www.michelin.se

Entreprenad- och IndustridäckPRISLISTA

1. junI 2011

MICHELIN® XHA2Give comfort to your bottomline

ökAd PROdUkTIVITET

ökAd SÄkERHET

ökAd kOMFORT

BÄTTRE FöR MILJöN

MICHELIN PÅ FÄLTET Kontakta oss angående entreprenaddäck

Norra Sverige Mellansverige: Michael Hjukström Eray Cilingiroglumichael.hjukstrom@se.michelin.com eray.cilingiroglu@se.michelin.com 070-373 57 32 070-774 04 23

2 2011-06-01

Återvinningsavgift tillkommer på alla däckpriser. Vi reserverar oss för ev. tryckfel

Allmänt om MICHELIN-däck

Däckbeteckning 750/65 R 25 XAD 65-1 SuPER E3T TL 190B

750 : sektionsbredd i mm (eller tum)

65 : profilförhållande (H/S = 0,65)

R : radialdäck

25 : fälgdiameter i tum

X : MICHELIN radial

AD : mönsterbeteckning

65 : 65-profil

1 : utvecklingssteg 1

SUPER E3 : standardiserad id-kod (TRA)

T : MICHELINs egna tilläggskod (traction)

Tubeless : slanglöst däck

190B : belastnings- och hastighetsindex

Prislistan visar endast i Sverige gångbara dimensioner och mönstertyper. För andra dimensioner och mönstertyper, vänligen kontakta MICHELIn.

N SUPER D1D2

SUPER D1 D2N

Ytt

erd

iam

eter

n = normal n < SuPER < D1 D1 = n x 1,5 D2 = n x 2.5 (E2 - E3 - L2 - L3 - (SUPER E3, (E4 - L4 - G4) (L5) G2 - G3) SUPER L3)

Ytt

edia

met

er

Mönsterdjup

TRA-koder: Kod Mönster Användning_________________________________________ C1 Smooth (Slick) Vält______________________________________________________________

E1 Ribbed (Ribb) E2 Traction (Dragförmåga) E3 Rock (Sten) Transport E4 Rock (Sten, djupt mönster) E7 Flotation (Flytförmåga)______________________________________________________________

G1 Ribbed (Ribb) G2 Traction (Dragförmåga) Grader G3 Rock (Sten) Väghyvel G4 Rock (Sten, extra djupt mönster)______________________________________________________________

L2 Traction (Dragförmåga) L3 Rock (Sten) L4 Rock (Sten, djupt mönster) Loader L5 Rock (Sten, extra djupt mönster) (Hjullastare)______________________________________________________________

L3S Smooth (Slick) L4S Smooth (Slick, djupt mönster) L5S Smooth (Slick, extra djupt mönster)

EM-däck 65/70-profil

1) Pris lämnas på begäran

32011-06-01

XLd 65-profil

XAd 65

XLd d1 AXLd d2 A

XMINE d2

X SM d2+

Ø CAI Dimension Mönster LI SI TRA PRIS Återv. exkl. moms kat. ________________________________________ 25” 123570 550/65 R 25 XLD TL * L3T 27 850 2A _____________________________________________________________________________ 063799 600/65 R 25 XLD L3 TL * L3T 32 150 2A_____________________________________________________________________________ 123820 650/65 R 25 XLD TL * L3T 37 500 2A_____________________________________________________________________________ 840573 650/65 R 25 XAD65 SUPER TL * 180 B Super E3T 38 200 2A_____________________________________________________________________________ 123940 750/65 R 25 XLD TL * L3T 49 350 2A_____________________________________________________________________________ 123895 750/65 R 25 XAD65-1 SUPER TL 190 B Super E3T 49 150 2A________________________________________ 29” 510085 775/65 R 29 XAD65-1 SUPER TL 195 B Super E3T 67 300 2A_____________________________________________________________________________ 123059 800/65 R 29 XLD TL * L3T 80 550 2A_____________________________________________________________________________ 086953 875/65 R 29 XAD65 SUPER TL 203 B Super E3T 86 350 2A________________________________________ 33” 143231 35/65 R 33 XLD D1 A TL ** L4R 114 100 2B_____________________________________________________________________________ 592188 35/65 R 33 XLD D2 A TL ** L5T 122 050 2B_____________________________________________________________________________ 944666 35/65 R 33 XMINE D2 TL ** L5R 127 950 2B_____________________________________________________________________________ 980846 35/65 R 33 X SM D2+ TL ** L5S 155 350 2B________________________________________ 39” 123681 45/65 R 39 XLD D2 A TL * L5T 1) 2B_____________________________________________________________________________ 123305 45/65 R 39 XMINE D2 TL L5R 1) 2B________________________________________ 45” 871341 45/65 R 45 XLD D2 A TL ** L5T 1) 2B_____________________________________________________________________________ 651716 45/65 R 45 XMINE D2 TL ** L5R 1) 2B

4 2011-06-01

Ø CAI Dimension Mönster LI SI TRA PRIS Återv. exkl. moms kat. ________________________________________ 25” 123415 15.5 R 25 XTL A TL * G2/L2 11 150 2A_____________________________________________________________________________ 123008 15.5 R 25 XH A TL * G3/L3 12 000 2A_____________________________________________________________________________ 252905 15.5 R 25 XMINE D2 TL L5R 25 000 2A_____________________________________________________________________________ 123425 17.5 R 25 XTL A TL * G2/L2 15 650 2A_____________________________________________________________________________ 123009 17.5 R 25 XH A TL * G3/L3 18 000 2A_____________________________________________________________________________ 123317 17.5 R 25 XLD D2 A TL * L5T 29 500 2A_____________________________________________________________________________ 009071 17.5 R 25 XMINE D2 TL ** L5S 34 350 2A_____________________________________________________________________________ 218365 17.5 R 25 X SM D2+ TL ** L5R 38 800 2A_____________________________________________________________________________ 123871 17.5 R 25 X SNOPLUS M+S TG TL * L2T 17 550 2A_____________________________________________________________________________ 263251 17.5 R 25 XK A TL ** L3 25 500 2A_____________________________________________________________________________ 264520 445/80 R 25 XG C TL (17.5 R 25) 170 E E2 23 650 2A_________________________________________________________ 123435 20.5 R 25 XTL A TL * G2/L2 24 400 2A_____________________________________________________________________________ 899613 20.5 R 25 XH A2 TL * G3/L3 28 950 2A_____________________________________________________________________________ 123325 20.5 R 25 XLD D2 A TL * L5T 43 450 2A_____________________________________________________________________________ 266823 20.5 R 25 XMINE D2 TL L5R 48 550 2A_____________________________________________________________________________ 123795 20.5 R 25 X SNOPLUS M+S TL * L2T 28 250 2A_____________________________________________________________________________ 123407 20.5 R 25 XADN TL 177 B E3T 29 950 2A_____________________________________________________________________________ 123335 20.5 R 25 XADT TL 177 B E4T 32 850 2A_____________________________________________________________________________ 263460 20.5 R 25 XK A TL ** L3 39 850 2A_____________________________________________________________________________ 822796 525/80 R 25 XG C TL (20.5 R 25) 179 E E2 33 650 2A

