Michael Iwanowski

Südafrika

. ' ; * . . - • ' , S ( - - 1 ' : • . . • ' - •

|

IWANOWSKI'S M REISEBUCHVERLAQ

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Einleitung

I. LAND UND LEUTE

Auf einen BlickDie Provinzen Südafrikas

Kurzvorstellung der Provinzen,Geschichtlicher Überblick

Zeittafel

Der Beginn der holländischen Besiedlung 26 • Unter der Herrschaft der Niederlän-

disch-Ostindischen Kompanie 27

Buren und Briten

Die Entstehung der Südafrikanischen Union 35 • Das erste Jahrzehnt der neuen

Union 36 Beginn der Rassengesetzgebung 38 Stärkung des burischen National-

bewusstseins 38 • Wiedervereinigung im weißen Lager 39 Politische Organisierung

unter den Schwarzen 40 • Die Apartheid-Gesetzgebung 41 • Organisierung des

Widerstandes 42 Von der Union zur Republik 43 • Der schwarz-weiße Dialog 43

Einleitung des ReformprozessesAuf dem Wege zur multinationalen Entwicklung 44 • Reformdruck und Ende der

Apartheid 45

Das neue SüdafrikaSüdafrika heute

Geografischer ÜberblickKlimaÜbersicht 53 • Temperaturen 54 • Luftfeuchtigkeit 55 Niederschlage 55 • Son-

nenschein-Dauer 57

GewässerGroßlandschaften und geologische EntwicklungPflanzenweltÜberblick 61 • Wald 62 • „Zaubergarten" 63 • Kapflora 63

TierweltWirtschaft

ÜberblickAußenhandel

14

16

1719192121

Frühe Zeit 21 • Kolonisierung 21 • Abschaffung der Sklaverei 21 • Die Südafrikani-

sche Union 21 • Der Apartheidstaat 22 • Die Eskalation 22 • Die Wende 22 • Das

neue Südafrika 23

Vorkoloniale Zeit 23Die frühe Geschichte Südafrikas 23 • Die Portugiesen an der Südküste Afrikas 25

Holländische Besiedlung _ _ 26

28Südafrika als bridsche Kolonie 28

Britische Kolonien und Burenrepubüken „29Entstehung der Burenrepubliken 29 • Politische Entwicklung in der zweicen Hälfte

des 19. Jahrhunderts 32 • Der Burenkrieg und die Folgen 34

Die Südafrikanische Union 35

44

47515353

585961

6567A76ft

oJQ

Inha/t

LandwirtschaftAusblick„Black Empowertnent" 72 • HIV/AIDS 73 • Kriminalität 73 • Arbeitsmarkt 73

TourismusDie Gesellschaft Südafrikas

BevölkerungSüdafrika - ein Vielvölkerstaat im Wandel 76 • Bevölkerungsgruppen 77 • San 77

Khoikhoi 78 • Schwarz-Afrikaner 79 • Coloureds 79 • Asiaten SO • WeiBe 82

Die sozioökonomische StrukturStädte und Zentren in Südafrika _ _Allgemein B5 • Der Großraum Johannesburg - Tshwane (Pretoria) 85 • Der Groß-

raum Kapstadt 87 • Durban und das Umland 88 • Weitere Städte im Überblick 89

70.72

737676

8285

2. DIE GELBEN SEITEN: SÜDAFRIKA ALS REISELAND

Allgemeine Reisetipps A-Z

DIE GRÜNEN SEITEN:DAS KOSTET SIE DAS REISEN IN SÜDAFRI

92

93

REISEN IN SÜDAFRIKA 145

3.

Routen-Vorschläge

GAUTENG

Johannesburg und UmgebungÜberblick

3O0)

53 I.Fahrt in das Highveld südlich von Johannesburg 189 • Suikerbosrand Nature

Reserve 189 • Vaai Dam 189 • Heidelberg 190

1. Fahrt zum Hartbeespoort Dam und zu den Magaliesbergen 190

3. Fahrt zum Wilhelm Prinsloo Agriculcural Museum und dem Botshabelo Game Re-

.145

152

153.153

157158

Redaktions-Tipps 156

GeschichteSehenswertes .Gold Reef City 158 • Market Theatre,Flea Market 160 • Apartheid Museum 161 •

