterovac, dipl. ing.

Prijevod s francuskog:Marija Borošak, prof.

Urednik: mr. sc. Andrea Kordić, dipl. dizajner

Tehnički urednik: Darija Caren Lončar, dipl. graf. ing.

Zagreb, srpanj 2017.

ISBN 978-953-6513-78-9

MEĐUNARODNA KLASIFIKACIJA

ZA INDUSTRIJSKI

DIZAJN

PREMALOKARNSKOM SPORAZUMU

OD 8. LISTOPADA 1968.

JEDANAESTO IZDANJE

POPIS PROIZVODA PO ABECEDNOM REDU I

POPIS PROIZVODA PO RAZREDIMA

INTERNATIONAL CLASSIFICATION FOR INDUSTRIAL DESIGNS

under the

Locarno Agreement

of October 8, 1968.

ELEVENTH EDITION

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANISATION

GENEVA

Naslov orginala:

CLASSIFICATIONINTERNATIONALE

POUR LES DESSINSET MODÈLES INDUSTRIELS

ètablie en vertu de

l' Arrangement de Locarno

du 8 octobre 1968.

ONZIÈME ÉDITION

ORGANISATION MONDIALEDE LA PROPRIÉTÉINTELLECTUELLE

GENÈVE

2016

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje iii

Predgovor ............................................................................................. v

Lokarnski sporazum ................................................................................ vii o ustanovljenju Međunarodne klasifikacije za industrijski

dizajn potpisan u Lokarnu, 8. listopada 1968. i izmijenjen 28. rujna 1979.

Preporuke ................................................................................................ xii prihvaćene od strane Odbora stručnjaka imenovanog

temeljem članka 3 Lokarnskog sporazuma na njegovim sastancima od 17. rujna 1971. i 15. ožujka 1993.

Lokarnska klasifikacija ........................................................................... xiii

Popis razreda ........................................................................................... 1

Popis razreda i podrazreda (uključivo i opće primjedbe) ....................... 2

Popis proizvoda ....................................................................................... 17

Vodič za korisnika ............................................................................... 17 Popis proizvoda po abecednom redu .................................................. 21

Popis proizvoda po razredima ............................................................. 167

SADRŽAJ

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje v

PREDGOVOR

Diplomatska konferencija na koju su bile pozvane sve zemlje članice Pariške unije za zaštitu industrijskog vlasništva i koja je održana u Lokarnu (Švicarska) usvojila je 8. listopada 1968. Lokarnski sporazum o ustanovljenju međunarodne klasifikacije za industrijski dizajn (u daljem tekstu nazvani “Lokarnski sporazum” i “Lokarnska klasifikacija”). Tekst Lokarnskog sporazuma dostupan je na poveznici http://dziv.hr/files/File/zakonodavstvo/medjunarodni/Lokarnski_sporazum.pdf

Lokarnska klasifikacija obuhvaća (i) popis razreda i podrazreda; (ii) abecedni popis proizvoda na koje se primjenjuje dizajn, s naznakom razreda i podrazreda u koji su svrstani; (iii) bilješke s objašnjenjima.

Početni popis razreda i podrazreda bio je priložen Lokarnskom sporazumu prilikom njegovog usvajanja.

Lokarnskim sporazumom ustanovljen je odbor stručnjaka u kojem je predstavljena svaka zemlja članica sporazuma. Ovaj je odbor ovlašten, temeljem Lokarnskog sporazuma za unošenje “izmjena” ili “dopuna” u početni popis razreda i podrazreda. On je bio zadužen za sastavljanje popisa po abecednom redu i bilješki s objašnjenjima (koji nisu bili ustanovljeni prilikom diplomatske konferencije); on je također ovlašten za obavljanje izmjena i dopuna svakog od tri dijela Lokarnske klasifikacije(popisa razreda i podrazreda, popisa proizvoda po abecednom redu, bilješki s objašnjenjima).

Odbor stručnjaka je u više navrata obavio reviziju Lokarnske klasifikacije. Sadašnje, deseto izdanje klasifikacije, uključuje sve prethodne revizije obavljene tijekom i prije listopada 2015.

U ovom zadnjem izdanju, popis razreda te popis razreda i podrazreda sadrži 32 razreda i 219 podrazreda. Popis proizvoda po abecednom redu koji obuhvaća 7157 stavki, čini dva dijela: u prvom dijelu navode se svi proizvodi (ukupnim) abecednim redom, neovisno od razreda u koji je svaki od njih svrstan; u drugom djelu navode se, odvojeno za svaki podrazred, proizvodi za taj podrazred svrstani abecednim redom.

Lokarnska klasifikacija ima samo “administrativni značaj” i ne obvezuje zemlje ugovornice “u pogledu naravi i opsega zaštite industrijskog dizajna [svrstanog na određeni način]” (Lokarnski sporazum, članak 2(1)). Lokarnski sporazum predviđa da ured za industrijsko vlasništvo svake zemlje ugovornice “stavlja u službenim prijavama ili registracijama industrijskih dizajna a, ako se službeno objavljuju, i u tim publikacijama, brojeve razreda i podrazreda međunarodne klasifikacije u koje su svrstani proizvodi na koje se dizajn primjenjuje” (članak 2(3)). Preporuke Odbora stručnjaka sadrže način na koji razredi i podrazredi moraju biti navedeni u ispravama i publikacijama; ove preporuke su navedene na stranici ().

Na dan 10. listopada, 2016. slijedeće 54 zemlje su bile stranka u Lokarnskom sporazumu: Argentina, Armenija, Austrija, Azerbejdžan, Belgija, Bivša Jugoslavenska Republika Makedonija, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora, Češka Republika, Danska, Demokratska Narodna Republika Koreja, Estonija, Finska, Francuska, Grčka, Gvineja, Hrvatska, Irska, Island, Italija, Japan, Kazahstan, Kina, Kirgistan, Kuba, Latvija, Mađarska, Malavi, Meksiko, Moldavija, Mongolija, Nizozemska, Norveška, Njemačka, Poljska, Republika Koreja, Republika Moldova, Rumunjska, Ruska Federacija, Srbija, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska, Švicarska, Tadžikistan, Trinidad i Tobago, Turkmenistan, Turska, Ujedinjena Kraljevina, Ukrajina, Urugvaj, Uzbekistan.

Međunarodni ured Svjetske organizacije intelektualnog vlasništva (WIPO), Afrička organizacija intelektualnoga vlasništva (OAPI), Afrička regionalna organizacija intelektualnoga vlasništva (ARIPO), Beneluška organizacija za intelektualno vlasništvo (BOIP) i Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (žigovi i dizajn) (EUIPO) također koriste Lokarnsku klasifikaciju u svojim registrima i publikacijama koje izdaju.

Ovo, jedanaesto izdanje Lokarnske klasifikacije, objavljeno na francuskom i engleskom jeziku u lipnju 2016.godine, stupiti će na snagu 1. siječnja 2017.godine i zamijenit će prethodno izdanje.

* * *

Ženeva, lipanj 2016.

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje vii

Lokarnski sporazum

LOKARNSKI SPORAZUMo ustanovljenju

Međunarodne klasifikacije za industrijski dizajnpotpisan u Lokarnu, 8. listopada 1968.

i izmijenjen, 28. rujna 1979.

Članak 1Osnivanje Posebne unije; prihvaćanje međunarodne klasifikacije

(1) Zemlje na koje se primjenjuje ovaj sporazum formiraju Posebnu uniju.(2) One prihvaćaju istu klasifikaciju za industrijski dizajn (u daljem tekstu: međunarodna klasifikacija).(3) Međunarodna klasifikacija obuhvaća: (i) popis razreda i podrazreda; (ii) abecedni popis proizvoda na koje se primjenjuje dizajn, s oznakama razreda i podrazreda u koje je svrstan; (iii) objašnjenja.(4) Popis razreda i podrazreda je onaj koji je priložen ovome sporazumu, ako ne bi u njega unio izmjene i dopune Odbor stručnjaka osnovan člankom 3 (u

daljnjem tekstu: Odbor stručnjaka).(5) Odbor stručnjaka prihvatit će abecedni popis proizvoda i objašnjenja po postupku utvrđenom u članku 3.(6) Odbor stručnjaka može mijenjati i dopunjavati međunarodnu klasifikaciju po postupku utvrđenom u članu 3.(7) (a) Međunarodna klasifikacija ustanovljena je na engleskom i francuskom jeziku. (b) Međunarodni ured za intelektualno vlasništvo (u daljnjem tekstu: Međunarodni ured) iz Konvencije o osnivanju Svjetske organizacije za intelektualno

vlasništvo (u daljnjem tekstu: Organizacija), nakon savjetovanja sa zainteresiranim vladama, sastavlja službene tekstove međunarodne klasifikacije i na drugim jezicima koje bi mogla naznačiti Skupština iz članka 5.

Članak 2Primjena i pravno značenja međunarodne klasifikacije

(1) Izuzevši obveze što ih nameće ovaj sporazum, međunarodna klasifikacija sama po sebi ima samo upravni karakter. Međutim, svaka zemlja može joj pridati ono pravno značenje koje joj odgovara. Međunarodna klasifikacija ne vezuje osobito zemlju Posebne unije u pogledu naravi i opsega zaštite industrijskog dizajna u toj zemlji.

(2) Svaka zemlja Posebne unije zadržava za sebe mogućnost da međunarodnu klasifikaciju primjenjuje kao glavni ili kao pomoćni sustav.(3) Uredi zemalja Posebne unije stavljat će u službenim naslovima prijava ili registriranja dizajna, a ako se službeno objavljuju i u tim objavama, brojeve

razreda i podrazreda međunarodne klasifikacije u koje su svrstani proizvodi na koje se dizajn primjenjuje.(4) Odbor stručnjaka, prigodom izbora naziva koji se unose u abecedni popis proizvoda, izbjegavat će, ako je to razumno učiniti, upotrebu naziva na kojima

bi mogla postojati neka isključiva prava. Međutim, unošenje bilo kojeg izraza u abecedni popis neće se moći tumačiti kao da izražava mišljenje Odbora stručnjaka o tome postoje li na tome izrazu ili ne neka isključiva prava.

Članak 3Odbor stručnjaka

(1) Osniva se Odbor stručnjaka pri Međunarodnom uredu sa zadacima iz članka 1.(4) i članka 1.(6). Svaka je zemlja Posebne unije zastupljena u Odboru stručnjaka, koji se organizira prema poslovniku prihvaćenom običnom većinom zastupljenih zemalja.

(2) Običnom većinom zemalja Posebne unije Odbor stručnjaka prihvaća abecedni popis i objašnjenja.(3) Prijedloge za izmjene i dopune međunarodne klasifikacije može podnositi ured svake zemlje Posebne unije ili Međunarodni ured. Svaki se prijedlog koji

potječe od nekog ureda priopćuje Međunarodnom uredu. Prijedloge ureda i Međunarodnog ureda ured dostavlja članovima Odbora stručnjaka, najkasnije dva mjeseca prije sastanka na kojem će se ti prijedlozi ispitivati.

(4) Odluke Odbora stručnjaka o izmjenama i dopunama međunarodne klasifikacije donose se običnom većinom zemalja Posebne unije. Međutim, ako se zahtijeva osnivanje nekog novog razreda ili premještaj proizvoda iz jednoga u drugi razred, nužna je jednoglasnost.

(5) Stručnjaci mogu glasati dopisivanjem.(6) Ako neka zemlja nije imenovala svojega predstavnika za neki određeni sastanak Odbora stručnjaka, a i u slučaju da imenovani stručnjak nije glasao

tijekom sastanka ili u roku koji će biti određen poslovnikom Odbora stručnjaka, smatrat će se da je zemlja o kojoj je riječ prihvatila odluku Odbora.

Članak 4Priopćivanje i objavljivanje klasifikacije i njezinih izmjena i dopuna

(1) Međunarodni ured priopćuje uredima zemalja Posebne unije abecedni popis proizvoda i objašnjenja što ih prihvati Odbor stručnjaka, a i svaku izmjenu i dopunu međunarodne klasifikacije o kojoj Odbor stručnjaka donese odluku. Odluke odbora stručnjaka stupit će na snagu odmah nakon primitka priopćenja. Međutim, ako se njima zahtijeva osnivanje nekog novog razreda ili premještaj proizvoda iz jednoga razreda u drugi, one će stupiti na snagu u roku od šest mjeseci nakon slanja priopćenja.

(2) Međunarodni ured, kao pohranitelj međunarodne klasifikacije, unosi u nju izmjene i dopune koje su stupile na snagu. Izmjene i dopune objavljuju se u časopisima što ih označi Skupština.