EM-däck 80-profilXTL A

XSNOPLUS

XHA2

Nybergs Entreprenad snittar 6500 timmar per MichelindäckMed 9 maskiner och en inriktning på servicearbete spelar Nybers Entreprenad AB en viktig roll iUlricehamns kommun. Det rör sig om allt i från snöröjning till mindre markarbeten för nybygg-nationer. Företaget har funnits sedan 1978 och här jobbar en man med gedigen erfarenhet. Dan Nyberg började arbeta som maskinförare vid 16 års ålder – det var för 35 år sedan! Han har alltid föredragit Michelindäck och poängterar att komforten, dragförmågan och livslängden är de tre främsta anledningarna till sitt val. Han menar att Michelin står för god ekonomi och obefintliga driftstörningar:

” Vi har emellanåt väldigt tuffa körningar men ändå håller däcken till dess att vi byter maskin! Vi får i snitt ut ca 6500 timmar per däck. ”

Vad gäller säkerhet och grepp är detta viktigt för företaget då Nybergs Entreprenad bland annat sköter snöröjningen i Ulricehamn Kommun:

” När det gäller greppet är det fenomenalt. Förarna känner en trygg- het med Michelin X Snoplus. Under de 16 år vi har använt däcket har vi inte haft några som helst problem. När vi får andra däck på nylevererade maskiner har vi fått chans att jämföra märken, men andra däck har aldrig passat oss. Vi håller oss till Michelin. ”

Förarna är nöjda med X Snoplus under hela livslängden säger Dan och flikar in att nöjda förare och en utrustning som fungerar felfritt så att maskin-parken inte står still, är det allra viktigaste för en maskinägare. Därför måsteman kunna lita på däcken.

nybergs Entreprenad AB är inte bara nöjda med Michelins däck:

” Har man frågor gällande däck får man alltid snabb information från Michelins representanter. ”

52011-06-01

EM-däck 80-profil

Xk A

XAd

XLd d1 AXLd d2 A

XMINE d2

X SM d2+

Ø CAI Dimension Mönster LI SI TRA PRIS Återv. exkl. moms kat________________________________________ 25” 123445 23.5 R 25 XTL A TL * G2/L2 31 900 2A_____________________________________________________________________________ 139147 23.5 R 25 XH A2 TL * G3/L3 37 150 2A_____________________________________________________________________________ 123326 23.5 R 25 XLD D2 A TL * L5T 55 650 2A_____________________________________________________________________________ 199408 23.5 R 25 XMINE D2 TL ** L5R 61 650 2A_____________________________________________________________________________ 460452 23.5 R 25 X SNOPLUS M+S TL * L2T 36 950 2A_____________________________________________________________________________ 123417 23.5 R 25 XADN TL 185 B E3T 35 700 2A_____________________________________________________________________________ 769360 23.5 R 25 X SUPER TERRAIN AD TL 185 B E4T 39 150 2A_____________________________________________________________________________ 263670 23.5 R 25 XK A TL ** L3 52 100 2A_________________________________________________________ 893825 26.5 R 25 XH A2 TL ** L3 52 100 2A_____________________________________________________________________________ 123495 26.5 R 25 XLD D1 A TL * L4R 58 700 2A_____________________________________________________________________________ 123094 26.5 R 25 XLD D2 A TL * L5T 67 550 2A_____________________________________________________________________________ 273400 26.5 R 25 XMINE D2 TL L5R 76 300 2A_____________________________________________________________________________ 123687 26.5 R 25 X SM D2+ TL L5S 87 850 2A_____________________________________________________________________________ 123427 26.5 R 25 XADN TL 193 B E3T 48 400 2A_____________________________________________________________________________ 689443 26.5 R 25 X SUPER TERRAIN AD TL 193 B E4T 55 200 2A_____________________________________________________________________________ 273360 26.5 R 25 XK A TL ** L3 65 950 2A_____________________________________________________________________________ 961307 29.5 R 25 XH A2 TL ** L3 72 500 2A_____________________________________________________________________________ 123741 29.5 R 25 XLD D1 A TL * L4R 80 600 2A_____________________________________________________________________________ 123278 29.5 R 25 XLD D2 A TL * L5T 99 150 2A_____________________________________________________________________________ 273527 29.5 R 25 XMINE D2 TL L5R 107 250 2A_____________________________________________________________________________ 123437 29.5 R 25 XADN TL 200 B E3T 63 800 2A_____________________________________________________________________________ 111168 29.5 R 25 X SUPER TERRAIN AD TL 200 B E4T 70 200 2A_____________________________________________________________________________ 273560 29.5 R 25 XK A TL ** L3 86 950 2A________________________________________ 29" 708648 29.5 R 29 XTS TL ** E3T 79 650 2A_____________________________________________________________________________ 123279 29.5 R 29 XLD D2 A TL * L5T 110 150 2A_____________________________________________________________________________ 274050 29.5 R 29 XMINE D2 TL L5R 126 550 2A_____________________________________________________________________________ 123697 29.5 R 29 XSM D2+ TL L5S 138 750 2A_____________________________________________________________________________ 274110 29.5 R 29 XK A TL ** E3 92 950 2A

MICHELIN XHA2

6 2011-06-01

SAMMA GOdA MOBILITET OCH GREPP SOM XHA

kAN MONTERAS TILLSAMMANS MEd XHA

dÄCkMöNSTER MEd FRI ROTATIONSRIkTNING

LÄS MER PÅ www.michelinearthmover.com

(1) jämfört med XHA

SAMMA GOdA MOBILITET OCH GREPP SOM XHA

kAN MONTERAS TILLSAMMANS MEd XHA

dÄCkMöNSTER MEd FRI ROTATIONSRIkTNING

LÄS MER PÅ www.michelinearthmover.com

den nya generationen XHA,referensdäcket för hjullastare.

