mgt gd 1996/001 udskrevet d. 14/02/96 (båndudskrift s. 1 ... · indsamler: jens henrik koudal...

MGT GD 1996/001 udskrevet d. 14/02/96 (bån du dsk rift s . 1)

T it e l: Besøg hos H e in richi l omh:l^ i.iode: 1900t a l le t

Andersen[0123]

Opt a r t: rep [0123]DAT ,Indsam ler: Svend N ie lse n

16/01/96 021'2

Meddeler: H e in r ic h AndersenAdresse: 2800 Lyngby

M nr. 1996/001 [0123]

NR. BEG.TID 1. LIN IETITEL

INSTR.GENRE VARIGH.MEDD.NR.

1 000’ 0 0 " JEG KOM FRA QUEEN STREET SIDSTE NAT harChampagnedrengen v is e 02'52 I 996/OOIH.A. s ig e r , a t der e g e n t lig s k u lle være en masse ta le ind imellem, men a t det kan han ikke.:sømandsvise

2 003'45 "

i

EN KORT OG EN LANGv is e 01'29 1996/001

H.A. c it e r e r e t ve rs a f r v isen , han har den f r a Baggesensgade.E l le r s har han en masse v is e r f r a s in mor, de t a le r om dem.

3 005’ 1 4 " GODMORGEN, HER STÅR JEG PÅ DÆKKET harv is e

Det e r en v is e , som han har læ rt a f s in mor.01’ 57 1996/001

4 008’ 4 2 " DU HAR EN VEN harv is e 02 '32 1996/001

Det e r en gammel v is e f r a 90 'erne, som han s e lv har skreve t a f e f t e r s in mor.

5 011 ’ 3 1 " HVORNÅR SANG DIN MOR?

S P .: Hvornår sang d in mor?sam tale 00 '56 1996/001

"Det g jo rde v i meget". De boede i Lyngby Hovedgade 66, "der hvor Tæppeland lig g e r idag, der lå en gammel h y tte " .

, 0 1 2 '2 7 " ÅR EFTER ÅR harv is e 03 '00 1996/001

Moderen havde skrevet under denne v is e , a t han b le v fø d t 22-4-1920 på Lyngby Hovedgade.Hans f a r va r apo teke rkarl på Lyngby apotek, han var dér i 24-25 år, og så b le v apoteket s o lg t t i l én, som havde s i t eget mandskab.Det var i 30 'em e, og det "knaldede ham h e lt ned".Så f ly t t e d e de t i l København. Det var en s to r overgang f r a a t have boet nærmest ude ved markerne, skoven og stranden, og så f l y t t e ind t i l Baggesensgade 28B i anden baggård.

Søsteren læ rte en sømand a t kende, som h ja lp ham ud a t s e j le f r a omkring 1935-40, med Job på land ind imellem, når der ikke var s e j lJ o b . Han b le v under k rig en uddannet t i l dykker. Han havde været m arineso ldat, og b lev så d e re fte r uddannet t i l a t dykke op t i l 53 m i marinen. Han kom så ud med sten-og v ra g f iske re , fo r"han var god på bunden, sagde de". "Så b le v man g i f t , og a l t det dér,

MGT GD 1996/001 u d s k r e v e t d . 1 4 /0 2 /9 6 ( b å n d u d s k r i f t s . 2 )

T it e l: B e s ø g h o s H e i n r i c h A n d e r s e n Opt a r t : r e p [ 0 1 2 3 ] 1 6 /0 1 /9 6 i i omh: [ 0 1 2 3 ] DAT , 0 2 1 '2 i — lode: 1 9 0 0 t a l l e t Indsam ler: S v e n d N i e l s e n

og så s lu t t e r fe s ten , ikke?"Han prøvede a t gøre d ykke rie t t i l en leveve j, men det var f o r u s t a b i l t , så han b le v taxachau ffø r, og kom t i l a t køre i 20-25 år. Hans kone, som han var g i f t med i 48 å r, døde i 1990.Han fo r tæ lle r a l t de tte k o rt, f o r "ork, der lig g e r jo en bunke ind im e llem ."

2 1 '0 6 '' Annoncering a f hvem der fo r tæ lle r , og hvor optage lsen f in d e r sted.Bem: Optagelsen s lu t t e r 21 '20 ’ ’ .

M G T GD 1996/002 (17.04.20 - 8 11:16:07, s ide l)

Titel: Joh. Stidsen, Kingosangen blandt "De stærke Jyder" O pt art: in tOmh. sted: Ø sters Snede og om liggende sogne [2302] nagra - IV i?eriode: 1850-1996 ________________________Indsamler: A n de rs

N u ll23'33"

Chr. N. C h ristensen

Meddeler: Johannes Enggaard StidsenAdresse: 5230 O densen

1996/002[860]

Johannes Stidsen er på både mødrene og fædrenes side i slægt med de stærke Jyder, og begge forældre var efterkommere a f en a f De stærke Jyders stiftere Hans Nielsen Smed. Lydoptagelsen er indspillet i Dansk Folkemindesamlings studie på Birketinget. - Johannes Enggaard Stidsen er forfatter til: "Hold fast ved det du har...! De stærke Jyder, med særligt henblik på deres salme og sangtradition". Odense 2002.___________________________ ___________________

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRU M EN TTITEL G EN R E TID M EDD.N R.

1 00'04" Sam tale: Je g s id d e r her m ed Johannes S tidsen på D ansk Fo lkem indesam ling ...sam tale 17'37" 1996/002

Johannes Stidsen slægt kommern fra Øster Snede i Østjylland, både moderen og faderen er efterkommer a f en De stærke Jyders grundlæggere Hans Nielsen Smed.Begge forældre var vokset op i De stærke Jyders miljø, men begge forældre forlod bevægelsen som voksne, men de blev ved med at være præget a f at de havde gået i De stærke Jyders privatskole i Gammel Sole og i Bøgballe. De stærke Jyder havde en opblomstringstid frem til 1940- og 1950erne. Brugen afK ingos forordnede salmebog var en bevægelsens mærkesager. De sidste år blev Kingos salmebog dog ikke brug hver søndag til gudstjeneste. I mange år kun hver anden søndag og til sidst kun en gang om månede. Brugen a f Kingos Salmebog stoppede i marts 1966.-11918 var der kommet orgel i Østersnede Kirke og efterhånden kom melodierne til at ligne de almindelige melodier mere og mere. Det var organisterne der skulle tilpasse sig efter menighedens sang når de sang efter Kingos salmebog. Der var en underlig overgangform, hvor menigheden forsøgte at holde fast på de gamle melodier og organister forsøgte at indføre de nye melodier. Menighedssangen blev mere og mere standardiseret. Kingos salmebog blev aldrig rig tigt aksepteret a f Johannes Stidsens forældre. De og den yngre generation følte at tempoet var for langsomt og melodierne var for triste.Derfor var der heller ikke navneværdig modstand i 1966 da Kingos salmebog helt bliver afskaffet ved menighedssangen i Øster-Snede Kirke. Johannes Stidsen besøgte engang moderens morbror der viste at han havde slrivet i salmebogen hvornår han bruger den sidste gang i marts 1966. Han kunne synge de gamle melodier. Stidsens mors far kunne også synge melodierne han sang for Knud Jeppesen og for Grüner Nielsen i 1933. Stidsens morbror Peder Jensen der døde i 1985 var en a f de sidste der kunne synge efter Kingos salmebog i Øster Snede.Han har også indsunget salmer til DFS. - 1 forbindelse med Stidsens arbejder med sangtradition hos De stærke Jyder. Har han undersøgt om der endnu skulle være nogle der kunne synge efter Kingos salmebog. Stidsen skrev rundt til præsterne i området og efterlyste folk i de lokald blade, men uden resultat.Der var mange der ejede bøger og hefter med sange og salmer, men ingen kunne længere de gamle melodier og syngenmåden. Stidsen har talt med flere der har kendt Thorkild Knudsens meddelere, ingen a f dem kunne synge melodiern. Frederik Jørgensen, Vejle har en datter Ester Larsen i Fredericia, som har optagelser med faderen, men hun kan heller ikke synge melodierne. - Indtrykket hos mange a f de nulevende der husker de gamles sang efter Kingos salmebog var, at det var trist, kedsommelig og sunget i et altfor langsomt et tempo. De unge var mere optaget a f indremissions sange som varmere fængende. I dag eksisterer De stærke Jyder ikke som en bevægelsen, og efterkommerne er nu knyttet til indremission. Der er kun en friskole i Bøgballe tilbage. Den er også nu overgået til indermission, men skolen ligger samme sted og har til huse i en a f De stærke Jyders gamle friskoler.-1 skolen var der en lærer Basmussen der havde samlet en gruppe ældre der sang efter Brorsons salmebog i 1963, men allerede da var flere a f de gamle usikre på melodierne til Brorson salmerne.

2 17‘44" A leneste G ud i h im m erigsang 01'03"

Bem æ rkn ingerSang efter Kingos forordnede salmebog. Melodien er efter Frederik Jørgensen

1996/002

3 19'02" A leneste G ud i h im m erigsang 00'19"

Bem æ rkn ingerSang efter Kingos forordnede salmebog. Melodien er efter Frederik Jørgensen

1996/002

4 20'20" Jesu søde hukom m elsesang 00'44"

Bem æ rkn ingerSang efter Kingos forordnede salmebog. Standser op og er usikker. Det var bl.a. denne salme der udløste sangerkrig i 1889.

1996/002

5 21'10" Intet sjunge så ly ste ligsang 00'33"

Bem æ rkn ingerSang efter Kingos forordnede salmebog. Den er læ rt efter optagelser med Peder Jensen optaget a f Thorkild Knudsen.

1996/002

6 22'32" Jesu gør for d in p inesang Ol'Ol"

Bem æ rkn ingerSang efter Kingos forordnede salmebog. Synger vers 10 a f pasionssalmen: Pengene som Judas slængte.

1996/002

h t

M G T GD 1996/003 (17.04.20-8 11:16:28, s id e l)

Titel: Samtale med prof. Nils SchiørringOmh. sted: - [] ueriode: 1930-1996/a

Opt art: in t 05/09/96 D A TIndsamler: Jen s H en rik Koudal

Meddeler: Nils SchiørringAdresse: m ang lende adresse

1996/009

E r ikke registreret E r ikke indskrevet Se også M G T G D I 996/004

NR. BEG.TID 1. LINIETITEL __

1 - Samtale m ed prof. N ils Sch iørring

IN STRUM ENTG EN R E TID M EDD.NR.

1996/009

M G T GD 1996/004

Titel: Samtale med Nils Schiørring (forts)Omh. sted: - []Periode: 1930-1996/a

Meddeler: Nils SchiørringAdresse: m ang lende adresse __

E r ikke registreret E r ikke indskrevet se også M G T GD 1996/003

(17.04.20 - 8 11:16:53, side 1)

Opt art: in t 05/09/96 D A TIndsamler: Jen s H en rik Koudal

1996/009

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM EN T

TITEL G EN R E TID M EDD.NR.

1 - Samtale m ed prof. N ils Sch iørring (forts) -1996/009

M G T GD 1996/005 (17.04.20 - 8 11:17:20, side 1)

Titel:Omh. sted: Periode:

Hos pianist Kaja Kaas Rasmussen, St. Heddinge Opt art: in t Nu li Stevns [0520] nagra - T h 48'01" 1920-1996 Indsamler: Sven O ttosen og Ande rs Christensen

Meddeler:Adresse:

Kaja Kaas RasmussenSt H edd inge St. H edd inge

1985/039[0521]

Kaja Kaas Rasmussen har været p ianist for solister, spillet i biografer, og spillet med forskellige danseorkestre.

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM EN T t i t e l G EN R E

1 0007" Sekstur k laverDen går ind i sit 18. år instrum enta l BemærkningerStandser op flere gange, er usikker, forandre toneart. E r ogaå usikker på toneraten.

TID

02'14"

M EDD.NR.

1985/039

2 02'31" M archE t bondebry llup BemærkningerStandser op og er usikker.

klaverinstrum enta l 00'17" 1985/039

3 03'49" Pærvals k laverV ed du hvad du skulle, ved du hvad skulle. Du sku' instrum enta l 00'21" BemærkningerStandser op flere gange, er usikker, forandre toneart. Taler under optagelsen.

1985/039

4 04'16" PærvalsV ed du hvad du skulle, ved du hvad skulle. Du sku1 BemærkningerStandser op flere gange, er usikker, forandre toneart.


5 06'05" PærvalsVed du hvad du skulle, ved du hvad skulle. Du sku1 BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker.


6 07'01" PærvalsHar i læst den Berlingske A v is BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker.


7 07'51" PærvalsHar i læst den Berlingske A v is BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker.


8

COCOo

Pæ rvalsH ar i læst den Berlingske A v is BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker.


9 08'44" PærvalsHar i læst den Berlingske A v is BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker og standser op.

klaverinstrum enta l Ol'OO" 1985/039

10 10'06" Sekstur k laverDen gam le Sekstur og Den går ind i sit 18. år. instrum enta l BemærkningerKaja Kaas Rasmussen er usikker og standser op flere gange. Spiller to forskellige seksture melodier.

02'31" 1985/039

11 12'43" Sekstur k laver

M G T G D 1996/005

Titel: H os p ia n is t K a ja Kaas Rasm ussen , St. H edd ingeOmh. sted: Stevns [0520]Periode: 1920-1996

(17.04.20 - 8 11:17:21, side 2)

Opt art: in t N u il nagra - IV i 48'01" Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

Den gam le Sekstur. in strum enta l 01'12" 1985/039

12 14'34" Sekstur k laverinstrum enta l 00'33"

BemærkningerUsikker på melodiern standser op. Samme seksturmelodi spillede Peter Nielsen, Rødvig.

1985/039

13 15'07" Samtale: I har sp ille t densam tale 01'32" 1985/039

Ja jeg kender den godt vi har spillet den mange gange. Kaja Kaas Rasmussen fortæller at der er nogle der indsamler gamle gramofonplader fra storstrøm amt.Hun har en stor sam ling som hun vil aflevere. Kaja Kaas Rasmussens mand var meget interesseret i klassisk musik. Sven Ottosen og Anders Christensen opfordrer Kaja Kaas til at spille en forkert polke. Nå' en "avet om i salen . I ældre tid kom der mange opfordringer, hvor mange kom og spurgte om hun kendte den og den.

14 18'42" V ippen

BemærkningerUsikker


15 19‘29" V ippen

BemærkningerUsikker og taler under optagelsen.

klaverinstrum enta l 0024" 1985/039

16 19'57" V ip p en

BemærkningerUsikker og taler under optagelsen.


17 20'29" V ippen

BemærkningerUsikker og standser op.


18 21'13" M ire lla k laverinstrum enta l 00'50"

BemærkningerMelodien har Kaje Kaas Rasmussen spillet for forskellige danselærer til danseundervisning.

1985/039

19 2213" A n g lo Dåne klaverinstrum enta l Ol'OO"

BemærkningerMelodien har Kaje Kaas Rasmussen spillet for forskellige danselærer til danseundervisning. Usikker standser op

1985/039

20 2317" Va ls k laverV ile ta V a ls in strum enta l 00'31"

BemærkningerMelodien har Kaje Kaas Rasmussen spillet for forskellige danselærer til danseundervisning.

1985/039

21 23'49" Samtale: H vad hedder den...sam tale 00'46"

Melodien hedder Vileta. Kaja Kaas Rasmussen har i mange år arbejdet for en danselærer der var uddannet ved Carlsens Danseinstitut i København. På danseskolen brugte de også danse som: Hæ l og tå og Varsoviane

1985/039

M G T G D 1996/005 (17.04.20 - 8 11:17:21, s ide 3)


Hos p ia n is t Ka ja Kaas Rasm ussen , St. H edd inge Opt art: in t N u il Stevns [0520] nagra - 48'01" 1920-1996 Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

22 23'17" Va ls k laverV io le tta V a ls instrum enta l BemærkningerMelodien har Kaje Kaas Rasmussen spillet for forskellige danselærer til danseundervisning.

00'31" 1985/039

23 25'00" Samtale: E r det sådan nog le i ska l have fat på... k laverSam tale 03'34"

Kaja Kaas Rasmussen har spillet for forskellige danselærer. Det var bl.a. for Anna Petersen i St. Heddinge at Kaja Kaas Rasmussen spillede. Det var på børneholdene hvor de brugte de gamle danse. På de voksne hold begyndte de at bruge mekanisk musik og så blev pianisten overflødig.

1985/039

24 28'34" Po lka k laverinstrum enta l

BemærkningerStandser op i melodien.

0013" 1985/039

25 29'16" M arch k laverinstrum enta l

BemærkningerKaja Kaas Rasmussen har aldrig set melodien på noder. Standser op.

0117" 1985/039

26 31'00" M arch k laverinstrum enta l

BemærkningerDenne march blev brugt når der blev indsamlet penge til overdans

00'29" 1985/039

27 31'01" Samtale: Denne mare b lev brug t når der b lev indsam let k laverinstrum enta l 03'05" 1985/039

Marchen blev brugt til indsam ling a f penge til overdans. Flere gange når Kaja Kaas spillede sammen Sammen med Viggo Jensen kunne de godt have overdans flere gange i løbet a f natten. Kaja Kaas Nielsen begyndte, at spille ude til dans da hun var 16 år gammen. Hun var født i 1910. Hun startede med at få undervisning i klaverspil som 12årig i 1922. F ik undervisning lokalt, efter nogle år bad hendes lærer hende om, at rejse til København for at modtage undervisning. Det gjorde hun også nogle gange, men det var slet ikke så let den gang. Det var især klassisk musik hun læste.

28 34'34" M oderne k laverV a len c ia instrum enta l BemærkningerFra Scale Revyen

00'42" 1985/039

29 35'47" M oderne k laverinstrum enta l

BemærkningerModerne dansemelodi fra 1930verne

00'39" 1985/039

30 36'33" M oderne k laverinstrum enta l 0215"

BemærkningerModerne dansemelodi der er sammensat a f forskellige melodieer. Standser pludseligt op.

1985/039

31 38'50" Samtale: Je g ram m er ved siden af ....Samtale: 0911"

Kaja Kaas Rasmussen har spillet mange gange til stumfilm i biografen i St. Heddinge. Hun anede ikke i forvejen hvad hun skulle spille. Hun fik et program forinden, og så måtte hun ellers improvisere. Det gav en væ ldig rutine. Har hørt om en musiker der under en biografforestilling åbnede en øl under en

1985/039

M G T GD 1996/005 (17.04.20 - 8 11:17:21, side 4)

Titel: H os p ia n is t Ka ja Kaas Rasm ussen , St. H edd inge Opt art: in t N u li Omh. sted: Stevns [0520] nagra - 7Vi 48'01"Periode: 1920-1996 Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

beiogra forestilling , hvor en tilskuer fra sa len der råbete skål, hvorefter der kom et b rø l fra publikum . -Der b lev brugt en po lona isen t il danseopvisn inger.Om de forske llige danselærer. Har også sku lle akkom pagnere m ange forskellige kunstnerer. N oderne b lev sendt et par dage i forvejen og så var det bare m ed at øve sig. Der var dengang ingen kunstnere der havde deres egen p ian is t m ed når de optrådt. Kunstenerne prøvede gerne i Kaja Kaas dag lig stue in d en koncert e lle r en optæden.

1/f>\ c o«t

M G T GD 1996/006 (17.04.20 - 8 11:18:42, side 1)


Hos pianist Kaja Kaas Rasmussen, St. HeddingeStevns [0520]1920-1996

Opt art: in t N u li nagra - l xh 48'01" Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

Meddeler:Adresse:

Kaja Kaas RasmussenSt H edd inge St. H edd inge

1985/039[0521]

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM ENTt i t e l G EN R E TID

1 00'04" A ve t om i sa len Po lka k laverinstrum enta l 00'25"

Bemærkningerpolka som danses forkerte vej om i salen. Dvs. med uret. Standser op efter første repetition.

M EDD.NR.

