mezőföldi Élet 2011. január

8/7/2019 Mezfldi let 2011. janur

1/12

www.mezofoldielet.h

ADONY, APOSTAG, BARACS, BELOIANNISZ, BESNY, DARUSZENTMIKLS, DUNAEGYHZA, DUNAFLDVR, DUNAVECSE, ELSZLLS, HANTOS, IVN

KISAPOSTAG, KULCS, LRV, MEZFALVA, NAGYKARCSONY, NAGYVENYIM, PERKTA, PUSZTASZABOLCS, RCALMS, SZABADEGYHZA, SZALKSZENTMRTON,

www.mf

A tArtAlombFalukarcsonyok .............................Mikuls szkupa ...........................

Foltosok karcsonya ......................

Polgrr vzr ...............................

Ks Kroly-djas egyeslet ..........

Kertszked ......................................

Elszlls j polgrmestere ........

Kltztt a hivatal ..........................

Vradsi idpontok........................

A dunafldvri Szaffi ....................

Adventi hangverseny ...................

Gondolatbresztnek ...................Tudstr ............................................

jszknt Koreban.........................

Kistrsgi jszverseny ..................

Mirt szeressnk olvasni? ............

Kitntetett vradk .......................

Kstol, receptek ............................

Eskv killts lesz ........................

Plyzati felhvs ............................

FoT:MudrALSzL

A aventi htvgk a legtbb te-leplsen kel htk egymsha embeeket.

A ks gyetyagyjts, aegytt nekls, a mvseti s-ptk bemtati, a stemnys-t vesenyek, a killtsk, a kn-etek spa lyan pgam, amikisalja meleg kkjkbl a em-beeket, hgy egytt ksljenekllekben a kasnya, met mitagas, a ajnkvslsi vg-hajt nem a elsenesls, a v-aks a Fny sletse, Js

Kists megsletsnek nne-pe val ksls tlti be.

falukarcsonyok

M e g j e l e n i k h a v o n t a 1 5 . 0 0 0 p l d n y b a n a k v e t k e z t e l e p l s e k e

iv. vFolyaM 01. szM 2011. janur dunajvros trsgnek ingyenes inForMcis la

elszllsi leletek

Flytats a 2. lalnBszmnk a 7. an vasat

B (kk) Vasilpita n-nepet ltek a beliannisiak jan- 8-n a ksg klttemben.A gg kisebbsgi nkmny-at s a kltlis egyeslet en-evnyn magas ang ggiplmatk s a sgs nk-mnyat, valamint tbb ms tele-plsi gg kisebbsgi, valaminta beliannisi teleplsi nk-mnyat tbb kpviselje is st

vett. A templmi litgia tn akltteemben flytattt annepls, ahl egy tt se nagynlehetett vlna leejteni, annyi-an vltak. A msban a iskl-sk, a Pygs tnegyttes gye-meksptja s a Tianafyllanptnegyttes is seepelt. Annepe 31 hiassny sttt45 tla pitt. A stemnyeket

Kalta Jsef ptpesbite megltta, s ak egyikt, avasilpitt megsegte, a elsseletet Istennek ajnltta fel.

Boldog jvet, Hronya Pola!

FoT:MudrALSzL

tovbbi fotk A weboldAlunkon:

www.mzfit.

Flytats a 3. laln

A Zabszama tts Ksn


2/12

Ani Kistsi Tisztikai Infmis Pnt www.m

falukarcsonyok Mikuls szversenNagyn fntsak s spek vl-tak a falkasnyi nnepsgek.Ivnsn hban-slben f te-val, falt bal a kben, fissenslt ktskalsal s kenyel n-

nepeltek a ssegyltek a ften.Nagyvenyimen peettms, flt-

va killts s stemnyvs isvlt, Kisapstagn a gyeekek ms-a vaslta el a nket. Klsn azabsalma egyttes emek knet-je htt emek hanglatt a teem-

be (mlapnkn).

FoTK: KoczKA KATA

Flytats a 1. lall

Kisapstan msntt atak az isksk

Ivnsn a bsni Szinta tts snttztt

Navnimn kitttak a ftvak

i(kk) In is megene-tk a Anyi kistsg ivnsaitansjban a Mikls Kpasvesenyt, ahl igalmasvesenyt lthattak a stvevk.

Klappe csaba ivnsai testne-vel tan vlemnye seinta veseny snvnala igalta,hgy a tansban magassnvnal ssktats, e-sek s testnevels k flynak.

A tanst ksen e-meltet t telepls: Any,Besny, Ivnsa, Kls s Sa-baegyha tanli mtksse stmnykat a k-lnfle ssnemekben s vl-tban a Vnkpa elnyes-t.

A veseny vgeemnye-kppen Ivnsa si immmsja vehettk t a k-mly tfet, ami at is jelenti,hgy ha jve is k nyenek, aMikls Kpa vgleg nlk ma-a.

Kiemelke eemnyt tel a ivnsai iskla tikestanlja, Lest Letta, aki asses ssmt megnyetes ngy aanyem tlajn-sa lett, zvaa zltn peig, aki

sintn ivnsai, nylaik s-tlys, minhm egyes s-

mt megnyete, vltban pa a klsiak mgtt a mshelyen vgett a fi sapatAanymesek:Pais Miln, Any

Gbis Kamilla, Klsrvs dminik,SabaegyhaLest Ltti, Ivnsazvaa zltn, IvnsaPi Este, KlsPibk Istvn, Besnydbni Sn, Besny

FoT: KoczKA

A Miks Vnkpa mmssz tt az Ivncs


3/12

FoT: MudrA

Mtt a kttm, a sztvvk va fatk az ata st

Hronya PolaBoldog jvet!A atya a vasilpita a tbbi sele-tt a hagymnyknak megfele-

len ststtta a meghvtt ven-gek ktt. Papalexis Kstasplgmeste aki svtel-vel j fejeetet nyittt a belianni-si vasilpita nnepek ttnet-ben a elsk ktt kaptt a s-temnybl. rvi ksntjbenmt fejete ki, hgy a gg ki-sebbsgi nkmnyat akki ve-etse, ln Vlahpls zisissel,2003-ban hagymnyt teemtett avasilpita nnepsg megene-svel, s e a enevny vl-v-e npsebb a beliannisiak sa ieltgat vengek kben is.