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje viii

Članak 5Skupština Unije

(1) (a) Posebna unija ima Skupštinu sastavljenu od zemalja Posebne unije. (b) Vladu svake zemlje predstavlja jedan izaslanik, kojemu mogu pomagati zamjenici, savjetnici i stručnjaci. (c) Troškove svakog izaslanstva snosi vlada koja ga je imenovala.(2) (a) S iznimkom odredaba članka 3, Skupština: (i) raspravlja o svim pitanjima koja se tiču održavanja i razvoja Posebne unije i primjene ovog sporazuma; (ii) daje Međunarodnom uredu upute za pripremanje konferencija za reviziju; (iii) ispituje i odobrava izvještaje i djelatnosti Glavnog direktora Organizacije (u daljnjem tekstu: Glavni direktor) što se odnose na Posebnu uniju te

mu daje sve korisne upute o pitanjima iz nadležnosti Posebne unije; (iv) donosi program, prihvaća trogodišnji proračun Posebne unije i odobrava njezine zaključne račune; (v) prihvaća financijski pravilnik Posebne unije; (vi) odlučuje o izradbi službenih tekstova međunarodne klasifikacije na drugim jezicima osim engleskog i francuskog; (vii) osniva, neovisno o Odboru stručnjaka osnovanog člankom 3, druge odbore stručnjaka i radne skupine koje smatra korisnima za ostvarivanje svrhe

Posebne unije; (viii) odlučuje koje zemlje što nisu članice Posebne unije i koje međuvladine i međunarodne nevladine organizacije mogu prisustvovati njezinim

sastancima kao promatrači; (ix) prihvaća izmjene čl. 5, do 8; (x) poduzima sve drugo što je pogodno za postizanje zadataka Posebne unije; (xi) obavlja sve druge poslove koji proistječu iz ovog sporazuma. (b) O pitanjima za koja su podjednako zainteresirane i druge unije kojima upravlja Organizacija, Skupština odlučuje nakon što se upozna s mišljenjem

Koordinacijskog odbora Organizacije.(3) (a) Svaka zemlja članica Skupštine raspolaže jednim glasom. (b) Kvorum čini polovica zemalja članica Skupštine. (c) Bez obzira na odredbe podstavka (b), ako, tijekom nekog zasjedanja, broj predstavljenih zemalja bude manji od polovice, ali jednak ili veći od trećine

zemalja članica Skupštine, ona može donositi odluke; međutim, odluke Skupštine, izuzevši one što se tiču njezina postupka, postat će izvršnima tek kad se ispune niže navedeni uvjeti. Međunarodni ured priopćavat će te odluke zemljama članicama Skupštine koje nisu bile zastupljene, pozivajući ih da pismeno izjave, u roku od tri mjeseca nakon tog priopćenja, daju li svoj glas ili se suzdržavaju. Ako nakon isteka toga roka broj zemalja koje su na taj način dale svoj glas ili su se suzdržale bude najmanje jednak broju zemalja koje su nedostajale da bi se postigao kvorum tijekom zasjedanja, te odluke postat će izvršnima uz uvjet da je istodobno postignuta potrebna većina.

(d) Izuzevši u slučajevima iz članka 8, stavka (2), Skupština donosi odluke većinom od dvije trećine danih glasova. (e) Suzdržavanje se ne smatra glasom. (f) Jedan izaslanik može predstavljati samo jednu zemlju i može glasati samo u njezino ime.(4) (a) Skupština se sastaje na redovito zasjedanje jednom u tri godine na poziv Glavnog direktora i, osim u iznimnim slučajevima, u isto vrijeme i na istom

mjestu kao Glavna skupština Organizacije. (b) Skupština se sastaje na izvanredno zasjedanje na poziv Glavnog direktora, a na zahtjev jedne četvrtine zemalja članica Skupštine. (c) Glavni direktor priprema dnevni red svakog zasjedanja.(5) Skupština prihvaća svoj poslovnik.

Članak 6Međunarodni ured

(1) (a) Upravne poslove Posebne unije obavlja Međunarodni ured. (b) Međunarodni ured osobito priprema sastanke i obavlja poslove tajništva Skupštine, Odbora stručnjaka, a i svih drugih odbora stručnjaka i svih radnih

skupina što bi ih mogli osnovati Skupština ili Odbor stručnjaka. (c) Glavni direktor najviši je djelatnik Posebne unije i predstavlja je.(2) Glavni direktor i svi članovi osoblja što ih on odredi sudjeluju, bez prava glasa, na svim zasjedanjima Skupštine, Odbora stručnjaka i svakoga drugog

odbora stručnjaka ili radne skupine što ih Skupština ili Odbor stručnjaka može osnovati. Glavni direktor ili jedan član osoblja kojega on odredi po službenoj je dužnosti tajnikom tih organa.

(3) (a) Prema uputama Skupštine Međunarodni ured priprema konferencije za reviziju odredaba Sporazuma, osim čl. 5, do 8. (b) O pripremi konferencija za reviziju Međunarodni ured može se savjetovati s međuvladinim i međunarodnim nevladinim organizacijama. (c) Glavni direktor i osobe koje on odredi sudjeluju, bez prava glasa, u raspravi na tim konferencijama.(4) Međunarodni ured obavlja i sve druge dužnosti koje su mu povjerene.

Članak 7Financije

(1) (a) Posebna unija ima svoj proračun. (b) Proračun Posebne unije obuhvaća vlastite prihode i izdatke Posebne unije, njezin doprinos proračunu zajedničkih izdataka Unije, a i, u slučaju

potrebe, iznos stavljen na raspolaganje proračunu Konferencije organizacije.

Lokarnski sporazum

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje ix

(c) Zajedničkim izdacima Unije smatraju se izdaci koji ne pripadaju isključivo Posebnoj uniji, već također jednoj ili više drugih unija kojima upravlja Organizacija. Udio posebne unije u tim zajedničkim izdacima razmjeran je koristi koju ti izdaci za nju predstavljaju.

(2) Proračun Posebne unije donosi se vodeći računa po potrebama suradnje s proračunima drugih unija kojima upravlja Organizacija.(3) Proračun Posebne unije financira se iz ovih izvora: (i) doprinosa zemalja Posebne unije; (ii) pristojbi i svota koje se duguju za usluge što ih pruža Međunarodni ured u ime Posebne unije; (iii) prihoda od prodaje izdanja Međunarodnog ureda koja se odnose na Posebnu uniju i prava koja potječu od tih izdanja; (iv) darova, zaklada i subvencija; (v) zakupnina, kamata i raznih drugih prihoda.(4) (a) Da bi se odredio njezin dio doprinosa u smislu stavka (3) (i), svaka zemlja Posebne unije pripada razredu u koji je svrstana u Pariškoj uniji za zaštitu

industrijskog vlasništva i plaća svoje godišnje doprinose na osnovi broja jedinica određenih za taj razred u toj Uniji. (b) Godišnji doprinos svake zemlje Posebne unije sastoji se od iznosa koji je, u odnosu na ukupni zbroj godišnjih doprinosa svih zemalja proračunu

Posebne unije, jednak odnosu broja jedinica razreda u koji je ona svrstana prema ukupnom broju jedinica svih zemalja. (c) Doprinosi se duguju na dan prvog siječnja svake godine. (d) Zemlja koja je u zakašnjenju s plaćanjem svojih doprinosa ne može uživati svoje pravo glasa ni u jednom organu Posebne unije, ako je svota njezina

zaostatka jednaka ili veća od doprinosa što ih duguje za dvije potpune protekle godine. Međutim, ta zemlja može biti ovlaštena da zadrži uživanje svojega prava glasa u okviru toga organa toliko dugo dok ovaj posljednji cijeni da je zakašnjenje proisteklo od iznimnih i neizbježivih okolnosti.

(e) Ako proračun ne bi bio prihvaćen prije početka nove proračunske godine, primjenit će se proračun protekle godine na načine predviđene u financij-skom pravilniku.

(5) Visinu pristojbi i svota koje se duguju za usluge što ih pruža Međunarodni ured u ime Posebne unije, određuje Glavni direktor, koji o tome podnosi izvještaj Skupštini.

(6) (a) Posebna unija raspolaže obrtnim fondom koji se osniva od jedinstvene uplate svake zemlje Posebne unije. Ako fond postane nedovoljnim, Skupština odlučuje o njegovu povećanju.

(b) Iznos početne uplate svake zemlje u navedeni fond ili njezin udio u njegovu povećanju razmjerni su doprinosu te zemlje za godinu tijekom koje se fond osniva ili se odlučuje o povećanju.

(c) Skupština propisuje razmjer i načine uplata na prijedlog Glavnog direktora, a nakon primljenog mišljenja Koordinacijskog odbora Organizacije.(7) (a) U Sporazumu o sjedištu, zaključenom sa zemljom na teritoriju koje Organizacija ima svoje sjedište, predviđa se da ta zemlja daje predujmove ako bi

obrtni fond bio nedovoljan. Iznos tih predujmova i uvjeti uz koje se odobravaju predmetom su, u svakom posebnom slučaju, odvojenih sporazuma između zemlje o kojoj je riječ i Organizacije.

(b) Zemlja iz podstavka (a) i Organizacija imaju, svaka za sebe, pravo otkazati obvezu odobravanja predujma, pismenim priopćenjem. Otkaz stupa na snagu tri godine nakon konca godine u kojoj je bio priopćen.

(8) Ovjeru računa obavljaju, na načine predviđene financijskim pravilnikom, jedna ili više zemalja Posebne unije ili vanjski kontrolori koje, s njihovim pristankom, imenuje Skupština.

Članak 8Izmjena članaka 5 do 7.

(1) Prijedlog za izmjenu čl. 5, 6, 7 i ovoga članka može podnijeti svaka zemlja članica Posebne unije ili Glavni direktor. Taj posljednji priopćuje te prijedloge zemljama članicama Posebne unije najmanje šest mjeseci prije nego što će biti podneseni Skupštini na ispitivanje.

(2) Svaku izmjenu članaka iz stavka (1) prihvaća Skupština. Za prihvaćanje potrebna je većina od tri četvrtine danih glasova; međutim, za svaku izmjenu članka 5, i ovoga stavka potrebna je većina od četiri petine danih glasova.

(3) Svaka izmjena članaka iz stavka (1) stupa na snagu mjesec dana od dana kada Glavni direktor od tri četvrtine zemalja, koje su bile članice Posebne unije u trenutku kad je izmjena prihvaćena, primi pismena priopćenja o prihvaćanju, učinjena u suglasju s njihovim odgovarajućim ustavnim propisima. Svaka tako prihvaćena izmjena tih članaka obvezuje sve zemlje koje su članice Posebne unije u trenutku kad izmjena stupa na snagu ili koje kasnije postanu članicama; međutim, svaka izmjena kojom se povećavaju financijske obveze zemalja Posebne unije obvezuje samo one među njima koje su priopćile svoje prihvaćanje te izmjene.

Članak 9Ratifikacija, pristupanje, stupanje na snagu

(1) (a) Svaka zemlja ugovornica Pariške konvencije za zaštitu industrijskog vla-sništva koja je potpisala ovaj sporazum može ga ratificirati, a ako ga nije potpisala može mu pristupiti.

(2) Instrumenti ratifikacije i pristupa deponiraju se kod Glavnog direktora.(3) (a) U odnosu na pet zemalja koje su prve deponirale svoje instrumente ratifikacije ili pristupa, ovaj sporazum stupa na snagu tri mjeseca nakon deponiranja

petoga od tih instrumenata. (b) U odnosu na svaku drugu zemlju, ovaj sporazum stupa na snagu tri mjeseca nakon dana kad je njezinu ratifikaciju ili pristup priopćio Glavni direktor,

osim ako je u instrumentu ratifikacije ili pristupa označen neki kasniji datum. U tom posljednjem slučaju, u odnosu na tu zemlju, ovaj sporazum stupa na snagu na tako označeni dan.

(4) Ratifikacija ili pristup povlači punopravno pristajanje na sve odredbe i stjecanje svih prednosti što ovaj sporazum propisuje.

Lokarnski sporazum

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje x

Članak 10Snaga i trajanje Sporazuma

Ovaj sporazum ima istu snagu i trajanje kao Pariška konvencija za zaštitu industrijskog vlasništva.

Članak 11Revizija članaka 1 do 4 i 9 do 15

(1) Članovi 1 do 4 i 9 do 15 ovog sporazuma mogu biti podvrgnuti revizijama radi unošenja poželjnih poboljšanja.(2) Svaku od tih revizija razmatrat će konferencija izaslanika zemalja Posebne unije.

Članak 12Otkaz

(1) Svaka zemlja može otkazati ovaj sporazum priopćenjem upućenim Glavnom direktoru. Taj otkaz utječe samo na zemlju koja ga je učinila, dok Sporazum ostaje na snazi i primjenjuje se u odnosu na ostale zemlje Posebne unije.

(2) Otkaz stupa na snagu godinu dana nakon što je Glavni direktor primio priopćenje.(3) Mogućnošću otkaza predviđenom ovim člankom ne može se poslužiti zemlja prije isteka roka od pet godina računajući od dana kad je postala članicom

Posebne unije.

Članak 13Područja

Na ovaj sporazum primjenjuju se odredbe članka 24 Pariške konvencije za zaštitu industrijskog vlasništva.

