mhhllct apctbo 110.jloiipllbpe~

Peny6JinKa Cp6nja MnnncTapCTBO noJLonpnBpe)J.e n JarnTnTe :lKHBOTHe cpe)J.nne

ArEHIUIJA 3A 3AIDTHTY JKHBOTHE CPE.lUfllE Ten.: +381 11128 61 065, <l>aKc: +381 11/28 61 077,

[email protected] .rs

Epoj: 353-00-3/2016-02 ~azyM : 20.09.2016.roA.

Peny6n11Ka Cp611ja MHHllCT APCTBO 110.JLOIIPllBPE~ H 3ADITllTE iKHBOTHE CPE,l(HHE HeMalhHHa 6p.22-26 11 000 EEOfPAll <l>aKc: 011/31 12 816

Ilpe~MeT: BaHpeAHO y3opK0BaJhe BOAe qyKapH1IB:or pyKaBu.a 11 Tonq11AepcKe peKe Ha Tep11Top11j11 CO qyKap11u.a.

~aHa 09.09.2016. y 12:00 qacoBa, o6aBellITeHH CMO OA CTpaHe nOMOilHMKa ceKperapa 3a 3allITl1T)' )l(MBOTHe cpe,1J;11He Eeorpa,ll;a AneKcaHApe PMMHOBMh, AMnJI.HIDK. Aa je AOIIIJIO AO xaBap11jcKor 3araljefha BO,IJ;e 11 noMopa p116e y qYKapJ.iqKOM pyKaBu.y 11 Tonq11AepcKe peKe Ha Tep11Top11j11 co qyKap11u.a. Ha ocHoBy 3aKotta o BOAaMa (Cn.f'nacHMK PC 30/2010), a y np11cycTBy BOAHOr 11HcneKTopa ~ejatta ~arnMha,AMnJI.11IDK., npeACTaBHMK AreHu.11je 3a 3arnTl1T)' )l(MBOTHe cpe,1J;11He, f'opAaHa H11Kon111i., xeM.Tex. (09.09.2016.r.), M3Bpumnaje y3opK0Bafhe BOAe qYKapJ.iqKOr PYKaBu.a 11 Tonq11AepcKe peKe Ha cne,1J;en11M npoqmn11Ma: • Y3opaK 6p. 1 (09.09.2016.r. y 14:00 qacoBa) ................... Ilpoqrnn_l, qYKapJ.iqKJ.i pyKaBal..\, 50m

Y3BOAHO OA YIIIfia TonqaAepcKe peKe y qYKapJ.iqKH PYKaBau., 50cm 11cno,1J; n0Bprn11He BOAeHor orne,1J;ana (HA.6p. y3opKa 3_201_2016).

• Y3opaK 6p. 2 (09.09.2016.r. y 14:25 qacoBa) ............... .... Ilpoqrnn_2, KoBHHU.a HOBU.a, lkm Y3BOAHO OA ylllna Tonq11AepcKe peKe y qYKapJ.iqKJ.i pyKaBau., 30cm 11cnoA nosprnHHe BOAeHor orne,1J;ana (J1A.6p. y3opKa 3_202_2016).

• Y3opaK 6p. 3 (09.09.2016.r. y 14:53 qacoBa) ................... Ilpoqrnn_3, McnycT KOA KacapHe, 3-4km y3BOAHO OA yillha TonqaAepcKe peKe y qyKapJ.iqKH PYKaBau., 20cm 11cnoA n0Bprn11He BOAeHor orne,1J;ana (11A.6p. y3opKa 3 _ 203 _2016).

