mg thar noe - kakku pagoda
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
1/6
စယ äတကတ ကဘ â ရဖ
ä မင သနâး
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
2/6
ww w.ShanYoma .Org
1
စယ äတးာ ကတး ကးဘ â ရဖ
ä မင သနâးä တင ñ ကအင ä လကâ ရက အရတâ င ä ရက တတး တ က õ န ä တတâက း း န â ဒတစ ä ခက ä ရကး သးစ
ä
တ
အä
ပင အသင မက
ကတ ကကâ
သ ï
ကပးါလ
အ ï
ကæ
ြးပးု ï
ကတယ ။
ကõ
န ä
တကလ
သမယ äြးပလ â က တယ ။ အရင က သလâ မ း ရတ း း တä နရ! အခ â သးးားလâ ရ း ð ပး "း âä တ ကâ ယ မ ä ရက ဖ ä သးတ ä နရသစ ä ပပ ! သရမး# းာပ။
မသခင ä ဒသရ အ း မ ကâ စစမ ï က မတယ ။ က õ န ä တအ ä ပင အသင ä တ$ မ# %# မ လ ပပအâ & လ ပးါ! အင သလ ပ! ြးမန မဖစ ð ပ 'â မ# းာအ ä န ï ကလâ း %# မ စက! ပအâ & စက! အင စက တတ သလ ပတယ ။ သတâ း အမ(မ(ä တä တ
ï က æ "အ äြးဖ%# ï က ï ကတယး ။ ကတ "â တးာ %# မ လâ ဘ အ)ပ*ယ ! ပအâ & လâ ဘးာ"â လâ တယ ! ြးမန မလ â ဘယ နး#ယ း ယစ+သဖင ! ကက ä တြးမန မကြးဖစ လမ မယ စ+သဖ ငးယ တ ။ဒä ပမယ ä ကနပ ä လက တ အ äြးဖ $က မလဘ။
တâက း
ဒတင ကတ ကလâ း အသ æ $းကး ä န ï ကတ ä ရ ä တ ကက း , း မ ြးဖစ ä လမလ ä တမလတယ ။ သး â လ န Ă တ က $ â တ ð ပä မတယ ။ သတâ း အတအ က မ äြးပန â င ဘ။ ကâ ယ တâ င ä ရက သးးားä တမ# ပ း တ
"â င းဘ â တ မ# "စယ ä တကက း , းသâ" း လâäး တ လ း းâ ကရ ð ပ ကက း , းလâ စ း းာလ âæးä ပင တကâ ြးမန မက $ âæးစ æ အတâ ငအ သ æ နး က း
တး ကဖတ တကâးလâ း သ ä ဘးာä ပက ရ ä တတယ ။ ä %# မန မတâ င ရငးးသတâက း ä တ စလ âæ း
ä ပင လ အ! ဖတ ä တလ "အ"သ æ ကâ $န တကလ။&က "â တ & - နး အ း သရ ကး â က သတ $တပ။ အ မပပဘ။ အ ဒä တ &တ လâ ပ း း ဖတ ရမယး ။
အ သရ äြးပင ð ပ &က လâ း ဖတ စရအ äï ကးာင မ%#ပဘ။ အလတ ï ကက ' ï ကတ ! င#က ' င#တ ပပ ။က õ န ä တတâ း ြ းမန မä တက အ သ æäြးပင $ ð ပ ï ကက ! င#က လ â ပ ä န ï ကတယ ။ အလတ ပ.တ း န က း , 'းာတတ က! ပက း , 'းာ ပတ က! မ/0' မတ /ပပ ။ ä ခ1တ မန မက အ သ æäြးပင ð ပ တက က! ပက က! မက /လ â ပ း ယä နတမ ø ြးဖစ ပတယ ။ ြးမနမ း ယ းာ ကလ ရင ပ.2တ တ နâ င င æ အးာလ âæးမ# အး ဒအတâ င ပ (တတ က! ပတ က! မတ /)
အသ æ $က ï ကပတယ ။ အခ â လ တâ င ရင သတâက း ä ရ ä တ ကက း , း ! အသ æ $က ä တ ကတ က ! သတလ âး န း âး နပ အ34 ယ! သး ရလက üးာ! က ä မ56! ä လတâက း ä ရ ï ကဖတ ï ကပလမ မယ ။
ä နက တစ ခ â သတြးပုမစရ က ä တ နမ&ä သသနရ äး နရပ။ ြးမနမ း ယ းာမ# နမ&ä သသနစစ စစ ကနမ ä နက က %# ä ပမယ လâ း (လñ က! လငယ ! မန မလ#! မယသစး )နမကâ နမ&ä သသန ä နရသ âæးရင ä တä %# က း
ä နတယ( း ယ ä ရ ô နန ! ä ကက ä တင ! 3တင က â ပ )။ တâ င ရင သတâက း ä တ နမ နမ&ä သသန