Članak 14Potpisivanje, jezici, priopćenja

(1) (a) Ovaj sporazum potpisan je u jednom jedinom primjerku na engleskom i francuskom jeziku, s tim da oba teksta imaju podjednaku vrijednost; on je deponiran kod Vlade Švicarske.

(b) Ovaj sporazum ostaje otvoren za potpisivanje, u Bernu do 30. lipnja 1969.(2) Glavni direktor, nakon savjetovanja sa zainteresiranim vladama, sastavit će službene tekstove na drugim jezicima koje bi Skupština mogla naznačiti.(3) Dva prijepisa potpisanoga teksta ovoga sporazuma, ovjerena od strane Vlade Švicarske, Glavni direktor dostavit će vladama svih zemalja potpisnica, a

na zahtjev, i vladi svake druge zemlje.(4) Glavni direktor registritat će ovaj sporazum u Tajništvu Organizacije uje-dinjenih naroda.(5) Glavni direktor priopćuje vladama svih zemalja Posebne unije datum stupanja na snagu Sporazuma, potpisivanja, deponiranja instrumenata o ratifikaciji

ili pristupanju, usvajanja izmjena ovog sporazuma i datume kad te izmjene stupaju na snagu, kao i priopćenja o otkazu.

Članak 15Prijelazne odredbe

Do stupanja na dužnost prvog Glavnog direktora, smatra se da se sva pozivanja, u ovome sporazumu na Međunarodni ured Organizacije ili na Glavnog direktora tiču Ujedinjenih međunarodnih ureda za zaštitu intelektualnog vlasništva (BIRPI), odnosno njihova direktora.

Lokarnski sporazum

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje xi

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje xii

PREPORUKE U SVEZI PRIMJENE LOKARNSKE KLASIFIKACIJE

Odbor stručnjaka imenovan temeljem članka 3 Lokarnskog sporazuma, preporučio je na svojim sastancima od 17. rujna 1971. i 15. ožujka 1993. zemljama članicama Lokarnskog sporazuma da primjenjuju Međunarodnu klasifikaciju za industrijski dizajn u svojim službenim ispravama i publikacijama koje se odnose na registraciju industrijskog dizajna i na produženje te registracije, na slijedeći način:

a) broj razreda se navodi arapskim brojkama; broj podrazreda se također navodi arapskim brojkama i uvijek sadržava dvije znamenke; brojevi od 1 do 9 za podrazrede, počinju s 0; broj razreda odvaja se crticom od broja podrazreda (na primjer, razred 1 podrazred 4 pišu se kako slijedi: 1-04);

b) ispred brojeva razreda i podrazreda stavlja se oznaka “Cl.” (na primjer : Cl. 1-04).

c) ako se moraju navesti brojevi za više razreda i podrazreda za jednu prijavu ili registraciju, razredi se odvajaju točkom i zarezom a podrazredi samo zarezom (na primjer : Cl 1-05, 08; 11-01);

d) brojevi razreda i podrazreda Lokarnske klasifikacije moraju ispred sadržavati skraćenicu “LOC” a izdanje te klasifikacije prema kojoj se svrstava industrijski dizajn označava se arapskim brojem u zagradi (na primjer : LOC (811) Cl. 8-05).

Preporuke u svezi primjene Lokarnske klasifikacije

LOKARNSKA KLASIFIKACIJA

Lokarnska klasifikacija, 11. izdanje 1

POPIS RAZREDA

RAZRED 01 - Prehrambeni proizvodi

RAZRED 02 - Odjevni predmeti i krojački pribor

RAZRED 03 - Predmeti za putovanje, futrole, suncobrani i osobni predmeti koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

RAZRED 04 - Četkarski proizvodi

RAZRED 05 - Tekstilni proizvodi u metraži, folije od umjetnog ili prirodnog materijala

RAZRED 06 - Namještaj

RAZRED 07 - Predmeti za domaćinstvo koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

RAZRED 08 - Alati i sitna metalna roba

RAZRED 09 - Ambalaže i spremnici za prijevoz ili za prenošenje robe

RAZRED 10 - Urarski proizvodi i ostali instrumenti za mjerenje, kontrolu i signalizaciju

RAZRED 11 - Ukrasni predmeti

RAZRED 12 - Sredstva za prijevoz ili za podizanje tereta

RAZRED 13 - Oprema za proizvodnju, distribuciju ili transformaciju električne energije

RAZRED 14 - Oprema za snimanje, telekomunikaciju ili za obradu informacija

RAZRED 15 - Strojevi koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

RAZRED 16 - Fotografski, kinematografski i optički proizvodi

RAZRED 17 - Glazbeni instrumenti

RAZRED 18 - Tiskarski i uredski strojevi

RAZRED 19 - Papirnati proizvodi, uredski artikli, oprema za umjetnike ili za obučavanje

RAZRED 20 - Prodajna ili reklamna oprema, oznake

RAZRED 21 - Igre, igračke, šatori i športski artikli

RAZRED 22 - Oružje, pirotehnički artikli, pribor za lov, ribolov i za uništavanje životinjskih štetočina

RAZRED 23 - Instalacije za distribuciju tekućina, sanitarne instalacije, oprema za grijanje, ventilaciju ili klimatizaciju, kruta goriva

RAZRED 24 - Medicinska i laboratorijska oprema

RAZRED 25 - Građevine i građevinski elementi

RAZRED 26 - Rasvjetni uređaji

RAZRED 27 - Duhan i artikli za pušače

RAZRED 28 - Farmaceutski ili kozmetički proizvodi, toaletni pribor i aparati

RAZRED 29 - Protupožarni uređaji i oprema, uređaji i oprema za spriječavanje nesretnih slučajeva ili za spašavanje

RAZRED 30 - Artikli za njegu i držanje životinja

RAZRED 31 - Strojevi i aparati za pripremanje hrane i napitaka, koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

RAZRED 32 - Grafički simboli i logotipi, dekorativni uzorci za površine, ornamentacija

Popis razreda


POPIS RAZREDA I PODRAZREDA S OBJAŠNJENJIMA

OPĆE PRIMJEDBE

a) Naslovi razreda i podrazreda daju opću oznaku područja u koje spadaju proizvodi. Međutim, neki proizvodi mogu biti obuhvaćeni u više tih naslova. Zbog toga je potrebno konzultirati abecedni popis kako bi bili sigurni u svrstavanje raznih proizvoda.

b) Objašnjenja što se odnose na jedan razred ne ponavljaju se u bilješkama što se odnose na podrazrede. Zbog toga ih je potrebno konzultirati zajedno s bilješkama za podrazrede.

c) U principu, proizvodi se svrstavaju prvenstveno prema svojoj namjeni a, po potrebi i koliko je to moguće, prema predmetu kojeg predstavljaju. Ovo zadnje svrstavanje je fakultativno.

d) U slučaju kad nije izričito predviđeno posebno svrstavanje proizvoda koji čine sastavni dio nekog drugog proizvoda, ti proizvodi se svrstavaju u iste razrede i podrazrede u koje se svrstavaju proizvodi kojima su namjenjeni, kad ti sastavni proizvodi u normalnim okolnostima, ne mogu imatu drugu namjenu.

e) Proizvodi, koji predstavljaju višenamjenski složeni predmet, osim višenamjenskih složenih dijelova namještaja, svrstavaju se u sve razrede i podrazrede koji odgovaraju svakoj od predviđenih namjena.

* * *

Popis razreda i podrazreda s objašnjenjima



RAZRED 01

Prehrambeni proizvodi

Napomena: a) Ovaj razred obuhvaća prehrambene proizvode za ljude, prehrambene proizvode za životinje kao i dijetetske proizvode.

b) Ne obuhvaća ambalaže (raz. 09).

01-01 PEKARSKI PROIZVODI, KEKSI, SLASTIČARSKI PROIZVODI, TIJESTA I OSTALI PROIZVODI OD ŽITARICA, ČOKOLADA, BOMBONI, SLADOLED

01-02 VOĆE, POVRĆE I PROIZVODI OD VOŽA I POVRĆA

01-03 SIREVI, MASLAC I NADOMJESCI MASLACA, OSTALI MLIJEČNI PROIZVODI

01-04 SVJEŽE MESO, SUHOMESNATI PROIZVODI I RIBE

01-05 /prazno/

01-06 PREHRAMBENI PROIZVODI ZA ŽIVOTINJE

01-99 RAZNO

RAZRED 02 Odjevni predmeti i krojački pribor

Napomena: Ne obuhvaća odjevne predmete za lutke (raz. 21-01), posebnu opremu za zaštitu od vatre, za sprječavanje nesretnih slučajeva ili opremu za spašavanje (raz. 29), niti odjeću za životinje (raz. 30-01).

02-01 DONJA ODJEĆA, RUBLJE, STEZNICI, GRUDNJACI, ODJEĆA ZA SPAVANJE

Napomena: a) Uključuje ortopedske steznike kao i donje rublje.

b) Ne uključuje rublje za domaćinstvo (raz. 06-13).

02-02 ODJEĆA

Napomena: a) Obuhvaća svu odjeću, uključujući i krzna, odjeću za kupanje ili šport te ortopedsku odjeću, a ne obuhvaća izuzetke

navedene pod slovom (b).

b) Ne obuhvaća donju odjeću (raz. 02-01), kao niti odjeću koja je svrstana u razrede 02-03; 02-04; 02-05 ili 02-06.

02-03 POKRIVALA ZA GLAVU

Napomena: Obuhvaća sve vrste pokrivala za glavu za muškarce, žene i djecu.

02-04 OBUĆA, DUGE I KRATKE ČARAPE

Napomena: Obuhvaća specijalnu obuću za šport, kao što je obuća za nogomet, skijanje, hokej na ledu, ortopedsku obuću i čarape, čarape s gaćicama, dokoljenice te ostale odjevne predmete za noge.

02-05 KRAVATE, ŠALOVI, MARAME I MARAMICE

Napomena: Obuhvaća sav "ravni" odjevni pribor.

02-06 RUKAVIČARSKA ROBA

Napomena: Obuhvaća kirurške rukavice i zaštitne rukavice od gume ili od plastike za domaćinstvo, razne zanate ili za šport.

02-07 KROJAČKI I ODJEVNI PRIBOR

Napomena: a) Obuhvaća dugmad, kopče za odjeću, za pokrivala za glavu i za obuću, uzice, pribadače, kao i pribor za šivanje, pletenje i

vezenje, odjevni pribor kao što su pojasevi, podvezice i naramenice.

b) Ne obuhvaća konac i ostala prediva (raz. 05-01), pozamenterijske proizvode (raz. 05-04), strojeve za šivanje, pletenje ili vezenje (raz. 15-06), šivaće nesesere (ambalaža) (raz. 03-01).

02-99 RAZNO



RAZRED 03

Predmeti za putovanje, futrole, suncobrani i osobni predmeti koji nisu obuhvaćeni drugim razredima 03-01 PUTNI KOVČEZI, KOVČEZI ZA ODIJELA, RUČNE TORBE, DRŽAČI ZA KLJUČEVE, FUTROLE PRILAGOĐENE ZA

NJIHOV SADRŽAJ, LISNICE I SLIČNI PREDMETI

Napomena: Ne obuhvaća predmete koji služe za prijevoz robe (raz. 09) futrole za cigare ili cigarete (raz. 27-06).

03-02 /prazno/

03-03 KIŠOBRANI, SUNCOBRANI, DAMSKI SUNCOBRANI I ŠTAPOVI

03-04 LEPEZE

03-99 RAZNO

RAZRED 04 Četkarski proizvodi 04-01 ČETKE, KISTOVI I METLE ZA ČIŠĆENJE

Napomena: Ne obuhvaća četke za odjeću (raz. 04-02).

04-02 TOALETNE ČETKE I KISTOVI, ČETKE ZA ODJEĆU I ČETKE ZA OBUĆU

Napomena: a) Pod "toaletnim četkama" se podrazumijevaju četke i četkice za njegu tijela kao što su četke za kosu, za nokte ili za zube.

b) Ne uključuje električne četkice za zube /uređaji/ (Cl. 28-03)

04-03 ČETKE ZA STROJEVE

Napomena: Pod "četkama za strojeve" podrazumijevaju se četke koje čine sastavni dio strojeva ili specijalnih vozila.

04-04 ČETKE I KISTOVI ZA BOJENJE, KISTOVI ZA UPOTREBU PRI KUHANJU

04-99 RAZNO

RAZRED 05 Tekstilni proizvodi u metraži, folije od umjetnog ili prirodnog materijala

Napomena: a) Obuhvaća sve vrste tekstilnih ili sličnih proizvoda koji se prodaju na metre i koji nisu izrađeni.

b) Ne obuhvaća izrađene proizvode (raz. 02 ili 06).

05-01 KONCI

a) Napomena: Obuhvaća predivo /pređu/ i konac.

b) Ne obuhvaća, na primjer, užad, metalnu užad, uzice, konopac /uže/ (raz. 09-06).