Ha OCHOBY pe3yJITaTa H3BprneHHX cp11311qKo-xeM11jcKHX 11 xeM11jcKHX aHanH3a y3opaKa BOAe qyKap11qKor pyKaBl_\a 11 Tonq11AepcKe peKe, MO)l(e ce KOHCTaT0BaT11 cne,1J;ene:

Y1opaK HE 3_201_2016 ToKoM y3opKOBaJha yoqeHa je npoMeHa opraHonem11qKax noKa3aTeJba, 0,IJ;HOCHO BH,IJ;Jbl1Be oma,IJ;He MaTep11je cy 611ne npHMeTHe (YfHHYJia p116a), M11pHC BO,IJ;e je 6110 np11MeTaH 11 6oja BOAe je 6wa cna6o np11MeTHa. ~0611jeHe BpeAHOCTH napaMeTapa K11ceoHJ.iqHOr pe)l(MMa, npou.eHaT 3ac111i.efha BO,IJ;e KHCeOHMKOM (%02) 11 pacTBopeHH KHCeOHHK (02), YKa3yjy Ha ,ll;ecpHU.HT KHCeOHMKa y BOA11 (%02 -III KJiaca, 0 2 - IV KJiaca). Attan1130M A0611jeHe Bpe,ll;HOCTl1 0,IJ;CT)'naJie cy OA rpaH11qHJ.iX BpeAHOCTH 3a I 11 II KJiacy KBaJil1TeTa noBpIII11HCKHX BOAa 3a cneAehe napaMerpe: aMoH11jyMjott NHi-N (IV KJiaca), HHrpHT11 NOi-N (IV KJiaca), opTO-cpoccpaT11 P04-P (IV KJiaca) 11 xeM11jcKa norpornJha KHceoH11Ka HPKMn (ill KJiaca). (YpeA6a o rpaHJ.iqHHM Bpe,AHOCTl1Ma 3araljyjynax MaTep11ja y noBpurnHCKHM 11 nomeMHHM Bo,AaMa 11 ce,A11MeHT)' 11 poKOBHMa 3a JhHXOBO ,AOCTH3afhe, Cn.rnacHHK PC, 6p. 50/2012).

Y1opaK HE 3_202_2016 ToKOM y3opKOBaJha yoqeHa je npoMeHa opraHonenTJ.iqKHX noKa3aTeJba, 0,IJ;HOCHO MHp11C BO,IJ;e je 6110 cna6o npHMeTaH. ~0611jeHe Bpe,AHOCTH napaMeTapa KHCeOHJ.iqHOf pe)l(MMa, npol_\eHaT 3acM1i.eJha BO,Ae KHCeOHMKOM (%02) 11 pacTBopeHH KHCeOHHK (02), YKa3yjy irn ,AecpHl..\HT KHceoHMKa y BOA11 (%02 - ill KJiaca, 0 2 - V KJiaca). AHaJil130M ,1J;o611jeHe Bpe,AHOCTl1 OACT)'nane cy OA rpatt11qHHX Bpe,1J;HocT11 3a I 11 II KJiacy KBan11TeTa noBpIII11HCKHX BOAa 3a cne,1J;ene napaMeTpe: aMoH11jyMjoH NHi-N (V KJiaca), HHTPHTl1 NOi-N (V KJiaca), opTo-cpoccpaT11 P04-P (IV KJiaca) 11 xeM11jcKa n0Tporn1na KHceoHMKa HPKMn (ill KJiaca). (Ype,A6a o rpaHH~ Bpe,AHOCTH:Ma 3araljyjynax MaTep11ja y noBpllIH:HCKHM 11 nomeMHHM BO,AaMa 11: ce,AHMeHT)' 11 poKOBH:Ma 3a JhHXOBO ,AOCTH3afhe, Cn.rnacHHK PC, 6p. 50/2012).