လ နမ ä နက ကပ ä နတယ ။ ဒäï ကင ä မä တကက း , း ! ä မä တနမ ä 'ငး ။ ä ရ ô တ/ âæä စတကâ တâ င ရ င းယသä တäြးပသလ â äြးပရရင "ä စတä ရ ô တ/ âæ"ြးဖစ မယ ။
သ ñ က ü န တင မ# ပ â ပ*ä တင ရပ ခâ! ä တင မ ñ ကä ပ í တက ! 3# စ "န တစ ရက ä န း စစ ကâ င ä တင äြးခ7ရ&တြးမစး ကမ ä ရ ôä တင 8ä မမ# အပန äြးဖ! 3# စ "န 3# စ ရက က-"ရလးငယ ä တနး အ း ä လင ä တးား ယ
က9ပသ! တစအပ 3# စ ရက န! စစ ကâ င ပန ä ရက ! ပ: း း ယ မနပန တ လက ြးပန ! ရနးက â
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
3/6
' ရ းာနး လ း မ ä ကင ။ ခရကလ ?@ မâ ငယ ? ဖလ âæ "âä တ တâä တင တယ း ယခ â 2ငန ä ရးာကးယ! ခ âä အင ပန ä ရက သး တပ ။ စစ ကâ င က %# စ နးာရး ä လက $က ခ ï ကတ ä နလ း ယ "ယး ယ တစ နရä လးာက ä ရက ပးါတယ ။ အခန သင ð ပမâ း "â ငးတစ "â င &င ! ä နလ း ယ စ စလâ က ï ကတယ ။ ð ပä တ
"ရတးာရးား အး မယ
&ငးက
နĂ တ "က
ï ကတယ ။
အ ဒမ#
ကâä
6သန ရ
ဖ း ခင ñ က ä ရကä နတ ä တ ï ကး ရတယ ။ä အ1က မန မပ ရ အ း ပဒA က ä န $က äြးပခ â လ Ăæä နတပ ä လ။
ä တင ñ ကကâ ခရ"က ခ ï က ð ပ ä တင ñ က'â တယ မး# းာ စခန ခလâ က တယ ။ အ ä ပင အသင ä တ း စကâ မမတâäး ရးာကး äï ကင သတင ပâလ း း နâ က တ ကâä မင ä မင သန းရ း တ ြးး မသ â ခရ â ပး ရ း #ငးယရ âæ မ# " âæï ကတယ။ ä ဒ í ခင း ယä လ3ယ တâက း ä တ ရ â ပ %# င &င ï က ï က ä လရ ။ း ä နက ä န း အစ မနး ခ း ယ မကâ အင ä လကâ လâ ကပâတ း ယ။ း ယ
ä နက တစ ä န း ကတ ကကâ $က ခ ï ကတးာပပ ။ ကâ စ æ လင နး က း လâ က ပခ ï ကတယ ။
း âä ကမâးတâက း ခရလမ ô နး အ ä ဖ+အဖ စ း ယ
ä မ
ä တကတ ကက
âသရ တးာ
ä တင
ñ ကက
ä န
အ
ä %#
ဘ း က $က !
အ ဒ
ä နက
ä တင ဘကး "ငးယ!ä နက တစ ခ အ ä %# း တက သရတ ြးဖစ ပတယ ။ လမ တစ ä လ øးာက ပအâ & 2ä တ! အမ ä တ! လမ မကä န "င သးရင 2ä တ! &ပင ñ ကä တ!
သစ ပင အ â ပ ä တ! နကင ကင ယခင ä တ။ ပင တယလမ ကâ သတရ မä သä တ။ စâ က ခင ä တ။ "ဒမ# စâ က ï ကတက ä တ ï ကက သ
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
4/6
လမ " âæးအတâ င ä လ øးာကခ း ယ း ï က ä တ ြးပင ä န ï ကတ ဘ â ရးားñ က" ä ရးာကး ခ ï ကတယ ။ ð ပ ု ကä နတä တ! အလ â ပ သမä တ လ â ပကâ ငä န ï ကတä တကâ &â က က အ ä %# မ း â ခ" လခ ï ကတယ ။ ဒမ# 7ြရမမင ရ â ပး ယñ က3# စ ä ကင ä တ ရ း တယ ။
မလ#မ မကမ မ# ပ ä ရ ô ခ$တ &က ရ â ပး ကâ ြးမင ြရပန တယ ။ အ ဒä တ ခရမ $က ခင က အ ä တစကâ "က မြးပန တယ ။ ä %# တ â န က ဒä နရမ#ä တ&က ñ ကတစ ä ကင ä န$â င ခ ဖတယ ။ ဒမ#မ' â တ &က ñ ကတစ ä ကင ä %# က ဘ â ရးက လဖဖတယ ။ ဒန း &က ကလâအ း မး တင ခ တယး ယ။&က ကâ အ သရသ æ မ ä 3# ! အ သရသ æ နး ရ း းတ ä တ &1တ ဖစ သတယ ။ "&တ ကမ# &က က äြးပင ပန ä တ"ကတ က"ြးဖစ သတပပ ။ ä တ"ခက တစ ခ âä ပä လ။