Carlton Centre I6i • Windybrow Theater 16! • Randburg Waterfront 162 • Rose-

bank Rooftop Market 162 • Universityof Johannesburg 163 • Zoological Garden 163

• The Johannesburg Botanical Garden 163 • Rhino & Lion Park 163 • Krugersdorp

Game Reserve I M • Sterkfontein Caves/Kromdraai Conservancy 164 • Snake Park

165 • Heia Safari Ranch 165 • Museen in Johannesburg 165 - Balloon Safaris 165

Weitere interessante Sehenswürdigkeiten in und um Johannesburg 166 The Wilds

166 • Muti Market/Kwa Zulu Muti Shop 166 • Johannesburger Börse 166

Soweto 169Namensherleitung 169 • Geschichte Sowetos 169 • Soweto heute 171

Ausflüge in die Umgebung von Johannesburg 189

Inhalt

serve mit dem sehenswerten Fort Merensky sowie dem malerischen Ndebele-Dorf

191 • Willem Priisloo Agricultural Museum 19! • Fort Merensky 192 • Ndebele-

Dorf 193 • Botshabelo Game Reserve 193

Johannesburg: Drehscheibe für Flugsafaris 193

Zum Kruger Park 193 • Ins Okavango-Delta in Botswana 193 Zu den Victoria-Fal-

len inZimbabwe 193

Anschluss-Strecken 194

Tshwane (Pretoria) 195

Überblick 195

Allgemeines 195

Redaktionstipps 195

Sehenswertes .196

Paul Krügers Haus 196 • National Zoological Garden 198 Historie Church Square

198 -Transvaal Museum of Natural History 198 Burgers Parit 198 Melrose

House 198 • Union Buildings 199 • Unisa 199 • Weitere Museen in Tshwane 201

Ausflüge 201

Culltnan: Diamanten-Mine 201 • Voorcrekker Monument 201

4. MPUMALANGA UND LIM PO PO PROVINCE 206

Panorama-Route (Blyde River Canyon) und Kruger National Park 207

Überblick . 207

Redaktionstipps 207

Auf dem Weg nach Mpumalanga 210

Sudwala Caves 210 • Nelspruit 211

Panorama-Route 212

Ü b e r b l i c k _ 212

Sehenswertes auf der Panorama-Route 212

Sabie 212 • MacMac Pools und Falls 212 • Graskop 213 • God's W i n d o w 213 • W a s -

serfalle 2 1 3 - Lisbon Falls 213 Berl in Falls 2 1 3 - Bourke's Luck Potholes 2 1 3 - Blyde

River Canyon 214 • S t r i jdom Tunne!/Erasmus-Pass 217 • Tzaneen 217 • Echo Caves

2 1 8 - Mashishing (Lydenburg) 2 1 8 - Pilgrim's Rest 218

Kruger National Park 222

Überblick _ 2 2 2

Redaktions-Tipps 222 • Private Wildschutzgebiete am Westrand des Kruger Parks

227 • Wildemess Trails 230

Beschreibung des Kruger National Parks 232

Geschichte 232 • Geografie 233 • Tierwelt 235

Vom Blyde River Canyon oder Kruger Park

zur Limpopo Province 239

Limpopo Province 240

Ehemaliges Venda _ 240

Geschichte und Politik der VhaVenda 240 • Redaktions-Tipps 240 • Geografie und

Bevölkerung 241

Sehenswürdigkeiten .

Thohoyandou 244 • Thatha Vondo 246 • Diata-Ruinen 247 • Nwanedi National Re-

sort (Kwandewi Resort) 247 • Sagole Spa und der „Big Tree" 248 • Weitere interes-

sante Sehenswürdigkeiten im ehemaligen Venda 249

244

0)3O0)

Inhalt

Marakele National Park

Allgemeiner Überblick 249 • Klima/Reisezeit 249

Mapungubwe (Vhembe Dongola) National Park

Polokwane

Anschluss-Strecken von Limpopo Province/

Mpumalanga

_249

251

,252

253

5.

