mfc
TRANSCRIPT
COMPANY REPORT
■
■ ■
66 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com
Satellite Filter Manufacturer, USA
اإلرسال إشارات قنوات تستقبل فقط الصناعية ال األقمار استقبال أنظمة إنتحدث قد نرغب فيها ال إشارات توجد لكن و تريدها التي اإلذاعي التليفزيوني ويرمز لها و الشركة إن ؟ اإلشارات هذه تداخل من نفعل للتخلص فماذا ، تداخل
األقمار مرشحات ) استقبال ) فالتر صناعة مجال رائدة فى شركة هي MFCالفالتر الشركة من منتجات و ، األمريكية الواليات المتحدة مقرها الصناعية و
. التداخالت هذه من بالتخلص تقوم التي المتنوعة
Microwave Filter Company شركةعالية الجودة فالتر ميكرويف
األمريكية المتحدة الواليات فى صنع
و Carl Fahrenkrug رئيس السيد Microwave المدير المسؤول لشركة Filter Company
Sandy السيدة العمالء : مع التليفون ى عل دائماالمبيعات و إدارة فريق التسويق Nelepovitz قسم
المحلية المبيعات شبكة يدير ، المبيعات Scott Parsell مدير السيدعمل عن فرص دائما يبحث MFC و لشركة الخارجية المبيعات وللشركة
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ara/mfc.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/bid/mfc.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/bul/mfc.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ces/mfc.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/deu/mfc.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/eng/mfc.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/esp/mfc.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/far/mfc.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/fra/mfc.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/hel/mfc.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/hrv/mfc.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ita/mfc.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/mag/mfc.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/man/mfc.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/ned/mfc.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/pol/mfc.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/por/mfc.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/rus/mfc.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/sve/mfc.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0903/tur/mfc.pdf
Available online starting from 30 January 2009
Download this report in other languages from the Internet:
■
■
67www.TELE-satellite.com — 02-03/2009 — TELE-satellite & Broadband
مدينة 1967 فى عام الشركة فى لقد تأسست و " Sandy السيدة به أخبرننا ما هذا " نيويورك أيضا و للشركة المسوقين كبيرة Nelepovitzبالشركة تعل التي ، و الروح للشركة و القلب تعتبرالشركة تاريخ من ببعض أخبرتنا قد و 30 سنة منذشركة مؤسس هو Glyn Bostick السيد إن "تنتج كانت جراج و فى بدأ العمل الذي و MFC 1973 عام . و فى للهواة الراديو الفالتر و أجهزةالوقت ذلك فى كنا و الحالي الشركة مقر إلى نا انتقلشركات مع نتشارك بينما المصنع من جزء نؤجر
التوسع فى العمل 1983 استمر فى عام و أخرى ،يبلغ الذي المصنع مربع كامل شراء استطعنا و
. " مربع متر 3700 مساحته
مدير Scott Parsell السيد أضاف قد وMFC حوالي 30 شركة عمل فى الذي المبيعات التحول و االقتصادي االنخفاض من بالرغم " عامالسنوات عبر االتصاالت صناعة فى مجال تم الذيا أنن نتيجة هذا و ، متماسكا و قويا النشاط ظل فقدكافة تخدم التي و الفالتر أنواع من العديد نقدم األقمار عبر االتصاالت ) االتصاالت قطاعاتتليفزيوني ال البث ، الكابل تليفزيون ، الصناعيةالشركة أن نشاط يعنى هذا و ( ، الخ الالسلكي ،شركة جعل مما ، محدد واحد سوق على يعتمد ال