05-02 ČIPKE

05-03 VEZIVA /ukrasi/

05-04 VRPCE, TRAKE I OSTALI POZAMENTERIJSKI PROIZVODI

05-05 TKANINE I SUKNA /štofovi/

Napomena: Obuhvaća tkanine i sukna dobivene tkanjem, pletenjem ili na neki drugi način, zatim cerade, filc i nepromočivi materijal.

05-06 FOLIJE OD UMJETNOG ILI PRIRODNOG MATERIJALA

Napomena: a) Obuhvaća folije čija su jedina karakteristika plošni ukrasi ili tkanje, kao što su poimence folije za oblaganje, zidne tapete,

linoleum i samoljepljive plastične folije, kao i folije za ambalažu i papir u rolama, uz ogradu iznimaka navedenih pod (b).

b) Ne obuhvaća papir za pisanje, čak niti onaj u rolama (raz. 19-01), kao niti folije koje se koriste kao građevinski elementi kao što su zidni panoi i obloge (raz. 25-01).

05-99 RAZNO



RAZRED 06

Namještaj

Napomena: a) Kombinirani namještaj koji obuhvaća elemente iz više podrazreda, svrstan je u razred 06-05.

b) Kompleti namještaja, samo ako se mogu smatrati kao samo jedan dizajn, svrstani su u razred 06-05.

c) Ne obuhvaća tekstilne neizrađene predmete (raz. 05).

06-01 SJEDALA

Napomena: a) Obuhvaća sva sjedala čak i ako omogućuju opruženi položaj, kao što su klupe, divani, otomani, klupe za saune i počivaljke

(kanapei).

b) Obuhvaća i sjedala u vozilima.

06-02 KREVETI

Napomena: a) Obuhvaća okvire kreveta, opremljene oprugama.

b) Ne obuhvaća sjedala koja se koriste za opruženi položaj (raz. 06-01), kao što su klupe, divani, otomani, klupe za saune i počivaljke (kanapei).

06-03 STOLOVI I SLIČNO POKUĆSTVO

06-04 NAMJEŠTAJ ZA ODLAGANJE

Napomena: a) Obuhvaća ormare, pokućstvo s ladicama ili s pretincima i policama.

b) Obuhvaća lijesove, unutarnju opremu lijesova i pogrebne urne.

06-05 KOMBINIRANI NAMJEŠTAJ

06-06 OSTALI NAMJEŠTAJ I DIJELOVI NAMJEŠTAJA

06-07 OGLEDALA I OKVIRI

Napomena: Ne obuhvaća ogledala iz drugih razreda (vidi abecedni popis).

06-08 VJEŠALICE

06-09 MADRACI I JASTUCI

06-10 ZAVJESE I ZASTORI ZA UNUTARNJE POSTAVLJANJE

06-11 SAGOVI, ROGOŽINE I PROSTIRAČI ZA NOGE

06-12 ZIDNI SAGOVI (tapiserije)

06-13 POKRIVAČI, KUĆNO I STOLNO RUBLJE

Napomena: Obuhvaća pokrivače za pokućstvo, krevete i stolove (prekrivače za biljarske stolove).

06-99 RAZNO

RAZRED 07 Predmeti za domaćinstvo koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

Napomena: a) Obuhvaća ručno pokretane aparate i pribor za domaćinstvo, čak iako se pokreću pomoću motora.

b) Ne obuhvaća strojeve i aparate za pripremanje hrane ili napitaka (raz. 31).

07-01 POSUĐE I STAKLENINU

Napomena: a) Obuhvaća posuđe od svih materijala, posebno posuđe od papira i kartona.

b) Ne obuhvaća pribor i posude za kuhanje, kao što su staklene ili keramičke tave (raz. 07-02), niti vaze i lonce za cvijeće kao niti isključivo ukrasno posuđe i stakleninu (raz. 11-02).

07-02 APARATI, PRIBOR I POSUDE ZA KUHANJE



07-03 STOLNI NOŽEVI, ŽLICE, VILICE

07-04 APARATI I PRIBOR, RUČNO UPRAVLJANI, ZA PRIPREMANJE NAMIRNICA I NAPITAKA

Napomena: Ne obuhvaća aparate i pribor svrstane u razred 07-02 i razred 31.

07-05 GLAČALA, PRIBOR ZA PRANJE, ČIŠĆENJE ILI SUŠENJE

Napomena: Ne obuhvaća kućanske električne aparate koji služe za pranje, čišćenje ili sušenje (raz. 15-05).

07-06 OSTALI STOLNI PRIBOR

07-07 OSTALE POSUDE ZA KUĆANSTVO

07-08 PRIBOR ZA SOBNE KAMINE

07-99 RAZNO

RAZRED 08 Alati i sitna metalna roba

Napomena: a) Obuhvaća alate upravljane ljudskom rukom, čak iako mehanička snaga zamjenjuje snagu mišića, na primjer električne

bušilice i mehaničke pile.

b) Ne obuhvaća strojeve i alatne strojeve (raz. 15 ili raz. 13).

08-01 ALATI I SPRAVE KOJE SLUŽE ZA BUŠENJE, GLODANJE ILI DUBLJENJE

08-02 ČEKIĆI, ISTOVRSNI ALATI I NAPRAVE

08-03 ALATI I NAPRAVE ZA REZANJE

Napomena: a) Obuhvaća alate i sprave za piljenje.

b) Ne obuhvaća stolne noževe (raz. 07-03), kuhinjska pomagala i sprave za rezanje (raz. 31) ili noževe koji se koriste u kirurgiji (raz. 24-02).

08-04 ODVIJAČI, ISTOVRSNI ALATI I SPRAVE

08-05 OSTALI ALATI I SPRAVE

Napomena: a) Obuhvaća alate i sprave koji nisu svrstani ili ne moraju biti raspoređeni u druge podrazrede ili razrede.

b) Obuhvaća brusni kamen i ploče za gladilice

c) Ne obuhvaća brusni papir (Cl. 5-06)

08-06 RUČKE, DUGMAD I ŠARKE

08-07 NAPRAVE ZA ZABRAVLJIVANJE ILI ZATVARANJE

08-08 SREDSTVA ZA UČVRŠĆIVANJE, PODUPIRANJE ILI MONTAŽU, KOJA NISU OBUHVAĆENA DRUGIM RAZREDIMA

Napomena: a) Obuhvaća čavle, vijke, zavrtnje i matice.

b) Ne obuhvaća predmete za učvršćenje namijenjene za odjeću (raz. 02-07) ili za ukrašavanje (raz. 11-01), niti proizvode za učvršćenje koji se koriste u uredima (raz.19-02).

08-09 METALNI OKOVI I MONTAŽNI ELEMENTI ZA VRATA, PROZORE I NAMJEŠTAJ, TE ISTOVRSNE PROIZVODE

08-10 STALCI ZA BICIKLE I MOTOCIKLE

08-99 RAZNO

Napomena: Obuhvaća neelektrične kabele, bez obzira na sastavni materijal.



RAZRED 09

Ambalaže i spremnici za prijevoz ili za prenošenje robe 09-01 BOCE, BOČICE, LONCI, BOCUNI, POSUDE OPREMLJENE SISTEMOM ZA ZATVARANJE POD TLAKOM

Napomena: a) Pod nazivom "lonci" podrazumijevaju se lonci koji služe za ambalažu.

b) Ne obuhvaća lonce koji spadaju u posuđe (raz. 07-01), kao niti lonce za cvijeće (raz. 11-02).

09-02 KANTE I BAČVE

09-03 KUTIJE, SANDUCI, SPREMNICI, KUTIJE ZA KONZERVE

Napomena: Obuhvaća i pretovarne spremnike.

09-04 KAVEZIĆI I KOŠARE

09-05 VREĆE, VREĆICE, TUBE I KAPSULE

Napomena: a) Obuhvaća i vreće i vrećice od plastike sa ili bez ručki ili zatvarača.

b) Pod "kapsulama" se podrazumijevaju kapsule koje se koriste kao omotači.

09-06 UŽAD I MATERIJALI ZA POVEZIVANJE

09-07 SREDSTVA ZA ZATVARANJE I PRIBOR

Napomena: a) Obuhvaća samo sredstva za zatvaranje za ambalažu.

b) Pod "priborom" se podrazumijevaju čepovi za natakanje i doziranje kao i odvojivi raspršivači.

09-08 PALETE I PLATFORME ZA PRENOŠENJE

09-09 KANTE I KONTEJNERI ZA SMEĆE TE NJIHOVI NOSAČI

09-99 RAZNO

RAZRED 10 Urarski proizvodi i ostali instrumenti za mjerenje, kontrolu i signalizaciju

Napomena: Obuhvaća i električne instrumente.

10-01 VELIKI SATOVI, SATOVI S KLATNOM I BUDILICE

10-02 DŽEPNI SATOVI I RUČNI SATOVI

10-03 OSTALI INSTRUMENTI ZA MJERENJE VREMENA

Napomena: Obuhvaća aparate za mjerenje vremena kao što su parko-metri, dojavljivači sa satnim mehanizmom koji se koriste u kuhinji i slične aparate.

10-04 OSTALI MJERNI INSTRUMENTI, APARATI I UREĐAJI

Napomena: a) Obuhvaća instrumente, aparate i uređaje za mjerenje temperature, tlaka, težine, dužine, zapremnine, električnih veličina.

b) Ne obuhvaća svjetlomjere (raz. 16-05).

10-05 SIGURNOSNI, KONTROLNI I ISPITNI INSTRUMENTI, APARATI I UREĐAJI

Napomena: Obuhvaća i dojavljivače požara ili provale kao i razne tipove detektora.

10-06 APARATI I UREĐAJI ZA SIGNALIZACIJU

Napomena: Ne obuhvaća rasvjetne i signalne uređaje vozila (raz. 26-06).

10-07 KUĆIŠTA, ORMARIĆI, BROJČANICI, KAZALJKE I OSTALI DIJELOVI I PRIBOR KONTROLNIH, MJERNIH I SIGNALNIH INSTRUMENATA

Napomena: Pod "kućištima" se podrazumijevaju kućišta ručnih satova, ormarići zidnih satova kao i sva kućišta koja čine sastavni dio



instrumenata čiji mehanizam zaštićuju, s izuzetkom futrola (raz. 03-01) ili, ako se radi o ambalaži (raz. 09-03).

10-99 RAZNO

RAZRED 11 Ukrasni predmeti 11-01 BIŽUTERIJA I NAKIT

Napomena: a) Obuhvaća i imitacije nakita.

b) Ne obuhvaća satove (raz.10-02).

11-02 MALI UKRASNI PREDMETI, UKRASI ZA KAMINE, STOLNI UKRASI, ZIDNI UKRASI, VAZE I LONCI ZA CVIJEĆE

Napomena: Obuhvaća skulpture, pokretne figurice /mobile/ i statue.

11-03 MEDALJE I AMBLEMI

11-04 UMJETNO CVIJEĆE, BILJKE I VOĆE

11-05 ZASTAVE, UKRASNI PREDMETI ZA SVEČANOSTI

Napomena: a) Obuhvaća vijence od cvijeća /girlande/, transparente i ukrasne predmete za božićna drvca.

b) Ne obuhvaća svijeće (raz. 26-04).

11-99 RAZNO

RAZRED 12 Sredstva za prijevoz ili za podizanje tereta

Napomena: a) Obuhvaća sva vozila: kopnena, pomorska, zračna, svemirska i ostala.

b) a) Obuhvaća sva vozila: kopnena, pomorska, zračna, svemirska i ostala. b) Obuhvaća dijelove, opremu i pribor koji postoje samo u funkciji određenog vozila te koji ne mogu biti svrstani u druge razrede; ovi dijelovi, oprema i pribori za vozila bit će svrstani u podrazred predmetnog vozila, ili u razred 12-16 ako su zajednički za više vozila koja su svrstana u više podrazreda. c) Ne obuhvaća, u načelu, dijelove, opremu i pribore vozila koja mogu biti svrstana u jedan drugi razred; ovi dijelovi, oprema i pribori bit će svrstani u isti razred kao istovrsni proizvodi, to jest proizvodi koji imaju istu funkciju. Tako će, sagovi ili prostirači za automobile, biti svrstani u razred za sagove (raz. 06-11); električni motori za vozila će biti svrstani u razred 13-01, a neelektrični motori za vozila će biti svrstani u razred 15-01 (isto će biti i s dijelovima motora); automobilski farovi će biti svrstani zajedno s rasvjetnim artiklima (raz. 26-06).

d) Ne obuhvaća smanjene modele automobila (raz. 21-01).

12-01 VOZILA SA ŽIVOTINJSKOM VUČOM

12-02 RUČNA KOLICA, TAČKE

12-03 LOKOMOTIVE I ŽELJEZNIČKI VOZNI PARK I SVA OSTALA VOZILA NA TRAČNICAMA

12-04 ŽIČARE, SJEDEŽNICE I VUČNICE ZA SKIJAŠE

12-05 DIZALICE, APARATI ZA DIZANJE I PRENOŠENJE

Napomena: Obuhvaća osobna dizala, teretna dizala, dizalice, kolica s dizalicom i pokretne trake.

