mg web viewcoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

232
اب ت ك ل ا اب وي ت ح م اب ت ك ل ا ي ف ي ر ع ت و مةّ د ق م.............................................. لَ ّ وَ % الُ سْ رَ ّ الد................................... : ِ سْ فَ ّ ن ل اِ ي 3 فْ يِ رْ عَ ّ ن ل ا1 . رداب مف ل ا.......................................... 2 . وار ح ل ا............................................... 3 . ب ي ك ر لت ا........................................... 4 . راءة لف ا............................................. 5 . ة اب ت ك ل ا............................................... 6 . ماع ت س ل ل اب تO ي در ت ل ا............................ يِ ن اَ ّ U ت ل اُ سْ رَ ّ الد.................... : ةَ سَ رْ دَ مْ لاْ يِ فَ Y نْ يِ لِ م اَ عْ ل اِ ي 3 فْ يِ رْ عَ ّ ن ل ا1 . رداب مف ل ا..........................................

Upload: duongthuy

Post on 06-Feb-2018

320 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

محتويات الكتاب

.................................مقدمة وتعريف بالكتاب�ول التعريف بالنفس:.....................الدرس األ

................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4....................................الكتابة .5.....................التدريبات لالستماع.6

اني التعريف بالعاملين في المدرسة:الدرس الث................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4....................................الكتابة .5....................التدريبات لالستماع .6

الث .الدرس الث المرافق واألدوات المدرسية:.................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4.....................................الكتابة.5.....................التدريبات لالستماع.6

ابع األلوان:...................................الدرس الر................................المفردات .1

Page 2: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4....................................الكتابة .5.....................التدريبات لالستماع.6

...........التمرينات العامة للمستوى األول العنوان: .............................الدرس الخ�امس

................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4....................................الكتابة .5.....................التدريبات لالستماع.6

ادس بيتي:..................................الدرس الس................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4....................................الكتابة .5.....................التدريبات لالستماع.6

ابع من يوميات األسرة:................الدرس الس................................المفردات .1....................................الحوار .2..................................التركيب .3...................................القراءة .4.....................................الكتابة.5

Page 3: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

.....................التدريبات لالستماع.6...........التمرينات العامة للمستوى الثانى

....................................................المراجع .........................................معجم المفردات

Page 4: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس األول

التعريفبالنفس

Page 5: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

KataArtiKataArtiKataArti

Diaهو�(laki)م�نSiapaتلك�itu

(perempuan)

Diaهي�(perempua

n)اسمsiswaط�البNamakuي

�نت� Kamuأ(laki)هذ�اini

(laki)ة� siswiط�الب

�نت Kamuأ(perempua

n)هذهini (perempua

n)ص�ديقيTemanku(laki)

�ا �ن itu (laki)ذ�لك�Sayaأ ص�ديق�تي

Temanku(perempuan)

PertanyaanJawaban

م�ن�نت� ؟ أ

�ا ط�الب . اسمي �ن أام ع�ز

م�ن�نت ؟ أ

�ة . اسمي �ا ط�الب �ن أ�ة حلي

هذ�ا ص�ديقي . هو� م�ن هذ�ا

Coba hafalkan mufrodat ini yaa !

المفر

انظر

العoooooبارات

Page 6: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ط�الب؟ م�ن

هذه ؟ هذه ص�ديق�تي . هي�

�ة ط�الب

Page 7: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

امإل الفراغ بكلمة مناسبة !أ. ( هو�–هذ�ا - اسمي )هذ�ا ص�ديقي .... ط�الب. 1�ة . اسمي ....2 �ا ط�الب �ن ام-أ �ة - ع�ز ( حلي

ص�ديق�تي )ام.3 �ا ... . اسمي ع�ز �ن ( ط�الب - ص�ديقيأ

�ة ) - حلي�ة.4 ( ص�ديق�تي - ص�ديقي -هذه ... . هي� ط�الب

ام ) ع�ز�نت� ؟ ....5 �ا ط�الب- اسميم�ن أ �ن ( أ

ام - هو�ص�ديقي ) ع�ز�ة. 6 �ا ط�الب �ن �نت� )م�ن ... ؟أ �ا - أ �ن �نت - أ ( أ

اطلب الكلمة الغريبة من الكلمات اآلتية !ج. �نت� - هذ�ا. 1 )هذ�ا(هو� - هي� - أ�ا -ذ�لك�.2 �ن ( ... )هذ�ا - هذه - أة.3 �ة -ع�ائش� ام -حلي �ة -ع�ز ( ... )آمن�حم�د -هو�.4 ميد -أ ( ... )م�حمود -ح�شيدة .5 فيق�ة -ر� �جم�ة -تلك� -ر� ( ... )نة .6 افر� ة -هى� -س� �ي ( ... )هو� -زك�ا.7 �ن �نت -أ �نت� -أ ( ... )م�ن -أ�طيف�ة -ح�فيظ -ص�الح .8 ( ... )أمين -لفيد�ة.9 ( ... )ه�ذ�ا - هو� - ف�ائز - ر�

�نت - إبراهيم.10 ( ... )هى - محمود - أ

التدريبات علىالمفردات

Page 8: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ب. صل !هذ�ا ص�ديقيهو� .1�ة .2 �ا ط�الب �ن هو� ص�ديقيأط�البم�ن هذ�ا ؟ .3�ةم�ن هذه؟ .4 اسمي آمن�حم�د .5 هذه ص�ديق�تيهذ�ا أ

ف نفسك كما في المثال ! عر�ال ام/طالب : مث �ا =عز �ن ، اسميطالبأ

ام عزافق.1 �ة. 4ط�الب/ش� �ة/حلي ط�البفيد�ة.2 �ة/ر� ان. 5ط�الب ط�الب/ف�وز�ة. 6ط�الب/م�حمود.3 �ة/ع�ائش� ط�الب

ف بصديقك أو صديقتك كما فيب. عرالمثال !

�ا صديقي / أمين/حافظ : مثال حافظ != يصديقي . هو� أمينهذ�ا

�اصديقتي / خيرية/فطرية : مثال = ي�خيرية ه�ذهفطرية ! صديقتي. هى

ة/ص�ديق�تى.1 ف�ريد�ة/عائش��حم�د/مح�مد/ص�ديقي.4 أ

الحوا التدريبات على

الحوار

Page 9: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

شيد�ة/عثم�ان/ص�ديقي.2 .5ر�فيق�ة/ص�ديق�تى ه�اشم/ر�

ف�اطم�ة/ع�اتق�ة/ص�ديق�تى.3ام/ص�ديقي.6 ع�لي/هش�

�ين ثمج. �ين� الطالب �لي ب �م�ا ي �م�ام� الف�صل ك �جر الحو�ار أ أ�دل اسم� امب �غييرنبيل/عز �و�اسم ص�ديقك� م�ع� ت باسمك

م �لز� م�ا يامالتحية ) (نبيلالجواب ) (عز�يكم �م ع�ل ال حم�ةالس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�ل

اللهاسمي ، ط�الب �ا �ن أ

ام ؟. عز هذ�ا م�نص�ديقي نبيلهذ�ا هو� ،

1. Kata Ganti

� حلية ط�ال

�ة ب

Sayaأناا ع�زمط�الب

SayaأناKamu

(perempuan)أنت�

Kamu (laki-laki)أنت�

Dia (perempuan)هى�

Dia (laki-laki)هو�2. Isim Isyarah (kata petunjuk)

Keteranganرمؤنث مذك

Bang, bagaimana ini? Aku belum paham Isim Dlomir

nih !

التركي

Page 10: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Untuk jarak dekatه�ذ�اذ�لك�Itu (laki-laki)Ini (laki-laki)

Untuk jarak jauhه�ذهتلك�Itu (perempuan)Ini (perempuan)

Contoh :

�ة هذحليه

تلك

ام هذاع�زذلك

�ة ط�البط�الب ص�ديق�ت

ىص�ديق

ي

3. Kata Tanya “ م�ن”

مؤنث ر مذك

الج�و�اب ة حي التالق رم

الج�و�اب ة حي الت الرقم

ه�ذ�هفيد�ة ر�

ه�ذ�هم�ن؟ 1

ه�ذ�اام ع�ز

م�نه�ذ�ا ؟ 1

Ini Rofidah Siapa ini ? Ini Azzam Siapa ini ?

� �ةهى ق�انت هى� ؟م�ن 2هانو� ف�وز� هو� ؟م�ن 2

Ini Qonitah Siapa dia ? Dia Fauzan Siapa dia ?

�ا �ن �ةأ حلي أنت ؟م�ن3

� �ن أم�حمودا أنت� ؟م�ن

3

Ini Hilya Siapa kamu ?

Saya Mahmud

Siapa kamu ?

Page 11: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اختر أصح األجوبة !أ. ...هو�.1

�ةأ. ج. ف�اطم�ةط�البب. ط�البد. ص�ديق�تى

...هى�.2ج. يوسفب. ص�ديقيط�البأ.

�ةد. ط�الب...أنت�.3

�ةب. محمودأ. �يل ج. خ�ديج�ةللو�ى د. س�

...أنت.4ج. ص�الحف�ريح�ةب. يونسأ.

د. موس�ى�ةاسمى ... . أنا .5 ط�الب

�ةأ. �بيل امج. ب. ه�اشمن هش��وفيقد. ت

ا بين القوسين !ب. حيح مم اختر الص�حم�د . ... .1 هو� -ه�ذههى� - أنت - ( ط�البه�ذ�ا أ

(ين -ح�س�ن - ( هى� ص�ديق�تى... . ه�ذه .2 حس�

ريف�ة - ج�عف�ر )ش��ةم�ن ... ؟ .3 �الب أنت�- أنت ه�ذ�ا - - ه�ذه( ه�ذهط

(

التدريبات علىالتركيب

Page 12: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الد�ة . ... ه�ذه.4 �ة خ� ه�ذ�ا -هى� - هو� - ( ط�البأنت� )

ص�الح�ة -م�رزوقى - ( هو� ص�ديقىه�ذ�ا ... . .5�ة - �جم�ة )م�يمون ن

حم�ة الله ! �يكم و�ر� �م ع�ل ال الس ا� �ن ام . و�هذ�ا م�حمود .طالبأ هو ، اسمي ع�ز

ط�الب . هو� ص�ديقي . ا� �ن فيد�ة .طالبةأ �ة . و�هذه ر� هي ، اسمي حلي

�ة . هي� ص�ديق�تي . ط�الب ان. هو� ص�ديقي .هذام�ن هذ�ا؟ ط�الب . هو� ف�وز� ة ، هي� ص�ديق�تي .هذهم�ن هذه ؟� �ة. هي� ق�انت ط�البان .أنت �ا ف�وز� �نت� ص�ديقي ي �ا م�حمود ! و�أ ص�ديقي يةأنت� �ا ق�انت �نت ص�ديق�تي ي فيد�ة ! و�أ �ا ر� ص�ديق�تي ي

اختر أصح األجوبة وفقا لنص القراءةأ. ابق ! الس

�ا ط�الب . ...اسمي .1 �ن أام ان ب. م�حمود أ. ع�ز ج. ف�وز�

د. ص�ديقي�ة.2 �ا .... اسمي حلي �ن أ

القراء

التدريبات علىالقراءة

Page 13: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ة فيد�ةأ. ط�الب �ةب. ر� ج. ق�انتد. ص�ديق�تي

م�ن هذ�ا؟ ... .3انهذ�ا ص�ديقيب. أ. اسمي ج. هو� ف�وز�

ام د. ع�ز�ة4 . ... ؟ هى� ط�الب

�نت�ج. هذ�ام�ن ب. أ. م�ن هى� م�ن أ�ا �ن د. م�ن أ

�ة5 . ... ؟ أنا ط�الب�نتج. هذ�ام�ن ب. أ. م�ن هذه م�ن أ�ا �ن د. م�ن أ

�ا م�حمود .... .6 �ن أ�نت� ص�ديقيأ. �حم�دأ ج. هذ�اب. اسمي أ

�ا ط�البم�حمود �ن د. أفيد�ة ! ....7 �ا ر� ي

�ا ص�ديق�تي أ. �ن �نت ص�ديق�تيأ ج. هي�ب. أ�ا ص�ديقيص�ديق�تي �ن د. أ

ان ! ... .8 �ا ف�وز� ي�نت ص�ديق�تي �ا ص�ديقي أ. أ �ن �نت�ب.أ ج. أ

د. هو� ص�ديقيص�ديقي�نت ص�ديق�تي.9 �ا ... ! أ ي

ام ان ب. م�حمود أ. ع�ز ج. ف�وز��ة د. ق�انت

�نت� ص�ديقي.10 �ا ... ! أ يفيد�ةأ. م�حمود �ةج. ق�انتب. ر�

د. ص�ديق�تي

Page 14: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

امإل الفراغ بضمير مناسب ) هو / هى /ب. أنت / أنت / أنا ( !

ام ..1 ... ط�الب ، اسمي ع�زهذ�ا م�حمود .... ط�الب ..2�ة .. 3 فيد�ةص�ديق�تي . ... ط�الب ر��ة.4 �ة . ... ط�الب اسمي حليان !. 5 �ا ف�وز� ... ص�ديقي ي

!Salinlahأ.

�نت – هو� – هى� – ه�ذ�ا – ه�ذه .1 �نت� – أ �ا – أ �ن أ�ة –ص�ديقي–ص�ديق�تيط�الب –.2 ط�الب�نت� ؟ –م�ن .3 �نت ؟ –م�ن أ هى� ؟ –م�ن هو� و�م�ن أ

ه�ذه ؟م�ن ه�ذ�ا وم�ن �ا ط�الب – و�هو� .4 �ن �ةهى� ط�الب– وأ ط�البص�ديق�تيه�ذه ص�ديقي–و�ه�ذ�ا .5 رتب الكلمات اآلتية ابتداء من الكلمةب.

نة ! الملو�طيف�ة.1 �ة-م�ن -ل - هذه- هي�- هذه- ص�ديق�تي- ط�الب

هي� - ؟�ااسمي- .2 �ن افق أ - ط�الب- ش��ا- ص�ديقي- م�حمود- .3 �نت�ي �اأ ان- ي - ف�وز� �نت� - و�- أ

الكتاب التدريبات علىالكتابة

Page 15: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

- ط�الب- هو�- ص�ديقي-م�نهو�- هذ�ا- م�رزوقى- .4هذ�ا- ؟

فيد�ة- .5 �نتر� �ا- ص�ديق�تي-أ �نت- ص�ديق�تي- ي �ا- و�أ - ي�ة ق�انت

1االستماع أ.

الرقم

اإلجااالختياربة د جبأ

�خ�ه�oح�1 ...أ...د�ث�ت�ب�2...س�ذ�ز�ج�3...ث�ص�س�ش�4...ت�ز�ذ�ث�5...ط�ص�ظ�ض�6�ع�7 ...ح�هـأ...م�ح�ب�ف�8

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan bunyi huruf-huruf Arab yang disebutkan ustadmu, cocokkan dengan jawaban yang tersedia dan tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 16: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

...و�ر�ل�ن�9...ي�غ�ك�ق�10

Page 17: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

2االستماع ب.

الرقم

اإلجااالختياربة

الرقم

اإلجااالختياربة بأبأ

ار�1 �اع�6...ص�ار�س� �اء�ب ...بار�ج�ار�2 ط�ا7...ز�

�اب�ب� ...ت�ل3 �ال�ب �ال�ق�ال�8...ب ...كان�4 نر� ...ج�دج�اد�9...ر�ا10...آل�ع�ال�5 س�

اء�ء� ...ش�3االستماع ج.

الرقم

االختياراإلجابة دجبأ

...تلك�ذ�لك�هذههذ�ا1�نت�هي�هو�2 �نتأ ...أ�ةط�الب3 ...ص�ديق�ةص�ديقط�الب م�ن4

؟ تلك� م�ن؟ذ�لك�

م�ن هذ�ا؟

م�ن...هذه ؟

هو�م�ن 5؟

م�ن�نت� ؟أ

م�ن�نت ؟ أ

هي�م�ن ...؟

Dengarkan bunyi kata-kata Arab yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Dengarkan kata/kalimat Arab yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 18: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس الثانى

التعريفبالعاملين

فى المدرسة

Page 19: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Mufradat kata benda laki-laki dan perempuan

إسم مذكرإسم مؤنثSiswa (pr)� ط�البSiswa (lk)ةط�البGuru (pr)س� مد�رسGuru (lk)ةمد�ر

Kepala Sekolah (pr)

�اظر� ةنس�ة الم�در�

Kepala Sekolah (lk)

�اظر نالمدرسة

Pegawai (pr)ةمو�ظف�Pegawai (lk)مو�ظفKetua kelas(pr)ئيس� ةر�

ئيسKetua kelas(lk)الف�صل ر�الف�صل

Penjual (pr)ائع� �ائعPenjual (lk)ة�ب بPembantu (pr)ة�خ�ادمPembantu (lk)خ�ادم

Kepala Perpustakaan (pr)

�مين ة�أ�بة الoم�كت

Kepala Perpustakaan (lk)

�مين أ�بة الoم�كت

Sopir (pr)ائق ائقSopir (lk)ة�س� س�Satpam (pr)واب� �وابSatpam (lk)ة�ب ب

المفر

Eh lupa, ada info penting lagi nich ! Tentang apa itu TA’ MARBUTHOH .Lihat dan amati contoh-contoh di atas. Untuk mengubah menjadi jenis

perempuan, tinggal manambahkan huruf ta’ marbuthah saja di belakang kata .

Ta’ Marbuthah adalah huruf ta’ yang berada di akhir kata yang menunjukkan ia berjenis perempuan. (Hal ini berlaku baik pada benda–

benda yang berakal seperti manusia dll, maupun benda mati seperti buku, papan tulis, dll )

انظر

TAHUKAH KAMU ?Apa Ta’ Marbuthoh

itu?

Page 20: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

2. Ungkapan-ungkapan sapaan

التحيةالجوابArtiBentukArtiBentuk

Wa alaikumussalam

�يكم و�ع�ل�م ال �مAssalamu’alaikumالس ال الس

�يكم ع�لSelamat datang

أهال بك�Selamat datang

أهالهال و�س�

Selamat pagi jugaاح�� ص�بور الن

Selamat pagiاح�� ص�ب

ير الخ�Selamat sore jugaاء� م�س�

النور

Selamat soreاء� م�س�ير الخ�

Selamat siang juga عيد س�ك �ار� مب

Selamat siang

�ه�ارك� نعيد س�

Selamat malam juga

عيد�ة س��ة ك �ار� مب

Selamat malam

�تك� �يل لعيد�ة س�

Sama-samaع�فواTerima kasihشكراAlhamdulillah baikالح�مد لله

بخ�يرBagaimana

kabarmu�يف� كح�الك�

Semoga selamatم�ع� �م�ة ال الس

Sampai jumpa إلى�

لق�اء ال3. Kata Ganti Milik

الرقم

الكلمة

مير ) (Kata Gantiالضهىهوأنتأنتأنا

اسماسم1اسمه�ااسمهاسمكاسمك�ي

Page 21: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

2 ص�ديق

ص�ديقي

ك�ص�ديقص�ديق

كص�ديق

هص�ديق

ه�ا�خ3 �خيأ �خوك�أ �خوكأ �خوهأ �خوه�اأ أأخته�اأختهأختكأختك�أختيأخت4

3. Penggunaan Petunjuk Arah

Jawa Timurج�او�ى ة رقي ع�اصم�ةIbu kotaالش

Sumatra Selatanا سوم�طر�ة نوبي �ة Kotaالج� م�دين

Kalimantan Baratان� �ليم�انت كة �ةDesaالغ�ربي ق�ري

Sulawesi Tengahوسى� سوال م�الوكوMaluku Utaraالوسط�ى

ة م�الي الشJakarta Timurا� �رت اك ج�

ة رقي ااSumatra Baratالش سوم�طر�ة لغ�ربي

Contoh kalimat :

Utara

ة م�الي الش

Timur

ة رقي الشBarat

ة الغ�ربي

Selatan

ة نوبي الج�

Tengah

الوسط�ى

Page 22: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الق رم

المعنىالجملة

�الى فى1 �ة سومبرك ق�ري�ا �اي اب �ة سور� م�دين

Desa Sumberkali di Kota Surabaya

�ا فى2 �اي اب �ة سور� م�دينة رقي ج�او�ى الش

Kota Surabaya di Jawa Timur

ع�اصم�ة ج�او�ى3�ا �اي اب ة سور� رقي الش

Ibukota Jawa Timur adalah Surabaya

أجب عن هذه التحيات !أ. �يكم.1 �م ع�ل ال : ...السير .2 �اح� الخ� لق�اء6: ...ص�ب . إلى� ال

... :هال.3 عيد�ة !7: ...أهال و�س� �تك� س� �يل . ل

... :ير.4 اء� الخ� . شكرا8: ...م�س�

... :عيد .5 �ه�ارك� س� الك�9: ...ن �يف� ح� . ك

... :

ب. صل !Kepala Sekolahخ�ادم.1

س�.2 Penjualةمد�ر

التدريبات علىالمفردات

Page 23: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Pegawaiط�الب.3

�ائع.4 Guruة�ب

�اظر المدرسة.5 Ketua kelasن

Siswaةمو�ظف�.6

ئيس الف�صل.7 Kepala Perpustakaanر�

�مين.8 �بة�أ Pembantuة الoم�كت

ائق.9 Satpamة�س�

�واب10 Sopir. ب

Page 24: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ا بين القوسين !ج. اختر المناسب مملم�ى. ( هى� أختي.1 اسمك –اسمه�ا–اسمي ) س�ئيس الف�صل–اسمي ف�ائز . أنا ( .2 �مينر� ة�أ

�بة– �اظر�الoم�كت س�ة )ة ن الم�در� اسمه–اسمه�ا–اسمي ) األستاذمد�رس . ( هو .3

لقمن م�يمونة – خ�ديج�ة –اسمه ( . هذا ص�ديقي.4

لم�ان ) س��ائع–هذه ( . 5 �ة ط�الب )ة – مو�ظف�ب اسمه�ا فطري

امإل الفراغ بكلمة مناسبة !د. �ة بوغور فى .1 ةم�دين ع�اصم�ة. 6ج�او�ى الغ�ربي

ة رقي �اج�او�ى الش �اي اب سور��ة مانادو فى ... .2 ع�اصم�ة. 7م�دين

ة ا الغ�ربي ...سوم�طر�ارم�اسين فى ... .3 �انج� �ة ب ع�اصم�ة. 8م�دين

�ان الوسط�ى �ليم�انت ...ك�ة ميد�ان فى ... .4 ع�اصم�ة. 9م�دين

ة نوبي �وسى الج� ...سوالار فى ... .5 �اس� �ة م�اك ع�اصم�ة. 10م�دين

ة م�الي ...م�الوكو الش

الحوا

Page 25: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

بدل بضمير ) ـك ( أو ) ـك ( كما فىأ. !المثال

�ال �حم�د : مث �بيل . ف�:أ ؟ اسميك�م�ا اسماسمى نأحم�د

�ة �بيل �ةك: م�ا اسمن �بيل ؟ اسمي نة.1 :... . ف�اروق6: ... ع�ائش� : .... م�حمود�ة7: ... م�حمود.2

لم�ان8: ... ع�بد الله.3 : .... س�

: ... . م�يمونة9: ... خ�ديج�ة.4

عيد.5 : ... . نفوس10: ... س�

بدل بضمير ) ـه ( أو ) ـها ( كما فىب. !المثال

�ال ة : مث ة : ه�ل اسمنبيل/ ع�ائش� � ،ه�اع�ائش� ؟ ال�بيلاسم هن

: .../ يوسفف�اروق.1: ...م�حمود/ خ�الص.2: ...م�حمود�ة / أحمد.3�ةع�بد الله /.4 �من : ...أ: ...لطفي / سلم�ان.5

التدريبات علىالحوار

Page 26: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

: ...عم�ر / م�يمونة.6ة / ع�لى.7 �مير� : ...أ�ة.8 اس / ص�افي : ...ع�ب�مين.9 ة / أ كي : ...ز�

: ....لقم�ن / ص�الح�ة10

�ين ثمج. �ين� الطالب �لي ب �م�ا ي �م�ام� الف�صل ك �جر الحو�ار أ أ�دل اسم� امب �غييرنبيل/عز باسمك� و�اسم ص�ديقك� م�ع� ت

م �لز� م�ا ي(نجيبالجواب ) (نفيسالتحية )

�يكم �م ع�ل ال حم�ةالس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�لالله

�ا ي هال و�س� �خىأهال أ ب ك�أهالاسم �نت� و�. نفيس اسمي ك�م�ا ،أ

اسم ك�م�ا�ين� نجيباسمي أ أنت�من

. و�من �ا �اي اب سور� من �ا أن؟أنت�أين�

ه�ل . � �رتا اك ج� من �ا �نت�أن أ؟ط�الب

أنا ، �ع�م �نت�و� ط�الب . ن أ؟

�ا ط�الب� أيضا أن

ع�فواشكرا لق�اء �م�ةو� الى� ال ال م�ع� الس

Bang, bagaimana ini? Aku belum paham yang ini nih !