Über Musina (früher Messina) nach Zimbabwe 253 • Über Malelane und Jeppe's Reef

nach Swasiland 253 • Nach Kimberfey 253

NORTH WEST PROVINCE 254

Überblick

Geschichtlich-geografischer Überblick

Sehenswertes

Borakalalo National Park

lüt Sun City

Krokodilfarm „KwenaGardens"

Pilanesberg National Park _ _ _

Madikwe Game Reserve

Mafikeng

Mmabatho

Vryburg

Taung

6. SWASILAND UND LESOTHO

Swasiland

Überblick

1/1

"33

255

255

258

258

258

261

_262

_265

267

268

269

270

271

271

Redaktionstipps 271 • Geschichte und Politik 273 • Geografie 276 • Vegetation 277 •

Klima 278 • Bevölkerung 278 • Traditionen, Tänze und rituelle Zeremonien 27ß

Sehenswertes 283

Mbabane 283 • Tea Road 285 • Ezulwini 286 • Lobamba Royal Village 287 • Manzini

288 • Weitere Sehenswürdigkeiten im Umkreis von Mbabane/Ezulwini 289

Streckenbeschreibungen 292

Überblick 292 • Barbeiton 293 • Havelock Mine 293 • Pigg's Peak 294 •

Phophonyane Lodge 294 • Maäolotja Nature Reserve 294 • Ngwenya Glassworks

29S • Siteki 296 HSane Royal National Park 297 • Mkhaya Nature Reserve 299 •

Anschluss-Strecken von Swasiland 300

Lesotho 301

Überblick 301

Redakcionsiipps 301 • Geschichte und Politik 304 • Geografie 307 • Klima 308 •

Bevölkerungsverteilung 308 • Landwirtschaft 309 • Wirtschaft 310- Natürliche Res-

sourcen 3! I • Bildungswesen 311 • Gesundheitswesen 312

Sehenswertes 316

Strecke Lady Grey - Mafeteng - Maseru 316- Moyeni 3 1 6 - Mohale's Hoek 317 -

Mafeteng 317 - Maseru 318 - Bergstrecke nach Marakabei bzw. Semonkong 322

Thaba-Bosiu 323 • Semonkong 323 • Strecke Maseru - Teya-Teyaneng - Leribe -

Burha-Büthe - O x b o w - (Mokhot long - Sani-Pass) 326 • Tsikoane 327 • Leribe

Inhalt

(Hlotse) 327 • Butha-Buthe 328 • New Oxbow Lodge 328 • Letseng-Ia-Terae 328 • _ i i •

MoWiotlong 329 • Sehlabathebe National Park 329

Anschluss-Strecken von Lesotho . 330Alternativen zurück nach Johannesburg 330 • Strecke Butha-Buthe - Bethlehem -

Johannesburg 330 • Redaktions-Tipp 330 Weitere Anschluss-Alternativen 335 •

Weiter nach Bloemfontein/Kapstadt oder Gardenroute (Anschluss Port Elizabeth/

Nelson-Mandela-Metropole) 335 • Weiter nach Buffalo City (East London) 335 •

Weiter in die östliche Kapprovinz/Gebiet der ehemaligen Transkei 335

NORTHERN CAPE PROVINCE 336

Kimberley - Kgalagadi Transfrontier ParkÜberblickAuf dem Weg nach KimberieyPotchefstroom 339 • Bloemhof Dam 339

Kimberley

Weiterfahrt zum Augrabies Falls National Park 350

Augrabies Falls National ParkWeiterfahrt zum Kgalagadi Transfronder Park 354

Kgalagadi Transfrontier National Park.Anschluss-StreckenPofadder 357 • Witsand Nature Reserve 358 • Fahrt vom Witsand Nature Reserve

über Üpington endang dem Oranje nach Okiep/Springbok 359 • Weiterfahrt über

Goodhouse und Steinkopf nach Okiep/Springbok 359 • Von Okiep nach Eksteenfon-

tein 360

Köcherbaumwald und Fish River Canyon (Namib ia ) -Namaqualand - Kapstadt

Überbl ick Namib ia -Abs techerKöcherbaumwald 362Von Keetmanshoop über den Nau te D a m mzum Fish River CanyonKeetmanshoop 363 • Naute Damm 365 • Fish River Canyon 365 • Ai-Ais 366

