mic vsŠgt - katalog strokovnih usposabljanj 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
KATALOG STROKOVNIH
USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
2014
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
2
TEČAJ NEMŠKEGA JEZIKA – F&B
(različne stopnje)
IZVAJALEC: mag. Emira Premrov
CILJ: osvežitev in nadgradnja že pridobljenega znanja
VSEBINE:
uporaba strokovne terminologije v vsakdanjih poklicnih situacijah: pozdravljanje,
sprejemanje naročila, priporočanje, opisovanje jedi in pijač, ukvarjanje s pritožbami,
plačevanje, ipd.
novosti stroke
METODE: delo v skupinah
TRAJANJE: 20 ur TEČAJ JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): vsem, ki so zaposleni v gostinstvu in pri svojem delu
uporabljajo in potrebujejo znanje strokovne terminologije v nemškem jeziku
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
3
TEČAJ NEMŠKEGA JEZIKA – TURIZEM
(različne stopnje)
IZVAJALEC: mag. Emira Premrov
CILJ: Osvežitev in nadgradnja že pridobljenega znanja
VSEBINE:
uporaba strokovne terminologije v vsakdanjih poklicnih situacijah: pozdravljanje,
komentiranje, predlaganje, opravičevanje, delo s pritožbami, prošnje, ponudbe, opisovanje
smeri in lokacij ipd.
novosti stroke
METODE: delo v skupinah
TRAJANJE: 20 ur
TEČAJ JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): vsem, ki so zaposleni v turizmu in pri svojem delu
uporabljajo in potrebujejo znanje strokovne terminologije v nemškem jeziku
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
4
NEMŠČINA ZA SOBARICE
IZVAJALEC: mag. Emira Premrov
CILJ: pridobitev osnovnega besednega zaklada za delo z gosti
VSEBINE:
uporaba strokovne terminologije v vsakdanjih manj zahtevnih poklicnih situacijah:
pozdravljanje, opravičevanje, informiranje gosta ipd.
METODE: delo v skupinah
TRAJANJE: 20 ur
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
5
TESTIRANJE JEZIKOVNIH KOMPETENC ZAPOSLENIH
IZVAJALEC: mag. Emira Premrov
Silva Gomzi Praprotnik, prof.
CILJ:
Glede na potrebe in želje naročnika oziroma naravo dela zaposlenih pripravimo uvrstitvene
jezikovne teste, ki so lahko sestavljeni iz pisnega in /ali ustnega dela. Posebnost tovrstnega
preverjanja jezikovnih kompetenc je, da se njihova vsebina in tematika neposredno navezujeta
na področje dejavnosti naročnika in njegove zahteve. Testne naloge so vključene v kontekst
realne situacije in smiselno umeščene v aktualne poslovne situacije.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
6
TRO- ALI VEČDNEVNE JEZIKOVNE DELAVNICE
IZVAJALEC: mag. Emira Premrov
Silva Gomzi Praprotnik, prof.
CILJ:
Osvežitev in nadgradnja že pridobljenega znanja. Glede na potrebe in želje naročnika
oziroma naravo dela zaposlenih pripravimo jezikovno delavnico in učni material, ki podpira
razvijanje vseh jezikovnih spretnosti in hkrati vključuje strokovno besedišče določene
panoge. Programe jezikovnih delavnic časovno in tematsko povsem prilagodimo željam
naročnikov. Skupaj z naročnikom izberemo program, ki je v skladu z njegovimi potrebami po
znanju tujega jezika s poudarkom na uporabni aplikaciji pridobljenega znanja in veščin.
Jezikovne delavnice so lahko samostojne ali sestavni del celostnega strokovnega tečaja.
METODE: delo v skupinah
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
7
POSLOVNA KORESPONDENCA V ANGLEŠKEM, NEMŠKEM IN ITALIJANSKEM JEZIKU - začetni
tečaj I
IZVAJALEC: Jana Vidic Strnad, prof.