Y3opaK HE 3_203_2016 ToKoM y3opKoaa1na yoqetta je rrpoMeHa oprattonemwurnx rroKaJaTeJba, 0,11,HOCHO MHpHC BO,D,e je 6110 CJia6o rrpHMeTaH. ,lJ,0611jeHe Bpe,D,HOCTH rrapaMeTapa KHCeOHHqHor pe)f(HMa, rrpou,eHaT 3ac11nelba BO,D,e KHCeOHHKOM (%02) H pacTBopeHH KHCeOHHK (02), YKaJyjy Ha ,11,eqmu,HT KHceoHHKa y ao,11,11 (%02 - III KJiaca, 0 2 - V KJiaca). AttanmoM ,11,0611jette ape,11,HOCTH 0,11,cryrrane cy 0,11, rpattwqttHX ape,11,HOCTH 3a I 11 II KJiacy KBaJIHTeTa rroBpIIIHHCKHX Bo,11,a 3a cne,11,ene rrapaMeTpe: aMOHHjyMjoH NHi-N (V KJiaca), HHTpHTH NOrN (V KJiaca), opTO-cjJoccjJaTH P04-P (IV KJiaca) 11 xeMwjcKa rroTpOIIIlha KHceoHHKa HPKMn (III KJiaca). (Ype,11,6a o rpatt11qtt11M ape,11,HOCTHMa 3araljyjynHX MaTepwja y rroBpIIIHHCKHM 11 rro,11,JeMHHM Bo,11,aMa 11 ce,11,11Mettry 11 poKOBHMa 3a lhHXOBO ,11,ocTmalhe, Cn.rnacHHK PC, 6p. 50/2012).

HanoMeua: IlpaBHJIHHKOM 0 yrapljHBalhy BO,ll,HHX TeJia ITOBpIIIHHCKHX H ITO,D,3eMHHX BO,D,a, ( CJl. I'!lGCHUK

PC 6p. 9612010) Torrq11,11,epcKa peKaje pa3apcTatta:

Pe,11,HH Ha3HB ao,11,Hor Tena

Ha3HB KaTeropwja Illwcppa BO,ll,HOr Bo,11,tto no,11,pyqje

6poj BO,ll,OTOKa BO,ll,HOr TeJia Tena Tonq11,11,epcKa peKa

3ttaqajtto 0,11, YIIIfia y CaBy ,11,0 Tonq11,11,epcKa

184 . . H3MelheHO BO,ll,HO TOPC 1 Eeorpa,11, KpaJa perynaU,HJe peKa

Teno (YIIIna Pa,D,YIIIlhe)

* qyKap11qKH pyKaBaIJ, HHje o6yxaaneH IlpaBHJIHHKOM 0 yrapljHBalhy BO,ll,HHX TeJia ITOBpIIIHHCKHX H no,11,JeMHHX ao,11,a (Cll. I'J1ac11uK PC 6p. 9612010).

Ilpwnor: - IfaaeIIITaj 6p. 3_201_2016 (2/2 crpatte) IlpHJior: - }faaeIIITaj 6p. 3 _ 202_2016 (2/2 crpatte) Ilpwnor: - lfaBeIIITaj 6p. 3 _ 203_2016 (2/2 crpatte)

c ITOIIITOBalheM,

,lJ, r. J E KT 0 P f'lJ(#tftfa <

<l>HJIHIT p OBHll

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE Oznaka: ZP 04a/PC 12

PODNOSILAC ZAHTEVA:

lme-naziv organizacije (adresa/tel-fax):

PODACI 0 UZORKU:

18 ident. br. uzorka:

Vrsta uzorka:

Mesto uzorkovanja:

Rufo Jovanoviea br. 27a Beograd

Izvestaj o ispitivanju

Gradska uprava grada Beograda Sekretarijat za inspekcijske poslove

ATC 01-164

AKPEA"1TOBAHA 11A60PATOP"1JA

3A "1cn"1T"1BAH>E SRPS ISO/IEC 17025:2006

Br. izvestaja:

3_201_2016

Strana: 1

Br. ugovora/zahteva:

Sektor za zastitu zivotne sredine i vodni inspekcijski nadzor

3_201_2016

POVRSINSKA VODA

STANICA: Profil_ 1 Cukaricki rukavac; REKA: Topciderska reka; OPIS LOKACIJE: 50 m uzvodno od usca Topciderske reke u Cukaricki rukavac; MESTO UZORKOVANJA: Desna_obala; DUBINA: 50cm