Überblick NamaqualandRedaktions-Tipps 368 • Richtersveld National Park 371 • Allgemeine Informationen

zum Gebiet zwischen dem Oranje und den Cederbergen (Citrusdal) 372 • Geogra-

fie 372 • Pflanzenwelt und Klima 374 • Bevölkerung 374 • Springbok 377 • Goegap

Nature Reserve 379 • Port Nolloth 380 • Kamieskroon 380 • Namaqua National

Park 381 • Vanrhynsdorp 382 • Vredendal 383 • Clanwilliam 384 • Abstecher von

Clanwilliam 384 • Citrusdal 386 • Tankwa Karoo National Park 387

337337

_337

339Überblick 339 Redaktionstipps 339 • Geschichte 340 • Kimberley heute 343 •

Sehenswertes 343 Kimberley Mine Museum 343 • De Beers Mine Observatory

343 ßultfontein Mine 344 • Market 5quare 344 McGregor Museum 344 • Be|grawa

345 • Halfway House 345 • Duggan-Cronin Gallery 345

Unterwegs von Kimberley nach Üpington 348Mokala National Park 348

Üpington 349

_35I

354_357

361361

363

368

Inhalt

WESTERN CAPE PROVINCE MIT GARDEN ROUTE

Kapstadt und KaphalbinselÜberblick

£»C

CCD Kapstadt - Weinanbauzentren Paarl und Stellenbosch -

Vier-Pässe-Fahrt über FranschhoekÜberblick

3O

Redaktions-Tipps 446

Paarl

388

tfl Drakenstein Valley 465 • Helshoogte Pass 465

Anschluss-Strecken

tcStellenbosch - Caledon - Hermanus - Kap Agulhas -Swellendam/Bontebok National Park

ÜbersichtCaledon _ _

389.389

390.392

394

Redaktionstipps 389

GeschichteLage und KlimaDer Einfluss der Meeresströme 393Sehenswürdigkeiten in der Innenstadtvan Riebeeck-Statue 394 • Gold of Africa Museum 394 • Sendinggestig Museum 395

• Adderley Street 395 Flower Market 395 Golden Acre Shopping Centre 395

Castle of Good Hope 395 • Koopmans de Wet Museum 396 • Maiay Quarter 396 •

Bo-Kaap Museum 396 • Old Town House 396 • Groote Kerk 396 • City Hall 397 •

Long Street 397 • South African Library 398 • SL Georges Cathedral 398 Slave

Lodge (ehern, South African Cultural History Museum) 398 • District Six Museum

399 • Houses of Parlament / Companys Garden 399 • Jewish Museum und

Holocaust Centre 400 South African Museum and Planetarium 400 Bertram

House 401 • Victoria & Alfred Waterfront 402 • Century City 404

Tafelberg 405Fahrt durch das südliche Stadtgebiet 407

Sehenswürdigkeiten auf der KaphalbinselRhodes Memorial 427 Mostert's Mill 429 Kirsienbosch National Botanical

V ^ t Garden 429 GroOt Constantia 431 Kap der Guten Hoffnung 434 Chapman's

Peak Drive 436

WestküsteÜberblick _ _

427

Redaktion stipps 437

Sehenswertes entlang der StreckeDarling 438 • West Coast National Park 439 • Saldanha Bay 442 • Lamberts Bay 444

Anschluss-Strecken

437_437

438

.445

446446

448455Stellenbosch . ___

Stellenryck Wijn Museum 456 Dorp Street 456 • Die Braak 457 • Burgher House

457 • VOC Kruithuis 458 • Dorpmuseum 458 • Reformed Mother Church 458 •

Stellenbosch Wine Route 459 • Ausflug von Stellenbosch zu den Protea Heights 459

Vier-Pässe-Fahrt 461Sir Lowry's Pass 461 • Elgin 461 • Viljoen's Pass 462 Franschhoek Pass 462

Franschhoek . 462

465

466466466

Inhalt

HermanusStanford 469 • Elim 470 • Gans Bay 470 • Grootbos Nature Reserve 471

K a p A g u l h a s _

Agulhas National Park 472 • Bredasdorp 473 • Waenhuiskrans/Arniston 473

SwellendamBontebok National ParkDe Hoop Nature ReserveAnschluss-Strecken

Alternative Garden RouteTulbaghMontaguLadismithPrince Albert

Garden Route(Swellendam - Nelson Mandela Metropole/Port Elizabeth)

ÜberblickRedaktionstipps 483

Mossel BayOld Post Office Tree 484

Oudtshoorn

9.