mag. Emira Premrov
Silva Gomzi Praprotnik, prof. CILJ: uvajanje v angleško, nemško in italijansko poslovno korespondenco
VSEBINE:
oblikovanje pisma ( prejemnik, pošiljatelj, način pošiljanja, oznaka države, cesta, kraj )
sestavni deli pisma ( zadeva, nagovor, datum, uvod, jedro, zaključek, pozdrav, priloga)
oblikovanje ponudbe
oblikovanje povpraševanja
negativni odgovor
proti-ponudba
METODE: delo v skupinah, uporaba multimedijske učilnice, prosojnice, literatura
TRAJANJE: 18 - 20 ur
SEMINAR JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): Pogoj za udeležence: osnovno znanje angleškega,
nemškega in italijanskega jezika. Namenjen je turističnim delavcem, katerih delovno mesto
zahteva znanje poslovne korespondence v angleškem, nemškem in italijanskem jeziku
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
8
POSLOVNA KORESPONDENCA V ANGLEŠKEM, NEMŠKEM IN ITALIJANSKEM JEZIKU -
nadaljevalni tečaj II
IZVAJALEC: Jana Vidic Strnad, prof.
mag. Emira Premrov
Silva Gomzi Praprotnik, prof.
CILJ: samostojna pisna komunikacija s področja turizma
VSEBINE:
oblikovanje različnih vrst pisem:
izstavljanje računa
opomin
reklamacija
rezervacija
potrditev rezervacije
stornacija
potrditev stornacije
sprememba stornacije
METODE: delo v skupinah, uporaba multimedijske učilnice, prosojnice, literatura
TRAJANJE: 18 - 20 ur
SEMINAR JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): Pogoj za udeležence: tekoče znanje angleškega,
nemškega in italijanskega jezika. Namenjen je turističnim delavcem, katerih delovno mesto
zahteva znanje poslovne korespondence v angleškem, nemškem in italijanskem jeziku
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
9
PRIPRAVA POSLOVNEGA NAČRTA- osnovni tečaj
IZVAJALEC: Francka Gregorc, univ. dipl. ekon.
CILJ: spoznajo namen, prednosti in metodologijo sestavljanja poslovnega načrta
VSEBINE:
-teoretični del: prednosti in metodologija sestavljanja
-praktični primer sestavljanja poslovnega načrta
METODE: predavanje, vaje, delavnica
TRAJANJE: 10 ur
SEMINAR JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): vsem ki potrebujejo osnovno znanje za pripravo
poslovnega načrta zaradi ustanavljanja podjetja, razširitve dejavnosti ali uvajanje novih
podjetniških idej
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
10
PRIPRAVA POSLOVNEGA NAČRTA
IZVAJALEC: Francka Gregorc univ. dipl. ekon
CILJ: spoznajo namen, prednosti in metodologijo sestavljanja poslovnega načrta
VSEBINE:
teoretični del: prednosti in metodologija sestavljanja
praktični primer sestavljanja poslovnega načrta
finančne projekcije
METODE: predavanje, vaje, delavnica
TRAJANJE: 25 ur
SEMINAR JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): vsem, ki potrebujejo znanje za samostojno pripravo
poslovnega načrta zaradi ustanovitve podjetja, razširitve dejavnosti ali uvajanja novih
podjetniških idej
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
11
PRIPRAVA PODATKOV ZA POSLOVNO POROČILO
IZVAJALEC: Francka Gregorc univ. dipl. ekon
CILJ: spoznajo načine pridobivanja, oblikovanja in prikazovanja podatkov s programom Excel
VSEBINE:
pridobivanje podatkov iz sekundarnih virov, oblikovanje tabel,
osnovni izračuni, grafični prikazi
METODE: predavanje, vaje z računalnikom, prilagajanje predznanju in potrebam slušateljev
TRAJANJE: 10 ur
SEMINAR JE NAMENJEN (PRIPOROČAMO): zaposlenim v upravi, vodjem služb in obratov in
vsem, ki pripravljajo poročila
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
12
OPTIMIZACIJA V HOTELSKEM GOSPODINJSTVU
OSNOVE HOTELSKEGA GOSPODINJSTVA
IZVAJALEC: Marjeta Žerovec
CILJ: izboljšati znanje zaposlenih v hotelskem gospodinjstvu, zmanjšati stroške dela,
zadovoljiti pričakovanja gostov.
TRAJANJE: posamezne vsebine so lahko kot zaključena celota, lahko pa se tudi povezujejo.
Posamezen vsebinski sklop traja 8 šolskih ur.