Datum/vreme uzorkovanja: 9/9/2016 14:00 Datum prijema u laboratoriju: 9/12/2016 (mm/dd/gg) (mm/dd/gg hh:mm)

Datum zavr5etka analize: 9/9/2016 (mm/dd/gg)

Uzorkovano prema: UP1 .8/PC 16

Datum izrade izvestaja: 9/20/2016 (mm/dd/gg)

Tip ambalaze (zapremina/kolicina):

PVC kanister od 31x1 ,Winkler boca od 150mlx2, Winkler boca od 300mlx1

Uzorkovanje izvr5io: Nikolic Gordana, hem.teh .

Ostali podaci o uzorku:

Mesto ispitivanja/Analiticari: Sef Odseka za monitorin

1. Lokacija Kneza Viseslava 66, Beograd

b Mla~~;;;~hn.

... ' AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE

Ruze Jovanoviea br. 27a Beograd ~ ATC

01-164

AKPE,l.\11TOBAHA JlAoOPATOPltJA

3A 1itcn 11Tl1 BAH>E SRPS 150/IEC 17025:2006

REZULTATI FIZICKO HEMIJSKE ANALIZE: POVRSINSKA YODA

(1 Uredba o granienim vrednostima zagac1ujutih materija u povr~inskim i podzemnim vodama i sedimentu i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 5012012 Uredba o graniQiim vrednostima prioritetnih hazardnih supstanci koje zagaauju povr§inske vode i rokovima za njihovo dostizanje 51.glasnik RS, br. 24/2014

ID uzorka:

Datum uzorkovanja:

Vreme uzorkovanja:

G. sirina:

G. duiina:

PARAMETAR

3_201_2016

09/09/2016

14:00:00

01 - Generalno fizicko-hemijski pokazatelji

Vidljive otpadne materije

Miris

Boja

03 - Temperatura

Temperatura vode

Temperatura vazduha

•- metoda van oblma akreditacije T -tvrdoea vode tzrafona u mg caC03/t

Lokacija / mesto uzorkovanja:

Opis lokacije uzorkovanja:

Vodotok /oznaka vodnog tela:

Tip vodnog tela:

Dubina uzorkovanja:

Profil_l Cukaricki rukavac/Desna_obala

50 m uzvodno od usca Topciderske reke u Cukaricki rukavac

Topciderska reka/

SO cm

JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE ANALIZE

- prime 09/09/2016 UP 1.2/PC 12 * tne

- prime 09/09/2016 UP 1.85/P C12 * tan

- slabo 09/09/2016 UP 1.86/PC 12 * prime

tna

oc 23.8 09/09/2016 SRPS H.Zl.106: 1970

oc 30.2 09/09/2016 UP 1.3/PC 12 *

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agencije za zaStitu zivotnu sredine I moze se koplratl samo uz saglasnost nadle?nth iz Agencije za zaStitu zivotnu sredine

I

Oznaka: ZP 04a/PC 12

Br. izveStaja: 3_201_2016

Granicne vrednosti/Maksimalno dozvoljene koncentracije (1

KLASEVODE

II Ill IV

Strana: 1

Ukupno: 2

v

- ")-

" PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE I II III IV v ANALIZE

04- Cestice

Mutnoea NTU 10.0 09/09/2016 UP 1.88/PC 12 *

05 - Kiseonicni parametri

Procenat zasicenja vode kiseonikom (02) % 48 09/09/2016 UP 1. 90/PC 12 *

Rastvoreni kiseonik (02) mg/I 4.0 09/09/2016 UP 1.89/PC 12 *

06 - Karbonatl, alkalitet i aclditet

Alkalitet mmol/I 4.10 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1 :2007

Ukupna tvrdoea mg/I 252 09/09/2016 ISO 6059:1984 *

Rastvoreni ugljendioksid (C02) mg/I 22.7 09/09/2016 UP 1.93/PC 12 *

Karbonati (C03--) mg/I 0 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1 : 2007

