michigan ross institutes, centers, and initiatives

=

From the Department of

LEADING IN THOUGHT AND ACTION

Produc t Number 000 Re leased Augus t 31 , 2003

CASE STUDY SER IES

`lomlo^qb=pqo^qbdv=^ka=fkqbok^qflk^i=_rpfkbpp=====

[========================

qÜáë=êÉéçêí=ï~ë=ïêáííÉå=Äó=^åìà~=o~àÉåÇê~=~åÇ=

qÉà=pÜ~Ü=ìåÇÉê=íÜÉ=ëìéÉêîáëáçå=çÑ=mêçÑÉëëçê=`KhK=

mê~Ü~ä~ÇK=qÜÉ=êÉéçêíë=~êÉ=áåíÉåÇÉÇ=íç=ÄÉ=Å~í~äóëíë=

Ñçê=ÇáëÅìëëáçå=~åÇ=~êÉ=åçí=áåíÉåÇÉÇ=íç=áääìëíê~íÉ=

ÉÑÑÉÅíáîÉ=çê=áåÉÑÑÉÅíáîÉ=ëíê~íÉÖáÉëK==

`çéóêáÖÜí=«=qÜÉ=råáîÉêëáíó=çÑ=jáÅÜáÖ~å=

_ìëáåÉëë=pÅÜççäI=OMMPK=

=^åå~éìêå~=p~äíW=

mìÄäáÅ=eÉ~äíÜ=~åÇ=mêáî~íÉ=båíÉêéêáëÉ==

===fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉê=EfaaF=áë=íÜÉ=ïçêäÇÛë=äÉ~ÇáåÖ=Å~ìëÉ=çÑ=ãÉåí~ä=ÇáëçêÇÉêëI=áåÅäìÇáåÖ=êÉí~êÇ~íáçå=~åÇ=äçïÉêÉÇ=fnK=oÉëÉ~êÅÜ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=PMB=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÛë=éçéìä~íáçå=áë=~í=êáëâ=çÑ=faaK=tÉääJÄ~ä~åÅÉÇ=ÇáÉíë=éêçîáÇÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=~ãçìåí=çÑ=áçÇáåÉI=ã~âáåÖ=íÜÉ=éççê=é~êíáÅìä~êäó=ëìëÅÉéíáÄäÉ=íç=faaK=få=fåÇá~I=~äãçëí=VMB=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçå=É~êåë=äÉëë=íÜ~å=APIMMM=éÉê=óÉ~êNX=çîÉê=TM=ãáääáçå=~êÉ=~äêÉ~Çó=áåÑäáÅíÉÇ=ïáíÜ=faa=~åÇ=~åçíÜÉê=OMM=ãáääáçå=~êÉ=~í=êáëâKO=páåÅÉ=ÉîÉå=íÜÉ=éççêÉëí=É~í=ë~äíI=áí=áë=ÖäçÄ~ääó=êÉÅçÖåáòÉÇ=~ë=íÜÉ=ÄÉëí=îÉÜáÅäÉ=Ñçê=ëìééäÉãÉåíáåÖ=ÇáÉíë=ïáíÜ=áçÇáåÉK===eçïÉîÉêI=ã~åó=ëíáää=Çç=åçí=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=~ãçìåí=çÑ=áçÇáåÉ=Ñêçã=ë~äí=ÄÉÅ~ìëÉW=

• låäó=~Äçìí=ORB=çÑ=ÉÇáÄäÉ=ë~äí=áå=fåÇá~=áë=áçÇáòÉÇK=• j~åó=ÅçåëìãÉêë=~êÉ=åçí=ÉÇìÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=Üìã~å=ÄçÇóÛë=

êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=áçÇáåÉ=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=áçÇáòÉÇ=ë~äí=áå=íÜÉ=ã~êâÉíéä~ÅÉK=

• bîÉå=íÜçëÉ=ïÜç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=áçÇáåÉ=ã~ó=ÄÉ=êÉäìÅí~åí=íç=é~ó=íÜÉ=éêÉãáìã=Ñçê=áçÇáòÉÇ=ë~äí=çîÉê=íÜÉ=Åçëí=çÑ=åçåJáçÇáòÉÇ=ë~äíK=

• qê~Çáíáçå~ääó=áçÇáòÉÇ=ë~äí=äçëÉë=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=~ãçìåí=çÑ=áçÇáåÉ=áå=ëíçê~ÖÉI=íê~åëéçêí~íáçå=~åÇ=fåÇá~å=ÅççâáåÖK=bîÉå=ÅçåëìãÉêë=ïÜç=éìêÅÜ~ëÉ=áçÇáòÉÇ=ë~äí=Ñçê=áíë=ÜÉ~äíÜ=ÄÉåÉÑáíë=ã~ó=åçí=~Åíì~ääó=êÉÅÉáîÉ=íÜÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ç~áäó=~ääçï~åÅÉ=çÑ=áçÇáåÉK=

=

=

Re leased December 12 , 2003

qeb=fkkls^qflkK=K=K======qÜÉ=é~ê~Ççñ=çÑ=íÜÉ=fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉêI=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=Å~ìëÉ=çÑ=ãÉåí~ä=ÇáëçêÇÉê=~ãçåÖ=íÜÉ=éççêI=áë=íÜ~í=íÜÉ=ëçäìíáçå=áë=âåçïå=~åÇ=áë=áåÉñéÉåëáîÉK==qÜÉ=áëëìÉë=~êÉ=Üçï=íç=êÉ~ÅÜ=~åÇ=ÉÇìÅ~íÉ=íÜÉ=éççê=ïÜáäÉI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=ÖÉííáåÖ=ë~äí=éêçÇìÅÉêë=íç=áååçî~íÉ=áåÉñéÉåëáîÉ=ãÉíÜçÇë=íç=Öì~ê~åíÉÉ=~=ãáåáãìã=äÉîÉä=çÑ=áçÇáåÉ=ÅçåÅÉåíê~íáçå=áå=ë~äíK==få=ÇÉîÉäçéáåÖ=ÅçìåíêáÉëI=ëìÅÜ=~ë=fåÇá~I=íê~Çáíáçå~ä=ãÉíÜçÇë=çÑ=áçÇáòáåÖ=ë~äí=~êÉ=åç=Öì~ê~åíÉÉ=íÜ~í=íÜÉ=ë~äí=ïáää=êÉí~áå=áíë=áçÇáåÉ=ÅçåíÉåí=~ë=áí=êÉ~ÅÜÉë=íÜÉ=ÅçåëìãÉêK==

=

© 2003 Un ive r s i t y o f M ich igan Regen t s 2 o f 30

oÉäÉ~ëÉÇ=aÉÅÉãÄÉê=NOI=OMMP

kçåJÖçîÉêåãÉåí~ä=çêÖ~åáò~íáçåë=EkdlF=~åÇ=ÖçîÉêåãÉåí~ä=çêÖ~åáò~íáçåë=~êÉ=íê~Çáíáçå~ääó=Å~ääÉÇ=ìéçå=íç=ëçäîÉ=éêçÄäÉãë=éÉêí~áåáåÖ=íç=íÜÉ=éççê=~åÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÅêáëÉë=ëìÅÜ=~ë=faaK=kçåéêçÑáí=çêÖ~åáò~íáçåë=çÑíÉå=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=Öê~ëëêççíë=äáåâëI=äçåÖJíÉêã=ÅçããáíãÉåí=íçï~êÇ=~=ëáåÖäÉ=Å~ìëÉI=ÅçëíJÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=áåÑäìÉåÅÉKP=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=aêK=`K=pK=m~åÇ~îI=fåÇá~Ûë=oÉÖáçå~ä=`ççêÇáå~íçê=Ñçê=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çìåÅáä=Ñçê=íÜÉ=`çåíêçä=çÑ=fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=Ef``faaFI=kdlë=Ü~îÉ=ÅêáíáÅ~ä=ëíêÉåÖíÜëW==

kdlë=ëÉêîÉ=~ë=~å=áåíÉêÑ~ÅÉ=ÄÉíïÉÉå=éÉçéäÉI=ÉëéÉÅá~ääó=íÜçëÉ=ïÜç=~êÉ=éççê=~åÇ=åÉÉÇóI=~åÇ=íÜÉ=éêáî~íÉ=ëÉÅíçêLÖçîÉêåãÉåíëK=få=çíÜÉê=ïçêÇëI=íÜÉó=Ñçêã=~=äáåâ=ÄÉíïÉÉå=íÜçëÉ=ïÜç=Ü~îÉ=~åÇ=íÜçëÉ=ïÜç=Çç=åçí=Ü~îÉK=qÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=~å=kdl=ëìÅÜ=~ë=çìêë=áë=ÅçãéÉíÉåÅÉI=ÅçããáíãÉåíI=ÅêÉÇáÄáäáíóI=Åçää~Äçê~íáçå=~åÇ=~ÇîçÅ~ÅóK=Q=

=`çåîÉêëÉäóI=ãìäíáJå~íáçå~ä=Åçêéçê~íáçåë=Ejk`F=íóéáÅ~ääó=äáãáí=íÜÉáê=áåîçäîÉãÉåí=ïáíÜ=íÜÉ=éççê=íç=Åçêéçê~íÉ=ëçÅá~ä=êÉëéçåëáÄáäáíóK=^äíÜçìÖÜ=ã~åó=jk`ë=Ü~îÉ=í~ééÉÇ=áåíç=fåÇá~Ûë=ïÉ~äíÜóI=ìêÄ~å=éçéìä~íáçåëI=ÑÉï=Ü~îÉ=~ííÉãéíÉÇ=íç=êÉ~ÅÜ=íÜÉ=éççêK===jìäíáJå~íáçå~ä=Åçêéçê~íáçåë=Ü~îÉ=âÉó=Å~é~ÄáäáíáÉëI=ëìÅÜ=~ë=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=âåçïJÜçïI=ÇáëíêáÄìíáçå=åÉíïçêâëI=ã~êâÉíáåÖ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=Ä~ÅâáåÖ=íÜ~í=Éå~ÄäÉ=íÜÉã=íç=ÅçãÄ~í=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=éêçÄäÉãë=ëìÅÜ=~ë=faa=~í=~=éêçÑáíK==qÜçìÖÜ=åçåéêçÑáí=çêÖ~åáò~íáçåë=~êÉ=ÅçãéÉíÉåí=áå=ÇÉ~äáåÖ=ïáíÜ=ëìÅÜ=áëëìÉëI=áí=áë=ê~êÉ=Ñçê=~åó=çåÉ=íç=Ü~îÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÄêÉ~ÇíÜ=~ë=~å=jk`K=qÜÉ=âÉó=íç=í~ÅâäáåÖ=ÉéáÇÉãáÅë=ëìÅÜ=~ë=faa=áë=íÜÉ=Åçää~Äçê~íáçå=ÄÉíïÉÉå=åçåéêçÑáíë=~åÇ=jk`ëK===eáåÇìëí~å=iÉîÉê=iíÇKÛë=EeiiF=íÉÅÜåçäçÖáÅ~ä=áååçî~íáçåI=^åå~éìêå~=ë~äí=ïáíÜ=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉI=ÇÉãçåëíê~íÉë=Üçï=åçåéêçÑáíë=~åÇ=~=ä~êÖÉI=ÑçêJéêçÑáí=Åçêéçê~íáçåI=íçÖÉíÜÉêI=Å~å=ÄêáÇÖÉ=íÜÉ=Ö~é=ÄÉíïÉÉåW=• faa=~åÇ=~=ãçêÉ=ÜÉ~äíÜó=éçéìä~íáçå==• qÜÉ=éççê=~ë=~=éêçÄäÉã=~åÇ=íÜÉ=éççê=~ë=~=ëçìêÅÉ=çÑ=áååçî~íáçå=~åÇ=éêçÑáíë==^ë=oÉÜâ~=_~äì=çÑ=c~ëí`çãé~åó=j~Ö~òáåÉ=ÇÉëÅêáÄÉëW=

=mççê=éÉçéäÉI=xeiiÛëz=ÉñÉÅìíáîÉë=ÄÉäáÉîÉI=Å~å=ÄÉÅçãÉ=àìëí=~ë=ÇáëÅÉêåáåÖ=~Äçìí=Äê~åÇë=~ë=êáÅÜ=ÅçåëìãÉêëK=^åÇ=áÑ=Äê~åÇë=Éñáëí=~ë=~=ëíçêÉ=çÑ=î~äìÉ=Ó=~=éêçãáëÉ=~Äçìí=~=éêçÇìÅíÛë=ÇáëíáåÅíáîÉ=èì~äáíáÉë=~åÇ=ÑÉ~íìêÉë=Ó=íÜÉå=çÑÑÉêáåÖ=éççê=ÅçåëìãÉêë=~=êÉ~ä=ÅÜçáÅÉ=çÑ=Äê~åÇë=ãÉ~åë=çÑÑÉêáåÖ=íÜÉã=~=ëäáÖÜíäó=ÄÉííÉê=èì~äáíó=çÑ=äáÑÉK=j~êâÉíáåÖ=ïÉääJã~ÇÉ=éêçÇìÅíë=íç=íÜÉ=éççê=áëåÛí=àìëí=~=ÄìëáåÉëë=çééçêíìåáíóX=áí=áë=~=ëáÖå=çÑ=ÅçããÉêÅá~ä=êÉëéÉÅí=Ñçê=éÉçéäÉ=ïÜçëÉ=åÉÉÇë=~êÉ=ìëì~ääó=çîÉêäççâÉÇKR=

=

qÜÉ=mìÄäáÅ=eÉ~äíÜ=`êáëáëW=fçÇáåÉ=~åÇ=fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉê==

fçÇáåÉ=áë=~=ÅÜÉãáÅ~ä=ÉäÉãÉåí=íÜ~í=áë=ãçëí=éêÉî~äÉåí=~ë=áçÇáÇÉ=EfJFI=áçÇ~íÉ=EflPJF=~åÇ=ÉäÉãÉåí~ä=áçÇáåÉ=EfOFK=fçÇáåÉ=EdêÉÉâ=Ñçê=îáçäÉíF=ï~ë=å~ãÉÇ=Ñçê=îáçäÉí=î~éçê=íÜ~í=ï~ë=áëçä~íÉÇ=ÇìêáåÖ=ÖìåéçïÇÉê=éêçÇìÅíáçåK=fçÇáåÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=âåçïå=íç=Ü~îÉ=ãÉÇáÅáå~ä=éìêéçëÉë=ëáåÅÉ=íÜÉ=ÑçìêíÜ=ÅÉåíìêó=^a=ïÜÉå=~=`ÜáåÉëÉ=éÜóëáÅá~åI=hç=eìåÖI==éêÉëÅêáÄÉÇ=~å=~äÅçÜçäáÅ=Éñíê~Åí=Ñêçã=áçÇáåÉJêáÅÜ=ëÉ~ïÉÉÇ=íç=é~íáÉåíë=ëìÑÑÉêáåÖ=Ñêçã=ÖçáíÉêëK==få=NUNVI=gÉ~åJ_~éíáëíÉ=aìã~ëI=~=éêçãáåÉåí=cêÉåÅÜ=ÅÜÉãáëíI=éêçîÉÇ=áçÇáåÉ=ï~ë=éêÉëÉåí=áå=å~íìê~ä=ëéçåÖÉI=~=ëí~åÇ~êÇ=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=ÖçáíÉêë=~í=íÜ~í=íáãÉK==

=

=



fçÇáåÉI=éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=íÜóêçáÇ=Öä~åÇ=~í=íÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ=åÉÅâI=áë=ÅêáíáÅ~ä=Ñçê=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=çÑ=íïç=íÜóêçáÇ=ÜçêãçåÉëI=íÜóêçñáåÉ=EqQF=~åÇ=íêááçÇçíÜóêçåáåÉ=EqPFI=ïÜáÅÜ=çéíáãáòÉ=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=ãÉåí~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíI=~áÇ=ïáíÜ=ÅÉääìä~ê=ãÉí~Äçäáëã=~åÇ=~ääçï=ÅÉääë=íç=ã~åìÑ~ÅíìêÉ=éêçíÉáåëK=tÜÉå=íÜÉ=ÄçÇó=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=ëìÑÑáÅáÉåí=áçÇáåÉI=íÜáë=êÉëìäíë=áå=faa=EfçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉêFKS=oÉëÉ~êÅÜ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇçåÉ=íç=Éëíáã~íÉ=íÜÉ=éêçéÉê=Ççë~ÖÉ=çÑ=áçÇáåÉ=êÉèìáêÉÇ=~åÇ=Åçããçå=ï~óë=çÑ=ÅçåëìãáåÖ=íÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=åìíêáÉåíK=EqÉÅÜåáÅ~ä=^ééÉåÇáñ=NF==fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó==fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉê=EfaaF=áë=íÜÉ=ïçêäÇÛë=äÉ~ÇáåÖ=Å~ìëÉ=çÑ=ãÉåí~ä=ÇÉÑÉÅíëI=áåÅäìÇáåÖ=ëÉîÉêÉ=êÉí~êÇ~íáçåI=ÇÉ~ÑJãìíáëã=~åÇ=é~êíá~ä=é~ê~äóëáëI=~åÇ=Å~å=~ÇîÉêëÉäó=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=ÉåíáêÉ=Üìã~å=ÄçÇóI=áåÅäìÇáåÖ=áíë=ãìëÅäÉëI=ÜÉ~êíI=äáîÉêI=âáÇåÉóë=~åÇ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéáåÖ=Äê~áåK=faa=~äëç=Å~å=Å~ìëÉ=ÖêçïíÜ=êÉí~êÇ~íáçåI=êÉéêçÇìÅíáîÉ=Ñ~áäìêÉI=ÅÜáäÇÜççÇ=ãçêí~äáíóI=éÜóëáÅ~ä=ëäìÖÖáëÜåÉëë=~åÇ=çíÜÉê=ÇÉÑÉÅíë=áå=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=íÜÉ=åÉêîçìë=ëóëíÉãK==låÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=îáëáÄäÉ=ëáÖåë=çÑ=faa=áë=~=ÖçáíÉêK=qÜáë=é~áåÑìä=ÖêçïíÜ=çÅÅìêë=ïÜÉå=íÜÉ=íÜóêçáÇ=Éåä~êÖÉë=áå=~å=~ííÉãéí=íç=ÅçãéÉåë~íÉ=Ñçê=áå~ÇÉèì~íÉ=ÜçêãçåÉ=éêçÇìÅíáçåK=få=~=ÜÉ~äíÜó=ÄçÇóI=íÜÉ=éáíìáí~êó=Öä~åÇ=ëÉåÇë=íÜÉ=éêçéÉê=~ãçìåí=çÑ=qpe=EíÜóêçáÇ=ëíáãìä~íáåÖ=ÜçêãçåÉF=íç=íÜÉ=íÜóêçáÇ=íç=ëíáãìä~íÉ=íÜÉ=éêçÇìÅíáçå=çÑ=qP=~åÇ=qQI=ÄçíÜ=çÑ=ïÜáÅÜ=êÉèìáêÉ=~=ÅÉêí~áå=äÉîÉä=çÑ=áçÇáåÉ=áå=íÜÉ=ÄçÇóK=tÜÉå=íÜÉ=íÜóêçáÇ=ÇçÉë=åçí=êÉÅÉáîÉ=ÉåçìÖÜ=fçÇáåÉI=íÜÉ=qP=~åÇ=qQ=ÜçêãçåÉë=~êÉ=åçí=éêçÇìÅÉÇ=áå=~ÇÉèì~íÉ=èì~åíáíáÉëK=qÜÉ=éáíìáí~êó=Öä~åÇ=êÉ~Åíë=íç=íÜÉ=äçï=äÉîÉäë=çÑ=qP=~åÇ=qQ=ÜçêãçåÉë=áå=íÜÉ=ÄçÇó=Äó=ëÉåÇáåÖ=ãçêÉ=qpe=íç=íÜÉ=íÜóêçáÇI=Å~ìëáåÖ=íÜÉ=íÜóêçáÇ=íç=Éåä~êÖÉK=qÜáë=Éåä~êÖÉãÉåí=äÉ~Çë=íç=ÖçáíÉêK=^ééêçñáã~íÉäó=TRM=ãáääáçå=éÉçéäÉ=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=ïÉêÉ=Çá~ÖåçëÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=é~áåÑìä=ÖêçïíÜ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=NVVMëK===`ÜáäÇêÉå=äáîáåÖ=áå=áçÇáåÉJÇÉÑáÅáÉåí=~êÉ~ë=Ü~îÉ=~å=~îÉê~ÖÉ=fåíÉääáÖÉåí=nìçíáÉåí=EfnF=NP=éçáåíë=äÉëë=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=ÅÜáäÇêÉå=áå=áçÇáåÉ=ëìÑÑáÅáÉåí=~êÉ~ëK=qÜÉ=ãçëí=ëÉîÉêÉ=Ñçêã=çÑ=faa=áë=ÜóéçíÜóêçáÇáëã=~åÇ=áë=éêÉî~äÉåí=~ãçåÖ=óçìåÖ=ÅÜáäÇêÉå=áå=êÉãçíÉ=~êÉ~ë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Ç~áäó=áçÇáåÉ=áåí~âÉ=áë=äÉëë=íÜ~å=OR=ãáÅêçÖê~ãë=EãÅÖFKT=eóéçíÜóêçáÇáëã=Å~ìëÉë=ÅêÉíáåáëãI=Öêçëë=ãÉåí~ä=êÉí~êÇ~íáçå=~åÇ=ëÜçêí=ëí~íìêÉK==