التركي

Page 27: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Keterangan 1. Kata Ganti Milik

namaku اسمoي

اسم +�ا �ن أ 1

namamu (lk) اسك�م

اسم +�نت� أ 2

namamu (pr) اسكم

اسم +�نت أ 3

namanya (lk) هاسم اسم +هو� 4

namanya (pr) اسه�ام

اسم +هي� 5

2. Kata Tanya “ م�ا” dan “ م�ن” Milik KegunaanContoh kalimat

)apakah(م�اKata tanya yang digunakan untuk

menanyakan kata benda yang tidak berakal

اسمىع�لى

اسمك� ؟

م�ا

اسمىخ�ديج�ة

اسمك ؟

ه�ذ�ا�اب ه�ذ�ا ؟كت ه�ذه

مسط�ر�ة

ه�ذه ؟

)siapa(م�نKata tanya yang

أناط�الب

مأنت�ن

Page 28: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

digunakan untuk menanyakan kata

benda yang berakal

أناة س� أنتمد�ر

ه�ذ�اه�ذ�ا ؟ع�لى ه�ذه

ه�ذه ؟خ�ديج�ة

3. Untuk penggunaan kalimat tanya ه�ل, jawaban hanya memiliki 2 kemungkinan

yaitu ع�م� � danن : Contoh .ال

أنا�ع�ممو�ظف �نت�ه�ل ن أ

؟ مو�ظف أنا�مد�رس ال

!امإل الفراغ بضمير متصلأ.

Untuk pertanyaan ”siapa namamu”, kata tanya yang dipakai adalah ,ما bukan .من Hal ini disebabkan yang ditanya adalah bukan orangnya, melainkan namanya, dan nama termasuk benda yang tidak berakal. Sehingga bentuk kalimatnya adalah ؟م�ا اسمك� , bukan م�ن اسمك� ؟. Hal ini akan menjadi lain ketika kita memasuki struktur Bahasa Indonesia. Ketika kita berkenalan dengan seseorang dan ingin menanyakan namanya, maka kata tanya yang digunakan adalah ”siapa namamu”. Barangkali kebiasaan inilah yang menjadikan kita bertanya-tanya, mengapa yang di pakai dalam Bahasa Arab bukan م�ن م�ا اسمك� ؟ akan tetapi ,اسمك� ؟

التدريبات علىالتركيب

Page 29: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الرقم

الكلمة

مير ) (Kata Gantiالضهىهوأنتأنتأنا

اسماسم1اسماسمكاسمك�ي

اسمه�اه

مدر2...............سة

...............خ�ادم3...............ف�صل45 ائ س�

...............ة�ق

6 ط�ال...............ب

ا بين القوسين !ب. حيح مم اختر الص�ة.1 �ا أختى ؟ اسمي ق�انت (م�ا – م�ن – ه�ل) اسمكي�ا. 2 �ن �ع�م ، أ �خى ؟ ن �ا أ �نت� مد�رس ي (م�ا – م�ن – ه�ل) أ

مد�رس �اذي.3 ة ؟ ه�ذ�اأست �مير� �ا أ ( ما – من – هل) ه�ذ�ا ي�ا ع�لي ؟ ال ، ه�ذ�ا.4 (م�ا – م�ن – ه�ل ) ه�ذ�ا ف�صلك� ي

ف�صلىائق�ة.5 �ا س� �ن �نت ؟ أ (م�ا – م�ن – ه�ل ) أ

اختر أصح األجوبة !ج.�نت ؟ ...م�ن.1 أ

ةأ. س� �ا مد�ر �ن ةأ س� �ا مد�ر �ن �ع�م، أ �اب. ن �ن ج. ال ، أ�ة ةط�الب د. اسمي ع�ائش�

Page 30: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�واب ؟ ...ه�ل.2 �ب �نت أ�واب �وابأ. أنا ب �ا ، ب �ن �ع�م أ �ا سائقب. ن �ن �، أ ج. ال

د. اسمي ع�لى�ا عثم�ان ؟ ....3 م�ن هو�ي

�ع�م ، هو� عم�رأ. هو� عثم�ان ةب. ن �فطري ج. هى�مين د. هو� أ

�ة ؟ هى� ... اسمه�ا.4 �مين �ا أ م�ن ... و�م�ا اسمه�ا يلو�ى س�

�خىهى� - أختىأ. �خىب. هو� - أ ج. أنت� - أد. أنت - أختى

�ة. 5 �يل ... ؟ اسمي ل�ةم�ا اسمك أ. �يل ج. م�نب. ه�ل اسمك ل

د. م�ن ه�ذ�ااسمك

!مناسبةامإل الفراغ بكلمةد.: .... ه�ذه6خ�الص: ه�ذ�ا.1: .... اسمك7: ...اسمه�ا.2: .... هى�8: ...هو�.3: .... اسمه9: ...اسمك�.4: .... أنت�10: ...أنت.5

امإل الفراغ بـ "ما" أو "من"!هـ.�اب.1 . ... ذ�لك� ؟ ذ�لك�6... ه�ذ�ا ؟ ه�ذ�ا كت

�حم�د أ . ... تلك� ؟ تلك�7... ه�ذه ؟ ه�ذهخ�ادم�ة.2

ة ور� ب س�

Page 31: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ائق.3 �ا س� �ن . ... اسمك� ؟8... أنت� ؟ أ�ال اسمىإقب

�خى.4 . ... اسمه�ا؟9... ه�ذ�ا ؟ ه�ذ�ا أ�ة اسمه�ام�يمون

. ... ذ�لك� ؟10... هى� ؟ هى� ص�ديق�تى.5�كر �بو ب ذ�لك� أ

مائرو. هات األشكال الكاملة وعين الضما اسمo ___ يا أخي ؟ اسمي محمد ..1هذاأخى، اسمo ___ إبراهيم ..2هذه أختي ، اسمo ___ فاطمة ..3أنا طالبة ، اسمo ___ فائزة ..4تلكموظفة، اسمo ___ سلمى ..5فاطمة عندها صديقة اسمo ___ عائشة ..6هل اسمo ___ نبيلة ؟ نعم اسمي نبيلة ..7هل هذه مدرستo ___ ؟ نعم , هذه مدرستى ..8هذه أخو محمد اسمo ___ ستي ه�ج�ر� ..9

وهذا أبو فاطمة اسمo ___ توفيق ..10

ترجم هذه الجملة إلى اللغة العربية !ز.1. Siapa namamu hai saudaraku (lk) ? Namaku Nabil2. Apakah ini temanmu ? Siapa namanya ? Ya, ini temanku, namanya Faruq3. Ini saudaraku (pr). Namanya Rafidah. Dia seorang guru di madrasah4. Umar adalah siswa di madrasah ini. Dia temanku.5. Hai Lukman ! Itu ibuku. Dia kepala madrasah.

القراء

Page 32: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة . س� �ا ط�الب فى ه�ذه الم�در� �ن اسمى ف�اروق . أ�يضا . و�ه�ذه �خى، اسمه ص�الح . هو� ط�الب أ و�ه�ذ�ا أ

ة الف�صل . تلك� ئيس� �ة . هى� ر� ص�ديق�تى، اسمه�ا فطريغ�ة ة الل س� ة . هى� مد�ر �فيس� �اذ�ة ن تى ، اسمه�ا األست س� مد�ر

ة . س� �اظر الم�در� �اذ م�نصور . هو� ن ة . و�ذ�لك� ، األست بي الع�ر��ة فى �ب �مين الoم�كت د عم�ر . هو�أ ي انظر ! ذ�لك� ، الس

� د�ة ح�فص�ة . هى ي ة . و�تلك� ، الس س� مو�ظف�ة فىه�ذه الم�در��ائع�ة ، د خ�الص . و�ه�ذه ب ي �ائع ، اسمه الس �ة .و�ه�ذ�ا ب �ب الم�كت

ائق�ة . ائق و�تلك� س� د�ة ف�اطم�ة .ذ�لك� س� ي اسمه�ا السد�ة ي ائق�ة اسمه�ا الس د ح�فيظ . و�الس ي ائق اسمه الس الس

�ة . �امل كد م�سعود . ي �واب . اسمه الس �يضا ! ذ�لك� ب انظر أ

�ة . هى� من �بيل �ا . و�تلك� خ�ادم�ة . اسمه�ا ن �اي اب هو� من سور��اندونج . ب

!أجب وفقا لنص القراءة!أ. 6م�ا اسم الطالب ؟.1 د. م�ن ي الس

عم�ر ؟ مو�ظف�ةم�ا اسم ال. 7 ؟م�ن ص�الح.2

�ة �ب فى الم�كت�فيس�ة ؟.3 �اذ�ة ن د. 8م�ن األست ي من الس

�ين� هو� ؟ م�سعود ؟ من أس�ة ؟م�ا اسم. 4 �اظر الم�در� من. من 9 ن

�اندونج ؟ ب

التدريبات علىالقراءة

Page 33: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ائق�ة. م�ا اسم10م�ن ص�ديق�ة ف�اروق ؟. 5 الس

اختر أصح األجوبة وفقا لنص القراءةب. ابق ! الس

�ا ط�الب . ...اسمي .1 �ن أص�الحج. ف�اروقب. م�نصورأ.

عم�رد. �خى ط�الب . اسمه ....2 أ

ص�الحج. ف�اروقب. م�نصورأ. عم�رد.

�ة . هى� ....3 اسم ص�ديق�تى فطرية الف�صل ئيس� ة أ. ر� س� ج.ب. مد�ر

ائق�ةمو�ظف�ة د. س�ة.4 س� �اذ�ة ... . هى� مد�ر تى اسمه�ا األست س� مد�ر

ة بي غ�ة الع�ر� اللة أ. �فيس� �ة ن ف�اطم�ة ج. ب. فطري

�ة �بيل د. ن�واب من ....5 د م�سعود ب ي الس

�اأ. �اي اب �اندونجب. سور� �ا ج. ب �رت اك ج��نج د. م�اال

�ة ؟ هى� ...م�ن .6 �بيل نس�ة خ�ادم�ةأ. مو�ظف�ةج. ب. مد�ر

ائق�ة د. س��ين� .7 �ة ؟ هى� من ...من أ �بيل ن

�اأ. �اي اب �اندونجب. سور� �ا ج. ب �رت اك ج�

Page 34: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�نج د. م�اال�ائع�ة.8 ؟ اسمه�ا ...م�ا اسم الب

ة أ. �فيس� �ة ن ف�اطم�ة ج. ب. فطري�ة �بيل د. ن

د ح�فيظ ؟ هو� ...من .9 ي السائقأ. �ةس� �ب �مين الoم�كت �ائعج. ب. أ ب

د. مو�ظفد من .10 ي ؟ هو� ...عم�ر الس

ائقأ. �ةس� �ب �مين الoم�كت �ائعج. ب. أ بد. مو�ظف

!Salinlahأ.

اسمه�ا - اسمه - اسمك - اسمك� - اسمي.1م�ن ه�ذه ؟ - م�ن ه�ذ�ا ؟- و�م�ا ه�ذه ؟- م�ا ه�ذ�ا ؟ .2�اب.3 ة - ه�ذ�ا كت ه�ذه - ه�ذ�ا ع�لى - وه�ذه مسط�ر�

خ�ديج�ة�نت� مو�ظف ؟.4 �ع�م ، أنا مو�ظف - ه�ل أ �، أنا - ن ال

مد�رسائقمو�ظف - مد�رس - ط�الب.5 �ائع - خ�ادم - س� - ب

�واب - ب

رتب الكلمات ابتداء من الكلمة الملونة !ب.

الكتاب التدريبات علىالكتابة

Page 35: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ا ط�الب - ه�ذه - ف�اروق - .1 �ن ة - اسمىأ س� - الم�در�- فى

ة - .2 �فيس� �اذ�ة تلك� ن تى - اسمه�ا - األست س� - مد�رة - .3 س� د عم�ر - الم�در� ي �ة -الس �ب �مين - الoم�كت - أ

فى - ه�ذه �ائع - .4 د - اسمه�ا - خ�الص -ه�ذ�ا ف�اطم�ة - ب ي - الس

د�ة ي �ائع�ة - الس و�ه�ذه - اسمه - ب�واب - .5 �ا -ذ�لك� ب �اي اب د - سور� ي - اسمه - هو� - الس

من - م�سعود

Page 36: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1االستماع أ.

الرقم

اإلجااالختياربة بأ

�يكم1 و�ع�ل�م ال الس

�م ال الس�يكم ...ع�ل

هالأهال بك�2 ...أهال و�س��اح�3 ص�ب

ير الخ��اح� ص�بور ...الن

اء�4 م�س�ير الخ�

اء� م�س�...النور

عيد5 س�ك �ار� مب

�ه�ارك� نعيد ...س�

عيد�ة6 س��ة ك �ار� مب

�تك� �يل لعيد�ة ...س�

...ع�فواشكرا7 الح�مد لله8

بخ�يرالك� �يف� ح� ...ك

لق�اء9 م�ع�إلى� ال�م�ة ال ...الس

2االستماع ب.

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan 2 ungkapan salam berikut ! Manakah yang termasuk ungkapan jawaban ! Tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 37: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الق رم

اإلجاالختيارابة د جبأ

�هال بك�1 أ أهالهال و�س�

�يكم و�ع�ل�م ال الس

�م ال الس�يكم ...ع�ل

�اح�2 ص�بير الخ�

اء� م�س�ير الخ�

عيد س�ك �ار� مب

عيد�ة س��ة ك �ار� ...مب

�ه�ارك�3 نعيد س�

اء� م�س�النور

�اح� ص�بور الن

�تك� �يل لعيد�ة ...س�

ع�فواشكرا4 �هال هالأ ...س� الح�مد لله5

بخ�ير إلى�

لق�اء ال م�ع�

�م�ة ال الس�يف� كالك� ...ح�

3االستماع ج.

الرقم

اإلجااالختياربة

الرقم

اإلجااالختياربة بأبأ

ط�ال1ب

ط�ال� �ائع6...ةب �ائعب ...ة�ب

... خ�ادمخ�اد7...مد�رمد�ر2

Dengarkan kata/kalimat Arab yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Dengarkan 2 kata berikut ! Manakah yang termasuk kata benda mudzakkar ! Tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 38: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة�مسةس��اظر3 �اظن ن

8...ةر� �مي أ�مينن ...ة�أ

مو�ظ4ف

مو�ظف�ة

...9 ائ س�ة�ق

ائ س�...ق

5 ئي ر�ةس�

ئي ر��وا10...س ب

�وابب ...ة�ب

4االستماع د.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

�اظرط�الب1 �ائعن ائقب ...س��وابمو�ظف2 ئيسب ...خ�ادمر�ئيس�3 مو�ظةر�

س�ةف� ...ة�خ�ادمةمد�ر�اظر�4 �وابةن �ة�ب �ائعةط�الب ...ة�بئيسخ�ادم5 �اظرر� ...مو�ظفن�ابى6 �ابك�كت �ابه�اكت �ابهكت ...كت...ص�ديقه�اص�ديقهك�ص�ديقص�ديقي7...اسمهاسمه�ااسمكاسمي8

Dengarkan mufradat yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 39: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

9 م�الي الشة

رقي الشة

نوبي الج�ةة ...الغ�ربي

�ة10 ةع�اصم�ةع�اصي ...ع�اتق�ةع�ائش�

Page 40: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس الثالث

المرافق واألدواتالمدرسية

Page 41: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Peralatan Sekolah

ه�ذ�ا - ذ�لك�ه�ذه – تلك�diganti gambar

Tasة� diganti gambarح�قيبBukuاب� كت

diganti gambarPenggarisمسط�ر�

ةdiganti gambar

Penaق�ل�مdiganti gambar

Penghapus papan tulis

ح� ممس�ة

diganti gambarPensilمرس�م

diganti gambarPenghapus pensilممح�اةdiganti gambar

Kamusق�اموسdiganti gambar

Kotak Pensilم�ة� diganti gambarمقلBuku Presensi

�شف ك�اب الغي

diganti gambarGambarة diganti gambarصور�

Dindingح�ائطdiganti gambar

Petaخ�ريط�ةdiganti gambarKursiكرسي

diganti gambarBuku Tulisاس�ة diganti gambarكر

Kertasقرط�اسdiganti gambar

Jamاع�ة diganti gambarس�Mejaب� م�كت

diganti gambarPapan Tulisة ور� ب diganti gambarس�

Lampuاح� مصب2. Tempat

diganti gambarToilet

ا مرح�ض

diganti gambarKelas ف�صل

diganti gambarLapangan م�لع�ب diganti gambar

Perpustakaan �ة �ب م�كتdiganti gambar

Kamar mandi ح�مام diganti gambarMusholla مص�لى

المفر انظر

Page 42: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

3. Kata keterangan tempat

الكلالمعنىالعبارةمة

الرقم

�ةالفيالق�ل�م قيب 1فيDi dalamح��اب �ىالكت �بع�ل 2ع�ل�ىDi atas (menempel)الم�كت

�اح �بف�وق�المصب Di atasالم�كت)tidak menempel(3ف�وق�

�م�ة �المقل �حت اس�ةت �حت�Di bawahالكر 4ت�م�ام� المص�لى �م�ام�Di depanالم�لع�بأ 5 أاء�الم�سجد اء�Di belakangالف�صلو�ر� 6 و�ر��م�ة �المقل �ين ةب المسط�ر�

و�الق�اموسDi antaraين�� 7ب

�الممس�ح�ة انب انب�Di sampingالمرس�مج� 8ج�4. Kata sifat

Arti مذكر

مؤنArtiث

مذكر

مؤنث

Kecilص�غير ص�غي�بير� Lawan kata besarةر �بيرك �ةك

Dekat ق�ري�عيد� Lawan kata Jauhةق�ريبب �عيدب �ةب

Pendekق�صير ق�صي� Lawan kata Panjangةر ط�وي

ل ط�وي

�ةلKotorس مت

خس مت

� Lawan kata Bersihةخ �ظي نف

�ظي ن�ةف

Sedikitةق�ليلق�ليل� Lawan kata Banyakثير� �ثيرك �ةكJelekةق�بيحق�بيح� Lawan kata Indah مي ج� مي ج�

Page 43: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Arti مذكر

مؤنArtiث

مذكر

مؤنث

�ةللMalas

� �سال كن

� �سال ك� Lawan kata Rajinةن �شي ن

ط �شي ن

�ةطSempitق قض�ي و�اس� Lawan kata Luasةض�ي

عو�اس

�ةعBodohج�اهج�اهل

م�اهم�اهر� Lawan kata Pandaiةل�ةر

Rendah ف منخ�ض

منخ�فض�ة

Lawan kata Tinggiف� مرتع

�ف مرتع�ة

صل !أ.�اب.1 diganti gambarكت

Tas

�ة.2 diganti gambarح�قيبPenggaris

ق�ل�م.3diganti gambar

Penghapus papan tulis

diganti gambarممس�ح�ة.4Buku

diganti gambarكرسي.5Pena

ة.6 diganti gambarمسط�ر�Pensil

اس�ة.7 diganti gambarكرKursi

ة.8 ور� ب diganti gambarس�Buku Tulis

diganti gambarمرس�م.9Meja

�ب1 diganti gambarم�كتPapan Tulis

التدريبات علىالمفردات

Page 44: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

0.

Page 45: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

صل !ب.�ة.1 �ب Masjidم�كت

Toiletمص�لى.2

Lapanganف�صل.3

Mushollaمرح�اض.4

Kelasم�لع�ب.5

Perpustakaanح�مام.6

!األتيةاذكر الكلمة التى تضاد بالكلمةج. �بير.1 : ...ق�ريب.6ص�غير: كسخ7: ...ط�ويل.2 : .... مت�ثير. 3 : .... ق�بيح8: ...ك�شيط. 4 : .... و�اسع9: ...ن�فع10: ...ج�اهل.5 : .... مرت

!اختر األداة المناسبة بين القوسيند. 1.