Nelson Mandela Metropole (Port Elizabeth) -Buffalo City (East London)

Überblick

_467

471

474476477

_477478478479

_48I482

ßartolomeu Diaz Museum 485 • Robinson-Pass 485

483483

_484

488Nel Museum 488 • Straußenfarmen 489 Umgebung von Oudtshoorn 493 • Ausflug

zu den Cango Caves 493 • Ausflug zum Meiringspoort 495

George _ _ _ 495Old Passes Road 495

Wilderness 497Garden Route National Park - Gebiet des ehem. Wilderness National Parks 497

Knysna 499Ausflug ins Knysna Forest Country 502 • Garden Route National Park - Gebiet der

ehem. Knysna National Lake Area 502 • Garden of Eden 503

Plettenberg Bay 504Garden Route National Park -Gebiet des ehem.Tsitsikamma Coastal National Park 507Überblick 507 Otter Trail 507 • Tsitsikamma Trail 508 • Sehenswertes 509

EASTERN CAPE PROVINCE 512

5 1 35 1 35 1 4Nelson Mandela Metropole (Port Elizabeth)

Geschichte 514- Redaktionstipps 515 Sehenswertes 518- Campanile 513- Histo-rical Museum 519 - City Hall und Market Square 519 - Spaziergang entlang „TheHills" 519 • Nelson Mandela Metropolitan A r t Museum 520 • Bayworld Museum,Oceanarium, Snake Park und Tropical House 521 • Strände 521 • Ausflüge von PortElizabeth 526 • Uitenhage 526 • Addo Elephant National Park 526 • Zuurberg Nat io-nal Park S28 • Private Game Reserves 528

Grahamstown 531The Observatory Museum 532

0)

20)

Inhalt

T ''i-

Nelson Mandela Metropole (Port Elizabeth) - Colesberg „534Überblick 534 • Somerset-East 536 Somerset-East-Museum 536 • Redaktions-

Tipps 536 • Graaff-Reinet 537 • Valley of Desolation 542 Nieu Bethesda 544 • Cra-

dock 544 • Mountain Zebra National Park 545 • Middelburg 546 • Anschluss-

Strecken 547

Die ehemalige Ciskei 547Überblick 547 Reiserouten durch die ehemalige Ciskei 548 • Geschichte und

Politik 548 • Redaktionstipps 549 • Geografie 550 • Sehenswertes 550 • Der Küsten-

abschnitt 550 • Entlang der N2 554 - Peddie 554 • Bisho 555 • Zwelitsha 555 •

Mdantsane 555 • King William's Town 556 • Im Norden der ehemaligen Ciskei 557 •

Hogsback 558 • Nationalparks in der ehemaligen Ciskei 559

Buffalo City (East London)• Überblick S60 - Geschichte 560 • Redaktionstipps 561 Sehenswertes 562 • Strande

562 • East London Museum 564 • Ann Bryant Ar : Gallery 564 • German Market 564

• Gatelv House 564 • Wool Exchange 564 • ßaille Memorial auf dem Signal Hill 565 •

Aquarium 565 • German Settler's Memorial 565 • Umgebung von Buffalo City 565 •

Anschluss-Strecken 566

Die Wild Coast (ehemalige Transkei)ÜberblickRedaktionstipps 569 • Geschichte und Politik 570 • Wirtschaft 573 • Soziales Leben

und Kultur 575 • Stamme und Sitten 575

Sehenswertes im Gebiet der Wild CoastGenwa (ehem. Butterworth) 579 • Dwesa Nature Reserve 579 • Coffee Bay 580 •

Hole in the Wall 580 • Urntata 582 Ausflug von Umtata in die Drakensberge 583

Port St johns 585 Mkarnbiti Nature Reserve 588 • Kokstad 590

Anschluss-Strecken.. Nach KwaZuluNatal/Durban59l • Nach Natal/Drakensberge 591 • Nach Lesotho/