1985/039


Bemærkningerpolka som danses forkerte vej om i salen. Dvs. med uret. Standser op i melodien og er usikker.

1985/039



1985/039



1985/039

5 04'08" A ve t om i sa len Po lka

Bemærkningerpolka som danses forkerte vej om i salen, og er usikker.

klaverinstrum enta l 01 '30"

Dvs. med uret. Standser op i melodien

1985/039

6 06'00" A ve t om i sa len Po lka

Bemærkningerpolka som danses forkerte vej om i salen, og er usikker.

klaverinstrum enta l 00'32"

Dvs. med uret. Standser op i melodien

1985/039

7 06'44" T rippeva ls

BemærkningerStandser op i melodien og er usikker.


8 09'30" T rippeva ls

BemærkningerE r usikker.


9 13'26" Va ls

Bemærkninger


10 13'49" Va ls

Bemærkninger

klaverinstrum enta l 0r52" 1985/039

M G T G D 1996/006 (17.04.20 - 8 11:18:43, side 2)


Hos p ian is t Ka ja Kaas Rasm ussen , St. H edd inge Opt art: in t N u li Stevns [0520] nagra - T h 48'01" 1920-1996 Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

11 1736" Det lille F

BemærkningerE r meget usikker


12 18'4i" Kontra Otte

BemærkningerE r meget usikker


13 19'19" Kontra Otte

BemærkningerE r usikker på tempo og rytme. Standser op.


14 20'46" Den toppede Høne k laverinstrum enta l

BemærkningerE r også blevet kaldt: "Længe nok har jeg bonde pige været".

00'23" 1985/039

15 22'44" Ham boK irsten og jeg BemærkningerMelodien har også været brugt som mazurka melodi.


16 23'34" B itte M an d i Kn ibe

Bemærkninger


17 23'34" M archD ic ip linm archBemærkningerKomponeret a f Richard Lindebo.


18 26'09" M archD ic ip linm archBemærkningerKomponeret a f R ichard Lindebo. Standser op.

klaverinstrum enta l

COOo

1985/039

19 26'31" M archD ic ip linm archBemærkningerKomponeret a f Richard Lindebo. Standser op.


20 28'59" M archD ic ip linm archBemærkningerKomponeret a f R ichard Lindebo. Standser op.


21 30'32" Samtale: Det kn iber lid t k laversam tale 09'22" 1985/039

Det var en march efter Viggo Jensen. Viggo Jensen havde være kapelmester på Frederik den Ottende som sejlede mellem København og N ew York. Viggo Jensen spillede også i Kalundborg. Han varlige så gammel som Kaja Kaas Rasmussens forældre. Han var et dejligt menneske. Der var mange der ikke kunne lide at Kaja Kaas Rasmussen spillede ude, men da de så hvordan Viggo Jensen behandlede hende, så kunne de godt forstå hende. Når hun var ude at spille fik hun at vide, at så skulle hun holde sig til musikken. Hun kunne ikke p ludselig danse med publikum. Engang havde Viggo Jensen en pian ist som ikke kunne noder. Viggo Jensen spillede en gang med tre damer. Det sagde han var som at rejse m ed en

M G T G D 1996/006 (17.04.20 - 8 11:18:43, side 3)

Titel: Hos p ian is t K a ja Kaas Rasm ussen , St. H edd inge Opt art: in t N u il Omh. sted: Stevns [0520] nagra - 1/2 48'01" Periode: 1920-1996 Indsamler: Sven O ttosen og A nde rs Christensen

flok lopper. Kaja Kaas Rasm ussen har a ld rig haft ba lade m ed karlene når hun var ude at sp ille. I hendes foræ ldres foretn ing havde hun lært, at der ikke skulle gøres forskel på folk. A lle m ennesker skulle behand les ens. På det tid spunkt om gikes m an det m odsatte køn på en helt anden m åde end nu. H un b lev engang indv ite ret t i l et ba l på Gjorslev, m en inden hun fik inv ita tionen g ik den ungem and in d i kond itoriet og spurgte faderen om lov forinden. Senere m ødte hun den unge m and engang hvor hun sp illede t il høstfest på G jors lev Gods. H an bød hende op t il dans, m en V ig g o Jensen sagde at det kunne ikke lade s ig gøre. Hun fik a ligeve l ta lt m ed m anden i løbet af aftenen.

22 39'57" M arch k laverinstrum enta l 01'03"

BemærkningerMarchen blev brugt når der blev indsamlet penge til overdans.

1985/039

23 41'48" La Cava k laverinstrum enta l 01'27"

BemærkningerDet var en dans der var populær i 1920verne. Det var en melodi fra Scalar Rvyen.

1985/039

24 43'42" Storkedans k laverinstrum enta l 00'50"

BemærkningerDet var melodier i 6/8 takt. Dansen blev også kald One Step.

1985/039

25 44'42" T o w Step k laverinstrum enta l 00'23"

BemærkningerDet var langsomt chassé trin. Kaja Kaas Rasamussen demonstrerer.

1985/039

26 46'H" T rippeva ls k laverinstrum enta l Ol'lO"

BemærkningerStandser op.

f^G o«»

1985/039

M G T GD 1996/007 (17.04.20 - 8 11:19:04, s ide 1)

Titel: Besøg hos Christian Møller Rasmussen, Drejø Opt art: int. N u liOmh. sted: Drejø [1047] nagra - 7V2 47'59"

Periode: 1920-1996 Indsamler: A n de rs Ch ris tensen og Sven O ttosen

Meddeler:Adresse:

Christian Møller Rasmussen 1996/003 Drejø 5700 Svendborg [1047]

Det første nummer på båndet er optaget på hastighed. 3 3/4. ________

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM ENTTITEL G EN R E TID M EDD.NR.

Ooo

T yro lerhopsa v io linTyro lerhopsa i det grønne instrum enta l 00'52" 1996/003 BemærkningerEfter Frederik Iversen, Trædballehus. Optaget på hastighed 3 3/4.

2 00'58" Tyro lerhopsa v io linTyro lerhopsa i det grønne instrum enta l O l'O l" 1996/003 BemærkningerHopsa efter Frederik Iversen, Trædballehus.

3 02‘17" Rhein læ nder Po lka v io lininstrum enta l 02'09" 1996/003

BemærkningerDet var en rheinlænderpolka som Lakkendrup fra Tåsinge spillede når han var på øen for at spille til dans. Det er to melodier der bliver spillet sammen.Christian Møller Rasmussen standser op.

4 03'55" Rhein læ nder Po lka v io lininstrum enta l 00'47" 1996/003

BemærkningerDet var en rheinlænderpolka som Lakkendrup fra Tåsinge spillede når han var på øen for at spille til dans. Christian Møller Rasmussen kun den anden a f de to rheinlænderpolkaer.

5 04'44" Samtale: Hvem er det der har sp ille t den m elod iSam tale 01'08" 1996/003

N år der var fester på Drejø kom musiker Lakkendrup fra Tåsinge og spillede til dans. Jeg lærte denne melodi som lille dreng, ved at høre ham spille. Det var mest gammelt musik han spillede. Der kunne komme en enkelt moderne. Christian Møller Rasmussens forældre dansede ikke til moderne musik.

6 05'52" M oderne v io linI en lille have på P ile a lle instrum enta l 00'52" 1996/003 Bemærkningertaler imedens han spiller melodien.

7 04l45" Samtale:sam tale 01'04" 1996/003

En bal eller danseaften startede som regel med en rheinlænderpolka til at få folk op fra bænkene af.

8 07'48" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls instrum enta l 00'53" 1996/003BemærkningerEn gennemspilning. E r usikker.

9 08'51" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls in strum enta l 00'35" 1996/003BemærkningerSpiller ikke begyndelsen med.

10 09'45" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls instrum enta l 00'53" 1996/003 Bemærkninger

M G T GD 1996/007 (17.04.20 - 8 11:19:05, side 2)


Besøg hos C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D rejø Opt art: int. Nu il Drejø [1047] nagra - 7y2 47'59" 1920-1996 Indsamler: A n de rs Ch ris tensen og Sven O ttosen

Er usikker.

11 H'14" Stivben v io lininstrum enta l 01'09"

BemærkningerStivben er det lokale udtryk for Vims eller Jysk på Næsen. Starter m idt i melodiern er usikker.

1996/003

12 12'38" Stivben v io lininstrum enta l 00'52"

BemærkningerStivben er det lokale udtryk for Vims eller Jysk på Næsen.

1996/003

13 13'31" Samtale:Den b lev danse her ovreSam tale 02'27" 1996/003

Stivben blev danset på Drejø. Når forældrene dansede den havde de den ene hånd i siden. Da Christian Møller Rasmussen spillede til dans var de nød til at spille den gamle musik. Da det overvejendene var det de dansende forlangte. Det var alm indeligt a f numrene blev gentaget ved, at de blev klappet op. Der var en ældre generation på Drejø som bestemte. Der var en musiker Hans Poulsen der var musikker sam tidig med Lakkendrup. Lakkendrup havde tit en p ianist med. Når der var bryllup g ik der altid to musikere foran brudeparret og blæste.

14 15'58" M arch v io lininstrum enta l 00'55" 1996/003

BemærkningerBryllupsmarch som blev spillet når brudeparret tik til og fra kirken. Christian Møller Rasmussen har hørt Lakkendrup fra Tåsinge spille marchen mange gange. E r usikker og skifter toneart undervejs.

15 16'55" Samtale: Når de g ik ..Sam tale 00'53"

Marchen blev spillet når musikerne g ik til og fra kirken. De spillede på blæserinstrumenter. Det var klarinet og horn. Christian M øller Rasmussen fortæller om Bent Chr. Nielsens instrumentsamlinp på Tåsinge.

1996/003

16 17'48" M arsch v io lininstrum enta l 00'52"

BemærkningerBryllupsmarch som blev spillet når brudeparret tik til og fra kirken. Christian Møller Rasmussen har hørt Lakkendrup fra Tåsinge spille marchen mange gange.

1996/003

17 18'49" Samtale: Da jeg var dreng kom vi ikke i betragtn ingsam tale 06'47"

Ved fasterlavnridning havde de unge mænd der red til hest røde og blå skærfte på og om aftenen festede de omme i salen. Rytterne red rundt over hele øen. De var også nede ved den gamle mølle. Børnene var også ude at rasle. De var udklædte og havde masker på. Husker en kammerat der havde sin morfars gamle diplomat og hans gamle sko på. Husker også, at de som små red over en ris (en kæp) rundt i gaden som ryttere. Børnene sa n g :Boller op boller ned boller i min maver" osv.

1996/003

18 25'36" Der står et træ i m in faders gård den har så herlige grenev ise 00'32"

BemærkningerMelodien bliver kun trallet igennem.

1996/003

19 26'30" Der står et træ i m in faders gård den har så herlige grenev ise 00'33"

BemærkningerHusker kun de første to lin ier a f tekste det øvrige bliver kun trallet. Det var

1996/003

M G T GD 1996/007 (17.04.20 - 8 11:19:06, side 3)


Besøg hos C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D rejø Opt art: int. Nu il Drejø [1047] nagra - 7Vz 47'59" 1920-1996 Indsamler: A n de rs Ch ris tensen og Sven O ttosen

en sang som både m oderen og faderen sang.

20 29'21" Va ls (sekundspil) V io linin strum enta l 00'48"

BemærkningerDemonstrerer sekundspil i en vals.

1996/003

21 30'22" Va ls (sekundspil) V io lininstrum enta l 00'40"


1996/003

22 32'38" Va ls (sekundspil) V io lininstrum enta l 00'21"


1996/003

23 33'03" Samtale: Hvem var det der sad og sp illede sekund.Sam tale 00'30''

Når de gamle spillede var der to der spillede violin hvor den ene holdt sekund.Det var som regel Lakkendrup og Trudt Knud der spillede. Trudt Knud vejede 250 pund.

1996/003

24 33'33" Va ls (Sekund) v io lin00'36"

BemærkningerStandser op flere gange. Christian Møller Rasmussen spiller ikke på sin egen violin.

1996/003

25 35'07" Va ls v io linRasm us Væ vers va ls - 0215" BemærkningerStandser op flere gange. Christian Møller Rasmussen spiller ikke på sin egen violin. Bliver mere sikker i slutningen a f melodien.

1996/003

26 3818" M azurka v io lin00'52"

BemærkningerStandser op.

1996/003

27 39'31" M azurka v io lin00'21"

BemærkningerStandser op er usikker.

1996/003

28 40'46" Sekstur v io lin0115"

BemærkningerSpilles som potpourri. Christian Møller Rasmussen er usikker. Melpdien kendt over hele Danmark bliiver på Sjælland kaldt "Den Gamle Sekstur1'.

1996/003

29 4214" Sekstur v io linHønsefødder og gu lerødder - 00'21" BemærkningerSpilles som potpourri. Christian Møller Rasmussen er usikker.

1996/003

30 4236 Samtale: Det er LakkendrupSam tale 05'23" 1996/003

Lakkendrup var en fin gammel mand. Han var afholdsmand og bar en afholdsstjerne reverset. Christian Møller Rasmussen har også spillet til folkedans på Drejø.Det var lærer Køsters hustru der underviste. Lære Køster spillede chello. Der

M G T GD 1996/007 (17.04.20 - 8 11:19:06, side 4)

Titel: Besøg hos C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D re jø Opt art: int. Nu il Omh. sted: Drejø [1047] nagra - l / i 47'59" ueriode: 1920-1996 Indsamler: A n de rs C h ris tensen og Sven O ttosen

var ca 20 deltagere. Ch ris tian M ø lle r Rasm ussen har sp ille t t il fo lkedans i to om gange, første gang i 1930verne. Det var m elod ier han lærte s ig fra noder der b lev sp illet. T il a lm inde lig ba l sp illede Chris tian M ø lle r Rasm ussen sam m en med en fætter som sp illede sazofon.

t\ c o(k

M G T GD 1996/008 (17.04.20 - 8 11:19:25, side 1)

Titel:Omh. sted: neriode:

Besøg hios Christian Møller Rasmussen, Drejø Opt art: in t Nu liDrejø [1047] nagra - IVt. 48'011925-1996 Indsamler: A n de rs Ch ris tensen og Sven O ttosen

Meddeler: Christian Møller Rasmussen 1996/003Adresse: ________ Drejø 5700 Svendborg_________________________________________________________ [ 1047]

NR. BEG.TID

1 00‘05'

2 25'48"

1. LINIE i n s t r u m e n t

TITEL __ G EN R E TID M EDD.NR.

Samtale: Det var ude fra Skaarup Sem inariumSam tale 25'43" 1996/003

Christan Møller Rasmussen spillede sammen med en fætter som spillede saxofon og violin. Det kunne hænde, at han blev bedt om at stå op a f sengen for at spille på Kroen. Der var kro på det sted hvor der nu er lejrskole. På kroen var der dengang en meget stor dansesal. Chr. Møller Rasmussen kunne tjene 25-30 kr. for sådan en aften. Det var mange penge dengang. Chr. Møller Rasmussen startede i skolen med at spille til eksamensfest sammen med den gamle degnens dattersøn som også spillede violin. T il de større fester blev der bestilt musik fra Tåsinge. Det kunne være Holmskov fra Tåsinge, som havde spillet i Tyskland. Han var meget dygtig. N år han spillede stod der altid mange nede foran forsamlingshusets vinduer for at lytte til hans spil.- Christian Møller Rasmussen havde fra han var barn a f en stor interesse for musik. Det opdagede Lakkendrup fra Tåsinge staks, da drengen altid sad og lyttede neden for Lakkendrups fødder. Engang satte Lakkendrup violinen under hagen på Christian.Havde Christian Møller Rasmussen boet på fastlandet ville han gerne have videre uddannet s ig i musikken. Familien var fattig. Skulle han have undervisning skulle han først betale færgebillet som kostede halvanden krone og derefter skulle læren betales. Den eneste undervisning Christian Møller Rasmussen har fået er hos lærer Pedersen, som var uddannet på Skaarup Sermminarie. Lære Pedersens havde haft en dyktig musiklærer Tofte på Skaarup Seminarium.Christian M øller Rasmussen lærte ikke dansemusik. Det lærte han senere efter gehør og efter noder. Tåsingevalsen eller Rasmus Vævers Vals har han på noder efter en Preben Christensen. På disse noder står valsen i A-dur. Der var en fætter der abonerede på de nyeste danse, hvis ikke det var en melodi han kunne lide slog han en kryds over melodien. Fætteren lærte at spille violin og sazofon i Ringe. Melodiern der blev spillet var polkaer, va lse , mazurkaer og tangoer. Inden de skulle ud at spille mødtes de forinden for at øve. I de senest år været enmusiker Kaj Rasmussen der har spillet på Drejø. Hans spillede sammen med en tre fire mand. - Christian fik ingen senere undervisning. Han kom ud at fiske. Hans forældre havde ingen gård. Der var en gårdejers søn der blev professionel musiker. - Christian Møller Rasmussen boer i forældrenes hus. faderen var fisker og hed Rasmus Christoffer Raqsmussen, men blev kaldt Rasmus Møller. Faderen var født i 1892 og Christian Møller er født 5. 7. 1921. - Ved moderens barndomshjem som er en a f det få gamle gårde som overlevede Drejøs brand, står flere gamle træer. Under et a f træerne skulle der være begravet en skat, og gaver man denne skat op vil gården brænde. Engang var der nogle der forsøgte at grave skatten op. Det blev straks stoppet a f morfaderen. Christian Møller Christensen kom i gården hver dag. Morfaderens første barn blev sparket ihjæl a fen hest, det næste døde a f lungebetændelse, så kom Christian Møller Rasmussens mor og derefter morbroderen som ikke fik børn og han døde barnløs i 1956. Siden da har gården været på flere fremmede hænder.

Stivben v io lininstrum enta l 01'07" 1996/003

BemærkningerStivben er det lokale udtryk for vims eller jysk på næsen.

3 2725' V a lsRasm us Væ vers Va ls BemærkningerBliver også kaldt Tånsingevalsen. Usikker.

4 29'42" Rhein læ nder Po lka

Bemærkninger

v io lininstrum enta l 01'25" 1996/003


lurnr a n 1 1996/008 (17.04.20 - 8 11:19:26, side 2)


Besøg h ios C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D re jø Opt art: in t N u li Drejø [1047] nagra - 7Vt 48'01 1928-1996 Indsamler: A n de rs Ch ris tensen og Sven O ttosen

Det var en rhe in læ nderpo lka som Lakkendrup fra Tås inge sp illede når han var på øen for at sp ille t il dans. Det er to m elod iern der b live r sp ille t sammen.C h ris tian M ø lle r Rasm ussen usikker.


BemærkningerBryllupsmarch som blev spillet når brudeparret og følget g ik til og fra kirken. Christian MøUer Rasmussen har hørt Lakkendrup fra Tåsinge spille marchen mange gange. Christian Møller Rasmussen er usikker.

6 34'06" Svensk M askarade v io linin strum enta l 00'40" 1996/003

BemærkningerSpiller ikke sidste afdeling a f dansen.

7 34'59" Tyro ler H opsa v io linTyro lerhopsa i det grønne instrum enta l 0139 BemærkningerEfter Frederik Iversen, Trædballehus.

1996/003

8 37'58" Samtale: N ede fra forsm alingshuset..sam tale 05'29"

N år der var fest eller dans i forsamlingshuset samledes mange unge uden for vinduerne for at høre musikken, og for at følge med i hvem der nu var blevet kærrestepar. Der var en pige der hed Gerda der rev fætterens skjorte i stykker uden for forsamlingshuset. Det at se ind ad vinduerne i forsamlingshuset er en meget gammel tradition der går langt tilbage i tiden. - 1 forbindelse med påske kogte drengen på øen æg i strandkanten. Inden havde drengen samlet brænde og fundet sten hvor på en gryde kunne stå. Æ ggene blev tit kogt grønne, men de blev alligevel spist sammen med medbragt rugbrød. Christian Møller Rasmussen mener ikke børnene koger æg længere, som det er tilfæ ldet på Ærø.