�اب - (الكت - في ) �حت� ت ع�لى��ةال قيب ح�

diganti gambarBuku di dalam tas

2.

�م�ة -المقل - �ين�) ب �ى ع�ل �حت� (ت�ب الم�كت

diganti gambarTempat pena di atas meja

3.

�اح ) - (المصب - اء� و�ر� ف�وق� �م�ام� أالكرسى

diganti gambarLampu di atas kursi

4.

ة ) (المسط�ر� - في- �حت� ت �ين� بالمرس�م

diganti gambarPenggaris di bawah pensil

5.

-ع�ل�ى ) �ين� -ب �م�ام� المص�لى ( أالم�لع�ب

diganti gambarMusholla di depan lapangan

Page 46: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

6.

(الم�سجد ) - - ع�لى� في اء� و�ر�الف�صل

diganti gambarMasjid di belakang kelas

7.

�م - - ()الق�ل انب� ج� �م�ام� أ �ين� ب�م�ةو� ةالمقل اس� الكر

diganti gambarPena di antara tempat pena

dan buku tulis

8.

(الممس�ح�ة ) - ع�ل�ى- انب� ج� �حت� تالق�اموس

diganti gambarPenghapus papan tulis di samping

kamus

!أجر الحوار كما في المثالأ. ة / فى ال �م�ةمثال : مسط�ر� ؟مقل

أين ة فى الال ة ؟المسط�ر� �م�ةمسط�ر� مقل�م.1 �ة / في الق�ل قيب �اب6ح� / ع�ل�ى. كت

�ب الم�كت�اح.2 �بمصب �م�ة. 7/ ف�وق� الم�كت �حت�مقل / ت

اس�ة الكر�م�ام� الم�لع�ب.3 اء�م�سجد. 8مص�لى / أ / و�ر�

الف�صلح�ة / .4 انب� ممس� �م�ة9المرس�مج� /. مقل

� �ين ة و�الق�اموسب المسط�ر�اء� الف�صل. 5 �اب/ ع�ل�ى10مرح�اض / و�ر� . كت

اس�ة الكر

الحوا

التدريبات

التدريبات علىالحوار

Page 47: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

!أجر الحوار كما في المثالب. �ابمثال : �بكت �اب .هذا/ ع�ل�ى/ م�كت كت

�ىهو ع�ل �بال م�كت�اح/ ف�وق� / كرسى.1 �م�ة/ ع�ل�ى /6مصب . مقل

�ب م�كت�اب.2 �ة/ في/ كت /. 7ح�قيب �حت� ة/ ت مسط�ر�

مرس�م�م�ام�.3 اء�/مرح�اض / . 8/ ف�صلمص�لى /أ و�ر�

ف�صلاس�ة.4 �م�ةو�كر / مقل �ين� �م / ب �اب. 9ق�ل انب� // كت ج�

ق�اموساء� / م�سجد. 5 /ممس�ح�ة. 10م�لع�ب/ و�ر�

اس�ةعلى / كر

أجر الحوار مع صديقك كما يليمع تبديلج. ! )مرسمك) بooooooo ( مسطرتك(

(ف�رح�انالجواب )(ف�ائزالتحية )ه�ل ! ف�رح�ان �ا ي

؟مسطرتك ه�ذهه�ذه �ع�م، �ين�. مسطرتىن أ

؟مسطرتك فيمسطرتى

�م�ة المقل�ا ف�ائز ؟ ، ي �م�تك� �ين� مقل أ

�م�تى انظر ، مقلة اس� �الكر انب ج�

�ة ! ميل �م�تك� ج� مقل

التركي

Page 48: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Keterangan 1. Kata Tanya “ �ين� .digunakan untuk menanyakan tempat (dimana) ”أ

Contoh :

ArtiJawabanPertanyaanPena itu di dalam tasةالفيالق�ل�م� قيب ؟الق�ل�مح�

�ي أن�

Buku itu di atas mejaاب� �ىالكت �بع�ل الم�كت�اب الكت

؟Lampu itu di atas kursiا� المصب

الكرسىف�وق�ح�ا المصب

ح ؟Tempat pena itu di bawah buku tulisم�ة� �المقل �حت اس�ةت �م�الكر المقل

ة ؟Mushalla itu di depan

lapangan�م�ام�المص�لى أالم�لع�ب

المص�لى ؟

Masjid itu di belakang kelasاء�الم�سجد الف�صلو�ر�

الم�سجد ؟

Tempat pena itu di antara penggaris dan

kamus

�م� المقل�ة �ين ةب المسط�ر�

و�الق�اموسم�� المقل

ة ؟Penghapus papan tulis itu di samping pensil

انب�الممس�ح�ة ج�الممس�المرس�م

ح�ة ؟2. Mubtada’ Khobar

a. Mubtada & Khabar dari kata keterangan tempat

المبتالخبرالمبتدالخبردأ

أ�ةالفي قيب �م�ام� 5القلمح� المصلالم�لع�بأ

Page 49: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

� ع�ل�بى الم�كت

الكتااء�6ب المسالف�صلو�ر�

2جدف�والكرسق�

ىالمص

�7باح �ين ةب المسط�ر�و�الق�اموس

المقل3مة

�ح ت� اس�ةت الكر

المقلانب� 8مة الممالمرس�مج�

4سحةKeterangan :1. Kedudukan kata yang tercetak tebal adalah sebagai Mubtada’ (subyek) 2. Kedudukan kata yang berwarna merah adalah sebagai Khobar (predikat

dengan bentuk kata keterangan tempat) 3. Struktur contoh-contoh di atas adalah :

Mubtada(subyek) + Khobar(predikat kata keterangan

tempat).

b. Mubtada & Khabar dari kata sifat

رممؤنث ذكArtiالخب

الخArtiالمبتدأربر

المبتدأ

Ini penggaris

مسة ط�ر�

ف�صIni kelasه�ذهل

ه�ذ�ا

Penggaris (itu)

panjang

� ط�ويلة

المسط�ر�ة

Kelas (itu) bersih

�ظي نف

الف�صل

Penggaris ini panjang

� ط�ويلة

ه�ذهالمسط�ر�

ةKelas ini bersih

�ظي نف

ه�ذ�االف�صل

Keterangan :1. Mubtada’adalah kata yangberkedudukan sebagai subyek2. Khobaradalah kata yang menerangkan Mubtada’ dan berkedudukan

Page 50: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

sebagai predikat 3. Catatan :

a. Khobar harus sesuai dengan Mubtada’ (kecuali yang berupa kata keterangan tempat

b. Jika Mubtada’nya mudzakkar (laki-laki) maka khabarnya harus mudzakkar

c. Jika Mubtada’nya mu’annats (perempuan) maka khabarnya harus mu’annats

d. Bentuk kata sifat harus menyesuaikan dengan benda yang disifati dalam hal mudzakkar dan mu’annats (perhatikan dan cermati contoh di atas)

4. Struktur contoh-contoh atas adalah :

Mubtada(subyek) + Khobar(predikat kata sifat

.

عين المبتدأ أ. و الخبر من الكلمة التى تحتهاأخط

1. �بير ف�صل ال �:ك �د�أ اس�ة 6مبت : ... �ة ق�بيح. الكر

2. سخ ح�مام ال س. 7: ...مت : ...م�اهرالمد�ر

3. �ب. 8: ...و�اسعم�لع�بال : ...ط�ويلالم�كت

�اب.4 ميلالكت ة9: ...ج� ميل. الصور� : ... �ة ج�5. �ةال �ب �شيطالطالب . 10: ... �ة و�اسعم�كت ن

... :

اختر أصح األجوبة !ب. �ا ف�اروق ؟ .1 �م�تى ي �م�تك�... مقل �بمقل �الم�كت �حت ت

د.م�نج. م�اب. ه�لأ.

التدريبات علىالتركيب

Page 51: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ين� أ�مين ؟ هو� ....2 �ا أ لم�ان ي �ين� س� أ

منج. ب. ط�الب فى الف�صلأ. ام�اريند�ا م�اهرد. س�

ه�ذ�ا الق�اموس ....3ميلأ. ةب. ج� �بير� ةج. ك ص�غير�

�ظيف�ةد. نتلك� .4 �ةال �ب ...م�كت

سخأ. �ةو�اسعج. ط�ويلب. مت�بيرد. ك

� ، هو� ....5 �ن ؟ ال �سال ه�اللطالب كميل �شيطب. م�اهرأ. ج� ج. ن

�ظيف د. ن

ترجم إلى اللغة اإلندونيسية الجيدة !ج. الق�ل�م صغيرو�ق�صير وهذههذا .1

�بيرةوط�ويل ةك �ة .المسط�ر��مير ! انظر ! تلك� .2 �ا أ ة . هى�ي س� �ةالم�در� �ب م�كت

انب� الم�سجد و�اسع�ة . هى� ج��ين� . 3 �ا خ�ديج�ة ! أ �بي �ر الحضور ؟ هو� على م�كت د�فت

المد�رستى . هى� . 4 س� ميله�ذه م�در� �م�ام� الم�سجد�ة . هى� ج� أ

�انج�ارم�اسين �ة ب �بير فى م�دين الكس�ة. 5 �يته ق�ريب من� الم�در� �حر ط�الب . ب يف الب س�

القراء

Page 52: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

(diberi gambar)

Bagian depan

madrasah

لم�ان . أنا ط�الب . اسمى س�ة ! �ى هذه الصور� انظر إل

�ظم�ة . ومن ة �بير� ك هى� تي س� م�در� هذهو�هى� . �ة ميل �م�ام� و�ج� �بير .أ الك الم�سجد

قم في الoم�در�سة ر� �ارنو سوك ارع 7ش�

(diberi gambar)

Bagian dalam kelas

ميل، و�ه�ذ�ا ف�صلى .الف�صل و�اسع وج�الف�صل منظم .

ة ! . ور� ب الس� ة ور� ب س� هذه الح�ائطع�ل�ى انظراع�ة . . الس� �ة ميل ج� اع�ة الس اع�ة س� ف�وق�و�هذه

ة . ور� ب الس��ة . . الoح�قيب �ة ميل ج� �تي قيب ح� �تي قيب ح� هذه

�ب .ع�ل�ى الoم�كت(diberi gambar)

Bagian depan

musholla

هو� . ة س� الم�در� مص�لى �ين� و�ه�ذ�ا �ةب �ب الم�كتوج�ميل . . �ظيف و�ن ص�غير هو� و�الف�صل

(diberi gambar)

Bagian depan

perpustakaan

و�هذه . ة، �بير� ك �بة الoم�كت ة س� الم�در� �بة م�كت هذه�ظم�ة . من �بة المص�لى الoم�كت انب� ج� هى�

(diberi gambar)

Lapanganاء� �ى ه�ذ�ا الoم�لع�ب .هو� و�ر� انظر ! إل

ة . هو� و�اسع . س� الم�در�(diberi gambar)

Toilet (ada tulisan toilet)

اء� �ظيف ، هو� و�ر� ه�ذ�ا مرح�اض . الoمرحاض نالoمص�لى .

Page 53: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

!أجب وفقا لنص القراءة!أ. تي ؟ 6م�ا اسم الطالب ؟ .1 س� �ين� م�در� . أة ؟.2 تي ص�غير� س� . ه�ل الف�صل7ه�ل م�در�

و�اسع وج�ميل ؟ة ع�ل�ى الح�ائط ؟.3 ور� ب اع�ة ؟8ه�ل الس �ين� الس . أ�ة ؟.4 قيب �ين� الoح� س�ة9أ . ه�لمص�لى الم�در�

�ة ؟ �ب �م�ام� الم�كت أ�ين� الoمرحاض ؟.5 . ه�ل10أ

س�ة ؟الoم�لع�بو�ر� اء� الم�در�

التدريبات علىالقراءة

Page 54: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اختر )ص( إذا كانت العبارة صحيحة ، واخترب. )خ( إذا كانت خاطئةوفقا لنص القراءة !

. (ص/خ)6(ص/خ) اسم الط�الب يوسف.1انب� الم�سجد الoم�در�سة ج�

. (ص/خ)7(ص/خ) الف�صل و�اسع وج�ميل.2ة ع�ل�ى الح�ائط ور� ب الس�

ة.3 ور� ب اع�ة ع�ل�ى الس� . (ص/خ)8(ص/خ) الس��ة ميل لم�انج� �ة س� ح�قيب

�ة. 4 �ب اء� الم�كت . (ص/خ)9(ص/خ) المص�لى و�ر��ظم�ة ة ومن �بير� �بة ك الoم�كت

. (ص/خ)10(ص/خ) الoم�لع�بو�اسع.5اء� الoمص�لى الoمرحاض و�ر�

ترجم إلى اللغة اإلندونيسية الجيدة !ج. �م�ام�. 1 �ة . و�هى� أ ميل �ظم�ة و�ج� ة ومن �بير� تيك س� م�در�

�بير . الم�سجد الكة . وهى ع�ل�ى.2 �بير� ة فى ف�صلى ك ور� ب الس�

الح�ائط .ة . هو.3 س� �بة الم�در� �ين� المص�لى وم�كت ف�صلى ب

و�اسع ومنظم .ة . هو� و�اسع .. 4 س� اء� الم�در� ه�ذ�ا م�لع�ب .هو� و�ر�اء�.5 �ظيف .وهو� و�ر� تين س� الoمرحاض فى م�در�

الoمص�لى .

الكتاب

Page 55: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

!Salinlahأ.

�ين.1 اء� - ب �م�ام� - و�ر� �حت� - أ � –في - ع�ل�ى - ف�وق� - تانب� ج�

�بير.2 �بيرك �ظيف - �ةط�ويل - ط�ويل - �ةك �ظيفن -�ةن�ثير �ثيرك �ةك

�ين� الق�ل�م.3 �اب ؟ ؟ أ �ين� الكت ا- أ�م.4 �ابفي الالق�ل �ة - الكت قيب �بح� ع�ل�ى الم�كت�ظيف.5 �ظيف - ه�ذ�ا الف�صل ن ه�ذ�ا ف�صل - الف�صل ن

رتب الكلمات ابتداء من الكلمة الملونة !ب. �بير. 1 �م�ام� - الك ة - أ �بير� س�ة - هى� - ك -الم�در�

الم�سجد ة - فى.2 �بير� ة - ف�صلى - ع�ل�ى - ك ور� ب -هى - الس�

الح�ائط�ين� - الoمرحاض.3 -المص�لى - و� - منظم - ب

هو - ف�صلىاء� - ه�ذ�ا - هو�. 4 س�ة - هو� - م�لع�ب - و�ر� -الم�در�

و�اسعس�ة.5 �ة - و� - الم�در� �ب الoمص�لى - و�اسع�ة - هى� - م�كت

�ظيف�ة- اء� - ن و�ر�

التدريبات علىالكتابة

Page 56: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1االستماع أ.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

�ممرس�مق�اموس1 �ابق�ل ...كت�م�ة2 مسط�ر�مقل

ةممس�ح�

...ممح�اةة�ة3 ةح�قيب اس�ةخ�ريط�ةصور� ...كرقرط�اكرسيح�ائط4

�بس ...م�كت�اح5 اع�ةمصب ةس� ور� ب ...ف�صلس�...ح�ماممص�لىم�لع�بمرح�اض6�حت�7 ...فيع�ل�ىف�وق�تانب�8 �ين�ج� اء� ب �م�ام� و�ر� ...أ

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan mufradat-mufradat yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 57: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�بير�ةص�غير�ةق�ريب�ةق�صير9 ...�ةك�عيدص�غير10 �بيرق�ريبب ...ك�ظيف11 س�ةن مت

�عيد�ةط�ويل�ةخ ...�ةبسخ12 �ظيفق�صيرمت ...ط�ويلنميل13 �ثير�ةق�ليل�ةق�بيح�ةج� ...�ةك�ثيرق�بيح14 ميلق�ليلك ...ج��نج�اهل15 �سال �شيطو�اسعك ...ن

2االستماع ب.

الرقم

اإلجااالختياربة

1�م�ةأ �حت�المقل ت

اس�ة �مجالكر فيالق�ل�ةال قيب ...ح�

�احب ف�وق�المصب�ب �ابدالم�كت ع�ل�ىالكت

�ب الم�كت

2�م�ام�المص�لى أ أ

اء�الم�سجدجالم�لع�ب و�ر�...الف�صل

�م�ةب فيالمقلف الممس�ح�ةدالر

انب� المرس�مج�أ3 �بيرف�صل ال ق�بيح جك ة اس� ...�ةالكر سخح�مام الب المد�رس م�اهردمتأ4 �ب جو�اسعم�لع�ب ال ...ط�ويلالم�كت

Dengarkan kalimat-kalimat berikut dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan!

Page 58: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�اب ج�ميلب ميل دالكت ج� ة �ةالصور�

5أ �ة ال �ب �شيطج�ةو�اسعم�كت الطالب ن

...س�ةب الم�در�

ة �بير� �ظيفدك الم�سجد ن

3االستماع ج.

ان -اسمى ....1 لم�ان - ف�وز� ( س��ن ) د�حال

�ة -ط�الب - مد�رس ) أنا ....2 (ط�البتى....3 س� �ظيف�ة )م�در� ة - ن �بير� �ة - ك ميل ( ج�تى ....4 س� انب� )م�در� �م�ام� - ج� اء� - أ ( و�ر�

الم�سجدارع .... 5 تى في ش� س� �ارنو -م�در� ى - سوك ( ح�ت

�ارنى ) سوك

Dengarkan teks pendek yang dibaca oleh ustadmu. Kemudian isilah titik-titik pada pernyataan di bawah ini sesuai dengan pilihan jawaban di dalam kurung (sesuai dengan teks yang diperdengarkan).

س( )يقرؤها المدرتي . س� لم�ان . أنا ط�الب . هذه م�در� اسمى س�

ارع الم�سجد . و�هى� في ش�

Page 59: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر
Page 60: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس الرابع

األلوان

Page 61: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Warna-warna

�بي�ض قأ �زر� �خض�رأ �صف�رأ �حم�رأ �سو�دأ أ

برتق�الم�اديكريميى ىر� جو�ردىبن �فس� �ن ب

ى

(diberi gambar)

Jeruk(diberi gambar)

Telor(diberi gambar)

Kertas(diberi gambar)

Bunga Mawar

�يض�ةبرتق�ال و�رد�ةقرط�اسب

اقرأ كما في المثال !أ.

�يض�ة:.1 �ون الب ل...:.7برتق�الى

2.:...8.:...3.:...9.:...

المفر انظر

التدريبات علىالمفردات

Page 62: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

4.:...10.:...

5.:...11.:...

6.:...12.:...

نة واللون المناسبب. صل بين البيضة الملوكما فى المثال

12345678910

11

12

ر� ضخ أ�

�ردى وال برتق�

ى كريمي �اد �م ري �ر حم أ�

ق� زر أ�

بنى

ض� بي أ�

�د سو أ�� �فس �ن بى

ج

صف�ر أ�

اختر أنسب األلوان !ب. 1. �ون ال �ة (ل قيب �ضح� �بي - و�ردى -أ

جى ) �فس� �ن ب(diberi gambar)Tasputih

2. �ون ال ى -برتق�الىبرتق�ال ( ل - بن�صف�ر ) أ

(diberi gambar)Jeruk orange

3. �ون ال ق -ل �زر� �حم�رو�رد�ة(أ -أكريمي )

(diberi gambar)mawarmerah

Page 63: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ون ال.4 اع�ة (ل �حم�ر -س� �خض�رأ -أ�ض ) �بي أ

(diberi gambar)Jam hijau

�ون ال.5 ة(ل ور� ب ق -س� �زر� م�ادي - أ ر��سو�د )أ

(diberi gambar)Papan Tulis hitam

6. �ون ال �ابل ى( كت - برتق�الى -بنجى ) �فس� �ن ب

(diberi gambar)Buku coklat

7. �ون ال �مل ق -ق�ل �زر� -كريمي(أبرتق�الى )

(diberi gambar)Pena krem

�ون المرس�م ( .8 �صف�رل - و�ردى -أبرتق�الى )

(diberi gambar)Pensil kuning

9. �ون ال م�ادي - و�ردىقرط�اس (ل ر�ق- �زر� )أ

(diberi gambar)Kertas biru

10.