ökad PROdUkTIVITET (1)

ökad SÄkERHET (1)

Bättre kOMFORT(1)

Bättre För MILJöN (1)

VIBRATIONSTEST (lastad maskin)

VIBRATIONSTEST (olastad maskin)

XHA XHA2

MICHELIN XHA2

72011-06-01

Den nya generationen XHA, referensdäcket för hjullastare

ökAd PROdUkTIVITET

Ökad däcklivslängd

• Upp till 9% djupare däcksmönster• Mer slitbanegummi ger ökad däcklivslängd

• Förbättrad motståndskraft mot skador

Bättre skyddade däcksidor

• Ny design ger förbättrat skydd mot

yttre åverkan

skydd i slitBanan• Ökat mönsterdjup• Ny mer robust konstruktion

av slitbanans skulderzon

optimerad regummering• En planare slitbana underlättar kratsning

• Hög regummerbarhet

ökAd SÄkERHET

Färre punkteringar orsakade av sidskador

• Speciell gummiblandning i däcksidan förhindrar att små

skador arbetar sig in i däcket

maximerad staBilitet

• Ökad kontaktyta

TesTningsvillkor:Motoreffekt: 200 kwTotalvikt olastad maskin: 26 000 kgTotalvikt lastad maskin: 35 500 kgDäckdimension: 26.5 R 25 XHA2Lufttryck: Fram: 3.75 bar

Rear: 2.25 bar

BÄTTRE FöR MILJöNreducerad däckvikt som ett resultat av

innovativ design och material • minskad bränslekonsumtion (.....förbrukning)

• färre råvaror används i produktionen

längre däcklivslängd och optimerad regummering • färre däck till skrotning

Fritt Från aromatiska oljor

iso 14001 certiFiering• MICHELIN XHA2 tillverkas på våra ISO 14001-certifierade fabriker,

där miljöpåverkan har minskats med över 16% sedan 2005. (MICHELIN Miljöpåverkan)

Perceptionströskel

0

Vib

rati

on

sniv

å

1

2

3

4

5

6

Hastighet

XHA XHA2

0

Hastighet

Perceptionströskel

Vib

rati

on

sniv

å

1

2

3

4

5

6

ökAd kOMFORTviBrationer minskas

med minst 50%!• Ny patenterad däckkonstruktion

ger en jämn kontakt med underlaget.

XTLADäck för små och

medelstora hjullastare, som erbjuder bra drag-

förmåga på mjukt underlag.

XHAAllrounddäck med god komfort och bra skydd

mot skador.

XHA2Allrounddäck med

mycket god komfort och bra skydd mot skador.

XSNOPLUSÅretruntdäck med

lameller som ger maxi-mala vinteregenskaper.

XLdLågprofildäck för medel-

stora hjullastare, som erbjuder optimal skop-fyllning, god komfort, bra stabilitet och lång

livslängd.

L2 L2T L3 L3 L3

65-P

RO

FIL

Stela dumpers

kompakt- o teleskop lastare, traktor- grävare

Hjulgrävare

X TRACTION Rd

Allround dumperdäck med förhöjt mönsterdjup

och bra självrensning, skydd och livslängd.

XdTDäck med djupt mönster

och bra dragförmåga.

X-QUARRY-SDäck speciellt utvecklat för stenbrott med korta

transportcykler på mycket slitande underlag.

XdRKraftigt däck med mycket

lång livslängd i tuff gruvanvändning.

X-HAULEtt däck med bra drag,

skydd och livslängd. För arbete med längre

körcykler.

E4T E4T E4R E4R E4P

XZSLRobust radialdäck för

mindre maskiner.

XTLAFör mindre maskiner med

behov av bra dragför-måga på mjukt underlag.

XFBreddäck med bradragförmåga och

maximalt skydd mot skador.

L2

POWER CLStabilt däck som är

motståndskraftigt mot stötar, punkteringar, riv- och skärskador.

XMCLMotståndskraftigt mot

stick och stötar. Lång livs-längd. Hög lastkapacitet.

Hög komfort och god styrprecision.

XFBreddäck med bra dragförmåga och

maximalt skydd mot skador.

E4T E3T E4TMidjestyrda

dumpers

XAdNEtt däck som erbjuder maximal dragförmåga

på mjukt och lerigt underlag.

XAd 65Lågprofildäck med högre mönsterdjup. Bra drag-

och flytförmåga.

X SUPER TERRAIN

Däck med förhöjt mönsterdjup. Bra skydd

och livslängd. Mycket bra grepp och dragförmåga.

XAdTDäck med förhöjt

mönsterdjup. Lång livs-längd, bra dragförmåga och skydd mot skador.

Hjullastare

XLCX Lisse

Speciell gummibland-ning för beläggnings-

arbete.

Skeed steers

Stabil’X XZSL

Första slanglösa radial-däcket för minilastare, sk

skid steers. Robust och motståndskraftigt.

VältarC1

SuperE3T

65-P

RO

FIL

XkDäck med förstärkt

gördelpaket, för tuffa arbetsförhållanden.

XLdd1ADäck med bra dragför-måga och skydd mot

skador, för användning i svåra arbetsförhållanden.

XLdd2ADjupt och öppet mönster

med mycket bra drag-förmåga och skydd mot

skador.