1996/003

9 43'27" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls in strum enta l 01'14"

BemærkningerBliver også kaldt Tåsingevalsen. E r usikker.

1996/003

10 44'46" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls instrum enta l 00'12"

BemærkningerBliver også kaldt Tåsingevalsen. Starten mangler Christian Møller Rasmussen er usikker.

1996/003

11 45'06" Va ls v io linRasm us Væ vers V a ls instrum enta l 00T8"

BemærkningerBliver også kaldt Tåsingevalsen. Spiller kun brudstykker a f valsen. Christian Møller Rasmussen er usikker.

1996/003

12 45'30" Tyro lerhopsa v io linTyro lerhopsa i det grønne instrum enta l 00'52" BemærkningerHopsa efter Frederik Iversen, Trædballehus. Christian Møller Rasmussen standser op flere gange i nummeret.

1996/003

13 46'24" Samtale: Du nævner en m usiker på Æ røSam tale 01'37"

Der er en musiker på Æ rø som er opvokset på Drejø som spiller harmonika. Hans navn er Hermann Pedersen har er født på Drejø i m idten a f 1930vene. Forældrene var oprindelig fra Æ rø, og derfor flyttede de tilbage. Han bor nu i nærheden a f

1996/003

M G T GD 1996/008

Titel: Besøg h o s C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D rejøOmh. sted: Drejø [1047] ueriode: 1925-1996

(17.04.20 - 8 11:19:26, side 3)

Opt art: in t N u il nagra - 48'01 Indsamler: A n de rs C h ris tensen og Sven O ttosen

M arsta l. H an er en dyg tig musiker.

yf A t *1

M G T GD 1996/009 (17.04.20 - 8 11:19:39, side 1)

Titel: Besøg hos Christian Møller Rasmussen, Drejø Opt art: in t N u liOmh. sted: Drejø [1047] nagra - T h 38'11"Periode: 1900-1996 ________________ Indsamler: A n de rs C h ris tensen og Sven O ttosen

Meddeler:Adresse:

Christian Møller RasmussenDreiø 5700 Svendborg

1996/003[1047]

NR. BEG.TID 1. LINIETITEL

IN STRUM EN TG EN R E TID M EDD.NR.

1 00'46" M azurka v io lininstrum enta l 00'24" 1996/003

2 01‘22,‘ M azurka v io lininstrum enta l 00'25" 1996/003




Bem æ rkn ingerBryllupsmarch som blev brugt når brudeparret g ik til og fra kirke. Christian Møller Rasmussen har hørt Lakkendrup fra Tåsinge spille marchen mange gange, usikker og standser op.

E r

6 05'14" M arch v io linD engang jeg drog afsted in strum enta l 00'32" Bem æ rkn ingerChristian Møller Rasmussen har hørt Lakkendrup fra Tåsinge spille "Den gang jeg drog afsted" til og fra kirke på Drejø.

1996/003

7 05'47" M arch v io lininstrum enta l Ol'Ol" 1996/003

Bem æ rkn ingerBryllupsmarch som blev brugt når brudeparret g ik til og fra kirke. Christian Møller Rasmussen har hørt Lakkendrup ra Tåsinge spille marchen mange gange. E r usikker og standser op.

8 07'52" Samtale: N år i nu sp illede t il dans for be ta lingsam tale 05'47" 1996/003

Christian Møller Rasmussen spillede altid til fast betaling, men det var alm ideligt at tjene ekstra ved overdans. Hverm and fik 20 kr. senere steg prisen til 25 kr. p r mand. Skulle de have musik fra fastlandet blev det altid dyrere. Så skulle de betale færgetransport og der skulle sørges for logi. En balaften startede ca. ved syv otte tiden og sluttede omkring midnatstid.Christian Møller Rasmussen syntes at det var en herlig tid. Fortæller, at de han spillede med nu er borte. Hans fætter som han spillede med var også kirkesanger på øen i 22 år. Tidligere var der mange småforeninger der holdt høstfest, juletræsfest og meget andet. Christian M øller Rasmussen har også mange gange spillet på kroen for turister. V i beder ham spille Tåsingevalsen eller Rasmus Vævers Vals.

9 13'29" Va ls v io linInstrum enta lRasm us Væ vers Va ls

Bem æ rkn ingerValsen bliver også kaldt Tåsingevalsen. Christian Møller Rasmussen har altid spillet valsen i possition. E r usikker.

00'52" 1996/003

10 14'41" Va ls v io linInstrum enta lRasm us Væ vers Va ls

Bem æ rkn ingerValsen bliver også kaldt Tåsingevalsen. Christian Møller Rasmussen har altid

0r37" 1996/003

M G T GD 1996/009 (17.04.20 - 8 11:19:40, side 2)

Titel:Omh. sted: neriode:

Besøg hos C h r is t ia n M ø lle r Rasm ussen , D re jø Opt art: in t N u il ̂Drejø [1047] nagra - 3811"1900-1996 Indsamler: A n de rs C h ris tensen og Sven O ttosen

sp ille t va lsen i possition . Forsøger at sp ille den i en anden toneart m ed sætter den t ilb age t il vante toneart.

11 1618" Samtale: Du laver en he l m asse dobbeltg reb00'59"

Christian Møller Rasmussen demonstrerer de forskellige dobbeltgreb han bruge i valsen og demonstrerer krøllerne. Dvs. forslag og triller.

1996/003

12 1717" M azurka v io linin strum enta l 00'22" 1996/003


14 18'29" Samtale: Det m ed det der trille r i va lsensam tale 0116"

Christian Møller Rasmussen bliver spurgt om trillerne i valsen er noget, at han selv har fundet på. Ja det er noget der ligger i blodet. Det skal være med. Jeg har min egen spillemåde.

1996/003

15 19'44" Stivben v io linin strum enta l 00'38"

Bem æ rkn ingerStivben er det lokale udtryk for vims eller jysk på næsen.

1996/003

16 20'29" Samtale: Du fortalte; da v i ikke havde båndoptager på. .sam tale 13'25" 1996/003

Der var en musiker der hed Hans Pedersen. Christian Møller Rasmussen husker ham fra da han var dreng og han som gammel mand g ik til købmand. Hans Pedersen skulle have spillet sammen med en svoger til morfaderen. Hans Pedersen skulle have læ rt at spille på Tåsinge. Han havde en uddannelse som snedker. - 1 1930erne var der dårlige tider meget dårlige. Forældrene købte en trekvartviolin til Christian Møller Rasmussen da han var barn. Den spillede han på til han fyldte 20 år. I de dårlige tider kunnne de kun få 4-5 øre for et kilo torsk. Børnderne kunne ikke komme a f med grisene. De arbejdsløse blev budt fem kroner for at slå sten til skærver. Da krigen kom tjente de igen penge. Der var en mand på Drejø der mistede 40.000 kr ved pengeombytningen efter krigen.Fiskene blev solgt til Søby i mange år, men de leverede sener til Sønderborg og til Fåborg. Da de startede med at levere fisk til Fåborg tjente de 600 kroner mere. Det var dengang så mange penge, at det var hvad det kostede for at opfyre et hus. Der er mange fisk endnu. Det er spørgsmålet om vindretning.

17 33'54" Va ls (sekundspil) v io linin strum enta l 00'55" 1996/003

18 34'55" Samtale: Det er fin t m ed sekundiSam tale 02'43" 1996/003

Husker at Trut Knud der spillede sammen med Lakkendrup spillede sekund. Han var en stor mand på en ca. 300 pund. Han hed Knud Jensen, men blev altid kaldt for Trut Knud. Han havde et husmandsted. Trut Knud havde også en søn som spillede.På Tåsinge var musikerene meget dygtige.

19 3610 Rhein læ nder Po lka v io lininstrum enta l 01'20"

Bem æ rkn ingerUsikker og stopper op. Rheinlænder Polka som Lakkendrup fra Tåsinge spillede.

1996/003

20 37'38 Rhein læ nder Po lka v io lininstrum enta l 00‘33"

Bem æ rkn ingerUsikker og stopper op. Rheinlænder Polka som Lakkendrup fra Tåsinge spillede.

1996/003

n o 0 *

M G T GD 1996/010 (17.04.20 - 8 1L20:07, side_l)

Titel: Olaf Gyrsting Johnsen om spillemansbog fra HaderslØpt art: intv. Nu ilOmh. sted: H aderslev [3011] N agra - 7ViDeriode: 1830-1996 _______________ Indsamler: A n de rs Chv. N. Christensen og Sven E. O tt

Meddeler: Olaf Gyrsting Johnsen 1996/012Adresse: _ 6100 H a d e r s l e v _____ ______ __ _____ _________ ___________ [3011]___

Olaf Gyrsting Johnsen ejer oldefaderens Johan Andreas Johnsens to nodebøger. Den ene er dateret 1843. ____

NR. BEG.TID

1 00'05"

i. l i n i e i n s t r u m e n t

t i t e l __ G EN R E __ TID M EDD.NR.

Samtale: Som sagt starter jeg m ed fam ilienSam tale 21'27" 1996/012

Oldefaderen Johan Andreas Johnsen f. 1829 i GI. Haderslev har efter ladt to nodebøgersom O laf Gyrstin Johnsen har ladet D FS få kopier a f (DFS1997/007).O laf G. Johansen viser et fotografi a f oldefaderen som ældre. Johan Andreasen var farfaderens far. O laf Gyrsing Johnsen far spillede også violin men farfaderen gjorde det ikke. Noderne i nodebogen skulle være skrevet a f efter andre spillemænd, når de var ude at spille til bal på landet. Oldefaderen spillede i omegnen. Han spillede violin. O laf G. Johnsen ved ikke om han spillede andre instrumenter.- O laf Gyrsting Johnsen kontaktede Evald Thomsen om han kunne indspille nogle a f melodierne fra oldefaderens nodebøger, men det lykkedes ikke. Evald Thomsens syn var på det tidspunkt for dårligt. O laf Gyrstin Johansen ved ikke tipoldefaderen også spillede. Folketællingslisterne viser intet om at oldefaderen eller tipoldefaderen skulle være spillemænd eller musikere. Oldefaderne Johan Andreas Johansen, startede som væversvend og bliver senere nævnt om væver. Håndvæveriet forsvand i 1870-80erne.- O laf G. Johnsen ejer en gammel violin som blev kaldt: "Den gamle træsko". Han er usikker på om den har tilhørt oldefaderen eller det bare er et gammelt instrument som faderen ejede. O laf G. Johnsen mener at violinkassen måske er mere interessant end violinen. O laf G. Johnsen ved ikke hvornår han stoppede med at spille. Han blev gift i 1857, og mener at han måske stoppede på det tidspunkt med at spille ude.Han havde vel spillet i en halv snes år. I nodebogen bliver Skodborg nævnt som ligger ca. 30 km. fra Haderslev ved den gamle grænse. - Lovene i Slesvig og i kongeriget var forskelligt i ældre tid.- Om Stadsmusikanten i Haderslev. I Haderslev har der a ltid været en dansk- og tysktalende befolkning. Indtil 1860 havde Handerslev en statskapel. Der findes ikke optegnelser om at oldefaderen skulle have spillet statskapellet. Haderslev har haft fler ældre lokale aviser.Den første avis var Lyna som startede i 1797 og udkom to gange om ugen. I Haderslev fandtes også et Tivoli hvor statskapellet spillede.-1 Handerslev findes der folkedansermusikere. Olaf. G. Johnsen kender ikke ældre balmusikere.På Stadsarkivet har Haderslev Folkedanserforening indleveret arkivmateriale som har nr. 1222. Der kunne findes oplysninger.- Der var folk her i byen der spillede ude på landet. Der var en musiker Smith og en Högen der var kapelsmusiker i byorkestret, den sidst nævnte spillede kornet. Endvider var der en musiker Berg der spillede i den dansk-tyske tid. På stadsarkivet har man fornyligt efterlyst spillemandsmusik og søgt oplysninger om spillemænd. O laf G.Johnsens far spillede violin. Han deltog i første verdenskrig. Han kom i engelsk fangelejr, hvor han havde mulighed spillede violin og efter krigen spillede han i 1920verne til folkedans. En onkel deltog også i folkedansen.O laf G. Viser et tid ligt billede a f folkedansere. E t a f billederne viser at der blev danset Fandango.

Uc o*|/

M G T G D 1996/011 (05 .12 .20 - 1 14:55:58, s id e 1)

Titel: B esøg hos M ogens Halberg. 1:2Omh. sted: Hals; S kagen [1475; 1178] Periode: 1912-1933/a

O pt art: int dat - 2sIndsam ler: S vend N ie lsen

01/02/9961'44"

ddeler: M ogens Halberg. - re s s e : 2920 O rdrup

1996/007[0122]

NR. B EG .TID 1. LINIE

TITELIN STR U M EN T G E N R E TID M ED D .N R .

1 0 0 T 0 3 " Sam tale: Ja vi er hos M o g en s H a llberg O m barndom i Ø land og H a ls erindring 13'27" 1996/007F ø d t 25. 5. 1912 i Ø lan d ved Gøl. F a d e ren va r præ st. Fam ilien flyttede til Hals. D e t var en h e l n y verden, i Ø lan d var landbrug, i H a ls var de r fiskeri.B undga rn s fiske ri og fiske ri m ed d æ ksb åd e / Indskud om fiskeri i S kov sh oved / M se jlede 9 m åned e r m ed paketskonnerten Ingrid fra Skagen. O m sk ipperen Christensen . D e re lig iø se og de ikke re lig iø se fiskere i Skagen. H isto rie om indre m iss ion og sk ippe r Christensen . F is k e rn e fra Vorupør. fangst og sa lg a f stenb idder(hanner) og kvabsøer.

2 014'30" Sam ta le: Je g fisk ed e jeg va r ude "

om G eo rg S tage-opho ld E rindring 06'37" 1996/007O m M s fiskeri. F a d e ren d ø d e da M var 12 år, fam ilien flyttede i le jlighed1925-28. M kom i 1828 ud at se jle m ed G eo rg S tage, han ville væ re fisker. D en3-år æ ld re b roder havde væ ret p å G eo rg Stage. M havde se lv en jo lle, se jledefjorden tynd. G. S b edste sko le han h avde g åe t p å nogen sinde. - m en villen ød ig t leve sit ungdom sliv om, det var fo r hårdt. F ik e fte r 4-5 mdr. togt finekarakterer

3 021'07" Sam ta le: V i va r fo røv rig t

se jlad s m ed Ø K 's Eu ropa E rindring 02 ’57" 1996/007Sejlede i 1931 sam m en m ed kam m era t p å Ø K 's sk ib Europa. G ik til Hull, tog p a ssa g e re r m ed fra Sou tham pton til Vestind ien, g ik gennem Panam akana ien , an lø b de sm å sta te r i m e liem am erika og g ik derfra til Vancouver.

4 024'04" Sam ta le: V i havde en m eget

om kaptajn Dahl på Eu ropa erindring 03'21" 1996/007S nakkede ravjysk, sp roge t s tod i m odsæ tn ing til den korrekte påk læ dn ing , h isto rie r om da han tog so lhøjde , og om h a n s store appetit.

5 027'33" Sam tale: Je g skal lige næ vne

O m se jlad s i orkan erindring 02'27" 1996/007Bere tn ing om op leve lsen a f en orkan de kom ud fo r m ed sk ibet Europa.

030'00" Sam ta le: Du var fø rs t m ed

om se jlad s m ed skonnert e rindring 11’10" 1996/007Sejlede i 1929 m ed skonnerten Vega fra Svendborg , syvm ands besæ tn ing . F raS undsva ll til B ritann ie m ed træ. O m indsejlingen til S und sva ll i dårligt vejrHurtig se jlad s fra Brit agne til Um eå, - 7 dage. O m at kom m e i havn i M a n d a l iNorge, h istorie om lodsen. Ville gerne have væ ret p å g røn land sbådene , m en detvar um uligt uden fo rb inde lse r

7 041 ’10" Sam ta le: M en så kom jeg m ed

S e jlad s m ed fo rske llig e D FD S -sk ib e erindring 10'31" 1996/007A fm øn s tre d e fra skonnerten i vinteren 1929. g ik a rbe jd s lø s en m åned, m ønstrede D FD S -d a m p e r fra H am borg ju l om bord. M e d ande t sk ib til de ba ltiske lande, indtil feb ruar 1930. S e jlad s m ed dam peren Lo u s ia n a til S ydam erika 1 1932 m ed 3-m astet skonnert Ph ilip

8 051'41" Sam tale: Je g va r ikke a fm ønstre t

se jlad s m ed paketskonnert "Ingrid" erindring 04'29" 1996/007B le v opfordret til at tage hyre p å paket-skonnerten "Ingrid" fra Skagen.Se jladsen i Kattega t g a v sø syg ep rob lem e r se lv fo r ga rvede sø fo lk pgr. a f de krappe bø lger. P ro b lem e r m ed vinter- sejlads, kom i feb rua r 1933 m de G eo rg S tage som understyrm and. h åbede at b live lods.

9 056'10" Sam ta le: Je g har g lem t

se jlads m ed dårlig sv en sk skonnert erindring 05'34" 1996/007

M G T G D 1996/011 (05.12.20 - 1 14:55:59, s id e 2)

Titel: B esøg hos M ogens Halberg. 1:2 O pt art: int 01/02/99 Om h. sted: Hals; S kagen [1475; 1178] dat - 2s 61'44" Pe riode: 1912-1933/a Indsam ler: S vend N ie lsen

O m se jlad s m ed den sv en ske skonnert Thyco . Im eget dårlig stand, o p le v e lse m ed arbejde i Ræ erne . tæ tn ing a f revner under vande t m ed m yretue

M G T G D 1996/012 (06 .12 .20 - 1 10:30:32, s id e 1)

Titel: B esøg hos M ogens Halberg. 2:2 O pt art: int 02/02/99Om h. sted: sk ibe på langfart [4200] dat - 2 s 47'10"Pe riode: Nuil Indsam ler: S ven d N ie lsen

eddeler: M ogens Halberg 1996/007A d resse : 2920 O rdrup [0122]

Reg istre re t d. 06-12-2011

NR. BEG .TID 1. LINIETITEL

IN STR U M EN TG E N R E TID M ED D .N R .

1 OO'OO" Sam ta le: Ø h ...v isebog foran dig som du se lv har skrevet.

S am ta le 02'01"M o g e n s H a lbe rg begyndte at skrive de fø rste v iser n ed a lle rede fø r han begyndte at sejle. D e fø rste e r fra ok tober i 1927. M o g e n s H a lbe rg h a r væ ret m ed til at synge shanties.

1996/007

2 02'01" P å v å d e ve je v il v i vand re B lo w boys b low Shanty 02'28" 1996/007

3 04'29" Sam ta le: D en fik jeg om bord i G eo rg S tage...

S am ta le 05'40" 1996/007

10'09" Je g va r i Q u een s(? ) s id ste nat, fo r der at ho lde fest Jum p ing C ha rlieM e d talte sekvenser. E n de lv ist oversa t eng e lsk shantie

Shanty 02'48" 1996/007

5 12'57" Sam ta le: D et va r den...

S am ta le 00'27"M o g e n s H a lbe rg ta le r om fo regående sang. D en skrev han n e d da han var p å Vega 1929. H an in troducerer næ ste sang.

1996/007i

6 13'24" N igge r M asse , S ingapore , S a v e it H igh G ood b ye N igge r M a sseD e lv is t ove rsa t fra engelsk. D e r e r stad ig eng e lske ord.

Shanty 02'19" 1996/007

7 15'52" O g hø r kam m erate r sæ t fla sken til s id e

Afbrudt.Shanty 00'22" 1996/007

8 16'19" H an v ille ud på de v ild e våge r Kap ta jnens død S ø m a n d sv is e 02 '11" 1996/007

- 18'30" Sam ta le: J a det va r den.S am ta le 04'54" 1996/007

M o g e n s H a lbe rg ta le r lidt om forrige sang. H an m ene r at han sa n g shan tie s på G eo rg Stage. D e brugte den n å r de hejste sejl. H an fortæ lle r om hvordan de hejste sejl. H an dem onstre re r det m ed lidt a f B lo w B o y s B low . M a n san g m est p å de se jlsk ibe h vo r de r ikke var så m ange folk. H an ta le r om hvordan de brugte pum perne.