�ون ال �ب (ل ى -م�كت م�اديبن -ر��ض ) �بي أ

(diberi gambar)Meja abu-abu

!أجر الحوار كما في المثالأ. �يض�ة مثال : �ضالب �بي /أ�ون ما �يض�ة ل �ون الب �يض�ة ؟ ل �ضالب �بي أ

1. �ة / ال قيب . 6و�ردىح� برتق�ال / برتق�الىال2. �صف�رقرط�اس / ال . 7أ �بال /م�كت

�خض�ر أ3. �حم�ر / و�رد�ةال اع�ة / ال. 8أ م�اديس� ر�

الحوا التدريبات علىالحوار

Page 64: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ةال.4 ور� ب �سو�د / س� . 9أ �اب /ال كتكريمي

5. ىق�ل�م / ال ق / المرس�م. 10بن �زر� أ

!أجر الحوار كما في المثالب. �صف�ر ه�ذ�ا / ق�ل�م مثال : / أ

�مك� ه�ل هذ�ا �؟ ق�ل ، ال �مى ق�ل �ون �صف�رهل أ�يض�ة مثال : �صف�ر ه�ذه / ب / أ�يض�تك� ه�ذه ه�ل �؟ ب �يض�تى ، ال ب �ون �سو�ده�ال أ

�ة / تلك� / .1 �صف�رح�قيب برتق�ال /ه�ذ�ا / . 6أ�خض�ر أ

ذ�لك� /. 7و�ردىقرط�اس /ه�ذ�ا / .2�ب م�ادي / م�كت ر�

�حم�ر / و�رد�ةه�ذه / .3 اع�ة /تلك� / . 8أ س�برتق�الى

ة.4 ور� ب �ض /تلك� / س� �بي �اب / ه�ذ�ا / . 9أ قكت �زر� أ�م / ذ�لك� / .5 ىق�ل ذ�لك� / مرس�م. 10بن

كريمي/

1. Kata Tanya Perhatikan contoh-contoh berikut ini !

Alternatif Jawaban Pertanyaan2 1 �ابال كت �ون �صف�رهل �ون أ ل �ابال �صف�ركت أ ا

�ابل كت ما

Buku itu warnanya kuningلون Warna buku itu kuning

التركي

Page 65: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اع�ة؟ الس� �ون ه�ال�سو�د أ �ون اع�ةل �سو�دالس� أ اع� الس�

ة؟Jamitu warnanya hitam Warna jam itu hitam

المرس�م �ون ىهل �ون بن مل ىالمرس� بن المرس�Pensilitu warnanya coklatم ؟ Warna pensil itu coklat

الو�رد�ة �ون �حم�ره�ال �ون أ �حم�رالو�رد�ة ل أ الو�رد�ةMawaritu warnanya merah؟ Warna mawar itu merah

Kata benda di dahulukan,

dan kata �ون disambungkanل

dengan dlomir muttasil yang kembali kepada kata

bendanya)lihat kata berwarna

merah(

Kata benda jatuh setelah penyebutan kata ون� ل)lihat kata berwarna

hitam(

Perhatikan :Struktur susunan ini adalah Mubtada’ Khobar

2. Perhatikan contoh-contoh berikut ini !

JikaBentu

k kalim

at

مذكر مؤنثArti Contoh Arti Contoh

dengan

�ون لWarna buku itu merah

�ون ل �ابال �حم�ركت أ

Warna mawar itu merah

�ون لالو�رد�

�حم�رة أKata warna tetap berbentuk mudzakkar (laki-laki), meskipun kata bendanya berbentuk mudzakkar ( �ابال كت ) atau mu’annats ( الو�رد�ة )

tanpa �ون ل buku itu merah �اب الكت

�حم�ر أmawaritu merah

الو�رد�ةاء ح�مر�

buku yang merah �اب �حم�ركت أ mawaryang

merah و�رد�ة

Page 66: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اء ح�مر�Kata warna disesuaikan dengan bentuk kata bendanya Jika benda mudzakkar ( �ابال كت ), maka warna juga harus mudzakkar (

�حم�ر ( أ Jika benda mu’annats ( الو�رد�ة ), maka warna juga harus mu’annats (

اء ( ح�مر�

a. Bentuk-bentuk kosakata warna

رقم

مذ�كر

مؤ�نث

رقم

مذ�كر

مؤ�نث

رقرم ثمذ�ك مؤ�ن

1� �بي أض

�يض� ب�حم�5اء أ

رح�ماء برتق�ال9ر�

ى برتق�الي

ة�زر�2 أ

قرق�ا ز�

�سو�6ء أد

و س�د�اء

1ى0 ةبن ي بن

�خ3 أض�ر

خ�ضاء 7ر� كري

مي كرية مي

1ةو�ردى1 و�ردي

�صف�4 أر

ص�فاء م�ا8ر� ر�

ديم�ا ر�ة دي

12

�فس� �ن بجى

ج �فس� �ن بة ي

b. Contoh-contoh kalimat- Contoh benar

ر ثمذ�ك مؤ�نArtiContohArtiContoh

buku merahاب� الكت�حم�ر الو�رد�ةmawar merahأ

اء ح�مر�jerukkuningالبرتق�ا

�صف�رل ةpenggaris coklatأ المسط�ر�ة ي بن

pena hijau� -papan tulis abuالق�لabuة ور� ب الس�

Page 67: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�خض�رم ةأ م�ادي ر�- Contoh salah

NoContohArtiAlasan

�حم�ر1 أ�اب كت

Buku yang merahKata حم�ر� �اب harus jatuh setelah kata أ كت

اء2 ح�مر�و�رد�ة

Mawar yang merah

Kata اء و�رد�ة harus jatuh setelah kata ح�مر�

�اب3 الكتاء ح�مر�

Buku itu merah

Kata اء ,harus berbentuk mudzakkar ح�مر�karena kata اب� adalah mudzakkar الكت

الو�رد�ة4�حم�ر أ

Mawar itu merah

Kata حم�ر� ,harus berbentuk mu’annats أkarena kata الو�رد�ة adalah mu’annats

اخترأصح األجوبة !أ. �مى ....1 ىق�ل بن

�ونه �ونه�اأ. ل �ونك�ب. ل �ونكج. ل د. لمك�... .2 �ون مرس� فيق !ل �ا ر� ، ي

د.ج. ماب. هلأ. م�ن�ين� أ

� ، ... ه�ل ه�ذ�ا .3 �ا ص�الح ؟ ال �ابك� ، ي �ونهكت قل �زر� أ�ابك�أ. �ابكب. كت �ابهج. كت كت

�ابىد. كتاع�ة ... .4 �ا منذر ! تلك� س� انظر ي

اءأ. �سو�دب. ح�مر� كريميج. أ

التدريبات علىالتركيب

Page 68: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

م�اديد. ر��بهذا .5 ...م�كت

اءأ. م�اديب. ح�مر� ةج. ر� كريميود�اءد. س�

ة فى ف�صلى ال.6 ور� ب �ض...س� �بي أأ. �ون ب. هل �ون ج. ه�ال �ون د. ك�ل �ون كل

قرط�اسك� ... .7 �ون � ،و�ردىهل �ا لقمن ؟ ال ، يقرط�اسى �ون قه ل �زر� أ

د.ماج. هلب. م�نأ. �ين� أ

�يتى ... و�رد�ةال.8 فى باء جىأ. ح�مر� �فس� �ن برتق�الىج. ب. ب

�خض�ر د. أ...برتق�الذ�لك� .9

ود�اءأ. اءج. برتق�اليب. س� ص�فر��يض�اءد. ب

�ة.10 �صف�ر... م�حمود ح�قيب أأ. �ون ب. هل �ون ج. ه�ال �ون د. ك�ل �ون كل

صل بين الكلمتين المناسبتين كما فىب.المثال !

12345678910

11

1�د2 سو أ�

� �فس �ن بى

ج

�ر حم أ��ردى وال برتق�ق

� زر أ��اد �م رض

� بي أ�كريمصف�ر أ��ر ض

خ أ�بنى

Page 69: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ا� �مر ح�ا �فر ءص

�ا �ضر ءخ

اء �رق� ز�اء ض

�ي ب�ا �ود س�ردية وال برتق�� �فس �ن ببنية

�ادي �م ركريمي

ة

في الفصل الدراسي

(diberi gambar)Ruang kelas

bagian dalam

�ا ط�الب فى الف�صل األول من� �ن أة �مي �و�سط�ة اإلسال ة المت س� 1الoم�در�

�ظم . هو� ميل و�من �نج . ف�صلى ج� م�االة . س� �ة الم�در� �ب انب� م�كت ج�

ة . صور� تلك� ة الصور� �ى إل انظرالح�ائط . . ع�ل�ى وهي� ة الجمهوري ئيس ر�

�ونه ل .أصفر الح�ائطفى ! . ة ور� ب الس ة ور� ب س� تلك انظر

�ونه�ا ل �بي�ض ف�صلى .أ

(diberi gambar)SpidolwhiteboardWarna hitam biru

merah hijau

. على هى الج�اف �م �قال أ �ى إل انظر�وع�ة . ) �ن مت �لو�انه�ا أ المدرس �سو�دمكتب أ

�خض�ر و�أ �حم�ر و�أ ق �زر� (و�أ(diberi gambar)

pena berwarna-warni

. ع�ل�ى هى� ب الطال �م �قال أ �ى إل انظرأيضا . �وع�ة �ن مت �لو�انه�ا أ ب الطال �ب م�كت

القراء

Page 70: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

و�و�ردى ) �حم�ر و�أ جى �فس� �ن و�ب �سو�د أو�كريمي م�ادي و�ر� ق �زر� و�أ و�برتق�الى

ى و�بن �خض�ر (و�أ

ا بين القوسين!أ. حيح مم اختر الص�ا .1 �ن فى الف�صل ( األول– الثانى – الثالث )ط�البأ�ظم –كبير ).2 ف�صلى (واسع – منس�ة ..3 �ة الم�در� �ب اء� ) م�كت انب� – و�ر� �م�ام� - ج� ف�صلى( أة ) ع�ل�ى الح�ائط.4 ( الكرسى – المكتب –الصور��سو�د ).5 �ض – أ �بي �صف�ر– أ �ونالح�ائط ( أ لة–.6 ئيس ( الف�صل –الجمهوري ة ر� تلك� صور�

ة ) س� الم�در�ة – الحائط ) فى.7 ور� ب ة – الس �ون ( الصور� ل

�ض �بي ف�صلى أة )ع�لى�.8 �م الج�اف – الصور� �قال ب –أ �م الطال �قال (أ

�ب المد�رس م�كت

أجب وفقا للنص !ب. �ين� .1 �ين� . 4الف�صل األول ؟أ ئيسأ ة ر� صور�

ة ؟ الجمهوري�ين� . 5ما لون الح�ائط ؟.2 ة ؟أ ور� ب الس

�ونه�ا ؟ ما ل�ين� . 3 �ونه�ا ؟أ �م الج�اف ؟ ما ل �قال �ين� . 6أ �مأ �قال أ

�ونه�ا ؟ ب ؟ ما ل الطال

التدريبات

Page 71: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

لو�ى �ونه�ا س� تى . ل �جو�ى ! ه�ذه مسط�ر� �ا ن ق : ي �زر� .أتك ؟ �ين� مسط�ر� أ

�جو�ى �ونه�ا ن تى . ل �خض�ر : ه�ذه هى� مسط�ر� . هى�أ�م�ة اءفى المقل . الح�مر�

لو�ى �ة س� قيب تى فى الح� ة: مسط�ر� �بالو�ردي �م�ام� الم�كت أي . البن

�جو�ى لو�ى ! انظر ! ه�ذ�ا كرسي ن �ا س� ي: ي بنة ور� ب �يضا . و�ه�ذه س� ود�اء أ .س�

لو�ى �يضا إلى� الح�ائط .س� �جو�ى . انظر أ : أيو�ه يا ن�ونه �ض ل �بي . أ

ترجم إلى اإلندونيسية !أ. �ونه�ا.1 ة و�ل �ة الو�ردي قيب لو�ى فى الح� ة س� مسط�ر�

ق �زر� أ�ونه�ا.2 اء و�ل �م�ة الح�مر� �جو�ى فى المقل ة ن مسط�ر�

�خض�ر أة.3 ور� ب �ون الس� ي و�ل �ون الكرسي فى الفصل بن ل

�سو�د أي .4 �ب بن �ض وم�كت �بي ذ�لك� ح�ائط أة.5 �ة و�ردي قيب اء و�ح� �م�ة ح�مر� تلك� مقل

اختر )ص( إذا كانت العبارة صحيحة ، واخترب.

المحادثـــــــة بينسلوى ونجوى

التدريبات علىالقراءة

Page 72: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

)خ( إذا كانت خاطئةوفقا لنص القراءة !اء(ص/خ) .1 �م�ة الح�مر� لو�ى فى المقل ة س� مسط�ر��زر�ق(ص/خ) .2 لو�ى أ ة س� �ون مسط�ر� لة(ص/خ) .3 �ة الو�ردي قيب �جو�ى فى الح� ة ن مسط�ر��خض�ر(ص/خ) .4 �جو�ى أ ة ن �ون مسط�ر� لي(ص/خ) .5 ة بن ور� ب �ون الس� ل�ون الكرسي أسود(ص/خ) .6 ل

!Salinlahأ.

�ض–.1 �بي �يض�اء–أ ق–ب �زر� رق�اء–أ �خض�ر–ز� اء–أ خ�ضر��صف�ر– اء–أ �حم�ر–ص�فر� اء–أ �سو�د–ح�مر� ود�اء–أ س�

ة–برتق�الى– م�ادي م�ادي–ر� ة–ر� كريمي–كريميجى– �فس� �ن ة–ب ة–و�ردى–و�ردي ي ى–بن ة–بن برتق�الي

ة جي �فس� �ن ب2. �ون اع�ةم�ا ل اع�ة ؟ - الس� �ونه�االس� �سو�د - ل �ون أ ل

اع�ة �سو�دالس� أ�ض. 3 �بي اء - ح�ائط أ �حم�ر - و�رد�ة ح�مر� �اب أ كت

�م�ة بيضاء و�مقل

حول كما في المثالب. �ون �حم�رمثال : ل �ونه�االو�رد�ةالو�رد�ة أ �حم�ر ل أ

1. �ون ال �ابل �صف�ر كت ة. 4 أ �ون المسط�ر� لق �زر� أ

الكتاب التدريبات علىالكتابة

Page 73: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ون .2 اع�ةل �سو�د الس� �خض�ر. 5أ �م�ة أ �ون المقل ل�ون المرس�م .3 ىل . 6بن �ون ال �ةل قيب ح�

�ض �بي أ

أجب كما في المثالج. �زر�قمثال �ونه أ �ون ف�صلك� ؟ ف�صلى ل : م�ا ل

؟ .1 �تك� قيب �ون ح� ؟6م�ا ل �ون برتق�الك� . م�ا ل؟.2 �ون و�رد�تك� ؟7م�ا ل اع�تك� �ون س� . م�ا ل؟.3 تك� ور� ب �ون س� ؟8م�ا ل �ابك� �ون كت . م�ا ل؟.4 �ون ق�ل�مك� ؟9م�ا ل �ون مرس�مك� . م�ا ل؟.5 �ون قرط�اسك� �بك� 10م�ا ل �ون م�كت . م�ا ل

Page 74: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1االستماع أ.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

�ض1 �بي قأ �زر� �خض�رأ �صف�رأ ...أم�اديكريميبرتق�الى2 ىر� ...بن�حم�ر3 �سو�دأ جو�ردىأ �فس� �ن ب

...ىاء4 رق�اءخ�ضر� اءز� �يض�اءح�مر� ...بة5 جو�ردي �فس� �ن ب

ة ةي ةكريمي ...برتق�الية6 ي ةبن م�ادي ود�اءر� اءس� ...ص�فر�

2االستماع ب.

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan kata warna Arab yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Dengarkan kata warna Arab bentuk mudzakkar yang disebutkan ustadmu! Cocokkan dengan kata warna Arab bentuk mu’annats pada jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 75: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

ة1 م�ادي ة ر� ي ود�اءبن ةس� ...برتق�الي2 جي �فس� �ن ب

ةة اء و�ردي ةص�فر� ...كريمية3 ةو�ردي ةكريمي اءبرتق�الي ...خ�ضر�4 جي �فس� �ن ب

ة برتق�الي

رق�اءة ود�اءز� ...س��يض�اء5 اءب اءح�مر� ةص�فر� ي ...بن3االستماع ج.

الق رم

اإلجاباالختيارة جبأ

المرس�م1�زر�ق أ ىق�ل�م ال بن

برتق�الال...برتق�الى

ور�2 ب الس�ود�اءة س�

اع�ةال س�ة م�ادي ر�

ا اءو�رد�ةل ...ح�مر�

الرف3و�ردي

المرس�م�خض�ر �سو�دأ �م أ ...الق�ل

ة4 المسط�ر�اء خ�ضر�

الخ�ريط�ةاء ص�فر�

�ةال قيب ح�ة ...و�ردي

Dengarkan kalimat-kalimat berikut dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan!

Page 76: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

قرط�اسال5�صف�ر أ

�ابال كت�بكريمي �خض�رالم�كت ...أ

4االستماع د.

�ا ط�الب فى الف�صل ....1 �ن انى -أ ( األول - الثالث ) الث

�ظم -ف�صلى ....2 ميل - من ( ج��ظيف ) ن

انب� ....3 �ة -ف�صلى ج� �ب ( الم�كتالم�سجد - الح�مام )

ة ....4 ة -فى ف�صلى صور� هر� ( الزة - الح�ائط ) ور� ب الس

ة ....5 ور� ب �ون الس �خض�ر-ل �سو�د - أ ( أى ) بن

�ون الح�ائط....6 �خض�ر -ل �سو�د - أ ( أى ) بن

اسي.... 7 �ر� �ون الك �خض�ر -ل �سو�د - أ ( أى ) بن

Dengarkan teks pendek yang dibaca oleh ustadmu. Kemudian isilah titik-titik pada pernyataan di bawah ini sesuai dengan pilihan jawaban di dalam kurung (sesuai dengan teks yang diperdengarkan).

Page 77: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

) يقرؤها المدرس3هذه القراءة لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

�ظم . هو� �ا ط�الب فى الف�صل األول . ف�صلى من �ن أة ور� ب ة و�الس هر� ة الز �ة . فى ف�صلى صور� �ب انب� الم�كت ج�

ة ور� ب �ون الس اسي و�الح�ائط . ل �ر� �اتب و�الك و�الم�ك�اتب �ون الم�ك �خض�ر . و�ل �ون الح�ائط أ �سو�د . و�ل أ

Page 78: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

التمرينات العامة للمستوى األول

أجب عن األسئلة اآلتية !ير شكرا.1 �ا بخ� �ن ... ؟ أ

�تك�أ. م�ا اسمك� �نت�ب. م�ا مهن �ين� أ د.ج. من أالك� �يف� ح� ك

هال !أحم�د .2 �هال و�س� : ألمان : ...س�

�ا ط�البب. الح�مد للهأ. أهال بك� �ن د.ج. أاسمى مح�مد

: ... !فاطمة.3شيد�ة ور ر� اء الن : م�س�

�اح الخ�ير اء الخ�يرأ. ص�ب �ه�ارك� س�عيدب. م�س� ج. نعيد�ة �تك� س� �يل د. ل

�اجر .4 � ، هو� ت ... ؟ ال�ين� عم�ر ؟ �ين� عم�ر ؟أ. أ �ين�ب. من أ ج. إلى� أ

د. هل عم�ر خ�ادم ؟ عم�ر ؟ما اسمك يا أختى ؟ ....5

ة �ا تلميذأ. اسمى ع�ائش� �ن ج. اسمىب. أ�ا تلميذ�ةمح�مد �ن د. أ

�ا ....6 م�ن أنت ؟ أن�ة أ. مد�رس �اذج. تلميذب. ط�الب د. أست

س�ة.7 �طيف�ة ... مد�ر الد ... مد�رس . و� ... ل ... خ� ج. ه�ذه - هو� - ه�ذ�ا -أ. ه�ذ�ا - هو� - ه�ذه - هى�

هى�

Page 79: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

د. هى� - ه�ذه - هو�ب. هو� - ه�ذ� - هى� - ه�ذه- ه�ذ�ا

�ا مد�رسة.8 �ن ... ؟ أ�يف� ح�الك �نت�أ. ك �ين� أ ج. من أ

�خى ؟ �ا أ �تك� ي �ا أختى ؟ب. م�ا مهن �تك ي د. م�ا مهنميد ؟ ....9 �ا ح� �ين� أمين ي من أ

�ا �رت اك �ع�م ، اسمه أمينأ. هو� من ج� ج. ن

ميد د. هو� ط�الب فىب. ال ، اسمه ح�س�ة ه�ذه الم�در�

�ة فى المستشفى.10 �ب . ... ط�بيب ين أمى ... ز��ا �ن ج. اسمه - هىب. اسمها - هىأ. اسمى - أ

د. اسمه - أنا �ة الصحيح�ة ! .11 أين� الجمل

� ، ف�ريد ه�ذ�ا ج. ه�ل ه�ذهأ. ه�ل ه�ذه خديجة ؟ ال� ، ه�ذ�ا خديجة ف�ريد ؟ ال

� ، ه�ذ�ا ف�ريد د. ه�ل ه�ذهد. ه�ل خديجة ه�ذه ؟ ال� ، ه�ذ�ا ف�ريد خديجة ؟ ال

فيد�ة12 ريف�ة . ر� �ا ش� �اندونج ي �ة ب �ين� م�دين : أ�اندونج فى ...شريفة �ة ب : م�دين

ة رقي ةأ. ج�او�ى الش ج. ج�او�ى الغ�ربيةب. ج�او�ى الوسط�ى م�الي د. ج�او�ى الش

ة مفيد�ة !13 �كون� ف�قر� ى ت ت ب ه�ذه الجم�ل ح� ت . ر�ة1 �مي �و�سط�ة اإلسال ة المت س� �ا ط�الب فى الم�در� �ن . أ

�اتى تيرن. اسمى ع�لى 2

Page 80: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة 3 نوبي �اتى م�الوكو الج� �ة تيرن �ا من م�دين �ن . أ. أهال وسهال 4 1,2,3,4أ.

4,3,2,1ب. 4,2,3,1ج. 3,1,4,2د.