(Papalexis Kstas plgmestevlastsval a gg kisebbsgi n-

kmnyat, a kltlis egys a plgmeste ktti vis

keve inyt vett.)A nnepsg hivatals svgetvel ststttk a jevk ktt a pitkat, melyek egyikbe egy-egy seensestttek a hiassnyk. E pket a stemnyt elfgyastktak meg s lhettek, hgy aense m a v elejn hptlt, s mst emnykehhgy egs vben kitat majlettk. A nagy pits tn kke hajnalig tat tnhhent a ee a alkalma sett Beliannis gyemekei e

tes slgltatta.

FolToSoK KArcSoNyAi (kk) Mikls napjn,meghitt hanglatban, vimanbstattk a iei estents kvntak egymsnak blgkasnyt s sikees j esten-t a ivnsai Sgs KeekFltva K tagjai.Kis nnepsgkn MainkaGygyn, Masi veets-vel megksntk spnaiktmgatst s sajt magk s-ttte-fte, finm ks vas-val, ktetlen beslgetssel

tk a napt. A ssejvete-len a tagk kasnyi mnk-ibl egy kis killtst eneteks a kis kasnyfa mellett mtt vlt a sks, benne a tex-tilikkal, amelyeket sk-skh hven a skesfehvigyemektthn kis lakinak k-stettek, s msnap el is vittknekik, hgy a kasnykatis sebb vasljk a bjs kistextiljtkkkal.

FoT: KoczKA K ATA

Viman kvntak msnak b vt a ftvak

Flytats a 1. l

Polgrr vzrk(kk) v kgylst en-ete eembe 17-n a PlgEgyeslt, Kls. A enevnyenPsh Jns alplgmeste mel-lett Bavi p najv-si enkapitny s Salai Pte,a renkt Kbitnsgi Ala-ptvny katimnak elnke isst vett, valamint a ensgs a smss teleplsek pl-gsgnek kpviseli, klsi i-

vil seveetek (KuBAK, NygjasKlb) is kpviseltettk magkat.Kinte Gyla elnk besml-

jbl kielt, hgy a hm vveleeltt, 12 taggal alaklt egyesletltsma ata megpltt sa in m 6300 a slglattteljestettek a tagk.

A nnepsg keetben SalaiPte tgyjtalmban s i-setben sestette BakasiSnnt, Tmsis Gbt sKinte Balst, maj a plgkobsitlevllel ksntttk tf-san a nygllmnyba vnl

Stanel Blt, a anyi enspaansnkt. A nnepsg va-vasval, kellemes beslgets-sel flytattt.

FoT: KoczKA KATA

Bakaszi Snn nm tta titkni mpttst s mt

KS Kroly djASoK leTTeKrm (kk) jabb elismes-ben lett se eembe 16-na ralmsi Vsv s -Sp-t Egyesletnek: Ks Kly-jjaltntette ki a ivil seveetet PintSn belgyministe.

vente hm temsetes se-mlynek egyni, s sintn hmseveetnek vagy mnkaspt-nak kssgi Ks Kly-j aha-t. A jak tasa 2010. eembe16-ikh, Ks Kly slets-nek vfljh kapsltt.A helyi ptseti ksg vel-me s a ptseti hagymnykse teletn vgett kimagas-l sakmai tevkenysge elisme-sl egyni kategiban PappJsef, debeen PlgmesteiHivatalnak msaki nyilvntat-si gyintje, Hasnyi Attila ny-

galmatt pts s Pint Taa Ks Kly K elnke vehetta jat.A Kssgi kategia ja ja a rgi-j Magya ptmset m flyiat sekestss a Svt Bati K mea ralmsi Vsv s SEgyeslet vlt.A inkls seint a 1994-alaklt ralmsi Falv sbb Vsv s -Spt) Eslet aktivitsnak eemkppen ralms ma inamikfejl telepls, ntats, assgi mnkbl is st vlakssggal.A egyeslet tagjai a mvelhban eneett vn peltk meg a magas ang kitetst.


4/12

KerTSZKedSalai Gabiella vataMa, jan 9-n, tavasias ibenelltettem a fenyft, amit ka-snya felstettnk. A ss nemktt nagy nehsget, fl fels3entije kemny vlt, alatta jl s-hat. Jl belsltam, s vm a ta-

vast, hgy a fenyfa nvekenikejen.Akinek vgtt fenyje vlt ka-

snya, ne bja ki! Vgjk le agakat, btsk be velk a flet akn vig hagymsknak a fe-nygak j velmet anak.

N e nem jelenti at, sajns, hgyitt a tavas, b egs jana kelle-mes it mnanak (b ne tve-nnek!).

Febban peig vissat a hi-eg.

Kstsnk listt a beseennvnyekl, vetmagkl, se-smkl, alkatsekl. Tevekmeg, hgyan les a keti mnka ha-tknyabb, maa tbb ink a pi-hense.

Figyeljnk aa, hgy a vetmag ta-sakk hny gamm magt ejtenek,met nem minig a a ls, amitannak hisnk. Figyeljnk a lejatiie is. Ak a magk, amik hama-san lejnak, kevsb jl snak.Skan tapastaltk, hgy a nagy-

hakban vslt vetmagk(klnsen a peteselyem) nemkeltek ki. Nem vletlen a mns:ipt a ipbltbl, magt, nvnyta ketsetbl!