få=ãçëí=é~êíë=çÑ=^ëá~I=faa=áë=äÉëë=éêÉî~äÉåí=áå=Åç~ëí~ä=êÉÖáçåëI=Äìí=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=éêçÄäÉã~íáÅ=áå=áåíÉêáçê=ãçìåí~áåçìë=éêçîáåÅÉëK=g~é~åÉëÉI=ïÜç=åçí=çåäó=É~í=~=ÖêÉ~í=ÇÉ~ä=çÑ=ÑáëÜ=~åÇ=ëÉ~ïÉÉÇ=Äìí=~äëç=ÑÉêíáäáòÉ=Åêçéë=ïáíÜ=ëÉ~ïÉÉÇI=~êÉ=åçí=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=faa=~ë=ãìÅÜK=mççê=éçéìä~íáçåëI=Ñçê=ïÜçã=ÅçåëáëíÉåíI=ïÉääJÄ~ä~åÅÉÇ=ÇáÉíë=~êÉ=åçí=~î~áä~ÄäÉI=ãìëí=çÄí~áå=áçÇáåÉ=Ñêçã=~åçíÜÉê=ëçìêÅÉK=fåÅáÇÉåÅÉë=çÑ=faa=~êçìåÇ=íÜÉ=ÖäçÄÉ=áääìëíê~íÉ=íÜÉ=é~êáíó=ÄÉíïÉÉå=êáÅÜ=~åÇ=éççê=ÅçìåíêáÉë=EbñÜáÄáí=NFK=^äçåÖ=ïáíÜ=sáí~ãáå=^=~åÇ=áêçå=ÇÉÑáÅáÉåÅóI=faa=Å~å=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=ïÉ~äíÜ=çÑ=~=å~íáçå=Äó=ìé=íç=RBK=

qÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çìåÅáä=Ñçê=íÜÉ=`çåíêçä=çÑ=fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉê=Ef``faaF=áë=~=åçåéêçÑáíI=åçåJÖçîÉêåãÉåí~ä=çêÖ~åáò~íáçå=ÑçêãÉÇ=áå=NVUR=ïáíÜ=ëìééçêí=Ñêçã=rkf`bc=~åÇ=íÜÉ=tçêäÇ=eÉ~äíÜ=lêÖ~åáò~íáçå=íç=~ééäó=âåçïäÉÇÖÉ=~Äçìí=faa=íç=ÜÉäé=Éê~ÇáÅ~íÉ=íÜÉ=ÇáëÉ~ëÉ=ïçêäÇïáÇÉK=qÜÉ=f``faa=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ãçëí=ëáÖåáÑáÅ~åí=åçåéêçÑáí=çêÖ~åáò~íáçå=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=áçÇáåÉ=ÇÉÑáÅáÉåÅó=áå=fåÇá~K==

=

=

=



bñÅÉëë=fçÇáåÉ=

bñÅÉëë=áçÇáåÉ=~äëç=Å~å=Å~ìëÉ=ÜÉ~äíÜ=~ÑÑäáÅíáçåë=áåÅäìÇáåÖ=íÜóêçáÇ=ìåÇÉê~ÅíáîáíóI=ïÜÉêÉ=ä~êÖÉ=~ãçìåíë=çÑ=áçÇáåÉ=ÄäçÅâ=íÜÉ=íÜóêçáÇDë=~Äáäáíó=íç=éêçÇìÅÉ=qP=~åÇ=qQK=fåÇáîáÇì~äëÛ=íçäÉê~åÅÉë=Ñçê=áçÇáåÉ=î~êóX=íÜçëÉ=ïáíÜ=~=íÉåÇÉåÅó=íçï~êÇ=~ìíçáããìåÉ=íÜóêçáÇ=ÇáëÉ~ëÉë=EÉKÖKI=dê~îÉëD=ÇáëÉ~ëÉ=çê=e~ëÜáãçíçDë=íÜóêçáÇáíáëF=~åÇ=íÜçëÉ=ïáíÜ=~=Ñ~ãáäó=Üáëíçêó=ã~ó=ÄÉ=ãçêÉ=ëÉåëáíáîÉK=pçãÉ=êÉëÉ~êÅÜ=Ü~ë=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜ~í=ÉñÅÉëë=áçÇáåÉ=~äëç=Å~å=äÉ~Ç=íç=é~éáää~êó=íÜóêçáÇ=Å~åÅÉêI=~äíÜçìÖÜ=íÜáë=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=éêçîÉåK=Em~éáää~êó=íÜóêçáÇ=Å~åÅÉê=áë=ìëì~ääó=ãáäÇ=~åÇ=ê~êÉäó=Å~ìëÉë=ÇÉ~íÜKUF=^äíÜçìÖÜ=ÉñÅÉëë=~åÇ=ÇÉÑáÅáÉåí=áçÇáåÉ=~êÉ=ÄçíÜ=ìåÇÉëáê~ÄäÉI=íÜÉ=ä~ííÉê=áë=ïçêëÉ=ÄÉÅ~ìëÉ=áí=Å~å=Å~ìëÉ=éÉêã~åÉåí=Äê~áå=Ç~ã~ÖÉKV=

fçÇáåÉ=pìééäÉãÉåí~íáçå=

qÜÉ=éêÉîÉåíáçåI=Åçåíêçä=~åÇ=Éäáãáå~íáçå=çÑ=faa=ÇÉéÉåÇ=ìéçå=áåÅêÉ~ëáåÖ=áçÇáåÉ=áåí~âÉK=fåíÉêîÉåíáçå=ãÉ~ëìêÉë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÅçîÉê=ÉåíáêÉ=éçéìä~íáçåë=áåÅäìÇÉ=áçÇáòáåÖ=ë~äíI=ï~íÉêI=ÄêÉ~Ç=~åÇ=çáäK=fçÇáòÉÇ=ë~äí=áë=íÜÉ=ÄÉëí=îÉÜáÅäÉ=ëáåÅÉ=ë~äí=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ÑÉï=ÅçããçÇáíáÉë=íÜ~í=áë=ìåáîÉêë~ääó=ÅçåëìãÉÇ=~Åêçëë=ëçÅáçÉÅçåçãáÅ=~åÇ=ÖÉçÖê~éÜáÅ=ëÉÖãÉåíëK=cìêíÜÉêI=áçÇáòáåÖ=ë~äí=áë=áåÉñéÉåëáîÉI=ÅçëíáåÖ=~ééêçñáã~íÉäó=NM=rKpK=ÅÉåíë=éÉê=éÉêëçå=éÉê=óÉ~ê=Eq~ÄäÉ=QFKNM==líÜÉê=ëìééçêíáåÖ=Ñ~Åíçêë=áåÅäìÇÉ=ë~äíÛë=ïáÇÉ=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=åÉíïçêâI=~åÇ=íÜÉ=Ñ~Åí=íÜ~í=~ÇÇáåÖ=áçÇáåÉ=íç=ë~äí=ÇçÉë=åçí=~äíÉê=ë~äíÛë=ÅçäçêI=í~ëíÉ=çê=çÇçêK=mêçéÉêäó=áçÇáòÉÇ=ë~äí=ïáää=ê~êÉäó=~ÇÇ=ãçêÉ=íÜ~å=~Äçìí=PMM=ãÅÖ=çÑ=áçÇáåÉ=Ç~áäó=íç=íÜÉ=ÇáÉíK=qÜÉêÉÑçêÉI=ÅçåÅÉêå=~Äçìí=áçÇáåÉ=ÉñÅÉëë=áë=åçí=~=êÉ~ëçå=íç=ëíçé=çê=~îçáÇ=Åçåëìãéíáçå=çÑ=áçÇáòÉÇ=ë~äíK=

q~ÄäÉ=NK=mêçÇìÅíáçå=`çëí=çÑ=fçÇáòáåÖ=p~äí=E^ëëìãÉë=fåÇá~å=mçéìä~íáçå=çÑ=N=_áääáçåF===

aÉëÅêáéíáçå= bëíáã~íÉë=aÉëáêÉÇ=äÉîÉä=çÑ=áçÇáåÉ=áå=p~äí= PM=ééã=Eé~êíë=éÉê=ãáääáçåF=Z=PM=ãÖLâÖ=qçí~ä=êÉèìáêÉãÉåí=çÑ=áçÇáòÉÇ=ë~äí= SIMMMIMMM=íçåë=qçí~ä=êÉèìáêÉãÉåí=çÑ=áçÇáåÉ= NUM=íçåë=`çëí=çÑ=áçÇáåÉ=éÉê=íçå= oëKSMIMMM=qçí~ä=Åçëí=çÑ=áçÇáåÉ=éÉê=óÉ~ê= oëKNMKU=ÅêçêÉëNN=`çëí=çÑ=áçÇáåÉ=éÉê=éÉêëçå=éÉê=óÉ~ê= oëKMKNMU=qçí~ä=äáÑÉíáãÉ=Åçëí=Ñçê=~=éÉêëçå=ETM=óêëF= oëKTKRS=EAMKNSF=

=

kÉÉÇäÉëë=íç=ë~óI=íÜÉ=íçí~ä=Åçëí=çÑ=ÖÉííáåÖ=áçÇáòÉÇ=ë~äí=íç=íÜÉ=ÅçåëìãÉê=~åÇ=ÅçåîáåÅáåÖ=ÜÉê=íç=ÅçåëìãÉ=áíI=~ÇÇë=íç=íÜÉ=ÅçëíK===

==

=

=



p~äí=j~êâÉí===fåÇá~Ûë=ë~äí=ã~êâÉí=áë=Ççãáå~íÉÇ=Äó=ãçêÉ=íÜ~å=PMM=äçÅ~ä=éä~óÉêë=éêçÇìÅáåÖ=ìåÄê~åÇÉÇ=éêçÇìÅíë=çÑ=î~êóáåÖ=èì~äáíóK=^=ÑÉï=Äê~åÇÉÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=éêçÇìÅÉ=RMMIMMM=íç=SMMIMMM=íçåë=éÉê=óÉ~êI=ïÜáäÉ=ãçëí=äçÅ~ä=éêçÇìÅÉêë=ëÉää=äÉëë=íÜ~å=NIMMM=íçåë=Eaá~Öê~ã=OFKNO===

aá~Öê~ã=NW=bÇáÄäÉ=p~äí=s~êáÉíáÉë=^î~áä~ÄäÉ=áå=fåÇá~==

==råäáâÉ=çíÜÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇI=ãáåÉê~ä=ë~äí=çåäó=ÅçãéçëÉë=RB=çÑ=íÜÉ=fåÇá~å=ë~äí=ã~êâÉí=ÄÉÅ~ìëÉ=fåÇá~Ûë=íçéçÖê~éÜó=ÇçÉë=åçí=äÉåÇ=áíëÉäÑ=íç=ë~äí=ãáåÉëK=káåÉíóJÑáîÉ=éÉêÅÉåí=çÑ=fåÇá~å=ë~äí=áë=çÄí~áåÉÇ=Äó=“ë~äí=Ñ~êãáåÖIÒ=~=äÉåÖíÜó=Éî~éçê~íáçå=éêçÅÉëë=ïÜÉêÉÄó=ëÉ~ï~íÉê=áë=éìãéÉÇ=~åÇ=ëíçêÉÇ=áå=ã~åJã~ÇÉ=áåä~åÇ=é~åëK=eáÖÜ=íÉãéÉê~íìêÉë=~äçåÖ=íÜÉëÉ=Åç~ëí~ä=é~åë=Éî~éçê~íÉ=íÜÉ=ï~íÉêI=äÉ~îáåÖ=ÄÉÜáåÇ=ìåêÉÑáåÉÇ=ë~äíK=få=fåÇá~=~äçåÉI=~Äçìí=NM=ãáääáçå=íçåë=çÑ=å~íìê~ä=Éî~éçê~íÉÇ=ë~äí=~êÉ=Ñ~êãÉÇ=óÉ~êäóI=çÑ=ïÜáÅÜ=QMBJQRB=~êÉ=Ñçê=áåÇìëíêá~ä=ìëÉ=~åÇ=RRB=Ñçê=ÉÇáÄäÉ=ÅçåëìãéíáçåK=lÑ=íÜÉ=ÉÇáÄäÉ=ë~äíI=ORB=áë=êÉÑáåÉÇ=~åÇ=TRB=áë=ÅçåëìãÉÇ=ìåêÉÑáåÉÇI=ìåÄê~åÇÉÇ=~åÇ=ìåé~Åâ~ÖÉÇK=báÖÜí=ÜìåÇêÉÇ=íÜçìë~åÇ=íçåë=çÑ=ë~äí=~êÉ=áçÇáòÉÇ=~åÇ=é~Åâ~ÖÉÇ=Ñçê=ÅçåëìãéíáçåK===qÜÉ=ë~äí=ã~êâÉí=~ííê~Åíë=~=ä~êÖÉ=åìãÄÉê=çÑ=éêçÇìÅÉêëI=ÇÉëéáíÉ=áíë=ÄÉáåÖ=~=äçï=ìåáí=éêáÅÉ=ÄìëáåÉëëK=p~äí=ã~êÖáåë=Å~å=ÄÉ=èìáíÉ=ÜáÖÜ=~åÇ=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=~ÄëçäìíÉ=î~äìÉë=çÑ=êÉîÉåìÉë=~åÇ=éêçÑáíë=~êÉ=åçí=~ë=ÜáÖÜ=~ë=ëçãÉ=ÅçåëìãÉê=éêçÇìÅíëI=ëìÅÜ=~ë=ëç~éë=~åÇ=ÇÉíÉêÖÉåíëI=íÜÉ=êÉíìêå=çå=Å~éáí~ä=ÉãéäçóÉÇ=ã~âÉ=Ñçê=~å=~ííê~ÅíáîÉ=ÄìëáåÉëëK===_ÉÅ~ìëÉ=áí=áë=îáêíì~ääó=áãéçëëáÄäÉ=íç=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=êÉÑáåÉÇ=ë~äí=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ=í~ëíÉI=ëãÉää=çê=Åçäçê=~åÇ=ÄÉÅ~ìëÉ=ÜçåÉëí=é~Åâ~ÖáåÖ=ä~ïë=~êÉ=áå~ÇÉèì~íÉäó=ÉåÑçêÅÉÇI=fåÇá~å=ÅçåëìãÉêë=Ñ~ÅÉ=ìåáèìÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉëW=• fãáí~íáçå=Äê~åÇë=ëìÅÜ=~ë=“`~éí~áå=eççâÒ=áå=éä~ÅÉ=çÑ=“`~éí~áå=`ççâÒ=çê=“qçí~Ò=Ñçê=“q~í~Ò=äÉ~Ç=ÅçåÑìëÉÇ=

ÅçåëìãÉêë=íç=éìêÅÜ~ëÉ=íÜÉ=ïêçåÖ=éêçÇìÅíK==• j~åó=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=éêáåí=áçÇáòÉÇ=ë~äí=çå=é~Åâë=ïÜÉåI=áå=Ñ~ÅíI=íÜÉ=ë~äí=áë=åçí=áçÇáòÉÇK==

=

Crystal/Loose (Unrefined)