�ة الصحيح�ة ! .14 أين� الجملة تلميذ�ة اسمه�ا ه�ذه ةأ. فطري ج. ه�ذه فطري

اسمه�ا تلميذ�ةة د. ه�ذهب. ه�ذه تلميذ�ة اسمه�ا فطري

ة تلميذ�ة اسمه�ا فطريه�ل ع�لى ط�بيب ؟.15

�ع�م، هو تلميذ ج. ال ، هو� ط�بيب أ. ن�ع�م ، هو� ط�بيب �ع�م ، هى�ب. ن د. ن

�ة ط�بيب�ة الصحيح�ة ! .16 أين� الجمل

�ب ين �ة أمى هى� ز� ج. أمىأ. اسمه�ا ط�بيب�ة �ب هى� ط�بيب ين اسمه�ا ز�

�ة �ب هى� أمى ط�بيب ين �ة اسمه�اب. اسمه�ا ز� د. ط�بيب�ب هى� أمى ين ز�

س�ة.17 � ، هى� مد�ر ... ؟ الس شيد مد�ر ج. ه�ل ف�اطم�ةأ. ه�ل ر�

س�ة مد�ر�ة تلميذ�ة �اجرب. ه�ل م�يمون شيد ت د. ه�ل ر�

�ة الصحيح�ة ! .18 أين� الجمل�ين� هو� ام�اريند�ا ع�زيز من ؟ من أ أ. س�

Page 81: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ام�اريند�ا ع�زيز ؟ هو� من من �ين� س� ب. أام�اريند�ا ؟ هو� من ع�زيز �ين� س� ج. من أام�اريند�ا �ين� ع�زيز ؟ هو� من س� د. من أ

ة !.19 سي �د�و�ات الم�در� �دل ع�ل�ى األ تى ت �لم�ات ال �ين� الك أManakah kata-kata yang menunjukkan arti peralatan sekolah

ة - مرس�م �ابأ. ق�ل�م - مسط�ر� �م�ة- كت ج. مقل�افد�ة - ن

�ب �اب - م�كت ح�ة - ب ة -ب. ممس� ور� ب �ر - س� د. د�فتاع�ة س�

م�ا ه�ذ�ا ؟ ه�ذ�ا ....20اس�ة ةأ. كر ج. مسط�ر�

�اب �شف الغي د. ممس�ح�ةب.ك... ؟ فى الفصل ..21

�ين� الطالبأ. م�ن الطالب �يف� الطالبب. أ ج. كد. م�االطالب

هذا ... وهذه ... وتلك ... وذلك ....22ح�ة - مرس�م ة - ممس� أ. ق�ل�م - مسط�ر�

ح�ة ة - مرس�م - ممس� ب. ق�ل�م - مسط�ر�ة - ق�ل�م - مرس�م – ممس�ح�ة ج. مسط�ر�ح�ة - ق�ل�م – مرس�م ة - ممس� د. مسط�ر�

ة .23 س� أنت ... فى ه�ذه الم�در�ج. ط�البب. تلميذ�ةأ. تلميذ

�ة ان د. خز�ة.24 اس� � ، تلك� كر ه�ل ... محف�ظ�ة ؟ ال

د.ج. هوب. تلك� أ. ذ�لك�هى�

Page 82: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة ؟ ال ، هى ....25 س�ة ص�غير� �ة الم�در� �ب هل م�كت�ة ميل ةأ. ج� �بير� �ةب. ك د.ج. ق�ريب

�ظيف�ة نة ....26 س� تلك� الم�در�

�ة ميل �ظيفأ. ج� د.ج. و�اسعب. نسخ مت

�ر هو� ....27 ب ه�ذ�ا الف�صل و�اسع . الخ� د. هذاج. و�اسعب. الفصلأ. هذا

الفصل�د�أ هو ... .28 ة . المبت �بير� �ة ك �ب ه�ذه الم�كت

ةأ. هذه �بير� �ةب.ك �ب د.ج. الم�كت�ة �ب هذه الم�كت

لي ooل . ف�ص ooدي ف�صoo مي مح�مد عم�ooر . عن ooاس �و�افooذ ooل و�ن مي �ooاب ج� لي ب ooف . فى ف�صoo �ظي ع و�ن ooو�اس د�ة . ي �oooة و�ج� ب ت ي مر� oooاس �ر� �oooاتب و�الك �لم�ك �oooة . ا ميل ج�ة ور� ooا صooة و�منه� ooر� �ثي ة ك ور� ooة و�الص ooر� �بي ة ك ور� ب �ooوالس �ooة ان لي خز� ooك� . فى ف�صooر ذ�لoo ة و�غ�ي ئيس الجمهوري ر�

�ة . ميل �يضا . هي� ج� أ�ooة . منه�ooا ميل �وع�ooة و�ج� �ن �زه�ooار مت لي أ ooام� ف�صooم�� و�أة . هooر� ooك� الز ooد . أنظooر الى� تل ooو�رد�ة , و�أركي ة ال هر� ز�ooذ�ات . ooذ و�تلمي �مي �ال �ة جooدا . و�فى ف�صoooلي ت ميل هي� ج�

ات . �ميذ م�اهرون� و�تلميذ�ات م�اهر� �ال فيه تooد�ة , هي� في �ooة , هي� ر� ooك� الطالب و�أنظooر الى� تلحيم . ooد الooر �ى ع�ب ة جدا فى ف�صلي . و�أنظooر ال م�اهر��م�ooام� ة أ س� س و�المد�ر �لمد�ر �يضا . و�ع�اد�ة , ا هو م�اهر أ

Page 83: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة �ooس يط . و�المد�ر ooش� س م�ooاهر ون �لمooد�ر ل . ا ooالف�ص �ة �شيط ة ون م�اهر�

م�ا اسمى ؟ .29�ةأ. اسمك� مح�مد عم�ر ميل ج. اسمك� ج�

حيم فيد�ةب. اسمك� ع�بد الر د. اسمك� ر��يف� ف�صلك� ؟.30 ك

�ظيف �بير و�ن ميلأ. ف�صلي ك ج. ف�صلي ج��بير وك

ميل د. ف�صلي و�اسعب. ف�صلي و�اسع وج��ظيف و�ن

م�اذ�ا فى الفصل ؟.31�اب - كرسى ةأ. ب هر� �ب - ز� ج. م�كت

ة ار� ي ة - س� ور� ب �يتب. س� �ة – ب ان د. خز�ق ؟.32 ه�ل مح�مد عم�ر عند�ه ف�صل ض�ي

ق �ع�م ، عند�ه ف�صل ض�ي �ع�م ، عند�هأ. ن ج. نق ف�صل ض�ي

�ع�م ، عند�هب. ال ، عند�ه ف�صل و�اسع د. نف�صل و�اسع

ة فى الف�صل ؟.33 �ة الم�اهر� م�ا اسم الطالبفيد�ة أ. جميلة �ظيف�ةب. ر� ج. ن

س�ة د. مد�رلميذ�ات فى ذلك الفصل ؟.34 �ميذ و�الت �ال كيف الت

ات لميذ�ات م�اهر� �ميذ م�اهرون� و�الت �ال أ. التات �ميذ م�اهر� �ال لميذ�ات م�اهرون� و�الت ب. الت

لميذ�ات م�اهرة �ميذ م�اهر و�الت �ال ج. التلميذ�ات م�اهر �ميذ م�اهرة و�الت �ال د. الت

Page 84: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة فى الف�صل ؟.35 �ي صور� أة ئيس الجمهوري ة ر� ئيسأ. صور� ة ر� ج. صور�

الف�صل ئيس الف�صل ة و�كيل ر� ةب. صور� د. صور�

سية ئيس الم�در� ر��م�ام� الف�صل ؟.36 م�اذ�ا أ

د�ة ي �ة و�ج� ب ت اسي مر� �ر� �اتب و�ك �م�ام� الف�صل م�ك أ. أات �ميذ م�اهرون� و�تلميذ�ات م�اهر� �ال �م�ام� الف�صل ت ب. أ

�ة ميل �و�افذ ج� �م�ام� الف�صل أبو�اب و�ن ج. أ�ة ميل �وع�ة و�ج� �ن �زه�ار مت �م�ام� الف�صل أ د. أ

37.Yang bukan termasuk kata sifat yang ada pada teks di atas adalah…

ميل �ةأ. ج� ب ت �يضاب. مر� د.ج. أة �ثير� ك

ة ....38 ور� ب �افد�ة ... و�كرسى ... و�س� فى ف�صلى نة �بير� ب – ك ت �ة – مر� ميل �ةأ. ج� ب ت �ة – مر� ميل ج. ج�

�بير – كة �بير� ب – ك ت ميل – مر� بب. ج� ت ميل – مر� د. ج�

�بير – ك�ة ؟.39 ميل تك� ج� س� ه�ل م�در�

�ة ميل �ع�م ، هو� ج� �ةأ. ن ميل � ، هى� ج� ج. ال د. نعم ، هى�ب. نعم ، هى� ق�بيح�ة

�ة ميل ج��زه�ار.40 �م�ام� ف�صلي أ ة ! ( أ غ�ة اإلندونيسي �رجم إلى� الل ت

�ة ) ميل �وع�ة و�ج� �ن متDidepan kelasku ada bunga-bunga yang bermacam-macam dan indahأ.

Didepan kelasku ada lapangan bermain yang besar dan indahب.

Page 85: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Didepan kelasku ada taman yang besar dan luasج.

Didepan kelasku ada kebun yang bermacam-macam dan indahد.

Page 86: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس الخامس

العنوان

Page 87: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ام محمد ؟ وما عنوانه ؟ ما مهنة عز

Azzam MuhammadSiswa MTsN Malang Iعزام محمد

�و�سط�ة ة المت س� ط�الب المدر�ة �مي ماالنج1اإلسال

RumahJl. Batubara 4 MalangHP. 081234567890

MadrasahJl. Bandung 7 Malang

Telp (0341) 587087

المدرسة7شارع باندونج رقم

)0341تلفون : (587087

البيت 4شارع باتوبارا رقم

ماالنج محمول :

081234567890

�اق�ة بطة خصي TelponتليفونKartu Namaش�

�ة Handphoneم�حمولProfesiمهن

Dekatق�ريبAlamatعنو�ان

�ة �عيدKotaم�دين Jauhب

�ة Jauh sekaliبعيد جداDesaق�ري

ان Dekat sekaliق�ريبجداTetanggaجير�

ارع ? Alamatmuم�ا عنو�انك� ؟Jalanش�

قم قمNomorر� م�ا ر�? Nomor telponmuتليفونك؟

المفر�اق�ة انظر إلى� ه�ذه البط

ة! خصي الش�

المفــــــردات عن

Page 88: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

012345678910

صفر

و�احد

�ا اثن�ةن �ث �ال �ث أرب

ع�ةخ�مس�ة

� ستة

سبع�ة

�م�ا ث�ة ني

تسع�ة

ع�ش�ة ر�

اخترأصح األجوبة !أ. قم ... ؟ (.1 ام ! ما ر� �ا ع�ز . 587087) 0341ي

�يتك�م�حمولك�ب. أ. تليفونك� د.ج. بتك� س� م�در�

�يتى ..2 �يت ص�الح ... من ب ان . ب �ا و�ص�الح جير� �ن أ�عيدأ. ق�ريب انب. ب ج. جير�

عنو�اند. �يت م�حمود فى ... .3 �ارنو ... خمسةعنوان ب سوك

قمأ. ارع - ر� قم - ش� �يتج. ر� ب

ارع قم - ش� ارع - ب. ر� �يتد. ش� ب�ا.4 ة في إندونيسي �بير� ماالنج ...ك

�ة �ب �ةأ. م�كت �ةب. م�دين ج. ق�ريس�ة د. م�در�

قمعنو�انى فى ... عنو�انك� ؟ .5 ا ر� �ار� �اتوب ارع ب ش�

-1األرقــام 10

التدريبات علىالمفردات

Page 89: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

43�ين�ب. أ. م�ا د. م�نج. ه�لأ

قم ... ؟ .6 �ة ! ما ر� �ا حلي 081234567890ي�يتك�م�حمولك�ب. أ. تليفونك� د.ج. بتك� س� م�در�

تك� ....7 س� تى فى ؟ م�در� س� قمم�در� �اندونج ر� ارع ب ش�7

�ين�ب. أ. م�ا د. م�نج. ه�لأ�و�سط�ة.8 ة المت س� �ا ط�الب المدر� �ن �ا مح�مد ؟ أ م�ا ... ي

ة �مي ماالنج1اإلسال�تي �اق�تيأ. مهن ج. عنو�انيب. بط

�يتى د. بتى فى .9 س� قم ... ( م�در� �اندونج ر� ارع ب ) 7ش�

ةأ. �ةج. سبع�ةب. خ�مس� �ث �ال ث�ةد. �م�اني ث

ام مح�مد فى .10 �يت ع�ز قم ... (ب ا ر� �ار� �اتوب ارع ب ش� ) ماالنج4�ع�ةأ. �انأرب د.ج. تسع�ةب. اثن

ة ر� ع�ش�قمينب. كما فىالمناسبينصل بين الر

المثال !611027345809

Page 90: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ا اثنن

� ستة

�ث �ال ثة

و�احد

ع�ش�ة ر�

خ�مس�ة

�م�ا ث�ة ني

صفر

تسع�ة

سبع�ة

� أربع�ة

!اقرأج.قم م�حمولى .1 081233456879ر�قم تلفون بيتى (.2 803254) 0341ر�قم .3 ين ر� ريف حس� ارع ش� �يتى فى ش� 9عنو�ان بة .4 ار� ي قم تلك� الس 1358ر��وما في األسبوع ؟ في األسبوع .5 ام 7كم ي �ي أ

أجر الحوار كما في المثال!أ. �ام�اجو مثال : ارع سوك �ارنو/ش� 10الم�يد�ان سوك

جاكرتا �خى ! م�ا عنو�ان �ا أ �ارنوي ؟الم�يد�ان سوك

�ام�اجو �ا10سوك �رت اك ج�حم�ن.1 ارع ع�بد الر �نج/ش� م�سجد الج�امع م�اال

�نج9 م�اال�ا .2 �اي �اب اي ارع ج� د عم�ر/ش� ي �ا8الس �اي اب سور��ن .3 �حم�د د�حال ارع أ �اذ جفرى/ش� �يت األست 6ب

ام�اريند�ا س�اهيم .4 ارع يوسف إبر� ار/ش� �اس� �بير م�اك 8السوق الك

ار �اس� م�اكريف الق�در .5 ارع ش� س�ة/ش� �ادو4الم�در� م�ن

الحوا التدريبات علىالحوار

Page 91: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ين ثمب. �ين� الطالب �لي ب �م�ا ي �م�ام� الف�صل ك �جر الحو�ار أ أ�دل اسم� /صادقب �غييرعلي باسمك� و�اسم ص�ديقك� م�ع� ت

م �لز� م�ا يعليصادق�يكم �م ع�ل ال حم�ةالس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�ل

الله�خى ؟ �ا أ م�ا. ع�لى اسمى م�ا اسمك� ي ، �نت� و�أ

؟ اسمك�ين�. ص�ادقاسمى أ من

؟ �نت� أ�نج . �ة م�اال �ا من م�دين �ن أارع ه�اشم �يتى فى ش� ب

قم �شع�رى ر� 10أ�نت� ؟ �ين� أ �نج .و�من أ م�اال

و�م�ا عنو�انك� ؟�ا . �رت اك �ة ج� �نا من م�دين أارع �يتى فى ش� عنو�ان ب

قم 3و�احد ه�اشم ر��نت� �ا .ه�ل أ �رت اك ج�

ط�الب ؟

�ا ط�الب فى �ن �ع�م ، أ ن�و�سط�ة ة المت س� المدر�

ة �مي ماالنج .1اإلسالتى فى س� و�عنو�ان م�در�

قم �اندونج ر� ارع ب 7ش��نت� ط�الب ماالنج . و�ه�ل أ

�يضا ؟ أ�يضا . �ا ط�الب أ �ن �ع�م ، أ ن

تى فى س� عنو�ان م�در��ارنو رقم ارع سوك 2ش�

�ا . �رت اك ج�

�و أ تلفون عند�ك� ه�ل�ا ي ، و�م�ا ص�ادق م�حمول ؟

؟ قمه ر�

�ع�م ، عندى م�حمول قم م�حمولى ن ر�

Page 92: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

عليصادققمه ف�ق�ط . ر�

و�م�ا081234567890قم م�حمولك� يا ر�

ع�لي ؟

085123456877

ب . شكرا . إلى� ط�يق�اء الل

�م�ة ال م�ع� الس

�يكم �م ع�ل ال حم�ةالس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�لالله

Page 93: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Kata Tanyaم�ا dan م� كعنو�انك� ؟

ما)

apa(

�ميذ فى ال ع�د�د التتك� ؟ س� م�در�

كم)

berapa(

�يتك ؟ قم ب اسير� �ر� ع�د�د الكفى ف�صلك� ؟

تك س� قمم�در� ر�؟

�مك� ؟ ع�د�د أقال

2. Nomor 1 – 100

رقمرقمرقمرقمو�اح1

د11

أح�د�ر� ع�ش�

21

و�احد و�احد31عشرون�و�

�ثونو� �ال ث�ا2 اثن

ن12

�ا اثنر� ع�ش�

22

�ان اثن�ان32عشرون�و� اثن

�ثونو� �ال ث3� �ث �ال ث

ة13

�ة �ث �ال ثر� ع�ش�

23

�ة �ث �ال ث�عون�40عشرون�و� �رب أ

4� �رب أع�ة

14

�ع� أربر�ة� ع�ش�

24

�ع� �رب أعشروو�ة

ن�خ�مسون�50

خ�م5س�ة

15

خ�مس�ر�ة� ع�ش�

25

خ�مس�ةون�60عشرون�و� ست

6 ستة

16

ستر�ة� ع�ش�

26

ستعشروو�ة

ن�بعون�70 س�

التركي

Page 94: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

7 ب س�ع�ة

17

بع� س�ر�ة� ع�ش�

27

بع�ة س��م�انون�80عشرون�و� ث

8 �م�ان ث�ة ي

18

� �م�اني ثر�ة� ع�ش�

28

�ة �م�اني ثتسعون�90عشرون�و�

تس9ع�ة

19

تسع�ر�ة� ع�ش�

29

تسع�ة تسع�ة99عشرون�و�

تسعون�و�10

ع�ش�ة ر�

20

عشرون�

3�ثون0 �ال 10ث

�ة0 مائ

قمينأ. كما فى المثالالمناسبينصل بين الر!

12345678910

11

12

21

54

67

98

76

22

43

87

86

45

32

65

ث� ال� ث��احد و

� و� شرون

ع

� �ع رب �ةأ� وسو

م � خ

ست�ة و

� �بعون س �ا اثن� �بع س� س

�م خ�ا اثن

� �اني م ث�ث� ال� ث�� س

�م خ� �بع س

�ة و� �انون م ث�

اكتب كما فى المثال !ب. ر�:1.1 �ا ع�ش� ...:12اثن

التدريبات علىالتركيب

Page 95: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

21.32.2

4:...12.

34:...

3.36:...1

3.45:...

4.48:...1

4.56:...

5.51:...1

5.29:...

6.62:...1

6.78:...

7.73:...1

7.89:...

8.84:...1

8.91:...

9.95:...1

9.14:...

10.

13:...2

0.25:...

اقرأ األرقام اآلتية !ج. 20

30

40

50

80

57

10

90

69

60

82

70

....................................698767299459

Page 96: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

843561726437....................................

خصية مناسباد. امأل هذه البطاقة الشبشخصيتك !

بطاقة شخصية:االسم

�oooooooooooooاريخ ت�انه �دو�م�ك :الميال�يت :عنو�ان الب

قم تلفoooooون ر��يت :الب

قم الم�حمول :ر��ة :المهن

oooooooooooو�ان عنس�ة :الم�در�

قم تلفoooooون ر�س�ة :الم�در�

Page 97: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ام مح�مد . ه�ذه اسمى ع�ز�يتى فى �اق�تي . عنو�ان ب بط

قم ا ر� �ار� �اتوب ارع ب 4ش�قم م�حمولى �نج . ر� م�اال

81234567890. س�ة ابعمن� الoم�در� �ا ط�الب في الف�صل الس �ن أ

�نج ة م�اال ة الoحكومي �مي �و�سط�ة اإلسال . عنو�ان1الoمت�اندونج رقم ارع ب تى فى ش� س� قم7م�در� �نج . و�ر� م�اال

لفون ( .587087) 0341الت�اق�ة و�ه�ذه بط

�ء �وف�ل ع�ال ص�ديقى .اسمهنارع �يته فى ش� الدين . عنو�ان ب

قم �ات ر� �نج .78سيليك م�االقم م�حموله ر�

08109876543. س�ة ابعمن� الoم�در� هو�ط�الب في الف�صل الس

ته س� وحيد . عنو�ان م�در� ة د�ار الت �مي �و�سط�ة اإلسال الoمتقم �ار� �اي اب ارع سور� لفون (3فى ش� قم الت �نج . و�ر� م�اال

0341 (548579. ة بي غ�ة الع�ر� س الل �قين . هو� مد�ر د ي ي �بى اسمهالس أ

قم م�حموله �وف�ل . و�ر� ة ن س� .081234234فى م�در��عيد ع�ن �وف�ل ب �يت ن تى . و�ب س� �يتى ق�ريب من م�در� ب

ان . �حن جير� �يتى . ن �يته ق�ريب من ب �كن ، ب سته . و�ل م�در�

Azzam MuhammadSiswa MTsN Malang I

RumahJl. Batubara 4 MalangHP. 08123456789

MadrasahJl. Bandung 7 Malang

Telp (0341) 587087

القراء

Nauval Alaa’uddinSiswa MTs Darut Tauhid

RumahJl. Silikat78 MalangHP. 08109876543

MadrasahJl. Surabaya3 Malang

Telp (0341) 548579

Page 98: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ا بين القوسين!أ. حيح مم اختر الص�اندونج.1 ا – ب �ار� �اتوب ارع ( ب ام فى ش� �يت ع�ز عنو�ان ب

�ا ) �اي اب – سور�ام .2 �بى ع�ز قم م�حمول أ ر�

)08123456789 – 081098765432– 081234234(

س�ة.3 �قين ) ط�الب الoم�در� �وف�ل – ي ام – ن ( ع�ز�نج ة م�اال �مي �و�سط�ة اإلسال 1الoمت

ا –.4 �ار� �اتوب ارع ( ب �وف�ل فى ش� �يت ن عنو�ان ب�ا ) �اي اب �ات – سور� سيليك

ام.5 قم م�حمول ع�ز ر� )08123456789 – 081098765432–

081234234( �ات –.6 ارع ( سيليك ام فى ش� س�ة ع�ز عنو�ان م�در�

ا ) �ار� �اتوب �اندونج – ب ب�وف�ل.7 قم م�حمول ن ر�

)08123456789 – 081098765432– 081234234(

ة.8 بي غ�ة الع�ر� س الل ام ) هو� مد�ر �وف�ل–ع�ز �قين –ن ( ي�اندونج –.9 ارع (ب �وف�ل فى ش� ة ن س� عنو�ان م�در�

�ا ) �اي اب �ات – سور� سيليك�وف�ل –.10 وحيد ( ن ة د�ار الت س� اسم ط�الب الoم�در�

التدريبات علىالقراءة

Page 99: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�قين ) ام– ي ع�زأجب وفقا للنص !ب. ام ؟.1 ة ع�ز س� ام6أين م�در� �يت ع�ز . هل رقم ب

؟78�وف�ل ؟ .2 �يت ن . ما عنو�ان7م�ا عنو�ان ب

�وف�ل ؟ ة ن س� م�در�ام ؟.3 �بى ع�ز �بى8م�ا اسم أ �ة أ . م�ا مهن

ام ؟ ع�ز�وف�ل ق�ريب ؟.4 ام ون �يت ع�ز �يت9ه�ل ب . هل ب

ته س� ام ق�ريب من م�در� ع�زان ؟.5 �وف�ل جير� ام ون �يت10ه�ل ع�ز . هل ب

سته �وف�ل ق�ريب من م�در� ن

!Salinlahأ.