Johannesburg 591

10. KWAZULU-NATAL

Natals SüdküsteÜberblick

Durban

.560

569.569

578

591

592

SehenswertesWild Coast Sun Casino Komplex 595 • Port Edward - Margate 595 • Port Shep-

stone 595 • Oribi Gorge Nature Reserve 595 • Vernon Crookes Nature Reserve

596 • Crocworld 596

i

ÜberblickGeschichte 599 • Redaktionstipps 599 • Durban heute 601

Sehenswürdigkeiten

593_593595

599.599

602Badestrände 602 Rikscha-Stande 602 - Fitzsimon's Snake Park 603 • Mini Town 603

• Amphitheatre Gardens 603 • Botanic Gardens 604 • Curcural and Documentation

Centre 604 • Old Fort und Warrior's Gate 604 • Indisches Viertel und Victoria

Street Market 604 • Jumah Masjid Moschee 605 • St Paul's Church 605 • Francis

Farewell Square 605 • City Hall 605 • Local History Museum 605 • Sugar Termini!

605 • Royal NatalYacht Club und Maritime Museum 606 • uShaka Marine World 606

Inhart

KwaZulu-Natals NordküsteÜberblick

Durban - Pietermaritzburg - Drakensberge(Giant's Castle Game Reserve - Royal Natal National Park)

Übersicht

Johannesburg - Bloemfontein - KapstadtÜberblickDie Städte des VaaldreiecksRedaktions-Tipps 652 Kroonstad 653Free-State-GoldfelderVirginia 654Wi l lem Pretorius Game ReserveWinburg6S6Bloemfontein

A N H A N GTierlexikonAusgewählte BuchtippsStichwortverzeichnis

611611

Umhlanga Rocks 611 • Ballito 615 - Tugela Mouth 616 - Zulu-Kraal bei Eshowe 617 -

Wildschutzgebiete im Norden KwaZulu-Natals 618 • Hluhluwe Umfolozi Park 61B •

iSimangaliso Wetland Park (ehem. St, Lucia Wetland Park) 621 • Mkuie Garne

Reserve 623 Sodwana Bay National Park 624

Maputa-Land 625Vorbemerkungen 625 Sehenswertes 626 Itala Nature Reserve 626 • Ndumo

Game Reserve 627 • Tembe Elephant Park 628 • Gebiet Kosi Bay Nature Reserve/

Kosi Bay Coastal Forest Reserve 629 - Rocktail Bay 631 • Lake Sibaya/Mabibi 632

Anschluss-Strecken 634

635635635Pietermaritzburg

Sehenswertes 636 • Msurtduzi Museum (ehem. Voortrekker Museum) und Memorial

Church 636 • City Hall 636 Natal Museum 636 SL Peters Church 636 • Old

Government House 636 • Natal Provincial Administration Collection 636

Ziele im Drakensberg-Gebiet 640Ukhahlamba Drakensberg Park 640 Kamberg Nature Reserve 641 • Lotheni

Nature Reserve 641 • Vergelegen Nature Reserve 641 Sani-Pass 642 • Garden

Castle Nature Reserve 642 Himeville Nature Reserve 644 • Coleford Nature

Reserve 644 Giant's Castle Game Reserve 644 Catbkin Peak-Gebiet 646 • Royal

Natal National Park 646 • Abstecher zum Blood River Monument 648

Abstecher/Anschluss-Strecken 649

VON GAUTENG NACH WESTERN CAPE PROVINCE 650

651651

.652

_6S4

.655

656Überblick 656 - Geschichte 656 • Bloemfontein heute 657 • Sehenswürdigkeiten und

Museen 658 • Ausflug nach Thaba 'Nchu 660 Maria Moroka National Park 660

Bloemfontein - Beaufort West - Kapstadt 663Überblick 663 • Gariep Dam (ehemals: H. F. Verwoerd Dam) 665 Redaktionstipps

665 Besufort-West 666 • Karoo National Park 668 • Matjiesfontein 669 • Worces-

ter 670

6726726856B8

C0)3O

53

Inhalt

Außerdem weiterführende Informationen:

Der Abbau-Prozess der Apartheid 45

Porträt des ersten Nach-Apartheid-Staatsprasidenten Nelson Mandela -aus der Gefängniszelle auf den

Präsidentensessel 47Die Wahrheits- und

Vers öhnungs komm ission 49Die südafrikanische Flagge . 50Die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™

2010 in Südafrika 52Die Protea - Südafrikas

Wappenblume 64Die Rolle der deutschsprachigen

SüdafrikanerBig FiveTransfrontier Parks _Das Kreuz des SüdensPrivate Gamelodges _

121122124136

Mini-Quakes: die kleinen Erdbeben,die Johannesburg erschüttern 158

Minentänze undMinenbesichtigungen

Alles über GoldDie Geschichte von Jacaranda-Jim_„Jock of the Bushveld"Wer war James Stevenson-

Hamilton?