Branded Unbranded

Packaged

Refined Unrefined

Branded Unbranded Branded Unbranded

Iodized Non-iodized Iodized Non-iodized

Iodized

Iodized Non-iodized Iodized Non-iodized

Iodized Non-iodized

=



aáîÉêëÉ=j~êâÉí==aáîÉêëÉ=í~ëíÉë=~åÇ=Åìäíìê~ä=î~êá~íáçåë=ÑìêíÜÉê=ÅçãéäáÅ~íÉ=íÜÉ=ÇÉã~åÇ=Ñçê=ë~äí=áå=fåÇá~K==cçê=Éñ~ãéäÉI=pçìíÜ=fåÇá~åë=íÉåÇ=íç=éêÉÑÉê=Åêóëí~ä=ë~äíI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=ë~äíJéêçÇìÅáåÖ=ëí~íÉ=çÑ=q~ãáä=k~Çì=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=~åÇ=h~êå~í~â~K=j~åó=dìà~ê~íá=ÅçåëìãÉêë=éìêÅÜ~ëÉ=äççëÉ=ë~äí=~åÇ=ìëÉ=~=ä~êÖÉ=áêçå=íç=éçìåÇ=áí=áåíç=ëã~ääÉê=Åêóëí~äë=íÜÉãëÉäîÉëI=ã~âáåÖ=áí=ãçêÉ=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ëÉää=íÜÉã=~äêÉ~Çó=êÉÑáåÉÇ=ë~äíK=pã~ää=é~Åâë=çÑ=êÉÑáåÉÇ=ë~äí=~êÉ=éçéìä~ê=áå=íÜÉ=ïÉëí=ïÜáäÉ=áå=íÜÉ=åçêíÜ=~åÇ=É~ëíI=ïÜÉêÉ=ë~äí=áë=åçí=êÉ~Çáäó=~î~áä~ÄäÉI=NâÖ=é~Åâ~ÖÉë=ÇêáîÉ=éÉåÉíê~íáçåKNP==fçÇáòÉÇ=p~äí=áå=fåÇá~==råÇÉê=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=íÜÉ=ïçêäÇ=ÜÉ~äíÜ=ÅçããìåáíóI=`Üáå~=ENVVRF=~åÇ=fåÇá~=ENVVTF=Ä~ååÉÇ=íÜÉ=ë~äÉ=çÑ=åçåJáçÇáòÉÇ=ë~äíK=fåÇá~Ûë=råáîÉêë~ä=p~äí=fçÇáò~íáçå=ä~ï=ã~åÇ~íÉÇ=íÜ~í=~ää=ë~äí=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=~ÇÇ=~í=äÉ~ëí=NR=ééã=çÑ=áçÇáåÉ=íç=ÉÇáÄäÉ=ë~äíKNQ=qÜÉ=ä~ï=ï~ë=Ü~áäÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜÉ~äíÜ=ÅçããìåáíóK=eçïÉîÉêI=áí=ï~ë=îÉÜÉãÉåíäó=éêçíÉëíÉÇ=Äó=áåÇÉéÉåÇÉåí=ë~äí=éêçÇìÅÉêë=ïÜç=~ÅÅçìåíÉÇ=Ñçê=åÉ~êäó=çåÉJíÜáêÇ=çÑ=fåÇá~Dë=ë~äí=éêçÇìÅíáçå=íÜ~í=ï~ë=ÅçåëìãÉÇ=Äó=OMM=ãáääáçå=éÉçéäÉK=qÜÉëÉ=éêçÇìÅÉêë=~êÖìÉÇ=íÜÉó=ÅçìäÇ=åçí=~ÑÑçêÇ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå~ä=Åçëí=çÑ=éìêÅÜ~ëáåÖ=áçÇáåÉI=ã~ÅÜáåÉêó=~åÇ=é~Åâ~ÖáåÖ=íç=áçÇáòÉ=ë~äíKNR=p~äí=áåÇìëíêó=ÉãéäçóÉÉë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ÅçåëìãÉ=åçåJáçÇáòÉÇ=ë~äíK=EqÜáë=éçéìä~íáçå=áë=åçï=~ÑÑäáÅíÉÇ=ïáíÜ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=áåÅáÇÉåÅÉë=çÑ=faaKF=pìÅÅìãÄáåÖ=íç=áåíÉåëÉ=äçÄÄóáåÖ=Äó=íÜÉ=éêçÇìÅÉêëI=ã~åó=çÑ=ïÜçã=çéÉê~íÉÇ=ã~åì~ä=NMJ~ÅêÉ=Åç~ëí~ä=éäçíë=íÜ~í=ïÉêÉ=äÉ~ëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíI=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=fåÇá~=êÉéÉ~äÉÇ=íÜÉ=råáîÉêë~ä=p~äí=fçÇáò~íáçå=ä~ï=áå=gìäó=OMMMK===^äíÜçìÖÜ=~=ÑÉï=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=îçäìåí~êó=~ÇÇÉÇ=áçÇáåÉI=ãçëí=ìåÉÇìÅ~íÉÇ=ÅçåëìãÉêë=ÅçåíáåìÉÇ=íç=éìêÅÜ~ëÉ=íÜÉ=äçïÉêJéêáÅÉÇ=ìåJáçÇáòÉÇ=ë~äíëI=éÉêéÉíì~íáåÖ=faaK=páåÅÉ=OMMMI=~=ÑÉï=áåÇáîáÇì~ä=ëí~íÉëI=áåÅäìÇáåÖ=dìà~ê~íI=Ü~îÉ=êÉîÉêëÉÇ=íÜÉ=ÑÉÇÉê~ä=ÖçîÉêåãÉåíÛë=êÉéÉ~ä=~åÇ=ÑçêÅÉÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=íç=áçÇáòÉ=ë~äíK==fçÇáåÉ=`Ü~ê~ÅíÉêáëíáÅë=~åÇ=hNR=qÉÅÜåçäçÖó==fçÇáåÉ=áë=~ÇÇÉÇ=íç=ë~äí=Äó=ëéê~óáåÖ=~=ëçäìíáçå=çÑ=hflP=Emçí~ëëáìã=áçÇ~íÉ=áë=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=áçÇáòáåÖ=~ÖÉåí=áå=fåÇá~=~åÇ=çíÜÉê=íêçéáÅ~ä=êÉÖáçåëF=çê=çÑ=hf=Emçí~ëëáìã=áçÇáåÉ=áë=~å=áçÇáòáåÖ=~ÖÉåí=ìëÉÇ=áå=ãçëí=ïÉëíÉêå=ÅçìåíêáÉë=~åÇ=áë=äÉëë=ëí~ÄäÉ=íÜ~å=éçí~ëëáìã=áçÇ~íÉFK=kÉñíI=íÜÉ=ë~äíJáçÇáåÉ=ãáñíìêÉ=áë=ÇêáÉÇ=~åÇ=Ñçêãë=~=ÜçãçÖÉåÉçìë=Åç~íáåÖ=çå=íÜÉ=ë~äíÛë=Åêóëí~ä=ëìêÑ~ÅÉK===fçÇáåÉ=içëë=áå=fåÇá~å=p~äí=mçí~ëëáìã=áçÇ~íÉ=áë=îÉêó=ëí~ÄäÉ=çå=áíë=çïå=~åÇ=íÜÉ=áçÇáåÉ=áë=êÉí~áåÉÇ=ÉîÉå=áå=î~êóáåÖ=~ãÄáÉåí=ÅçåÇáíáçåëX=ÜçïÉîÉêI=íÜáë=ÅçãéçìåÇ=ÄÉÅçãÉë=ìåëí~ÄäÉ=ïÜÉå=áí=áåíÉê~Åíë=ïáíÜ=ë~äíK=oÉëÉ~êÅÜ=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=ÉåîáêçåãÉåí~ä=Ñ~Åíçêë=ëìÅÜ=~ë=~áê=ãçáëíìêÉI=ÜáÖÜ=íÉãéÉê~íìêÉëI=éççê=èì~äáíó=çÑ=ê~ï=ë~äíI=áãéìêáíáÉë=áå=ë~äíI=äçï=ÉåîáêçåãÉåí~ä=ée=~åÇ=íáãÉ=ÄÉÑçêÉ=Åçåëìãéíáçå=Å~å=~ää=Éñ~ÖÖÉê~íÉ=íÜÉ=áåëí~Äáäáíó=çÑ=ë~äí=áçÇáòÉÇ=ïáíÜ=éçí~ëëáìã=áçÇ~íÉI=êÉëìäíáåÖ=áå=ÉñÅÉëë=áçÇáåÉ=äçëëK=jçëí=fåÇá~å=ë~äí=áë=Ñ~êãÉÇ=áå=ÇÉëÉêí=~êÉ~ë=åÉ~ê=fåÇá~Ûë=Åç~ëíäáåÉ=~åÇ=ãìëí=ÄÉ=íê~åëéçêíÉÇ=äçåÖ=Çáëí~åÅÉë=íç=êÉ~ÅÜ=ÅçåëìãÉêëI=~ÇÇáåÖ=ëíçê~ÖÉ=íáãÉ=~åÇ=ÉñéçëìêÉ=íç=ÉñíÉêå~ä=ÅçåÇáíáçåëK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=k~íáçå~ä=fåëíáíìíÉ=çÑ=kìíêáíáçå=EkfkF=áå=eóÇÉê~Ä~ÇI=fåÇá~W=“råÇÉê=fåÇá~å=Åäáã~íÉ=~åÇ=

=

=



ëíçê~ÖÉ=ÅçåÇáíáçåëI=áçÇáåÉ=äçëë=áå=ÑçêíáÑáÉÇ=ë~äí=Ü~ë=ÄÉÉå=çÄëÉêîÉÇ=íç=ÄÉ=ORB=íç=PRB=áå=íÜÉ=Ñáêëí=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=~åÇ=QMB=íç=TMB=Äó=çåÉ=óÉ~êKÒQU==fåÇá~åëÛ=ìåáèìÉ=ÅççâáåÖ=ëíóäÉ=äÉ~Çë=íç=ÑìêíÜÉê=áçÇáåÉ=äçëëK=qê~Çáíáçå~ä=fåÇá~å=ÅççâáåÖ=Å~ääë=Ñçê=ë~äí=íç=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ÑççÇ=áë=ÜÉ~íÉÇI=ÄçáäÉÇI=ÑêáÉÇ=çê=ÅççâÉÇ=áå=~åó=ï~óX=íÜáë=Åçåíê~ëíë=ïáíÜ=ãçëí=ïÉëíÉêå=ÅççâáåÖ=ïÜÉêÉ=ë~äí=áë=~ÇÇÉÇ=Ñçê=í~ëíÉ=~ÑíÉê=ÑççÇ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÅçãéäÉíÉäó=ÅççâÉÇK=få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=î~êóáåÖ=ée=äÉîÉäë=çÑ=fåÇá~å=ëéáÅÉë=áåíÉê~Åí=ïáíÜ=ë~äí=~åÇ=êÉëìäí=áå=ÑìêíÜÉê=áçÇáåÉ=äçëëK=“qÜÉ=äçëë=çÑ=áçÇáåÉ=áå=fåÇá~å=Åìäáå~êó=éê~ÅíáÅÉë=ê~åÖÉë=Ñêçã=OMB=íç=TMBKÒQV==^=NVVR=ëíìÇó=~í=íÜÉ=^ää=fåÇá~=fåëíáíìíÉ=çÑ=jÉÇáÅ~ä=pÅáÉåÅÉë=E^ffjpF=Éëíáã~íÉÇ=íÜÉ=áçÇáåÉ=äçëí=áå=ÅççâáåÖ=RM=Åçããçå=fåÇá~å=êÉÅáéÉë=íÜ~í=Å~ääÉÇ=Ñçê=ëíÉ~ãáåÖI=éêÉëëìêÉJÅççâáåÖI=êç~ëíáåÖI=ÇÉÉé=ÑêóáåÖI=çê=ÄçáäáåÖ=EbñÜáÄáí=O~FK=qÜÉ=ãÉ~å=äçëëÉë=çÑ=áçÇáåÉ=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=áå=q~ÄäÉ=PKRM=

q~ÄäÉ=OK=fçÇáåÉ=içëë=áå=p~äí=aìÉ=íç=fåÇá~å=`ççâáåÖ==

=qóéÉ=çÑ=ÅççâáåÖ=éêçÅÉÇìêÉ=

jÉ~å=fO=ÅçåíÉåí=çÑ=ìåÅççâÉÇ=ë~ãéäÉ=

jÉ~å=fO=ÅçåíÉåí=çÑ=ÅççâÉÇ=ë~ãéäÉ=

jÉ~å=B=äçëë=çÑ=fO==

mêÉëëìêÉ=`ççâáåÖ= SKSU=ãÅÖLNMMÖ= RKPN=ãÅÖLNMMÖ= EONKVOF=_çáäáåÖ= SKTN= QKRR= EPSKSMF=pÜ~ääçï=ÑêóáåÖ= RKTQ= QKUV= EOSKTQF=aÉÉé=ÑêóáåÖ= UKRN= SKUV= ENVKRRF=oç~ëíáåÖ= NQKRU= NPKTO= ERKVQF=píÉ~ãáåÖ= SKU= RKR= EOMKSOF=

=qÜÉ=ëíìÇó=ÅçåÅäìÇÉÇ=íÜ~í=íÜÉ=Åìãìä~íáîÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=ÜÉ~íI=ëíçê~ÖÉ=~åÇ=ÅççâáåÖ=Å~å=êÉëìäí=áå=~å=~äãçëí=ÅçãéäÉíÉ=äçëë=çÑ=áçÇáåÉ=Äó=íÜÉ=íáãÉ=íÜÉ=ÅçåëìãÉê=É~íë=ë~äíK=páåÅÉ=ë~äí=áë=íÜÉ=éêáã~êó=Å~êêáÉê=çÑ=áçÇáåÉ=~åÇ=~=íóéáÅ~ä=~Çìäí=ÅçåëìãÉë=NMÖ=çÑ=ë~äí=éÉê=Ç~óI=áçÇáòÉÇ=ë~äí=ãìëí=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ÇÉäáîÉê=NR=é~êíë=éÉê=ãáääáçå=EééãF=çÑ=áçÇáåÉ=ìéçå=Åçåëìãéíáçå=íç=~ÅÜáÉîÉ=íÜÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ=Ç~áäó=~ääçï~åÅÉ=çÑ=NRMãÖ=çÑ=áçÇáåÉ=éÉê=Ç~óK=^ÅâåçïäÉÇÖáåÖ=íÜ~í=áçÇáåÉ=áë=äçëí=ÇìêáåÖ=ëíçê~ÖÉ=~åÇ=íê~åëéçêíI=íÜÉ=fåÇá~å=mêÉîÉåíáçå=çÑ=cççÇ=^ÇìäíÉê~íáçå=ä~ï=çÑ=pÉéíÉãÄÉê=OMMM=ã~åÇ~íÉÇ=íÜ~í=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=çÑ=áçÇáòÉÇ=ë~äí=~ÇÇ=~í=äÉ~ëí=PM=ééã=çÑ=áçÇáåÉ=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=NR=ééã=~êÉ=ÇÉäáîÉêÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçåëìãÉê=~í=êÉí~áäK=qÜáë=ä~ïI=ÜçïÉîÉêI=ÇáÇ=åçí=í~âÉ=áåíç=~ÅÅçìåí=íÜÉ=áçÇáåÉ=äçëí=ÇìêáåÖ=“fåÇá~å=ÅççâáåÖK==========qÜÉ=_ìëáåÉëë=çÑ=p~äí=áå=fåÇá~=^=ÑÉï=å~íáçå~ä=éä~óÉêë=Ççãáå~íÉ=íÜÉ=ã~êâÉí=ïáíÜ=åìãÉêçìë=äçÅ~ä=éä~óÉêëK=^äíÜçìÖÜ=ã~åó=Äê~åÇë=çÑ=ë~äí=~êÉ=~äëç=áçÇáòÉÇI=çåäó=^åå~éìêå~=Eã~êâÉíÉÇ=Äó=eáåÇìëí~å=iÉîÉê=iíÇ=EeiiF=áë=ã~êâÉíÉÇ=çå=íÜÉ=fÇçÇáòÉÇ=~åÇ=ÜÉ~äíÜ=éä~íÑçêãK=======

=

=



q~í~=p~äí=q~í~=pçåë=iíÇK=áë=~=ANM=Äáääáçå=Ççää~ê=ÅçåÖäçãÉê~íÉ=ïáíÜ=UM=Åçãé~åáÉë=ëÉêîáåÖ=áíë=ëÉîÉå=ÄìëáåÉëë=ëÉÅíçêëK=táíÜ=ìåã~íÅÜÉÇ=ÄêÉ~ÇíÜ=Ñêçã=~ìíçãçÄáäÉ=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=íç=áåÑçêã~íáçå=íÉÅÜåçäçÖó=ÅçããìåáÅ~íáçåë=íç=ÜçíÉä=ëÉêîáÅÉëI=q~í~=áë=íÜÉ=ãçëí=êÉÅçÖåáò~ÄäÉ=Äê~åÇ=áå=fåÇá~å=ÄìëáåÉëëK===q~í~=Ü~ë=ÄÉÉå=íÜÉ=Ççãáå~åí=éä~óÉê=áå=íÜÉ=ë~äí=ã~êâÉí=Ñçê=çîÉê=OM=óÉ~êë=ïáíÜ=~=ÑçÅìë=çå=íÜÉ=NâÖ=é~Åâ~ÖÉ=áå=íÜÉ=ìêÄ~å=ã~êâÉíK=q~í~=ã~êâÉíë=áíë=ë~äí=~ë=éìêÉ=~åÇ=~ë=aÉëÜ=â~=å~ã~â=EíÜÉ=ÅçìåíêóÛë=ë~äíF=íç=ìééÉêJáåÅçãÉ=ëÉÖãÉåíëK===q~í~=ë~äí=áë=~=ÄóJéêçÇìÅí=çÑ=ëçÇáìã=ÄáÅ~êÄçå~íÉI=çê=ëçÇ~=~ëÜK=qÜÉ=Åçãé~åó=éêçÇìÅÉë=åÉ~êäó=RMB=çÑ=fåÇá~Ûë=íçí~ä=Å~é~Åáíó=Ñçê=ëçÇ~=~ëÜK=`çåëìãÉêë=~êÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ïáíÜ=q~í~Ûë=ÜçìëÉÜçäÇ=å~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=íÜÉ=ë~äíI=Äìí=íÜÉ=Åçãé~åó=Ü~ë=åçí=ÉñÉêíÉÇ=~=ëíêçåÖ=Äê~åÇáåÖ=Å~ãé~áÖåI=êÉäóáåÖ=áåëíÉ~Ç=çå=íÜÉ=ëíêÉåÖíÜ=çÑ=áíë=å~ãÉK===a~åÇá==få=OMMNI=hìåî~ê=^à~ó=cççÇë=mêáî~íÉ=iíÇK=áåíêçÇìÅÉÇ=a~åÇá=p~äí=~ë=ÜáÖÜ=èì~äáíóI=íêáéäÉ=êÉÑáåÉÇ=~åÇ=êÉ~ëçå~Ääó=éêáÅÉÇKNS=iÉîÉê~ÖáåÖ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=j~Ü~íã~=d~åÇÜáÛë=NVPN=p~äí=j~êÅÜ=íç=a~åÇá=_É~ÅÜI=a~åÇá=ë~äí=ï~ë=éìêéçëÉäó=å~ãÉÇ=~ë=ëìÅÜ=íç=ÉîçâÉ=é~íêáçíáÅ=~åÇ=Éãçíáçå~ä=~íí~ÅÜãÉåí=íç=íÜÉ=Äê~åÇK=a~åÇáÛë=~ÖÖêÉëëáîÉ=~ÇîÉêíáëáåÖ=êÉëìäíÉÇ=áå=ÜáÖÜ=Ñáêëí=éìêÅÜ~ëÉëX=ÜçïÉîÉêI=ÅçåëìãÉê=Åçãéä~áåíë=~Äçìí=áíë=éççê=í~ëíÉ=~åÇ=~ééÉ~ê~åÅÉ=~ÇîÉêëÉäó=~ÑÑÉÅíÉÇ=êÉéÉ~í=éìêÅÜ~ëÉëK==

líÜÉê=`çãéÉíáíçêë=

• `çå~Öê~=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=ã~êâÉí=ïáíÜ=eÉ~äíÜó=tçêäÇ=ë~äíK=• `~êÖáä=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉë=ã~êâÉí=ïáíÜ=ïÜÉ~í=Ñäçìê=~åÇ=ëìÄëÉèìÉåíäó=áåíêçÇìÅÉÇ=“k~íìêÉ=cêÉëÜÒ=

áçÇáòÉÇ=ë~äíK==• káêã~=iíÇK=áåíêçÇìÅÉÇ=káêã~=p~äí=ïáíÜ=ëÉîÉêÉ=ÇáëÅçìåíáåÖ=~åÇ=Å~ìëÉÇ=Çáëêìéíáçå=~åÇ=äçëëÉë=Ñçê=

^åå~éìêå~=áå=íÜÉ=ïÜçäÉë~äÉ=ÅÜ~ååÉäK=mêçãçíáçåë=áåÅäìÇÉÇ=ÖáîáåÖ=ë~äí=Ñçê=ÑêÉÉ=ïáíÜ=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉ=çÑ=káêã~=t~ëÜáåÖ=mçïÇÉêI=áíë=éçéìä~ê=äáåÉ=çÑ=ÇÉíÉêÖÉåíëK==

• máääëÄìêó=ÉåíÉêÉÇ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉë=ïáíÜ=“máääëÄìêó=^íí~Ò=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=~=ÑìíìêÉ=Éåíê~åí=áåíç=íÜÉ=ë~äí=ã~êâÉíK=• fq`I=ïÜáÅÜ=ï~ë=çêáÖáå~ääó=äáãáíÉÇ=íç=íÜÉ=íçÄ~ÅÅç=ÄìëáåÉëëI=ÉåíÉêÉÇ=íÜÉ=~íí~=~åÇ=ë~äí=ã~êâÉíë=ïáíÜ=áíë=

“^~ëÜáêî~ÇÒ=Äê~åÇK=• kìãÉêçìë=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=çÑ=ìåêÉÑáåÉÇI=ìåï~ëÜÉÇ=ë~äí=íÜ~í=Ü~ë=áçÇáåÉ=~ÇÇÉÇ=êáÖÜí=~í=íÜÉ=ë~äí=é~å=~êÉ~ë=ëÉääë=

Ñçê=oëKO=éÉê=âÖK=• eìåÇêÉÇë=çÑ=äçÅ~ä=éä~óÉêë=îáÉ=Ñçê=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=áå=î~êáçìë=éçÅâÉíë=çÑ=íÜÉ=ÅçìåíêóK=cêçã=~=Åçëí=éÉêëéÉÅíáîÉI=

äçÅ~ä=éêçÇìÅÉêë=ë~îÉ=çå=íê~åëéçêí=Äó=ëÉääáåÖ=çåäó=áå=~êÉ~ë=ÅäçëÉ=íç=ë~äí=Ñ~êãëK====