VSEBINE:
Pospravljanje sobe in kopalnice med bivanjem gosta Priprave sobe in kopalnice za
novega gosta – odhod Občasno generalno čiščenje sobe in kopalnice
Čiščenje in urejanje apartmaja s kuhinjo
Uporaba čistil in pripomočkov za čiščenje
Praktični prikaz čiščenja posameznih elementov v sobi in kopalnici
METODE: predavanje, projekcija, obojestranska komunikacija, praktično usposabljanje. CILJNA
SKUPINA UDELEŽENCEV: hotelske gospodinje, sobarice, nadzornice, sobodajalci,
oddajalci apartmajev, vodje manjših hotelov, penzionov, prenočišč.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
13
OPTIMIZACIJA V HOTELSKEM GOSPODINJSTVU
HOTELSKI STANDARDI
IZVAJALEC: Marjeta Žerovec
CILJ: izboljšati znanje zaposlenih v hotelskem gospodinjstvu, zmanjšati stroške dela,
zadovoljiti pričakovanja gostov.
TRAJANJE: posamezne vsebine so lahko kot zaključena celota, lahko pa se tudi povezujejo.
Posamezen vsebinski sklop traja 8 šolskih ur.
VSEBINE:
Značilnosti opreme po zahtevah kategorizacije
Sobni standardi Kopalniški standardi Standardi dela –normativi
Varnost pri delu
Standardi obnašanja in komunikacije
METODE: predavanje, projekcija, obojestranska komunikacija, praktično usposabljanje. CILJNA
SKUPINA UDELEŽENCEV: hotelske gospodinje, sobarice, nadzornice, sobodajalci,
oddajalci apartmajev, vodje manjših hotelov, penzionov, prenočišč.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
14
OPTIMIZACIJA V HOTELSKEM GOSPODINJSTVU
NADSTANDARDI – STANDARDI VIŠJIH HOTELSKIH KATEGORIJ
IZVAJALEC: Marjeta Žerovec
CILJ: izboljšati znanje zaposlenih v hotelskem gospodinjstvu, zmanjšati stroške dela,
zadovoljiti pričakovanja gostov.
TRAJANJE: posamezne vsebine so lahko kot zaključena celota, lahko pa se tudi povezujejo.
Posamezen vsebinski sklop traja 8 šolskih ur.
VSEBINE:
pregled sobe in kopalnice – kontrola
postavitev daril za različne priložnosti (praznovanje obletnice, osebni praznik, stalni gostje,
poroka)
protokol in VIP
večerna priprava sobe in kopalnice
skrb za varnost gostov
ekološka osveščenost zaposlenih
urejenost zaposlenih
METODE: predavanje, projekcija, obojestranska komunikacija, praktično usposabljanje.
CILJNA SKUPINA UDELEŽENCEV: hotelske gospodinje, sobarice, nadzornice, sobodajalci,
oddajalci apartmajev, vodje manjših hotelov, penzionov, prenočišč.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
15
OBLIKOVANJE POSLOVNIH DOPISOV
IZVAJALEC: Silva Gomzi Praprotnik, prof.
METODE: predavanje, vaje, delavnica, analiza video posnetkov
TRAJANJE: 8 ur
SEMINAR JE NAMENJEN: vodilnim in vodstvenim delavcem, vodjem služb, obratov
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
16
DOBRI ŠTRUKLJI, PONOS NAŠE KUHINJE
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 12-15
TRAJANJE: 5 ur
METODE DELA: predavanje, demonstracija in praktična vaja
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
CILJI:
udeleženec osveži/pridobi znanje:
moka za štruklje
različne vrste test za štruklje (vlečeno, kvašeno, rezančevo, krompirjevo)
tehnika dela
kuhanje in pečenje štrukljev
DEMONSTRACIJSKE JEDI:
sirovi štruklji s pregreto smetano v juhi
ajdovi štruklji, kuhani
rezančevi štruklji s špinačo
krompirjevi štruklji s prekajenim mesom
gluhi štruklji s čebulo in ocvirki
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
17
KOSILO V POL URE
Jedi, ki jih bomo pripravili, boste ob vsakodnevnih obveznostih imeli na krožniku v trenutku
ali dveh. Zdravo, polno vitaminov, mineralov in beljakovin, poleg tega pa še okusno, lahko in
raznovrstno... Pripravite se! Postali boste kuharski mojster, ki bo z vsakim obrokom požel
veliko navdušenja.