10 23'24"

11 26'57"

12 31'00"

13 34'31"

Ud i Pe rm erend i H o llandS v in e p e r S ø m a n d sv is e 03'33" 1996/007Bem æ rkn ingerM ind re afbrud. F je rde vers gen tages p å opfordring.

Sam ta le: D et va r den der om Sv inepe r.

S am ta le 03'03" 1996/007M o g e n s H a lbe rg fortæ lle r om h an s tid på Tycho. M a d en var m ege t spa rsom t og dårlig. H an fortæ ller om m aden.

S e fø rs t tog v i til L ive rpoo l

S e fø rs t tog vi til L ive rpoo l S han ty 03'31" 1996/007M e llem hve r stro fe syn ges varia tioner a f "Krillevillevit bum bum".

Nu a lle de her sange, hvornår va r de t m an skrev dem ned.S am ta le 08'28" 1996/007

M o g e n s H a lbe rg fik sangene nå r de m ød te s m ed fo lk fra and re skibe. H an m ener,

M G T G D 1996/012 (06.12.20 - 1 10:30:34, s ide 2)

Titel:Om h. sted: Periode:

B e s ø g h o s M o g e n s H a lb e rg . 2:2 O pt art: intsk ibe på lang fart [4200] dat - 2sNuil Indsam ler: S ven d N ie lsen

02/02/9947-10"

at han skrev v ise rne ned m ens de sang dem sam m en. E fte r M o g en s H a lbe rg va r fæ rd ig m ed at se jle tog han et år på K øbm andssko le , f ik en h ande lseksam en og a rbe jdede i handel. Han startede sit ege t sped itionsfirm a i 1945. D e sendte m eget til Tysk land . M o g en s H a lbe rg synger en lille del a f et par sv en ske v ise r han havde lært. M en han husker m eget lidt. D e ta ler m eget kort om barske e ller s jo fle v iser. Der blev brugt m ange ed e r til søs.

14 42'59" Ud Pe rm erend i H o llandS v in ep e r S ø m a n d sv is e 04'11" B e m æ rk n in g e r

M ind re afbrud. F je rde vers gen tages p å opfordring.

1996/007

M G T G D 1996/014 (17.04.20 - 8 11:25:59, side 1)

Titel: Hos Grethe og Vagn Weensgaard i Ulstrup ved Gørlev t art: in t N u liOmh. sted: V in de H e ls inge [0294] nagra - l xh 47'15"Periode: 1925-1996 Indsamler: A n de rs Chr. N. Christensen

Meddeler:Adresse:Meddeler:Adresse:Meddeler:Adresse:

Vagn Weensgaard 1996/004 U lstrup 4281 Gørlev [0292]

Grethe Vibeke Weensgaard 1996/005 U lstrup 4281 Gørlev [0292]

Ruth Baldersgaard 1996/006 m ang lende adresse 4293 D iana lund

Der blev den 31.10 1996 indspillet video hvor Grethe og Vagn Weensgaard sammen med venner viser egnens danse. Gertrud Weensgård er med ved optagelsen.

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM ENTTITEL G EN R E TID M EDD.NR.

1 00'26" Samtale: Du er fra V in de H e ls inge og Grethe er født hvor v i nu sidder...sam tale 34'39" 1996/004

Vagn Weensgaard fortæller, at Friskolen afholdte en fest når der havde været eksamen, til ju l og efter en gymnastikopvisning. T il disse fester var forældrene og den nærmeste familie med. Om aftenen dansede vi sanglege og turdanse til kl. 21.30 hvorefter læren sagde, at nu måtte der danses moderne dans. Sådan en aften sluttede med at de alle kl. ca. 24.00 sang: "Altid frejdig når du går. Børnene jublede når der blev sagt, at de måtte danse moderne dans, men der var en to - tre fam ilier der ikke kunne lide den moderne dans. - 1 forsamlingshuset var der foreninger der afholdte fester og baller. De der kom i Vinde Helsinge forsamlingshus var især folk der boede på egnen. Det var bl.a.Charles Hansen og Viliam der spillede. T it havde de en tredje mand med som slog trommer. I Kirke Helsinge havde de ikke nær så meget foreningsliv. I Vinde Helsinge havde de foredragsforening og om vinteren blev der a ltid spillet dilitant. I Vinde Helsinge er der stadig en meget aktiv gymnastikforening.Vagn Weensgaards familie dansede og alle der g ik i friskolen fik læ rt at danse.Det var ikke alle fra kommuneskolen der kunne danse. Indlærring foregik i bryggerset der hjemme: "En to tre". Moderen helmede ikke før vi kunne danse polka. De brugte sanglege i friskolen til de var konfirmeret, men når de var konfirmeret kunne de gå til bal, ikke på kroen, men i forsamlingshuset. - Vagn Weensgaard og Ruth Baldersgaard har været ivrige gymnaster. Herregymnastikke var helt uden musik. T il damegymnastikken havde man klaverledsagelse sammen med komandoer. Fortæ ller om de forskellige stilarter inden for gymnastikken. Om gymnastikke fra Snoghøj og Bucks gymnastik fra Ollerup. Fortæ ller om en lokal gymnastik pædagog Ingebrog Jensen og om de forskellige p ianister der har spillet til gymnastik. Vagn Weensgaard fortæller om at han i en periode var udtaget til repræsentationsholdet i gymnastik. Dansen var: Tango, charlstot,Engelsk Vals. Det var danse som i dag bliver kaldt "For de unge på 40". Ruth Baldersgaard har aldrig gået til dans og kan kun hvad hun har læ rt hjemme. - Da de var unge blev der a ltid spillet sekstur og pærvals. Der var meget tit overdans. Så blev spillet en march hvor alle parrene g ik march imedens en deltage samlede penge sammen i en hat. Sekstur og Pærvals blev der tit spillet.Nu er der flere der tror det er en sekstur når de spiller op til en pærvals. I en sekstur skal der være firepar. Pærvals danses a f tre par. Der kan være lige så mange som det skal være i en sekstur. Så er det en fam lilie sekstur. Sekstur bestod a f en ring, hvorefter danserne går ind mod m idten og skriger to gange, derefter kæde til de møder deres egen partner og svinge med hende. Der skulle mindst være fire par til en sekstur, men der kunne være flere med. Der er tre par til Pærvals. Parrene går i ring, så går man i kæde til man møder egen dame og kæder tilbage og svinger. Kredsen gengages ikke. "Julia, Ju lia søder rare Julia" og melodien til den "Har i læst den Berlingske Avis". Det var to forskellige danse og de blev aldrig spillet i forlængelse a f hinanden.- Der blev også danset ruder es og spadsere polka, men Ruth Baldersgaard husker at moderen og mosteren dansede oksekov. Dengang var Chrles Hansen ung. Gertrud Weensgård husker at de dansede "Det lille F ' Fandrup hvor hun voksede op. .Ruth Baldersgaard husker at det klappede i oksekov, men der blev også danset kontrasejre. Husker moderen og en morbror dansede oksekov. Den ældre generation holdt op med at danse. De øvrige danse som var i brug var: spadsere polka,"Skæver Thorvald“. Der var nogle utrolig kolde vintre under krigen. Der var en

M G T GD 1996/014 (17.04.20 - 8 11:26:00, side 2)


Hos G re the og V a g n W een sgaa rd i U ls tru p ved G ørleØ pt art: in t Nu li V in de H e ls inge [0294] nagra - IVz 4715 1925-1996 Indsamler: A n de rs Chr. N. Christensen

der fyrede he le aftenen i kakelovnen. Der var en po lit ibe tjen t m ed ved alle ballerne, som enkelte gange tog G rethe W eensgaard m ed t il bal. De dansede både både ret og ret om. V agn W eensgaard gør det endnu når det er m uligt. M oderen dansede avet om m ed Jø rgen Christoffersen, senere var der en kødrand der sad og så på når der var dans i Forsam lingshuset. Dengang var det sådan at de unge m ænd kom og bukkede for p ige r de ønskede at danse med. - Den lille Jyske b lev også dansetsynger en dansrim t il V ip p en e ller Vuptig ine .

2 35'05" Tag hvad du vil, tag pandekager, tag hvad du vil, tag sukker-tildanserim 00'04" 1996/004

Bem æ rkn ingerMelodien er samme som vippen eller vuptigine.

3 35'18" Samtale: Der var fest over detSam tale H '57n 1996/004

Der blev danset “Bittemand i knibe" a f to p a r . Den blev danset som som den er beskrevet a f FFF. Hvis en herre der slap sin dame under dansen kunne det gå galt. Det var nødvendigt at passe på kalelovnen i ældre tid. Sekstur og pærvals var med til at sætte humør i et selskab. Ballerne begyndte med en bestermt melodi og der blev i familierne talte hvem der først var på gulvet.Skafferollen kendes ikke. Der blev danset trippevals og den blev også danset avet om. De dansede også forkert om i omdansningen i sekstur og pærvals. Når de danser forkert om skal konen rende mere. Vagn Weensgaard har problemer med at danse. Han m ister pusten, men han har intet tilgode. Jeg anbefalede, at Vagn og Grethe Weensgaard samler en gruppe a f deres venner for, at vi kan fastholde nogle a f de gamle danse fra egnen på video.

JA l bv\

m g tG D 1996/015_______________ _______________________________________________________ (2/.9/.01 - 11:36:30 A M , s id e 1)

Titel: B esøg hos Henry Frøkæ r K nudsen og Arne Laursen O pt art: Int. NullOm h. sted: S van kæ r [] Nagra 37'46"Periode: 1920-1940 Indsam ler: S ven E. O ttosen

m eddeler: Henry Frøkæ r K nudsen 1996/014A d resse : m ang lende ad re sse Th isted [1309]M eddele r: Arne Laursen 1996/016Ad resse : Th isted [1309]

NR. BEG .TID 1. LINIE IN STR U M EN TTITEL G E N R E TID M ED D .N R .

1 OO'OO" Sam tale: Je g skal lige s ige fø rs t at jeg er hos Henry F røk jæ r Knudsen

erindringer 17'08" 1996/014H en ry fød t d. 20.4.1915, 80 å r i april, fød t i Fåretofte, fade ren havde tuberko lose, m oderen d ø d e da H en ry var 9 år, 5 bø rn i pleje, H en ry kom i p leje h o s bedste fo ræ ld re i M o rup M ø lle i Sydthy, ude og tjene som 12 årig, n abo til H ed egå rd en hvo r Je n s og Jo h a n n e s boede , 16 å r i læ re som tøm re i Svankæ r, som 12 årig fik han underv isn ing i v io linsp il a f sko le læ reren , sp illede efter gehør, sp illede de gam le d a nse som totur, firtur, sekstur, sp illede kun til egen fornøje lse, v idste a f b rød rene fra H ed egå rd en sp illede gam m e l dansem usik , fra S van kæ r til h edegå rden et p a r kilometer, gården b lev solgt, den b lev ikke p a s s e t re t god t de var nog le originaler, tre b rød re og en søster, sø s te ren ha r H en ry ald rig kendt, h a r se t N ie ls m en h a r ikke haft noge t m ed ham at gøre,N ie ls var urmager, J e n s var tøm re, Jo h a n n e s var landm and og sku lle p a s s e gården, de r var en d e l h isto rie r om dem, de sp iste m eget m eget jæ vn t kost, hv is sø s te ren lavede pa n d eka g e r b len pand ekag e rne ba re sm id t p å bordet, det h a r je g ikke se t m en e r b levet fortalt, de fik e lektrisk strøm om kring 1930, m ange var bang e fo r det, fik lavet så m an kunne a fbryde uden for huset, h v is d e r var tordenvejr sku lle den yngste de r var m indst væ rd gå ud og a fbryde strøm m en, fanden sk ism e Johannes , brugte udtrykket, flø ttede til S van kæ r m en s H en ry va r i læ re i Svankæ r, d e r var en til d e r sp illede som h ed M a d s Snejstrup, han sp illede harm onika, han sp illede m ere en d Henry, han sp illede til b a l det ha r H en ry aldrig gjort, de t ske te at m ad s og H en ry sp illede m ed Johannes , så sp illede de de gam le ture, en ung m and fra køb enhavn kom og sp illede den gam le m usik p å cornet, sp illede om kap, H en ry h a r kun haft m ed Jo h a n n e s at gøre , fra han var 16 til 20 år, fra 1931 til 1935, om kring 1933, H en ry kend e r ikke til danseg ruppen og langdansene , h a r hø rt at de r kom nog le og skren d a nsen e op, H en ry m ene r ikke at Jo h a n n e s sp illede i fo rsam lingshuse t "Håbet", M a d s Snejstrup sp illede de r sam m en m ed en han ikke kan huske, H en ry kom m er fra et re leg iø s t hjem så han m åtte ikke kom m e til bal, H en ry h a r ikke hørt at Jo h a n n e s h a r kom ponere t en totur, H en ry tog flere å r e fte r underv isn ing i violin, sp illede sam m en m ed flere forskellige, sp illede til s id st i 1950'erne, gift 2. gang og konen e r ikke så g la d fo r m usik, sp illede sam m en m ed G e rda fra R y de r sp illede klaver, sp illede kun fo r fo rn ø je lsen s skyld, sp illede sa longm us ik i et o rkeste r m ed 2 v io liner che llo og klaver, sp illede gam le da nse ind im ellem , den fø rste violin m ed k a s se ko stede 25 kr., fø rste m e lod i H en ry læ rte var

M agedutti, k øb te en violin fø rs t i 1940'erne de r kostede 1250 kr., lån t ud til en m us ike r flere gange, s ø n de r h ed S ø ren de r sp illede i Th is ted Byorkester,K a rl Rym ing, n å r de sp illede m ed Jo h a n n e s sp illede de ikke e fter noder, ved ikke om Jo h a n n e s kunne sp ille e fte r noder, h a r a ldrig se t n ode r h o s brødrene, kend e r ikke noge t til Jo h a n n e s fa r d e r var m usiker, k end e r ikke andre de r sp illede m ed Johannes , A rn e Lau rsen

2 17' 11" Sam ta le: A lle rfø rs t skal jeg lige have dit navn

S am ta le 20'35" 1996/016A rn e Laursen , A sy lg a d e 9 i Th isted, fød t 1910 i Svankæ r, fo ræ ld rene havde en lande jendom i Svankæ r, h ja lp til p å fo ræ ld renes gård, A rn e h a r sp illet 2 rade t harm onika, ha r sp ille t en enke lt gang sam m en m ed Johannes , A rn e sku lle læ re r La rs K u sk s Firtur, m ene r at J e n s va r d ø d og Jo h a n n e s le vede a lene i Svankæ r, de havde H edegården , 3 km. m e llem H ed egå rd en og fo ræ ld renes gård, sp illede lidt

sam m en m ed Jo h a n n e s fo r fo rnø je lsen s skyld, læ rte at sp ille harm on ika via naturm etoden, sp illede alt mulig, fo ræ ld rene h a r ikke gåe t til b a l hvo r J e n s og Jo h a n n e s h a r spillet, h isto rie r om brødrene, Jo h a n n e s boed e i det h u s A rn e var fød t i, d e r var en b ro r til Jo hannes , foto a f 3 personer, p o s tb u d Tandrup da n sed e fo lkedans, s to r fo lkedansetrup i Svankæ r, d a n sed e i forsam lingshuset,

m gt G D 1996/015 (2 /9 /0 1 - 11:36:30 A M , s ide 2)

Titel: B esøg hos Henry Frøkæ r K nudsen og Arne Laursen O pt art: Int.Om h. sted: S vankæ r [] NagraPeriode: 1920-1940 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null37'46"

de da n sed e gam le fo lkedanse , har ikke set dem danse, de da nsede en del ude, fo to a f Jo h a n n e s m ed v io lin og A rne Laursen på harm on ika h jem m e ved A rne s far og mor, fo to a f fanden sk ism e Jo h a n n e s i m idten og postbud Tandrups datter til venstre, ved ikke hvem den anden var, m åske husbestyre inden, Jo h a n n e s va r en god musiker, gav et ryg m ed buen, en rigtig gam m e ldag s sp illem and , sp illed e når der b lev danset fo lk ed an s i fo rsam lingshuset, ved ikke hvem der sp illede til bal, der va r ikke m eget fest dengang , fo rsam lingshuse t "Håbet", M a d s Snejstrup sp illede harm onika, sp illed e på en toradet harm onika, sp illede m eget sam m en m ed Johannes , Jo h a n n e s kom ponerede en totur m en kan ikke huske den, fo lk ed an se re op tegnede dansen , K restine Vestergaard , fo to a f H edegården , fo to a f hvor de boede, N ie ls boede sam m en m ed Johannes , fo to a f fo lkedanseg ruppen , Je n s H enriksen blev 90 år inden han døde, Je n s Henriksen, O le A nd e rsen kan væ re O le And reasen , M a ren A nd reasen er hans kone, Ø rum e lle r Spas, der er ingen le vende tilbage, andre der sp illede m ed Johannes , M a d s Snejstrup, A rne s m orbrød re var ude og b e sø g e Je n s og Johannes , søste ren M a rie bagte pandekager og sm ed dem på bordet, har ikke hørt at de sp illede ove r te le fonen, A rne har ingen noder, kan ikke huske at sp ille toradet, ikke sp ille t s iden 30'erne, kan ikke huske om de havde dragter på, fo to a f Jo h a n n e s og A rne er fra om kring 1930, Jo h a n n e s v io lin ,

m g tG D 1996/016 (2/.9/.01 - 11:37:00 A M , s ide 1)

Titel: B esøg hos Svend Åge Svejstrup O pt art: Int. NuliOmh. sted: S van kæ r [] Nagra -1 46'14"Periode: 1950-1970 Indsam ler: S ve n E. O ttosen

iddeler:a d re sse :

_Svend Åge Snejstrup 1996/015 Bedsted [1382]

O m M a d s Snejstrup de r sp illede sam m en m ed J e n s og Jo h a n n e s fra S vankæ r

NR. BEG .TID 1. LINIE IN STR U M EN T

TITE L G E N R E TID M ED D .N R .1 0'15 Sam ta le: V i er hos S vend A a g e Snejstrup