====

=

=



eii=`çãé~åó=mêçÑáäÉ==

råáäÉîÉê=áë=~=cçêíìåÉ=RMM=ãìäíáå~íáçå~ä=Åçêéçê~íáçåI=ëÉääáåÖ=ÑççÇ=~åÇ=ÜçãÉ=~åÇ=éÉêëçå~ä=Å~êÉ=Äê~åÇë=íÜêçìÖÜ=PMM=ëìÄëáÇá~êó=Åçãé~åáÉë=áå=ãçêÉ=íÜ~å=NMM=ÅçìåíêáÉëK=råáäÉîÉê=éêçÇìÅíë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=éìêÅÜ~ëÉ=áå=RM=~ÇÇáíáçå~ä=ÅçìåíêáÉëK=få=NVPNI=råáäÉîÉê=ÅêÉ~íÉÇ=áíë=Ñáêëí=fåÇá~å=ëìÄëáÇá~êóI=eáåÇìëí~å=s~å~ëé~íá=j~åìÑ~ÅíìêáåÖ=`çãé~åóI=ÑçääçïÉÇ=Äó=iÉîÉê=_êçíÜÉêë=fåÇá~=iáãáíÉÇ=ENVPPF=~åÇ=råáíÉÇ=qê~ÇÉêë=iáãáíÉÇ=ENVPRFK=qÜÉëÉ=íÜêÉÉ=Åçãé~åáÉë=ãÉêÖÉÇ=íç=Ñçêã=eáåÇìëí~å=iÉîÉê=iíÇK=áå=kçîÉãÄÉê=NVRSK=qçÇ~óI=eii=áë=çåÉ=çÑ=råáäÉîÉêÛë=ä~êÖÉëí=ëìÄëáÇá~êáÉë=ïáíÜ=íÜÉ=é~êÉåí=Åçãé~åó=ÜçäÇáåÖ=ROB=ÉèìáíóK===eii=áë=fåÇá~Dë=äÉ~ÇáåÖ=Ñ~ëíJãçîáåÖ=ÅçåëìãÉê=ÖççÇë=Åçãé~åó=ïáíÜ=POIQMM=ÉãéäçóÉÉë=EQMIMMM=áåÅäìÇáåÖ=Öêçìé=ÉãéäçóÉÉëF=áå=ÄçíÜ=íÜÉ=eçãÉ=C=mÉêëçå~ä=`~êÉ=mêçÇìÅíë=~åÇ=cççÇë=C=_ÉîÉê~ÖÉë=ëÉÖãÉåíë=~åÇ=áë=fåÇá~Dë=ä~êÖÉëí=ÉñéçêíÉê=çÑ=Äê~åÇÉÇ=ÅçåëìãÉê=éêçÇìÅíëK=qÜáë=áåÇìëíêó=Öá~åí=ÅçåíáåìÉë=íç=ïáå=~ÅÅçä~ÇÉë=Ñçê=áíë=áååçî~íáîÉ=ÄìëáåÉëë=ëíê~íÉÖáÉë=~åÇ=ìåÅ~ååó=~Äáäáíó=íç=~Ç~éí=íç=ÇáîÉêëÉ=ã~êâÉíë=áå=fåÇá~=~åÇ=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇK=cçêÄÉë=däçÄ~ä=Ü~ë=ê~íÉÇ=eii=íÜÉ=“ÄÉëí=ÅçåëìãÉê=ÜçìëÉÜçäÇë=Åçãé~åó=ïçêäÇïáÇÉKÒNT=eiiÛë=Åçêéçê~íÉ=îáëáçå=áë=ÉåÖê~áåÉÇ=áå=áíë=ÉãéäçóÉÉë=Ñêçã=íÜÉ=çåëÉí=çÑ=íÜÉáê=Å~êÉÉêëW==

==qç=ãÉÉí=ÉîÉêóÇ~ó=åÉÉÇë=çÑ=éÉçéäÉ=ÉîÉêóïÜÉêÉ=J=íç=~åíáÅáé~íÉ=íÜÉ=~ëéáê~íáçåë=çÑ=çìê=ÅçåëìãÉêë=~åÇ=ÅìëíçãÉêë=~åÇ=íç=êÉëéçåÇ=ÅêÉ~íáîÉäó=~åÇ=ÅçãéÉíáíáîÉäó=ïáíÜ=Äê~åÇÉÇ=éêçÇìÅíë=~åÇ=ëÉêîáÅÉë=ïÜáÅÜ=ê~áëÉ=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=äáÑÉK=

Jeii=sáëáçå=pí~íÉãÉå=eiiÛë=båíêó=áåíç=_ê~åÇÉÇ=pí~éäÉë== =lÑ=fåÇá~Ûë=oëKQKT=íêáääáçå=ÑççÇë=ã~êâÉíI=TUB=áë=ìåéêçÅÉëëÉÇ=EcáÖìêÉ=NFK=lÑ=íÜÉ=ìåéêçÅÉëëÉÇI=PUB=ï~ë=ÑççÇ=Öê~áåë=~åÇ=ëí~éäÉë=EcáÖìêÉ=OFK=qÜÉ=mçéìä~ê=cççÇë=Çáîáëáçå=êÉÅçÖåáòÉÇ=íÜáë=éçíÉåíá~ä=~åÇ=ÉåíÉêÉÇ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉë=áå=íÜÉ=ãáÇJNVVMëKNU====

=cáÖìêÉ=NK=cççÇ=ã~êâÉí=ëíêìÅíìêÉ=áå=fåÇá~=

==

=

78%

16%

6% mêçÅÉëëÉÇ=EêÉ~Çó=Ñçê=ÅçåëìãéíáçåF=

pÉãá=J=mêçÅÉëëÉÇ==EêÉèìáêÉ=ÑìêíÜÉê=éêçÅÉëëáåÖLÅççâáåÖF=

råéêçÅÉëëÉÇ=Eê~ïLÑêÉëÜF=

=



cáÖìêÉ=OK=råéêçÅÉëëÉÇ=ÑççÇ=ã~êâÉí=áå=fåÇá~NV=

Oils & Oil Seeds, 8%

Sugar, 6%

Coffee/Tea/Others, 3%

Foodgrains & Staples, 38%

Milk & Milk Products, 21%

Fruits & Veg, 15%

Meat/Egg/Fish, 9%

==^ÅÅçêÇáåÖ=íç=aÜ~ï~åI=eii=ã~ÇÉ=íÜÉ=ÇÉÅáëáçå=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉë=ÄìëáåÉëë=ïáíÜ=ë~äí=~åÇ=~íí~=EãáääÉÇ=ïÜÉ~í=ÑäçìêF=Äó=~ëëÉëëáåÖ=íÜÉáê=Äê~åÇáåÖ=éçíÉåíá~äW==

tÜáÅÜ=éêçÇìÅíë=Ü~îÉ=íÜÉ=ÄÉëí=éçíÉåíá~ä=Ñçê=Äê~åÇáåÖ\=eçï=Å~å=ïÉ=ÇÉîÉäçé=íÜÉ=ìåÇÉîÉäçéÉÇ=ÑççÇ=ëí~éäÉë=ã~êâÉí\=mÉçéäÉ=ï~åí=íÜÉ=~ëëìê~åÅÉ=çÑ=~=ÜáÖÜJèì~äáíóI=ÜóÖáÉåáÅ=ÑççÇ=éêçÇìÅíI=ïÜáÅÜ=áë=çÑíÉå===ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=áå=ëçãÉíÜáåÖ=äáâÉ=ë~äíK=`çåëìãÉêë=~êÉ=äççâáåÖ=Ñçê=~=Äê~åÇ=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉã=ïáíÜ=íÜ~í=íêìëíK=tÉ=ÇÉÅáÇÉÇ=ïÉ=ÅçìäÇ=éêçîáÇÉ=íÜ~í=ïáíÜ=ë~äí=~åÇ=~íí~KÒOM==

eii=ÅêÉ~íÉÇ=íÜÉ=^åå~éìêå~=Äê~åÇ=Ñçê=áíë=åÉï=äáåÉ=çÑ=ë~äí=~åÇ=~íí~K=^åå~éìêå~=E~å=ãÉ~åë=ÑççÇ=çê=Öê~áåX=éìêå~=ãÉ~åë=íç=éêÉé~êÉF=áë=íÜÉ=å~ãÉ=çÑ=íÜÉ=eáåÇì=ÖçÇÇÉëë=çÑ=~ÄìåÇ~åÅÉK===qÜÉ=bîçäìíáçå=çÑ=^åå~éìêå~=p~äí==qÜÉ=íáãÉäáåÉ=ÄÉäçï=ÇÉí~áäë=íÜÉ=éêçÇìÅí=Éîçäìíáçå=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äí=çîÉê=áíë=ÉáÖÜíJóÉ~ê=ÜáëíçêóKPS===NVVRW=^åå~éìêå~=ë~äí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=áå=íÜÉ=ëçìíÜÉêå=ëí~íÉ=çÑ=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=áå=~=íÉëí=ã~êâÉí=~åÇ=éçëáíáçåÉÇ=~ë=~=éìêÉ=ë~äíK=qÜáë=Éåíêó=Ü~Ç=äáãáíÉÇ=ëìÅÅÉëë=ÄÉÅ~ìëÉ=~ää=ë~äíë=äççâÉÇ=éìêÉI=~åÇ=q~í~=ë~äí=ï~ë=~äêÉ~Çó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜáë=éä~íÑçêãK===

=

=



NVVTW=^ë=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=fåÇá~=~åÇ=íÜÉ=f``faa=áåÅêÉ~ëÉÇ=~ííÉåíáçå=ìéçå=íÜÉ=éêçÄäÉãë=çÑ=áçÇáåÉ=ÇÉÑáÅáÉåÅó=~åÇ=íÜÉ=êçäÉ=ë~äí=ÅçìäÇ=éä~ó=íç=ÅçãÄ~í=faaI=eii=ëÉáòÉÇ=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=íç=ã~êâÉí=ë~äí=çå=~å=áçÇáòÉÇ=éä~íÑçêãK=qÜçìÖÜ=çíÜÉê=Äê~åÇÉÇ=ë~äíë=ïÉêÉ=áçÇáòÉÇI=åçåÉ=ïÉêÉ=~ÇîÉêíáëÉÇ=~ë=ëìÅÜK=eii=ÄÉÅ~ãÉ=íÜÉ=Ñáêëí=Åçêéçê~íáçå=íç=~ÇÇêÉëë=faaJêÉä~íÉÇ=ÜÉ~äíÜ=ÅçåÅÉêåë=ëìÅÜ=~ë=ãÉåí~ä=êÉí~êÇ~íáçå=~åÇ=ÖçáíÉêë=~åÇ=É~êåÉÇ=íÜÉ=f``faaK=jÉ~åïÜáäÉI=~ÇÇáíáçå~ä=êÉéçêíë=Äó=åçåJÖçîÉêåãÉåí~ä=çêÖ~åáò~íáçåë=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=tçêäÇ=eÉ~äíÜ=lêÖ~åáò~íáçå=êÉîÉ~äÉÇ=íÜ~í=ìå~ÅÅÉéí~ÄäÉ=~ãçìåíë=çÑ=áçÇáåÉ=äÉ~îÉ=ë~äí=ÇìêáåÖ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖI=ëíçê~ÖÉ=~åÇ=íê~åëéçêíI=~åÇ=ÇìêáåÖ=íÜÉ=“fåÇá~åÒ=ÅççâáåÖ=éêçÅÉëëK====OMMMW=^åå~éìêå~Ûë=åÉï=äáåÉ=çÑ=áçÇáòÉÇ=Åêóëí~ä=ë~äí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=áå=pçìíÜ=fåÇá~=~ë=íÜÉ=ÅäÉ~åÉëíI=ïÜáíÉëíI=ãçëí=ÉîÉåäó=ëáòÉÇ=çå=íÜÉ=ã~êâÉíK=qÜÉ=ä~ìåÅÜ=ï~ë=ëìÅÅÉëëÑìä=~åÇ=áåîÉåíçêáÉë=ïÉêÉ=èìáÅâäó=ÇÉéäÉíÉÇK===OMMNW=^åå~éìêå~=ï~ë=êÉJä~ìåÅÜÉÇ=ïáíÜ=eiiÛë=éêçéêáÉí~êó=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉ=EhNRF=íÉÅÜåçäçÖóI=ïÜáÅÜ=äáãáíë=áçÇáåÉ=äçëí=ÇìêáåÖ=ëíçê~ÖÉI=íê~åëéçêí~íáçå=~åÇ=“fåÇá~åÒ=ÅççâáåÖK=_ó=åçïI=íÜÉ=Öê~åìä~êáíó=~åÇ=çíÜÉê=ÑÉ~íìêÉë=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äí=ïÉêÉ=ãìÅÜ=ÄÉííÉê=~ë=ïÉääI=~äíÜçìÖÜ=~ÇîÉêíáëáåÖ=ÇáÇ=åçí=êÉÑäÉÅí=íÜÉëÉ=áãéêçîÉãÉåíëK=j~êâÉíáåÖ=Ñçê=íÜÉ=åÉï=éêçÇìÅí=áåÅäìÇÉÇ=íÜÉ=ÜáêáåÖ=çÑ=~=éìÄäáÅ=êÉä~íáçåë=Åçãé~åó=íç=ÉÇìÅ~íÉ=ÅçåëìãÉêë=çå=Üçï=hNR=ÅçìäÇ=ÜÉäé=ÇáãáåáëÜ=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=faa=áå=fåÇá~K=pççå=íÜÉêÉ~ÑíÉêI=^åå~éìêå~=çîÉêíççâ=`~éí~áå=`ççâ=~åÇ=ÄÉÅ~ãÉ=~=ÅäçëÉ=ëÉÅçåÇ=íç=q~í~=ë~äí=áå=ã~êâÉí=ëÜ~êÉK===g~åì~êó=OMMPW=^åå~éìêå~=mä~íáåìã=ë~äí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=çå=~=“ãáåÉê~ä=Ä~ä~åÅÉÒ=éä~íÑçêãK=mä~íáåìã=Åçåí~áåë=íÜÉ=ë~ãÉ=äÉîÉä=çÑ=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉ=~ë=^åå~éìêå~X=ÜçïÉîÉêI=áí=Ü~ë=äÉëë=ëçÇáìã=íÜ~å=ãçëí=ë~äíë=íç=~ééÉ~ä=íç=ÅçåëìãÉêë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉK===^éêáä=OMMPW=qÜÉ=^åå~éìêå~=Äê~åÇ=ãÉêÖÉÇ=ïáíÜ=håçêê=íç=ÄÉÅçãÉ=håçêêJ^åå~éìêå~K=håçêêJ^åå~éìêå~=ÑçÅìëÉÇ=çå=~ìíÜÉåíáÅ=fåÇá~å=ÅìáëáåÉ=áå=íÜêÉÉ=ëÉÖãÉåíëW=ëçìéó=ëå~ÅâëI=ÅççâáåÖ=~áÇë=Eé~ëí~ëI=ëéáÅÉëI=ÉíÅKF=~åÇ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉëI=ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=ÜÉ~ÇÉÇ=Äó=aÜ~ï~åÛë=íÉ~ãK=qÜÉ=åÉï=håçêêJ^åå~éìêå~=ë~äí=é~Åâ~ÖáåÖ=Ü~Ç=íÜÉ====âÉó=ãÉëë~ÖÉ=çÑ=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉ=éêáåíÉÇ=çå=íÜÉ=Ñêçåí=ãçêÉ=éêçãáåÉåíäó=íÜ~å=íÜÉ=çäÇ=háëë~åJ^åå~éìêå~=é~Åâ~ÖÉ=EbñÜáÄáí=QFK===aÜ~ï~å=àìëíáÑáÉÇ=íÜÉ=^åå~éìêå~=Éîçäìíáçå=~ë=åÉÅÉëë~êóW===

^åå~éìêå~=åÉÉÇë=íç=ÖáîÉ=êÉ~ëçåë=Ñçê=íÜÉ=ã~êâÉí=íç=Éñé~åÇ=~åÇ=íÜ~í=Ü~ë=Ü~ééÉåÉÇK=qÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=êÉJä~ìåÅÜÉë=áë=åçí=íçç=ÑêÉèìÉåí=áå=íÜáë=ã~êâÉíK=qÜÉ=äáÑÉ=çÑ=~=éêçÇìÅí=áë=ìëì~ääó=NU=ãçåíÜëK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=å~ãÉ=Ü~ë=êÉã~áåÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íÜêçìÖÜçìíI=É~ÅÜ=ä~ìåÅÜ=Ü~ë=Ü~Ç=ìë=ÖçáåÖ=Ä~Åâ=ïáíÜ=íÜÉ=ëíêçåÖÉëíI=ãçëí=êÉäÉî~åí=éÉêëéÉÅíáîÉK=tÉ=Ü~îÉ=Ö~áåÉÇ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=É~ÅÜ=íáãÉK=tÜç=âåçïë=ïÜ~í=ÄÉåÉÑáíë=ã~ó=ÄÉ=~ÜÉ~Ç=ïáíÜ=ë~äí\=============================================================================================

eáåÇìëí~å=iÉîÉê=oÉëÉ~êÅÜ=p~äíW==råáäÉîÉê=çéÉê~íÉë=ÑáîÉ=êÉëÉ~êÅÜ=Ñ~ÅáäáíáÉë=ïçêäÇïáÇÉW=çåÉ=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=háåÖÇçãI=çåÉ=É~ÅÜ=áå=eçää~åÇ=~åÇ=bÇÖÉï~íÉêI=kÉï=gÉêëÉóI=~åÇ=íïç=eii=ä~Äçê~íçêáÉë=ïáíÜ=VR=ëÅáÉåíáëíë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉã=áå=_~åÖ~äçêÉ=~åÇ=^åÇÜÉêá=E~=ëìÄìêÄ=çÑ=jìãÄ~áFK=eio`=áå=^åÇÜÉêá=çéÉåÉÇ=áå=NVRU=íç=~åíáÅáé~íÉ=~åÇ=ãÉÉí=íÜÉ=ÇÉã~åÇë=çÑ=fåÇá~å=

=



ÅçåëìãÉêëK=eio`Ûë=áååçî~íáçå=áë=êÉÅçÖåáòÉÇ=ÖäçÄ~ääó=~åÇ=Ü~ë=ÉîçäîÉÇ=íç=ëÉêîáÅÉ=çíÜÉê=ëìÄëáÇá~êáÉë=ïáíÜáå=råáäÉîÉê=~ë=ïÉääK===eii=ëÅáÉåíáëíë=ïçêâ=ÅäçëÉäó=ïáíÜ=íÜÉáê=ÄìëáåÉëë=ÅçìåíÉêé~êíë=íç=~åíáÅáé~íÉ=~åÇ=ìåÇÉêëí~åÇ=ã~êâÉí=ÇÉã~åÇëK==aêK=^KpK=^ÄÜáê~ã~åI=~=ÑçêãÉê=ÅÜÉãáÅ~ä=ÉåÖáåÉÉêáåÖ=éêçÑÉëëçê=~í=dÉçêÖá~=qÉÅÜ=råáîÉêëáíóI=áë=eiiÛë=aáêÉÅíçê=çÑ=oÉëÉ~êÅÜ=~åÇ=~ÅíáîÉäó=êÉÅêìáíë=êÉëÉ~êÅÜÉêë=Ñêçã=íÜÉ=íçé=íÉÅÜåáÅ~ä=ëÅÜççäë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇ=ïÜç=~áã=íç=ëÉí=ëí~åÇ~êÇë=áå=ã~êâÉí~ÄäÉ=ëÅáÉåÅÉW===

qÜÉ=ÇáÑÑáÅìäíó=áå=êÉëÉ~êÅÜ=áë=ïÜ~í=íç=áååçî~íÉI=åçí=Üçï=íç=áååçî~íÉK=oÉëÉ~êÅÜ=ãìëí=ÄÉ=ÄìëáåÉëë=êÉäÉî~åíK=_ìëáåÉëë=çÅÅ~ëáçå~ääó=çåäó=ëÉÉë=íÜÉ=êÉ~äáíó=çÑ=íçÇ~ó=Äìí=ëçãÉíáãÉë=ëçÅáÉíó=ÇçÉë=åçí=~êíáÅìä~íÉ=åÉÉÇ=Ñçê=~=éêçÇìÅí=ÄÉÑçêÉ=áí=áë=ÅêÉ~íÉÇKRO=