XSMd2+Utvecklat för de mest extrema användnings-

förhållanden, med optimalt skydd i sida

och slitbana.

XMINE d2Kraftigt och slitstarkt mönster förslitande

och tuffa användnings-förhållanden i gruvor

och stenbrott.

L3

G3

L4 L5 L5 L5S

Väghyvlar

Mobilkranar

Industrifordon

XTERMINAL

Ett speciellt däck för RoRo och terminal-traktorer med lång livslängd och låg

timkostnad.

XZM2+Stabil’X TL

25-33"Gaffeltruckar, reach stackers

och flygplansdragare.

XZMStabil’X TL

8-24"Små och medelstora gaffel-truckar och terminalfordon.

XSTRAddLEDet optimala däcket för gränsletruckar.

Däck som erbjuder låg timkostnad och bästa skydd i däcksida och slitbana.

X STACkER Stabil’X TL

Däck speciellt utvecklat för reach stackers i container

och timmerhantering.

XZR Stabil’X TLGaffeltrucksdäck som är

anpassat för högre hastig-heter (50 km/h).

Ger bra grepp och komfort. Speciellt lämpligt för

utrustning på flygplatser.

XLdLågprofildäck med lång livslängd, bra dragför-

måga och bra stabilitet.

X SNOPLUSÅretruntdäck medlameller som ger maximala vinter-

egenskaper.

65-P

RO

FIL

Scra

per

s

XTSScraper-däck på arbets-

platser som erfodrar hög dragförmåga.

E3T

Gru

vmas

kin

er

XkFörstärkt mönster för slitande arbets-

förhållanden i gruvor.

X MINE d2Slitstarkt och kraftigt mönster för slitande

och tuff terräng.

XSMd2+Utvecklat för de mest extrema användnings-

förhållanden, med optimalt skydd i sida

och slitbana.

X CraneNyutvecklat däck för

mobilkranar med mycket god komfort och jämn

slitagebild.

XGCDäck för mobilkranar som kombinerar hög hastighet med god komfort och lång

livslängd.

L3 L5R L5S

XGLA2Allrounddäck för mindre väghyvlar med behov av

bra dragförmåga och grepp.

XHA2Allrounddäck med

mycket god komfort och bra skydd mot skador.

L2T G3 G3

10 2011-06-01

1) Pris lämnas på begäran.

För

and

ra d

imen

sion

er o

ch m

önst

er k

onta

kta

MIC

HEL

IN

Ø CAI Dimension Mönster LI SI TRA PRIS Återv. exkl. moms kat. ________________________________________ 15” 123461 7.50 R 15 X L C C1 4 900 3_____________________________________________________________________________ 123352 8.25 R 15 XMINE D2 L5R 9 550 3________________________________________ 20” 123382 9.00 R 20 XMINE D2 L5R 13 450 3_____________________________________________________________________________ 240750 E20 PIL X L C (13/80 R 20) C1 9 400 3_____________________________________________________________________________ 123392 12.00 R 20 XMINE D2 L5R 20 500 3________________________________________ 24” 123369 12.00 R 24 XZH *** E3 15 300 2A_____________________________________________________________________________ 242046 12.00 R 24 XMINE D2 TL L5R 21 650 2A_____________________________________________________________________________ 242110 12.00 R 24 XK A *** L3 14 450 2A_____________________________________________________________________________ 123395 14.00 R 24 XGL A 2 TG TL * G2/L2 15 400 2A_____________________________________________________________________________ 123861 14.00 R 24 X SNOPLUS TG TL * L2T 15 400 2A _____________________________________________________________________________ 251590 14.00 R 24 XK A *** E3 19 850 2A_____________________________________________________________________________ 251592 14.00 R 24 XKD1 A *** E4 23 650 2A_____________________________________________________________________________ 778245 385/95 R 24 X CRANE (14.00 R 24) 170 F E2 19 250 2A_________________________________________________________ 252211 15.00 R 24 X L C C1 16 650 2A________________________________________ 25” 296917 385/95 R 25 X CRANE TL (14.00 R 25) 170 F E2 19 900 2A_____________________________________________________________________________ 297069 445/95 R 25 X CRANE TL 174 F E2 (16.00 R 25) 26 550 2A_____________________________________________________________________________ 270680 18.00 R 25 XKD1 A ** E4 47 700 2A_____________________________________________________________________________ 270641 18.00 R 25 XMINE D2 TL L5R 64 450 2A_____________________________________________________________________________ 123657 18.00 R 25 XSM D2+ TL L5S 74 400 2A_____________________________________________________________________________ 565628 505/95 R 25 X VC TL 183 E E2 (18.00 R 25) 38 300 2A_____________________________________________________________________________ 270850 21.00 R 25 XK A TL ** L3 54 250 2A________________________________________ 33” 205207 18.00 R 33 X-HAUL E4P TL ** E4P 54 500 2B_____________________________________________________________________________ 123723 18.00 R 33 XDT A4 TL ** E4T 57 550 2B_____________________________________________________________________________ 123733 18.00 R 33 XDT B TL ** E4T 57 550 2B_____________________________________________________________________________ 873291 18.00 R 33 X-QUARRY-S TL ** E4R 59 500 2B_________________________________________________________ 067981 21.00 R 33 X TRACTION TL ** E4T 74 550 2B________________________________________ 35” 123881 21.00 R 35 XDT B TL ** E4R 80 600 2B_____________________________________________________________________________ 318056 24.00 R 35 X TRACTION RD TL ** E4T 94 750 2B _____________________________________________________________________________ 123951 24.00 R 35 XDT A4 TL ** E4T 94 750 2B _____________________________________________________________________________ 123931 24.00 R 35 XDT B TL ** E4T 94 750 2B_____________________________________________________________________________ 412539 24.00 R 35 X-QUARRY-S TL ** E4R 97 500 2B________________________________________ 49” 123823 24.00 R 49 XDT A4 E4T TL ** E4T 1) 2B_____________________________________________________________________________ 123763 27.00 R 49 XDT A TL ** E4T 1) 2B _____________________________________________________________________________ 123783 27.00 R 49 XDT B TL ** E4T 1) 2B_____________________________________________________________________________ 642068 27.00 R 49 XDR2 B4 TL ** E4R 1) 2B_____________________________________________________________________________ 470320 27.00 R 49 X TRACTION RD B TL ** E4T 1) 2B

EM-däck standardprofil

XMINE d2

X TRACTION Rd

XdT

XdR

X CRANE

MICHELIN X-TRACTIONför bergtruckar

Kylsystem

Mindre

värmeuppbygg

nad Värmeupp

byggnad

Standard

design

MICHELIn X-TRACTIon är ett däck speciellt framtaget för några av världens största entre- prenörmaskiner. Däcken används på bergtruckar som arbetar på stenbruk, grustag och mycket stora arbetsplatser. Däckprogrammet har nu utökas med dimensionen 24.00 R 35. under 2011 tillkommer även dimensionerna 21.00 R 33 och 18.00 R 33.