S vend Å g e Snejstrup fo rtæ lle r om sit liv og sit v irke soma^riNtateand 45'58" 1996/015S ve n d A a g e Snejstrup, Vesterv igvej 106 i Bedsted , fød t d. 30.3.1941, fade r M a d sChristian Snejstrup, havde et lille husm andssted , g ik ud til alt fo re fa ldendearbejde inden for landbrug og skov, 6-7 tønde r sæ d e 1>i tønde land, havde et p a rk ø e r nog le grise og kalve, m oderen Ka ren p a s se d e dyrene, da bø rnen e komhjem m efra fik hun og så arbejde, de va r 6 sø skende , de r e r 5 tilbage, 4 i Thy ogen p å Fyn, faderen M a d s e r fød t i 1910 og m oderen i 1915, fade ren fød t iSnejstrup, fik lov til at ka lde s ig Snejstrup, de flyttede i Svankæ r, h ed e detm este a f det, b lev p lan te t til m ed træer, so lg te e jendom m en da M a d s døde, vedikke hvornår M a d s startede m ed at spille, M a d s havde en 4 ræ kke t harm onika,evt. so lg te harm on ikaen og fik en m indre, d ia ton iske harm onikaer, 2 fotos, M a d ss id de r m ed harm onikaen, fo toerne e r ca. fra fø r 1955, fotoet e r taget i Håbet,fo lkedansen ho ld t op lige e fte r 1955, h a r se lv læ rt gam le d a n se de rove r og kanlidt a f det endnu, sekstur, de g am le thydanse, 2 p a rs d a n se som totur,ræ kkedan se kan S vend ikke huske, p e rso n e r fra dengang, fø rste gang S vend varm ed var han 13 år, kom d e r en gang im ellem , ikke altid at de t var Jo h a n n e s ogM a d s de r sp illede, V iggo P o s t sp illede senere, det veks lede lidt hvem de rsp illede m en de r var altid m ange folk, J e n s H en riksen kone S igne e r lige død,K a rl A. H an sen og E ln a H a n sen e r o g så døde, havde en da tter og en søn, s ø n H a n s Jø rg e n arbe jder p å Ideal V induer i Hurup, 60 - 80 kunne d e r væ re ind im ellem i fo rsam lingshuset, M a d s sp illede d e r ca. hver 14 dag, de t va r en forening, h ed evt S van kæ r G am le D anse , det S ve n d kan hu ske fra e r fra 1950'erne, ved ikke hvem de r ved m ere om S van d kæ r G am le D anse, B ø rg e Je p p e se n h a r fo rsam lingshuse t idag, de t e r ikke fo rsam lingshus idag, havde et luftfoto a f forsam lingshuset, kunne ikke hu ske så m eget, h a n s kone e r syg, h an s in te re sse r g ik m åske ikke den vej, S vend s foræ ldre boed e i S van kæ r indtil de døde, dåb sa te s t p å M a d s m or A n n a M aria A n d e rse n fød t i 1868, fø d e s te d S vankæ r Hvidbjerg, de t e r M a d s fødeh jem Jo h a n n e s h a r overtaget om kring 1925, bedste fade ren d ø d e i 1920, M a d s h a r ikke boe t andre s tede r en d i Svankæ r, de andre bø rn e r fød t i H undborg, M a d s fød t i Svankæ r, forske llige m usiker, J e n s og Johannes , fo lkedanseg ruppen d a n sed e i 1920-40'erne la n g sdan se ifø rt drakter, J e n s d ø r i 1933, M a d s træ der til og sp ille r sam m en m ed Johannes , S ve n d h a r aldrig hø rt om fo lkedanseg ruppen m en havde den dragt de r b lev brugt i gruppen, foto a f dragterne, en a f sø sk e n d e fik dragten, foto a f fo lkedanseg ruppen , om danse rne fra gruppen, N ie ls og A n e M arie Jen sen , Jo h a n n e s d ø r i 1946, H edegården , H edegårdene , kan god t hu ske dragten, han dansede og så ind im ellem , lo ka l sk ræ d de r de r ha r sye t dem , vil ikke ude lukke at drakten eksisterer, m ad s sp illede ikke e fter noder, kunne ikke noder, s toppede da de ho ld t op m ed at d a nse i Håbet, sp illede hygged an s bagester, ba rberen J e n s V este rgaard M o rup M ø lle , h a r snakke t m ed datteren, M a d s sp illede kun til d a n s i fo rsam lingshuse t sp illede ikke ude, de r e r ingen i s læ g ten de r sp illede, kunne og så synge, sp illede ikke ret m ege t til sidst, M a d s d ø d e i 1975, m oderen d ø d e 3 å r før, de r var 5 å r im ellem dem, M a d s b le v boende,S vend h a r 2 sø sk e n d e de r kan spille, en sp ille r orgel, en a f sø s tre n e ha r optaget båndet, optaget ca. i 1960'erne, da S vend tog til b a l tog han til H urup e lle r Thisted, det va r uden sp iritus m en m an kunne have en fla ske s tående udenfor, loka le de r sp illede, kv intet m ed bl. a. Jø rg e n Andersen , cyke l Je n s e n fra udby s log p å tromme, evt nog le fra Thisted, B jø rn og okay, m an da nsede m oderne og pop, til gam le d a nse i Thisted, K a r l Skaarup, M a rkedsha llen , d a n sed e m eget forske llig t m en ikke p å sam m e aften, M a d s sp illede og så i det sm å de m oderne danse, det sku lle he ls t ikke b live fo r m oderne, han kunne ikke aksep te re r de rigtige m oderne, de t sku lle he ls t b live i den gam le stil, så havde m an styr p å m usikken, det b le v fo r ukontronabel, det m oderne m usik var fo r vild, det var noge t han sagde, en a f h a n s yng lingsm e lod ie r var K a lle S jevens Vals, det var en a f de s id s te stykker han sp illede, K a r l B ræ ndegaard ,Bedsted , han e r død, ved ikke om han h a r børn, uen ighed om hvornår dansen

m gt G D 1996/016 (2/.9/.01 - 11:37:01 A M , s id e 2)

Titel: B esøg hos Svend Å ge Svejstrup O pt art: Int. Nuil Om h. sted: S van kæ r [] Nagra -1 46'14" Pe riode: 1950-1970 Indsam ler: S ven E. O ttosen

stoppede, barber S ø ren sen må v æ re barber Vestergaard , Jo h a n n e s d ø d e i 1946, H am borg på Langs, Fandango , M e llem kake lovnen og væ gen , Sekstu r på Langs, Ny ottetur på Langs, Kedde lflikker, m usiker P. Lauritsen fra Svankæ r, A s K resten fra Hurup, V igg o Post, La rs M u re r fra Boddum , Je p p e S ønde rg aa rd fra Hurup,V igg o Post, m usikerne instruerede i dansen sam tid ig m ed de sp illede, m indst 3 danse e fter h inanden, efter po lka kom S kæ ve Thorva ld , m an startede kl. 8 og s lu ttede ved 1 tiden, pause m ed kaffebord, m an kunne købe sodavand , m an kunne ikke købe øl, ka ffe inde i den bette sal, der va r ikke m ange der boede i Svankæ r, dengang va r der købm and, brugsforen ing, apotek, b rødudsa lg , sm ed je og tøm re, murer, bageren va r fra M orup M ø lle , taxaforetn ing, vogm andsfo re tn ing , cyke lhand ler, en landsby, når der va r bal kom de fra Svandkæ r, Lyngby, en rad ius 10 km rundt, har a ld rig hørt Karl B randgaard sp ille, det va r de sam m e der sp illede næ sten hver gang, svæ rt at huske ret m eget, 2 foto, bånd, spø rge r broderen om dragten, søste ren fra Fyn kan huske mest, Karl B randgaards e fte rkom m ere, sko len i S va n kæ r blev bygget i 1939, S van kæ r G a m le Danse, kan ikke huske at det va r en foren ing, andre fo to a f M a d s Snejstrup.

m g tG D 1996/017 (2/.9/.01 - 11:37:17 A M , s ide 1)

Titel:Om h. sted: Pe riode:

B esøg hos Irene Jen sen O pt art: Int.

[] Nagra1930 - 1996 Indsam ler: S ve n E. O ttosen

Null44'17"

ddeler:n a re s se :M edde ler:A d resse :

Irene Jensenm ang lende ad re sse Hurup Per Vestergaardm ang lende ad resse

1996/017[1393]1996/023

NR. BEG .TID 1. LINIE IN STR U M EN TT ITE L G E N R E TID M ED D .N R .

1 00'08 Sam tale: D et er den 15. i 2. og det er 1996Interview om hendes a fd ø d e m and. sp illem anden Je n s Veste rgaard 39'15" Irene Je n s e n fød t d 5.7.1927, i H ørdum , danm arks kede ligste by, M o rup M ø lle m ed købm and, slagter, brugsforen ing, bager, barber, b lev gift i 1949 m en J e n s Veste rgaard fød t d. 3.1.1912, m åske fød t i Thisted, h an s fade r havde købm andsfo re tn ing i M o rup M ø lle , h a r haft flere hu se i Hurup, b o e d e i Th isted fø r 1949, b oed e og så i Hvidbjerg, b lev frisø r/barber i M o rup M ø lle , havde foretn ing i "strygehjernet", var 37 å r fø r de b lev gift, Irene var 21 år, sp illede p å violin, gu ita r og klaver, m us ik sko le i Thisted, J e n s fo ræ ld re var ikke m usika lske, ingen a f h an s b rø d re sp illede, var 10-12 å r da han startede m ed at spille, var ikke stiv i noder, da de b lev gift sp illede han m eget, sp illede til d a n san g h ve r lø rdag - søndag , faste lavnsfest, kunne leve a f barberfore tn ingen, brugte fritiden til spil, Irene tog fabriksarbejde, J e n s p a s s e d e de sm å børn, kunne ikke i 1950 'erne ikke leve a f barberforetn ingen, køb te hu se t til 19.000, J e n s sp illede og så i 1950'erne, p e r iodev is tjente lige så m ange ved sp il som barber, Irene gjorde ren t p å kroen og h akkede roer, beta lingen fo r sp il var m eget forskellig, sp illede sam m en m ed A a g e B jerregaard, en sø s te r d e r bo r i Hurup, A a g e d ø d e som gan ske ung, sp illede p å harm onika, var p o s t i Hurup, K je rsgaa rd havde en rad io fo re tn ing ved s iden a f m usikken, sp illede p å Harm onika, Snejstrup sp illede han og så m ed, Skaarup, J e n s sp illede sam m en m ed M a d s Snejstrup til G am le D anse, sp illede p å Ad shø j, rad io Thy, en pavillion, de sp illede i Svankjæ r, de fø rs te å r de var gift, J e n s og Jo h a n n e s fra Svankjæ r?, foto a f fo lkedanseg ruppen fra Svankjær, M a d s Snejstrup sp illede sam m en m ed Jens , G am le D a n se i Svankjæ r, h a r væ ret m ed ude ag d a nse n å r de sp illede, sp illede a lm inde lig dansem usik , id ræ tsforen ingen, J e n s ho ld t op m ed at sp ille da han b lev syg a fk ræ ft, d ø d e i 1976, i de s id ste m ange å r sp illede han a lene p å k lave r p å kroen, sp illede underho ldn ingsm usik til fø d se lsd a g e og sø lvbry llupper, J e n s foræ ldre var m eg e t m o d spillet, han sp illede fø rst k irkem usik og til sangkor, J e n s fa r og m or var ind rem iss ionske, sv ige rfa r havde 6 børn, sp illede m ege t p å M orup M ø lle kro, idræ tsforen inger, fagforen inger,

loka le fester, m usike rne snakkede m ed kroejeren angående hvem de sku lle sp ille for, hv ilken m usik de sku lle spille, sa lm e r til m iss ionske, spejderfest, M a d s Snejstrup sp illede en harm on ika m ed k lave r på, sp illede m ed K je rsgaa rd og A a g e Bjerregaard, V iggo P o s t i B ed s te d h a r han og så sp illet m ed, det va r ikke de sam m e hve r gang, foto a f J e n s V este rgaard fra ca. 1949, nyt foto fra fø r Irenes tid, A a g e nr. 2 fra venstre s tå r m ed en klaverharm onika, J e n s nr. 1 fra venstre, p ig e p å fotoet e r en s ø s te r til A d d in H ansen , træ kbasunen evt Kjernsgaard , pe rsone rne e r k læ dt u d idet det e r til fastelavn, foto a f barberforetn ingen, foto a f k roen fra M o ru p M ø lle , J e n s sp illede også m orgenm us ik til f.eks. sø lvbry llup h vo r de sp illede p å violin og guitar, J e n s har a ld rig b læ st, J e n s sp illede inden b ry lluppet m est i Hurup, 1 A d sh ø j sp illede de en gang om m åneden, h a r ledt e fte r Je n s lom m eb øg e r hvo r han ha r skreve t sp ille jobbene op i, sk rev op h vo r m ege t han tjente som ba rbe r og ved spil.

1996/017

2 39'20" Sam tale: E fte r 1 b lev gift mor, da holdt hanS am ta le 04'55"

H o ld t lidt op m ed at sp ille da han b lev gift, sp illede m ere i s ine unge dage, gam le d a n se i Svankjæ r, M a d s Snejstrup, foto a f M a d s Snejstrup i Svankjæ r, J e n s s id de r v ed s id en a f harm onikaen, m a d s s id de r m ed ryggen til, fa r og J e n s ba rbe r til gam le danse, J e n s Vestergaard b lev ka ld t J e n s barber, foto a f M a d s Snejstrup m ed harm on ikaen 1971, P e r Veste rgaard fød t 2.10 .1954

1996/017

m g tG D 1996/018 (2/.9/.01 - 11:37:35 A M . s ide 11


B esøg hos G udrun Sørensen O pt art: Int.S vank jæ r [1384] Nagra1920 - 1945 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null47'42"

iddeler:n d re sse :

G udrun SørensenB edsted Bedsted

1996/018[1382]

NR. B EG .TID 1. LINIE IN STR U M EN T

TITEL G E N R E TID M ED D .N R .1 0'09 Sam tale: Det er den 15. 2. 1996

Interview om fo lkedanseg ruppen i S vank jæ r S am ta le 47'33" 1996/018G udrun Sø rensen , fød t i 1926 i Svankæ r, var nabo til Johannes , foto a f h u s iSvankæ r, d e re s s ø s te r d ø d e og så flyttede de til Svankæ r, de b oed e h enne p åejendom m en (H edegården ) da hun døde, de tre b rød re flyttede til Svankæ r, N ie lsvar u rm ager han g jorde k lok istand, han havde aldrig læ rt de t m en det kunne m andengang, han var en lille sort m and i fo rho ld til de andre de r var lidt højere,nu så han a ltid så sort ud, fo rd i han ikke b lev vasket. G ud runs foræ ldre h edA n n a og C h resten Brandborg, faderen var m ed i fo lkedanseg ruppen , han da n sed em ed M a ren A nd reasen , m oderen h a r a ld rig væ ret m ed i dansegruppen , G udrun vedikke hvorfor, faderen h a r danse t m ange å r fø r G udrun b lev født, ved ikkehvornår han startede i dansegruppen , det fø rste G udrun kan huske e r at de ø ved eoppe p å Jo h a n n e s loft, de t var om kring 1930, kan hu ske at de s a d oppe p åloftet, kan hu ske at fade ren tog tø j på, p u d sed e sko, satte sp æ n de r på, dehavde ikke d rakter p å n å r de ø ved e kun n å r de sku lle g ive opvisn ing, de havdese lv syet dragterne, dragterne var ikke så p æ n e som de and re s m en de va r debedste til at danse, de t var fra en tur til Salling, G udrun kender ikke til atdet sku lle væ re en lo ka l sk ræ dde r de r ha r sye t dragterne, m åske en dam e iS vankæ r ha r sye t lidt, d ragterne var h jem m esyede, g rønne bu kse r og ternet vest,rø d hue og hv ide lange strøm per, m æ nd ene havde forske llige veste på, kan ikkese hvem J e n s H en rik sen d a n se r med, tror de s toppede m ed at danse inden krigen,de var ikke ude unde r krigen, startede ikke igen e fter krigen, da var J e n s død,Jo h a n n e s sp illede sam m en m ed M a d s Snejstrup, det var m est gam le danse, det havde væ ret i S van kæ r i m ange år, det var ikke de t de ka ld te fo lkedanse, så begyndte de at d a n se m oderne ind im ellem , og så ville fade ren ikke have noge t m ed det at gøre , de t var ikke dans, m oderne da n s det var ikke dans, så ville han ikke væ re m ed, ræ kkedan se ?, M a d s Snejstrup sp illede også de danse, d a nsede gam le d a nse i "Håbet" en gang om ugen, d e r var m ange til at danse, det var en forening, h a r se t en bog fra foren ingen, ved ikke hvo r bogen er, krigen satte en s toppe r fo r dansen , ved ikke om M a d s Snejstrup var m ed ude og spille,Jo h a n n e s havde ingen dragt, m usike rne var i m ørkt tøj, de var p å Salling, M o rs og nordthy, var ude til stævner, da de kom hjem fra Sa lling de r var en m and de r stod op og sag d e at dragterne sag d e dem ikke re t m eget, nu havde han se t dem de r kunne danse, de kunne god t se at d e re s d rag ter ikke var så udstyre t som m ange andre, de t var noge t de se lv havde fået lavet, de var nok a fs ted 3-4 gange om året, h a r se t danseg ruppen oppe til sp o rts fest i B ed s te d i 1930'erne,? ? ? ? ? e r fød t i 1916, G ud runs far var skova rbe jde r og husflidsleder, husfli 2 gange om ugen, Tandrup de r g ik post, foto, P e te r N ie lsen le ve r og b o r i Hurup, bo r i Toftegade, s ø n h a r F ja t i byen, K a r l A. H a n sen og E ln a H an sen havde en datter, hun bo r i Vesterv ig m en kan ikke hu ske navnet, s ø n de r bo r i Hurup,H a n s Jø rg e n H a n sen p å B red gade i Hurup, de sku lle have haft d ragterne liggende, dengang var de ikke flere dansere, O le And reasen , h a n s kone e r M a ren A nd reasen ,P. N ie lsen e r Toftegade 30, G ud runs fo ræ ld re b oed e ved s iden a f J e n s og Johannes , J e n s var m ere udadtil, tiltagende, Jo h a n n e s var m ere sær, de var n abo e r til J e n s og Johannes , hv is fo ræ ld rene var i byen syn tes Jo h a n n e s at han sku lle tage s ig a f dem, h a r a ldrig hø rt om at N ie ls kunne dansene, h a r a ldrig se t ham danse, h an ho ld t s ig fu ldstæ nd ig fo r s ig selv, så ham kun enke lte gange, han var såd an tilbagetrukket, h a r ikke hø rt at de andre sø sk e n d e sp illede, ved ikke h vo r J e n s harm on ika b lev af, m åske den M a d s h a r fået, foto hvo r M a d s sp ille r harm onika, ved ikke hvo r v io linen b lev af, ved ikke om de havde nog le på rø rende , S ø ren de r b lev m usiker, Jo h a n n e s sagd e altid F a n d en S k ide mig, J e n s var en h e l anden, foto, kan hu ske at fo lkedanseg ruppen da n sed e fo r F F F 'e rn e i 1933, de da nsede oppe p å Jo h a n n e s loft, kan hu ske at faderen K resten B randbo rg va r de roppe og at m ode ren var oppe m ed ka ffe til dem, ved ikke hvo r m ange de r var deroppe, m åtte ikke kom m e derop, foto a f Jo h a n n e s i sit gam le tøj, de var m ege t gam m e ldagse , Jo h a n n e s kunne spille, fade ren d irege rede når de øvede , kunne d a nse så le t som en fjer, det e r h an s hjem de s tå r ved, ejendom m en fik h a n s søster, de t e r J e n s og Ingvars far e lle r mor, de da nsede

m g tG D 1996/018 (2/.9/.01 - 11:37:35A M , s id e 2)

