miami le tira la puerta en la cara donald trump
TRANSCRIPT
Miami le tira la puerta en la cara a Donald Trump
La decisión de Univision de romper lazos con Donald Trump y el certamen Miss USA debido a
las incendiarias declaraciones que este hizo sobre los inmigrantes mexicanos, tuvo el jueves un
efecto dominó en el condado Miami-Dade, hogar de miles de latinoamericanos.
Poco después del anuncio de la cadena de televisión, el alcalde de Miami, Tomás Regalado,
aseguró que el magnate inmobiliario y aspirante a la presidencia de Estados Unidos no debería
ser bienvenido en la Ciudad. El alcalde de Doral, Luigi Boria, quien entregó las llaves de la
ciudad a Trump en marzo después de la celebración de Miss Universo en la municipalidad,
también rechazó públicamente las declaraciones del polémico millonario. Lo mismo hizo la
vicealcaldesa Sandra Ruiz, de origen mexicano.
Y un consultor de la campaña del alcalde condal Carlos Giménez anunció que devolverían a
Trump unos $15,000 en donaciones hechas a un Comité de Acción Política (PAC, por sus siglas
en inglés) que apoya al alcalde. Giménez había solicitado la donación personalmente a un
asistente de Trump.
Todo esto, el mismo día en que Miss Florida USA, que en parte pertenece a Trump, anunciara
que la sede del evento el 11 de julio es Doral. El presidente de esa organización, Grant Gravitt,
también lamentó el efecto negativo que las palabras de Trump puedan acarrear para la empresa.
“Ni siquiera puedo empezar a entender en qué estaba pensando cuando dijo eso”, declaró
Gravitt tras una conferencia de prensa en el hotel Provident Doral at The Blue Miami. “No es algo
en lo que nosotros creemos o representamos como organización”.
El 16 de junio en Nueva York, durante el lanzamiento de su precandidatura a la presidencia,
Trump dijo que México tenía la culpa de los problemas económicos que afectan a Estados
Unidos.
“Los Estados Unidos se han convertido en vertedero para los problemas de los demás”, dijo
Trump, quien es el dueño mayoritario de Miss Universe, que organiza también Miss USA.
“Cuando México envía su gente, no envían a los mejores… están enviando gente con muchos
problemas y nos están trayendo esos problemas. Traen drogas. Traen crimen. Son violadores. Y
algunos, asumo, son buena gente”.
Durante la reunión municipal del jueves el alcalde Regalado reveló que representantes de la
organización Miss USA lo habían contactado hace algunos meses para expresar interés en
mudar el evento al American Airlines Arena, y discutir si la ciudad de Miami podría apoyar al
certamen con fondos públicos.
Regalado aseguró que su administración no contribuiría a una producción de Trump luego de
sus declaraciones sobre los inmigrantes mexicanos.
“No creo que [Trump] deba ser bienvenido en la ciudad de Miami para nada después de las
cosas que dijo”, dijo Regalado.
Boria dijo a el Nuevo Herald que, como otros latinoamericanos, se sintió insultado por la actitud
de Trump, e invitó al magnate a revisar la historia de los Estados Unidos, “para que aprenda
sobre las contribuciones que los hispanos hemos hecho a esta gran nación”. El alcalde de
Doral, ciudad que subsidió en parte el certamen Miss Universo en enero, hizo las declaraciones
después de abandonar repentinamente la conferencia de prensa sobre el anuncio de Miss
Florida USA.
En una declaración escrita difundida la mañana del jueves, Univision destacó el aporte de los
inmigrantes mexicanos.
“Vemos de primera mano la ética laboral, amor por la familia y sólidos valores religiosos de los
inmigrantes mexicanos y estadounidenses de origen mexicano, como también el importante
papel que han tenido y siguen teniendo en forjar un futuro para nuestro país. No trasmitiremos el
concurso Miss USA el 12 de julio ni trabajaremos en ningún otro proyecto asociado a la Trump
Organization”.
Por su parte, Trump declaró a varios medios que demandará a la cadena de televisión por
incumplimiento de contrato, y aseguró que el gobierno mexicano “no quiere que yo diga la
verdad” sobre la desventaja de Estados Unidos en cuanto a los tratados comerciales y la
inmigración ilegal. Trump reside parte del año en West Palm Beach y tiene intereses en el sur de
Florida –– como un resort y campo de golf en Doral.
Univision aseguró que sus noticieros continuarán cubriendo a todos los candidatos a la
presidencia, incluyendo a Trump.
Aunque Trump dijo que se mantiene firme en sus palabras, otros sienten que podrían terminar
pagando por sus acciones.
“Hemos trabajado duro para promover la inclusión, y dar oportunidades a mujeres jóvenes, para
que alguien lo arruine todo con tres malas palabras”, dijo Gravitt, de Miss Florida USA.
“¿Cómo paga uno por los pecados del padre?”.
El reportero del Miami Herald David Smiley contribuyó con este reporte.
Siga a Brenda Medina en Twitter: @BrendaMedinar