För att klara av de enorma belastningar som däcken på dessa gigantdumprar blir utsatta för, har MIcHELIN integrerat två nya teknologier i skuldrorna på nya MIcHELIN X-TRAcTION- däcken. Det ena är ett nydesignat kylsystem och det andra är c2-tekniken. Dessa innova- tioner reducerar värmeutvecklingen i däcket vilket gör det möjligt för maskinerna att arbeta längre och med högre hastigheter.

Det nya MIcHELIN X-TRAcTION är direkt besläktat med andra innovativa produkter i MIcHELINS utbud av industridäck. Precis som MIcHELIN XHA2 för hjullastare som lanserades tidigare i år, är det nya MIcHELIN X-TRAcTION lättare, vilket som ett direkt resultat bidrar till att sänka bränsleförbrukningen med upp till 5 procent och därmed minskar utsläppen av koldioxid 1).

MICHELIN X-TRACTION finns i följande storlekar: - 27.00 R 49

- 24.00 R 35

- 21.00 R 33

- 18.00 R 33

MEd MICHELIN X-TRACTION dÄCk FÅR dU:

EXCEPTIONELLT GREPP OCH LIVSLÄNGd

FöRBÄTTRAd SkAdEkONTROLL

EXTREM TILLFöRLITLIGHET

1) Jämfört med MIcHELIN XDT

112011-03-01

122011-06-01

Industridäck

Ø CAI Dimension Mönster LI SI PRIS Återv. exkl. moms kat. ________________________________________ 8” 110208 5.00 R 8 (5.70 R 8) STABIL-X XZM TL 111 A5 1 650 1_____________________________________________________________________________ 110087 150/75 R 8 (16 x 6 R 8) STABIL-X XZM TL 113 A5 1 500 1_____________________________________________________________________________ 110069 180/70 R 8 (18 x 7 R 8) STABIL-X XZM TL 125 A5 2 000 1________________________________________ 9” 110204 6.00 R 9 (6.90 R 9) STABIL-X XZM TL 121 A5 2 150 1_____________________________________________________________________________ 110206 6.00 R 9 (6.90 R 9) STABIL-X XZR TL 121 A5 1 500 1_____________________________________________________________________________ 110090 200/75 R 9 (21 x 8 R 9) STABIL-X XZM TL 134 A5 2 650 1________________________________________ 10” 110213 6.50 R 10 STABIL-X XZM TL 128 A5 2 700 1_____________________________________________________________________________ 110089 225/75 R 10 (23 x 9 R 10) STABIL-X XZM TL 142 A5 3 900 1________________________________________ 12” 110195 7.00 R 12 STABIL-X XZM TL 136 A5 3 500 1_____________________________________________________________________________ 110210 7.00 R 12 STABIL-X XZR TL 136 A5 2 500 1_____________________________________________________________________________ 110108 250/75 R 12 (27 x 10 R 12) STABIL-X XZM TL 152 A5 5 800 1________________________________________ 15” 110211 7.00 R 15 STABIL-X XZM TL 143 A5 4 000 3_____________________________________________________________________________ 110214 7.50 R 15 STABIL-X XZM TL 146 A5 4 600 3_____________________________________________________________________________ 110218 8.25 R 15 STABIL-X XZM TL 153 A5 6 000 3_____________________________________________________________________________ 110079 225/75 R 15 (28 x 9 R 15) STABIL-X XZM TL 149 A5 5 200 3_____________________________________________________________________________ 110075 250/70 R 15 (250 R 15) STABIL-X XZM TL 153 A5 5 750 3_____________________________________________________________________________ 110109 315/70 R 15 (300 R 15) STABIL-X XZM TL 165 A5 8 250 3_____________________________________________________________________________ 003789 355/65 R 15 STABIL-X XZM TL 170 A5 11 450 3________________________________________ 20” 110185 9.00 R 20 STABIL-X XZM TL 160 A5 9 600 3_____________________________________________________________________________ 110014 10.00 R 20 STABIL-X XZM TL 166 A5 10 950 3_____________________________________________________________________________ 110189 11.00 R 20 STABIL-X XZM TL 169 A5 12 750 3_____________________________________________________________________________ 110082 12.00 R 20 STABIL-X XZM TL 176 A5 14 800 3________________________________________ 22.5 004371 280/75 R 22.5 X TERMINAL T TL 168 A8 8 500 3_____________________________________________________________________________ 278144 310/80 R 22.5 X TERMINAL T TL 175 A8 8 950 3________________________________________ 24” 110296 12.00 R 24 STABIL-X XZM TL 178 A5 15 950 2A_____________________________________________________________________________ 084179 14.00 R 24 STABIL-X XZM TL 193 A5 29 300 2A________________________________________ 25” 788305 16.00 R 25 X-STRADDLE TL 200 A5 33 150 2A_____________________________________________________________________________ 123781 16.00 R 25 STABIL-X XZM TL 200 A5 41 400 2A_____________________________________________________________________________ 230783 18.00 R 25 STABIL-X XZM2+ TL 207 A5 57 650 2A_____________________________________________________________________________ 545441 18.00 R 25 STABIL’X X STACKER TL 207 A5 72 250 2A_____________________________________________________________________________ 237120 480/95 R 25 X-STRADDLE TL 206 A5 34 850 2A________________________________________ 33” 305696 18.00 R 33 STABIL-X XZM2+ TL 214 A5 63 600 2B

Ett industridäck för gaffeltruckar, sidlastare och trailers. Alla MICHELIn industridäck är till-verkade med radialteknologi för att ge högsta

nivå av säkerhet, komfort och produktivitet.STABIL-X

XZM

X TERMINAL

STABIL-X XZM2+

STABIL-X XZR

MICHELIN Stabil'X XZMför gaffeltruckar, sidlastare och trailers.