Titel: B esøg hos G udrun Sørensen O pt art: Int. Nuil Om h. sted: S vank jæ r [1384] N ag ra 47'42" Periode: 1920 - 1945 Indsam ler: S ven E. O ttosen

m eget derhenne, havde en stor stue de dan sed e i, fade ren var på hu sflid ssko le i næ rheden a f Ka lundborg , va r der en 3 gange, s idste gang hvor han va r der i 3 uger va r da G udrun va r 4-5 år, på hu s flid ssko le 3 gange fo r at kunne læ re fra sig, A gge r g am le d a nse kender G udrun ikke, danseg ruppen va r henne og læ rer dem nog le a f dansene, de va r ude m ange gang e fo r at læ re nogen, Bedsted G a m le Danse, fade ren cyk lede over og da n sed e der, H anne Bangsgaard havde gården D am sgaard , der d a nsede de under krigen, d a n sed e G a m le Danse, d a nsede også på kroen inden krigen, H anne B angsgaard er d ød og havde ingen børn, ved ikke om der va r andre slæ gtn inge, hun hæ ngte s ig e fter krigen, det g ik helt skæ vt fo r dem , hun havde dans m ed G a m le D anse under krigen, fo lkedanseg ruppen kom til at danse i fo rsam ling shuse t "Håbet", G ud run m åtte ikke kom m e til sådan noget dans, de sku lle væ re hjem m e, kom i b iogra f i Hurup, va r a ld rig m ed til feste r i fam ilien , der va r ikke dans når de havde kom sam m en, m oderen va r fra M o ls, hun kunne ikke dansene, d a nsede m ed til ø vn in g hv is der va r nogen der ikke kunne kom m e, e lle rs g jorde hun ikke, K resten B randborg kunne ikke lide de m oderne danse, det va r ikke dans, S kaarup og M a d s Snejstrup sp illede de m oderne danse, Jo h a n n e s va r død den gang, det va r under krigen at de holdt G a m le D anse, det va r M a d s Snejstrup der sp illede til det, sp illed e sam m en m ed N ie ls Veste rgaard barberen fra M orup M ø lle , B ræ ndegaa rd sku lle også have sp illet, kan ikke huske det, Jo h a n n e s kunne ikke noder, de sp illed e e fter gehør, kan huske at F F F va r oppe og op tegne dansene, kan huske at de sag d e at nu sku lle de stoppe så skrev de og så kunne de begynde igen, sådan fo reg ik det, kan ikke huske hvor m ange der va r m en han var m ed til det, fade ren d ø d e i 1974 som 93 år, fø d t d.22.3.1882, der va r 16 å rs forskel, m oderen d ø d e i 1989, fade ren fø d t i S van kæ r på den e jendom (der er fo togra fe re t ved), søste ren fik e jendom m en a f hendes mand, hun var 17 år æ ld re end ? ? ? ? ? ? ? , havde sø sken d e der er rejst til Am erika,3 d renge og 2 piger, så der va r kun de to tilbage a f de søskende , den ene havde lavet noget så han fik en bilet og rejste, han va r h jem m e i 1947, dar va r ikke m eget arbe jde da han kom derover, svæ rt at have ham på be søg i f le re uger, fade ren holdt m eget a f dansegruppen , fo to fra 1920'erne, kan ikke huske en a f danserne, A rne Tandrup dansede m ed A rn e s sø s te r S in e inden han b lev gift, dragt lånt ud ikke kom m et hjem, han dan sed e ikke m en hun kom til at danse m ed Je n s H enriksen, M a rie H ansen blev gift m ed en i K øbenhavn , hende kan G udrun sle t ikke huske har danset, G udrun har a ld rig hørt at Je n s og Jo h a n n e s fa r og bedstefar va r sp illem æ nd, J e n s og Jo h a n n e s sp illede også ude til fester, P e r Lauritsen er fø r G ud runs tid, m aler S ø ren sen va r også fø r G ud runs tid, de var m eget sæ regne , de va r overtroende, v en in d e i Lyngby, fiske rne derude, a rbejdsfo lk og landm æ nd, i S vankæ r var der en købm and og en brugs, fo rsam lingshuset, de fleste havde en storstue, d a nsede i storstuen, de va r fattige heroppe, Je n s og Jo h a n n e s hjem va r nøjsom t, de må have fået a ldersrente, købte huset i Svankæ r, huset va r på 2 stuer et so rvevæ re lse , et køkken, der lå 2 i so rvevæ re lse t, den en e stue va r der ingen va rm e i, havde kakke lovn, havde el, rad io hvor Jo h a n n e s sp illede , Laurits O lsen arbe jdede i rad ioen, kunne hører at Jo h a n n e s sp illede , m ange m iss ions fo lk i Svankæ r, va r m odstander a f dans

m gt G D 1996/019 (2/.9/.01 - 11:37:57 A M , s id e 1)

Titel: Reportage fra øveaften hos Folkedanserne i Skyum V p t art: Rep. NuilO m h .s ted : [] nagra - 1 - 71/2 48'15"Pe riode: 1996 Indsam ler: S ven E. O ttosen

'ddeler:nu re sse :

Karl Skårup7752 S ned sted

1981/017 [1377]

NR. B EG .TID 1. LINIETITEL


1 00'10" Po lka H arm on ikaInstrumental 02'41" 1981/017

2 03'37" D e 3 sm å sorte fø rs te tur

Bem æ rkningerK a rl råb e r til d anse rne om hvad de sk a l danse

H arm on ikaInstrumental or 56" 1981/017

3 05'36" D e 3 sm å sorte anden tur

Bem æ rkningerK a r l råbe r til danse rne om hvad de sk a l danse

H arm on ikaInstrumental 04'32" 1981/017

4 10'15" D e 3 sm å sorte tredje tur H arm on ikaInstrumental 03'11" 1981/017

5 13'32" D e 3 sm å sorte fjedre tur

Bem æ rkningerK a r l råbe r til danse rne om hvad de sk a l danse


6 17'14" V a lsK væ se rva lsen


7 20 ’06" La rs K usks F irtur H arm on ikaInstrumental

Bem æ rkn ingerK a r l råbe r til danse rne om hvordan de sk a l danse, f.eks. kæ de, en hånd,

06'05" 1981/017

8 26'33" (Sekstur) H arm on ikaInstrum ental 04'30"

Bem æ rkn ingerK a rl råbe r til d anse rne om hvordan de ska l danse, f.eks. fø rste og anden, kæ de, sv ing egen, dam e en hånds, herre r en hånds, dam e 2 hånds, herre r 2 hånds, dam e liv, he rre r liv, kreds, sv ing egen

1981/017

9 31'35" D ronn ingedansen H arm on ikaInstrum ental 02'27"

Bem æ rkningerK a r l råbe r til danse rne om hvordan de sk a l danse, f.eks. til venstre, begynd m ed højre, m od egen, sving, m od frem m ed, og i kreds,

1981/017

10 35'17" G årdeby lå tenG årdeby lå ten


11 38 '02” U ngka le va ls H arm on ikaInstrum ental 02'02"

Bem æ rkn ingerK a r l råbe r til danse rne angående dansen . E fte r denne d a n s e r de r ka ffepause

1981/017

12 40'42" Po lkaÅ lbo rg Po lka B em æ rkn ingerFø rs te dans e fte r ka ffepausen


13 43 ’21" Trekantet S lø jfe

B em æ rkn inger


E fte r 4 gennem sp iln inge r potpourri: H ø n se fø d d e r og gu lerødder, ( p å fem te sal)

m g t G D 1996/019 (2/. 9/. 01 - 11:37:58 A M , s ide 2)

Titel: R e p o r ta g e fra ø v e a fte n h o s F o lk e d a n s e rn e i S k y u m 1Dpt art: Rep.Omh. sted: [] nagra -1 - 714Periode: 1996 Indsam ler: S ve n E. O ttosen

Null 48'15"

\ 46'29" 3irreva ls H arm on ikaH ar du læ st den be rlingske a v is Instrum ental 01'46" 1981/017 B e m æ rk n in g e r

K a r l råbe r til d an se rne angående dansen , båndud løb m idt i m e lod ien

m gt G D 1996/020_______________________________________________________________________ (2/.9/.01 - 11:38:08 A M , s id e 1)


Reportage fra øveaften hos Folkedanserne i Skyum D p t art: Rep.1996 [] Nagra -1 - 7/4Nuil Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null48'00"

ddeler:M uresse:M edde ler:Ad resse :M edde le r:Ad resse :

Karl Skårup7752 S nedsted

Sven Egede O ttosen2860 S øb o rg

Karl Skaarupm ang lende ad resse

1981/017[1377]1984/016[0118]1981/017

F ra nr. 11 til og m ed nr. 20 op tage lse r hjem m e h o s K a r l Skaarup

NR. BEG .TID 1. LINIETITEL


1 OO'OO" Pæ rev a ls"Har I læ st den berlingske av is Bem æ rkn ingerStarten a f m e lod ien m ang le r


2 01'35" Sankt Bernhards v a lsS ankt Bernhards v a ls


03'15" Sam tale:

K a rl S kaarup instruerer danse rne i den næ ste dans


4 06'12" Fandango

B em æ rkn ingerK a rl råbe r til dan se rne angående dansen


5 06'50" S am ta le

K a rl S kaa rup instruerer danserneS am ta le 01'00" 1981/017

6 07'50" Fan d an go H arm on ikaInstrum ental 04'26"

B em æ rkn ingerStarten a f m e lod ien m ang le r p g a båndstop, K a r l råbe r til d anse rne angående dansen

1981/017

7 13'21" Sam tale: I ved nok det er m ed huretrin

B em æ rkn ingerK a r l S kaarup fortæ ller danse rne om næ ste dans

S am ta le 00'33" 1981/017

8 13'54" (Å det går a f he lved til)

Bem æ rkn ingerK a r l råb e r til d an se rne angående dansen

H arm on ikaInstrum ental 06'44" 1981/017

9 21'18" E d e lv e is H arm on ika E d e lv e is Instrumental B em æ rkn ingerE fte r 2 g ennem sp iln inge r m ed Ede lve is , potpourri: O g p igen sag d e til søndenv in den

01'52" 1981/017

10 23'26" S angSku l gam m e l v en skab

H arm on ikaInstrum ental og sa0lt)23" 1981/017

11 25'23" S angS ang til m or

H arm on ikaInstrum ental og SS01Ö32" 1981/017

,2 27'10" S ang -

S an g til m or Bem æ rkn ingerD et var en K a r ls m or sang

S ang 01 ’26' 1981/017

m g t G D 1996/020 (2/.9/.01 - 11:38:09 A M , s id e 2)


R e p o r ta g e fra ø v e a fte n h o s F o lk e d a n s e rn e i S k y u m D p t art: Rep.1996 [] N ag ra -1 - 7/4Null Indsam ler: S ve n E. O ttosen

Null48'00"

3 29'16" S angEn usky ld ig p ige S an g 02'38" B e m æ rk n in g e rK a rl ha r læ rt sangen a f en nabo, det var ikke en m oderen sang

1981/017

14 31'55" Sam tale: V ar det også en din m or sangS am ta le 03'29"

D et var ikke en sang som K a rl h a r efte r s in m or m en efter en nabo, naboen sang lidt, m ode ren san g m eget, sang m ens hun arbejdede, havde ingen radio, fik erad io i 1930'erne, m oderen b lev ved m ed at synge, faderen san g m est salmer, m oderen sa n g bl.a. H ja lm ar og Hulda, sang tit om aftenen, kunne san gen e udenad.

Po lk a K a rl ha r sp illet s iden han sp illede m ed K ristian Balle, m åskeogså m ed J e n s P e te r Thorsted og M artinus N ie lsen

1981/017

15 35'24" Po lka H arm on ikaInstrum ental 02'30" 1981/017



18 39'55" V a ls H arm on ikaK væ se rva lsen Instrum ental 02'13" 1981/017

19 42'10" Sam ta le: D et er det s jove ved denS am ta le 00'38"

O m kvæ serva lsen , c og d stykket, J e n s Skaarup og S vend M a dsb ø l, N iko la j D ah lgaard , K a r l h a r læ rt m e lod ien a f s in mor, m e lod i m ed 4 repetioner, m oderen havde tekster til m ange a f dem,

1981/017

20 42'59" Po lka H arm on ika og v io linInstrum ental 01'44" 1981/017

21 44'52" V a ls H arm on ika og v io linK væ se rva lsen Instrum ental 02'15" 1981/017

" ? 47'10" Sam tale: I den ove rgang der, når m an begynder m ed den igenS am ta le 00'50"

O m takterne i K væ serva lsen , m ang le r en takt hv is m an sk a l d a n se tyro lerva ls til m elod ien

1981/017

m gt GD 1996/021 (25.04.20 - 8 10:58:43, side 1)

Titel: Reportage fra øvea ften hos Fo lk ed an se rne i S kyum 3Dpt art: N u ll

Omh. sted: []Periode: 1996 Indsamler: Sven E. O ttosen —

Meddeler: K a r l Skårup 1981/017

Adresse: 7752 Snedsted [1377]

Båndet ikke på plads

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRU M EN T

TITEL G EN R E TID M EDD.N R.

1 - Båndet ikke på p lads -Båndet ikke på p lads - 1981/017

M G T G D 1996/022 (2/.9/.01 - 11:41:29 A M , s ide 1)

Titel: B esøg hos Karl Skaarup O pt art: Int.Omh. sted: Thy [1305] Nagra - 2Periode: Nuli Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null23'52"

nu

ddeler:esse:


1981/017

NR. BEG .TID 1. LINIE

TITELIN STR U M EN TG E N R E TID M ED D .N R .

1 OO'OO" M a rchT h e R iv e r Kwai M a rch B e m æ rk n in g e r

O g så kendt m ed teksten: T jener vi vil have m ere ø l


2 03'16" M archH ock H e ile sborg


3 07'03" M a rch(Bokas ium M arch)

H arm on ikaInstrumental 0 T 5 3 " 1981/017

4 09'37" Tango(Bokasium )


11'07" Sam ta le: Je g tror den er fra sam m e stykke som m archen

O m tangoenS am ta le 01'09" 1981/017

6 12'47" M a rchW ie n b le ibt W ie n B e m æ rk n in g e r

O g så kendt m ed teksten: S ka l du væ lte m an den s ø l


7 15'07" M a rchT h e R iv e r Kw ai M a rch B e m æ rk n in g e rO g så kendt m ed teksten: T jener vi vil have m ere ø l


8 18'30" M a rchT h e R iw er Kw ai M a rch B e m æ rk n in g e r2. stem m e til m achen


9 19'03" M a rch

B e m æ rk n in g e rS tarten a f m e lod ien m ang le r


10 20'31" M a rch H arm on ika T h e R ive r Kwai M a rch Instrumental B e m æ rk n in g e rK a r l sp ille r den enk le m e lod i, båndud løb s id s t i m e lod ien

03'21" 1981/017

M G T G D 1996/023 (2/.9/.01 - 11:41:40 A M , s id e 1)

Titel: B esøg hos Karl Skaarup O pt art: Int. NullOm h. sted: Thy [1305] Nagra - 2 23'48"Periode: Null Indsam ler: S ven E. O ttosen

iddeler: Karl Skaarup 1981/017M dresse: m ang lende ad resse

NR. BEG .TID 1. LINIE IN STR U M EN TTITEL G E N R E TID M ED D .N R .

1 00'08" R æ kked an s Flarm onikaFand ango Instrumental o m " 1981/017

2 01 ’29" R æ kked an s H arm on ikaFand ango Instrumental o m " 1981/017

3 02'47" Jyd sk på næ sen H arm on ikaJe g har et æ b le Instrumental 00'53" 1981/017

4 03'46" Sam ta le: Karl denne her m elod i H arm on ika- S am ta le 00'28" 1981/017O m m elod ie rne til Jy d sk p å næ sen , 2 m elodier, M a rtinus N ie lsen

5 04'14" Jyd sk på næ sen H arm on ika , v io linJe g har et æ b le Instrum ental 00'55" 1981/017

6 05'54" G a lop in g H arm on ika- Instrumental 01'14" 1981/017

7 07'24" G a lop in g H arm on ika- Instrumental or 15" 1981/017

8 08'41" Sam ta le: O g det va r så G a lop in g H arm on ika- Instrumental 00'49" 1981/017O m Galop ing, brugt på Føn ix , J e n s P e te r Tho rs ted og M a rtinu s N ie lsen , Bette m æ t

9 09'52" Pa rdan s H arm on ikaBette m æ t Instrumental 00'46" 1981/017

10 10'55" M a rch H arm on ika- Instrum ental 04'05" 1981/017

11 15'08" M a rch H arm on ika(skal du væ lte m andens ø l) Instrum ental 02'06" 1981/017

17'22" M a rch H arm on ikaD ansk H unø rm arch Instrumental 02'11" 1981/017

13 19'38" M arch H arm on ika? Instrumental 03'02" 1981/017

14 22'47" M arch H arm on ika(Ska l du væ lte m andens ø l) B e m æ rk n in g e r

B ån d u d løb i starten a f m e lod ien

Instrumental o ro r 1981/017

M G T G D 1996/024 (2/.9/.01 - 11:41:50 A M , s id e 1)

Titel: B esøg hos Karl Skaarup O pt art: Int.Om h. sted: T h y [1305] Nagra - 2Pe riode: Nuil Indsam ler: S ve n E. O ttosen

Null12'21"

n u iddeler:'esse:


1981/017

NR. BEG .TID 1. LINIE

TITELIN STR U M EN TG E N R E TID M ED D .N R .

1 00'09" M arch(Skal du væ lte m andens øl)


2 02'36" M arch

B e m æ rk n in g e rM a rch brugt a f M a rtinus N ie lsen


3 03'52" Sam tale: Var det den m est brugte a f d em ?

D yb b ø l S torm M a rch ?S am ta le - 1981/017

4 04'13" M archVed Bov der s log en kug le m ig et hul, fa lde ra

H arm on ikaInstrumental 00 ’35" 1981/017

04'49" Sam ta le: V ed Bov der s log en kug le m ig et hul, fa lde ra

O m m archen, Ved B ovS am ta le 01 ’25" 1981/017

6 06'14" M a rchVed bov der s log en kugle m ig et hul, fa lde ra O m m archen, Ved B ov

H arm on ikaInstrumental 00 ’37" 1981/017

7 06'51" Sam ta le: E r den ikke læ ngereS am ta le 01 '09"

O m m archen, Ved Bov, M a rtinu s N ie lsen sp illede den til fo lkedans, dengang je g drog a f sted, den san g m in mor, fra 1864,

1981/017

8 08'02" M a rchI vo r barndom vi hørte kartovernes brag B e m æ rk n in g e rM e lod ien brugt i S vensk M aske rad e

H arm on ikaInstrumental 0 1 ' 4 1 " 1981/017

9 10'24" M a rchVed Bov der s log en kug le m ig et hul, fa lde ra B e m æ rk n in g e rS ven b e r om at den b liver sp ille t i A du r


10i 11'02" Sam tale:S am ta le

1 vor ba rndom vi hø rte Kartove rnes brag, m arch b lev m eget brugt førhen, en m arch og de rnæ st en po lka, i fo rsam lingshuse t

01’19" fø rst

1981/017

m g tG D 1996/025 (2/.9/.01 - 11:42:09 A M , s ide 1)

Titel: B esøg hos Arne TandrupOm h. sted: Svanb je rg T h y []Pe riode: 1 9 2 5 - 1945

O pt art: Int.NagraIndsam ler: S ven E. O ttosen

Null47'46"

idde ler: Arne Tandrupa d re sse : _ Ko ld by

1996/019[1377]