12-06 BRODOVI I ČAMCI

12-07 ZRAKOPLOVI I OSTALA ZRAČNA I SVEMIRSKA VOZILA

12-08 AUTOMOBILI, AUTOBUSI I KAMIONI

Napomena: Obuhvaća vozila hitne pomoći i hladnjače.

12-09 TRAKTORI



12-10 PRIKOLICE ZA CESTOVNA VOZILA

Napomena: Obuhvaća i karavane.

12-11 BICIKLI I MOTOCIKLI

12-12 DJEČJA KOLICA, INVALIDSKA KOLICA, NOSILA

Napomena: a) Pod pojmom "dječja kolica" podrazumijevaju se kolica u kojima se vozi malo dijete.

b) Ne obuhvaća dječja kolica ako se radi o igračkama (raz. 21-01).

12-13 VOZILA ZA SPECIJALNU UPOTREBU

Napomena: a) Ne obuhvaća vozila koja su nespecifično namijenjena za prijevoz, kao što su strojevi za metenje ulica, strojevi za pranje

ulica, vatrogasna vozila, ralice za snijeg i vozila vučne službe.

b) Ne obuhvaća mješovite poljoprivredne strojeve (raz. 15-03) ni samohodne građevinske strojeve (raz. 15-04).

12-14 OSTALA VOZILA

Napomena: Obuhvaća sanjke i vozila na zračnim jastucima.

12-15 ZRAČNICE, GUME I LANCI ZA SNIJEG ZA VOZILA

12-16 DIJELOVI, OPREMA I PRIBOR ZA VOZILA, KOJI NISU OBUHVAĆENI U DRUGIM RAZREDIMA ILI PODRAZREDIMA

Napomena:

a) Ne obuhvaća sigurnosne pojase za sjedala u vozilima (Cl. 29-02), ručke na vratima vozila (Cl. 8-06)

b) Ne obuhvaća pantografe za električne lokomotive ili tramvaje (Cl. 13-03)

12-99 RAZNO

RAZRED 13 Oprema za proizvodnju, distribuciju ili transformaciju električne energije

Napomena: a) Obuhvaća samo aparate koji proizvode, distribuiraju ili transformiraju električnu struju.

b) Obuhvaća, međutim i električne motore.

c) Ne obuhvaća aparate koji funkcioniraju pomoću električne energije, kao što su na primjer električni satovi (raz. 10-02), ni aparate za mjerenje električne struje (raz. 10-04)

13-01 GENERATORI I MOTORI

Napomena: Obuhvaća električne motore za vozila.

13-02 TRANSFORMATORI, ISPRAVLJAČI, BATERIJE I AKUMULATORI

13-03 OPREMA ZA DISTRIBUCIJU ELEKTRIČNE ENERGIJE ILI UPRAVLJANJE

Napomena: Obuhvaća vodiče, prekidače i komandne ploče.

13-99 RAZNO

RAZRED 14 Oprema za snimanje, telekomunikaciju ili za obradu informacija 14-01 APARATI ZA SNIMANJE ILI REPRODUKCIJU ZVUKA ILI SLIKE

Napomena: Ne obuhvaća aparate za fotografsko ili filmsko snimanje (raz. 16).

14-02 APARATI ZA OBRADU INFORMACIJA KAO I PRIPADAJUĆI PERIFERNI APARATI I UREĐAJI



14-03 APARATI ZA BEŽIČNU TELEKOMUNIKACIJU I DALJINSKO UPRAVLJANJE, RADIO POJAČALA

Napomena: Obuhvaća telegrafske, telefonske, televizijske aparate, kao i aparate za televizijsko snimanje, radioaparate i teleprintere.

14-04 INFORMATIČKA SUČELJA I IKONE

Napomena: Obuhvaća i one proizvode koji pripadaju drugim razredima.

14-99 RAZNO

RAZRED 15 Strojevi koji nisu obuhvaćeni drugim razredima 15-01 MOTORI

Napomena: a) Obuhvaća neelektrične motore za vozila.

b) Ne obuhvaća električne motore (raz. 13).

15-02 PUMPE I KOMPRESORI

Napomena: Ne obuhvaća ručne ili nožne pumpe (raz. 08-05) ni protupožarne pumpe (raz. 29-01).

15-03 POLJOPRIVREDNI STROJEVI

Napomena: a) Obuhvaća plugove, kao i mješovite strojeve, koji su istovremeno strojevi i vozila, na primjer žetelice-vezačice.

b) Ne obuhvaća ručne alate (raz. 08).

15-04 GRAĐEVINSKI STROJEVI

Napomena: a) Obuhvaća strojeve koji se koriste u građevinarstvu, kao i samohodne strojeve, kao što su kopačice zemlje, miješalice

cementa i bageri.

b) Ne obuhvaća aparate za dizanje i dizalice (raz. 12-05).

15-05 STROJEVI ZA PRANJE, ČIŠĆENJE I SUŠENJE

Napomena: a) Obuhvaća aparate i strojeve za obradu rublja i odjeće, kao što su aparati za glačanje ili valjanje.

b) Obuhvaća strojeve za pranje i sušenje posuđa, kao i industrijska postrojenja za sušenje.

15-06 TEKSTILNI STROJEVI, STROJEVI ZA ŠIVANJE, PLETENJE I VEZENJE UKLJUČUJUĆI I NJIHOVE SASTAVNE DIJELOVE

15-07 RASHLADNI STROJEVI I APARATI

Napomena: a) Obuhvaća rashladne aparate za domaćinstvo.

b) Ne obuhvaća vagone-hladnjače (raz. 12-03), ni vozila hladnjače (raz. 12-08).

15-08 /prazno/

15-09 ALATNI STROJEVI, STROJEVI ZA STRUGANJE, LJEVAONIČKI STROJEVI

Napomena: a) Obuhvaća pisače s trodimenzionalnim ispisom /3D pisači/

b) Ne obuhvaća strojeve za rudarsku industriju, strojeve za bušenje i separatore materijala (raz. 15-99).

15-99 RAZNO

RAZRED 16 Fotografski, kinematografski i optički proizvodi

Napomena: Ne obuhvaća svjetlosne aparate za fotografiranje ili za kino (raz. 26-05).



16-01 APARATI ZA FOTOGRAFIRANJE ILI FILMSKO SNIMANJE

16-02 APARATI ZA PROJICIRANJE I KINOSKOPI

16-03 APARATI ZA FOTOKOPIRANJE I POVEĆAVANJE

Napomena: Obuhvaća aparate za mikrosnimanje i čitače mikrofilmova, kao i uredske aparate "za fotokopiranje" koji koriste postupke koji se razlikuju od fotografskih, poimence termičke ili magnetske postupke.

16-04 APARATI I PRIBOR ZA RAZVIJANJE

16-05 POMOĆNI PRIBOR

Napomena: Obuhvaća filtre za snimanje, svjetlomjere, nogare, fleševe.

16-06 OPTIČKI PROIZVODI

Napomena: a) Obuhvaća naočale i mikroskope.

b) Ne obuhvaća mjerne instrumente koji obuhvaćaju optičke uređaje (raz. 10-04).

16-99 RAZNO

RAZRED 17 Glazbeni instrumenti

Napomena: Ne obuhvaća torbe za glazbene instrumente (raz. 03-01), niti aparate za snimanje ili reproduciranje zvukova (raz. 14-01).

17-01 GLAZBENI INSTRUMENTI S TIPKAMA

Napomena: Obuhvaća orgulje, elektroničke i obične, harmonike i glasovire, mehaničke ili nemehaničke.

17-02 PUHAĆI INSTRUMENTI

Napomena: Ne obuhvaća orgulje, harmonije i harmonike (raz. 17-01).

17-03 ŽIČANI INSTRUMENTI

17-04 GLAZBALA S UDARALJKAMA

17-05 MEHANIČKI INSTRUMENTI

Napomena: a) Obuhvaća glazbene kutije.

b) Ne obuhvaća mehaničke instrumente s tipkama (raz. 17-01).

17-99 RAZNO

RAZRED 18 Tiskarski i uredski strojevi 18-01 STROJEVI ZA PISANJE ILI RAČUNANJE

Napomena: Ne obuhvaća računala i ostale strojeve koji spadaju u razred 14-02.

18-02 TISKARSKI STROJEVI

Napomena: a) Obuhvaća slagarske strojeve, strojeve i aparate za kliširanje, tipografske strojeve, ostale strojeve za reproduciranje, kao što

su duplikatori i ofset strojevi, kao i strojevi za adresiranje, frankiranje ili stavljanje pečata.

b) Ne obuhvaća pisače /uređaji/ (Cl. 14-02) i strojeve za fotokopiranje (raz. 16-03).

18-03 TIPOGRAFSKA SLOVA I ZNAKOVI

18-04 STROJEVI ZA UVEZIVANJE, TISKARSKE SPAJALICE, STROJEVI ZA OBREZIVANJE KNJIGA



Napomena: Obuhvaća strojeve i uređaje za rezanje papira istovrsne strojevima za obrezivanje knjiga.

18-99 RAZNO

RAZRED 19 Papirnati proizvodi, uredski artikli, oprema za umjetnike ili za obučavanje 19-01 PAPIR ZA PISANJE, DOPISNICE I PRIGODNE ČESTITKE I OBAVIJESTI

Napomena: Obuhvaća sve papire, u najširem smislu, koji služe za pisanje, crtanje, slikanje, tiskanje, na primjer paus papir, indigo papir, novinski papir, papir za omote, čestitke i razglednice, čak i one sa zvučnom snimkom.

19-02 UREDSKI ARTIKLI

Napomena: a) Obuhvaća pribor koji se koristi u blagajničkim službama, kao što su stalci za sitni novac.

b) Neki uredski artikli bit će svrstani u druge podrazrede i razrede, na primjer uredski namještaj u razred 06, uredski strojevi i aparati u razrede 14-02; 16-03; 18-01; 18-02 ili 18-04 pisaći artikli u razred 19-01 ili 19-06 (vidi abecedni popis).

19-03 KALENDARI

Napomena: Ne obuhvaća rokovnike (raz. 19-04).

19-04 KNJIGE, BILJEŽNICE I PREDMETI SLIČNOG VANJSKOG IZGLEDA

Napomena: Obuhvaća omote za knjige, uveze za knjige, albume, rokovnike i ostale slične predmete.

19-05 /prazno/

19-06 OPREMA I PRIBOR ZA RUČNO PISANJE, CRTANJE, SLIKANJE, MODELIRANJE, REZBARENJE ILI ZA DRUGE UMJETNIČKE TEHNIKE

Napomena: Ne obuhvaća kistove (raz. 04-04), niti crtaće stolove ni aparate učvršćene na te stolove (raz. 06-03), niti crtaće papire (raz. 19-01).

19-07 OPREMA ZA OBUČAVANJE

Napomena: a) Obuhvaća sve vrste zemljopisnih karata, globuse i planetarije.

b) Ne obuhvaća aparate za audiovizualnu obuku (raz. 14-01).

19-08 OSTALE TISKANICE

Napomena: Obuhvaća reklamne tiskanice.

19-99 RAZNO

RAZRED 20 Prodajna ili reklamna oprema, oznake 20-01 PRODAJNI AUTOMATI

20-02 IZLOŽBENA ILI PRODAJNA OPREMA

Napomena: Ne obuhvaća namještaj (raz. 06).

20-03 OZNAKE, REKLAMNI UREĐAJI

Napomena: a) Obuhvaća natpise, uređaje za svjetleće reklame i pokretne reklamne uređaje.

b) Ne obuhvaća ambalažu (raz. 09), ni uređaje za signalizaciju (raz. 10-06).

20-99 RAZNO



RAZRED 21

Igre, igračke, šatori i športski artikli 21-01 IGRE I IGRAČKE

Napomena: a) Obuhvaća smanjene modele.

b) Ne obuhvaća igračke za životinje (raz. 30-99).

21-02 GIMNASTIČKI ILI ŠPORTSKI APARATI I ARTIKLI

Napomena: a) Obuhvaća športske sprave i opremu potrebnu za obavljanje različitih športova, a koji normalno nemaju drugu namjenu, kao

što su nogometne lopte, skije i reketi za tenis s izuzetkom svih ostalih predmeta koji također mogu biti korišteni za obavljanje takvih športova.

b) Obuhvaća, uz rezervu navedenu pod a), aparate za treniranje, kao i sprave i opremu potrebne za igre na otvorenom prostoru.

c) Ne obuhvaća športsku odjeću (raz. 02), male i velike saonice (raz.12-14).

21-03 OSTALI ARTIKLI ZA ZABAVU I RAZONODU

Napomena: a) Obuhvaća sajamske vrtuljke i automate za igre na sreću.

b) Ne obuhvaća igre i igračke (raz. 21-01) ni ostale artikle koji se svrstavaju u razrede 21-01 i 21-02.