�يتك ؟- م�اما .1 قم ب عنو�انك� ؟- م�ا ر�تك ؟ س� قمم�در� ر�

�م ع�د�د.2 تك� ؟ - ك س� �ميذ فى م�در� ال �م ع�د�د الت كاسي فى ف�صلك� ؟ �ر� الك

ة -. 3 ة - ست �ع�ة - خ�مس� �رب �ة - أ �ث �ال �ان - ث و�احد - اثنة ر� �ة - تسع�ة - ع�ش� �م�اني بع�ة - ث س�

ر�أح�د� .4 �ان ع�ش� �ة و� - اثن �ث �ال �ثون -و�عشرون� - ث �ال ثة �عون� - خ�مس� �رب �ع�ةو�أ �رب ةو�أ ون�و�خ�مسون� - ست ست

الكتاب التدريبات علىالكتابة

Page 100: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

بع�ة �ة و�- س� �م�اني بعون� - ث �م�انون� - تسع�ةو�س� ث�ةو� تسعون� - مائ

رتب الكلمات ابتداء من الكلمة الملونة !ب. �اق�تى فيه�ذه م�سعود .1 �ا بط �ن ابع اسمى أ الس

الف�صل ط�الب �عيد .2 �يت ب �يتى ق�ريب ص�ديقى من و�ب تهب س� ع�ن م�در�

تى س� م�در�ارع الم�سجد .3 �م" فى ش� �ارو23"د�ار السال �اليب ك

�اعنو�ان �رت اك قم جوكج� ر��بى م�حموله تلفون (4.081967453990 قم أ و�ر�

قم 5648976) 021 ر��ة من .5 �ة ق�ري �ام�اندىق�ري �اج�ادىسوك �ة سوك ق�ريب

1االستماع أ.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

�ة1 �ةم�دين �ةق�ري �اق�ةمهن ...بطانعنو�ان2 قمجير� ارعر� ...ش��عيدق�ريب3 �عيدب ب

...ق�ريبجداجدا

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan mufradat-mufradat yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 101: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

م�حموتليفون4ةعنو�انل خصي ...ش�

�ةخ�مس�ة5 �ث �ال �ع�ةسبع�ةث ...أرب�ة6 �ةم�دين �ةق�ري �اق�ةمهن ...بط

2االستماع ب.

ق الرم

اإلجابة

ق الرم

اإلجابة

ق الرم

اإلجابة

ق الرم

اإلجابة

1...11...21...31...2...12...22...32...3...13...23...33...4...14...24...34...5...15...25...35...6...16...26...36...7...17...27...37...8...18...28...38...9...19...29...39...10...20...30...40...

3االستماع ج.

Dengarkan mufradat-mufradat angka antara 1 – 100 yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 102: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�يت - عنو�ان ).1 �اق�ة - ب ه�ذه ... ص�ديقى ( بطاسم ص�ديقى ... ( مقيت - منيف - ممفيد ) .2�ا -.3 �اي اب ارع ... ( تسع�ة - سور� �يت ص�ديقى فى ش� ب

سوديرم�ان ) لفون -4.081333513316 قم ... ( الت ر�

�يت ) الم�حمول - البلفون - الم�حمول -5.803254 قم ... ( الت ر�

�يت ) الب

) يقرؤها المدرس3هذه القراءة لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

�يته فى ه�ذه بط�اق�ة ص�ديقى .اسمه مفيد . عنو�ان بقم ارع سوديرم�ان ر� قم م�حموله9ش� �ا . ر� �اي اب سور�

4االستماع د.

1. ________________________________2. ________________________________3. ________________________________4. ________________________________5. ________________________________

Dengarkan teks pendek yang dibaca oleh ustadmu. Kemudian isilah titik-titik pada pernyataan di bawah ini sesuai dengan pilihan jawaban di dalam kurung (sesuai dengan teks yang diperdengarkan).

Terjemahkan kalimat-kalimat yang kamu dengarkan dari ustadmu.

Page 103: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

) يقرؤها المدرس4هذه الجمل لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

قم.1 �ة ر� 082567893457م�حمول حليان .2 ميد جير� م�حمود و�ح��يتى ..3 �يت فاروقق�ريب من ب ب�يت ه�اشم فى .4 ارععنو�ان ب قمش� ارى ر� كبونس�

ة ر� ع�ش��ا.5 ة في إندونيسي �بير� �ة ك ام�اريند�ا م�دين س�

الدرس السادس

بيتى

Page 104: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Ruang

(diberi gambar)Ruang Tamu

(diberi gambar)Ruang Belajar

(diberi gambar)Ruang Tidur

(diberi gambar)Ruang Makan

(diberi gambar)Ruang Kerja

غرف�ةالجلوس

غرف�ة�ر� المذ�اك

ة غرف�ةوم الن

غرف�ة�كل األ

غرف�ة�ب الم�كت

(diberi gambar)Ruang

Keluarga(diberi gambar)

Kebun (diberi gambar)

Dapur(diberi gambar)Mushalla Rumah

(diberi gambar)Kamar Mandi

غرف�ةة األسر�

�خالح�ديق�ة مص�لىالم�طب�يت الب

الح�مام

2. Isi Ruang

ArtiKataArtiKataArtiKataArtiKata

NasiرزMeja tamu

منض�د�ة

Pensilمرس��Almariم ان خز�

ةTehاي هر�Bungaش� ز�

�اBukuة كتسرو�Celanaب

الGarpuملع�ق�

Vasة هري ز�ة

Tempat pena

� مقلم�ة

Baju� م�لبس

Piringص�حتلفزTVن

Ranjangق�ل�مPenaيون سرير

المفر انظر

Page 105: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ArtiKataArtiKataArtiKataArtiKata

Kolamة� Balkonبركشرف�

تلفوTelponةاBantalن وس�

د�ةToiletمرح�

FaxسورPagarاض ف�اكKalenderس �قوي ت

مGayungمغر�

ج�Pohonف�ة ش�ة ر�

Meja� م�كتصور�Gambarب

ةSabunص�ابو

ق�هو�KopiنكرسKursiة

اع�Jamى س�ة

Airم�اءMeja makan

� م�ائدفRakة �Lampuر� مصب

اح

امإل الفراغ بمضمون الغرفة المناسبة كماأ. فى المثال !

الق رم

مضمون الغرفةالغرفة

غرف�ة1منض�د�ةالجلوس

غرف�ة2ة األسر�

غرف�ة3ة �ر� المذ�اك

التدريبات علىالمفردات

Page 106: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الح�ديق�ة4 غرف�ة5

وم الن�خ6 الم�طب غرف�ة7

�كل األ مص�لى8

�يت الب غرف�ة9

�ب الم�كتالح�مام10

ا بين القوسين!ب. حيح مم اختر الص الم�اءوالصابون فى ... ( غرف�ة الجلوس -.1

وم - الح�مام ) غرف�ةالن�ة - ع�لى�.2 ان رو�ال... ( فى الخز� �س و�الس الم�لب

الح�ائط - ع�لى� الم�ائد�ة )�ب.3 �خ - غرف�ةالم�كت لفونوف�اكس فى ... ( الم�طب الت

- الح�ديق�ة )�ة. 4 ان �م�ة - فى الخز� المرس�م و�الق�ل�م ... ( فى المقل

رير ) - ع�لى� الس�ب- الح�ديق�ة -.5 ةفى ... (غرف�ةالم�كت ج�ر� الش

�خ ) الم�طبوم - غرف�ة.6 اد�ة فى ... ( غرف�ةالن رير و�الوس� الس

�خ ) ة - الم�طب �ر� المذ�اك

Page 107: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اع�ة ... ( ع�لى� الم�ائد�ة - فى.7 ة و�الس الصور��ة - ع�لى� الح�ائط) ان الخز�

�ب-.8 الم�ائد�ة و�الصحن فى ... ( غرف�ةالم�كت�كل) الح�مام - غرف�ةاأل

ة فى ... ( غرف�ة الجلوس -.9 هري ةو�الز هر� الز�خ ) �ب - الم�طب غرف�ةالم�كت

�ة - الم�ائد�ة -.10 ان اي و�الق�هو�ة على ... ( الخز� الشالح�ائط )

اخترأصح األجوبة !ج. وم ....1 فى غرف�ةالن

ف�ةب. سرو�الق�هو�ةأ. ج. مغر�د. تلفزيون

فى غرف�ة الجلوس ... .2منض�د�ةج. ب. ص�ابونأ. م�اءسورد.

�خ ....3 فىالم�طب�ةأ. اد�ةب. رزبرك ج. وس�

ة هري د. ز�ة.4 ...فى غرف�ةاألسر�

رزج. م�ائد�ةب. ص�حنأ. تلفزيوند.

ة ....5 �ر� فى غرف�ة المذ�اك�بأ. ةم�كت ج�ر� ج. سريرب. ش�

اد�ة د. وس��كل ....6 فى غرف�ة األ

Page 108: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�سب. م�ائد�ةمرس�مأ. ج. م�لب�ة د. برك

فىالح�ديق�ة ....7�احأ. ةمصب ج�ر� �م�ةب. ش� ج. مقل

�ب د. م�كتفىالح�مام ....8

�م�ةم�ائد�ةأ. ج. شرف�ةب. مقلد. مرح�اض

�بفى غرف�ة.9 ...الم�كت�سأ. ج. ص�حنب. ف�اكسم�لب

ة ج�ر� د. ش�10. �يت فى ...مص�لى الب

ةق�هو�ةأ. هري ج. تلفزيونب. ز�د. القرأن

أجر الحوار كما في المثال!أ. فى الح�مام/ص�ابون مثال :

فى الح�مام ؟ فى الح�مام ص�ابون م�اذ�ا�م�ة. 1 م /فى المقل . ع�لى�6مرس�

رير سرو�ال/الس2. ة/منض�د�ةعلى ال هري . فى7ز�

ة تلفزيون/غرف�ةاألسر�

الحوا التدريبات علىالحوار

Page 109: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اع�ة /ع�لى� الح�ائط.3 . فى8س��ة ان سرو�ال/الخز�

�يت.4 . ج�انب�9ح�ديق�ة /أمام الب�خ ح�مام/الم�طب

�بفى غرف�ة.5 . ع�لى�10ف�اكس/الم�كتق�هو�ة/الم�ائد�ة

أجر الحوار كما في المثال!ب. س�ةمثال : �اظر الم�در� ة/ن س� /الم�در� �م�ام� أ

اظرم�ن� ة ن س� �م�ام� الم�در� ة ؟ أ س� �م�ام� الم�در� أة س� الم�در�

�خ/أمى .1 اء�/الم�طب ائق6و�ر� /الح�ديق�ة/س� �م�ام� .أ�بى.2 �يت/أ /الب �م�ام� �ة/مو�ظف7أ �ب .فى/الم�كت�خى الصغير.3 وم/أ فى/غرف�ةالن

�اذ ح�افظ8 /المص�لى/األست انب� .ج��واب.4 ة/ب س� �ابالم�در� /ب انب� .9ج�

ة/مد�رس اء�/اإلد�ار� و�ر��ة.5 �ب اء�/الف�صل/مو�ظف الم�كت . فى/غرف�ة10و�ر�

�بير �خى الك �ب/أ الم�كت

أجر الحوار كما في المثال!ج. �يت / م�حمود / عثم�ان مثال : ذ�لك� / ب

يت لم�ن� �ا م�حمود ؟ ذ�لك� الب �يت ي ذ�لك� الب عثم�انلشيد�ة.1 .6ه�ذ�ا/ص�حن/ح�امد/ر�

ه�ذه/غرف�ة/ح�افظ/ص�احباد�ة/رفقى/رزقى.2 .7ه�ذه/وس�

Page 110: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�مين ريف�ة/أ �س/ش� ه�ذ�ا/م�لب�مير.3 /ص�ابون/م�سعود/أ .8ذ�لك�

ة/عم�ر/ع�لى هري /ز� تلك��م�ة/ف�اروق/ص�الح.4 /مقل .9تلك�

�ة فيق/ق�انت ه�ذ�ا/سرو�ال/ر�م/ص�ادق/خ�الص.5 /مرس� .10ذ�لك�

ه�ذه/ق�هو�ة/نفوس/لقم�ن

1. Khabar Muqoddam & Mubtada’ Mu’akhkhor Perhatikan contoh kalimat A di bawah ini ! Cermatilah, mana yang disebut dengan Mubtada’ dan mana yang disebut

dengan Khobar ! Bandingkan dengan contoh kalimat B

Contoh A

NoArtiKhabarMubtada’

1Kebun itudi belakang rumah

اء� و�ر��يت الب

الح�ديق�ة

2Bantal itudi atas ranjang ع�لى

رير الس�ا الوس�د�ة

3Mobil itudi depan sepedaم�ام�� أاج�ة الدر

ا ي الس�ة ر�

Keterangan :1. Contoh A adalah contoh dengan struktur yang normal, dimana Mubtada’

(subyek) menjadi kata yang pertama di sebuah kalimat. Sedangkan Khobar (predikat dengan bentuk kata keterangan tempat) menjadi kata yang jatuh setelah Mubtada’

2. Kata yang bergaris bawah adalah Mubtada’3. Kata yang tercetak tebal adalah Khobar4. Contoh di atas menekankan aspek Mubtada’nya.

التركي

Page 111: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Contoh B

NoArtiMubtada’ Muakhkhor

Khabar Muqoddam

1Di belakang rumah(ada/terdapat) kebunيتح�ديق�ة� اء� الب و�ر�

2Di atas ranjang(ada/terdapat)bantalاد�ة ع�لىوس�

رير الس�3Di depan sepeda

(ada/terdapat)mobilة ار� ي �م�ام�س� أاج�ة الدر

Keterangan :1. Kata yang tercetak tebal adalah Khobar Muqoddam2. Kata yang bergaris bawah adalah Mubtada’ Muakhkhor3. Contoh di atas menekankan aspek Khobarnya.4. Contoh B di atas merupakan kebalikan dari contoh A, dimana di contoh A,

Mubtada’ diletakkan di awal kalimat, sedangkan k=Khabar jatuh setelahnya. Sedangkan pada contoh B, kedudukan katanya dibalik. Khabarnya didahulukan (Khobar Muqoddam) dan Mubtada’nya diakhirkan (Mubtada’ Muakhkhor).

5. Susunan ini hanya berlaku untuk khobar yang terbentuk dari kata keterangan tempat seperti : حت� , على� اء� , جانب , ت dsb أمام , و�ر�

6. Susunan seperti ini dapat mempengaruhi arti (lihat contoh B kemudian bandingkan dengan contoh A)

7. Kata ”ada/terdapat” pada contoh di atas, dimunculkan untuk memudahkan penerjemahan ke Bahasa Indonesia

8. Setiap Mubtada’ harus diberi “al”, jika bukan nama seseorang, kota dan lain sebagainya. Akan tetapi jika dibalik (sehingga menjadi Mubtada’ Muakhkhor), maka tidak diberi “al”.

2. Kata Tanya “ م�ن”, “م�اذ�ا ”, dan “لم�ن”.Kata Tany

aPertanyaanJawaban

ماذا

(apa/apa saja)

فى الح�مام ص�ابونفى الح�مام ؟م�اذ�اApa yang ada di kamar mandi ?Di kamar mandi ada sabun

�يت ؟م�اذ�ا �م�ام� الب �يت ح�ديق�ةأ �م�ام� الب أApa yang ada di depan rumah ?Di depan rumah ada kebun

من(siapa

) ة ؟م�ن س� �م�ام� الم�در� ةأ س� �م�ام� الم�در� أ

مدرسSiapa yang ada di depan Di depan madrasah ada guru

Page 112: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

madrasah ?

�ة ؟م�ن �ب �ة مو�ظففى الم�كت �ب فى الم�كتSiapa yang ada di dalam perpustakaan ?

Di dalam perpustakaan ada pegawai

لمن

(milik siapa)

�يت ؟لم�ن �يت لعثم�انذ�لك� الب ذ�لك� البMilik siapa rumah itu ?Rumah itu milik Usman

ه�ذه الغرف�ة لص�ادقه�ذه الغرف�ة ؟لم�نMilik siapa kamar ini ?Kamar ini milik Sodiq

أجر الحوار كما في المثال!أ. فى الح�مام ص�ابون مثال : الص�ابون فى الح�مام

�س فى6الم�اء فى الح�مام .1 .الم�لب�ة ان الخز�

�ب.2 لفون فى غرف�ة الم�كت . المرس�م فى7الت�م�ة المقل

ة فى الح�ديق�ة.3 ج�ر� رير فى8الش .السوم غرف�ة الن

ة ع�لى� الح�ائط.4 .الم�ائد�ة فى9الصور��كل غرف�ة األ

ة فى غرف�ة الجلوس.5 هر� اي10الز .الشعلى الم�ائد�ة

بأدوات االستفهاممستعيناضع األسئلة .2المناسبة !

) لمن- من - ماذا -أين ( رو�اللم�ن .1 فيق؟ ه�ذ�ا الس رو�ال لر� ه�ذ�ا الس

التدريبات علىالتركيب

Page 113: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة... ... ... ... ؟ ال. 2 لفزيونفى غرف�ةاألسر� تة تلفزيون... ... ... ... ؟ . 3 فى غرف�ةاألسر�اد�ة لرفقى... ... ... ... ؟ . 4 ه�ذه الوس��خى الصغير... ... ... ... ؟ . 5 وم أ فى غرف�ةالن�خ... ... ... ... ؟ ال. 6 انب� الم�طب ح�مام ج��بفى غرف�ة... ... ... ... ؟ . 7 ف�اكسالم�كت�ة... ... ... ... ؟ .8 �ب اء� الف�صل مو�ظف الم�كت و�ر�ة لعم�ر... ... ... ... ؟ .9 هري تلك� الز

ىاألس... ... ... ... ؟ .10 �المص�ل انب �اذ ح�افظج� ت

بيت عمي. قoo �وفي د ت ي ooمه الس ooدي ع�م ، اسoo اد . عن �ooاسمي رش

ميل �بير و�ج� �يت ك �وفيق ب يد ت �بير . للس �بى الك �خو أ و�هو� أقم �ooا ر� �اليم�اي ارع ك ام�اريند�ا . و�فى78. و�هو� فى ش� �ooس

oه �يت �م�oام� ب oوي. أ �ق عل �ق سفلي و�ط�oاب �اب �يتط ةالب ج�ر� �oش ا . ة م�نج� ج�ر� ة . وهى ش� �بير� �يته ح�ديق�ة و�اسع�ةك اء� ب و�و�ر�

.ذهooوم . و�ه� ف الن رف�ة و�غooر� ooوي شoo �ق العل فى الط�ooاب

ooك� غرف�ooة اهيم . و�تل ooر� ف و�إب ooالغر�ف إلسم�اعيل و�يوس �بير . هى� غرف�ة وم . هى� إلسم�اعيل ، ابن ع�مى الك الن�س رو�ال و�م�لب ooة و�سoo� ان �ظم�ooة . فيه�ooا خز� �ظيف�ooة و�من نة ooر� �ثي ف ك فليغر� ooق الس� اد�ة . فى الط�ooاب �ooرير و�وس �ooو�س �ب و�غرف�oة �يضا . منه�oا غرف�ooة الجلooوس و�غرف�ooةالم�كت أ

القراء

Page 114: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ooooooooل �ك ةو�غرف�ة األ ر� ooooooooة و�غرف�ةاألس �ر� المooooooooذ�اك�خوالمص�لى و�الح�مام . والم�طب

ي ooاس �ر� ة ك �ooد�ة و�احد�ةو�خ�مس �ooفى غرف�ة الجلوس منض ة هري ة . و�ع�لى� الز هري د�ة ز� �oooة . و�ع�ل�ى المنضoooظم�� منمين . وف�ooوق� ooس� ooو�رد�ة و�ي ةال هر� ooل ز� �ooة مث ميل �زه�ارج� أ

�اح . المنض�د�ة مصب. وسooة الجلooاء� غرف� ة . هى� و�ر� �ر� و�ه�ذهغرف�ooة المooذ�اك

�ooاب م وكت �ooهى� ليوسف ، ابن ع�مىالصغير . فيه�ا مرس ooل. �ك ف . و�ه�ooذه غرف�ooة األ �ب ور� �م�ooة وق�ل�م وم�كت ومقلة . و�ع�لى� oooر� �بي �خ . فيه�oooا م�ائد�ة ك و�هى� ج�oooانب� الم�طب

اي و�ق�هو�ة . الم�ائد�ةرز و�ملع�ق�ة و�ص�حن و�ش�اجحoo� �ooاجر ن �ب . هى� لع�مى . هى� ت و�ه�ooذه غرف�ooةالم�كت

�ب تلفoooون �oooة . فى غرف�oooةالم�كت م�عoooروف فى الم�دينلفون و�الف�ooاكس اع�ة . الت ة وس� �قويم وصور� وف�اكس وتاع�ة ع�ل�ى oooة و�الس ور� oooويم والصoooق� oooه . والت �ب ع�لى� م�كت

الح�ائط .. ب� ة بين غرف�ooة الجلooوس و�غرف�ooةالم�كت و�غرف�ةاألسر�

ة ح�مام ر� ooانب� غرف�ةاألسooر . و�ج�oo �بي ooون ك فيه�ooا تلفزيف�ooة �ة ومرح�اض و�م�اء و�مغر� و�مص�لى . فى الح�مام برك

وص�ابون .