NR. B EG .TID 1. LINIETITEL


1 0'13" Sam ta le: L ige fo r at starteS am ta le om fo lkedanseg ruppen i S vank jæ r S am ta le 47'30" 1996/019A rn e Tandrup, fød t d 29.4.1922, fo ræ ld re K ristian og M a rie Tandrup, m or fød t i 1883 og fade ren i 1889, fade ren var landpost, A rn e e r kontro lassistent, b illede m å væ re fra 1920erne, A rn e h a r kend t J e n s og Jo h a n n e s fra Svankæ r, de gam le sp illem æ nd kunne ikke ande t en d at spille, H ed egå rd en kunne de ikke passe , boede n abo til B randborg, om dragterne, b lå skø rt m ed rø d e bånd, kysen var og så rød, s ø s te rs datter bo r i Hurup, h en d e s m o r va r m ed også, K restine Tandrup, dragten h a r væ ret lånt u d m en ikke kom m et tilbage igen, fade ren s tod for dansegruppen , han o rdnede opv isn ingen , opv isn ing m est i Thy, h a r o g så væ ret i Fjerritslev, var ude en gang om m åneden, ø v ed e også, ø v ed e som m e tider i fo rsam lingshuse t "Håbet", ø v ed e og så p å H en rik sen s gå rd i laden, d a n sed e om som m eren p å fri græ s, M e llem ka rge l og a væg, B ag læ nd s Kontra, de da n sed e ikke kun ræ kkedanse , A rn e kan hu ske da J e n s d ø d e i 1931, Jo h a n n e s kom til at sp ille m ed M a d s Snejstrup, A rn e m ene r at det va r faderen de r startede gruppen, bro r sp illede p å k larinet i H undbo rg Byorkester, kan ikke huske broderen N ie ls,S ø ren h a r væ ret gift, g ruppen s top pede fø r krigen, stoppet m idt i 1930'erne,K a rl A. H an sen og E ln a H ansen , ska l b e s ø g e P e d e r N ie lsen, ved ikke hvor fo ræ ld renes dragter e r b levet af, A rn e kom ikke til at danse, e r den yngste a f 3 sø skende , den æ ld ste datter kom til at danse, nestæ ldste sø s te r 8 å r æ ld re en d Arne, æ ld ste s ø s te r 12 å r æ ldre, æ ld ste sø s te r havde og så en dragt, s e r p å foto a f æ ld ste og yngste søster, fo ræ ld rene h a r altid gåe t op i dans, de var god e dansere, d a n sed e m ed h inanden, op tegne lse a f d a nse i 1933, to fra København , de r e r ikke beva ret breve, Jo h a n n e s kom til at sp ille sam m en m ed M a d s Snejstrup, d an sed e i "Håbet", fade ren var nationa l in teresseret, h a r ikke væ ret p å højsko le , var uddannet som sm ed, b eds tem or var jo rd m od e r i Hurup, fo ræ ld re flyttede til Svankæ r, foto a f hedegården , foto fra Svankæ r, M a g d a M adsen , A rn e sku lle læ re r at sp ille violin h o s Johannes , havde ikke tå lm od ighed til det, foto a f dansegruppen , M a rie H a n sen fra Vestervig, O le A n d re a se n også ka lde t O le Bager, B randb o rg s kone d a n sed e ikke og kom oprinde lig fra M o ls e lle r H im m erland, sp illem æ ndene havde en husbestyrerinde, m ene r at de t va r A s tr id H enriksen , A rn e m ene r o g så at h a n s yngste s ø s te r var hu sbesty re rinde for brødrene, foto a f dansen Fandango , se r p å nyt foto a f Fandango , A rn e kan huske K lem m ensen d e r op tegnede dansene , s toppede fø r krigen m ed at danse, A rn e flyttede hjem m efra da han var 18 år, Jo h a n n e s 87 å r da han dør, M a d s Snejstrup, gam le D a n se fo ren ingerne b ruge r ikke de gam le ræ kkedanse , K a r l sp illede ræ kkedan sen Fandango , A rn e s fa r kunne ikke lide den m oderne d a n s som tango og foxtrot da den kom frem, såd an noge t m oderne, det sku lle væ re tu rdanse og valse, J e n s var såd an en p æ n m and, Jo h a n n e s var sådan en "pløs", skråtobak, Jo h a n n e s sagd e altid Fa n d en S k ide mig, J e n s var m ere p æ n i det, Jo h a n n e s var i rad ioen, loka le radio, Lau rits O lsen , H e llig sø lavede radio, b oed e i Svankæ r, han op fandt det e lektriske hegn, tror det va r M a d s Snejstrup Jo h a n n e s sp illede sam m en m ed, b rød rene sp illede ove r te lefonen, Lau rits O lsen va r en generation æ ldre en d A rne, B rød ren e var lidt fo r dem selv, h jem m et var m ege t alm indelig , tog det ikke så nøje, h istorie om brødrene: "Jeg kan huske at de fortalte dengang de havde kroen derhenne, d e re s sø s te r var hjem m e hun sku lle så, så nå rde sp iste til m iddag, de havde såd an en sto r dansk hund, d e n ........noget, såsatte de ta llerknerne n ed p å gu lvet til den, så s likkede den dem rene, s likkede dem helt op, ... så satte de dem op i a køkken ræ kken igen", J e n s g ik på

arbejde, arbe jdede i en skov

m g tG D 1996/026 (2/.9/.01 - 11:42:20 A M , s id e 1)

Titel: B esøg hos Peter og Astrid N ielsen O pt art:Omh. sted: T h y [1305]

Pe riode: 1 9 20 -195 0 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null

ddeler: n u / g s s g :

M eddele r: Ad resse :

Peder Christian Nielsenm ang lende ad resse Hurup Astrid Nielsen m ang lende ad resse Hurup

1996/020[1393]1996/021


TITEL G E N R E TID M ED D .N R .1 0'12" Æ h vi vil fø rs t lige

S am ta le om fo lkedanseg ruppen fra S vank jæ r om m u s ik S æ itM e s og JohaØ©i’4§" P e d e r Christian N ie lsen , Ed ith K o rsgaa rd vil h ave besøg , P e d e r d a n sed e efter brødrene, J e n s var utrolig dygtig til at sp ille p å harm onikaen, Jo h a n n e s på violin, en g o d violin, sku lle have arvet violinen, P e d e r fød t 9.10.1905, kom til at danse i fo lkedanseg ruppen , var dengang fø rst i 20'erne, P o s t Tandrup startede gruppen, N ie ls Vestergaard, K ristian B randborg, K a r lA . H ansen , E ln a e r P e d e rs k o n e s søster, J e n s (Henriksen), Ingvar H enriksen , b rød rene kunne dansene, kunne ikke danse rne fø r han kom m ed i gruppen, g av opv isn ing bl.a. i Thisted, de dan sed e kun langd an sene til opv isn ing, b a l bag efter, så d a nsede m an ikke langdansene , ø v ed e i Svankæ r, Ingvar H en rik sen s fø d eg å rd i Svankæ r, b rød rene læ rte dan sen e fra sig, en anden b ro r S ø ren boede i Th is ted og sp illede i byorkesteret, den tredje bro r N ie ls kan P e d e r ikke huske, det var de to brød re de r læ rte d a nsen e fra sig, K resten B ra n d borg var m eget dygtig til at danse, de to b rød re violin og harm onika, ville g ive Je n s en n y harm onika, toradet ha lvkrom atisk, m en det ville han ikke have, han ville se lv bestem m e hvordan den sku lle væ re, den kunne han ikke bruge, dragter, de r var en systue i S van kæ r de syed e dragterne.

1996/020

2 10'38" Sam tale: Kan du huske hvad fa rve bukserne havdeS am ta le 12'00"

O m fo lkedansed ragten , sorte e lle r m ø rkeg røn n e bukser, m ørke nede rde le m ed 2 ræ kke r bå nd på, sort m ed d ø d e bånd på, kyser, vest m ed snore, sye t h o s den lokale, Katrine syed e dragterne, p a s se d e te le foncentra len, P e d e r var ikke m ed de s id ste år de dansede , de r kom flere nye m ed ind, foto, J e n s d ø d e i 1931,M a d s Snejstrup sp illede så, P e d e r og A s tr id b lev gift i 1932, P e d e r begynd te p å s lag tenen d. 2. ja n u a r 1931, ho ld t så op m ed at danse, kan ikke hu ske hvem de r så dansede , so lg te dragten, m åske so lg t til M a d s Snejstrup, P e d e r kan hu ske at fo lkedanserne va r oppe og op tegne la n gd an sen e i 1933, kan ikke hu ske om de da n sed e andre d a nse e n d langdansene , de va r ude e fter langdansene , H am borg p å langs, Fandango , m e llem karke l og a væg, nynne r m e lod ien til K a rke l og a væg, se r p å et billede, P e d e r ha r væ ret m ed til at d a n se da de b lev nedskrevet, M a d s Snejstrup køb te P e d e rs dragt, g av opv isn inng i B edsted , Agger, Skyum , Thisted, Snedsted, g a v ikke opv isn ing uden for Thy, D e litan t hvo r de g av opvisn ing, H a n s B akkeg aa rd s stykker, skytte foren ingen i Hurup, P e d e r læ rte at sp ille r a f Johannes , ha r gåe t til underv isn ing h o s V iggo Post, h a r sp illet sam m en m ed Je n s og Johannes , P e d e rs fa r kom de r ove r fra, n å r P e d e r havde hørt et stykke en gang så kunne han sp ille det, kan hu ske en b rudeva ls e fte r brødrene.

1996/020

3 22'50" V a ls V io linB rudeva ls e fte r J e n s og Jo h a n n e s fra S van kæ r Instrumental 01 '36" 1996/020

4 24'41" V a ls V io linB rudeva ls efter J e n s og Jo h a n n e s fra S va n kæ r Instrumental 01 '00" 1996/020

5 25'52" R æ kked a n s V io linM e llem kagel og æ v æ g Instrumental 00'46" 1996/020

6 26'46" R æ kked an s V io linM e llem Kage l og æ v æ g Instrumental 00'44" 1996/020

“727'30" Sam ta le: Det va r M e llem Kage l og æ V æ g

S am ta le 00'44"M e lod ien d e r b lev sp ille t var ikke Fa n d a n g o m en M e llem K a g e l og æ Væ g, D dur, om P e d e r kan hu ske Fandangoen , Totur? sp ille r igen et stykke a f M e llem Kagel, (Astrid kom m er in d m ed kaffe m en s P e d e r sp ille r lidt a f m e lod ien til D en G am le

1996/020

m g t G D 1996/026 (2/.9/.01 - 11:42:20 A M , s id e 2)

Titel: B e s ø g h o s P e te r o g A s t r id N ie ls e n O pt art:Om h. sted: T h y [1305]Pe riode: 1 9 20 -195 0 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Nuil

Ottetur på langs), H op i tønde S ven nynner m e lod ien

8 30'08" M e lod i V io linH op i tønde Instrumental 00'34" 1996/020

9 30'42" Sam tale: Det va r hop i tøndeS am ta le 01'20"

P e d e r kan ikke hu ske H op i tønde, rhe in læ nderpo lka? vio linen ha r ligget i 40 til 50 år, h avde lånt vio linen ud,

1996/020

10 33'02" Tu rdans V io linLa rs K usks F irtur Instrumental 01'10" 1996/020

11 33’12" Sam tale: Det va r La rs K usks FirturS am ta le

La rs K u sk s Firtur, A s tr id ha r ikke danse t langdanse , A s tr id og P e d e r ha r danset, æ ldste s ø n bo r i Ba lle rup var i o rkes te r og sp illede, koncertm ester, 4 unge m ennesker, begyndte at sp ille da han var 16 år, sp illede ikke de t helt gam le m usik, sp illede turdanse, Syvtur, O tte tur p å langs, A s tr id h a r ikke væ ret m ed til at d a nse langd an sene i dansegruppen , efter opv isn ing va r de r fæ llesdans, N ikoline, ikke væ ret gift, ude e fte r en dragt, K a r lA . og E ln a havde d e re s dragter da je g b e sø g te dem, s ø n le ve r stadig, H a n s Jø rg e n b o r i Hurup, P e d e r boed e i B ed s ted da han og A s tr id læ rte h inanden at kende, d a nsede i håbet

1996/020

mgt G D 1996/027 (2/.9/.01 - 11:42:29 A M , s ide 1)


B esøg hos Peder og Astrid N ielsen O pt art: Int.S va n kæ r Th y [1305] Nagra1920 - 50 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null46'44"

uddeler:ad re sse :M edde ler:Ad resse:M edde ler:A d resse :

Astrid Nielsenm ang lende ad re sse Hurup Peder Christian Nielsen m ang lende ad re sse Hurup Astrid Nielsenm ang lende ad re sse Hurup

1996//021[1393]1996/020[1393]1996/021


T ITE L G E N R E TID M ED D .N R .1 0'20" Sam ta le: M en jeg kunne jo godt tæ nke m ig

sam ta le om fo lkedanseg ruppen i S vankæ r og om sp illem æ nd på egnen 23'00" 1996//021 O m fo rsam lingshuse t Håbet, L a rs K u sk Firtur, Totur, Tretur, Firtur,Halvfem tetur, m an da n sed e to- tre og firtur og så ho ld t m an pause , A s tr id var g o d til at danse, fo ræ ld rene kom fra en sto r gård, nabo til S tine Vestergaard, m ellem M orup M ø lle og Svankæ r, bo r i S van kæ r by, L illian Vestergaard, Jo h a n n e s d ø d e fø rst i 46, M a d s Snejstrup, h a r ikke danse t langd an se e fter de b lev gift,A s tr id s m or M a ren A n d re a se n var og så m ed til at d a nse langdansene , hun dansede m ed K resten Brandborg, ved ikke hvornår fo lkedanseg ruppen startede, b rød rene flyttede fra H ed egå rd en og til S vankæ r om kring 1927, de boed e i S vankæ r dengang dan sen e b lev indøvet, g ruppen m å væ re startet om kring 1927-28, Fo to a f gården, flere brødre, jens, Jo h a n n e s N ie ls, S ø ren og A n e M arie , hun ho ld t s ig inden dø re og så ingen m ennesker, g ik i sko le fo rb i gå rden h ve r dag, hun sp illede på harm onika, et frygteligt ro d da de boede p å gården, hun d ø d e i 1923, A s tr id s m or h ed M a ren A nd reasen , (jeg h a r skreve t A nd e rsen ) gift m ed O le And reasen ,(gennem går p e rso n e r p å billedet), E ln a e r sø s te r til Astrid, O le A n d rea sen og ikke A n d e rsen som je g h a r skrevet, O le A n d re a se n var fo rm and fo r dansetruppen, de næ rm este n ab o e r A s tr id havde var N ie ls Vestergaard, M a ren A n d re a se n var A s tr id s mor, K resten Tandrup var post, et nyt foto, e r fra fø r 1931,K øbenhavne rne kom herop i 1933, P e te r stoppede m ed at d a nse fø r 1933, A s tr id e r fød t i 8.2.1911, kan ikke hu ske fo ræ ld res fød se lsdag , e r begge d ø d e som 77 årige m ed 7 å rs m ellem rum , A s tr id s fa r var b age rsvend da de b lev gift, kom til at a rbejde ved landbruget, A s tr id var 3 å r da de flyttede fra B e d s ted til en gård, A s tr id e r nr. 3 a f 4 børn, A s tr id kom ikke til at d a nse langdanse, P e d e r kan ikke hu ske hvem de r fik id een til at starte dansegruppen , kedde lflikkerdans, P e d e r tror nok at det var en da n s de dansede , P e d e r kender ikke til at Jo h a n n e s kom pone rede en totur, J e n s va r utrolig dygtig til at sp ille harm onika, Jo h a n n e s m usik kan m an diskuterer, de var så sam m ensp illet,(Astrid finder et foto je g ikke kender) om dragterne, fo rk læ de m ed bånd, bånd p å nederde len , knapper p å m æ n d en es bukser, stribet vest, d a n s hvo r 4 p ig e r s tå r inde i m idten, J e n s og Jo h a n n e s var sæ rlinge, store træ sko m ed sp id se snuder, de res hjem var noge t frygtelig rod, en svinesti, A s tr id s s ø s te r E ln a var ho s brød rene T i år, da boed e de lig esom andre m ennesker, E ln a havde en kam p m ed dem fo r at få dem til at sk ifte undertøj, de kunne god t gå m ed de t en m ån ed hv is de se lv sku lle bestem m e, m us ike r P. Lauritsen,

2 23'20" R æ kked an s V io linD en gam le ottetur på langs Instrumental 00'38"B e m æ rk n in g e rIkke he le m e lod ien sp illet

1996/020

3 24'14" R æ kked an s V io linD en gam le ottetur på langs Instrumental 00'44" B e m æ rk n in g e rIkke he le m e lod ien b live r gennem sp ille t

1996/020

4 26'30" V a ls V io linPe te r G ytte ls v a ls Instrum ental 0 T 10 " 1996/020

- 27'40" Sam ta le: M en b rød rene ka ldte den også noget andet V io linPe te r G u tte is va ls/m aren E jbers v a ls S am ta le 00'47" P e te r G utte is va ls b lev og så ka lde t M a ren E jb e rs vals, Jo h a n n e s de r ka ld te den det, P å V ilhe lm sm inde b oed e en Ejber, V i ka ld te den a ltid M a ren E jb e rs Vals, V iggo ka ld te den P e te r G u tte is vals,

1996/020

m g t G D 1996/027 (2/.9/.01 - 11:42:29 A M , s ide 2)


B e s ø g h o s P e d e r o g A s t r id N ie ls e n O pt art: Int.S van kæ r Thy [1305] Nagra1920 - 50 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null46'44"

28'28" V a ls V io linPe te r G ytte is v a ls Instrumental 01'12" 1996/020

7 30'14" Tu rdans V io linTotur i v a ls Instrumental 00'45"B e m æ rk n in g e rstarten a f m e lod ien m ang le r

1996/020

8 31'10" Tu rdans V io linTretur i v a ls Instrumental 00'33" 1996/020

9 31’47" Tu rdans V io linLa rs Kusks firtur Instrumental 01'05" B e m æ rk n in g e rSom 4 tur i va ls b liver h e r sp illet La rs K u sk s F irtu r

1996/020

10 32'53" Sam ta le: e fter totur og treturS am ta le

E fte r totur og tretur kom m er firtur de r g å r 2 ho ld sam m en, den ka ld te vi så firtur

1996/020

11 33'55" S an g V io linI skoven s dybe stille ro Instrumental 00'56" 1996/020

12 35’01" S an g V io linJe n s Vejm and Instrumental 00'37" 1996/020

13 35'39" Sam ta le: K im S jøg reen han va r i SkyumS am ta le 00'45"

K im S jøg reen var i Skyum hvo r han gav koncert, 400 p e rso n e r i sa len, h ans violin var vurderet til en m illion, han begyndte m ed J e n s Vejm and

1996/020

14 35'39" S an g v io linJe g ved en læ rke rede Instrumental 01'16" 1996/020

15 37'26" R æ kked an s v io linM e llem kagel og æ væ g Instrumental 00'37" B e m æ rk n in g e r

D e r b liver snakke t m ens m e lod ien b liver sp illet

1996/020

) 38'03" Sam ta le: Kom hjem efter so ldatS am ta le 04'02"

Tjente 150 kr. da han kom hjem fra so ld a t tjente 150 kr., sp illede til dans, sp illede i storstuer, sp illede rundt om p å egnen, d a n sed e p å Bangsgaard , dengang fik m an a ltid choko lade, b lev ved til kl. 5 om m orgenen, det var fø r A s tr id og P e te r b lev gift, P e te r kunne dengang 50 m e lod ie r udenad, de sm å sorte, 3 ture i de sm å sorte, h a r læ rt D e tre sm å sorte a f Je n s og Johannes ,Bette mæt, og bette M æ t og bette m æ t hun var s å vakker en tøs,

1996/020

17 42'05" Pa rd a n s V io linO g bette m æ t Instrumental 00'58" 1996/020

18 43 ’20" Sam tale: O g så kunne han sp illeS am ta le 03'24"

V iggo sku lle h jem efter noder, P e d e r kunne m e lod ien uden noder, 4-5 års underv isn ing h o s V iggo "Post", V iggo fik underv isn ing h o s N ie ls Jø rn sen i

Th isted de r var blind, konce rt i Thisted, han kunne sp ille violin, T ine G is sen ha r væ ret på be søg , sp illede sam m en, h a r sp ille t i pension istfo ren ingen , Jo h a n n e s B ø r sp illede sam m en m ed Tinne, ka ld te s ig Havskum , var i H e ltborg til et arrangem ent

1996/020

m g tG D 1996/028 (08 .11 .20 - 1 09:52:42, s ide 1)

Titel:Om h. sted: Periode:

B esøg hos Henry Mark, M ors. 1:2 O pt art: int Nuli M o rs [1408] 47'30" 1850-1996 Indsam ler: S ven E. O ttosen

addeler:a d re sse :

Henry Mark 1964/011 Ø ste r Jø lb y Ø ste r Jø lb y

NR. B EG .TID 1. LINIE IN STR U M EN T

TITEL G E N R E TID M ED D .N R .1 OO'OO" Sam tale: O g så vil jeg s ig e at det er den..