21-04 ŠATORI I PRIBOR

Napomena: a) Obuhvaća šatorske kolčiće, trake i ostali istovrsni pribor.

b) Ne obuhvaća ostale artikle za kampiranje koji se svrstavaju u razne druge razrede, prema svojoj naravi, poimenice, stolce (raz. 06-01), stolove (raz. 06-03), tanjure (raz. 07-01) i karavane prikolice za stanovanje (raz. 12-10).

21-99 RAZNO

RAZRED 22 Oružje, pirotehnički artikli, pribor za lov, ribolov i za uništavanje životinjskih štetočina 22-01 ORUŽJE I PROJEKTILI

22-02 OSTALO ORUŽJE

22-03 STRELJIVA, RAKETE I PIROTEHNIČKI ARTIKLI

22-04 METE I PRIBOR

Napomena: Obuhvaća specijalni uređaj koji služi za pokretanje pokretnih meta.

22-05 ARTIKLI ZA LOV ILI RIBOLOV

Napomena: Ne obuhvaća odjevne predmete (raz. 02), ni oružje (raz. 22-01 ili 22-02).

22-06 ZAMKE, ARTIKLI ZA UNIŠTAVANJE ŠTETOČINA

22-99 RAZNO

RAZRED 23 Instalacije za distribuciju tekućina, sanitarne instalacije, oprema za grijanje, ventilaciju ili klimatizaciju, kruta goriva 23-01 INSTALACIJE ZA DISTRIBUCIJU TEKUĆINE I PLINA

Napomena: Obuhvaća i cijevi i slavine.

23-02 SANITARNE INSTALACIJE



Napomena: a) Obuhvaća kade, tuševe, umivaonike, saune, zahode, sanitarne čvorove i pribor za kupaonice koji nije svrstan u druge

razrede.

b) Ne obuhvaća slavine i cijevi (raz. 23-01).

23-03 OPREMA ZA GRIJANJE

23-04 VENTILACIJA I KLIMATIZACIJA

23-05 KRUTA GORIVA

23-99 RAZNO

RAZRED 24 Medicinska i laboratorijska oprema

Napomena: Pod pojmom "medicinska oprema" se podrazumijeva također i oprema za kirurgiju, zubarstvo i veterinarstvo.

24-01 APARATI I OPREMA ZA LIJEČNIČKU, BOLNIČKU ILI LABORATORIJSKU UPOTREBU

24-02 MEDICINSKI INSTRUMENTI, LABORATORIJSKI INSTRUMENTI I PRIBOR

Napomena: Obuhvaća samo ručne instrumente.

24-03 PROTEZE

24-04 ARTIKLI ZA PREVIJANJE, ZAVIJANJE I ZA MEDICINSKU NJEGU I HIGIJENSKI ULOŠCI

Napomena: Obuhvaćai upijajuće zavoje.

24-99 RAZNO

RAZRED 25 Građevine i građevinski elementi 25-01 GRAĐEVINSKI MATERIJALI

Napomena: Obuhvaća opeke, grede, profile, crijepove, škriljevac i ploče.

25-02 MONTAŽNI GRAĐEVINSKI ELEMENTI

Napomena: a) Obuhvaća prozore, vrata, vanjske zaštitne zavjese, zidove i rešetke.

b) Ne obuhvaća stepenice(raz. 25-04).

25-03 KUĆE, GARAŽE I OSTALE GRAĐEVINE

25-04 STEPENICE, LJESTVE I SKELE

25-99 RAZNO

RAZRED 26 Rasvjetni uređaji 26-01 NISKI SVIJEĆNJACI S RUČKOM, SVIJEĆNJACI S JEDNIM ILI VIŠE KRAKOVA

26-02 BAKLJE, SVJETILJKE I FENJERI

26-03 APARATI ZA JAVNU RASVJETU

Napomena: Obuhvaća svjetiljke za vanjsku montažu, scensku rasvjetu i reflektore.

26-04 SVJETLOSNI IZVORI, ELEKTRIČNI ILI NEELEKTRIČNI



Napomena: Obuhvaća žarulje za električne svjetiljke, svijetleće ploče i cijevi te svijeće.

26-05 SVJETILJKE, STOJEĆE SVJETILJKE, LUSTERI, ZIDNE I STROPNE SVJETILJKE, SJENILA, REFLEKTORI, SVJETILJKE ZA FOTOGRAFSKE PROJEKTORE ILI KINO PROJEKTORE

26-06 SVIJETLEĆI UREĐAJI ZA VOZILA

26-99 RAZNO

RAZRED 27 Duhan i artikli za pušače 27-01 DUHAN, CIGARE I CIGARETE

27-02 LULE, CIGARETNICI ZA PUŠENJE CIGARA I USNICI ("CIGARŠPICI") ZA PUŠENJE CIGARETA

27-03 PEPELJARE

27-04 ŠIBICE

27-05 UPALJAČI

27-06 FUTROLE ZA CIGARE, FUTROLE ZA CIGARETE, BURMUTICE I POSUDE ZA DUHAN

Napomena: Ne obuhvaća ambalažu (raz. 09).

27-99 RAZNO

RAZRED 28 Farmaceutski ili kozmetički proizvodi, toaletni pribor i aparati 28-01 FARMACEUTSKI PROIZVODI

Napomena: a) Obuhvaća i proizvode za životinje.

b) Obuhvaća kemijske proizvode u obliku škrobnih kapsula, kapsula, pastila, pilula i tableta, također za biljke.

c) Ne obuhvaća artikle za previjanje i zamotavanje (raz. 24-04).

28-02 KOZMETIČKI PROIZVODI

Napomena: Obuhvaća i kozmetičke proizvode za životinje.

28-03 TOALETNI PRIBOR I OPREMA ZA NJEGU LJEPOTE

Napomena: a) Obuhvaća aparate za brijanje, masažu, depiliranje ili češljanje.

b) Ne obuhvaća toaletne četkice i kistove (raz. 04-02) ni artikle i opremu za životinje (raz. 30-99).

28-04 PERIKE, UMJETNI BRKOVI I BRADE

28-99 RAZNO

RAZRED 29 Protupožarni uređaji i oprema, uređaji i oprema za spriječavanje nesretnih slučajeva ili za spašavanje 29-01 PROTUPOŽARNI UREĐAJI I OPREMA

Napomena: a) Obuhvaća i aparate za gašenje požara.

b) Ne obuhvaća vatrogasna vozila (raz. 12-13) niti cijevi ni mlaznice za gašenje požara (raz. 23-01).

29-02 UREĐAJI I OPREMA ZA ZAŠTITU OD NESRETNIH SLUČAJEVA ILI ZA SPAŠAVANJE, KOJI NISU OBUHVAĆENI DRUGIM RAZREDIMA



Napomena: a) Obuhvaća i uređaje i opremu namijenjene za životinje.

b) Ne obuhvaća kacige (raz. 02-03) ni odjeću za zaštitu od nesretnih slučajeva (raz. 02-02; 02-04 ili 02-06).

29-99 RAZNO

RAZRED 30 Artikli za njegu i držanje životinja

Napomena: Ne obuhvaća prehrambene proizvode za životinje (raz. 01) ni farmaceutske ili kozmetičke proizvode za životinje (raz. 28-01 ili 28-02).

30-01 ODJEĆA ZA ŽIVOTINJE

30-02 OGRAĐENI PROSTORI, KAVEZI, KUĆICE I SLIČNI ZAKLONI

Napomena: Ne obuhvaća zgrade (raz. 25).

30-03 HRANILIŠTA I POJILIŠTA

30-04 SEDLARSKO-REMENARSKI PROIZVODI

Napomena: Obuhvaća i ogrlice za životinje.

30-05 BIČEVI I MAMUZE

30-06 STELJE I GNIJEZDA

30-07 PREČKE I OSTALI PRIBOR ZA KAVEZE

30-08 PRIBOR ZA OBILJEŽAVANJE, OZNAKE I SPONE

30-09 STUPOVI ZA VEZANJE

30-99 RAZNO

RAZRED 31 Strojevi i aparati za pripremanje hrane i napitaka, koji nisu obuhvaćeni drugim razredima

Napomena: Ne obuhvaća ručno upravljani pribor, instrumente i aparate koji služe za pripremanje ili posluživanje hrane ili napitaka (raz. 07).

31-00 STROJEVI I APARATI ZA PRIPREMANJE HRANE ILI NAPITAKA, KOJI NISU OBUHVAĆENI DRUGIM RAZREDIMA

RAZRED 32 Grafički simboli i logotipi, dekorativni uzorci za površine, ornamentacija 32-00 GRAFIČKI SIMBOLI I LOGOTIPI, DEKORATIVNI UZORCI ZA POVRŠINE, ORNAMENTACIJA


POPIS PROIZVODA

VODIČ ZA KORISNIKA*

1. Popis proizvoda prikazan je po abecednom redu i po razredima.

2. Popis proizvoda po abecednom redu sadrži sljedeće podatke razvrstane u pet stupaca na svakoj stranici:

prvi stupac: navodi redne brojeve proizvoda hrvatske verzije Lokarnske klasifikacije;

drugi stupac: navodi broj razreda i podrazreda u koje su proizvodi svrstani;

trećistupac: navodi naznake proizvoda na hrvatskom jeziku;

3. Popis proizvoda po razredima predstavljen je u tri stupca na svakoj stranici, s time da su ispred svakog popisa proizvoda za pojedini razred navedeni naslovi razreda i podrazreda s pripadajućim napomenama:

prvi stupac: navodi broj razreda i podrazreda u koje su proizvodi svrstani;

drugi stupac: navodi naznake proizvoda na hrvatskom jeziku;

trećistupac: navodirednebrojeveproizvodahrvatskeverzijeLokarnskeklasifikacije;

4. Prilikom uvida u popis proizvoda po abecednom redu, potrebno je imati na umu sljedeće:

a) U popisu proizvoda po abecednom redu izraz koji se nalazi unutar okrugle zagrade može sadržavati različitu naznaku dotičnog proizvoda, te je u tom slučaju također naveden (tzv. “upućivanjem na drugo mjesto u knjizi”) na odgovarajućem mjestu u popisu proizvoda po abecednom redu.

b) Kad se određeni izraz nalazi između kosih crta, on služi, u najvećem broju slučajeva, za pojašnjenje teksta koji se nalazi ispred zagrada, ako je taj tekst dvosmislen ili nejasan za potrebe klasificiranja.

* odnosi se na hrvatsko izdanje Lokarnske klasifikacije

Popis proizvoda

POPIS PROIZVODA PO ABECEDNOM REDU

Popis proizvoda po abecednom redu


Rb. Razred Proizvod 1 19-04 adresari 2 18-02 adrese (ploče strojeva za pisanje adresa) 3 18-02 adrese (strojevi za pisanje adresa) 4 19-03 adventski kalendari 5 12-14 aerogliseri 6 10-04 aerometri 7 09-07 aerosol (mlaznice spremnika za aerosol) 8 09-01 aerosol (uređaji za raspršivanje aerosola) 9 09-07 aerosol (zatvarači spremnika za aerosol) 10 12-07 aerostatski baloni 11 10-04 akcelerometri 12 15-01 aktuatori (pretvornici) /strojevi/ 13 10-04 akumetri /za sluh/ 14 13-02 akumulatori (električni akumulatori) 15 10-04 akumulatori (pokazivači punjenja akumulatora) 16 13-02 akumulatori (punjači akumulatora) 17 13-02 akumulatorske ploče 18 13-02 akumulatorske posude /ćelije/ 19 13-02 akumulatorske rešetke 20 24-99 akupresurne podloge 21 10-04 akustika (instrumenti za akustička mjerenja) 22 30-02 akvariji 23 06-06 akvariji (stalci za akvarije) 24 11-02 akvariji za cvijeće 25 10-02 alarmni satovi 26 10-05 alarmni uređaji protiv krađe 27 10-05 alarmni uređaji za nadzor dojenčadi 28 03-01 alat (kutije za alat) 29 03-01 alat (opasači za nošenje alata) 30 06-04 alat (ormari za alat) 31 06-04 alat (stalci za alat) 32 03-01 alat (torbe za alat) 33 08-05 alat za brtvljenje 34 08-05 alat za brušenje 35 08-01 alat za bušenje 36 08-01 alat za bušenje rupa u zidu za postavljanje umetaka 37 08-01 alat za dubljenje 38 08-05 alat za izvlačenje žice 39 08-02 alat za matiranje /brusilice/ 40 08-03 alat za prorjeđivanje i rezanje grana 41 08-03 alat za rezanje korijenja 42 08-03 alat za rezanje stakla 43 08-05 alat za spajanje cijevi stezanjem 44 08-05 alat za stavljanje okašca na obuću