. تنافسية اكثر MFC
أشار قد و ؟ بالضبط MFC شركة تنتج ماذا " شركة MFC شعبية منتجات ألكثر Scott السيدالتي تستخدم C-band و فالتر من سلسلة هناك
أنحاء جميع فى C-band ال استقبال أطباق فىخفض وحدة بين تركيبها يتم و هذه الفالتر العالممن بالتخلص تقوم التغذية بحيث بوق و الشوشرةاسفل أو أعلى من بها مرغوب الغير اإلشارات هذه اإلشارات الغير أن من على الرغم و " الحزمةمستوى إال أن خارج نطاق الحزمة تكون مرغوب بهاخفض وحدة فى تداخالت تحدث مما إشاراتها قوية C-band ال خالل حيز مستمرة بطريقة الشوشرةتستخدم ثانية مرحلة و أولى مرحلة فالتر هناك و ،
. تحويلها اإلشارات قبل هذه من للتخلص فقط
حزمة نوفر نحن " Scott السيد أضاف ثم ) ممتدة حزمة ، ( ميجاهيرتز 500 ) قياسية 800 ) عظمى ممتدة حزمة و ( 600 ميجاهيرتزفالتر بتوفير أيضا الفالتر ، و نقوم ) من ميجاهيرتزالتطبيقات فى لالستخدام العمالء لمتطلبات طبقالل المناسب فلتر ال توفير يمكننا لهذا و ، الخاصة
. " مكان فى العالم أي C-band فى
شرح ؟ النوع هذا من فالتر إلى تحتاجون متى إشارات إن " مثال نا ل أعطى و Scott السيد نا لو التجارية الطائرات بين تقفز االرتفاع مقياس C-band موجات فى تداخل يحدث هذا و المطاراتفقط محدودة المشكلة هذه عموما و ، المشغلين لدىمن قريبة تكون C-band أطباق استخدام عندو القوية الرادارية اإلشارات أيضا و المطارات ،طائرات كمثال ) الجوية المراقبة فى تستخدم التيأطباق من العديد فى مشاكل تحدث التي و ( االواكسالمراقبة عمليات زادت قد و ، C-band استقبالاثر قد انه يبدوا مما 9/11 بعد أحداث الجوية كثيرا
الواليات فى C-band استقبال أطباق جميع علىأطباق من العديد إلي باإلضافة المتحدة األمريكيةجعل ما هذا و ، العالم أنحاء جميع فى االستقباللمشغلي إشارات التداخل أحداث 1 فى رقم الرادار
. " C-band
هناك ، Scott السيد أضاف " حديثا و "وهو – C-band ال لتداخالت جديد مصدرحيث يعمل العالم أنحاء من فى العديد " Wimax ( 3.3-3.8 ) بين ترددات مدى فى Wimax
، و المبنى من الجانب األيسر ى عل تجده أن يمكنك اإلنتاج : واحد تحت سطح كل شئMFC فى Syracuse بنيويورك مقر شركة ، اليمين ى عل اإلداري القسم
الفلتر طبقا ضبط يمكنه المهندسين Eric Logan واحد من السيدشركة توفر و ، جهاز الكمبيوتر خالل من مباشرة العمالء الحتياجات ( X-band مثل لالستخدامات الحربية ( الفالتر أيضا MFC
■
■
■
68 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com
إشارات مع تتداخل من اإلشارات هذه جيجاهيرتز وو ( GHz 4.2-3.4) العظمى C-band الممتدةيقوم أن يجب لذلك نتيجة و الموجة تقاسم نتيجة هذامن إشارات للتخلص C-band بتركيب فلتر مشغلبجزء التضحية يتم أنه هذا عن ينتج و WimaxC-band " . و لل المنخفضة الحزمة إشارات منموجة بجزء من يضحون مشغلي أن الرغم من علىهناك يكون و جيدة تكون نتيجة ال أن إال C-bandالموجة من باقي ال للجزء C-band نظيف استقبال Scott يرى السيد Wimax جديدة و موجات إن ،يصبح و استخدامها يزداد سوف الموجات هذه أنمشاكل لحل C-band لفالتر كبيرة حاجة هناك
. أنحاء العالم جميع المشغلين فى
Ku- مشغلي و C-band مشغلي بمقارنة وتداخالت يواجهون Ku-band مشغلي band فانترددات على تعمل أنها حيث المصدر من اقل ، C-band ال مثل مزدحمة غير و مرتفعة TRF فالتر الستخدام حاجة فهناك ذلك مع و
Ku-band لل االستقبال و اإلرسال لتطبيقاتخالل من يتم االستقبال و اإلرسال أن حيثفى TRF فالتر تركيب يتم و ، الطبق نفسلبوق ( GHz 10.7-12.75) االستقبال جانب