A ltetshe hasnlt fl is le-

gyen j minsg!Ha maa a kellemes i, nekilt-hatnk a nvnyek pemetesnek,sejk, a fk metssnek. A skmetssvel minenkpp vjnkmisig! Ha a i legalbb egyhtig enyhe, alkalmas ltetse is.M bjnak a enyhbb i hatsaa tltemet, a nisk, a kksk,a iblya.

A pinben eltett gymlsk,lsgek is fgyban vannak, saj-ns, a gmbs betegsgek a tl k-epn tmajk a almt, a pt.A gyaki tvlgats, gys felhas-nls segthet.

A tle bevitt leaneeket peme-tek meg, ha sksges. Ha nemnagyn tetveseett meg, a flj-be best fkhagyma gee segt.A fkhagyma lje maga vnaa tetveket, maj a let levgjk, ki-bjk.

A bgenvillt (mvaft) mst jl vgjk vissa, mjs vgtl n-tani fgja a vigkat.

Skan bssanknak, met aMiklsvigjk hllajtja a levelt.Ennek ka a tlnts, nem meg-felel fnyvisnyk, megfs le-hetnek. Ha mg menthet a nvny,vgjk vissa, tegyk naps, meleg

helye. P hten bell j levlkk je-lennek meg ajta.Vjk a jeles napkat! A npi bl-

selet seint, ha Vine napjn (jan- 22.) a keknymban flyik a v,akk sk b les. Pl napk (jan25.) peig at mntk: fele tl, felekeny - aa a tl fele elmlt, a ta-kamny is fgytn. A nappalk ettlkeve hssabbak, a jsakk -viebbek. Ha eig hieg vlt, ettlkeve enyhbb ie lehetett s-mtani, ha eig enyhe i vlt, ak-k jn a hieg.

ISMerje MeSZKelyFlgyNgy-SZeMeIT!Gyegysentmiklstl 3 kmGyilks-t fel veet t meegy festien sp vlgyben nket ht knyelmes, batsvengh.

Keesse fel hnlapnkat, sllsismetetvel, sletes amajnlval, ftkkal tjk

jk a slats temseti valamint a ttnelmi helysint eklket.Kapslat: www.hetviag.Telefn: +40 748 116 713

HIrdE


5/12

M dnajvs tsgnekinfmis lapjaHu ISSN 1789-9044Lapnyilvntatsi sm:163/265/1/2008.Alapttta:

Kka Kata s Ma Lsl,

2008-banKslt 15.000 plnyban,a ringie Pint NymbanHArBor PArK, 1225 Bapestcampna . 1.

Kia: Kka Kata ev(EV-807042)

Sekestsg:2459 ralms, dek t 4.E-mail: [email protected]: www.meflielet.hMbiltelefn: 06 20 9237 211

Fsekest: Kka Kata

Ft: Ma Lsl

design: Kiss MiklsTels: Mlle gnes

H:[email protected]

Milka Jlianna, dnajvsTelefn: 06 30 968 6832

Lilla Btik, Mainka GygynIvnsa, F . 56.Telefn: 06 30 9566 488

Mefl TistikaiInfmis PntKkesi Istvnn, Ia2457 Any Kssth Lajs t 7Telefn: 06 30 900 5606

Kbbi lapsmainkat sMiaajnlnkat benne a nytattt s a nline jsg, illetvekmbinlt hietsi aival megtallja hnlapnkn:

www.m.h

a M . pmb,db , :

km :

- city caf- Tp Piia- Keng ABc- Knai gystteemvm :- cne Kv- Gman Kv- At caf Kv- Tinfm ia- csillagh ptaf :- Jni caf- Shenyi pksg- camps tteem- Famlia zl Pta (Pia t)Mm kp

BeMuTATjuK AZ j PolgrMeSTereKeT

KlTZTT A hIVATAlAdjoN VrT!a d vb :

kp,Pm HJan 13. 1430-1630 ig

d,MMk vm Jan 18. 9-11 ig

Pb,Mv i v 1Jan 18. 13-18 ig

sh, ebJan 20. 7-11 ig

d, vPm HJan 25. 8-10 ig

d dv i t,d iJan27. 9-11 ig

a (kk) A egyki jsbsgpletbe klttt Any vsplgmestei hivatala. A eem-be 22-ei tas tn a Vshamnkatsai tgas, kltlt kl-mnyek ktt fgahatjk a gy-

feleket.A lifttel mst felseelt ktsin-

tes plet teljes feljtst kve-

ten vette bitkba a j Vsh-t rnye Pte plgmestes a hivatal. A nemgiben felj-ttt gi plgmestei hivatalba aegssgh kltik ieiglenesen,hgy a vsi enelket is feljt-

hassk, maj a vissaklts tna pletben a Mefl Gimni-m s Sakiskla kap helyet.

a b 3- m- M m 24 -pb 10 h pm m-b. sb bm-

pm, - f im, e - pm m-h m.

Nagyn fiatal 1975-ben slettem dnajv-sban, ata itt lek Elsllsn

(ie jtam vba s isklba),a kpisklt hasipai mse-sknt vgetem, Sbgn,maj a dnajvsi Fiskln se-

etem mnk tan mnk in-fmatiks, at kveten a Vesp-mi Egyetemen kpisklai inf-matiks tani iplmt. Jelenleg aSegei Tmnyegyetem Inf-matikai dkti Iskljnak a hall-

gatja vagyk.A egyetemi vek alatt a p

Fejeelem ltalns s Sakiskl-ban tantttam.