အ ä %# မ း â ခ က ä န ဘ â ရပ â ရ& â A +အပင $းက ခ ä တ ä ခင ñ ကတစ ခ â ရ က း မ ä ပ í ä ရက ä နတ ä တး း ရတယ ။ အ ä %# ခ း းစငယ ပန ခကက ä တ "မန ä ပ í မ# ကâï က=နး äး သမ#"ငâ င ရမယး စမ န âä တ! အ&ä ဖä တ!ခရမ ä တ! ä ဘ /း ä တ! ä ရ ä "လâ လâ "ä "လâ လâ လက စမ ပကနး $ း းာတ ြးဖစ တယ ။ လယ ä တ! ယä တ!ä ရ ä တ! ြးခ æä တ! ခးု æ ä တ! ဒâ က သ ä ရ ä တ! ä တä တ! ä တင ä တ။ ဒä တကâ ä ကသရင အ ä %# မ း း# 'â ပ â နန း တဘက ä ခင ! ä တင မ#လယ ä မင 2းာ(ä တငñ ကð မ ု န း ယး )! အ ä နက မ# ä ကက တစ လ âæးလမ ! äြးမက း ယ မ# ä မä တနမ ä 'ငတâ း အသသရး# ï း န ကတယ ။ (နမ ä 'ငး "â ရ းာမ#နမ က ä ရ! ä 'င က äï ကးာင ! ä ခင လâ
အး )ပ*ယးရ ပးါသတ ။)
ä မä တကတ ကä စတ' ပ â / æä လက ä တ ä %#မကဘ။ ပးာရ း# င ä တက ä င ရမ ä ခတး ယä လ1က ဖစ မယ လ â ခ း နးမ း း# နယ ïကပသတ ။ က õ န ä တတâလ း းစ â လ ä တ
က း ရ မ#တ တမ ä တ ä လ øးာက %# ä ဖဖတ း ယ
ï က ï က ä တ ä ကက စä တ မ ä တး ။ း ä ခင ä လင တစ လ âæးမ# ခရစ 3# စ BCDE က လF$äï ကင မး# တး ယ
တမ ä ရ$âး$တ ä တ ï ကး ပ äလ။
ရတယ ။ ဘ â ရကâ ä နက မ# လလFတ ä ခင ä လင ä တ$ က တစ လ âæးä နမ#
က õ န ä တတâ း ဘ â ရ းားကâ အ ä %# က း ä န ä တင ! ä တင က ä န အ ä နက ပတ ခ ï ကက အ ä နက မ â ခ ä /ပ
ကရ âæ
း"
လ# မ ခ ï ကတယ ။
ä ဒ
í ခင
ä လနးယ က
သး$ း âæးစ æ အတâ ငယ လFဒန အလ â ပ ရ Ă ပ ä နခâ က ကနလ း ယ းမက ခä ပ$တ အခရး (ä ရ ä 3 ï ကမ း)ကâ တစ အâးð ပတစ အâး အä ပက ä $ရ ä လပ စကä ကင ä န
ï ကပတယ ။ äြးမက ဘက က ä ကငး း ယ မ# 8ပ â သ သ ä တကâ ä က õးä မä နတ%#တယ ။ ဘ â ရလñ ကတစ 8အ ဒကâ သတ က မ â နးäး တကâ ပန က
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
5/6
ကကâ ရပ ကးာ &င ဖ ï ကတယ ။ ဘ â ရ းားအမ ကလ 2ကâ မ# ð ပ တင ä နတပ။ ä မä တ' æသးHတ း ။ ဖတ ä တ ' æ " း ယ(Hamsy)လâအး သ æ $က ရပးါသတ ။
ä မä တကတ ကနး စ း းာလâ ကးရ င ä တ အလတ စလâ" း း နရ â
ပးါလမ မယ ။ ဒä ပမယ ä တä တä လä တ
ñ ကတယ ။ ဘ â ရ းားပ â ရ& â Aး ယကလ ကး ယ &န ပဘ။ ပင မ ä စတရယ ! ö ပတ သပး တ $တ ä စတä လä တ ရယ ပတယ။ä င ပင တန ñ ကရယ လâ း မ äြးပန â င ဘ။ ဒä ပမယ အရပ အ&းါသ ä ကင တ သစး ပင ñ ကä တး စ%#တယး ။ နခâ ရတ ä အမခးမ äြးမ ï း က 3လ#တယ ။ဘ â ရ းားြးပင ဘက ကလ အပင အ â ပ အ â ပး "â င "း â ငယñ ကä တပပ ။ ä အက မ# လ# လမ ! 2$း က း နâ ä ရက မယ ! မလ#မ မကမ မ# ä စ။ က õ န ä တတâအး ြ း ပန ä စကâ&င လâ က ï ကတယ ။ ä ဒ í ခင ä လ3ယ က ï ကက သ
-
8/16/2019 Mg Thar Noe - Kakku Pagoda
6/6
ä မင သနâး
မ# တ ခက ။ ။ ။I&&B ခ â 3# စ ! နâ &င ဘလ! အမ#တး (I&B)$ â တ ကလမ/06င စမက 3# းာ(DJJE) တင လ%# ä သးာä "င ပကâ ြးပန လ K စးာစရâ က $ခငးး ြးဖစ ပသ ။