Bikarbonati (HC03-) mg/I 250 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1 : 2007

Ukupni alkalitet (CaC03) mg/I 205 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1: 2007

07 - pH, elektroprovodljivost, rastvoreni Joni

pH - 7.45 09/09/2016 SRPS H.Zl.111: 1987

Elektroprovodljivost µS/cm 538 09/09/2016 UP 1.95/PC 12

Ukupne rastvorene soli mg/I 315 09/09/2016 UP 1.130/PC 12*

09 - Azot I njegova jedinjenja

Amonijum (NH4-N) mg/I 1.48 09/09/2016 UP 1.96/PC 12

Nitriti (N02-N) mg/I 0.168 09/09/2016 UP 1.97/PC 12

Nitrati (N03-N) mg/I 1.1 09/09/2016 UP 1.98/PC 12

10 - Fosfor I njegova jedinjenja

Ortofosfati (P04-P) mg/I 0.268 09/09/2016 UP 1.102/PC 12

13 - Katjoni

Kalcijum (Ca++) mg/I 65 09/09/2016 ISO 6058:1984.

Magnezijum (Mg++) mg/I 22 09/09/2016 ISO 6059: 1984 *

14 -Anjoni

Hloridi (Cl-) mg/I 33.6 09/09/2016 SRPS ISO 9297:1997 *

Sulfati (504--) mg/I 27 09/09/2016 UP 1.101/PC 12

19 - Organske determinante-sum

HPK (Mn) mg/I 10.2 09/09/2016 UP 1.100/PC 12

*- metoda van obima akreditacije T -tvrdota V<Xle lzrazena u mg caC03/I

Strana: 2

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agencije za zastltu zlvotru sredlne I moze se koplrati samo uz saglasnost nadleznih lz Agencije za zaStitu zivotru sredlne Ukupno: 2

AGENCIJA ZA ZASnTU ZIVOTNE SREDINE Oznaka: ZP 04a/PC 12

PODNOSILAC ZAHTEVA:

lme-naziv organizacije (adresa/tel-fax):

PODACI 0 UZORKU:

IB ident. br. uzorka:

Vrsta uzorka:

Mesto uzorkovanja:

Rufo Jovanoviea br. 27a Beograd



ATC 01-164

AKPEAlllTOBAHA J1A60PATOPlllJA

3A 111cn111T111BAtbE SRPS ISO/!EC 17025:2006

Br. izvestaja:

3_202_2016

Strana: 1



3_202_2016

POVRSINSKA VODA

STANICA: Profil_2. Kovnica novca; REKA: Topciderska reka; OPIS LOKACIJE: 1km uzvodno od usca Topciderske reke u Cukaricki rukavac; MESTO UZORKOVANJA: Sredina_toka; DUBINA: 30cm

Datum/vreme uzorkovanja: 9/9/2016 14:25 (mm/dd/gg hh:mm)

Datum prijema u laboratoriju: 9/12/2016 (mm/dd/gg)

Datum zavl"Setka analize: 9/9/2016 (mm/dd/gg)

Uzorkovano prema: UP 1.8/PC 16




Uzorkovanje izvl"Sio: Nikolic Gordana, hem.teh.


Mesto ispitivanja/Analiticari:

1. Lo1i~va 66, Beograd

'{;-< M. Nadezdic, Dipl.inz.tehn .

ta voda i sedimenta

¥_ ..

' AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE ~ Rufo Jovanovica br. 27a Beograd

I ATC 01·164

AKPE,l\11TOBAHA J1A60PATOPl1JA

3A 111cn11T11BAl-bE SRPS ISO/IEC 17025:2006


1

(1 Uredba o graniQiim vrednoslima zagac1ujuCih materija u povr~inskim i podzemnim vodama i sedimentu i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 50/2012 Uredba o granifnim vrednostima prioritetnih hazardnih supstanci koje zagaOuju povr~inske vode i rokovima za njihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 24/2014

ID uzorka:

Datum uzorkovanja:

Vreme uzorkovanja:

G. sirina:

G. duzina:

PARAMETAR

3_202_2016

09/09/2016

14:25:00



Miris

Boja

03 -Temperatura

Temperatura vode

Temperatura vazduha

04- Cestice

Mutnoca

• - metoda van obima akreditaclje T -tvrdoea vode izrazena u mg cacoJ/I

Lokacija / mesto uzorkovanja:

Opis lokaclje uzorkovanja:


Tip vodnog tela:

Dubina uzorkovanja:

Profil_2. Kovnica novca/Sredina_toka

lkm uzvodno od usea Topciderske reke u Cukaricki rukavac

Topciderska reka/TOPC_l

Mali i srednji vodotoci, nadmorska visina do 500 m, dominacija krupne podloge (Tip 3)

30 cm

JEDINICA VREDNOST DATUM ANALIZE

METODA ANALIZE

oc oc

NTU

bez

slabo prime tan

bez

24.2

30.2

12.7

09/09/2016 UP 1.2/PC 12 *

09/09/2016 UP 1.85/P C12 *

09/09/2016 UP 1.86/PC 12 *

09/09/2016 SRPS H.Zl.106: 1970

UP 1.3/PC 12 *

09/09/2016 UP 1.88/PC 12 *

Napomena: Ovaj dokumentje poslovna tajna Agenclje za za~tu zivotnu sredine I moze se kopiratl same uz saglasnost nadleznih jz Agencije za zastitu zivotnu sredine

I


Br. lzveSt:aja: 3_202_2016


KLASEVODE

II III IV

Strana: 1

Ukupno: 2

I

v

PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANAUZE I II III IV v ANALIZE

05 - Klseonicni parametri

Procenat zasicenja vode kiseonikom (02) % 38 09/09/2016 UP 1.90/PC 12 * 70-90 50-70 30-50 10-30 <10

Rastvoreni kiseonik (02) mg/I 3.1 09/09/2016 UP 1.89/PC 12 * 8.5 7 5 4 <4

06 - Karbonatl, alkalltet I acidltet

Alkalitet mmol/I 5.38 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1:2007

Ukupna tvrdoca mg/I 352 09/09/2016 ISO 6059:1984 *

Rastvoreni ugljendioksid (C02) mg/I 13.9 09/09/2016 UP 1.93/PC 12 *



Ukupni alkalitet (CaC03) mg/I 269 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1 : 2007

07 - pH, elektroprovodljivost, rastvoreni jonl

pH - 7.57 09/09/2016 SRPS H.Zl.111 : 1987 6.5-8.S 6.S-8.S 6.S-8.S 6.S-8.5 <6.S Iii >8.S

Elektroprovodljivost µS/cm 707 09/09/2016 UP 1.9S/PC 12 <1000 1000 lSOO 3000 >3000

Ukupne rastvorene soli mg/I 412 09/09/2016 UP 1.130/PC 12* <1000 1000 1300 lSOO >lSOO