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 12-15
TRAJANJE: 5 ur
METODE DELA: predavanje, demonstracija in praktična vaja
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
18
»MAMI, DANES PEČEM JAZ« - PRAZNIČNE DOBROTE ZA USTVARJALNE OTROKE
(delavnica za otroke od 6 -10 let)
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 10
TRAJANJE: 4 ure
METODE DELA: predavanje, demonstracija in praktična vaja
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
CILJ:
Namen delavnice je vključevanje otrok v pripravo hrane (peka kruha, briošev in prazničnega
peciva) skozi igro spoznavanja
Vsak otrok dobi material za izdelavo košaric, recepture, besedilo pesmic in pecivo.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
19
»MMM, KAKO DIŠI..« - PRAZNIČNE DOBROTE ZA USTVARJALNE OTROKE
(delavnica za otroke od 6 -10 let)
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 10
TRAJANJE: 4 ure
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
CILJ:
Namen delavnice je vključevanje otrok v pripravo hrane (priprava pirhov, peka potičke,
jagenjčka in zajčka iz testa) skozi igro spoznavanja, zgodbe, pesmi, peko…
Vsak otrok dobi material za izdelavo košarice, recepture, besedilo pesmice in pecivo.
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
20
SONČNA KUHINJA
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 12-15
TRAJANJE: 5 ur
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
CILJI:
Osvojitev znanja naslednjih področij:
vrste testenin
testenine v prehrani
zlata pravila za kuhanje testenin
testenine in omake
DEMONSTRACIJSKE JEDI:
Fuži s puranom
Idrijski žlikrofi s telečjim žvarcetom
Široki rezanci z jurčki
Lazanja z mesom in jajčevci
Metuljčki z lososom in smetano
Špageti s svežim paradižnikom in baziliko
Polžki v solati s šunko in ananasom
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
21
»SAM SVOJ KUHARSKI MOJSTER«
(osnovni tečaj kuhanja za mladostnike od 12-15 let)
ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 12-15
TRAJANJE: 5 ur
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
CILJ:
seznanitev s pripomočki, ki se potrebujejo pri kuhanju
prikaz priprave jedi po receptih (z upoštevanjem priporočil zdrave prehrane)
priljubljene jedi mladostnikov malo
koristne ideje, kako si organizirati zdravo in redno prehrano
kako delati v čistem okolju brez nepotrebnega zdravstvenega tveganja
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
22
V HIŠI DIŠI PO SVEŽE PEČENEM KRUHU
Število udeležencev: 12-15
TRAJANJE: 6 ur
IZVAJALKA: Antonija Zvonka Kopina, predavateljica osnov kuharstva
VSEBINE:
kruh slovenskih gospodinj (včasih in danes)
kruh iz različnih vrst moke
rahljalna sredstva v testu (kravajc, droži in pivski kvas)
slovenske jedi in domači kruh - ljudska specialiteta
VRSTE KRUHOV, KI SE BODO PRIPRAVLJALE:
kruh iz bele pšenične moke
rženi kruh z orehi
koruzni kruh
pisan kruh
krompirjev mlečni kruh
kranjska klobasa v kruhovi skorjici
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
23
KORAK DO ODLIČNOSTI V GOSTINSTVU
IZVAJALCI: predavatelji Višje strokovne šole gostinstvo in turizem Bled
CILJI: Izboljšati ponudbo in povečati prodajo gostinskih storitev na območju Kranja z okolico.
TRAJANJE: 12 ur
VSEBINE:
profesionalna strežba; Kako povečati prodajo?
uvod v sodobno profesionalno strežbo.
prodaja gostinskih doživetij.
aktivna prodaja.
tehnike aktivne prodaje
komunikacija z gosti in pestrost gostov v gostinskih obratih.
intervjuji z udeleženci
METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležencev
KOMU JE SEMINAR NAMENJEN: vodje strežbe; f&b management, strežno osebje
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
24
BANKETNA STREŽBA
IZVAJALCI: predavatelji Višje strokovne šole gostinstvo in turizem Bled
CILJI: Izboljšati tehnike in organizacijo dela pri strežbi svečanih pogostitvah.
TRAJANJE: 16 ur (2x8ur)
VSEBINE:
tehnike strežbe pri svečanih dogodkih
spoznavanje organizacije svečanih prireditev-izredni obroki
priprava in dekoriranje banketnega omizja
METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležence
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
25
UVOD V PROFESIONALNO POSTREŽBO JEDI IN PIJAČ
IZVAJALCI: Predavatelji Višje strokovne šole gostinstvo in turizem Bled.