2001-tl a dnajvsi FisklaInfmatikai Intetben lg-m, 2009. jan 1-tl a intet-igagat-helyettesi pstt tltt-tem be 2010. jlis 30-ig. csalja van? Ns vagyk, egy kislnynk van. Hgy kelt Elslls kletbe? 1996-tl hat ven t veettema Elsllsi Ifjsgi Klbt, maj1998-2002 ktt nkmnyatikpvisel vltam (1999 eembe-tl alplgmeste). Nhny vigtagja vltam a Elsllsi Spt-egyeslet elnksgnek, tbb mintt ve vagyk tagja a ElsllsiPlgsgnek. Mit inlt a plgmeste-v-lastsn? Feltnen skan bitattak ee,m a vlasts eltt fl vvel. gyem, elg fiatal s agilis vagykahh, hgy et a felaatt jl eltjam ltni. Ahgy magambanmegfgalmatam: iigykeve n-

em a sms teleplsek fejl-st, s seetnm, ha p v ml-va nk is iigykennek. Mit seetne elni?

A legnagybb pblma a s-sefgs hinya a falnkban, eenvlttatni seetnk. Seense atsaalmi mnkk, a testlet mn-kjt segt sptk kialakt-sa ten mis egy nagy siket t-

hatnk a magnknak: p hete atmfal ptsnl m megmtat-ktt a ssefgs eeje. Seet-nk a fal ltkpn javtani, ehhepll egy fast kialaktani a ftmellett. Sksg van egy snvna-las jtste. Seetnnk egy, ankmnyat keelsben ll ala-ptvnyt ltehni, seetnnk jmnkahelyek kialaktst segtenia falban. Nagy lehetsg a senny-vhlat kialaktsa, e nagy bk-tati is lehetnek. Jelenleg a vik-m-tslat sevese flyik. Milyen Elsllsn a ivil let? A teleplsen tienhm ivilseveet mkik. Velk j a kap-slata a kpvisel-testletnek.Seetnnk ket bevnni a falnapenesbe, amelyet a intl jipntban, a fal alaptsnak v-fljh (pilis 28.) keli i-pntban enenk, gy a falnapegyben gyemeknap, sali nap isles. Seetnnk, ha a nkmny-at nagy kssgi pgamkattmgatna, mint a falnap is, s aivil seveeteket be tnnk vn-ni ak tatalmnak gaagtsba.

Minet mit? Vallm, ha egy embe van, akimegksni, m megte.

Koczka Kata

Fakas Im,eszs pmst

FoT: MudrA LSzL


6/12


7/12

tovbbi fotk A we boldAlunkon:

www.mzfit.

rgSZeTI KIllTSelSZllSI leleTeKBl

d (kk) j fejeetek El-slls ttnelmbl jkki,mai ki s ava ki leletek

Gyk-tanyl mmel isa-ki killts nylt eembe 10-na najvsi Inteisa Me-mban. A killts megnyitjnFakas Ime, a nagyksg plg-mestee is beset mntt, a ki-llttt anyagl Ba Anea -gs savait ik.A Fej Megyei Memk Igaga-tsga 2008. ktbe 21. s 2009.mjs 22. ktt megel felt-st vgett Elslls-Gyk ta-nya gseti lelhelyen, amit aM6-s atplya ptse tett sk-sgess. A tbb mint 43 ee ngy-

etmtenyi satsi felleten s-sesen 435 bjektm kelt el:hak, hllaktl gk, -kk, ktak, sk.

A feltt teleten hm k-sak jkk, mai s ava k leleteie bkkantnk.

Kemiatekek s llatsn-tk keltek el a legnagybbsmban a mintegy 6 ee vesjkki telep geibl, a kemia jelents se stett vlt: a -nntli vnalses kemia np-

nek s a kttafejes kemia k-saknak hagyatka.

A mai telep a III. saa kel-

tehet. Nhny h, g s egykemene tattt e ksak lelet-anyagba, amelynek nagy seitt is kemia vlt. A feltt bjek-tmk kl a legjelentsebb egykemene vlt, a leletek kl pe-ig egy ltkteket emesmegemlteni.

A ava ksak emlkeit a te-lepjelensgek hak, ktak, -kk mellett egy kis, 31 ss te-met kpviselte. B a sk nagyst m a ava kban kiabl-tk, egyki gaagsga tal egylt sbl elkelt, a ablk ltal

tt felejtetett, fl p aany flbe-val.

A Inteisa Memnak a el-sllsi Gyk-tanyai leletekbleneett killtst tgy- s sa-tsi ftk, valamint tapinthat t-lat tesi snesebb.

A isaki killts 2011. pilis30-ig tekinthet meg.

FoT: MudrA LSzL

Bza Ana sz s Fakas Im pmst a kitsn

adventi HangversenyB (kk) A besnyi hagym-nykh hven in is vlt aven-ti hangveseny. A eembe 4-ei e-ns pgam sk eklt vntta Falhba.

A ms a Pttmsiget v-

a nagysptsainak nagy siketaattt betlehemes jtkval ke-tt. Fellpett a Besnyi Np-alk s a Sinta csengetty- sciteaegyttes is, kasnyi alkelasval, a vgn peig egy meg-lepets alt, a Feli Navia-t atkel, amiben b, klaint, ham-nika s nga is seepet kaptt.

Els lpett snpaa a Stnptls sapata, akik a Sinevet viselik. A gyeekek islegyen mnva, msfl hnapksltek fel a mstani kt msm elasa. A Simka

Fakas La, Kkis Venika zPatai Fanni Simnetta, Kvfia rka.

A aventi jtkny l veseny belpjegyeibl sbevtelt Gelens Venika glsa ekben ajnlttk sevek.