Rb. Razred Proizvod 45 08-05 alat za uzimanje uzoraka 46 08-05 alat za vađenje klinaca 47 08-03 alati za sječu drveća 48 08-05 alatke za branje voća /obirače/ 49 15-09 alatni strojevi za drvo i metal 50 19-99 albumi (listovi albuma opremljeni džepićima) 51 19-08 albumi (listovi albuma) /tiskani/ 52 19-04 albumi svih vrsta /za marke, fotografije, razglednice/ 53 19-04 albumi za dopisnice 54 19-04 albumi za fotografije 55 19-04 albumi za izrezivanje 56 19-04 albumi za poštanske marke 57 19-08 albumi za poštanske marke (listovi albuma za poštanske marke) 58 10-06 alke na vratima /zvekiri/ 59 02-07 alkice /krojački pribor/ 60 08-08 alkice za vješanje zavjesa 61 07-02 alkohol (kuhala na alkohol) 62 10-04 alkometri 63 10-04 altimetri 64 05-06 aluminijska folija za kućanstvo 65 09-01 ambalaža (čaše za ambalažu) 66 05-06 ambalaža (folije za ambalažu) 67 09-99 ambalaža (zaštitni uglovi za ambalažu) 68 09-05 ambalaža blister 69 09-03 ambalaža za prehrambene proizvode 70 12-14 amfibije /vozila/ 71 10-04 ampermetri 72 09-05 ampule /ambalaža/ 73 24-01 analizatori krvi /uređaji/ 74 10-05 analizatori tekućina /uređaji/ 75 06-09 anatomski jastuci 76 14-03 antene (radijske ili televizijske antene) /okvirne/ 77 11-05 antene vozila (ukrasne kugle za antene vozila) 78 14-03 antene za vozila 79 14-03 antenske utičnice 80 28-03 aparati za bušenje ušiju 81 19-06 aparati za crtanje 82 10-04 aparati za doziranje namirnica 83 07-02 aparati za espreso kavu 84 24-01 aparati za fizioterapiju 85 24-01 aparati za fototerapiju 86 08-05 aparati za glačanje šešira 87 23-03 aparati za grijanje eksterijera 88 10-05 aparati za kontrolu kladioničkih listića /igre na sreću/



Rb. Razred Proizvod 89 07-02 aparati za kuhanje crne kave 90 28-03 aparati za masažu 91 10-04 aparati za obilježavanje cesta 92 07-04 aparati za pripremu jogurta /kućanstvo/ 93 24-01 aparati za proizvodnju X zraka 94 16-01 aparati za snimanje 95 16-05 aparati za snimanje naslova i podnaslova filmova 96 28-03 aparati za uklanjanje celulita 97 07-99 aparati za zavarivanje vrećica 98 19-08 arhitektonski nacrti 99 03-01 armature za naprtnjače

100 25-01 armirano staklo 101 19-07 astronomske karte 102 19-07 astronomski globusi 103 10-01 astronomski satovi 104 19-07 atlasi 105 21-02 atletske sprave 106 14-01 audio/video aparati /za reprodukciju slika i zvukova/ 107 24-01 audiometri 108 12-08 autobusi 109 10-06 autobusne postaje (stupovi s oznakama autobusnih postaja) 110 20-01 automati koji se pokreću uz prethodno plaćanje 111 21-03 automati za igre na sreću 112 20-02 automati za izdavanje benzina /servisne stanice/ 113 20-01 automati za izdavanje bombona 114 20-01 automati za izdavanje cigareta 115 20-02 automati za izdavanje goriva /servisne stanice/ 116 23-02 automati za izdavanje higijenskog papira 117 20-01 automati za izdavanje napitaka 118 20-01 automati za izdavanje putnih karata 119 20-01 automati za izdavanje sladolednih korneta 120 20-01 automati za izdavanje vode 121 23-02 automati za tekući sapun

122

08-07 automatski zatvarači vrata (naprave za blokiranje automatskih zatvarača vrata)

123 08-07 automatski zatvarači vrata /naprave/ 124 12-08 automobili 125 12-16 automobili (blatobrani automobila) 126 12-08 automobili (karoserije automobila) 127 15-05 automobili (postrojenja za pranje automobila) 128 03-01 autoradija (navlake za autoradija) 129 22-02 bacači plamena /sprave/ 130 08-03 bačvarske sjekirice 131 09-02 bačve



Rb. Razred Proizvod 132 15-05 bačve (naprave za pranje bačava) 133 15-09 bačve (strojevi za blanjanje bačava) 134 09-02 bačve /barici/ 135 09-02 bačve za vino 136 09-02 bačvice 137 09-02 bačvice za sleđeve /haringe/ 138 30-05 badlji 139 21-02 badminton (pernate loptice za badminton) 140 15-04 bageri /jaružala/ 141 22-02 bajunete 142 26-02 baklje 143 17-03 balalajke /glazbala/ 144 02-04 baletne cipelice 145 02-02 baletne suknje 146 02-02 baletne suknjice 147 22-03 balističke ili pirotehničke rakete 148 21-01 baloni za djecu 149 20-01 bankovni automati 150 19-08 bankovni čekovi 151 11-02 bareljefi /niski reljefi/ 152 10-04 barometri 153 05-05 baršun 154 05-05 baršun (rebrasti baršun) 155 13-02 baterije (električne baterije) 156 10-06 batić dražbenog povjerenika 157 07-04 batići za omekšavanje mesa 158 25-03 bazeni (neprenosivi bazeni) 159 21-03 bazeni (prenosivi bazeni) 160 15-05 bazeni (usisavajući roboti za bazene) 161 25-99 bazeni (vrtni bazeni) 162 17-03 bendži /glazbala/ 163 20-02 benzin (automati za izdavanje benzina) /servisne stanice/ 164 25-03 benzinske postaje /crpke/ 165 12-11 benzinski spremnici motocikla 166 09-04 berba (koševi za berbu) 167 12-07 bespilotne letjelice 168 21-01 bespilotne letjelice /igračke/ 169 15-09 beton (kalupi za beton) /građevinarstvo/ 170 25-01 beton (željezo za armirani beton) 171 23-01 betonske ili cementne cijevi 172 14-03 bežična telegrafija (uređaji za bežičnu telegrafiju) 173 14-03 bežični daljinski upravljači 174 14-03 bežični laserski daljinski upravljači za prezentacije 175 14-03 bežični modemi



Rb. Razred Proizvod 176 14-03 bežični telefoni (osnovni uređaji bežičnih telefona) 177 12-11 bicikli 178 09-04 bicikli (košare koje se postavljaju na upravljače bicikla) 179 12-11 bicikli (prikolice za bicikle) 180 08-07 bicikli (sigurnosne bravice za bicikle) 181 08-10 bicikli (stalci za bicikle) 182 08-10 bicikli (stalci za popravak bicikla) 183 12-11 bicikli (zaštitni uređaj skretnog mehanizma na biciklima) 184 10-06 bicikli (zvonca za bicikle) 185 12-11 bicikli bez pedala /za ravnotežu/ 186 12-11 bicikli ili motocikli (poluge za mijenjanje brzine bicikla ili motocikla) 187 12-12 bicikli s četiri kotača 188 12-11 bicikli s pomoćnim motorom 189 21-02 bicikli za treniranje /nepomični/ 190 30-05 bičevi (jahački bičevi) 191 30-05 bičevi za životinje 192 12-02 bifei (pokretni bifei) /na kotačima/ 193 21-01 biljar (elektronički biljar) 194 06-03 biljarski stolovi 195 21-01 biljarski štapovi 196 21-01 biljarski štapovi (krede za biljarske štapove) 197 06-04 biljarski štapovi (stalci za biljarske štapove) 198 19-04 bilježnice 199 08-08 biljke (ljestvice ili štapovi za podupiranje biljaka) 200 07-99 biljke (napravice za vlaženje biljaka) 201 09-03 biljke (pladnjevi za pakiranje biljaka) 202 09-03 biljke (prenosiva korita za klijanje i vegetacijsku reprodukciju biljaka) 203 15-03 biljke (strojevi za sadnju biljaka) 204 15-03 biljke (uređaji za dimljenje biljaka) 205 08-08 biljke ili cvijeće (potpornji za biljke ili cvijeće) 206 09-03 biračke kutije 207 11-01 biseri /ogrlice/ 208 25-02 bitve 209 06-04 blagajne /sefovi/ 210 06-03 blagovaonički stolovi 211 15-09 blanjačice /strojevi/ 212 08-03 blanje 213 23-01 blato (spremnici za skupljanje blata) 214 08-99 blato na obući (strugala za skidanje blata s obuće) 215 12-16 blatobrani automobila 216 12-16 blatobrani kotača vozila /gumene zavjesice/ 217 12-12 blatobrani natkrivenih dječjih kolica 218 12-16 blatobrani vozila



Rb. Razred Proizvod 219 12-11 blatobrani za bicikle ili motocikle 220 19-04 blokovi /notesi/ 221 19-02 blokovi za bilješke (držači blokova za bilješke) 222 19-04 blokovi za bridž /notesi/ 223 19-08 blokovi za liječničke recepte 224 25-01 blokovi za lukobrane 225 19-04 blokovi za stenografsko pisanje 226 19-02 blokovi za stenografsko pisanje (držači blokova za stenografsko pisanje) 227 16-05 bljeskalice /fotografski fleševi/ 228 12-14 bob-sanjke 229 09-01 boce 230 07-01 boce (izolacijske boce) /termos-boce/ 231 07-99 boce (naprave za ručno punjenje boca) 232 09-01 boce (omotači boca)/oprema/ 233 06-04 boce (ormari s pretincima za boce) /uskladištenje/ 234 07-06 boce (otvarači boca) /napravice/ 235 09-03 boce (sanduci s pretincima za boce) /za prijevoz/ 236 07-06 boce (stalci za boce) /stolni pribor/ 237 15-05 boce (strojevi za pranje boca) 238 15-99 boce (strojevi za stavljanje kapica na boce) 239 15-99 boce (strojevi za zatvaranje boca) 240 09-07 boce (zatvarači boca) 241 09-07 boce (žičani osigurači čepova boca za pjenušava pića) 242 07-99 boce s toplom vodom /grijalice za krevete/ 243 07-01 boce s uskim grlom i širokim dnom 244 09-01 boce za automate za izdavanje vode 245 07-01 boce za gaziranu vodu /sifoni/ 246 09-01 boce za kozmetičke proizvode 247 09-01 boce za piće 248 07-01 bočice 249 09-01 bočice pod tlakom za dezodorirajuća sredstva 250 09-01 bočice pod tlakom za raspršivanje insekticida 251 07-01 bočice s dudom 252 07-01 bočice s dudom (dude za bočice) 253 09-01 bočice trbušastog oblika s izduženim grlom 254 07-06 bočice za ulje i ocat /stolni pribor/ 255 30-04 bočni dijelovi hamova za koji se pričvršćuje rudo 256 03-01 boće (kovčezi za boće) 257 08-99 bodljikava žica 258 02-02 boe /ovratnici od perja ili krzna/ 259 08-05 boje (naprave za raspršivanje boja) 260 08-05 boje (valjci za nanošenje boja) 261 20-02 boje za kosu (mape s nijansama boje za kosu)



Rb. Razred Proizvod 262 02-06 boksačke rukavice 263 22-02 bokseri 264 02-02 bolera /kratki kaputići/ 265 24-01 bolnice (nepomični bolnički uređaji i oprema) 266 06-02 bolnički kreveti 267 01-01 bomboni 268 20-01 bomboni (automati za izdavanje bombona) 269 09-03 bomboni (kutije za bombone) 270 07-01 bombonijere /posudice za bombone/ 271 28-03 bore (uređaji za uklanjanje bora) 272 03-01 borovi (navlake za nošenje borova) 273 08-99 bovdenove povlake /kočna žičana užad/ 274 26-04 božićna drvca (električne svjećice za božićna drvca) 275 06-99 božićna drvca (stalci za božićna drvca) 276 11-05 božićna drvca (ukrasi za božićna drvca) 277 11-04 božićna drvca /umjetna/ 278 11-05 božićne figure ispod bora 279 11-05 božićne jaslice 280 28-04 brade (umjetne brade) 281 29-02 brane (plutajuće brane od greda za zaštitu od ulja) 282 25-02 brane (vrata brana) 283 23-01 brane (zatvarači brana) 284 25-03 brane /ustave/ 285 12-16 branici (zaštita stražnjih branika) 286 12-16 branici za vozila 287 08-07 brave 288 08-09 brave (oprema brava) 289 08-07 brave (otvori u bravama u koje ulazi jezičac brave) 290 08-07 brave s kartičnim upravljanjem 291 08-07 brave s prstenastim otvorom 292 08-07 brave sa šifrom /kodom/ 293 08-07 brave za preklopne stranice kamiona 294 08-07 brave za sigurnosne pojase 295 08-07 brave za vrata vozila 296 08-07 bravice za kutije 297 21-03 brdske željeznice u zabavnim parkovima 298 28-03 brijačke posudice 299 28-03 brijaći aparati (glave električnih brijaćih aparata) 300 23-05 briketi /gorivo/ 301 11-01 briljanti 302 19-02 brisači (električni uređaji za brisanje) /uredski pribor/ 303 18-02 brisači (strojevi za brisanje) 304 12-16 brisači stakala (lamele metlica brisača vjetrobrana) 305 12-16 brisači stakala (metlice brisača vjetrobrana)