=eio`=~åÇ=^åå~éìêå~=p~äí==qÜÉ=NVVT=ä~ìåÅÜ=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äí=ÑçêÅÉÇ=eii=íç=ÅçãéÉíÉ=~í=íÜÉ=äçïÉëí=éêáÅÉ=éçáåí=çÑ=~åó=éêçÇìÅí=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=eiiX=íÜÉ=Äê~åÇ=íÉ~ã=êÉ~äáòÉÇ=íÜÉ=åÉÉÇ=íç=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=íÜÉ=ÅçããçÇáíó=áå=íÜÉ=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅçãéÉíáíáîÉ=ë~äí=ã~êâÉíK=få=NVVRI=aêK=^ãáí~î~=mê~ã~åáâI=~å=eio`=êÉëÉ~êÅÜ=ëÅáÉåíáëíI=ÇÉîÉäçéÉÇ=íÜÉ=Åçãéçëáíáçå=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=^åå~éìêå~I=ïÜáÅÜ=ïçìäÇ=ÄÉ=ã~êâÉíÉÇ=~ë=íÜÉ=ãçëí=“éìêÉÒ=ë~äíK=^ÑíÉê=íÜÉ=ä~ìåÅÜI=ë~äÉë=~åÇ=ã~êâÉí=êÉëÉ~êÅÜ=áåÇáÅ~íÉÇ=ÅçåëìãÉêë=ïÉêÉ=ãçêÉ=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=íÜÉ=~ééÉ~ê~åÅÉ=~åÇ=í~ëíÉ=çÑ=ë~äí=íÜ~å=áíë=ÅÜÉãáÅ~ä=éêçéÉêíáÉëK=mê~ãáåáâÛë=íÉ~ã=ÅçåíáåìÉÇ=íç=ëÉ~êÅÜ=Ñçê=~=ÇáÑÑÉêÉåíá~íçê=Ñçê=^åå~éìêå~=ë~äíW===

f=êÉãÉãÄÉê=êÉ~ÇáåÖ=~å=~êíáÅäÉ=Äó=íÜÉ=`Éåíê~ä=p~äí=~åÇ=j~êáåÉ=`ÜÉãáÅ~äë=oÉëÉ~êÅÜ=fåëíáíìíÉ=íÜ~í=ãÉåíáçåÉÇ=íÜÉ=ëí~Äáäáíó=çÑ=áçÇáåÉ=áå=ë~äí=áë=éççê=~åÇ=Å~å=ÄÉ=äçëí=áå=ëíçê~ÖÉK=qÜ~í=~êíáÅäÉI=éìÄäáëÜÉÇ=áå=ä~íÉ=NVVOI=ï~ë=ÑçääçïÉÇ=Äó=~=î~êáÉíó=çÑ=éìÄäáÅ~íáçåë=íÜ~í=Åä~áãÉÇ=íÜ~í=ìé=íç=TMB=çÑ=áçÇáåÉ=Å~å=ÄÉ=äçëí=ÇìêáåÖ==fåÇá~å=ÅççâáåÖK=qÜáë=éìÄäáÅáíó=Ö~îÉ=ìë=íÜÉ=áÇÉ~=ïÉ=ÅçìäÇ=ÇáÑÑÉêÉåíá~íÉ=^åå~éìêå~=çå=íÜÉ=áçÇáòÉÇ=ë~äí=éä~íÑçêã=Ó=~=êÉÅçÖåáòÉÇ=ÇÉÑáÅáÉåÅó=áå=çíÜÉê=Äê~åÇÉÇ=ë~äíëK== = = = aêK=^ãáí~î~=mê~ã~åáâ=

=^ë=íÜÉ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ÅçããìåáíóI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=tçêäÇ=eÉ~äíÜ=lêÖ~åáò~íáçåI=f``faa=~åÇ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåí=çÑ=fåÇá~=Å~ääÉÇ=fçÇáåÉ=aÉÑáÅáÉåÅó=aáëçêÇÉê=íÜÉ=äÉ~ÇáåÖ=éêÉîÉåí~ÄäÉ=~áäãÉåí=áå=fåÇá~I=mê~ãáåáâ=~åÇ=Üáë=íÉ~ã=å~êêçïÉÇ=ÑçÅìë=íç=ÇÉîÉäçéáåÖ=~=íÉÅÜåçäçÖó=íÜ~í=ÅçìäÇ=Öì~ê~åíÉÉ=íÜ~í=ëìÄëí~åíá~ä=áçÇáåÉ=ïçìäÇ=åçí=ÄÉ=äçëí=ÇìêáåÖ=ëíçê~ÖÉI=íê~åëéçêí=~åÇ=ÅççâáåÖI=~åÇ=NR=ééã=ïÉêÉ=~Åíì~ääó=ÇÉäáîÉêÉÇ=íç=ÅìëíçãÉêëK=qÜÉáê=êÉ~ëçåë=ïÉêÉ=íïçÑçäÇW==NK qç=éêçîáÇÉ=íÜÉ=Äê~åÇ=íÉ~ã=ïáíÜ=~=ÇáÑÑÉêÉåíá~íçê=åç=ÅçãéÉíáíçê=ÅçìäÇ=ã~íÅÜK==OK qç=ÜÉäé=ÅçãÄ~í=faa=áå=fåÇá~K===eii=p~äí=q~êÖÉí=j~êâÉí==eii=ÇÉÑáåÉë=áíë=î~êáçìë=ÅìëíçãÉê=ëÉÖãÉåíë=Ä~ëÉÇ=çå=Ñ~ãáäó=áåÅçãÉI=ïáíÜ=^=ÄÉáåÖ=íÜÉ=êáÅÜÉëí=~åÇ=a=ÄÉáåÖ=íÜÉ=éççêÉëíK=qÜÉ=håçêêJ^åå~éìêå~=ë~äí=q~êÖÉí=dêçìé=EqdF=áë=óçìåÖ=ãçíÜÉêë=áå=ëçÅáçÉÅçåçãáÅ=ëÉÖãÉåíë=`=~åÇ=a=ÄÉíïÉÉå=OR=~åÇ=QM=óÉ~êë=çÑ=~ÖÉI=ïÜç=~êÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=íÜÉáê=ÜçìëÉÜçäÇ=ÅççâáåÖ=~åÇ=éìêÅÜ~ëáåÖ=ÇÉÅáëáçåëK==

=

=



eii=ÄÉäáÉîÉë=íÜÉëÉ=ãçíÜÉêëÛ=éêáçêáíáÉë=áåÅäìÇÉ=âÉÉéáåÖ=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë=ÜÉ~äíÜó=~åÇ=ÉåëìêáåÖ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå=Öêçï=ìé=ÄêáÖÜí=áå=~å=áåÅêÉ~ëáåÖäó=ÅçãéÉíáíáîÉ=ëçÅáÉíóK=få=~=êÉÅÉåí=eii=éçää=çÑ=ïçãÉå=áå=íÜÉ=qdI=RSB=áåÇáÅ~íÉÇ=íÜÉó=Ü~Ç=ëÉÉå=~=ãÉëë~ÖÉ=~Äçìí=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉ=~í=äÉ~ëí=Ñçìê=íáãÉë=áå=íÜÉ=ä~ëí=çåÉ=~åÇ=~=Ü~äÑ=óÉ~êëK=qÜÉ=~Çãáåáëíê~íçêë=çÑ=íÜÉ=ëìêîÉó=ÇáÇ=åçí=áåèìáêÉ=~Äçìí=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=íÜ~í=êÉí~áåÉÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉK===håçêêJ^åå~éìêå~=mä~íáåìã=áë=í~êÖÉíÉÇ=íç=íÜÉ=^=~åÇ=_=ëçÅáçÉÅçåçãáÅ=ëÉÖãÉåíëK=^äíÜçìÖÜ=mä~íáåìã=áë=~=äçïJëçÇáìã=ë~äí=ëçäìíáçå=Ñçê=ÅçåëìãÉêë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉI=áíë=éçëáíáçåáåÖ=áë=“ãáåÉê~ä=Ä~ä~åÅÉÇÒ=íç=ÅçåîÉó=~å=áã~ÖÉ=çÑ=~å=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=äáÑÉëíóäÉK=qÜÉ=ã~êâÉíáåÖ=íÉ~ã=ÄÉäáÉîÉë=íÜÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=~êçìåÇ=mä~íáåìã=ãìëí=ÄÉ=ìéÇ~íÉÇK=qÜÉ=ä~êÖÉê=ÅáíáÉë=Ü~îÉ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÅÜìêå=áå=íÜÉ=ã~êâÉíI=ëç=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÑçÅìë=Ñçê=mä~íáåìã=Ü~ë=ÄÉÉå=çå=ìêÄ~å=ã~êâÉíëK==eii=mêçÇìÅí=iáåÉ=~åÇ=mêáÅáåÖ==fåÇá~å=ä~ï=ã~åÇ~íÉë=êÉí~áä=éêçÇìÅíë=ãìëí=ÄÉ=ëçäÇ=~í=~=j~ñáãìã=oÉí~áä=mêáÅÉ=EjomFI=ïÜáÅÜ=áë=éêáåíÉÇ=çå=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖK=qÜÉ=éêáÅÉ=áë=éêáåíÉÇ=çå=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=~åÇ=ëçãÉ=êÉí~áäÉêë=ÅÜ~êÖÉ=äÉëë=íÜ~å=íÜáë=~ãçìåí=íç=Çê~ï=ÅìëíçãÉêëK=^åå~éìêå~=ë~äí=é~Åâ~ÖáåÖ=áë=éêáåíÉÇ=áå=åìãÉêçìë=îÉêå~Åìä~ê=ä~åÖì~ÖÉëX=ÉîÉå=áÑ=~=ÅçåëìãÉê=áë=äáíÉê~íÉI=ëÜÉ=ã~ó=ëéÉ~â=çåÉ=çÑ=fåÇá~Ûë=NQ=çÑÑáÅá~ä=ä~åÖì~ÖÉë=çê=RMM=Çá~äÉÅíë>=^åå~éìêå~Ûë=ÄÉëíJëÉääáåÖ=phr=íç=Ç~íÉ=áë=éêáÅÉÇ=~í=oëKTKRM=Ñçê=~=NâÖ=é~ÅâI=íÜÉ=ë~ãÉ=~ë=íÜ~í=çÑ=q~í~=ë~äí=Eq~ÄäÉ=RFK===^åå~éìêå~=~äëç=áåíêçÇìÅÉÇ=OMMÖ=~åÇ=RMMÖ=içï=råáí=mêáÅÉ=EirmF=é~Åâë=íç=~ééÉ~ä=íç=ÅçåëìãÉêë=áå=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=éêçéçêíáçå~íÉ=Åçëí=çÑ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=irmë=áë=ÅìêêÉåíäó=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=íÜÉ=NâÖ=Ä~ÖI=eio`=áë=êÉëÉ~êÅÜáåÖ=íÉÅÜåçäçÖáÉë=íÜ~í=ïçìäÇ=ÇêáîÉ=íÜÉ=Åçëí=ÇçïåK=qç=íÜáëI=k~ê~ó~å=~ÇÇëW=====q~ÄäÉ=PK=phrë=çÑ=_ê~åÇÉÇ=p~äíë===

_ê~åÇ= páòÉ= mêáÅÉ=EoëKF= q~êÖÉí=j~êâÉí=håçêêJ^åå~éìêå~= OMMÖ= NKRM= _çííçã=çÑ=íÜÉ=móê~ãáÇ=håçêêJ^åå~éìêå~= RMMÖ= PKTR= _çííçã=çÑ=íÜÉ=móê~ãáÇX=jáÇÇäÉ=Åä~ëë=håçêêJ^åå~éìêå~= NâÖ= TKRM= jáÇÇäÉ=Åä~ëë=håçêêJ^åå~éìêå~=`êóëí~ä=

OMMÖ= kL^= =_çííçã=çÑ=íÜÉ=móê~ãáÇX=oÉÖáçå~ä=

håçêêJ^åå~éìêå~=`êóëí~ä=

RMMÖ= kL^= oÉÖáçå~ä=

håçêêJ^åå~éìêå~=mä~íáåìã=

NâÖ= NMKM= rêÄ~å=ìééÉê=áåÅçãÉ=

`~éí~áå=`ççâ= NâÖ= TKM= rêÄ~å=ìééÉê=áåÅçãÉ== = = =a~åÇá=p~äí= NâÖ= TKR= jáÇÇäÉ=~åÇ=ìééÉê=áåÅçãÉ=q~í~=p~äí= NâÖ= TKR= rêÄ~å=ìééÉê=áåÅçãÉ=q~í~=p~äí= RMMÖ= QKM= rêÄ~å=ãáÇÇäÉ=Åä~ëë=

==

=



^åå~éìêå~=êÉí~áäë=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=ìåáí=éêáÅÉI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=íÜÉ=é~Åâ~ÖÉ=ëáòÉ=éìêÅÜ~ëÉÇK=^ë=^åå~éìêå~=í~êÖÉíë=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇ=ÅçåëìãÉêë=ãçêÉ=~ÖÖêÉëëáîÉäóI=íÜáë=ëíê~íÉÖó=ÅçìäÇ=ÄÉ=~å=~Çî~åí~ÖÉ=~Ö~áåëí=ÅçãéÉíáíçêë=ïÜç=ÅÜ~êÖÉ=éêÉãáìãë=Ñçê=ëã~ää=é~ÅâëK=irmë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëäçï=íç=éÉåÉíê~íÉ=ã~ëë=ã~êâÉíëX=ÜçïÉîÉêI=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=ëìêéêáëÉ=åáÅÜÉ=ã~êâÉíë=ëìÅÜ=~ë=ÅçääÉÖÉ=ëíìÇÉåíë=äáîáåÖ=áå=ÜçëíÉäëK===eii=j~êâÉí=píê~íÉÖó==få=ÇÉíÉêãáåáåÖ=ïÜáÅÜ=é~êí=çÑ=íÜÉ=ë~äí=ã~êâÉí=íç=ÉåíÉêI=eii=ÅçåëáÇÉêÉÇ=ïÜáÅÜ=ëÉÖãÉåíë=çÑÑÉêÉÇ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=éçíÉåíá~äK=få=NVVRI=~ÑíÉê=ÅçåëáÇÉêáåÖ=áåéìí=Ñêçã=Äê~åÇ=ã~å~ÖÉêë=~åÇ=ÉñÉÅìíáîÉëI=h~éìê=äÉÇ=Üáë=íÉ~ã=íç=ÉåíÉê=íÜÉ=êÉÑáåÉÇ=ë~äí=ã~êâÉí=ïáíÜ=íÜÉ=éêáã~êó=Öç~ä=çÑ=ìéÖê~ÇáåÖ=íÜÉ=TRB=ìåêÉÑáåÉÇ=ã~êâÉí=EÄçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇ=ÅçåëìãÉêëF=íç=^åå~éìêå~=~åÇ=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=Öç~ä=çÑ=ÅçåîÉêíáåÖ=Äê~åÇÉÇ=ÅçåëìãÉêë=íç=^åå~éìêå~K=aÜ~ï~å=ëí~åÇë=Äó=íÜÉ=ÇÉÅáëáçå=~åÇ=íÜáë=ÅçåíáåìÉë=íç=ÄÉ=íÜÉ=çêÇÉê=çÑ=ÑçÅìë=Ñçê=íÜÉ=eii=ë~äí=íÉ~ãW==^åå~éìêå~Ûë=jÉëë~ÖÉ==^åå~éìêå~=ë~äí=áë=ÄÉáåÖ=ã~êâÉíÉÇ=áå=íïç=éÜ~ëÉëX=íÜÉ=Ñáêëí=ãÉëë~ÖÉ=áë=íÜ~í=áçÇáòÉÇ=ë~äíI=áå=ÖÉåÉê~äI=ÜÉäéë=éêÉîÉåí=faa=~åÇ=ÖçáíÉêëK=qç=ìêÄ~å=~åÇ=ìééÉê=áåÅçãÉ=ã~êâÉíë=íÜ~í=~êÉ=ãçêÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=áçÇáòÉÇ=ë~äíI=^åå~éìêå~Ûë=ãÉëë~ÖÉ=áë=íÜ~í=hNR=ëéÉÅáÑáÅ~ääó=ÜÉäéë=áåÅêÉ~ëÉ=ãÉåí~ä=~Öáäáíó=~åÇ=fnK=lìê=Å~ãé~áÖåë=ÅçåíáåìÉ=íç=ÉãéÜ~ëáòÉ=íÜ~í=^åå~éìêå~Ûë=áçÇáåÉ=áë=ÇáÑÑÉêÉåíI=íÜ~í=áí=ÇçÉë=åçí=ÖÉí=äçëíK===^ÇîÉêíáëáåÖ=qÜÉ=ë~äí=íÉ~ã=ÄÉäáÉîÉë=~ää=ãçíÜÉêë=~êÉ=ãçíáî~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ë~ãÉ=ÇêÉ~ãë=çÑ=ÄêáÖÜíI=ÜÉ~äíÜó=ÅÜáäÇêÉåK=^ää=çÑ=^åå~éìêå~Ûë=~ÇîÉêíáëÉãÉåíë=ÅçåîÉó=íÜáë=ãÉëë~ÖÉK=qÜáë=ëíê~íÉÖó=áë=ëáãáä~ê=íç=íÜ~í=çÑ=ãçëí=eii=éêçÇìÅíë=ÉñÅÉéí=áÅÉ=ÅêÉ~ãI=ïÜáÅÜ=áë=~=äìñìêó=éìêÅÜ~ëÉ=áå=fåÇá~=~åÇ=áë=ã~êâÉíÉÇ=çåäó=íç=ìêÄ~å=íçéJáåÅçãÉ=ÖêçìéëK=aìêáåÖ=íÜÉ=OMMN=ä~ìåÅÜ=çÑ=^åå~éìêå~=ïáíÜ=hNRI=eii=~áêÉÇ=~=éìééÉí=ëÜçï=~Äçìí=faa=çå=aççêÇÜ~êëÜ~åI=~å=fåÇá~å=ÖçîÉêåãÉåíJêìå=íÉäÉîáëáçå=åÉíïçêâI=ëÜ~êáåÖ=Åçëíë=Éèì~ääó=ïáíÜ=íÜÉ=åÉíïçêâK=qÜÉ=áåÑçãÉêÅá~ä=ï~ë=ÉñíêÉãÉäó=ëìÅÅÉëëÑìäI=ïáååáåÖ=~ï~êÇë=Ñêçã=råáäÉîÉê=Ñçê=áíë=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëë=çÑ=ÇÉäáîÉêáåÖ=~=êÉí~áå~ÄäÉ=ãÉëë~ÖÉK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=eii=ã~êâÉí=~å~äóëáëI=íÜÉ=í~êÖÉí=Öêçìé=îáÉïÉÇ=^åå~éìêå~=~ÇîÉêíáëÉãÉåíë=~å=~îÉê~ÖÉ=çÑ=Ñçìê=íáãÉëK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=äçåÖJíÉêã=êÉíÉåíáçå=áë=ìåâåçïåI=íÜÉ=áããÉÇá~íÉ=êÉÅçääÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=~ÇîÉêíáëÉãÉåíëÛ=ãÉëë~ÖÉ=ï~ë=~Äçìí=VMBK=få=íÜÉ=ÑìíìêÉI=^åå~éìêå~Ûë=~ÇîÉêíáëáåÖ=ïáää=ÄÉ=íê~ÅâÉÇ=ãçêÉ=Å~êÉÑìääóK=^Çî~åÅÉÇ=qê~ÅâáåÖ=mêçÅÉëë=E^qmF=áë=íóéáÅ~ääó=ìëÉÇ=Ñçìê=íáãÉë=éÉê=óÉ~ê=çå=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äê~åÇë=~åÇ=ïáää=ÄÉ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=çå=håçêêJ^åå~éìêå~=ë~äí=~ÑíÉê=íÜÉ=OMMP=ä~ìåÅÜK====hÉó=_~êêáÉêë=íç=pìÅÅÉëë==j~êâÉí=cê~ÖãÉåí~íáçå==^åå~éìêå~=íÉ~ã=ãÉãÄÉêë=~ää=ëÜ~êÉ=î~äì~ÄäÉ=áåëáÖÜíë=áåíç=íÜÉ=ÅÜ~ääÉåÖÉë=íÜÉ=ë~äí=ã~êâÉí=éêÉëÉåíë=íç=íÜÉ=Äê~åÇK===w~êáìë=j~ëíÉêI=~=oÉÖáçå~ä=p~äÉë=j~å~ÖÉê=Ñçê=eiiW=“bîÉêóçåÉ=ãìëí=ÅçåëìãÉ=ëçãÉ=Ñçêã=çÑ=ë~äí=EíÜÉêÉÑçêÉ=ë~äí=áíëÉäÑ=Ü~ë=NMMB=éÉåÉíê~íáçåFX=ÜçïÉîÉêI=íÜáë=ã~âÉë=íÜÉ=ÅÜ~ååÉäë=ÉîÉå=ãçêÉ=ÅçãéäÉñK=cçê=Éñ~ãéäÉI=^åå~éìêå~=Ü~ë=OMIMMMJPMIMMM=çìíäÉíë=áå=jìãÄ~á=~äçåÉK=pç=ïÉ=åÉÉÇ=íç=éìí=çìê=éêçÇìÅíë=ïÜÉêÉ=íÜÉ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=ëìééçêíë=