Flytats a 1. lall

A Szimka utnptstts


8/12

w w w . n a i k a t a i n . f w .

v M kpd

j 10-, 17-, 24- 31- 18 Tli estk a Ketbat Klbelasai

Npse tmny

j 11- 18 Nagyagak Magyasgn fakask a BkkbenEla: Gmbkt Pte lgiaiefeens (Bkki Nemeti Pak)

j 15- 17 csali fasang a katliks egy-hksg enevnye

j 21- 18 A Magya Klta NapjaFny-jtkk ialmi est LEvin mveibl, felntteknekNagy Anna s Hsik Kata ms-

aj 22- 15 35 ves Ketbat Klb jbilemims

intercisa Mmd

:dnajvs ttnete a sktla 1970-es vek kepig

i :I. emeleti kamaateem:j fejeetek Elslls ttnelm-

bl jkki, rmai ki s Avaki leletek Gyk-tanylMegtekinthet: pilis 30-ig

II. emeleti killtteem:lmtam egy memt ATIoP plyati pjekt shmeghietett ikplyat alkt-sainak bemtatsa.Megtekinthet: jan 31-ig

Mmp pm:tkments, lmnyses k-tatst segt mempeaggi-ai pgamk vs, ltalns skpiskls tanlsptk -

se a najvsi Inteisa M-embanTMoP-3.2.8/10/B-2010-0008 P-lyatMemi k, tematiks s spei-lis fglalksk a Inteisa M-emban eletesen bejelentkevs, ltalns iskls s kp-isklai sptk se.A mem killtsaih iga- pgamk tematikit, km-

ves fglalksait minen esea peaggsk s a ikknyei alapjn egyetetik a msakembeek.Bejelentkes:[email protected],

[email protected],T: 413-315, 06-70-458-27-23rsvteli j: 300 Ft/fA memegyesleti tagk a tskat s a enevnyeket innesen ltgathatjk.

2011. 18. 10.00:Memi a (Napsg)4. Hgyan jtsttak a magyeekek s felnttek? (jtkpblsa)

18. 13.00:Memi a (Shenyi kis

4. k18. 14.00:Memi a (Shenyi G4. k

19. 10.00:mesl mem (Sivvny)5. Egy mai ki sal ttn

19. 14.00:Speilis (Ma)5. k: sisak, ka, nylvessb, iplma, pn (katna)

20. 9.00:Mhely (Lntffy)5. ki kseek: blla kst

20. 13.00:Memi a (Lntffy)4. k

20. 14.30:Leletvallat (S)5. Inteisai sisak (A mai kasg)

21. p 13.45:Leletvallat (Vasvi)5. Inteisai sisak (A mai katsg)

25. 14.00:Leletvallat (Aany)5. Inteisai sisak (A mai ka

sg)27. 9.00:mhely (Lntffy)6. ki stmvset: steknstkija

27. 14.30:Sabaegyetem Hb s 6. Nm npek Mnglitl apt-meenig

KulTurlIS ProgrAMAjNld. n v, rm np-p -b - h, mm b . -m, m hm,

p mm p bb mp , m prm. e m, m m, h rm npp 2011. - 7- m m m .n v m- , h m,Wh l .v h -mh!

Kka Kata

Egyetlen irnyhoz sem tartozom.

Elindultam torony irnt, csillag irnt.Egyetlen irnyom a fldre st, gicsillagok!

(Kesei Istvn: Magya avent)

gondolatBreszt avagy h-gyan ja vt a ralmsi Np-tnspt 2010-ben?

Ismt elkeett a v vge aralmsi Felntt Nptnsptletben is. Tient v nagy i, en-nek tvlatbl a m sablnsnakhat vtkelk helyett gy gn-ltam, helye van a elmlyltebbgnlatknak is.

Jelenlegi ttekintsnkben aa

keesem a vlast, hgy mi a karalmsn a nptn int ek-lk smbeli skkensnek.Mit van gy, hgy htat ftnk

an egyeli tista fsnknak,magya s nemetisgi taiink-nak, amelyek valjban sajt ienti-tsnk sei?

Gnlknk egy kisit! Val-ban sksg van-e kisplgi ha-

gymnyteemtseke egy lyanteleplsen, ahl inkbb a egykmegvlt s elfeleett hagymnykmegse lenne a l?

Mit teemtnk magnk klyan tjiegen ltaikat, jelk-peket, amik elhmlystjk, - ntabene eltlik a vali tkeinket?

Meggysem, hgy ennek asgsete tapastalhat flya-matnak meglljt kell paanslnnk,mg vgleg ks nem les. Amennyi-ben nem, gy nmagnkat ljkfel a glbalims tengeben. Val-ban sksges-e a pp aktlis, si-

lny s elnagylt inyvnalakat k-vetve elfelejteni, hnnan is jttnk,kik is vagynk?

Avent alkalmbl emes te-ht elgnlkni an, hl s h-gyan talljk meg helynket a vilg-ban. t kell gnljk, hgy tnyle-ges nphagymnyainkat elfelejt-ve mitl efiniljk magnkat ma-gyaknt, epaiknt, mi alapjn al-ktnk nemeti nkpet sajt ma-gnkl!

Nyelv-, tn-, al- s npmvse-ti kltnk gaagsga ellene mi-t keesnk iegen simblmkat,iegen slkat?

Mineek tgnlsh lelkibkt s ltt kasnyt kvnk

dr. Nagy Viktor

gondolatBresztnek

d (kk) A MagyakSvetsge dnajvsi sptjasevesben ajl elassatkvetke alkalma jan 21-n les,amik a evangliks templmband. Hetesi zslt: Tehnikai ivilii-nk vgnapjai m elast hall-hatjk a eklk.