!اخترأصح األجوبةأ. �يت ع�مى فى شارع ....1 م�ا عنو�ان ب

ام�اريند�اأ. �اب. س� �اليم�اي اك ج. م�نج�

التدريبات علىالقراءة

Page 115: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�بيرد. ك�يت ع�مى....2 �م�ام� ب أ

ة �بير� ة ك ج�ر� �ق سفليأ. ش� �قب. ط�اب ج. ط�ابد. ح�ديق�ة و�اسع�ةعلوي

وم ... .3 فىغرف�ة الناد�ة �م�ةأ. وس� ج. ق�ل�م ب. مقل

�ب د. م�كت�ق العلوي ... . 4 فى الط�اب

وم ج.ب. غرف�ة الجلوس أ. غرف�ة الن�خ د. المص�لى الم�طب

اع�ة ع�ل�ى .... 5 ة و�الس قويمو�الصور� التج. المنض�د�ة ب. الح�ائط أ. الم�ائد�ة

�ة ان د. الخز�فى الح�مام ... .6

�ة ومرح�اضأ. تلفونو�ف�اكس ةب. برك ج. صور�اع�ة اي و�ق�هو�ةو�س� د. ش�

ة لـ ... .7 �ر� غرف�ة المذ�اك�وفيق ج.ب. إسم�اعيل أ. ت

اهيم يوسف د. إبر�انب� .... 8 �كل ج� غرف�ة األ

�خ أ. ج. غرف�ةب. غرف�ة الجلوس الم�طب�ب د. ح�مام الم�كت

اي و�الق�هو�ة فى .... 9 الش�كل ج. غرف�ةب. غرف�ة الجلوس أ. غرف�ة األ

�ب د. مص�لى الم�كتف�وق� المنض�د�ة ....10

Page 116: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اسيأ. �ر� ةك هر� ة ب. ز� هري ج. ز��اح د. مصب

أجب وفقا لنص القراءة !ب. �يت ع�مى ؟.1 اسي8م�ا عنو�ان ب �ر� . ه�ل الك

فى غرف�ة الجلوس ؟�يته ؟.2 اء� ب . ماذا و�ع�ل�ى9م�اذ�ا و�ر�

ة ؟ هري المنض�د�ة ز�ة ؟.3 ج�ر� . لم�ن غرف�ة10م�ا اسم الش

ة ؟ �ر� المذ�اك�ين� ال.4 �كل ؟11شرف�ة ؟أ �ين� غرف�ة األ . أوم ؟.5 ف الن �ة ع�مى ؟12لم�ن غر� . م�ا مهنفلي ؟.6 �ق الس . ماذا فى13م�اذ�ا فى الط�اب

�به ؟ غرف�ةم�كت�ين�14ه�ل الصابون فى الح�مام ؟.7 . أ

ة ؟ غرف�ةاألسر�

اإلمالءأ. �يت لع�مي ..1 �يت ؟ هذ�ا الب لم�ن هذ�ا الب�زه�ار ..2 ة أ هري ة ، و�ع�لى الز هري ع�ل�ى الoمنض�د�ة ز�

الكتاب التدريبات على

الكتابة

Page 117: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ة ..3 ميل اسي . هي� ج� �ر� اء� الح�مام ك و�ر��يت ح�ديق�ة . هي� و�اسع�ة جدا ..4 �م�ام� الب أ�ظيف�ة . .5 �كل . هى� ن �خ غرف�ة األ انب� الم�طب ج�

أجب عن األسئلة اآلتية !ب.�سلم�ن .1 �ين� الملع�ق�ة6؟ه�ذ�ا الم�لب ؟. أة ؟م�اذ�ا . 2 ه�ذهلم�ن . 7فى غرف�ةاألسر�

اد�ة؟ الوس�وم. 3 �ين� ال8فى غرف�ةالن ح�مام ؟. أ�بفى غرف�ةم�اذ�ا . 4 اء�. م�ن 9؟الم�كت و�ر�

الف�صل ؟10تلك� المنض�د�ة؟لم�ن .5 انب�. م�ن ج�

المص�لى ؟

ترجم إلى اللغة اإلندونيسية الجيدة !ج. وم ..1 ف الن �ق العلوي غر� فى الط�اب

فليغرف�ة الجلوس �ق الس و�فى الط�ابة �ر� �ب و�غرف�ة المذ�اك و�غرف�ة الم�كت

ة و�غرف�ة األسر�ة . فيه�ا.2 �ر� اء� غرف�ة الجلوس غرف�ة المذ�اك و�ر�

ف �م ور� �م�ة وق�ل �اب ومقل مرس�م وكتة . و�ع�لى� الم�ائد�ةرز.3 �بير� �كل م�ائد�ة ك في غرف�ة األ

و�ملع�ق�ة و�ص�حن�قويم وفى في.4 �ب تلفون وت فى غرف�ة الم�كت

�بير ة تلفزيون ك غرف�ة األسر�ة ح�مام و�مص�لى . و�فى.5 انب� غرف�ة األسر� و�ج�

Page 118: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ة ومرح�اض الح�مام برك

أجر الحوار كما في المثال!د. الص�ابون فى الح�ماممثال : فى الح�مام ص�ابون

�ق العلوي شرف�ة.1 .فى6فى الط�اب�خ فليم�طب �ق الس الط�اب

اء� غرف�ة الجلوس مص�لى.2 . في غرف�ة7و�ر�ف الكتب ة ر� �ر� المذ�اك

ة .3 �بير� �كل م�ائد�ة ك . ع�لى�8في غرف�ة األالم�ائد�ةملع�ق�ة و�ص�حن

�قويم.4 �بت . في غرف�ة9فى غرف�ة الم�كت�بير ة تلفزيون ك األسر�

ة ح�مام.5 �خ و�غرف�ة األسر� �الم�طب �ين . فى10ب�ة ومرح�اض الح�مام برك

1االستماع أ.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

�خح�ديق�ة1 ...ح�ماممص�لىم�طب�ةمرس�ممنض�د�ةرز2 ان ...خز�

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan mufradat-mufradat yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 119: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

اي3 ةش� هر� �ابز� ...سرو�الكتةملع�ق�ة4 هري �م�ةز� �سمقل ...م�لبتلفزيوص�حن5

...سريرق�ل�من�ة6 اد�ةتلفونشرف�ةبرك ...وس��قويمف�اكسسورمرح�اض7 ...تف�ة8 ةمغر� ج�ر� �بش� ةم�كت ...صور�اع�ةكرسىق�هو�ةص�ابون9 ...س�فم�ائد�ةم�اء10 �احر� ...مصب

2االستماع ب.

الرقم

اإلجااالختياربة

1 في غرف�ةأ

�كل م�ائد�ة فى الح�مامجاأل�ة ...برك

فى غرف�ةب�قويم �ب ت ع�لى� الم�ائد�ةدالم�كت

ملع�ق�ة

2 فى البيتأ

في غرف�ةجمص�لىة ر�ف �ر� ...المذ�اك

�قب فى الط�اب�قدالعلوي شرف�ة فى الط�اب

�خ فلي م�طب الس ه�ذه الغرف�ةأ3

لص�ادق�يتج ذ�لك� الب

لعثم�ان...

Dengarkan kalimat-kalimat berikut dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan!

Page 120: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة فىب هر� الزاي علىدغرف�ة الجلوس الش

الم�ائد�ة

4ة ع�لى�أ الصور�

الم�ائد�ة فىجالح�ائط�كل ...غرف�ة األ

ة فىب ج�ر� الشرير فىدالح�ديق�ة الس

وم غرف�ة الن

5 الم�اء فىأ

�س فىجالح�مام الم�لب�ة ان ...الخز�

الف�اكس فىب المرس�م فىدالغرف�ة

�م�ة المقل

3االستماع ج.

الق رم

اإلجاباالختيارة جبأ

فى1�خ الم�طب

فى غرف�ةوم الن

فى غرف�ةة �ر� ...المذ�اك

فى غرف�ة2�ب الم�كت

فى�خ الم�طب

فى...الح�ديق�ة

فى غرف�ة3وم الن

فى غرف�ة...فى الح�مامالجلوس

فى4�م�ة المقل

فى�ة ان الخز�

ع�لى�رير ...الس

Dengarkan mufradat-mufradat isi ruang yang dibaca ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan !

Page 121: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ع�لى�5الح�ائط

فى�ة ان الخز�

ع�لى�...الم�ائد�ة

فى غرف�ة6�ب الم�كت

فىالح�مام

فى غرف�ة�كل ...األ

ع�لى�7الم�ائد�ة

فى�ة ان الخز�

ع�لى�...الح�ائط

على8الم�ائد�ة

علىالح�ائط

على�ة ان ...الخز�

فى9الح�ديق�ة

فى�خ الم�طب

فى غرف�ة�ب ...الم�كت

فى غرف�ة10الجلوس

غرف�ة�ب �خالم�كت ...فى الم�طب

) يقرؤها المدرس2هذهالجمل لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

الرالرالجملةقم

الجملةقم

رير1 الساد�ة الم�ائد�ة6و�الوس�

و�الصحنلفون2 الت

ة7والف�اكس الصور�اع�ة و�الس

الم�اء3اي8والصابون الش

و�الق�هو�ة

Page 122: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الدرس السابع

من يومياتاألسرة

Page 123: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. Kata kerja sehari-hari

(diberi gambar)Saya membaca

Koran

(diberi gambar)Saya menulis

pelajaran

(diberi gambar)Saya duduk di atas

kursi(diberi gambar)

Saya belajar fikih

أ �قر� الج�ريد�ةأ �كت أ الدرسب

�جلس ع�لى�أ�درسالكرسى الفقهأ

(diberi gambar)Saya menyiapkan

makanan

(diberi gambar)Saya memasak

nasi(diberi gambar)

Saya minum susu(diberi gambar)

Saya makan roti

�خالطع�امأعد �طب زأ الر ب �شر� �نأ ب الل الخبزآكل(diberi gambar)

Saya bekerja di dapur

(diberi gambar)Saya tinggal di

rumah(diberi gambar)

Saya membantu ibu(diberi gambar)

Saya mencuci pakaian

�عم�ل فيأ�خ الم�طب

�سكن فيأ�يت اعدب �غسلأميأس� أ

�بس الم�ال2. Perubahan Kata

الرقم

مائر المعنالضى نحنهىهوأنتأنتأنا

أ1عم�ل�

تعم�ل�

تعم�ل� ي

ن�

يعم��

لت

عم�ل�ن

Bekerjaعم�ل�

المفر انظر

Page 124: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الرقم

مائر المعنالضى نحنهىهوأنتأنتأنا

أ2كتب�

تكتب�

تين�كتب�

ي� كت

بت

كتب�ن

Menulisكتب�

3� أ أ �قر� ت أ قر�ت

ئ� قر� ين�

� ي أ �قر� ت أ �قر� ن أ Membacaقر�

�كلآ4 تأكلتين�أكل�

ي�أكل� �أكلت ن Makanكلأ

شر��ب

تشر��

ب

تب� شر� ي

ن�

يشر��

ب

تشر��

ب

نشر��

بMinum

6أ� جل

س

ت� oجل

س

تoجلس�

ين�

ي� oجل

س

ت� oجل

س

� نo جل

سDuduk

7أدر�

س

تدر�

س

تدرس� ي

ن�

يدر�

س

تدر�

س

ندر�

سBelajar

8 عدأ تعدت ين�عد ي عد عدت Menyiapkعدن

an

اع س�د

تاع س�

د

تاع س�

ين�د

يا س�

عد

تاع س�

د

ناع س�

دMembantu

أ10�خ� طب

ت�خ� طب

ت�خ� طب ي

ي�� طب

ت�خ� طب

ن�خ� طب

Memasak

Page 125: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

الرقم

مائر المعنالضى نحنهىهوأنتأنتأنا

خن�

11أ

� سكن

ت� سك

ن

تسكن� ي

ن�

ي� سك

ن

ت� سك

ن

ن� سك

نTinggal

12أ

غس�ل

تغس�

ل

تغسل� ي

ن�

يغس�

ل

تغس�

ل

نغس�

لMencuci

3. Anggota Keluarga

ق الرم

المذكر

المؤنث

المعنى

ق الرالمعنالمؤنثالمذكرم

ىج�دةج�د1

Kakek 5خ� Saudarأختأ

a Nenek

�ب2 أمأAyah

�خ6 أ�بير ك

أختة �بير� Kakakك Ibu

�خAnak7بنتابن3 أص�غير

أختة ص�غير�

Adik

وج4 وج�ز� ز�ة

Suami 8د ي د�ةس� ي س�

Tuan

IstriNyonya

ا بين القوسين !أ. حيح مم اختر الص�كتب -.1 اعد - ت �سكنأنت� ( تس� ) الدرس� فىت

ة �ر� غرف�ة المذ�اك

التدريبات علىالمفردات

Page 126: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�درس ) الطع�ام� فى.2 �سكن - ي �خ - ي �طب �مين( ي أ�خ الم�طب

�ة.3 �كتب -آكل ) في الم�دين �عم�ل -أ �ا ( أ �ن أ�ات.4 �عم�ل ) الم�شروب ب - ت �شر� أنت� ( تعد - ت

لص�ديقك�ز فى غرف�ة.5 �أكل) الر أ -ي �قر� �كتب -ي م�حمود( ي

�كل األ�ة.6 �oجلس ) في الق�ري �سكن - ت �خ - ت �طب �جم�ة( ت ن

�عيد�ة البأ) الق�هو�ة� فى غرف�ة.7 �قر� �أكل -ت ب -ت �شر� ف�اطم�ة( ت

ة األسر�ة� فى.8 ل �غسلين� ) الم�ج� �خين� - ت �طب ئين� - ت �قر� أنت ( ت

غرف�ة الجلوس �سكن) ع�لى� الكرسى م�ع�.9 �oجلس -ن �حن ( نعد -ن ن

�ا �صدق�ائن أ�خ) الح�ديث� فى.10 �طب �درس -أ اعد -أ �ا ( أس� �ن أ

الف�صلاعدين� -تعدين� ) أمي فى.11 �درسين� -تس� أنت ( ت

�كل غرف�ة األ�ا.12 ن �بس� �غسل ) م�ال ب -ن �شر� �خ -ن �طب �حن ( ن ن

رتب هذه الكلمات التى فى المربع حتىب. تكون جملة مفيدةكما فى المثال!

فى غرف�ة

فى� الم�طب

فى فى غرف�ة غرف�ة

ة �ر� المذ�اك

Page 127: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

فى المص�ل

�قر� تئين�

الدرس�

�ش أب ر�

فى�ة م�دين م�حف

وظ� �طب تخ

أنت�

�أك يل

�ح نن �كت ت

بالطع�ام

�ن م�االج

الشاى

�سك ين أم

ى� �ن أا

القرآ

أنت

الز ر ة.1 ب الشاى فى غرف�ة األسر� �شر� �ا أ �ن أ

أنت� ... .2�حن....3 نأمى....4أنت ....5م�حفوظ....6

أجر الحوار كما في المثال!أ. �نمثال : ب �شر�ب/ص�ادق/الل ت

ن� ب ب الل �شر� �ا ص�ادق ؟ أ �شر�ب ي م�اذ�ا تة� الف�اتح�ةمثال : فيد�ة/سور� �شر�ب/ر� ت

ة� الف�اتح�ة �كتب سور� فيد�ة ؟ أ �ا ر� م�اذ�ا تكتبين� ي/أمى/الطع�ام.1 �أكلين� .5ت

�عم�ل/ص�احب/الو�اجب الم�نزلي ت�خى/الح�ديث.2 أ/أ �قر� .6ت

ابع /أختى/الدرس� الر �درسين� ت�بى.3 �رسم/مفيد�ة/أ .7ت

الحوا التدريبات علىالحوار

Page 128: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

تعد/ج�دى/الخبزز.4 دى/الر ي �خ/س� �طب .8ت

رو�ال /بنتى/الس �غسلين� ت

�ين ثمب. �ين� الطالب �لي ب �م�ا ي �م�ام� الف�صل ك �جر الحو�ار أ أ�دل اسم� باسمك� و�اسم ص�ديقك� م�ع�سلمان/خالدب

�ة ن ة المع�ي م من� الصور� �لز� �غيير م�ا ي تسلمانخالد

�يكم �م ع�ل ال حم�ة الله الس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�لهال ! أهال بك� .أهال و�س�

ة ه�ل ه�ذه صور��خي �ا أ تك� , ي أسر�

؟

تي . ه�ذ�ا ة أسر� �ع�م ، ه�ذه صور� ن�ريم . و�هذه �بي اسمه ع�بدالك أ

�جو�ى أمي اسمه�ا ن و�م�ن ه�ذ�ا و�ه�ذه ،

لم�ان ؟ �ا س� ي�بير . اسمه �خى الك ه�ذ�ا أ

�درس فى ين . اآلن ، هو� ي حس�ة س� انى فى الم�در� الف�صل الث

انج . م�ار� ة س� �ة الحكومي الع�الية . اسمه�او�ه�ذه ؟ و�ه�ذه أختى الصغير�

�درس فى �آلن� ، هى� ت �جم�ة . ا نة س� ادس فى الم�در� الف�صل السانج . م�ار� ة س� ة الحكومي االبتد�ائي

ة ، أين� ع�لى� فكر��ا �بوك� و�أمك� ي أ

لم�ان ؟ س�

أ �قر� ة . هو� ي �بي فى غرف�ة األسر� أز فى �خ الر �طب الج�ريد�ة . و�أمى ت

�خ . الم�طب�خوك� و�أحتك� ؟ و�أ

�ين� هم�ا ؟ أ�عم�ل الو�اجب� الم�نزلي فى �خى ي أاعد أمى فى غرف�ته . و�أختى تس�

Page 129: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

سلمانخالد�خ . الم�طب

عيد�ة تك� س� أسر�لم�ان �ا س� ي

الد . شكرا . �ا خ� الح�مد لله ي

�يكم �م ع�ل ال حم�ة الله الس �م و�ر� ال �يكم الس و�ع�ل

1. Fi’il Mudlori’ Kata yang digunakan untuk mengungkapkan pekerjaan yang sedang

dikerjakan (masa sekarang) atau yang akan dikerjakan (masa yang akan datang)

Selalu dimulai dengan salah satu huruf tambahan, berupa ya, ta’, hamzahataunun sebagai tanda pelakunya.

Contoh :

الق رم

الترجمةالكلمة

�ا 1 �ن �أ أ أ Saya membaca majalahالمجلة قر�

�نت� 2 �أ كتب تKamu menulis pelajaranالدرس

ع�لى� �oجلس يهو� 3Dia duduk di kursiالكرسى

�حن 4 �ن غ�ة� درس ن اللة بي Kami belajar Bahasa Arabالع�ر�

Perincian :

الق رم

الضمير

الفعلالمضارع

اإلشاالترجمةرة

التركي

Page 130: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�هو�1 �o ...فعلي Dia )lk( 1sedang bekerjaي

�o ...�فعلتهي�2 Dia )pr( 1sedang bekerjaت

�نت�3 �أ �o ...فعلت Kamu )lk( 1sedang bekerjaت

�نت4 �أ ت �o ...ين�فعل تKamu )pr( 1sedang bekerjaين�

�أنا5 � ...فعلأ Sayasedang bekerjaأ

�حن6 �ن �o ...فعلن Kita / kamisedang bekerjaن

Keterangan :1. Bentuk Fi’il Mudlori’ harus disesuaikan dengan pelakunya (tanda terletak di

depan dan atau di belakang kata). 2. Huruf yang bergaris bawah adalah tanda pelaku (lihat tabel di atas pada

kolom 3)3. Contoh kata yang benar dan yang salah :

Salah Benar Keterangan

�ا �ن أ�ذه�ب ت

�ا �ن أ�ذه�ب أ

Kata kerja harus diawali dengan huruf hamzahkarena subyeknya adalah saya

أنت��ذه�ب أ

�نت� أ�ذه�ب ت

Kata kerja harus diawali dengan huruf ta’karena subyeknya adalah kamu laki-laki

أنت�ذه�ب ت

أنت�ذه�بين� ت

Kata kerja harus diawali dengan huruf ta’ & diakhiri ya’ & nun karena subyeknya adalah kamu perempuan

�حن ن�ذه�ب ت

�حن ن�ذه�ب ن

Kata kerja harus diawali dengan huruf nunkarena subyeknya adalah kita / kami

2. Kata Tanya “ م�اذ�ا” Digunakan untuk menanyakan pekerjaan yang dilakukan atau obyek yang

dikerjakan. Contoh :

ؤالاإلجابةالبيان السالق رم

Page 131: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

menanyakanpekerjaan yang dilakukan

�ا �ن أ أ �قر� �عم�ل أ 1؟م�اذ�ا تSaya sedang membacaApa yang kamu

kerjakan?

menanyakan obyek yang dikerjakan

أ �قر� �ا أ �ن أالج�ريد�ة�

أ �قر� 2؟م�اذ�ا تSaya sedang membaca Koran

Apa yang kamu baca?

!اخترأصح األجوبةأ. ة (.1 صي �ة الن ال س� )smsأنت� ...الر

�كتب �كتب أ. أ �كتب ب. ي ج. ت�كتب د. ن

�خ.2 �بير...الطع�ام� فى الم�طب �خى الك أ�خ �طب �خ أ. أ �طب �خين� ب. ي �طب ج. ت

�خ �طب د. ت�صدق�ائك�.3 �ت أل أنت� ...الم�أكوال

د. أعدج. نعد ب. تعد أ. يعد �كل.4 ز فى غرف�ة األ ج�دى... الر

�أكل أ. �أكل ي �أكل ب. ت ج. ند. آكل

�يتى.5 �عيد�ة ع�ن ب �ة الب عمتى...في الق�ري�سكن �سكن أ. ن �سكن ب. أ ج. ت

�سكنين� د. تاى فى غرف�ة المد�رس.6 �ة...الش �اذ�ة فطري األست

بأ. �شر� بي �شر� بب. أ �شر� ج. ت

التدريبات علىالتركيب

Page 132: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ب �شر� د. نس�ة.7 أنت ...القرآن فى مص�لى الم�در�

ئين�أ. �قر� أ ت �قر� أ ب. أ �قر� د.ج. ت أ �قر� ناسى.8 �ر� �حن ...ع�لى� الك ن

�oجلسين�أ. �جلست �oجلسب. أ ج. ت�oجلس د. ن

ة.9 �ر� ةفى غرف�ة المذ�اك غ�ة� اإلنجليزي �ا ...الل �ن أ�درسين� �درس أ. ت �درس ب. ت ج. ن�درس د. أ

أنت ...أمي فىالح�ديق�ة.10اعد اعد أ. يس� اعدين� ب. تس� ج. تس�

اعد د. أس�

صل !ب.�عم�ل ح�امد ؟ .1 غ�ة�م�اذ�ا ي الل

ة اإلندونيسيبم�اذ�ا ي.5 �اذ لقم�ن ؟�شر� أعد األست

�ت الم�أكوال�ق�ة ؟ .4 في �عم�لين� يا ر� �خم�اذ�ا ت �طب ت

ز الر�درسم�اذ�ا .7 �اس ؟ ت �ا إلي �كتبي ي

�ة ال س� الر�عم�ألمك ؟ .2 القرآنم�اذ�ا ت

Page 133: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة ؟م�اذ�ا .6 د�ة ع�ائش� ي أ الس �قر� آكلتز الر

3. �عم�ل اىيا ح�ارس ؟ م�اذ�ا ت الشة ؟.8 �مير� �ا أ �أكلين� ي م�اذا ت

اعد �خىأس� أ

أعضاء اسرتي�ooا . و�ه�ooذ�ا �ن ة. ه�ooذ�ا أ �بير� تىك تى . أسر� ة أسر� ه�ذه صور�ooك� أختي . و�ه�ذ�اج�ooدي �خي و�تل �بي و�ه�ooذه أمي . و�ذ�لooك� أ أارع �ooكن فى ش ooس� �ooا أ �ن مي ف�ooاروق . أ ooدتي .اسooذه ج�ooو�ه�

ا �ار� �اتوب �نج . 45ب �ول م�اال ل األ ooدرس فى الف�ص� �ا أ �ن اآلن ، أة ة الحكومي �وي ان ة الث س� �نج .1فى الم�در� م�اال

ة بي غ�ة الع�ر� �ة . هو� مح�اضر الل �وفيق هد�اي �بي اسمه ت أاهيم ooر� �ا م�الooك إب �ن ة م�وال ة الحكومي �مي امع�ة اإلسال فى الج�ة ب ة. هي� ر� ار� �oooooيتي س oooooمه�ا س oooooاالنج . و�أمي اسoooooم�

�يت. �ooدرسالب ين . اآلن ، هooو� ي �ooمه حس ooبير اس� �خى الك و�أة �ooة الحكومي ة الع�الي �ooس انى فى الم�در� ل الث oo3فى الف�ص

�آلن� ، هى� �جم�ooة . ا مه�ا ن ooة . اس غير� ooاالنج . و�أختى الصooم� ة ة االبتد�ائي �ooس ادس فى الم�در� ooل الس ooدرس فى الف�صoo� ت

ة �ما ج�oooooدى ف�هoooooو� ط�بيب فى م�oooooاالنج .1الحكومي و�أمه ooنج . اس� �ة م�ooاال �نو�ار" فى م�دين يف األ �شف�ى "س� المست

�يت . ة الب ب ين . و�ج�دتىر� �وفيق حس� ت

القراء

Page 134: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ooل �أك �جلس فى غرف�ooة الجلooوس و�ن �حن ن �وم ، ن كل ي�خ الطع�ooام فى الم�طبخ . �طب ooل . و�أمى ت �ك فى غرف�ooة األ

اعد أمى �ooة . هى� تسooا خ�ادم�� ooد�ن ع�ل�ى الط�بخ و�إعooد�ادو�عنأ القooرآن�الطع�ooام . �قooر� �حن ن �ة الم�غooرب ، ن ال �ooد� صooع� و�ب

ooر و�أختى �بي �خى الك �ooا و�أ �ن اء ، أ �ooة العش� �عد� ص�ال �ريم . و�ب الك�رة . �عم�ل الو�اجب الم�نزلي فى غرف�ة المooذ�اك ة ن الصغير�

أ الج�ريد�ة . �قر� �بى ي و�أ

أجب عن األسئلة اآلتية وفقا لنصأ. القراءة!