=



íÜÉãX=ïÉ=~äëç=åÉÉÇ=íç=äççâ=~í=Åìäáå~êóI=ëÉ~ëçåáåÖëI=ëå~ÅâëI=ÉíÅK=áå=íÜÉ=ÑççÇë=ÄìëáåÉëëX=Ä~ëáÅ~ääó=ã~å~ÖÉ=Å~íÉÖçêáÉë=ïÉää=~åÇ=ã~âÉ=ëìêÉ=ïÉ=Ü~îÉ=íÜÉ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉ=áå=éä~ÅÉ=íç=ëìééçêí=íÜÉãKÒQP==aÜ~ï~åW=“tÉ=ãìëí=ã~âÉ=íÜÉ=î~äìÉ=éêçéçëáíáçå=îÉêó=ÅäÉ~ê=íç=ÅçåëìãÉêëK=^í=~å=~îÉê~ÖÉ=çÑ=QMMÖãLãçåíÜ=çÑ=ÅçåëìãéíáçåI=ÉîÉå=áÑ=íÜÉ=ÅçåëìãÉêë=é~ó=oëKOLâÖ=éêÉãáìãI=áí=íê~åëä~íÉë=áåíç=àìëí=OJP=é~áëÉ=éÉê=Ç~ó=Ñçê=~=ã~àçê=ÜÉ~äíÜ=ÄÉåÉÑáí>ÒQQ==k~ê~ó~åW=“p~äí=áë=ÅçåëìãÉÇ=~í=OâÖ=éÉê=ãçåíÜ=áå=~=ÜçìëÉÜçäÇ=çÑ=Ñçìê=éÉçéäÉK=^åå~éìêå~=Åçëíë=oëKTKRM=ïÜáäÉ=íÜÉ=äçÅ~ä=éêçÇìÅí=íÜÉó=Å~å=Äìó=áë=oëKP=íç=oëKQK=^åå~éìêå~=çÑÑÉêë=Ñìää=áçÇáåÉ=ïáíÜçìí=äçëëK=qÜÉ=áãé~Åí=áë=åçí=çåäó=çå=ÖçáíÉêë=Äìí=~äëç=çå=ãÉåí~ä=ÇÉîÉäçéãÉåíK=lìê=ÅÜ~ääÉåÖÉ=áë=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=íÜÉ=ä~êÖÉê=éáÅíìêÉ=ëç=ÅçåëìãÉêë=ÅçååÉÅí=íÜ~í=^åå~éìêå~=Å~å=ÜÉäé=íÜÉã=êÉ~äáòÉ=íÜÉáê=~ëéáê~íáçåë=~åÇ=ÇêÉ~ãëKÒQR==j~êâÉí=pÜ~êÉ==qÜçìÖÜ=ìåÄê~åÇÉÇ=äçÅ~ä=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=ëíáää=Ççãáå~íÉ=íÜÉ=ë~äí=ã~êâÉíI=Äê~åÇÉÇ=ë~äíë=~êÉ=ëäçïäó=áåÅêÉ~ëáåÖ=ëÜ~êÉë=EbñÜáÄáí=RFK=q~í~=ë~äí=êÉã~áåë=íÜÉ=äÉ~ÇÉê=ïáíÜ=NVB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=áå=~å=oëKNPMJNQM=ÅêçêÉ=ÄìëáåÉëëK=eii=áë==~=ÅäçëÉ=ëÉÅçåÇ=ïáíÜ=NQB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=~åÇ=~å=oëKNMM=ÅêçêÉ=ÄìëáåÉëë=çÑ=ïÜáÅÜ=^åå~éìêå~=áë=NNB=~åÇ=`~éí~áå=`ççâ=áë=OBK=líÜÉê=éä~óÉêë=ïáíÜ=NKRB=íç=OB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=É~ÅÜ=~êÉ=káêã~I=pÜìÇÜI=a~åÇáI=k~íìêÉ=cêÉëÜI=péêáåâäÉ=~åÇ=qçí~K==få=pçìíÜ=fåÇá~I=ïÜÉêÉ=eii=Ü~ë=~=ëíêçåÖ=éêÉëÉåÅÉI=^åå~éìêå~=áë=~äëç=íÜÉ=Ççãáå~åí=ë~äíK=kçêíÜ=fåÇá~=~äëç=Ü~ë=ãáåÉÇ=ë~äí=~î~áä~ÄäÉ=E“h~ä~=k~ã~âÒFI=ïÜáÅÜ=í~âÉë=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=Äê~åÇÉÇ=ë~äí=ÄìëáåÉëëK====k~ê~ó~å=ÄÉäáÉîÉë=íÜÉ=ëäçïÇçïå=áå=ë~äÉë=íÜÉ=éêáçê=óÉ~ê=áë=åçí=áåÇáÅ~íáîÉ=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äíÛë=ÑìíìêÉW==

kÉáíÜÉê=íÜÉ=çîÉê~ää=ë~äí=ã~êâÉí=åçê=^åå~éìêå~=ÖêÉï=áå=OMMO=ÄÉÅ~ìëÉ=ÇáëÅçìåíÉêë=ëìÅÜ=~ë=káêã~ë=~åÇ=a~åÇá=ï~ÖÉÇ=éêáÅÉ=ï~êëK=qÜÉó=ëÉÉã=íç=Ü~îÉ=ïáéÉÇ=íÜÉãëÉäîÉë=çìí=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉí=åçïK=káêã~=ï~ë=êáÇáåÖ=çå=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=áíë=ÉñáëíáåÖ=ÇáëíêáÄìíáçå=åÉíïçêâX=íÜÉ=Åçãé~åó=íêáÉÇ=íç=ëÉää=ë~äí=ïáíÜ=ÇÉíÉêÖÉåí=ëç=íê~ÇÉêë=Öçí=ÜáÖÜÉê=ã~êÖáåëK=_ìí=íÜÉó=ÇáÇ=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=~ÇîÉêíáëáåÖ=oìéÉÉë=ÄÉÜáåÇ=áíX=~åÇI=çÑ=ÅçìêëÉI=káêã~=áë=âåçïå=Ñçê=ÇÉíÉêÖÉåíë=~åÇ=íçáäÉí=ëç~éë=~åÇ=åçí=ÑççÇëK=qÜÉó=ÇáÇ=åçí=êÉ~äáòÉ=íÜ~í=ÑççÇ=áë=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ÄìëáåÉëëK=a~åÇá=Ü~Ç=í~ñ=Éî~ëáçå=áëëìÉëKQS=

= = = = o~ã=k~ê~ó~åI=eii==få=áíë=Ñáêëí=éÜ~ëÉI=~ÇîÉêíáëáåÖ=Ñçê=^åå~éìêå~=ë~äí=ÑçÅìëÉÇ=éêáã~êáäó=çå=áçÇáåÉ=ÉÇìÅ~íáçåK=få=Ñ~ÅíI=áå=íÜÉ=aççêÇ~êëÜ~å=áåÑçãÉêÅá~äI=íÜÉ=^åå~éìêå~=å~ãÉ=ï~ë=çåäó=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜÉ=ä~ëí=ÑÉï=ëÉÅçåÇëK=qÜÉ=Äê~åÇ=íÉ~ã=ÄÉäáÉîÉÇ=áÑ=íÜÉ=ÅçåëìãÉêë=ïÉêÉ=Ñáêëí=ÉÇìÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=áçÇáåÉI=íÜÉó===mêçÇìÅíáçå==få=å~íìê~ä=Éî~éçê~íáçå=ë~äí=Ñ~êãáåÖI=ëÉ~ï~íÉê=áë=éìãéÉÇ=áåíç=Ñä~í=ã~åJã~ÇÉ=ë~äí=é~åëK=`çåÇáíáçåë=Ñçê=ë~äí=Ñ~êãë=~êÉ=îÉêó=é~êíáÅìä~ê=~åÇ=áåÅäìÇÉ=Ñä~í=ä~åÇ=ÄÉíïÉÉå=ï~íÉê=~åÇ=ãçìåí~áåëI=~=Åç~ëíäáåÉ=~åÇ=éäÉåíó=çÑ=ÑêÉëÜ=~áê==

=



~åÇ=ïáåÇ=ëç=íÜÉ=ï~íÉê=Å~å=Éî~éçê~íÉ=å~íìê~ääóI=äÉ~îáåÖ=ÄÉÜáåÇ=ìåêÉÑáåÉÇ=ëÉ~=ë~äíK=i~åÇ=íÜ~í=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëÉÇ=Ñçê=ë~äí=Ñ~êãáåÖ=ÄÉÅçãÉë=Ä~êêÉå=~åÇ=Å~ååçí=ÄÉ=ìëÉÇ=Ñçê=çíÜÉê=éìêéçëÉëK===eiiÛë=p~äí=mêçÇìÅíáçå==eii=éêçÅìêÉë=ê~ï=ë~äí=Ñêçã=éêáî~íÉäó=çïåÉÇ=ë~äí=Ñ~êãë=~åÇ=Åçåíê~Åíë=ïáíÜ=Ñçìê=íÜáêÇJé~êíó=êÉÑáåÉêáÉë=íç=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=ìåÇÉêJìíáäáò~íáçå=áå=íÜÉ=êÉÑáåáåÖ=áåÇìëíêó=~åÇ=íç=ãáåáãáòÉ=áåîÉëíãÉåí=áå=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=Ñ~ÅáäáíáÉëK=qÜÉëÉ=êÉÑáåÉêáÉë=~êÉ=ëíê~íÉÖáÅ~ääó=äçÅ~íÉÇ=åÉ~ê=ë~äí=Ñ~êãë=íç=ãáåáãáòÉ=áåÄçìåÇ=íê~åëéçêí=Eq~ÄäÉ=RFK=^í=äÉ~ëí=çåÉ=eii=ÉãéäçóÉÉ=ïçêâë=ïáíÜ=É~ÅÜ=êÉÑáåÉêó=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ë~äí=áë=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=éÉê=råáäÉîÉê=ÖìáÇÉäáåÉëK==

q~ÄäÉ=QK=eii=qÜáêÇJm~êíó=p~äí=oÉÑáåÉêáÉë==

=c~Åíçêó= içÅ~íáçå= B=çÑ=mêçÇìÅíáçå=

îçäìãÉ==pìééäó=ÅÜ~áåë=ëÉêîáÅÉÇ=

d~åÇÜáÇ~ã= kÉ~ê=_ÜìàI=dìà~ê~í= QVB= kçêíÜÉêåI=b~ëíÉêåI=tÉëíÉêå=

g~ãÄìëìê= kÉ~ê=_~êçÇ~I=dìà~ê~í= OVB= kçêíÜÉêåI=b~ëíÉêåI=tÉëíÉêå=

`ÜÉåå~á= q~ãáä=k~Çì= OVB= pçìíÜÉêå=qìíáÅçêáå= q~ãáä=k~Çì= NOB= pçìíÜÉêå=

=d~åÇÜáÇ~ã=c~Åíçêó===qÜÉ=d~åÇÜáÇ~ã=êÉÑáåÉêóI=äçÅ~íÉÇ=áå=~=î~ëí=ÇÉëÉêí=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=^ê~Äá~å=pÉ~I=áë=íÜÉ=ä~êÖÉëí=çÑ=íÜÉ=ÑçìêK=qÜáë=êÉÖáçåI=ïÜÉêÉ=ïáåÇ=~åÇ=ëìå=~êÉ=éäÉåíó=~åÇ=ê~áåÑ~ää=áë=ê~êÉI=ï~ë=íÜÉ=ëáíÉ=çÑ=íÜÉ=OMMM=lëÅ~êJåçãáå~íÉÇ=Ñáäã=i~Ö~~åK=fíë=åìãÉêçìë=ë~äí=é~åë=~êÉ=êÉåçïåÉÇ=Ñçê=ÉñÅÉääÉåí=èì~äáíó=ê~ï=ë~äíI=ïÜáÅÜ=áë=éìêÉI=ïÜáíÉ=~åÇ=~ÄìåÇ~åíI=Çê~ïáåÖ=ã~åó=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=íç=íÜÉ=êÉÖáçåK=qÜÉ=éìêÉê=íÜÉ=ê~ï=ë~äí=áë=íÜÉ=äÉëë=ï~ëÜáåÖ=áí=åÉÉÇëI=êÉëìäíáåÖ=áå=Åçëí=ë~îáåÖëK===tÉëíÉêå=fåÇá~=iíÇK=áë=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ä~êÖÉëí=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=çÑ=ê~ï=ë~äí=Ñêçã=ëÉ~=ÄêáåÉI=çïåáåÖ=UIMMM=~ÅêÉë=çÑ=ä~åÇ=åÉ~ê=d~åÇÜáÇ~ã=~åÇ=éêçÇìÅáåÖ=ëáñ=ãáääáçå=íçåë=çÑ=ê~ï=ë~äí=éÉê=óÉ~êK=qÜÉ=Åçãé~åó=ï~ë=ÑçêãÉÇ=áå=NVVO=~åÇ=éêçÇìÅÉÇ=íÜêÉÉ=íçåë=çÑ=ë~äí=áå=áíë=áå~ìÖìê~ä=óÉ~êK=få=NVVRI=eii=~ééêç~ÅÜÉÇ=tÉëíÉêå=fåÇá~=ïáíÜ=~=éêçéçëáíáçå=íç=éêçÅìêÉ=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉ=ë~äí=Ñçê=íÜÉ=^åå~éìêå~=Äê~åÇK=mêçÇìÅíáçå=ÄÉÖ~å=áå=NVVTK=tÜáäÉ=eii=Åçåíê~Åíë=ïáíÜ=çíÜÉê=ë~äí=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=íç=éêçÇìÅÉ=^åå~éìêå~=~í=íÜÉ=íÜêÉÉ=çíÜÉê=êÉÑáåÉêáÉëI=tÉëíÉêå=fåÇá~=ã~ó=çåäó=éêçÇìÅÉ=ë~äí=Ñçê=eiiK=eii=ÑçêÉÅ~ëíë=ë~äÉë=~í=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=É~ÅÜ=ãçåíÜ=~åÇ=áåÑçêãë=gKdK=k~íí~I=j~å~ÖáåÖ=aáêÉÅíçê=çÑ=tÉëíÉêå=fåÇá~=iíÇK=EÜÉ=ÖçÉë=Äó=g~îÉêáFI=çÑ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=~ãçìåíëK==nì~äáíó=`çåíêçä== =_áêáå=jÉÜí~=áë=tÉëíÉêå=fåÇá~Ûë=nì~äáíó=`çåíêçä=j~åÖÉê=~í=d~åÇÜáÇ~ã=~åÇ=áë=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=ÉåëìêáåÖ=ê~ï=ë~äí=~åÇ=ÄêáåÉ=èì~äáíóK=jÉÜí~=Ü~ë=NR=ÅÜÉãáëíë=ìåÇÉê=Üáã=ïÜç=ïçêâ=~ë=fåëéÉÅíçêë=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=eii=ëí~åÇ~êÇë=~êÉ=ÄÉáåÖ=ãÉí=Ñçê=ë~äí=èì~äáíó=~åÇ=áåÖêÉÇáÉåíëI=ïÉáÖÜí=~åÇ=é~Åâ~ÖáåÖK=qÜáë=íÉ~ã=ÅçåÇìÅíë=íÉëíë=ÉîÉêó=Üçìê=~åÇ=Ü~ë=íÜÉ=~ìíÜçêáíó=íç=êÉàÉÅí=åçåJÅçåÑçêãáåÖ=Ä~íÅÜÉëK=jçëí=Ä~íÅÜÉë=Çç=ÅçåÑçêãI=íÜçìÖÜI=ëáåÅÉ=êÉàÉÅíë=~êÉ=íóéáÅ~ääó=

=



ÇáëÅçîÉêÉÇ=ÇìêáåÖ=éêçÅÉëëáåÖK=eii=Ü~ë=áíë=çïå=èì~äáíó=Åçåíêçä=Öêçìé=áå=jìãÄ~á=íÜ~í=íÉëíë=ê~åÇçã=ë~ãéäÉë=çÄí~áåÉÇ=Ñêçã=~ää=Ñçìê=êÉÑáåÉêáÉëK===mêçÇìÅíáçå=`çëíë=~åÇ=tÉëíÉêå=fåÇá~Ûë=oçäÉ=áå=aÉÅêÉ~ëáåÖ=qÜÉã==fåÇìëíêó=Åçëíë=Ñçê=êÉÑáåÉÇ=ë~äí=éêçÇìÅíáçå=áåÅäìÇÉ=ã~íÉêá~äë=EQMBFI=íê~åëéçêí=Ñêçã=Ñ~êãë=íç=Ñ~ÅíçêáÉë=EQMJQRBF=~åÇ=ã~íÉêá~äë=~åÇ=é~Åâ~ÖáåÖ=ENRJOMBFK=tÉëíÉêå=fåÇá~=Ü~ë=í~âÉå=ÅçëíJÅìííáåÖ=ãÉ~ëìêÉë=íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=ä~Äçê==êÉèìáêÉãÉåíë=~í=d~åÇÜáÇ~ãK=páåÅÉ=ÑìÉä=Åçëíë=~êÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇ=Äó=çáä=Åçãé~åáÉë=~åÇ=íÜÉ=fåÇá~å=ÖçîÉêåãÉåíI=íÜÉ=Åçãé~åó=áë=ÑçÅìëáåÖ=çå=êÉÇìÅáåÖ=ÑìÉä=êÉèìáêÉãÉåíëK===qê~åëéçêí==qê~åëéçêí=íáãÉë=Å~å=ÄÉ=îÉêó=äçåÖ=ÇìÉ=íç=fåÇá~Ûë=éççê=êç~Ç=áåÑê~ëíêìÅíìêÉK=_ÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=ëÜÉäÑ=äáÑÉ=çÑ=ë~äí=áë=çåäó=çåÉ=óÉ~êI=ãáåáãáòáåÖ=ëíçê~ÖÉ=íáãÉ=áå=íÜÉ=ÖçÇçïåëI=ÇÉÅêÉ~ëáåÖ=íê~åëéçêí=Çáëí~åÅÉë=~åÇ=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=ÅçåëìãÉê=éìêÅÜ~ëÉ=éçáåíë=~êÉ=îáí~äK=qÜÉ=^åå~éìêå~=ë~äí=ëìééäó=ÅÜ~áå=î~êáÉë=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=Ñêçã=êÉÖáçå=íç=êÉÖáçå=~åÇ=í~âÉë=ÄÉíïÉÉå=NKR=~åÇ=S=ãçåíÜë=EÑêçã=å~íìê~ä=Éî~éçê~íáçå=çÑ=ëÉ~=ë~äí=íç=~=ÅçåëìãÉêÛë=éìêÅÜ~ëÉFI=íÜÉ=Äìäâ=çÑ=ïÜáÅÜ=áë=ÇìêáåÖ=íÜÉ=ë~äí=Ñ~êãáåÖ=ëí~ÖÉK=q~ÄäÉ=V=ëÜçïë=éçëí=ã~åìÑ~ÅíìêÉ=íáãÉë=áå=íÜÉ=ëìééäó=ÅÜ~áå=Ñçê=ëçìíÜ=~åÇ=ïÉëí=fåÇá~KRV=

q~ÄäÉ=VK=bñ~ãéäÉ=çÑ=qáãÉ=áå=^åå~éìêå~=p~äí=pìééäó=`Ü~áå=Ñçê=pçìíÜ=~åÇ=tÉëí=fåÇá~=

^Åíáîáíó= qáãÉ=qê~åëéçêí=Ñêçã=d~åÇáÇÜ~ã=çê=`ÜÉåå~áá=êÉÑáåÉêó=íç=ëíçÅâáëí=çå=NMJíçå=íêìÅâ=

Q=Ó=R=Ç~óë=áå=íê~åëáí=

eÉäÇ=áå=ëíçÅâáëí=áåîÉåíçêó= O=Ó=P=ïÉÉâë=qê~åëéçêí=Ñêçã=ëíçÅâáëí=íç=êÉí~áäÉê= O=Ó=P=Üçìêë=eÉäÇ=áå=êÉí~áäÉê=áåîÉåíçêó= N=Ó=NKR=ïÉÉâë==råäáâÉ=^åå~éìêå~I=ïÜáÅÜ=áë=ÅäÉ~åÉÇ=~åÇ=é~ÅâÉÇ=éêáçê=íç=íê~åëéçêíI=q~í~=ë~äí=EéêçÇìÅÉÇ=áå=Äìäâ=Ñêçã=î~Åììã=Éî~éçê~íáçåF=áë=íê~åëéçêíÉÇ=íç=ÇÉéçíë=ïÜÉêÉ=áí=áë=ÅäÉ~åÉÇ=~åÇ=é~ÅâÉÇK=^äíÜçìÖÜ=q~í~=äçëÉë=ÉÅçåçãáÉë=çÑ=ëÅ~äÉ=ïáíÜ=ÜáÖÜÉê=é~Åâ~ÖáåÖ=Åçëíë=EÉ~ÅÜ=ÇÉéçí=ãìëí=Ü~îÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=Å~é~ÄáäáíáÉëFI=ÅçåëìãÉêë=ÄÉåÉÑáí=ïáíÜ=~=ÑêÉëÜÉê=éêçÇìÅíK=jáëÜê~=ëíêáîÉë=íç=çéíáãáòÉ=ÇáëíêáÄìíáçåW===

f=~ã=~äï~óë=äççâáåÖ=Ñçê=ï~óë=íç=ãáåáãáòÉ=íÜÉ=Åçëí=~åÇ=ïáÇíÜ=çÑ=ÇáëíêáÄìíáçåK=p~äí=áë=åçí=~=ÜáÖÜJî~äìÉ=éêçÇìÅí=ëç=ÇáëíêáÄìíáçå=Åçëíë=~êÉ=~äãçëí=Éèì~ä=íç=éêçÇìÅíáçå=ÅçëíëK=tÉ=ãìëí=ãáåáãáòÉ=ë~äí=Ü~åÇäáåÖKSM=