CILJI: Usposobiti kader v strežbi, ki nimajo predhodne gostinske izobrazbe.
TRAJANJE: 2 x 4 ure
VSEBINE:
Gostoljubnost-stežno osebje
osebna urejenost
osebnostne lastnosti uspešnega gost. delavca
vedenje strežnega osebja
kaj gost želi, potrebuje in pričakuje od strežnega osebja
kaj pričakuje podjetje od osebja
kako ravnati z različnimi ciljnimi skupinami gostov
Profesionalnost-aktivna prodaja
odlična storitev v strežbi
učinkovito vodenje prodajnega razgovora
spodbude k nakupu dodatnih storitev
upravljanje z ugovori gostov
zaključevanje prodajnega razgovor
trening prodajnih razgovorov- simulacija različnih situacij
METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležencev
CILJNA SKUPINA: strežno osebje, ki nimajo predhodno pridobljenih kompetenc s področja
gostinstva
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
26
SKRITI GOST
IZVAJALCI: predavatelji Višje strokovne šole gostinstvo in turizem Bled
CILJI: predstaviti vodstvu in zaposlenim na pomanjkljive procese v njihovi organizaciji
TRAJANJE: 2 x 8ur
VSEBINE:
opazovanje »skritega gosta«
analiza opazovanja »skritega gosta«
prodaja gostinskih doživetij.
pristop do gostov (delavnica-snemanje udeležencev s pomočjo video kamere).
odpravljanje pomanjkljivosti in predlogi za optimiranje procesov
METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležencev CILJNA SKUPINA: direktor podjetja in srednje vodstveni kader
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
27
MANAGEMENT STREŽBE
IZVAJALCI: predavatelji Višje strokovne šole gostinstvo in turizem Bled
CILJ: Usposobiti kader na organizacijo dela in postrežbi pijač v gostinskem obratu oz.
oddelku.
TRAJANJE: 12 ur
VSEBINE:
Poslovanje v restavraciji
načrtovanje ponudbe
pričakovanja gostov
ciljne skupine gostov
zadovoljnost gostov
Poslovanje v baru
načrtovanje ponudbe pijač
cenik pijač kot prodajni instrument
standardi pri postrežbi pijač
kalkulacija pijač
mešanje pijač- barmanstvo
METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležencev
CILJNA SKUPINA: vodje strežbe; F&B management, strežno osebje
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
28
IZOBRAŽEVANJE ZA SOBODAJALCE IZVAJALCI: razni izvajalci CILJ: Vse več starejših sobodajalcev se sooča z internetnimi in ostalimi aplikacijami pri katerih
so potrebna vsaj osnovna če ne že malce napredna znanja in uporabe računalnika in ostalih
naprav kot so pametni telefoni in tablični računalniki. Naš cilj je v čim krajšem možnem času
tečajnike pripraviti do varnega in uporabnega delovanja na internetu. Naši tečaji potekajo
največ dvakrat na teden v maksimalnem času treh ur. Saj ima le tako tečajnik čas, da v
vmesnem času lahko utrdi in ponovi snov, ki jo je poslušal na samem tečaju. Vsi vemo, da je biti
težko skoncentriran več kot tri ure. Zato smo naše tečaje omejili na maksimalno tri ure na
srečanje.
Naš cilj, da je naš tečajnik usposobljen in vešč vsega ravnanja, ki se ga je naučil na samem
tečaju.
TRAJANJE: Dvakrat tedensko po največ tri ure skupno.
Program računalniškega tečaja v obsegu 15 ur, z naslednjim programom:
Operacijski sistem:
Spoznavanja operacijskega sistema
Izdelovanje in strukturiranje map in datotek v OS
Osnovne nastavitve OS
Programi in funkcije OS
Internet:
Spoznavanje in zakonitosti varnosti na internetu
Iskanje podatkov in datotek na internetu
Prilagajanje spletnega brskalnika
Delovanje spletnih aplikacij za prijavo gostov ( eGOST, PROGOST)
Shranjevanje in obdelava podatkov pridobljenih na internetu METODE: predavanje, praktične vaje in aktivno sodelovanje udeležencev CILJNA SKUPINA: vsi, kateri si želijo osvežiti ter nadgraditi znanje računalništva
KATALOG STROKOVNIH USPOSABLJANJ IN SPOPOLNJEVANJ
29