A tevek seint Gy Gb:A Kpt-meene saklis flaj-a, Sab Tams: Pentele (tbb?) ee

ve, Ganpiee Attila: A Kpt-me-ene a embeisg tmnys,vallsi vilgkpntja mmel tat akeli hetekben gyanitt elast,s vhat d. Bene Iabella, VagaIstvn, Sntai Lajs, . ngyn J-sef, Vaga csaba, g. Spanyl zltn,Ssi zltn s . Tejfalssy Ans

is dnajvsba.Elhetsg: [email protected]

TudSTr


9/12

duNAjVroSI hAgyoMNyrZ jSZKNT KoreBAN

d Magya stvevi,

ktk najvsi js is vlt aktbe 8. s 13. ktt dl-Ke-ban megeneett, imm negye-ik Nemetki Taiinlis jsFestivlnak (4th Wl TaitinalAhey Festival 2010 WTAF).Lakats Istvn, aki a dnafe Ifj-sgi Seveet Keesen js Klb(dIKIK) veetjt ketem lm-nyeil, tapastalatail. Hl vlt a veseny? Mi vlt a me-neten? A veseny helysne daejenvsa vlt, amely egy ktatsi sgaasgi kpnt dl-Keban.

A hatnaps enevny els napjnviseletben vettnk st egy felv-nlsn, a msik napn minensg jsbemtatt tattt, vala-mint elkett a egyni jsve-seny, mely a hamaik napn is fly-tattt. Ekk ajlttak a sapat-vesenyek is. A negyeik napn j-sati seminim vlt, a tikenvengltink kinlst seve-tek a stvev hamin sg j-sai sma.

Milyen eemny sletett?

A ffiaknl - a tavalyih hasnl-an - japn veseny gytt, a niegyni jsvesenyt egy mnglveseny nyete. csapatvesenybenJapn, Mnglia, ugay jsai ll-tak a bga, Magyasg sa-pata a negyeik lett. Hgy keltl Keba? Hnnanjtt a tlet? Jlis kepn keett egy telefnPsta Pali batmtl, aki a magyasapat veetje. Megkete, hgylenne-e kevem a in velk men-ni dl-Keba, a Nemetki Tai-inlis js Festivla. Et a felk-

st nagyn megtistelnek talltams mmel mntam igent Kik segtettek abban, hgy megva-lslhassn e a lm? Legnagybb tmgatm a pmvlt, s skat ksnhetek a sapa-tmnak is, akik a felkslsben se-gtettek. Septembe elejn pl-l itt, dnajvsban tatttnkegy ks etbt a vlgatt-tal, ahl a sapattsaim segtettekminenben, hgy mi sak a es-

sel tjnk fglalkni. Milyen vlt a veseny, a ellts, avesenytsak? A veseny t klnb lbl llt.A lkat t klnb sg ll-ttta sse:

uSA: savas alak, melyet 20 mte-l kellett eltallni. Itt jttt esem-be Shefne Jsef (Sefi Si-f) - shalin kng-f meste batm - tan-sa: Ne ssel, svbl s stnblhalj! Neknk, magyaknak ajsat a vnkben van. Magya: egi tkek (mgl), 40 mtel Japn: egyse kl, 60 mtel Keai l 90 m Mngl: nam, 75 mtel. Eta lt lyan spen sikelt megl-nm, hgy a mngl bajnk ajtthm gatllni!

A egs ht kellemes hanglat-ban, viman telt, b a vesenytminenki nagyn kmlyan vette.A ellts is kifgstalan vlt, e te-gyk h: e egy teljesen ms kl-ta. A vilg minen tjl jttekembeek, akik meglepen hasn-l gnlksak. Akinek j van akeben, a min bat. olyan vlt,mintha m gta min ismennkegymst. Minenki a sajt nemetiviseletben - egy hatalmas snes svim kavalk vltnk! Milyen vlt magyaknt st venniegy vilgbajnksgn?

n egybknt is svesen hietemmagyasgmat. Kint 35 sg,150 veseny eltt e a bskesgsak hatvnytt. Milyen eemnyt tl el, eelteljestette-e a maga el tttlt? Aal a llal mentem ki, hgy aels tben seepeljek. A elv-smnak eleget tettem, met nyl-aikknt vgetem. utlag vissa-gnlva m tm, hl ntt-

tam, et visnt m ht amny. Mi a, hgy hagymny Nekem a hagymnys ina seink eltti tistelgst jelensen minent tlk kaptnk,

megemlik, hgy legyenek nk is, akik nemsak gnlahanem tetteikben is tistelegelttk. n et svesen magvllalm, hasnl gnlkssaimmal egytt. Smma egymnys! Te mita vagy hagymnjs? Mi vntt ehhe a spletfmh? A nagyfiam 17 ve hvttBnkiba, egy jsese. ottktam els Hvth Bla al, keves batmmal s memmel. Nekik kettjknek k

hetem et. Mivel fglalkl ivilben? Ml, sall A dnafeben lgm, mnyveet. ta-e msknak a tstapastalataat? Mik a iei tevei? Magaml: van hm gygyeekem. Kt felntt fiam s eves lnym. n a A dnafe IfjSeveet Keesen js Klb (veetje vagyk imm tiEltte a Bnkiban segtettembatmnak a js sptkbe

A iei teveink: feb enenk egy teem veMagyak Vsval egybektv

A nyi pgamk a sksapatstl megynk pstaa js nnepe; VisegPalta Jtkka; BstpsMagyak osgs Gylse;tembeben peig megene6. Magyas Napt s Nap-j Elsg js Vesenyt s MagVst.

Akink van a kzbn, az bat. A kpn ba a msik lakats Istvn

d HagymnysMikls hi kpa jsvesenyteneett eembe 18-n adnajvsi Keesen js Klbdnajvsban.