= = = = dçé~ä=jáëÜê~I=eii==fååçî~íáçåë=áå=qê~åëéçêí==qÜêçìÖÜ=OMMMI=ãçëí=ë~äí=ï~ë=ÇáëíêáÄìíÉÇ=çå=íêìÅâëI=~=ãÉíÜçÇ=íÜ~í=ï~ë=åçí=çéíáã~ä=áå=åçêíÜ=~åÇ=É~ëí=fåÇá~=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=êÉ~ëçåëW=

=

=



• p~äí=áë=éêçÇìÅÉÇ=áå=dìà~ê~í=EïÉëíF=~åÇ=q~ãáä=k~Çì=EëçìíÜF=~åÇ=ãìëí=ÄÉ=íê~åëéçêíÉÇ=çîÉê=äçåÖ=Çáëí~åÅÉë=íç=êÉ~ÅÜ=åçêíÜ=~åÇ=É~ëí=fåÇá~I=êÉëìäíáåÖ=áå=ÜáÖÜ=íê~åëáí=ÅçëíëK=

• eáÖÜ=ÑêÉáÖÜí=Åçëí=ÇìÉ=íç=íÜÉ=ä~êÖÉ=åìãÄÉê=çÑ=íêìÅâë=êÉèìáêÉÇK=• mççê=fåÇá~å=êç~Ç=ÅçåÇáíáçåëI=ÉëéÉÅá~ääó=åÉ~ê=Üáääó=êÉÖáçåëI=Å~ìëáåÖ=äçåÖ=íê~åëáí=íáãÉëK=• a~åÖÉê=Ñêçã=éçäáíáÅ~ä=ÉñíêÉãáëíë=ïÜç=Åçåíêçä=ã~åó=êç~Çë=áå=íÜÉ=åçêíÜÉ~ëíK==få=êÉëéçåëÉ=íç=íÜÉëÉ=ÅçåÅÉêåëI=eii=ëìÅÅÉëëÑìääó=ÉñÉÅìíÉÇ=~=ë~äí=ëìééäó=ÅÜ~áå=áååçî~íáçå=áå=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=OMMNK=eii=ÄÉÖ~å=íç=ìëÉ=ê~áäI=ãáíáÖ~íáåÖ=ëçãÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÄäÉãë=ïáíÜ=íêìÅâáåÖ=~åÇ=É~êåáåÖ=~å=ÉÇÖÉ=çå=ÅçãéÉíáíçêëK=táíÜ=íÜáë=ëóëíÉãI=ë~äí=áë=íê~åëéçêíÉÇ=çå=ê~âÉJëáòÉÇ=ê~áä=Å~êêá~ÖÉë=ENO=Å~êêá~ÖÉë=Å~êêóáåÖ=ìé=íç=OIOMM=íçåëFI=î~ëíäó=áåÅêÉ~ëáåÖ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ë~äí=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=íê~åëéçêíÉÇ=áå=çåÉ=ëÜáéãÉåíK=o~áä=íê~åëéçêí=~ÇÇë=~=“p~äí=_ìÑÑÉê=aÉéçíÒ=ëíÉé=íç=íÜÉ=éêçÅÉëëI=áå=ïÜáÅÜ=ë~äí=áë=äç~ÇÉÇ=çåíç=íêìÅâë=Ñçê=ÇÉäáîÉêó=íç=íÜÉ=ëíçÅâáëí=çê=êÉí~áä=çìíäÉí=EcáÖìêÉ=UFK===cáÖìêÉ=PK=o~áä=aáëíêáÄìíáçå===

==o~áä=Ü~ë=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=áãéêçîÉÇ=ÉÑÑáÅáÉåÅáÉë=~åÇ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Åçëíë=Ñçê=ë~äí=ÇáëíêáÄìíáçå=íç=äçÅ~íáçåë=Ñ~ê=Ñêçã=eii=êÉÑáåÉêáÉë=~åÇ=Ü~ë=êÉéä~ÅÉÇ=íêìÅâë=~ë=íÜÉ=éêáã~êó=ãçÇÉ=çÑ=ÇáëíêáÄìíáçå=Ñçê=íÜÉ=åçêíÜ=~åÇ=É~ëí=Eq~ÄäÉ=RFKSN===

q~ÄäÉ=RK=aáëíêáÄìíáçå=mÉêÅÉåí~ÖÉë=Ñçê=o~áä=~åÇ=qêìÅâ=E^ééêçñáã~íÉÇF=

oÉÖáçå= qóéÉ=çÑ=qê~åëéçêí= B=çÑ=^åå~éìêå~=p~äÉë=kçêíÜ= o~áä= NR=b~ëí= o~áä= NR=pçìíÜ= qêìÅâ= QM=tÉëí= qêìÅâ= OM=

==^äíÜçìÖÜ=ê~áä=ï~ë=~å=áãéêçîÉãÉåíI=eiiÛë=ÇáëíêáÄìíáçå=íÉ~ã=ëíáää=ÑçìåÇ=áí=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ëÉêîáÅÉ=ÅìëíçãÉêë=~åÇ=ÄÉäáÉîÉÇ=íÜ~í=Åçëíë=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÑìêíÜÉê=ÇÉÅêÉ~ëÉÇK=== = = = = dçé~ä=jáëÜê~I=eii=

====

=

Factory Rail Transport Salt Buffer Depot

Stockist Retail

=



oÉí~áä=mêáÅÉ=pÅÜÉãÉë==låÉ=ï~ó=eii=~áãë=íç=áåÅêÉ~ëÉ=ÅçåëìãÉê=ÇÉã~åÇ=Ñçê=^åå~éìêå~=ë~äí=áë=Äó=~ÖÖêÉëëáîÉäó=áåÅêÉ~ëáåÖ=îçäìãÉë=áå=êÉí~áä=çìíäÉíëK=^äíÜçìÖÜ=ëíçÅâáëíë=ÉÇìÅ~íÉ=êÉí~áäÉêë=çå=eii=Äê~åÇ=ÇáÑÑÉêÉåíá~íáçåI=ãçëí=êÉí~áä=çìíäÉíë=~êÉ=ÇêáîÉå=éêáã~êáäó=Äó=ã~êÖáåë=~åÇ=ëÅÜÉãÉë=EéêçãçíáçåëFK=jçëí=ÇÉ~äÉêë=ëÉää=Äê~åÇë=Ñêçã=~=î~êáÉíó=çÑ=Åçãé~åáÉëI=ã~åó=çÑ=ïÜáÅÜ=çÑÑÉê=ÅçãéÉíáíáîÉ=ëÅÜÉãÉë=EbñÜáÄáí=UFK==^åå~éìêå~=ë~äí=ëìÅÅÉëëÑìääó=éÉåÉíê~íÉÇ=ã~åó=êÉí~áä=ÅÜ~áåë=~åÇ=ÅçåîÉêíÉÇ=ëÜçéâÉÉéÉêë=ïáíÜ=ëìéÉêáçê=éêçãçíáçåK=qÜÉëÉ=ëÅÜÉãÉë=Ü~îÉ=ëé~ïåÉÇ=éêáÅÉ=ï~êë=~ãçåÖ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=~åÇ=êÉëìäíÉÇ=áå=ÉîÉå=äÉëë=Äê~åÇ=äçó~äíó=Ñêçã=ëíçêÉ=çïåÉêëK====aáêÉÅí=aáëíêáÄìíáçå=íç=oÉ~ÅÜ=oìê~ä=fåÇá~=

=låÉ=çÑ=íÜÉ=ÖêÉ~íÉëí=ÅÜ~ääÉåÖÉë=ïáíÜ=êìê~ä=fåÇá~=áë=íÜ~í=íÜÉ=ãÉÇá~=çåäó=êÉ~ÅÜÉë=RMB=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçåK=qÜáë=äÉ~îÉë=çîÉê=RMM=ãáääáçå=éÉçéäÉ=íÜ~í=ÇçåÛí=ëÉÉ=óçìê=ãÉëë~ÖÉK=qÜÉ=éçéìä~íáçå=äáîÉë=áå=SMMIMMM=îáää~ÖÉë=~åÇ=çîÉê=Ü~äÑ=ÇçåÛí=Ü~îÉ=ãçíçê~ÄäÉ=êç~ÇëI=ëç=ïÉ=åÉÉÇÉÇ=ìåáèìÉ=ãÉ~åë=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=íç=íÜÉãK=qÜáë=ÅÜ~ääÉåÖÉ=áë=íÜÉ=ë~ãÉ=áå=çíÜÉê=ÉãÉêÖáåÖ=ã~êâÉíëK=

JsáåÇá=_~åÖ~I=`Ü~áêã~å=~åÇ=`blI=eii==mêçàÉÅí=pÜ~âíá=_~ÅâÖêçìåÇ==^=NVVV=éêçàÉÅí=áÇÉåíáÑáÉÇ=ëáñ=åÉï=ÖêçïíÜ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=eiiW=• `çåÑÉÅíáçå~êáÉë=~åÇ=ëïÉÉíë=EpáåÅÉ=áíë=ä~ìåÅÜI=Å~åÇó=ã~êâÉíÉÇ=íç=íÜÉ=_lm=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=eiiÛë=Ñ~ëíÉëíJ

ÖêçïáåÖ=éêçÇìÅíKF=• `çåëìãÉê=ÜÉ~äíÜÅ~êÉ=EqÜáë=êÉëìäíÉÇ=áå=íÜÉ=ÅêÉ~íáçå=çÑ=eiiÛë=“^óìëÜÒ=Äê~åÇKF==• p^kd^jI=~å=ÉJí~áäáåÖ=éêçÖê~ã=Ñçê=Ç~áäó=çêÇÉêáåÖ=~åÇ=ÇÉäáîÉêóK=^=éáäçí=áë=ÄÉáåÖ=íÉëíÉÇ=áå=k~îá=EkÉïF=

_çãÄ~ó=EbñÜáÄáí=SFK=• ^ÇÇêÉëëáåÖ=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=íçéJÉåÇ=ÅçåëìãÉêë=EbÑÑçêíë=áå=íÜáë=~êÉ~=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãÉí=ïáíÜ=äáãáíÉÇ=ëìÅÅÉëë=ëç=Ñ~êKF=• t~íÉê=• pÜ~âíá=EãÉ~åáåÖ=ëíêÉåÖíÜ=áå=p~åëâêáíFI=~=ÇáêÉÅíJíçJÅçåëìãÉê=áåáíá~íáîÉ=í~êÖÉíÉÇ=~í=áåÇáîáÇì~äë=áå=íÜÉ=Äçííçã=

çÑ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=éóê~ãáÇ=áå=êìê~ä=fåÇá~====mêçàÉÅí=pÜ~âíá=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=ìãÄêÉää~=çÑ=kÉï=sÉåíìêÉëI=~=ÇÉé~êíãÉåí=ÅêÉ~íÉÇ=~ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉ=ïçêâK=pÜ~âíá=ìíáäáòÉë=ïçãÉåÛë=pÉäÑJeÉäé=dêçìéë=Ñçê=båíêÉéêÉåÉìê=aÉîÉäçéãÉåí=qê~áåáåÖ=íç=çéÉê~íÉ=~ë=~=Úoìê~ä=aáêÉÅí=íç=eçãÉÛ=ë~äÉë=ÑçêÅÉI=ÉÇìÅ~íáåÖ=ÅçåëìãÉêë=çå=íÜÉ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÜóÖáÉåÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=eii=Äê~åÇë=~åÇ=åìêíìêáåÖ=êÉä~íáçåëÜáéë=íç=êÉáåÑçêÅÉ=íÜÉ=eii=ãÉëë~ÖÉK=kÉï=sÉåíìêÉë=ÅçåíÉåÇë=íÜáë=ÇáêÉÅíJíçJÅçåëìãÉê=áåáíá~íáîÉ=åçí=çåäó=ïáää=ëíáãìä~íÉ=ÇÉã~åÇ=~åÇ=Åçåëìãéíáçå=íç=É~êå=ÜìÖÉ=éêçÑáíë=Ñçê=eiiI=Äìí=~äëç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=äáîÉë=çÑ=éÉçéäÉ=áå=êìê~ä=fåÇá~I=ëçãÉíÜáåÖ=íÜ~í=ã~ëëJã~êâÉíáåÖ=~äçåÉ=Å~ååçí=~ÅÅçãéäáëÜK=pÜ~ê~í=aÜ~ää=äÉ~Çë=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=EbñÜáÄáí=VFW===

tÉ=Ü~îÉ=Ñçìê=Öç~äë=Ñçê=mêçàÉÅí=pÜ~âíáK=cáêëíI=ïÉ=éä~å=íç=áåÅêÉ~ëÉ=çìê=êÉ~ÅÜ=íç=íÜÉ=êìê~ä=ã~êâÉíK=qÜÉå=ïÉ=ïáää=~ííÉãéí=íç=áåÅêÉ~ëÉ=~ï~êÉåÉëë=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=~ííáíìÇÉë=êÉÖ~êÇáåÖ=ìë~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=î~êáçìë=éêçÇìÅí=

=



Å~íÉÖçêáÉëK=cáå~ääóI=~åÇ=ãçëí=áãéçêí~åíI=Å~í~äóòÉ=êìê~ä=~ÑÑäìÉåÅÉ=~åÇ=ÜÉåÅÉ=ÇêáîÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=íÜÉ=ã~êâÉíKSO== = = = = pÜ~ê~í=aÜ~ääI=eii=

=få=~=íóéáÅ~ä=pedI=NR=ïçãÉå=áåîÉëí=oëKN=É~ÅÜ=Ç~áäó=áåíç=~=àçáåí=“~ÅÅçìåíÒK=qÜÉëÉ=ãçåáÉë=~êÉ=äç~åÉÇ=áåíÉêå~ääó=íç=Öêçìé=ãÉãÄÉêë=~í=áåíÉêÉëí=ê~íÉë=ÄÉíïÉÉå=OB=~åÇ=PBK=mÉÉê=éêÉëëìêÉ=çÑíÉå=áåÑäìÉåÅÉë=ped=ãÉãÄÉêë=íç=Ü~îÉ=ÜáÖÜÉê=êÉé~óãÉåí=íÜ~å=ãçêÉ=“ÅêÉÇáíJïçêíÜóÒ=äÉåÇÉÉë=áå=ìêÄ~å=~åÇ=~ÑÑäìÉåí=~êÉ~ëI=ÉåÅçìê~ÖáåÖ=Ä~åâë=íç=äç~å=ãçåÉó=íç=íÜÉãK=qÜáë=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãÉãÄÉêë=íç=ëí~êí=åÉï=ÄìëáåÉëë=îÉåíìêÉë=~åÇ=Ö~áå=ÉÅçåçãáÅ=ÉãéçïÉêãÉåíK=qÜÉó=~äëç=Å~å=êÉÅÉáîÉ=äÉåÇáåÖ=ìëáåÖ=ÅçïëI=ëÜÉÉé=~åÇ=çíÜÉê=éêçéÉêíó=~ë=Åçää~íÉê~äK===pedë=ëí~êíÉÇ=ÑáîÉ=óÉ~êë=~Öç=áå=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=~åÇ=íïç=óÉ~êë=~Öç=áå=h~êå~í~â~=ïáíÜ=íÜÉ=ëìééçêí=çÑ=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíëK=eii=ìëÉë=pedë=~ë=~=ãÉÇáìã=íç=íê~åëãáí=eii=Äê~åÇ=~ï~êÉåÉëë=~åÇ=ë~äÉë=~åÇ=íç=ÉãéçïÉê=íÜÉ=ÅáíáòÉåë=çÑ=êìê~ä=fåÇá~K===

=aÜ~ää=ÅçåíáåìÉëW=

=pÉäÑJÜÉäé=Öêçìéë=éêÉëÉåí=~å=Éåçêãçìë=“oìê~ä=aáêÉÅí=íç=eçãÉÒ=çééçêíìåáíó=Ñçê=ìëK=tÉ=~êÉ=çÑÑÉêáåÖ=~å=çééçêíìåáíó=íç=ÅêÉ~íÉ=ãÉ~åáåÖÑìä=áåÅçãÉë=Ñçê=íÜÉ=éÉçéäÉ=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇK=fí=~äëç=Å~å=ÄÉ=îÉêó=éêçÑáí~ÄäÉ=Ñçê=eiiK=få=aÉÅÉãÄÉê=OMMMI=~=éáäçí=áå=çåÉ=ÇáëíêáÅí=êÉëìäíÉÇ=áå=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=áåÅêÉ~ëÉ=áå=ÜçìëÉÜçäÇ=Åçåëìãéíáçå=ÉñéÉåÇáíìêÉ=çå=eii=Äê~åÇë=~åÇ=~å=çîÉê~ää=áåÅêÉ~ëÉ=áå=ã~êâÉí=ëÜ~êÉK=få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=ïçãÉå=ïÉêÉ=ÅêÉ~íáåÖ=ëí~ÄäÉI=ëìëí~áå~ÄäÉI=êáëâJÑêÉÉ=É~êåáåÖëK=^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜÉëÉ=éêçãáëáåÖ=ÑáÖìêÉëI=íÜÉ=Åçêéçê~íÉ=çÑÑáÅÉ=~ééêçîÉÇ=íÜÉ=çÑÑáÅá~ä=ä~ìåÅÜ=çÑ=mêçàÉÅí=pÜ~âíáK=bîÉå=åçïI=íÜÉ=îÉåíìêÉ=áë=äçï=êáëâ=Ñçê=eiiI=~åÇ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=áåÅêÉ~ëÉ=áå=ÇÉã~åÇ=~åÇ=Åçåëìãéíáçå=áë=~ëíçìåÇáåÖKSP=

= = = = = = pÜ~ê~í=aÜ~ääI=eii==pÜ~âíá=_ìëáåÉëë=dç~äë==mêçàÉÅí=pÜ~âíá=Ü~ë=Å~ìÖÜí=íÜÉ=~ííÉåíáçå=çÑ=ã~åó=ïáíÜáå=eii=ïÜç=Ü~îÉ=êÉÅçÖåáòÉÇ=íÜÉ=îÉåíìêÉ=~ë=~å=ÉñÅáíáåÖ=çééçêíìåáíó=íç=éÉåÉíê~íÉ=íÜÉ=êìê~ä=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇI=ïÜáäÉ=ÑáåÇáåÖ=ÇçìÄäÉJÇáÖáí=ë~îáåÖë=áå=Åçëíë=~ë=Åçãé~êÉÇ=íç=ìëáåÖ=êìê~ä=~ÖÉåÅáÉëK==eii=ÉñÉÅìíáîÉë=~äëç=ÄÉäáÉîÉ=pÜ~âíá=çÑÑÉêë=áåí~åÖáÄäÉ=ÄÉåÉÑáíëI=áåÅäìÇáåÖ=áåÅêÉ~ëáåÖ=Äê~åÇ=~ï~êÉåÉëëI=ÇÉîÉäçéáåÖ=åÉï=ÅÜ~ååÉäë=~åÇ=ëçÅá~ä=áãé~ÅíK=qÜÉó=~ëëÉêí=íÜ~í=eiiÛë=êçäÉ=áå=íÜÉ=ÉãéçïÉêãÉåí=çÑ=êìê~ä=ïçãÉå=áë=ãçêÉ=áãéçêí~åí=íÜ~å=ë~äÉë=~äçåÉK===fãéäÉãÉåí~íáçå=^ééêç~ÅÜ==oÉÖáçåë=ïÜÉêÉ=eii=ÇáëíêáÄìíáçå=åÉíïçêâë=~êÉ=~äêÉ~Çó=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=EëìÅÜ=~ë=hÉê~ä~=~åÇ=q~ãáä=k~ÇìF=~åÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=êç~Çë=~êÉ=~äêÉ~Çó=áå=ÖççÇ=ÅçåÇáíáçå=ã~ó=åçí=ÄÉ=~ë=ëìÅÅÉëëÑìä=Ñçê=pÜ~âíáI=ëáåÅÉ=íÜÉó=~êÉ=ïáíÜáå=É~ëó=êÉ~ÅÜ=çÑ=íê~Çáíáçå~ä=ÇáëíêáÄìíáçåK=^=îá~ÄäÉ=îáää~ÖÉ=Ñçê=pÜ~âíá=áë=~=ÑìåÅíáçå=çÑ=ã~åó=ÇÉãçÖê~éÜáÅ~ä=Ñ~ÅíçêëI=áåÅäìÇáåÖ=ÅìêêÉåí=éìêÅÜ~ëÉ=é~ííÉêåëI=éçéìä~íáçå=~åÇ=éÉê=Å~éáí~=áåÅçãÉK=