Solida mönsterbryggor mellan mönsterblocken

Optimal livslängd ochslitagebild.

Kraftig slitbana och förstärktadäcksidor Mycket bra skydd mot skador

Däckstomme av radial-konstruktion som absorberar ojämnheteri underlaget

Ökad komfort för föraren, maskinen och det transporterade godset.

Bred stabil slitbana som ger stor kontaktyta mot marken

Bra grepp och jämnt fördelatmarktryck.

XZM däcken är märkta ”MAY BE uSED WITH A TuBE” och kan monteras med slang och fälgband.

För ökad säkerhet är alla MICHELIn industridäck antista-tiska. De uppfyller ISo 2883, BS 2050, och är anpassade för arbetsplatser där brandfara föreligger som inom petro-leum och kemisk industri.

Till alla våra XZM och Stabil ’X XZM-däck från 8 till 20 tum

fälgdiameter

Sida och slitbana arbetar oberoende av varandra.Slitbana berörs inte av rörelser i däcksidan vilket leder till:• Obetydlig deformation av däckets kontaktyta mot marken• Minimal inre friktion i kontaktområdet

Fördelar:• längre livslängd • bättre grepp på alla underlag• lägre bränsleförbrukning • bättre komfort• bättre skydd mot punkteringar

Slitbanan är stabiliserad av

flera stållager.

Stommen bestårendast av ett lager.

132011-06-01

däckkonstruktion MICHELIN X radial

Alla MICHELIn industridäck är tillverkade med radialteknologi för att ge högsta nivå av säkerhet, komfort och produktivitet.

Slanglös montering • Säkerhet: Liten risk för snabba lufttrycksfall.

• Tillförlitlighet: Ingen inre friktion mellan slang, fälgband och däck som som kan orsaka slangskador med punktering som följd.

• Enkel montering/demontering. Slang och fälgband ersätts av en TBS-ring.

TBS-ringEn innovation när det gäller slanglös däckteknologi.

TBS-ringen är utvecklad av MICHELIN för att möjlig- göra en slanglös montering av XZM på fälgar avsedda för slang och fälgband. Ringen av specialgummi monteras i däcket tillsam- mans med en speciell ventil och bildar en lufttät enhet.

Däck monterat med slang - snabbt lufttrycksfallvid punktering.

TBS i position efter montering.

Platt eller 5° flerdelad fälg Ventilslits

Siluett av

TBS före montering

Långsamt lufttrycksfallger ökad säkerhet och mindre däckskador.

Ersatt av TBS-ring

Luften försvinner ut mellan slang,

däck och fälg.

Slangmontering

2011-06-0114

Tubeless Bead Seal (TBS)

Plugg: CAI 579048

MICHELIN är först med att erbjuda ett komplett sortiment av slanglösa industridäck.

TBS-ringen är utvecklad för montering av MIcHELINs slanglösa däck på industrifälg avsedd för slangmontering. Ringen består av ett specialgummi och placeras inuti däcket som tätningsring mellan däck och fälg.

Däckdimension Fälg TBS Ventil CAI Pris ex. moms________________________________________________ 8”________________________________________ 5.00 R 8 TL 3.00 D 3 1/4 L 80 TL 8 2160 102150 326___________________________________________________________________________________________________________

150/75 R 8 4.33 R 110 TL 8 2102 613972 326___________________________________________________________________________________________________________

180/70 R8 TL 4.33 R 110 TL 8 2102 613972 326________________________________________________________________________________________________________________________________

9”__________________________________________ 6.00 R 9 TL 4.00 E 100 TL 9 2160 102151 326________________________________________________________________________________________________________________________________

200/75 R 9 TL 6.00 E 150 TL 9 2102 102182 442________________________________________________________________________________________________________________________________

10”_________________________________________ 6.50 R 10 TL 5.00 5.50 F 125 TL 10 2102 102183 442________________________________________________________________________________________________________________________________

225/75 R 10 TL 6.50 F 165 TL 10 2102 102184 449________________________________________________________________________________________________________________________________

12”__________________________________________ 7.00 R 12 TL 5.00 S 125 TL 12 2102 522788 442________________________________________________________________________________________________________________________________

250/75 R 12 TL 8.00 G 200 TL 12 2102 787198 474__________________________________________________________________________________________________________________

15”__________________________________________ 7.00 R 15 TL 5.5 140 TL 15 2102 454346 609________________________________________________________________________________

6.0 150 TL 15 2102 702507 609____________________________________________________________________________________________

7.50 R 15 TL 6.0 150 TL 15 2102 702507 609________________________________________________________________________________

6.5 165 TL 15 2102 575769 609___________________________________________________________________________________________________________

8.25 R 15 TL 6.5 165 TL 15 2102 575769 609________________________________________________________________________________

7.0 175 TL 15 2102 260511 609___________________________________________________________________________________________________________

225/75 R 15 TL 7.0 175 TL 15 2102 260511 609___________________________________________________________________________________________________________

250/70 R 15 TL 7.0 175 TL 15 2102 260511 609________________________________________________________________________________

7.5 190 TL 15 2102 464164 609___________________________________________________________________________________________________________

315/70 R 15 TL 8.0 200 TL 15 2102 609679 609___________________________________________________________________________________________________________

355/65 R 15 TL 9.75 250 TL 15 2102 026320 609__________________________________________________________________________________________________________________

20”__________________________________________ 9.00 R 20 TL 7.0 175 TL 20 2102 102087 816________________________________________________________________________________

7.5 190 TL 20 2102 102083 837___________________________________________________________________________________________________________