13.75- ) القوية من اإلشارات للتخلص التغذيةفالتر MFC تنتج شركة بينما . ( GHz 14.5فالتر الطلب على أن إال ، Ka-band لل أيضا هذه استخدام أن حيث منخفضا Ka-band مازال
. محدودا مازال الموجات
Sandy Nelepovitz بعض أضافت السيدة وأن حيث محلين – عمالئنا معظم إن " ، المعلوماتالشركة الرائدة تصبح أن مستمرة فى MFC شركةتليفزيون خدمة لمشغلي CATV فالتر لتوفيرو أضافت . " األمريكية المتحدة الواليات الكابل فىعام منذ الخارجية المبيعات معدل أن " Sandyتزداد أن نتوقع و / 7% و 5% بين ما 1992الفالتر على الطلب زيادة مع الخارجية مبيعاتناللجميع يمكن و ، األمريكية الواليات المتحدة خارجالفالتر من من واحدة قطعة أو كبيرة كمية أي طلبإلعادة يوم 30 الشركة تعطى و ، MFC شركةأن العميل على القياسية و للفالتر إلي العميل المالالعميل أن حيث " و ، مصاريف الشحن بدفع يقوميحتاج فال مسبقا يريده الذي فاتر ال نوع يعرففقط يحدث فهذا القيمة استرداد ضمان إلي العميلأضافت و فاتر ، نوع ال يعلم ال العميل عندما يكونيعرفون بالشركة الفني الدعم طاقم أن Sandyمن خالل و العمالء تواجه قد التي المشاكل معظمنوع الختيار الشركة عمالء يساعدون التطبيقاتللعمالء بالنسبة لكن و ، لتطبيق ل المناسب فلتر الالمناسب فلتر ال نوع من متأكدين ليس مازالوا الذينالتكلفة لهم يوفر هذا و ، قياسية فالتر طلب يمكنهملحل الشركة من استشاري خبير الستئجار العالية
. مشاكلهم
ببناء شركة MFC قامت السنوات هذه كل عبرعالم فى المعقد و الهام السوق هذا فى نفسها م العل بين الجمع مع و ، الصناعية األقمار استقبالم تأقل يمكنها ال MFC شركة فان ، بالجودة االلتزام و، عمالئها من الخاصة المتطلبات من العديد معتداخل اإلشارات من للتخلص طريقة كنت تريد فإذافالتر خالل من المناسب الحل تجد سوف فانك
. MFC
المهندسين يجتمعون فريق فان معقدا األمر اصبح إذا ( اليسار ى عل ) Paul Mears ، السيد إليجاد حلفى ) Bob Paul السيد و المهندسين رئيس نائب هو ) Mike Wise السيد و المهندسين كبير ( المنتصف. ألفني المهندس ( يمين ال ى عل
": MFC بموظفي شركة تعتني و البشرية الموارد Ruth Arace مدير تنمية السيدة ." و 11 إداري إنتاج و 36 عامل 6 مهندسين لدينا
جسم إنتاج يتم ( اليمين ى عل ) Dale Newton و السيد ( ى اليسار عل ) Bruce Sentoff مع السيد ماكينة الدرفلة. Bruce Sentoff شرحه لنا السيد ما " هذا الليل طوال للعمل برمجة الماكينة يتم الفالتر هنا "
■ ■ ■
■ ■ ■
■ ■
70 TELE-satellite & Broadband — 02-03/2009 — www.TELE-satellite.com
جسم اإلنتاج : تتابع يرينا Dale Newton السيديمين ال ى عل و ( ى اليسار ( عل األلومنيوم الفلتر منالصواميل للموصالت و فتحات مع كامل الفلتر
Vertell السيدة بواسطة الفلتر استقبال اختبارثالثة ساعات فى إلى الالصق يحتاج ، Brantleyيتم وضع ذلك بعد و ، الهواء عوامل من غرفة محمية. الطقس عوامل من للفلتر عازل
صحيحة أثناء اإلنتاج ؟ شئ بطريقة عمل كل تم هلالنهائي بار االخت بعمل Thuy Naylor تقوم هنامن توصيله بشبكة الفلتر من خالل عمل من للتأكد. يل التحل أجهزة
Melissa تقوم هنا و ميكانيكيا الفلتر تجميع يتم هنالفرن اللحام Bench بتجهيز الفاتر
فى التحكم مجموعة Bill Adamo رئيس السيد" للفلتر الطقس يتم اختبار عازل كيف يرينا الجودةPSI 5 " و ضغط هواء فى مقدار لصق الفلتر يتمإن " الداخلية فحص الموصالت يمكنه بهذه الطريقةالوقت مرور مع للرطوبة يسمح قد بسيط تسرب أيالفالتر بار نقوم باخت مكونات الفلتر " على تؤثرمعايير مع فالتر MFC متوافقة أن للتأكد " 100%. الجودة
طالء : يتم بنفسها كل شئ بعمل MFC شركة تقومللحماية الطالء من الفالتر بطبقة
الفرن هذا فى تتم الحقيقية اللحام ية عمل ... فى العمالء ى إل تم اختبارها الفالتر التي شحن يتم : العمالء ى إل طريقها فىالعالم أنحاء جميع