Rb. Razred Proizvod 306 07-05 brisači za sušenje poda 307 19-06 brisala (gumice za brisanje) 308 19-06 brisala (uzorci za brisanje) /šablone/ 309 19-06 brisala za školske ploče 310 28-03 britve 311 03-01 britve (navlake za britve) 312 08-05 britve (oštrila za britve) 313 15-02 brizgalice za gorivo 314 25-02 brklje /rampe/ 315 25-02 brklje na pružnim prijelazima /rampe/ 316 28-04 brkovi (umjetni brkovi) 317 30-04 brnjice 318 30-04 brnjice za konje 319 12-06 brodovi 320 25-99 brodovi (navozi za brodove) 321 08-08 brodovi (stupići za vezanje brodova) 322 12-06 brodovi (trupovi brodova) 323 10-04 brodovi (uređaji za utvrđivanje gaza brodova) 324 12-16 brodovi (zaštita od udaraca za brodove) 325 12-06 brodovi cisterne 326 08-99 brodovi na suhom doku (nosači brodova na suhom doku) 327 12-06 brodska jedra 328 12-06 brodske kobilice 329 12-06 brodske ljestve 330 26-06 brodske svjetiljke /fenjeri/ 331 12-06 brodski jarboli 332 12-06 brodski propeleri 333 09-03 brodski spremnici /kontejneri/ (police za brodske spremnike) 334 21-01 brojači bodova kod igara 335 10-04 brojači okretaja 336 10-04 brojači telefonskih impulsa 337 10-07 brojčanici mjernih, kontrolnih i signalnih uređaja 338 14-03 brojčanici radiouređaja 339 10-07 brojčanici satova 340 18-03 brojevi za registarske tablice 341 05-05 brokat /tkanina/ 342 11-01 broševi /nakit/ 343 25-99 brtve za prozore i vrata 344 23-01 brtveni prsteni ili podlošci za cijevi 345 23-01 brtveni spojevi za cijevi i ploče 346 08-08 brukvice /čavlići/ 347 08-05 brusevi (kameni brusevi) 348 08-05 brusevi za noževe 349 08-05 brusevi za oštrenje i ispravljanje /ručni/



Rb. Razred Proizvod 350 15-09 brusevi za oštrenje i ispravljanje /strojevi/ 351 15-09 brusilice 352 08-05 brusilice (kutne brusilice) 353 15-09 brusilice (tračne brusilice) 354 08-05 brusne ploče za oštrenje, poravnavanje i prilagođavanje /ručne naprave/ 355 03-01 brusni kamen (kutije za brusni kamen) 356 05-06 brusni papir 357 12-11 brzina bicikla (vodilice lanca za mijenjanje brzine bicikla) 358 10-04 brzinomjeri 359 10-04 brzinomjeri /pomorstvo/ 360 17-04 bubnjevi /glazbala/ 361 22-01 bubnjevi samokresa 362 02-07 bubnjevi za vezenje ili krpanje 363 21-02 bućice za vježbanje /utezi/ 364 07-04 bućkalice za pravljenje maslaca /stepovi/ 365 15-04 buldožeri 366 22-02 bumeranzi 367 25-03 bungalovi 368 23-03 Bunsenovi plamenici 369 14-02 bušači kartica /informatika/ 370 08-01 bušilice (glave bušilica) 371 08-01 bušilice (udarne bušilice) 372 15-04 bušilice /građevinarstvo/ 373 15-09 bušilice /strojevi, osim onih za stijene/ 374 19-02 bušilice za papir /uredski pribor/ 375 15-99 bušilice za stijene 376 15-99 bušilice za stijene /strojevi/ 377 10-04 butirometri 378 19-99 ceduljice (pričvršćivači ceduljica)

379

20-03 ceduljice s reklamnim natpisom (nosači za ceduljice s reklamnim natpisom)

380 28-03 celulit (aparati za uklanjanje celulita) 381 15-09 cement (mlinovi za proizvodnju cementa) 382 15-02 centralno grijanje (crpke za centralno grijanje) 383 23-03 centralno grijanje (usisne cijevi za centralno grijanje) 384 15-02 centrifugalne crpke 385 15-05 centrifugalne sušilice rublja 386 08-05 cepini za sječu drva 387 05-05 cerade 388 10-04 ceste (aparati za obilježavanje cesta) 389 15-04 ceste (strojevi za gradnju cesta) 390 10-06 cestovna signalizacija 391 10-06 cestovna signalizacija (uređaji za cestovnu signalizaciju)



Rb. Razred Proizvod 392 19-07 cestovne karte 393 10-06 cestovni rubnici 394 10-06 cestovni rubnici (svijetleći cestovni rubnici) 395 27-01 cigare 396 27-05 cigare (električni upaljači cigara) 397 27-06 cigare (futrole za cigare) 398 27-01 cigare (pisci cigara) 399 27-99 cigare (škare za rezanje cigara) 400 27-01 cigarete 401 20-01 cigarete (automati za izdavanje cigareta) 402 27-01 cigarete (filtri cigareta) 403 27-06 cigarete (futrole za cigarete) 404 09-03 cigarete (omoti za cigarete) /ambalaža/ 405 27-99 cigarete (papir za cigarete) 406 27-99 cigarete (prenosivi aparatić za motanje cigareta) 407 27-99 cigarete (sprave za gašenje cigareta) 408 15-99 cigarete (strojevi za proizvodnju cigareta) 409 27-05 cigarete (upaljači za cigarete) 410 27-02 cigaretnici za cigarete /cigaretšpice/ 411 27-01 cigarilji /male cigare/ 412 27-02 cigarnici za cigare /cigaršpice/ 413 15-09 cigle (strojevi za oblikovanje crijepa i cigle) 414 07-05 cijednjaci za suđe 415 07-05 cijednjaci za suđe (rešetkasti prostirači za cijednjake za suđe) 416 08-05 cijevi (alat za spajanje cijevi stezanjem) 417 23-01 cijevi (betonske ili cementne cijevi) 418 14-99 cijevi (elektronske cijevi) /elektronke/ 419 23-01 cijevi (krute cijevi) 420 08-05 cijevi (pribor za čišćenje metalnih cijevi) 421 23-01 cijevi (priključci i spojevi cijevi) 422 23-01 cijevi (savitljive cijevi) 423 22-01 cijevi pušaka 424 25-02 cijevi za odvod smeća 425 23-01 cijevi za peći 426 25-04 cijevi za skele 427 24-01 cijevi za X zrake 428 15-06 cijevke za predenje 429 08-08 cijevne obujmice 430 23-01 cijevni priključci i spojevi 431 15-01 cilindri motora 432 10-07 cilindrična kućišta satnih opruga 433 17-04 cimbala 434 02-04 cipele 435 02-04 cipele (lagane cipele za ples)



Rb. Razred Proizvod 436 06-04 cipele (stalci za cipele) /namještaj/ 437 15-05 cipele (strojevi za čišćenje cipela) 438 02-04 cipele (visoke cipele) /gojzerice/ 439 02-04 cipele od platna /espadrile/ 440 02-04 cipele za surfanje 441 02-04 cipele za vodu 442 12-10 cirkuska kola /karavane/ 443 21-04 cirkuski šator 444 12-03 cisterne (vagoni cisterne) 445 24-02 cistoskopi 446 17-03 citre /kitare/ 447 07-04 cjedila za čaj 448 07-04 cjedila za juhe 449 08-03 cjepila /noževi za cijepljenje/ 450 08-05 cjevasti ključevi /alat/ 451 24-02 cjevčice /kanile/ 452 21-01 cjevčice za mjehuriće sapunice /igračke/ 453 02-07 cjevčice za vezenje 454 02-04 cokule /komičarske cipele/ 455 25-01 crijep 456 23-01 crijeva za polijevanje vrtova 457 15-02 crpke (centrifugalne crpke) 458 15-02 crpke s izravnim djelovanjem 459 15-02 crpke za centralno grijanje 460 15-02 crpke za napajanje kotlova 461 08-05 crpke za pivo 462 24-01 crpke za slinu /zubarstvo/ 463 15-02 crpke za tekućine 464 15-02 crpke za ubrizgavanje goriva 465 14-02 crtači (računalni crtači) /ploteri/ 466 19-06 crtaća pera (pera za izvlačenje crta) 467 19-06 crtaća ravnala (ravnala za crtanje) 468 19-06 crtaće daske (daske za crtanje) 469 19-06 crtaći aparati (aparati za crtanje) 470 19-06 crtaći kutnici (kutnici za crtanje) 471 19-06 crtaći pribor (pribor za crtanje) 472 06-03 crtaći stolovi 473 19-06 crtaći strojevi (glave crtaćih strojeva) 474 19-06 crtaći šestari (šestari za crtanje) 475 08-05 crtala /šiljasti alat za urezivanje crta, znakova u podlogu/ 476 16-06 cvikeri 477 05-05 cvilih /tkanina/ 478 11-04 cvjetni ukrasi 479 11-02 cvjetni ukrasi (stalci za cvjetne ukrase)



Rb. Razred Proizvod 480 28-03 čačkalice 481 01-99 čaj 482 07-02 čaj (jaja za kuhanje čaja) 483 07-01 čaj (servisi za čaj) /posuđe/ 484 01-01 čajni kolačići /slastičarski proizvodi/ 485 07-06 čajnici (navlake za čajnike) 486 07-01 čajnici za posluživanje 487 12-06 čamci 488 25-03 čamci (spremišta za čamce) 489 12-06 čamci /brodovi/ 490 12-06 čamci za spašavanje 491 02-04 čarape 492 02-04 čarape (medicinske čarape) 493 07-99 čarape (pomagala za navlačenje čarapa) 494 02-04 čarape s gaćicama /hula-hup čarape/ 495 19-04 časopisi 496 20-02 časopisi (police za izlaganje časopisa) 497 06-04 časopisi (stalci za časopise) /namještaj/ 498 07-99 čaše (tace za čaše) /kućanski pribor/ 499 07-01 čaše na stalku /pehari/ 500 09-01 čaše s kljunom /ambalaža/ 501 07-01 čaše s kljunom /kućanski pribor/ 502 24-02 čaše s označenim mjernim jedinicama 503 07-01 čaše za čaj 504 21-01 čaše za igraće kockice 505 07-01 čaše za jednokratnu upotrebu

506

07-99 čaše za jednokratnu upotrebu (držači čaša za jednokratnu upotrebu) /pribor/

507 07-01 čaše za kušanje vina 508 07-01 čaše za piće 509 07-06 čaše za piće (držači čaša za piće) /naprave/ 510 07-01 čaše za piće za jednokratnu upotrebu 511 07-01 čaše za pivo 512 09-01 čaše za skupljanje smole 513 07-01 čaše za sladoled 514 08-08 čavli 515 08-05 čavli (naprave za vađenje čavala) 516 12-15 čavli za gume 517 08-08 čavlići 518 08-08 čavlići s ispupčenom glavom /brukvice/ 519 19-02 čavlići s plosnatom glavom /rajsnedli/ 520 08-08 čavlići za led za cipele /osim čavlića za alpinističke cipele/ 521 08-08 čavlići za učvršćenje električnih vodova 522 08-02 čekići /alat/



Rb. Razred Proizvod 523 08-02 čekići za klesarske potrebe 524 08-02 čekići za ravnanje lima 525 18-01 čekovi (strojevi za izdavanje čekova) 526 03-01 čekovi (torbice za čekovne knjižice) 527 08-05 čeljusti stolarskih škripaca 528 28-01 čepići /za anus/ 529 09-07 čepovi (plutani čepovi) 530 09-07 čepovi bačava 531 09-07 čepovi boca 532 09-07 čepovi dozatori 533 09-07 čepovi mjerači 534 09-07 čepovi opremljeni raspršivačima 535 12-16 čepovi za hladnjake vozila 536 09-07 čepovi za infuziju 537 09-07 čepovi za nalijevanje 538 23-02 čepovi za slivnike 539 23-02 čepovi za sudopere 540 30-99 česala 541 19-01 čestitke 542 08-05 češljasti noževi za narezivanje vijaka 543 28-03 češljevi 544 07-05 češljevi (napravice za čišćenje češljeva) 545 30-99 češljevi s rijetkim zupcima za pse 546 28-03 češljevi s rijetkim zupcima za raščešljavanje 547 08-05 češljevi za branje bobičastog voća 548 07-05 češljevi za četke 549 07-99 četke (držači četaka) 550 04-01 četke (upijajuće četke) 551 04-01 četke za čišćenje 552 08-08 četke za čišćenje (stalci za četke za čišćenje) 553 04-02 četke za kosu 554 28-99 četke za leđa 555 04-02 četke za obuću 556 04-02 četke za odjeću 557 04-02 četke za odjeću (dršci četaka za odjeću) 558 04-01 četke za pranje boca 559 04-01 četke za pranje posuđa 560 04-01 četke za ribanje 561 04-01 četke za sanitarne čvorove 562 04-01 četke za skupljanje mrvica

563

04-01 četke za struganje posuđa (učvršćenja četak

međunarodna klasifikacija za industrijski dizajn -...

Documents