Henry m ark fo rtæ lle r om sit liv, om Sp illem andskredsenSgro ta lé id sam ling4a1 ,2tM'debd^S4/011H en ry M a rk b lev fød t d. 11-05-1918 i S indbjerg, R e d s te d Sogn. H a n s fa r varh u sm and og va r fød t i 1865. H en ry M a rk s fa r sp illede violin og harm on ika oglæ rte lidt n ode r i h an s unge dage - spec ie lt da han tjente som so ld a t iR anders. H en ry M a rk s fa r køb te hø jst sandsyn lig t s in harm on ika i R anders , ford ide r ikke var instrum enthand lere p å M ors. H an læ rte at sp ille a f enreg im en tsm usiker i R anders. - H en ry M a rk kunne sp ille de t han kunne synge. H anbegyndte at læ re lidt p å en en-ræ kket harm on ika da han var 4-5 år. D e r b levsp illet og sunge t en de l i hjemmet. E n g a n g sku lle H en ry M a rk synge fornabokarlene og det fik han en 50 ø re fo r det. D e t b lev ka ld t en"husm andskrone". D a H en ry M a rk kunne b ruge en violin i fu ld s tø rre lse tog hanlidt v io linunderv isn ing h o s Læ re r Berg. Senere , om kring 13-14 år, tog hanv io linunderv isn ing nog le år h o s B rusgaard . P å sam m e tid var H en ry M a rk ude attjene, så han tog v io linen m ed ud p å gårdene. H an begyndte så sm åt at sp illetil d a n s om kring 1937-38. D e r var ingen fo lkedanserfo ren inger p å M ors. D e komførst unde r krigen. - H en ry M a rk var nodekynd ig og kunne sp ille m angeforske llige d a nse og m elodier. H an h a r a ldrig sp illet i storstuer.Fo rsam lin g sh u sen e p å M o rs b lev bygget om kring 1890-1910 - de t var h e r H en ry M ark sp illede og de r b lev danset. H an h a r o g så læ rt en sm u le basun, m en m åtte ho lde op e fte r han fik forlorne tænder. H en ry M a rk sp illede for fo lkedanserfo ren ingen p å M ors, og da Th is ted sp illem anden, Tange, ho ld t op m ed at sp ille for Th is ted H åndvæ rksfo ren ing s fo lkedansere så overtog H en ry Mark.H an ha r sp ille t en d e l m ed N ie ls B je rregaard (klaver) som var nodekynd ig. H en ry M ark m ene r at en g o d sp illem and ska l kunne d a nse det han spiller. H en ry M a rk har danse t s iden ba rndom m en og læ rte det a f s in mor. S om d a n se r få r m an rytm en i k roppen og kan derfo r sp ille bedre. M a n d a n se r egentlig m ed n å r m an spiller.- H en ry M a rk begyndte at sam le node r da de m oderne d a nse begyndte at kom m e frem, fo rd i han m ente det snart va r s id ste m u lighed fo r at finde de gam le noder. - D et fø rste ku rsu s H en ry M a rk var til var ved S vend Jø rgen sen . - F o r at blive op taget i S p illem andsk redsen sku lle m an a flæ gge en p rø ve og væ re nodekynd ig. T il p rø ven sp illede H en ry M a rk b landt anden D en L ille V a ls a f O le Kjær. D en fik han m ed hjem p å node. - H en ry M a rk cyk lede op til Ba lle rum om kring V ig sø og fik en nodebog til låns. H an ha r o g så sam le t n ode r i Frøstrup .M a n g e node r var gengangere og de r var m ange fejl i de gam le sp illem andsbøger.D et kunne han h ø re n å r det ikke harm onerede. H en ry M a rk h a r ind sam le t i he le Nordvestjylland. H an fandt navnet "Svenske r" N ie ls i F røstrup . H en ry M a rk kom ret lang t ø s tp å - he lt o ve r m od A a lbo rg - og læ rte m ange sp illem æ nd at kende. - H en ry M a rk fik sit sp illem andsd ip lom i 1963. H an fik 96 po in t til p røven . E n a f p rø ve rne var at sæ tte en andenstem m e p å en m e lod i som "ikke var en m elodi". - H en ry M a rk h a r væ ret ku rsu s lede r i Kertem inde, S ilkeborg, A a lb o rg og Snorrehøj. H arm on ikae r var ikke a ltid velkom ne. - H en ry M a rk begyndte at ind sam le n o d e b ø g e r i 1950erne. H an ha r ikke sam le t s iden 1971. H an h a r ind sam le t ca. 100 n o d e b ø g e r og endnu flere lø s e noder. H an ha r skreve t en d e l node r af. H en ry M ark sk rev ald rig rigtigt nog le h isto rie r n ed h o s de gam le sp illem æ nd. - H en ry M ark h a r sp ille t til d a n s m ed M a rtinu s N ie lsen s datter N ikoline. H an havde hørt om en de r sku lle væ re Thys bedste sp illem and. H en ry M a rk kan ikke hu ske h an s navn, m en kun at han var m ø lle rka rl oppe i V ilsund m ølle. N oge t a f h a n s fam ilie var m eget m iss ion sk og havde sene re b ræ ndt h a n s violin og noder. - H en ry M a rk har tre gam le n o d e b ø g e r fra Jø rg e n H im m elbo. H an fortæ ller om N ie ls "B ossen " som var konservatorieuddannet. H en ry M a rk fortæ lle r om N ie ls "B ossen "s bagg rund og violin som sku lle væ re op til 200 å r gam m el. D en violin køb te H en ry Mark.D et h a r væ ret et dyrt instrum ent og d e r var s ø lv p å buen. H en ry M a rk fik Jø rg e n H im m e lbos n o d e b ø g e r fra J e n s "Buksen " Jensen . H an in d sam lede og så in d fra A k s e l A n d e rse n fra Bjergby. - H en ry M a rk k end e r til n o d e b ø g e r æ ld re e n d 1850.Christian S ø ren Christensen , Ballerum , 1848. N ie ls P e d e r Pede rsen , Frøstrup ,1840-60. Christian Tandrup, H ørsted , 1838. J e n s Lukasen , Højstrup, 1840. Je n s Lu ka sen havde et o rkes te r bes tåend e a f Thys sp illem æ nd de r sp illede h ve r 14.

m gt G D 1996/028 (08.11.20 - 1 09:52:44, s ide 2)

Titel: B esøg hos Henry Mark, M ors. 1:2 O pt art: int NullOmh. sted: M o rs [1408] Periode: 1850-1996 Indsam ler: S ven E. O ttosen

47'30"

dag på kroen i F røstrup . Je n s Christensen . H enry M ark næ vner fle re nodebøgerhan har set. H enry M ark fo rtæ lle r om indsam ling i fo rb inde lse m ed V ilh e lm in eS iebe rt (?) og H vidb jerg P ræ stegaard .

mgt G D 1996/029 (08 .11 .20 - 1 11 :57:06, s id e 1)


B esøg hos Henry Mark, M ors. 2:2 O pt art: int M o rs [1408]

1850-1996 Indsam ler: S ven E. O ttosen

Null36'52"

'edde le r: dresse:

Henry MarkØ ste r Jø lb y Ø ste r Jø lb y

1964/011

R eg istre re t d.: 08-11-2011


TITEL G E N R E TID M ED D .N R .1 OO'OO" Sam ta le: D e m e lod ie r du har lavet...

Henry M ark fo rtæ lle r erindringer - spec ie lt om spillemandfeåhnÉÉJe 36'50" 1964/011H en ry M a rk h a r se lv kom poneret nog le m elodier. F .eks. til nog le san ge han

syn tes var gode. H an m ene r han ha r kom ponere t om kring 40 m elodier. - H en ry M a rktjente p å gårde og h a r arbejdet p å en kridtfabrik p å M ors. D et varhovedsage lig t til skolekridt. D e r var han ikke læ nge, fø r han kom p å m ejeri iØ s te r Jø lby . D e r var han i 10-15 å r indtil han gen tagende gange b lev syg a fg igtfeber. S å kø rte han lilleb il i Ø ste r Jø lb y og arbe jdede i trikotagebutik.H en ry M a rk h a r sp ille t m eget ude og h a r arbejdet på m usiksko le p å M o rs og i Vestervig. H an var m ed til at starte sko len i Vestervig. H a n s fritid b lev brugt p å at skrive noder. - H en ry M a rk kom m er ikke i d a n sek red se pga. uoverenss tem m e lse om kring beta ling fo r musik. D e ville ikke be ta le nok. - H en ry M a rk s far sagde, at de r ikke d a n se s trippeva ls som fø r i tiden. N u e r det en "løbevals". M e d h ensyn til trippevals, så var de r nogen de r satte hæ len i frem fo r tåen. - H en ry M a rk havde en nodebog fra 1781. D en fik han unde r et ku rsu s i O dense. H en ry M a rk k igger gennem nog le nota te r ved rø rende nodebøger. - N å r H en ry M a rk la ve r en m e lod i til en sang, sø rg e r han fo r at m e lod ien kom p lim enterer teksten. M a n ska l kende teksten ud og ind og forstå h vad sangen "siger". - D a H en ry M a rk var ung da nsede de totur, tretur og firetur. Sam t Bag læ nskon tra , et p a r trekanter, s lø jfe (Sa lum borg (?) s lø jfen) og som m e tider Jødetu ren . M e n det var h o s de æ ld re i husm andsfo ren ingen . D et var i 1930erne og 40erne. H u sm andsfo ren ingen var m est de æ ld re og de gam le danse, m en s ungdom sfo ren ingerne var gåe t m ere ove r til m oderne m en d e r b lev stad ig sp illet trekanter, S a lum borg (?) S lø jfe og turdanse. D e r var ingen til at lede dem. D e sku lle se lv kunne dansene, hv ilket de god t kunne om kring 1940erne. D e r var næ sten en hu sm ands fo ren ing i hvert sogn p å M ors. 1 B je rgby og N o rdm ors ho ld t de m est fat i de g am le danse. H en ry M a rk h a r o g så sp illet "gam m elm oderne". B lev tango, foxtrot osv. danse t rigtigt, så var det god t nok. D e fø rste m oderne danse kom i starten a f 1900tallet, m en det var fine m e lod ie r - f.eks. fra P e d e r Spillem and. D et var overgangen til det m oderne. P å M o rs k end e r de ikke gam m eldanse fo ren inger. D e havde fo lkedanseforen inger. D em de r b lev fød t i 1800tallet, e lle r dem de r kunne noder, sp illede de gam le d a nse og m elodier. - H en ry M a rk h a r haft n ode sa lg og ha r væ ret i S p illem andsk redsen i 50 år. H an e r b leve t æ resm ed lem . D a H en ry M a rk tog sp illem andsd ip lom et sku lle m an be sva re 40 fo rske llige spørgsm å l. F .eks. h vo r m ange takter de r var til alt i reperto iret (vals, m azurka osv.). H an fik 95 po in t og fik sølv. H en ry M a rk kom m ed i M o rsø fo lkedanse re fø r han b lev gift. D e t fø rste ku rsu s han var til va r ved W a lter og La n g e Je n s e n fra Sønderjy lland. D et var om kring s lu tn ingen a f 30erne. H an stoppede fo r to å r siden, m en sp ille r stad ig til fo lkedans i N ykøb ing en gang om ugen. H en ry M a rk var ikke m ed da de ind sam lede d a nsen e fra M ors. D e t var fø rst i 1930erne. D e r kunne væ re fo rske l p å hvordan m an da n sed e byerne im ellem .H en ry M a rk ta le r om dem de r ind sam lede d a nse fra M ors. - H en ry M a rk h a r sp illet fo r en d e l børneho ld . - H en ry M a rk ta ler om kø rep enge og be ta ling fo r at sp ille til dans.

m gt GD 1996/030 (25.04.20 - 8 15:35:56, side 1)

Titel: Charles Hansen spiller til dans i Reersø Opt art: dat N u llOmh. sted: Reersø, V in de H e ls inge [0294]Periode: 1920 - 1996 __________ Indsamler: A n de rs Christensen, Sven O ttosen og Sven

Meddeler: Charles Hansen Adresse: 4281 Gørlev

1989/011[294]

NR. BEG.TID

1 -

1. LINIETITEL

Båndet ikke på p lads

IN STRU M EN TG EN R E TID M EDD.N R.

1989/011

M G T GD 1996/031 (17.04.20 - 8 11:28:42, s ide 1)

Titel: Charles Hansen spiller til dans i Reersø Opt art:Omh. sted: Reersø, V in de H e ls in g e [294] datPeriode: 1920-1996 Indsamler: A n de rs C hristensen , Sven O ttosen og Sven

Meddeler:Adresse:Meddeler:Adresse:

Charles Hansen 1989/011 4281 G ørlev [294]

Sanglegsdeltagere 1996/010 Reersøe fo rsam lingshus 4281 G ørlev [294]

NR. BEG.TID 1. LINIE IN STRUM EN TTITEL G EN R E TID M EDD.NR.

1 00'04" Pæ rvals v io linin strum en ta l 00'08" 1989/011

BemærkningerOpspil. Charles Hansen spiller melodien en gang.

2 00'21" Pæ rvals v io linin strum en ta l O l'll" 1989/011

BemærkningerOpspil. Charles Hansen spiller efter første gennemspilning "Julia Ju lia Julia Julia Ju lia hopsasa" i anden repetition.

3 01'46" Kontrasejra v io linin strum en ta l 00'24" 1989/011

BemærkningerIngen dans. Melodien er komponeret a fJuhus Saabye.

4 03'55" Det L ille F v io linin strum en ta l 01'31" 1989/011

BemærkningerIngen dans.

5 06'03" B itte m and i K n ibe v io linin strum en ta l 02'14" 1989/011

Bemærkninger

6 09'03" T ripp eva ls v io linO g det har regnet på D a lgas Bou levard in strum en ta l 00'32" 1989/011

BemærkningerDen a f Kragelund

7 10'07" T ripp eva ls v io linO g det har regnet på D a lgas Bou levard in strum en ta l 00'36" 1989/011


8 1T21" T ripp eva ls v io linO g det har regnet på D a lgas Bou levard in strum en ta l 01'05" 1989/011


9 13'40" T rippeva ls v io linO g det har regnet på D a lgas Bou levard in strum en ta l 00'39" 1989/011


10 1430" Rhein læ nder Po lka v io linin strum en ta l 02'24" 1989/011


11 1716" M oderne v io linDet var på F rede riksbe rg in strum en ta l 00'23" 1989/011

M G T GD 1996/031 (17.04.20 - 8 11:28:43, s ide 2)


C harle s H an sen sp ille r t i l dans i Reersø Opt art: N u ll Reersø, V in de H e ls inge [294] dat 56 59 1920-1996 Indsamler: A n de rs Christensen, Sven O ttosen og Sven

12 1813" M oderneT itte t il h inanden, titte t il h inanden


13 1912“ M oderneT itte t il h inanden, titte t il h inanden

v io lininstrum enta l 01‘28" 1989/011

14 22'39" SchottishM order jeg skal tisse


15 23'50" H opsaSkæve Thorva ld

v io lininstrum enta l 0T22" 1989/011

16 25'48" HopsaSkæve Thorva ld

v io lininstrum enta l 0042" 1989/011

17 26'56" Svensk M askarade v io lininstrum enta l 02'18" 1989/011

18 29'48" Svensk M askarade v io lininstrum enta l 0049" 1989/011

19 30'47" I dag er det første maj, i dag er det første maj

Bem æ rkn ingerSangleg

Sangleg 0145" 1996/010

20 3441" M azurka v io lininstrum enta l 0110"

Bem æ rkn ingerCharles Hansen lærte denne Mazurka melodien efter gehør a f Bedstefaderen.

1989/011

21 3643" T rippeva ls

Bem æ rkn ingerKomponeret a f bedstefaderen Peter Frederiksen 1861

v io lininstrum enta l

1930.

0T06" 1989/011

22 3643" T rippeva ls

Bem æ rkn ingerKomponeret a f Peder Bell, Bjerge ved Svallerup.


23 39'58" Samtale: Kan du ikke fortæ lle om Peder BellSam tale 04'22"

Da min Bedstefar var ganske ung tog han ud til Bjerge for, at lære violispil hos Peder Bell. Han g ik der ud og hjem igen. Dengang varpengene små. Derfor måtte han være med til at tærske og gøre andet praktisk arbejde som kunne udgøre en del afbetalingen for undervisningen. Bedstefaderen fik en god uddanelse som musiker. Hans spillede godt på violin. Charles Hansen spiller idag på den violin der har tilhørt bedstefaderen. Den har ellers ligget på loftet siden 1934, og først for nyligt har Charles fået strenge på det gamle instrument, som spiller bedere end han havde forventet. Charles huske at bedstefaderen spillede til dilitant i Reersø hvor Thorkild Gravlund var instruktør. Gravlund sagde under instruktionen til en ung mand: "Elsk for satan jeg ved du kan". Den unge mand var genert. Charles Hansen husker at bedstefaderen spillede til alle sangene i forestillingen "Fastelavnsgildet".

1989/011

24 44'20" M e lod i t il ena f sangene fra "Faste lavnsgildet" v io linin strum enta l 00'36"

Bem æ rkn ingerEn a f de melodier bedstefaderen spillede i forestillingen "Fastelavnsgildet“.

1989/011

M G T GD 1996/031 (17.04.20 - 8 11:28:44, s ide 3)

Titel: C harle s H an sen sp ille r t i l dans i R eersø Opt art: Nu ll Omh. sted: Reersø, V in de H e ls inge [294] dat 56'59"Periode- 1920-1996 Indsamler: A n de rs Christensen, Sven O ttosen og Sven

25 44'57" Samtale: Det var sangen han spillede..Sam tale 0245"

Da bedstefaderen var inde i tjenesten hørte han en der spillede på violin. Det viste sig at være Sixtus Mitskov. Der bl.a. har komponeret "En spillemand snappede fiolen fra væg". Charles Hansen skulle også have komponeret en slutningssang til en dilitantforestilling. Der var flere forfattere der skrev teksten til sangen.

1989/011

26 4742" M e lod i t il s lu tn ing ssang t il d ilitan tfo restillingO l ' l l"

Bem æ rkn ingerMelodien er komponeret a f Charles Hanen. Charles Hansen er usikker.

1989/011

27 49'54" Po lka01'35"

Bem æ rkn ingerKomponere a f musikdirektør Ju lius Saabye, Kalundborg.

1989/011

28 5140" Samtale: Der kan skrives historeSam tale 05'19" 1989/011

Charles Hansen fik en motorcykkel der på Reersø blev kaldt "Fis Niels". Det var dog en anden motorcykkel der eksploderede. Der var et stykke metal der røg ud gennem motorblokken, som kunne have dræbt Charles Hansen. Charles Hansen spillede sammen med Viliam og Harald. Viliam havde store hænder og spillede klaver. En a f de første gange de spillede sammen var der en der piftede og gjorde sig til. Pludselig rejser Viliam sig og spørger om hvad forskel der er på den unge med og Viliam. Det vidste den unge ikke. Jo sagde Viliam: Der der det at du spiller idiot, men vi får penge for d e t , men du gør det gratis.Harald sang altid: “Der ingen ting der maner“. - Anders Christensen takker for deltagelsen og håber dagen kan gentages.

«/

At C 0*1

m g tG D 1996/032 (0 6 .1 2 .2 0 -1 13:29:55, s id e 1)

Titel: B esøg hos Kaj Lund , Rungsted. O pt art: int Om h. sted: []Pe riode: 1900-1996 Indsam ler: S ve n d N ie lsen

Null13-44"

..iJdde ler: Kaj Lund Ad resse : Rungsted

1994/011[0019]

Reg is tre re t d.: 05-12-2011

NR. B EG .TID 1. LINIE IN ST R U M EN TT IT E L G E N R E TID M ED D .N R .

1 00'07" Sam tale: Du s ige r noget når man...S am ta le 8'06"

S am ta le om "hand ove r hand " shan tie s og shan tysang i a lm indelighed. F. eks. hvordan shan tie s b lev brugt i fo rb inde lse m ed p raktiske opgaver. D e r ta le s om arbejde og udstyr p å skibene.

1994/011

2 08'13" [Der lyttes til og d iskuteres op tage lse r a f shanties]S am ta le 05'31

D e r lyttes til op tage lse r a f eng e lske shanties. D e ta ler om optage lsen ." 1994/011

mgt gd 1996/001 udskrevet d. 14/02/96 (båndudskrift s. 1 ... · indsamler: jens henrik koudal...

Documents