A j hanglat, saliasvesenyen negyvenen vettekst a knyk klbjaibl: El-sllsl, Klsl, ralmsl

s Simntnyl. A vesenyenhm vessvel kellett hm-fajta la lni, ssesen kilensatt, ebbl alaklt ki a vg-eemny.

Temsetesen a sptn kvla lnyeg a kellemes itlts s anygt vas vlt.

Sasvi zssaFoT: MudrA LS

ca tats!

jszversenya Mikuls jegyBen


10/12

a logoPdus szeMvelTaksn cs Maianna vata

Mit seessnk lvasni?

A tanlsi pblmk httebena mai isklsk 50-60 salk-

nl - lnyegben ktl fgget-lenl - kimtathat valamilyen,a anyanyelvhe, a lvassh,a svegtshe, a skinshe,a beshe kapsl elaka-s, ava, fejletlensg, gyaklat-lansg.

A esetek tbbsgben a tan-lk knek sak egy kis se atnyleges lvassi avaal k,a vali islexis, ket a sakem-beek fejlestse mellett a en-sees gyakls segti tneteikenyhlsben. A nyelvileg gyen-ge tanlk estben a legtbbsa is elg lenne, illetve skat seg-tene, ha a gyeekek a jelenleginltbbet lvasnnak. Egyltaln l-vasnnak, sabais pgam-knt is. A legfntsabb stn-st, mtivlst, mintt a kvet-len knyeet, a sal nyjthat-ja. Ha a slk a esti tvs he-lyett vagy at megvitve, en-seesen lvasnak napilapkat,egyb jsgkat, knyveket, eivel kveten plv vlhat.

Ha a lvasttakl ks besl-gets is flyik, elbb-tbb a gye-ek vagy sel is kevet kaphata lvassh.

A nyelvi alapk gyengesgenemsak a sken telmeett is-klai tanlst neheti meg, ha-nem eteti a hatst a letminen teletn. Melyek eek?

A lvass lyan alapvet teh-nika, ami a elektniks mi-mk kban is ptlhatatlan.Sksgnk van lvassa ah-h, hgy nllan infmlni

tjnk, ismeeteket seenk.A lvass, a lvasttsg fntselfelttel ahh is, hgy ta-tsan s kitiksan hasnljk aintenetet, a telefnt, vagy ppensms-enk.

A fnkinlis analfabtimsveslye fenyeget, ami at jelen-ti, hgy a gyenge lvassi--si kssgek embeek smilli-it jk ki a mnkavgsbl,gyeik nll intsbl, a vi-lg megtsbl. A ilyen l-vass- s sgyenge embeek

menthetetlenl msenllamplgkk vlnak. k ak,

akiket kilag a eklmk s akpegnyek nhny savas b-bk svegei ktik sse astk vilgval. A lvasstats hasnlata segt ben-nnket a vilg lgainak meg-tsben, a knflikts-, illetvestesshelyetek keelsben. gya egyik legfntsabb vekesistatgiv vlhat a lvass.

A intenet j lvassi stat-gikat kvetel. A hagymnys,flyamats lvass mellett meg-jelent a igitlis lvass. E mit je-lent? At jelenti, hgy a lvasa elektniks infmi-h-bl maga vlastja ki, hgymelyik linkkel akaja flytatni ainfmigyjtst. Ehhe elslpsknt hibtlanl kell t-ni lvasni a hagymnys s-vegeket. A elmlt fl vsa-ban 75%-l 95%-a ntt a fejlettsgkban aknak a mnka-helyeknek a anya, ahv lva-ss- s sts nlkl nem lehetbejtni. A lvass teht a inf-

mis tsaalmban is alapve-t felttel, bmilyen kees tev-kenysghe.

A semlyisg fejlsnek sfmlsnak ma is a lvassa egyik legfntsabb eske.Ha lvasnk, lgik a fanti-nk, leseik a gnlksnk.A seeplkkel vagy a netekkelval ansls vagy sembes-ls mssal alig ptlhat sellemies, klnsen a fiatalk s-ma.

A lvass megsabathat-

ja a fiatalkat a htknapk ne-heen elfgahat tinjtl sknyseeitl. Lehetsget te-emt smnka, hgy semlyespblmikat binys tvlsg-bl semlljk. Sksg esetna fenyeget klvilg ell is me-neket tallhatnak a lvasm-nykban. olvasni annyit jelent,hgy egyel vagynk anlkl,hgy magnysak lennnk. Alvass vigast t nyjtani, fe-sltsget s kikapslst, pi-henst s sakst jelent.

A lvassk hatkn, k-ltkn, geneikn s v-

sakn tlpve teemtnkkapslatt embeekkel. Eelnagymtkben hjlnkmsk jbb megtshe s el-fgash.

A lvass lehetv tesi, hgyigan megismejk a vilgnkat,a valsg klnfle megjelensifmit. olvass sn elfga-hatjk msk kltlis teljest-mnyeit, megthetjk, mit k-lnbnek a mstt l embeektlnk s egymstl is.

A lvass lyan aktv tev-kenysg, amely flyamatsanei a fantinkat s fejlesti ke-ativitsnkat. Hjl a pnt-sabb slelshe, a gyneveetthls gnlksh e b-nyllt sellemi felaatk megl-snl nlklhetetlen alte-natvkban val gnlksastn s jatss tes a s-katlan pblma-meglsban.

Minenekeltt anban a l-vass egy elbvl lmtasiegen sgkban vagy ak

a sajt fejnkben , lveet, iga-lm, amit nagy vestesg lennekihagyni!