م�ا عنو�ان ف�اروق ؟. 1�درسف�اروق ؟.2 �ين� ي أ�بىف�اروق ؟.3 م�ا اسم أ�جم�ة ؟.4 هل أم ف�اروق اسمه�ا ن�شف�ى؟.5 �عم�ل فى المست م�ن ية ؟.6 ة االبتد�ائي س� �درس الم�در� م�ن يته فى غرف�ة الجلوس ؟.7 �عم�ل ف�اروقو�أسر� م�اذا ياعد أم ف�اروقع�ل�ى الط�بخ ؟.8 من يس��ة.9 �عد� ص�ال �خوه و�أخته ب �عم�ل ف�اروق و�أ م�اذ�ا ي

اء ؟ العش��بوف�اروق ؟.10 أ أ �قر� م�اذ�ا ي

اختر )ص( إذا كانت العبارة صحيحة ، واخترب. )خ( إذا كانت خاطئةوفقا لنص القراءة !

التدريبات علىالقراءة

Page 135: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة(ص/خ) .1 ة ف�اروق ص�غير� أسر�ا (ص/خ) .2 �ار� �اتوب ارع ب �سكن فى ش� 45ف�اروق ي

�نج م�االغ�ة(ص/خ) .3 س الل �ة مد�ر �وفيق هد�اي السيد ت

ة بي الع�ر��يت(ص/خ) .4 ة الب ب أمف�اروق ر��بير اسمه ح�س�ن و�أخته(ص/خ) .5 �خو ف�اروق الك أ

�جو�ى ة اسمه�ا ن الصغير��شف�ى(ص/خ) .6 ضفى المست ج�د ف�اروق مم�ر�أكل فى غرف�ة الجلوس(ص/خ) .7 �حن ن ناعد أمى فى غرف�ة(ص/خ) .8 الخ�ادم�ة تس�

�رة المذ�اكأ الج�ريد�ة(ص/خ) .9 �قر� �بى ي �ة الم�غرب ، أ �عد� ص�ال ب

�عم�ل الو�اجب(ص/خ) .10 ة ت أخت ف�اروق الصغير��رة الم�نزلي فى غرف�ة المذ�اك

معبدل " أنا " بـ ) هو/هى/أنت/أنت/نحن ( أ. تغيير ما يلزم

�ا.1 �ن �بى و�أمى: أ �ا م�ع� أ �رت اك �ذه�ب إلى� ج� �اأ �ن أ�زيد.2 : ...ي: ...م�نصور.3�نت�.4 : ...أ

الكتاب التدريبات على

الكتابة

Page 136: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�نت.5 : ...أ�حن.6 : ...ن

ترجم هذه الجملة إلى اللغة العربية !ب.1. Saya mempunyai keluarga kecil. Di antaranya adalah ayahku, ibuku, kakakku (lk)

dan adikku (pr) 2. Kakekku dosen Bahasa Inggris di universitas3. Setelah dhuhur, saya dan teman-temanku makan di kantin sekolah4. Hai Umar ! Apakah yang kamu pelajari ?5. Hai Fatimah ! Apa yang kamu masak di dapur ?

1االستماع أ.

الق رم

اإلجاباالختيارة د جبأ

...الفقهالكرسىالدرسالج�ريد�ة1زالطع�ام2 �نالر ب ...الخبزاللب3 �شر� �غسلأ �درسأ اعدأ ...أس��جلس4 �خآكلأ �طب ...أعد أ�عم�ل5 أ أ �قر� �كتبأ �سكنأ ...أ�عم�ل6 �عم�لت �عم�لين�ن �عم�لت ...ي�كتب7 �كتبأ �كتبن �كتبين�ي ...ت8 أ �قر� ئين�أ �قر� ت أ �قر� ي أ �قر� ...ت

التدريبات علىاالستماع

Dengarkan mufradat-mufradat yang disebutkan ustadmu dan cocokkan dengan jawaban yang tersedia serta tulis di kotak jawaban yang telah disediakan

Page 137: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�أكل9 �أكلي �أكلين�ت �أكلت ...نب10 �شر� ت بي �شر� ت

بن� �شر� بأ �شر� ...ن

�جلس11 �oجلسأ ي �oجلسي ت�oجلسن� ...ن

�درس12 �درسي ت �درسي ت�درسن� ...ن

وج13 وج�ةز� دز� ي د�ةس� ي ...س��ب14 ...بنتابنأمأ�خج�دةج�د15 ...أختأ

2االستماع ج.

الق رم

ص/خالجملة

ة 1 تى ص�غير� ...أسر��بى ع�بد الح�كيم2 ...اسم أ�بى ط�الب 3 ...أ

Dengarkan teks pendek yang dibaca oleh ustadmu. Kemudian cocokkan dengan pernyataan berikut! Jika benar maka tulis (ص), jika salah maka tulis (.(خ

Page 138: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�ذه�ب إلى�4 �بى ي �وم ، أ كل ي�شف�ى ...المست

لم�ى5 ...اسم أمى س�س�ة 6 ...أمى مد�ر�ميذ فى7 ال س الت �وم ، أمى تد�ر كل ي

ة س� ...الم�در��ريم8 ...اسمى ع�بد الكة9 س� �ول فى الم�در� �ا ط�الب الف�صل األ �ن أ

�نج ة م�اال ... 1االبتد�ائيلو�ى10 ة س� ...اسم أختى الصغير�

) يقرؤها المدرس2هذه القراءة لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

أعضاء اسرتي ة ة ص�غير� عندى أسر� ة �ا و�أختى الصغير� �ن �بى و�أمى و�أ منه�ا أوم ، هو�� �ريم . هو� ط�بيب . كل ي �بى اسمه ع�بد الك أ

�شف�ى �ذه�ب إلى� المست يوم ، هى�� ة .كل ي س� لو�ى . هى� مد�ر و�أمى اسمه�ا س�

ة س� �ميذ فى الم�در� ال س الت تد�رول فى� �ا ط�الب الف�صل األ �ن اسمى ع�بد الح�كيم . أ

�نج ة م�اال ة الحكومي �وي ان ة الث س� 1الم�در�ة الف�صل� لم�ى . هى� ط�الب ة اسمه�ا س� و�أختى الصغير�

�نج ة م�اال ة الحكومي ة االبتد�ائي س� ابع فى الم�در� .1الر

3االستماع د.

Page 139: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

1. ________________________________2. ________________________________3. ________________________________4. ________________________________5. ________________________________6. ________________________________7. ________________________________8. ________________________________9. ________________________________10. ________________________________

) يقرؤها المدرس4هذه الجمل لالستماع ات ( تين أو ثالث مر مر

ة.1 �ر� �كتب الدرس� فى غرف�ة المذ�اك أنت� ت�خ.2 �خالطع�ام� فى الم�طب �طب �مين ي أ�ة.3 �عم�لفي الم�دين �ا أ �ن أ�ات لص�ديقك�.4 أنت� تعد الم�شروب�كل.5 ز فى غرف�ة األ �أكل الر م�حمود ي�عيد�ة.6 �ة الب �سكنفي الق�ري �جم�ة ت نة.7 ب الق�هو�ة� فى غرف�ة األسر� �شر� ف�اطم�ة تة� فى غرف�ة الجلوس .8 ل ئين� الم�ج� �قر� أنت ت�درس الح�ديث� فى الف�صل.9 �ا أ �ن أ

�كل.10 �أمي فى غرف�ة األ اعدين أنت تس�

Terjemahkan kalimat-kalimat yang kamu dengarkan dari ustadmu.

Page 140: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

التمرينات العامة للمستوى الثانى

أجب عن األسئلة اآلتية !�قوم ... الم�أموم ..1 اإلم�ام ي

�م�ام� اء�أ. أ انب� ب. و�ر� �حت�ج. ج� د. ت�ة الصحيح�ة ! .2 أين� الجمل

�ين� المكتبة والمصلى �ة ب �ب �ين� المدرسة ؟ الم�كت أ. أ�ين� المدرسة والمصلى �ة ب �ب �ين� المكتبة ؟ الم�كت ب. أ�ين� المدرسة والمكتبة �ة ب �ب �ين� المصلى ؟ الم�كت ج. أ�ين� المكتبة ؟ بين المكتبة المدرسة والمصلى د. أ

ة ؟.3 بي غ�ة الع�ر� �رجم إلى� الل تKursi yang jelek itu di bawah pohon apel

فاح كرسى ق�بيح ة الت ج�ر� �حت� ش� أ. تفاح ة الت ج�ر� �حت� ش� ب. الكرسى ق�بيح تفاح ة الت ج�ر� �حت� ش� ج. كرسى الق�بيح ت

فاح ة الت ج�ر� �حت� ش� د. الكرسى الق�بيح ت�ب. 4 ة ؟ ( ذ�لك� الم�كت غ�ة اإلندونيسي �رجم إلى� الل ت

�ة ) ان �ين� الرف و�الخز� �بير . هو� ب كPerpustakaan besar itu di antara masjid dan kelasأ.

Perpustakaan itu besar. Ia di antara masjid dan kelasب.

Meja besar itu di antara rak dan lemariج.

Meja itu besar. Ia di `antara rak dan lemariد.

�ة ؟.5 �ب م�ن فى الم�كت�ة حأ. فيه�ا ط�بيب و�ط�بيب ج. فيه�ا ف�ال

ح�ة و�ف�ال

Page 141: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

د. فيه�ا مم�رضب. فيه�ا مو�ظف و�مو�ظف�ةض�ة و�مم�ر

س�ة ؟.6 �ة الم�در� �ب م�اذ�ا فى م�كت�ابأ. فيه�ا تفاح و�برتق�ال و�م�وز ج. فيه�ا كت

ة و�ج�ريد�ة ل و�م�ج��مل �ق�ر و�فيل و�ن �حلب. فيه�ا ب �ا و�ن �اي �ب د. فيه�ا ب

و�ج�اموسة.7 غ�ة اإلنجليزي �اب الل �حت� كت ة ت بي غ�ة الع�ر� �اب الل " كت

" . المبتدأ هو ...ة غ�ة اإلنجليزي �اب الل غ�ةأ. كت �اب الل ج. كت

ة بي الع�ر�ة بي غ�ة الع�ر� �حت�ب. الل د. ت

�ة الصحيح�ة ! .8 أين� الجملة ل �ة جدا الج�ريد�ة هى� ف�وق� الم�ج� ميل أ. ج�

ة ل �ة جدا الج�ريد�ة ف�وق� الم�ج� ميل ب. هى� ج�ة جدا ل �ة . هى� ف�وق� الم�ج� ميل ج. الج�ريد�ة ج�

�ة جدا ميل ة هى� ج� ل د. الج�ريد�ة ف�وق� الم�ج��يتك� ح�ديق�ة ....9 هل فى ب

ج. الو�اسع�ةب. و�اسعأ. و�اسع�ةد. الو�اسع

�ة مفيد�ة !.10 �كون� جمل ى ت ت �لم�ات ح� ب ه�ذه الك ت ر��ة ان رير - فى - الخز� وم - و� - الس غرف�ة الن

�ة ان رير و�الخز� وم فى الس ريرأ. غرف�ة الن ج. السوم �ة فى غرف�ة الن ان و�الخز�

�ة ان وم فى غرف�ة الخز� رير و�الن ب. الس وم د. النرير �ة فى غرف�ة الس ان و�الخز�

Page 142: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة ؟.11 غ�ة اإلندونيسي �رجم إلى� الل ت� , هو� فى غرف�ة �خ ؟ ال الد فى الم�طب �اذ خ� ( ه�ل األست

ة ) �ر� المذ�اكApakah Ustadz Kholid di dapur ? Tidak, dia di dalam ruang belajarأ.

Apakah Ustadz Kholid di kamar mandi ? Tidak, dia di dalam ruang makanب.

Apakah Ustadz Kholid di ruang tamu ? Tidak, dia di dalam ruang tidurج.

Apakah Ustadz Kholid di ruang belajar ? Tidak, dia di dalam dapurد.

م�اذ�ا فى غرف�ة الجلوس ؟ فى غرف�ة الجلوس ....12ة ار� �ات أ. سي �و�ان ي ةب. ح� ج�ر� د.منض�د�ةج. ش�

�ر.13 ب �ة " . الخ� اج�ة و�ج�وال ة و�د�ر ار� ي �يت لقم�ن س� �م�ام� ب " أالمق�دم هو� ...

�يت لقم�ن �م�ام� ب �يت لقم�نأ. أ ج. بة ار� ي �ة ب. س� اج�ة و�ج�وال د. د�ر

�ة " ..14 اج�ة و�ج�وال ة و�د�ر ار� ي �يت لقم�ن س� �م�ام� ب " أ�د�أ المؤ�خر هو� ... المبت

�يت لقم�ن �م�ام� ب �يت لقم�نأ. أ ج. بة ار� ي �ة ب. س� اج�ة و�ج�وال د. د�ر

�ة ! .15 �سيط ة ب �كون� ف�قر� ى ت ت ب ه�ذه الجم�ل ح� ت ر�. فيه�ا ص�حن و�ملع�ق�ة و�رز 1�كل2 ة غرف�ة األ �يت ع�زيز� . فى ب3 �م�ام� الح�مام . هى� أ د.2،3،1ج. 3،2،1ب. 1.2.3أ.

1،3،2�ة ! .16 �سيط ة ب �كون� ف�قر� ى ت ت ب ه�ذه الجم�ل ح� ت ر�

1 وم شيد�ة غرف�ة الن �يت ر� . فى باح�ة 2 اد�ة و�طر رير و�وس� . فيه�ا س�

Page 143: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�كل3 اء� غرف�ة األ . هى� و�ر� د.2،3،1ج. 3،2،1ب. 1.2.3أ.

1،3،2م�اذ�ا فى الح�مام ؟ فى الح�مام ....17

�ة ج. ص�ابونأ. م�اء وص�ابون وبركلة وج�ريد�ة و�م�ج�

�ر �ة وم�اء و�د�فت �ةب. وبرك �ب و�برك د. م�كتف�ة و�مغر�

�ة18 ميل . على ... أزه�ار ج��ب ةأ. الم�كت هري د.ج. المنض�د�ةب. الز

�ة ان الخز�ة الم�نج�ا.19 ج�ر� ة الم�وز ... ش� ج�ر� ش�

د. جانبج. على ب. فوقأ. تحت�ظيف�ة.20 فى غرف�ة الجلوس ... ن

�بب. كرسىأ. منض�د�ة د.ج. م�كتر�ف

ة البرتق�ال ؟.21 ج�ر� ه�ل فى ه�ذه الح�ديق�ة ش�فاح ة الت ج�ر� ج. نعم ، فيه�اأ. ال ، فيه�ا ش�

فاح ة الت ج�ر� ش�ة البرتق�ال ج�ر� د. نعم ، فيه�اب. ال ، فيه�ا ش�

ة الخلد ج�ر� ش�22.Manakah yang disebut na’at (sifat) pada kalimat di bawah ini?

ة اح�ة ص�غير� أمام الم�يد�ان س�اح�ة ب. الم�يد�ان أ. أمام ج. س�

ة د. ص�غير�23.Manakah yang disebut man’ut (yang disifati) pada kalimat di bawah ini?

Page 144: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

ة اح�ة ص�غير� أمام الم�يد�ان س�اح�ة ب. الم�يد�ان أ. أمام ج. س�

ة د. ص�غير��ة الصحيح�ة ! .24 أين� الجمل

�سم�اك �وعة أ �ن �ة فيه�ا مت ة برك �يت ص�غير� �م�ام� الب أ. أة �ة ص�غير� �يت برك �م�ام� الب �وعة أ �ن �سم�اك مت ب. فيه�ا أة �ة ص�غير� �وعة فيه�ا برك �ن �سم�اك مت �يت أ �م�ام� الب ج. أ�وعة �ن �سم�اك مت ة فيه�ا أ �ة ص�غير� �يت برك �م�ام� الب د. أ

�و�ان ؟.25 ي م�اذ�ا فى ح�ديق�ة الح��ق�ر ج. فيه�ا فيلأ. فيه�ا فيل و�ج�م�ل و�ب

�ا �نك ال�ق و�ن و�س��ب د. فيه�ا ط�ام�اط�اب. فيه�ا برتق�ال و�تفاح و�عن

�ا �اي �اب �اس و�ب �ان و�نسخ�ة.26 ة� مت ور� ب �ن الس ة� . أل ور� ب ف�اطم�ة ... الس

�كتب أ أ. ت �قر� �نظرب. ت حج. ت �مس� د. ت�ر�.27 ة ! ... الدفت �ا ع�ائش� ي

�ح �حىأ. افت �حواب. افت ج. افت�ح�ا د. افت

ة ؟ ( .28 بي غ�ة الع�ر� �رجم إلى� الل Kamu (pr) menulis surat dalamت

ruang belajar( ة �ر� �ة� فى غرف�ة المذ�اك ال س� �كتب الر أ. أنت ي

ة �ر� �ة� فى غرف�ة المذ�اك ال س� �كتب الر ب. أنت� تة �ر� �ة� فى غرف�ة المذ�اك ال س� �كتب الر ج. أنت أة �ر� �ة� فى غرف�ة المذ�اك ال س� �كتبين� الر د. أنت ت

�يت� !.29 �اب� ، و�ادخل الب ... الب

Page 145: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

�غلق ب. اسم�ع أ. انظر د.ج. أ أ اقر�... مح�مد من� الف�صل.30

�خرج �دخل أ. ي �جلس ب. ي ج. ي�ح �فت د. ي

اى يا أختي !.31 بى ه�ذ�ا الش ... ، اشر��ف�ضل ب. ع�فوا أ. شكرا ج. ت

د. الح�مد للهة !.32 �ا ع�ائش� س ي اسم�عي ... المد�ر

�ابأ. فلوس �يتب. كت د.ج. ب�صيح�ة ن

�ذكر " ....33 �ى من " أ �وم . الم�عن �ثيرا كل ي �ذكر الله� ك أ د.menyebutج. mendengarب. memanggilأ.

menghafalم�ا عنو�انك� ؟ .34

�اندونج ارع ب ج. عنو�اني فىأ. عنو�اني فى ش��ر الدفت

�اندونج ارع ب د. عنو�انك�ب. عنو�انك� فى ش��ر فى الدفت

�ة الصحيح�ة ! .35 أين� الجملقم ة ر� ارع ست �انى فى ش� �حم�د ي تى أ س� أ. م�در�ة قمست �انى ر� �حم�د ي ارع أ تى فى ش� س� ب. م�در�ة ارع ست تى ش� س� �انى فى م�در� �حم�د ي قمأ ج. ر�ة قمست تى ر� س� �انى فى م�در� �حم�د ي ارع أ د. ش�

قم تلفونى.36 ة ؟ ( ر� غ�ة اإلندونيسي �رجم إلى� الل تة ) �ع�ة تسع�ة و�احد ست �رب �ة أ �م�اني �ع�ة ث �رب أ

Page 146: mg   Web viewCoba hafalkan mufrodat ini yaa ! انظر

Nomor teleponku 484619ج. Nomor teleponku 844916أ.

Nomor teleponku 488916د. Nomor teleponku 484916ب.

ة ؟ ( .37 بي غ�ة الع�ر� �رجم إلى� الل dikurangi 8 sama dengan 10ت

18( ر� �ة� ع�ش� �م�اني اوى ث �ة يس� �م�اني �اقص ث ة ن ر� أ. ع�ش�

�ان اوى اثن �ة يس� �م�اني �اقص ث ة ن ر� ب. ع�ش�ر� �ة� ع�ش� �م�اني اوى ث ة يس� ر� �اقص ع�ش� �ة ن �م�اني ج. ث

�ان اوى اثن ة يس� ر� �اقص ع�ش� �ة ن �م�اني د. ثلفون38 قم الت �ع�م ، عند�ه ر� لفون ؟ ن قم الت . هل ... ر�

د.ج. عند�ك ب. عند�ك� أ. عندي عند� عم�ر

�جلس فى الف�صل ... .39 اآلن� م�حمود ية ةب. الخ�امسأ. الخ�مس� ج. الخ�امس�

د. الخ�مس�ة ! .40 �سيط ة ب �كون� ف�قر� ى ت ت ب ه�ذه الجم�ل ح� ت ر�

�ة البعيدة من الم�درسة 1 �سكن فى الق�ري . أ. اسمى مح�مد فرم�ان2�ع�ة3 �رب ة أ �ة ست �م�اني ة و�احد ث قم تلفونى خ�مس� . ر�

بع�ة تسع�ة س��ا " رقم سبعة 4 �رت اك ارع " ج� . عنو�نى فى ش� د. 2،1،4،3ج. 2،1،4،3ب. 1،2،3،4أ.

2،3،4،1