159166200219

Das berühmte Goldene RhinoUrmenschliche Funde im südlichen

AfrikaInformationen über Diamanten

233.251

264342

Sukkulenten, die Trockenheits-Künstler 352

Kriminalität- ein leidiges Kapitel 393Cecil Rhodes - ein Imperialist

prüfte das südliche Afrika 429Der kaphollandische Stil -

Architektur der erstenweißen Siedler 432

Weinanbau im Kapland 446Wie kamen die Hugenotten

ausgerechnet in dasFranschhoek-Tal? 463

Strauße - die größten Laufvögelder Welt 489

Wunderwelt der Tropfsteinhöhlen 493Wahre Prachtexemplare:

die Knysna-Elefanten 503Ananas-Anbau in der Umgebung 533Na denn Prost „King Com Bier" __577Für Natur-Freaks: der Transkei

Hiking Trail 586Informationen zum Teeanbau 589Rückblick auf das ehemalige

Homeland KwaZulu - denFlickenteppich der Zulu 613

Private Wildschurzgebiete/„naturnahe" Unterkünfteim Norden KwaZulu-Natals 632

KwaZulu-Natals Drakensberge -das Dach Südafrikas 643

Karten und Grafiken:

Addo Elephant National Park_526/527Bloemfontein_ 657Bloemfontein - Beaufort West -

Kapstadt.Blyde River CanyonBuffalo City {East London).Camdeboo National Park _Cape of Good Hope

Nature ReserveDrakensberggebietDurban

663216563

.543

435641602

Eastern Cape ProvinceFundorte: Felsmalereien und

HominidenGautengGraaff-ReinetGroßer TrekJohannesburg: Hotels.

516/517

_ 2 4154529

_ 3 0177

Johannesburg/Rosebank und Sandton:

Hotels und Restaurants 180160653

Johannesburg: ZentrumJohannesburg - Bloemfontein

Inhalt

Kaphalbinsel 428Kapstadt: Hotels 410Kapstadt:

Victoria & Alfred Waterfront 402Kgalagadi Transfrontier

National Park 355Kgalagadi Transfrontier N.P. -

Fish River Canyon (Namibia).KimberleyKruger National Park:

Nördlicher Teil

Krüger National Park:Private Wildschutzgebiete,

Kruger National Park:Südlicher Teil

KwaZulu-Natal: Südküste _KwaZulu-Natal: NordküsteLesothoMaseruMittlere JahresniederschlägeMpumalanga und

Limpopo Province

362J40

_223

_229

_6I2_304_319

56

208/209

Namaqualand - Kapstadt 369Nationalparks und große

Wildreservate 66

Nelson Mandela Metropole(Pore Elizabeth)

Northern Cape ProvinceNorth West Province _PaarlPietermaritzburgPilanesberg National ParkRelief von SüdafrikaSoweto ^ ^ _Stellenbosch (Innenstadt)Sun City

225 SwasilandTshwane (Pretoria) StadtmitteVegetationsgebiete

520_338_257_45I_637,263_60J69_457_259_274_I97

62

Vier-Passe-Fahrt und Weinanbau 449Weinanbaugebiete am Kap 71Westküste mit Gardenroute _486/487Wilderness-Gebiet: Wanderwege 497Wild Coast 570

Umschlagkarten;vordere Umschlagklappe: Übersichtskarte Südafrikahintere Umschlagklappe: Kapstadt

Legende

A

n.T)(

tf

Berg

Höhle

Heiße Quellen

Pass

Aussichtspunkt

Leuchtturm

Information

4 Walbeobachtung

Wandern

M

T

1•i

Archäologische Stätte

Museum

Theater

Denkmal

Sehenswürdigkeit

Kirche

Bahnhof

Bibliothek

Polizei

At—i

• H -

| |11

• • 1

p

Camping

Hotel

Gate

Picknickplatz

Essen

Markt

Weinanbau

Camp/Lodge

Privates Camp