Takcsn Csr Marianna

igazsggyi logopdiai szakrt

A Magya Vskeest dnasi Seveete skss vkat tntetett ki. Ksnjk nhgy netlenl vket embetsaik egssgnekekben:

40- :Bee Gb, NagyvenyimBsi Jsef Attila, dnajvEnyei Lsl, AnyFbin Pl, ElsllsHllsi Feenn, IvnsaKisai Gyln, dnajvsKisai Lajs, AlapLest Feenn, PektaLmbs Attila, ElsllsMa Mihly, MefalvaMlle Attila,, Any Istvn, dnajvsony Jen, dnajvsPint Enn, dnajvsPige Mihly, Pekta

Ps Pte, dnajvsrabijs Banabs, dnajvSalg csaba, NagyvenyimSm Mikls, dnajvSab Jns, dnajvsSl Lsl, BaasTma Jsef, dnajvsTth csaba, ralmsVaga Lsl, Pekta

50- :Baabs Gb, dnajvsBene Mikls, ralmsdkny Pte, dnajvsFelevis zltnn, MefaHae Gygy, Kisapstag

Het Tib, dnajvsIgn Bla, ralmsKemnyfi Lsl, dnajvKily Sn, KlsKmn Kvs Jlia,dnajvsKbl zltn, dnajvsPesti Gb, dnajvsPknyi Istvn, NagyvenyimPlmlle Tams, Ivnsarette Mihly, AlapTk Sn, dnajvsSnn Galambs Vig,Mefalva

60- :

Beke zltn, dnajvsGelens Istvn, PektaGmann Gygy, IvnsaHae Feen, dnajvsKvs Jns, Nagyvenyim

70- :cske Jns, EsiGb Jns, dnajvsLvs Jns, Baas

80- :csg Sn, Nagyvenyim

100- :Sab Lsl, Ivnsa

110- :Pesy Antal, Ivnsa

KSZNjK


11/12

kstol Es Istvn vataA n lsglevesem. E aneve a vatban mst seep-l eeptek, telajnlatk egyi-knek.

n gy sinlm, gy seet- jk, et is meem ajnlaniminenkinek, hgy pbljaki. A kagmbtl a bkkli-ig, a lbabn t a lbs-ig, nagyn skfle lsg se-ephe jt ebben a tatalmaslevesben. Fgyassnk minltbb lsget, met a stknagyn fntsak a tpllks-ban, a tpllkfelvtel sn! smilyen a n lsglevese?

A msik fgs is egsenhtknapi, sinte nins lyan

hiassny, aki ne ftt vl-na m bassi appesenyt,pntsabban valamit, amit an-nak neveett el. Met binye a igai, aminek mst n islvashatja a eeptjt. Tem-setesen lehetsges, hgy nemsikel spesenyhe jtni,s akk msmilyen hsbl iskslhet e fgs, e e a iga-i, a eeeti eept.

Nem nnepi tel, e ebbena fmjban a nnepi asta-ln is megllja a helyt a mksgba. emes kipblni, fen-sgesen sseillenek a ek!

ifjabb Ers Istvn, a rcalmsi

Anim Fogad szakcsa

Hvalk: 15 kg bkkli

15 kg kafil

10 kg kaalb

5 kg lbab

5 kg elle vagy kt sl elles

10 kg sgapa

1 b peteselyem gyk

1 kpia papika

1 sl phagyma 10 kg kagmba

s,

fehbs

kemnyt

10 kg vaj

peteselyem l

Elksts:A lsgeket megmssk, megtis-ttjk.

A pt, kaalbt, ellet, pete-selyemgykeet ssekkk sa vajn egy fakban pljk. Stnem tesnk , sak a fehbst.

P pe tn felengejk kl-bell 8 l hslvel (lehet levesk-kbl is).

P pe fs tn hajk akafilt, a bkklit, a lbabt s akagmbt.

Aig fk, mg a lsgekmajnem megphlnak. Sk shajk a seletelt phagymt,kka vgtt papikt.

Bestjk kevs kemnytshabassal s a vgn hajk aftejsnt.

(A sts s a ftejsn tetssseinti. A lnyeg, hgy a lsge-ket ne fk st!)

a m

Hvalk: 1 kg sets s 20 kg fstlt klsvi salnna s, bs 8 gee fkhagyma 2 evkanl paaismp 2 l fehb

1 kg bgnya

Elksts:A bgnyt hjban megfk,lehjak s felseleteljk kb. flentis seleteke, megsk s fl-etessk. Egy sepenyben lajnmegpitjk a bgnyt, nem kell

nagyn kistani. Egy kevs hevtnk egy sepenyben. Alnnt vkny skka vgjk,pitjk, hajk a skkgtt set, gys tn pitjMik a hs pha, sk, bsHajk a paaismpt

tt fkhagymt, egy pillanatigjk, maj felntjk bal. rvals tn annal tlaljk.E a tel fissen ksl, lseiteni hgy a ket m ksgyen, met a s visnylag san megsl!

B pp

FoTK:MudrA

LSzL

Hvalk: 10 b kifli Kb 6-8 l tej

10 kg vaj 20-30 kg k, ls seint 30 kg lt mk 3 b tjs 2 evkanl nagy sem masla 30 kg fagyasttt meggy m

Elksts:A meggyet ssekevejk kal shagyjk felengeni. A tejet a vajjalfelfaljk, kk ls seint.

Kiss hagyjk hlni. A tjskatvlastjk. A tjssgt kevskal habsa kevejk. A f

jt kemny habb vejk. Kb. fks tejhe hkevejk gya tjssgkat, hajk aktt kifliket, hagyjk hgy fe ja a tejet. Hajk a mkthjehabt s a maslt. vassekevejk, maj egy kivatepsibe ntjk a egyik felt, sjk meggyel, ntjk a gbt. A stt 140-150 fka jk, kpen stjk kb 30 peiFliben meglsljk me

M b


12/12

mezőföldi Élet 2011. január

Documents