09 - Azot i njegova jedlnjenja

Amonijum (NH4-N) mg/I 3.50 09/09/2016 UP 1.96/ PC 12 o.os 0.1 0.6 1.S >1.S

Nitriti (N02-N) mg/I 0.445 09/09/2016 UP 1.97/PC 12 O.Ql 0.03 0.12 0.3 >0.3

Nitrati (N03-N) mg/I 2.5 09/09/2016 UP 1.98/PC 12 1.S 3 6 15 >15

10 - Fosfor I njegova jedlnjenja

Ortofosfati (P04-P) mg/I 0.409 09/09/2016 UP 1.102/PC 12 0.02 0.1 0.2 o.s >0.SO

13 - Katjonl

Kalcijum (Ca++) mg/I 86 09/09/2016 ISO 6058: 1984 *

Magnezijum (Mg++) mg/I 34 09/09/2016 ISO 60S9: 1984 *

14 -Anjonl

Hloridi (Cl-) mg/I 48.7 09/09/2016 SRPS ISO 9297: 1997 * so 100 150 2SO >2SO

Sulfati (504--) mg/I 40 09/09/2016 UP 1.101/PC 12 so 100 200 300 >300


HPK (Mn) mg/I 10.9 09/ 09/2016 UP 1.100/PC 12 s 10 20 50 >SO

*- metoda van obima akreditacije T -tvrdoea vode izrazena u mg C.C03/I

Strana: 2

Napomena: Ovaj dokument je poslovna tajna Agendje za zaStitu zivotnu sredine I maze se koplrati samo uz saglasnost nadleznih lz Agencije za zaStitu Zivotnu sredlne Ukupno: 2

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE ~ Oznaka: ZP 04a/PC 12

PODNOSILAC ZAHTEVA:

lme-naziv organizacije ( adresa/tel-fax):

PODACI 0 UZORKU:

18 ident. br. uzorka:

Vrsta uzorka:

Mesto uzorkovanja:

Rufo Jovanovica br. 27a Beograd



ATC 01-164

AKPEA1'1TOBAHA J1A60PATOPl'1JA

3A 1'1Cnl'1n1BAthE SRPS ISO/IEC 17025:2006

Br. izvestaja:

3_203_2016

Strana: 1



3_203_2016

POVRSINSKA VODA

STANICA: Profi1_3. lspust kod Kasarne; REKA: Topciderska reka; OPIS LOKACIJE: 3-4 km uzvodno od uliva u Cukaricli rukavac; MESTO UZORKOVANJA: Sredina_toka; DUBINA: 20cm

Datum/vreme uzorkovanja: 9/9/2016 14:53 Datum prijema u laboratoriju: 9/12/2016 (mm/dd/gg) (mm/dd/gg hh:mm)

Datum zavr5etka analize: 9/9/2016 (mm/dd/gg)

Uzorkovano prema: UP1 .8/PC 16




Uzorkovanje izv..Sio: Nikolic Gordana, hem.teh.


Mesto ispitivanja/Analiticari :

1. Lia:i~~~is ava 66, Beograd

J M. Na~4Dip l .i nz .tehn . Tehnicki rukovod·

J c/b;u Lj. Denic, Dipl.he .

... .. -"'

AGENCIJA ZA ZASTITU ZIVOTNE SREDINE ~ Rufo Jovanovica br. 27a Beograd

ATC 01·164

AKPE):\11TOBAHA 11A60PATOP"1JA

3A ll!Cnl-ITHBAH>E SRPS JSO/IEC 17025:20oti


(1 Uredba o granitnim vrednostima zagac1uju tih materija u pov~inskim i podzemnim vodama i sedimentu i rokovima za nj ihovo dostizanje Sl.glasnik RS, br. 50/2012 Uredba o granitnim vrednostima prioritetnih hazardnih supstanci koje zagaauju povr~inske vode i rokovima za nj ihovo dostizanje SLglasnik RS, br_ 24/201 4

ID uzorka:

Datum uzorkovanja:

Vreme uzorkovanja:

G. sirina:

G. duiina:

PARAMETAR

3_203_2016

09/09/2016

14:53:00



Miris

Boja

03 -Temperatura

Temperatura vode

Temperatura vazduha

04 - l:estice

Mutnoca

*- metoda van obima akreditacije T -tvrdota vode lzrazena u mg caco3/I

Lokacija I mesto uzorkovanja:

Opis lokacije uzorkovanja:


Tip vodnog tela:

Dubina uzorkovanja:

Profil_3 Ispust kod Kasarne/Sredina_toka

3-4 km uzvodno od uliva u Cukariai rukavac

TopCiderska reka/TOPC_l

Mali i srednji vodotoci, nadmorska visina do 500 m, dominacija krupne podloge (Tip 3)