10.00 R 20 TL 7.0 175 TL 20 2102 102087 816_________________________________________________________________________________________________

7.5 190 TL 20 2102 102083 837_________________________________________________________________________________________________

8.0 200 TL 20 2102 102085 858___________________________________________________________________________________________________________________

11.00 R 20 TL 7.5 190 TL 20 2102 102083 837________________________________________________________________________________

8.0 200 TL 20 2102 102085 858________________________________________________________________________________

8.5 215 TL 20 2102 102086 919_______________________________________________________________________________________

12.00 R 20 TL 8.0 200 TL 20 2102 102085 858________________________________________________________________________________

8.5 215 TL 20 2102 102086 919

152011-06-01

Genomskärning av TBS

Genomskärning av TBS på plats

Fälg-diameteri tum

Position efterluftfyllning

Siluett avTBS innan

ihoppressning Krage

α

L3

e

L1 L2

Bredd i mm

Ventiler för TBS ref. CAI α L1 L2 L3 e krage

kort ventil liten krage R2160 564220 94° 37 mm 18 mm 25 mm 3 mm 11 x 24 mm

kort ventil normal krage R2102 563008 94° 37 mm 16 mm 25 mm 5 mm 14 x 25 mm

lång ventil normal krage R2161 158244 94° 36,5 mm 11 mm 55 mm 5 mm 14 x 25 mm

lång ventil normal krage R2101 563007 120° 37 mm 22,5 mm 43 mm 5 mm 14 x 25 mm

Priser och information om MICHELINS slangar och fälgband finns i vår separata prislista.

Belastningsindex

LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg LI kg

100 800 117 1285 134 2120 151 3450 168 5600 185 9250

101 825 118 1320 135 2180 152 3550 169 5800 186 9500

102 850 119 1360 136 2240 153 3650 170 6000 187 9750

103 875 120 1400 137 2300 154 3750 171 6150 188 10000

104 900 121 1450 138 2360 155 3875 172 6300 189 10300

105 925 122 1500 139 2430 156 4000 173 6500 190 10600

106 950 123 1550 140 2500 157 4125 174 6700 191 10900

107 975 124 1600 141 2575 158 4250 175 6900 192 11200

108 1000 125 1650 142 2650 159 4375 176 7100 193 11500

109 1030 126 1700 143 2725 160 4500 177 7300 194 11800

110 1060 127 1750 144 2800 161 4625 178 7500 195 12150

111 1090 128 1800 145 2900 162 4750 179 7750 196 12500

112 1120 129 1850 146 3000 163 4875 180 8000 197 12850

113 1150 130 1900 147 3075 164 5000 181 8250 198 13200

114 1180 131 1950 148 3150 165 5150 182 8500 199 13600

115 1215 132 2000 149 3250 166 5300 183 8750 200 14000

116 1250 133 2060 150 3350 167 5450 184 9000 201 14500

Hastighetsindex

A5 = 25 km/t A8 = 40 km/t B = 50 km/t c = 60 km/t D = 65 km/t E = 70 km/t F = 80 km/t G = 90 km/t J = 100 km/t

CAI Namn Benämning Avser fälg Pris ex. moms___________________________________________ 553215 - OR 6.6 - 20 20” SDC-fälg 233___________________________________________________ 553201 Heupo OR 2 - 25 24/25” 3-delad 205___________________________________________________ 553200 Sulla OR 3 - 25 24/25” 5-delad 233___________________________________________________ 553202 Sulky OR 3 - 29 29” 270___________________________________________________ 553203 Strix OR 3 - 33 33” 326___________________________________________________ 553204 Stras OR 3 - 35 35” 409 ___________________________________________________ 553206 Fuodi OR 3 - 39 39” 428___________________________________________________ 553214 - OR 3 - 45 45” 465___________________________________________________ 553205 Heyco OR 3 - 49 49” 465___________________________________________________ 553210 - OR 4 - 51 51” 995 ___________________________________________________ 553211 - OR 4 - 57 57” 995___________________________________________________ 553056 - OR 4 - 63 63” 1 153

Specialventil

o-ringar

TBS ventiler, m.m.

1. Inledning: Dessa Allmänna Villkor, som MNAB har gjort tillgängliga för Kunder i någon form bl.a. www.michelin.se/allmannavillkor/ gäller för samtliga beställningar från Kund. Villkoren gäller till dess ändrade villkor görs tillgäng- ligt av MNAB MNAB och Kund äger dock rätt att träffa särskilt skriftlig överenskommelse om avvikelser från gällande villkor.

2. Priser, bonus, rabatter: order av produkter skall anses ha skett till de priser och villkor som bestämts av MNAB och är gällande vid leveransdatumet. MNAB skall ha rätt att, utan att meddela Kunden, ändra gällande priser och villkor. Alla priser är angivna exklusive moms, miljöavgifter och tullavgifter. MNAB förbehåller sig rätten att debitera Kunden en avgift för icke elektroniska beställningar ( telefon) eller för ej elektroniska fakturor (pappersfakturor).

3. Leverans: MNAB skall ansvara för transporten till Kundens angivna leverans- adress. MNAB förbehåller sig rätten att ta betalt för en leveransavgift från Kunden för beställningar av mindre värde. MNAB skall göra skäliga ansträng- ningar för att leverera produkterna i enlighet med önskade leveranstider, men skall inte vara ansvarig gentemot Kunden om leverans inte sker inom önskade leveranstider

4. Betalningsvillkor: om inte annat överenskommits, skall betalning vara MNAB tillhanda inom trettio (30) dagar från fakturadatum. Varken en växel, betalningsförbindelse, skuldsedel eller annan utfästelse att betala skall anses utgöra fullgjord betalning. Erlägger inte Kunden betalning i tid skall MNAB äga rätt att kräva Kunden på, vid var tid av MNAB meddelad, ränta på fordran från förfallodagen till dess full betalning sker. För närvarande utgår ränta med (2) procent per månad.

5. Äganderättsförbehåll: I den utsträckning sådant förbehåll är giltigt i enlighet med tillämplig lag, skall MNAB ha äganderätt till de levererade produkterna till dess Kunden i sin helhet fullgjort sitt betalningsåtagande i enlighet med detta avtal.

