mezlernejo cavour modeno, italujo esperanto albanese franca araba angla lingvo de la signoj itala...

30
Mezlernejo “Cavour” Modeno, Mezlernejo “Cavour” Modeno, Italujo Italujo Esperant o Albane se Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina Hispan a Palesti nese Ebraic o German a Portugala Litova Malgranda kontribuo kaj kuraĝigo far’ de la mezlernejo "Cavour" al la interkultura multlingva dialogo por pli bona komunikado, reciproka konatiĝo kaj paca kunvivado inter la popoloj de la tero.

Upload: clemence-valette

Post on 03-Apr-2015

137 views

Category:

Documents


14 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Mezlernejo “Cavour” Modeno, Mezlernejo “Cavour” Modeno, ItalujoItalujo

Esperanto

Albanese

Franca

Araba

Angla

Lingvo de la signoj

Itala Romana

Rusa

Turco

Cina

Hispana PalestineseEbraico

Germana

Portugala

Litova

• Malgranda kontribuo kaj kuraĝigo far’ de la mezlernejo "Cavour" al la interkultura multlingva dialogo por pli bona komunikado, reciproka konatiĝo kaj paca kunvivado inter la popoloj de la tero.

Page 2: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Nomo mi nomig’as Karima

Nacieco: mi estas itala

Profesio: mi estas lernantino

Loisirs: mi s’atas volejbalo

Ag’o: mi havas dekdu jarojn

EsperantoEsperanto

Mi prezentas minMi prezentas min

Estontaj projektoj de vivo: kiam mi estos plenkreska mi volas ig’i …..

Familio: en mia familio estas 3 personoj: mi , mia patro kaj mia patrino

Page 3: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Nomo Mia nomo estas Karima

Nacieco: mi estas itala

Profesio: mi estas lernantino de mezlernejo

Amusoj: mi s’atas volejbalo

Ag’o: mi havas dekdu jarojn

Lingvo de la signojLingvo de la signoj

Mi prezentas minMi prezentas min

Estontaj projektoj de vivo: kiam mi estos plenkreska mi volas ig’i …..

Page 4: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Nome e cognome: il mio nome è Karima il mio cognome è Alzeer

Nazionalità: Sono italiana

Telefono: il mio numero di telefono è

Professione: Studentessa

Indirizzo:

Loisirs: amo la pallavolo

Età: ho 16 anni

Itala lingvoItala lingvo

Mi presentoMi presento

Page 5: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Nome e cognome: mon prenom est Karima

Nazionalità: Je suis italienne

Professio: je suis collegienne

Loisirs: j’aime le volley

Age: j’ai douze ans

Franca lingvoFranca lingvo

Je me presenteJe me presente

Page 6: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Name and surname: my name is Karima

Nationality: i am italian

Job: i am a student

Hobby: i like volley

Age: i am twelwe years old

Angla lingvoAngla lingvo

My personMy person

Page 7: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Come ti chiami ? Mi chiamo Karima

• Quel est ton prènom? Mon prènom est Karima.

• What’s your name? My name is Karima

• Come ti chiami? Mi chiamo

Kiel vi nomig’as? Mi nomig’as…• Kiu estas via nomo? Mia nomo estas Karima

• Vi, nomig’as kiel? Mi nomig’as Karima

• Arabo-Palestinese

• Russo

• Ebraico

• Spagnolo

• Arabo

• Rumeno

• Turco

• Cinese

• Germana lingvo…..

Page 8: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Da dove vieni? Vengo dall’Italia

• Quelle est ta nationalité? Je suis italienne

De kie vi venas?

Page 9: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Quando sei nata? Io sono nata il………………….

• Quand tu es née? Je suis née le…………………...

Naskig’dato

Page 10: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Dove sei nato/a? Io sono nato/a in….

• Ou’ tu es nèe? Je suis née à Modena

Naskig’loko

Page 11: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Come è composta la tua famiglia? Nella mia famiglia siamo in…

• Dans ta famille vous êtes combien? Nous sommes trois ma mère ma soeur et moi

Mia familio

Page 12: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Cosa fai? Sono uno studente/essa

Mia profesio

Page 13: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Dove abiti?n Io abito a Modena

Kie mi log’as

Page 14: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Cosa ti piace fare? Mi piace….

Amusoj

Page 15: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Di che cosa hai paura? Ho paura …..

Timoj

Page 16: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Cosa desideri? Io desidero…..

Deziroj kaj esperoj

Page 17: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Che persona vuoi diventare? Io vorrei diventare….

Estontaj projektoj de vivo

Page 18: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

• Come pensi? Io penso per parole e immagini

Pedagogia profilo

Page 19: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Je m’apelle Karima .Je suis mince et maigre.

Je suis: adorable, intelligent et sportif.

Page 20: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

MA FAMILLE

Mom père s’apelle….. .Les yeux marron, les

cheveux brun courts, il est grand

et robuste. Il est original,prudent et

sportif.

Ma mère s’apelle….. .Les

yeux vert,les cheveux blond

courts, elle est petit et robuste.Elle est affectueuse,intellig

ent et franc.

Page 21: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Mes parents viennent de la Palestine

Page 22: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

J’habite à Modena

Page 23: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Mon age

Je suis née le…

Page 24: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Quelle personne je veux devenir?

Je voudrais devenir une personne qui comunique avec tous et qui connait les cultures de tout le mond pour respecter leurs differences.

Page 25: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Ma ville

Ma ville est Modena

Page 26: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Mon loisir preferé

J’aime volley

Page 27: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Ma peur

J’ai peur d’etre tuée.

Page 28: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Comment je mets les informations dans ma te^te

“Je pens pour mots mentals ”

Page 29: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Mes desires et espoirs

Nous sommes beaucoups, nous sommes differents. Nous sommes tous les couleurs du monde

mais dans le coeur une seule espoir: l’amitiè

Page 30: Mezlernejo Cavour Modeno, Italujo Esperanto Albanese Franca Araba Angla Lingvo de la signoj Itala Romana Rusa Turco Cina HispanaPalestinese Ebraico Germana

Ma profession et personalitè future

Je voudrais connaitre les langues et les cultures des

populations du monde

J’aimerai faire du recherche à l’universitè et travailler avec

l’ordinateur aussi pour communiquer par internet avec personnes du monde

J’aimerai avoir beaucoup d’amis pour les ecouter

et etre ecoutée