20 cm

JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE ANALIZE

- bez 09/ 09/2016 UP 1.2/PC 12 *

- slabo 09/09/2016 UP 1.85/P C12 * prime tan

- bez 09/ 09/2016 UP 1.86/PC 12 *

oc 23.3 09/ 09/2016 SRPS H.Zl.106: 1970

oc 30.0 UP 1.3/PC 12 *

NTU 10.4 09/09/2016 UP 1.88/PC 12 *

Napomena: OVaj dokument je poslovna tajna A9encije za zaStitu zivotnu sredine i moze se koplratl samo uz saglasnost nadlefnih lz Agenclje za zaStitu zivotnu sredine

I


Br. izveSt:aja: 3_203_2016


KLASEVODE

II III IV

Strana: 1

Ukupno: 2

v

....

PARAMETAR JEDINICA VREDNOST DATUM METODA ANALIZE I II III IV v ANALIZE

05 - Kiseonicni parametri

Procenat zasicenja vode kiseonikom (02) % 36 09/09/2016 UP 1.90/ PC 12 * 70-90 50-70 30-50 10-30 <10

Rastvoreni kiseonik (02) mg/I 3.0 09/09/2016 UP 1.89/ PC 12 * 8.5 7 5 4 <4

06 - Karbonati, alkalitet I aciditet

Alkalitet mmol/I 5.00 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1 :2007

Ukupna tvrdoea mg/I 341 09/09/2016 ISO 6059:1984 *

Rastvoreni ugljendioksid (C02) mg/I 8.4 09/09/2016 UP 1.93/ PC 12 *



Ukupni alkalitet (CaC03) mg/I 250 09/09/2016 SRPS EN ISO 9963-1: 2007

07 - pH, elektroprovodljivost, rastvoreni joni

pH - 7.75 09/09/2016 SRPS H.Zl.111 : 1987 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 6.5-8.5 <6.5 iii >8.5

Elektroprovodljivost µS/cm 799 09/09/2016 UP 1.95/PC 12 <1000 1000 1500 3000 >3000

Ukupne rastvorene soli mg/I 479 09/09/2016 UP 1.130/PC 12* <1000 1000 1300 lSOO > lSOO

09 - Azot I njegova jedinjenja

Amonijum (NH4-N) mg/I 3.60 09/09/2016 UP 1.96/PC 12 0.05 0.1 0.6 1.S > l.S

Nitriti (N02-N) mg/I 0.430 09/09/2016 UP 1.97/PC 12 0.01 0.03 0.12 0.3 >0.3

Nitrati (N03-N) mg/I 2.4 09/09/2016 UP 1.98/PC 12 1.5 3 6 lS > lS

10 - Fosfor I njegova jedlnjenja

Ortofosfati (P04-P) mg/I 0.447 09/09/2016 UP 1.102/PC 12 0.02 0.1 0.2 o.s >0.50

13 - Katjonl

Kalcijum (Ca++) mg/I 91 09/09/2016 ISO 60S8: 1984 *

Magnezijum (Mg++) mg/I 28 09/09/2016 ISO 60S9: 1984 *

14-Anjonl

Hloridi (Cl-) mg/I 81.8 09/09/2016 SRPS ISO 9297:1997 * so 100 lSO 250 >2SO

Sulfati (504--) mg/I 38 09/09/2016 UP 1.101/PC 12 so 100 200 300 >300


HPK (Mn) mg/I 11.1 09/09/2016 UP 1.100/PC 12 5 10 20 so >50

•- metoda van oblma akreditaclje T -tvrdoea vode izraiena u mg caC0 3/I

Strana: 2

Napomena: Qvaj dokument je poslovna tajna Agencije za zaStltu ilvotnu sredlne I moie se koplratl samo uz saglasnost nadleinih iz Agenclje za zaStitu fivotnu sredine Ukupno: 2

mhhllct apctbo 110.jloiipllbpe~

Documents