6. Ansvar:6.1. Fel i produkter som förelegat före leverans till Kunden: I enlighet med vad som föreskrivs nedan och enbart enligt detta, skall MNAB endast vara an- svarigt för avhjälpande av fel i produkter, som förelåg före leverans till Kunden genom att byta ut de felaktiga produkterna mot felfria produkter, varvid MNAB skall äga rätt att, efter undersökning i varje enskilt fall och bedömning av slitaget av de felaktiga produkterna, kräva betalning av Kunden för de nya, felfria produkterna. Vid Kundens mottagande av produk- terna skall Kunden kontrollera huruvida leverans skett i enlighet med pack- nings- och leveranssedel samt kontrollera huruvida det föreligger material- fel, tillverkningsfel, fel i gods, fel i emballage och/eller fel kvantitet har levererats. Krav i anledning av dessa fel skall framställas direkt och omedel- bart till MNAB efter det att Kunden mottagit produkterna och i vart fall senast ha mottagits skriftligen av MNAB två (2) veckor efter det att produk- terna eller delar av produkterna mottagits av Kunden. Påtalar Kunden inte fel i enlighet med vad som ovan föreskrivits skall MNAB vara fri från ansvar vad gäller produktens utseende, förpackning och kvantitet. MNAB:s ansvar för felaktiga produkter skall enbart gälla sådana fel som utgör ursprungliga fel, d v s fel som förelåg innan leverans skett till Kunden. Endast fel i material och tillverkning skall anses utgöra fel. Felaktiga produkter som byts ut skall stå till MNAB:s förfogande och skall utgöra MNAB:s egendom så länge MNAB inte meddelar annat.

6.2. Fel i produkter som uppkommit efter leverans till Kunden: MNAB:s ansvar skall inte omfatta fel, vilka uppstått på grund av omständigheter som upp- kom efter det att risken för produkterna övergått till Kunden. MNAB:s ansvar omfattar t.ex. inte fel som orsakats av felaktig förvaring eller inkorrekt hantering av Kunden. Vidare, skall MNAB inte vara ansvarigt för fel som uppkommer till följd av onormal användning av MNAB:s produkter. Kunden åtar sig att följa de villkor som uppställs av MNAB, särskilt avseende för- varing, installation, pumpning, tryck och användning. Kunden är skyldig att i sin tur informera användare och sina kunder om de villkor som uppställs av MNAB. Det är förbjudet att ändra och/eller förvanska hela eller del av kännetecken och/eller nummer anbringade på MNAB:s produkter eller sälja sådana utan MNAB:s godkännande.

6.3. Ekonomisk skada: MNAB skall inte vara ansvarigt för att kompensera Kunden för produktionsbortfall, utebliven vinst eller annan ekonomisk eller indirekt skada.

7. Befrielsegrunder: Parterna är befriade från ansvar under den tid och i den utsträckning som fullgörelse av åtagande i enlighet med dessa villkor hindras på grund av omständigheter utanför sådan parts kontroll eller omständigheter som sådan part inte rimligen kunnat råda över, såsom men inte begränsat till krig, terrorism, tumult, strejk, lockout, arbetsmarknadskonflikt, allmän knapp- het på transporter, brand, översvämning, torka, extrema väderförhållanden, uppfyllelse av lag eller föreskrift, regel, förordning, anvisning eller andra omständigheter som parterna inte rimligen kunnat råda över (”Force Majeure”). Detta gäller under förutsättning att sådan part inte rimligen kunde ha förväntats räkna med hindret och dess påverkan på parts åtaganden enligt dessa villkor och att part inte rimligen hade kunnat undvika hindret och dess följder. Part som önskar åberopa Force Majeure i enlighet med dessa villkor skall omedelbart underrätta den andra parten när sådant hinder uppkommer och när det upphör. Underlåter part detta kan Force Majeure händelse inte åberopas som befrielsegrund. Båda parter skall vidta alla rimliga åtgärder för att förhindra och mildra följderna av en bristande fullgörelse av dessa villkor, som har orsakats av Force Majeure.

8. Kopierade och förfalskade produkter: MICHELIN gör stora investeringar i forskning och utveckling för att säkerställa att dess däck har höga prestanda. MICHELIN är medvetet om att en del företag försöker kopiera MICHELINs däck eller utge sina produkter för att vara MICHELIN-däck. Rätts- processer kommer att inledas mot alla juridiska och fysiska personer som kopierar MICHELIN-däck eller gör intrång i MICHELINs immateriella rättigheter.

9. Typgodkännanden: Däck för den europeiska marknaden måste uppfylla specifika legala krav. Därför är godkända däck märkta med "E2". MICHELIN åtar sig inget ansvar för däck utan E2-märkning som säljs, distribueras eller an- vänds i Europa. MICHELIN lämnar inga garantier för sådana däcks prestanda.

10. Ändring av Allmänna villkor: MNAB skall ha rätt att, när som helst och utan varsel, ändra gällande allmänna villkor. Ändrade villkor gäller så snart de är tillgängliga för Kunderna, oavsett kommunikationssättet. Gällande Allmänna Villkor finns på websida www.michelin.se/allmannavillkor, eller tillhandahålls vid förfrågan elektroniskt eller i pappersform av kundtjänsten:

MICHELIN Nordic AB, Kundtjänst, Box 47175, SE-100 74 Stockholm e-post : backoffice@se.michelin.com, tel 08-709 07 00

11. Lösning av tvistemål: Tvist i anledning av dessa villkor skall lösas av Stock- holms tingsrätt som första instans, med tillämpning av svensk materiell rätt.

ALLMÄnnA VILLKoRför leverans av produkter från MIcHELIN Nordic AB (MNAB) till kund (Kunden)

MICHELIn noRDIC AB KunDSERVICECEnTER Lastbils-, lantbruks- och entreprenaddäck: 08 - 775 35 30 Personbils- och lätta lastbilsdäck: 08 -775 35 00 2-hjulsdäck: 08 - 775 35 70 Fax: 08-775 35 35 E-mail: order@se.michelin.com