=

=



páíÉ=pÉäÉÅíáçå==opmë=Öç=Çççê=íç=Çççê=íç=çÄí~áå=ÇÉãçÖê~éÜáÅ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=~=éçíÉåíá~ä=îáää~ÖÉ=~åÇ=ÉåíÉê=áí=áåíç=pÜ~âíá=`ÉåíìêóI=~=íê~ÅâáåÖ=Ç~í~Ä~ëÉK=mêçãáëáåÖ=îáää~ÖÉë=Ü~îÉ=ãáåáãìã=éçéìä~íáçåë=çÑ=PIMMM=ESMM=ÜçãÉë=ïáíÜ=~å==~îÉê~ÖÉ=çÑ=ÑáîÉ=éÉê=ÜçìëÉÜçäÇFK=qÜÉ=éçéìä~íáçå=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=Ñçìê=ÉÅçåçãáÅ=ëÉÖãÉåíë=ïáíÜ=éçíÉåíá~ä=îáää~ÖÉë=Ü~îáåÖ=~í=äÉ~ëí=NMB=áå=pÉÖãÉåí=^=~åÇ=NRB=áå=pÉÖãÉåí=_W===• pÉÖãÉåí=^W=g~ãáåÇ~êë=Eä~åÇ=çïåÉêëF=~åÇ=çíÜÉê=ïÉ~äíÜó=éÉçéäÉ=É~êåáåÖ=çîÉê=oëKPIMMM=éÉê=ãçåíÜK===• pÉÖãÉåí=_W=jáÇÇäÉJÅä~ëë=ÅáíáòÉåë=ïÜçëÉ=ÉãéäçóÉêë=é~ó=íÜÉã=ïÉÉâäóK=jçåíÜäó=ë~ä~êáÉë=~êÉ=ÄÉíïÉÉå=oëKNIMMM=

~åÇ=oëKPIMMMK=• pÉÖãÉåíë=`=~åÇ=aW=`=ã~ó=ÄÉ=îá~ÄäÉ=Äìí=íÜÉ=a=ëÉÖãÉåí=áë=åçí=îáÉïÉÇ=~ë=~=éçíÉåíá~ä=ã~êâÉíK=qÜÉëÉ=

áåÇáîáÇì~äë=É~êå=äÉëë=íÜ~å=oëKNIMMM=éÉê=ãçåíÜ=~åÇ=Ü~êÇäó=éìêÅÜ~ëÉ=çåÉ=Ä~ê=çÑ=ëç~é=éÉê=ãçåíÜK==

qÜÉ=pÜ~âíá=íÉ~ã=~äëç=áÇÉåíáÑáÉë=ë~íÉääáíÉ=îáää~ÖÉëI=íóéáÅ~ääó=ïáíÜáå=Uâã=çÑ=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=ïáíÜ=éçéìä~íáçåë=ÄÉíïÉÉå=NIMMM=~åÇ=OIMMMK=p~íÉääáíÉ=îáää~ÖÉë=~êÉ=åçí=ä~êÖÉ=ÉåçìÖÜ=íç=àìëíáÑó=~=ëÉé~ê~íÉ=ÇÉ~äÉêKSQ==iÉîÉê~ÖáåÖ=dçîÉêåãÉåí=oÉä~íáçåëÜáéë=áå=páíÉ=pÉäÉÅíáçå==jêK=mê~ÇÉÉé=h~ëÜó~éI=âåçïå=~ë=íÜÉ=c~íÜÉê=çÑ=oìê~ä=fåÇá~I=áë=ÜÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=j~êâÉíáåÖ=~åÇ=oÉëÉ~êÅÜ=qÉ~ã=EjôqF=ÅçåëìäíáåÖ=Ñáêã=~åÇ=ï~ë=êÉí~áåÉÇ=Äó=eii=íç=ÜÉäé=ÄìáäÇ=ëíêçåÖ=ÖçîÉêåãÉåí=êÉä~íáçåë=Ñçê=mêçàÉÅí=pÜ~âíáK=eii=~åÇ=jôq=é~êíåÉê=ïáíÜ=ëí~íÉ=~åÇ=äçÅ~ä=ÖçîÉêåãÉåí=ÇÉé~êíãÉåíë=ëìÅÜ=~ë=oìê~ä=aÉîÉäçéãÉåí=~åÇ=tçãÉåÛë=bãéçïÉêãÉåí=íç=äÉ~êå=ïÜÉêÉ=pedë=Éñáëí=~åÇ=íç=çÄí~áå=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=çéíáã~ä=äçÅ~íáçåë=~åÇ=ÇÉ~äÉêëKSR==få=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜI=ìé=íç=TMB=çÑ=ïçãÉå=ÄÉäçåÖ=íç=pedëK==k~íáçåïáÇÉI=~Äçìí=çåÉ=ãáääáçå=Öêçìéë=~äêÉ~Çó=ÉñáëíK=eii=p~äÉë=j~å~ÖÉêë=~åÇ=jôq=ÅçããìåáÅ~íÉ=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=ÄÉåÉÑáíë=íç=äçÅ~ä=çÑÑáÅá~äë=~åÇ=~êÉ=ìëì~ääó=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=çÄí~áåáåÖ=ëìééçêí=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜÛë=tçãÉåÛë=bãéçïÉêãÉåí=`çããáëëáçåÉêI=o~ã~ä~ñ~ãáI=ï~ë=ëç=áãéêÉëëÉÇ=ïáíÜ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=íÜ~í=ëÜÉ=êÉèìÉëíë=ãçåíÜäó=ìéÇ~íÉëK=dçáåÖ=Ñçêï~êÇI=_~ä~ëìÄê~ã~åá~å=íÉ~ÅÜÉë=Üáë=ëìÄçêÇáå~íÉë=íç=ÅçããìåáÅ~íÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ãÉëë~ÖÉW==

tÉ=~êÉ=çÑÑÉêáåÖ=ÉÅçåçãáÅ=çééçêíìåáíáÉë=Ñçê=óçìê=ÅçããìåáíóK=fí=ïáää=ÄÉ=É~ëáÉê=Ñçê=óçì=íç=ÅçåîáåÅÉ=íÜÉã=åçï=ëáåÅÉ=ïÉ=Ü~îÉ=~=éêçîÉå=íê~Åâ=êÉÅçêÇK=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=íóéáÅ~ääó=Ü~Ç=~=PB=ëìÅÅÉëë=ê~íÉ=ïáíÜ=ëÉäÑJÜÉäé=ÖêçìéëK=táíÜ=mêçàÉÅí=pÜ~âíáI=íÜÉó=Ü~îÉ=~=ëìÅÅÉëë=ê~íÉ=çîÉê=VMBK=

=^ÑíÉê=~ÖêÉÉáåÖ=ìéçå=~=éä~ìëáÄäÉ=äçÅ~íáçå=Ñçê=~=pÜ~âíá=aÉ~äÉêëÜáéI=äçÅ~ä=ÖçîÉêåãÉåí=çÑÑáÅá~äë=áåîáíÉ=ÉåíÉêéêáëáåÖ=ïçãÉå=Ñêçã=pedë=íç=~å=áåáíá~ä=ãÉÉíáåÖK=eii=ÅçåÇìÅíë=íÜÉ=ãÉÉíáåÖ=~åÇ=áåîáíÉë=ïçãÉå=ïÜç=ÉñéêÉëë=~å=áåíÉêÉëí=áå=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=íç=äÉ~êå=ãçêÉ=~Äçìí=íÜÉ=çééçêíìåáíáÉëK=`çåîáåÅáåÖ=íÜÉ=ïçãÉå=~åÇ=íÜÉáê=Ñ~ãáäáÉë=ìëì~ääó=í~âÉë=ëáÖåáÑáÅ~åí=ÉÑÑçêí=çå=íÜÉ=é~êí=çÑ=íÜÉ=eii=íÉ~ãK======

=

=



dÉåÇÉê=`çåëáÇÉê~íáçåë==^í=íÜÉ=çåëÉí=çÑ=íÜÉ=éêçÖê~ãI=íÜÉ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=íÉ~ã=ÇáëÅìëëÉÇ=~åÇ=ÉñéÉêáãÉåíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=çéíáã~ä=éêçÑáäÉ=çÑ=~=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=~åÇ=pÜ~âíá=`çããìåáÅ~íçêK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=fåÇá~å=éçéìä~íáçå=Ü~ë=~=ä~êÖÉê=åìãÄÉê=çÑ=ãÉå=~åÇ=óçìåÖ=Äçóë=Ñçê=ïÜçã=íÜÉëÉ=éçëáíáçåë=ÅçìäÇ=ÄÉ=~å=çééçêíìåÉ=Å~êÉÉê=é~íÜ=~åÇ=Ñçê=ïÜçã=íÜÉ=íê~áåáåÖ=~åÇ=äáÑÉëíóäÉ=êÉèìáêÉÇ=ãáÖÜí=ÄÉ=~å=É~ëáÉê=ÑáíI=íÜÉ=íÉ~ã=ÇÉíÉêãáåÉÇ=íÜ~í=ïçãÉå=ïÉêÉ=íÜÉ=ÄÉëí=éìäéáíë=çÑ=ÉÇìÅ~íáçå=~åÇ=áåÑäìÉåÅÉK=`çåîÉêëÉäóI=íÜÉ=ã~å~ÖÉãÉåí=íÉ~ã=áë=ÅìêêÉåíäó=ÅçãéêáëÉÇ=çÑ=ãÉå=çåäó=ïáíÜ=äÉëë=íÜ~å=~=Ü~åÇÑìä=çÑ=ïçãÉå=Ü~îáåÖ=ÜÉäÇ=íÜÉëÉ=éçëáíáçåëK===j~åó=äçÅ~ä=êÉí~áäÉêëI=ãçëíäó=ãÉåI=Ü~îÉ=~ëâÉÇ=íç=ÄÉÅçãÉ=pÜ~âíá=aÉ~äÉêëK=eçïÉîÉêI=eii=êÉàÉÅíÉÇ=íÜÉáê=êÉèìÉëíëI=Éñéä~áåáåÖ=íÜ~í=êÉí~áäÉêë=Å~å=ëíáää=ÄÉåÉÑáí=Ñêçã=pÜ~âíá=aÉ~äÉêë=ïÜç=Å~å=ëìééäó=íÜÉã=ãçêÉ=êÉÖìä~êäóI=ë~îáåÖ=ëÜçé=çïåÉêë=äçåÖ=íêáéë=íç=çÄí~áå=åÉï=áåîÉåíçêóK==mêçàÉÅí=pÜ~âíá=içÅ~ä=lêÖ~åáò~íáçå=~åÇ=mêçÅÉëë==_ÉÅ~ìëÉ=ãçëí=êìê~ä=ÇáëíêáÄìíçêë=çïå=çåäó=çåÉ=ÇÉäáîÉêó=îÉÜáÅäÉI=eii=äáãáíë=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=pÜ~âíá=aÉ~äÉêë=íç=OM=éÉê=ÇáëíêáÅí=ëç=ÇáëíêáÄìíçêë=~êÉ=åçí=çîÉêÄìêÇÉåÉÇK=^ë=pÜ~âíá=ÖêçïëI=ëç=ïáää=ÇáëíêáÄìíçêëÛ=Öì~ê~åíÉÉÇ=áåÅçãÉ=Ñêçã=É~ÅÜ=aÉ~äÉêI=~í=ïÜáÅÜ=íáãÉ=eii=ïáää=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÇÉåëáíó=çÑ=aÉ~äÉêëK====pÜ~âíá=aÉ~äÉê==^=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=çê=pÜ~âíá=^ãã~=EãçíÜÉêF=ïçêâë=~ë=~å=eii=ÇáêÉÅíJíçJÅçåëìãÉê=ÇáëíêáÄìíçêI=ëÉääáåÖ=éêáã~êáäó=íç=áåÇáîáÇì~äë=Ñêçã=~å=pedK=pÜÉ=~äëç=êÉäáÉë=çå=ëã~ääÉê=ÇáëíêáÄìíçêëI=êÉí~áäÉêë=~åÇ=ÅçåëìãÉêë=áå=ëáñ=íç=NM=ë~íÉääáíÉ=îáää~ÖÉë=íç=ëìééäÉãÉåí=ÜÉê=ÄìëáåÉëëK=pÜÉ=ãìëí=áåîÉëí=ÄÉíïÉÉå=oëKNRIMMM=~åÇ=oëKOMIMMM=~í=íÜÉ=çåëÉí=Ñçê=áåîÉåíçêó=~åÇ=íê~áåáåÖI=çÑíÉå=ÄçêêçïáåÖ=íç=Çç=ëçK===qÜÉ=pÜ~âíá=^ãã~=ïçêâë=íçï~êÇ=Ü~îáåÖ=RMM=ÅìëíçãÉêë=çå=ÜÉê=êçëíÉê=~åÇ=ÖêçëëáåÖ=ÄÉíïÉÉå=oëKNRIMMM=~åÇ=oëKOMIMMM=éÉê=ãçåíÜK=jçëí=aÉ~äÉêë=Öêçëë=ÄÉíïÉÉå=oëKNMIMMM=~åÇ=oëKNOIMMM=~åÇ=åÉí=~Äçìí=TB=E~ééêçñáã~íÉäó=oëKTMM=íç=oëKNIMMM=éÉê=ãçåíÜFI=çÑíÉå=ÇçìÄäáåÖ=ÜÉê=ÜçìëÉÜçäÇ=áåÅçãÉK===få=Ñáêëí=ÑÉï=ãçåíÜëI=~=oìê~ä=p~äÉë=mêçãçíÉê=EopmF=îáëáíë=PM=ÜçãÉë=áå=~=åÉï=aÉ~äÉêÛë=îáää~ÖÉ=ïáíÜ=ÜÉêK=^=aÉ~äÉêÛë=äÉ~êåáåÖ=ÅìêîÉ=áë=ìëì~ääó=íÜêÉÉ=ãçåíÜë=ÄÉÑçêÉ=ëÜÉ=ÄÉÖáåë=íç=éÉêÑçêã=äáâÉ=çíÜÉê=eii=ÇáëíêáÄìíçêëK=^ÅÅçêÇáåÖ=íç=aÜ~ääI=íÜÉ=íÜêÉÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=Ñ~Åíçêë=Ñçê=~=pÜ~âíá=aÉ~äÉêÛë=ëìÅÅÉëë=~êÉWSS==• aÉ~äÉêÛë=ÉåíêÉéêÉåÉìêá~ä=ëâáääë=íç=ëÉÉâ=çìí=ÄìëáåÉëë=áåëíÉ~Ç=çÑ=é~ëëáîÉäó=ï~áíáåÖ=Ñçê=ÅìëíçãÉêëK=• fåÅÉåíáîÉë=~åÇ=äçó~äíó=éêçÖê~ãë=ëÜÉ=çÑÑÉêë=íç=ÖÉåÉê~íÉ=åÉï=~åÇ=êÉéÉ~í=ÄìëáåÉëë=EÉKÖKI=fÑ=~=ÅìëíçãÉê=

éìêÅÜ~ëÉë=oëKRM=çÑ=éêçÇìÅíI=íÜÉå=ëÜÉ=êÉÅÉáîÉë=~=ÑêÉÉ=ë~ÅÜÉí=çÑ=~åçíÜÉê=éêçÇìÅíFK=• aÉ~äÉêÛë=ïáääáåÖåÉëë=íç=ëÉêîáÅÉ=íÜÉ=êÉí~áä=íê~ÇÉ=áå=~ÇÇáíáçå=íç=ÜÉê=ÇáêÉÅíJíçJÅçåëìãÉê=ÅÜ~ååÉäK=======

=

=



aÉ~äÉê=bî~äì~íáçå==qÜÉ=qçí~ä=qê~åë~Åíáçåë=EqqF=çê=åìãÄÉê=çÑ=íáãÉë=~=aÉ~äÉê=áë=ëìééäáÉÇ=ÇìêáåÖ=çåÉ=g`=áë=ìëì~ääó=çåÉ=éÉê=ãçåíÜI=ïáíÜ=ëíêçåÖÉê=aÉ~äÉêë=Ü~îáåÖ=ìé=íç=íÜêÉÉ=qqK==eii=~ï~êÇë=ãçíáî~íáçå~ä=éêáòÉë=ëìÅÜ=~ë=_Éëí=mÉêÑçêãÉê=íç=aÉ~äÉêë=~ë=~=é~êí=çÑ=ëí~íÉ=êìå=tçãÉåÛë=a~ó=~åÇ=çíÜÉê=ëáãáä~ê=~ÅíáîáíáÉëK====tÜáäÉ=éÉêÑçêã~åÅÉ=î~êáÉë=~ãçåÖ=aÉ~äÉêëI=çîÉê=SMB=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=ÖÉåÉê~íáåÖ=çîÉê=oëKNOIMMM=éÉê=g`KST=qÜÉ=Çáëé~êáíó=áå=aÉ~äÉê=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=áåÅçãÉ=Å~å=äÉ~Ç=íç=íÉåëáçåë=áå=íÜÉ=îáää~ÖÉëK=^ë=çåÉ=aÉ~äÉê=áå=o~à~éççê===ïÜç=ÖêçëëÉë=oëKOOIMMM=éÉê=g`=ÇÉëÅêáÄÉÇI=íÜÉêÉ=áë=ëçãÉ=àÉ~äçìëó=ÄÉíïÉÉå=çíÜÉê=ÇÉ~äÉêë=~åÇ=ÅìëíçãÉêë=áå=ÜÉê=îáää~ÖÉI=Äìí=áí=áë=ëíáää=åçí=ÉåçìÖÜ=íç=~ÑÑÉÅí=íÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=ÜÉê=ÄìëáåÉëëK===

q~ÄäÉ=SK=dêçëë=oÉîÉåìÉë=éÉê=gçìêåÉó=`óÅäÉ=

dêçëë=oÉîÉåìÉ=Eáå=oëF= B=çÑ=pÜ~âíá=aÉ~äÉêë=NRIMMMH= OMB=NOIMMM=Ó=NRIMMM= QMB=UIMMM=Ó=NOIMMM== PMB=péçê~ÇáÅ=çê=åçåÉ=áå=P=ãçåíÜë=Eáå~ÅíáîÉF= NMB=

=jçëí=íê~áåáåÖ=áë=áå=~=ã~êâÉí=ëÉííáåÖ=EîÉêëìë=~=Åä~ëëêççãF=ïáíÜ=aÉ~äÉêë=äÉ~êåáåÖ=ëÉääáåÖI=ÄìëáåÉëë=~åÇ=êÉÅçêÇJâÉÉéáåÖ=ëâáääëK=aÉ~äÉêë=~äëç=~êÉ=ÉÇìÅ~íÉÇ=~Äçìí=eii=Äê~åÇë=íÜêçìÖÜ=ÅçããìåáÅ~íáçå=ïáíÜ=opmëK=^äíÜçìÖÜ=ëÜ~êáåÖ=ëìÅÅÉëë=ëíçêáÉë=ïáíÜ=çíÜÉê=aÉ~äÉêë=áå=~=Åä~ëëêççã=ÅçìäÇ=ÄÉ=ÄÉåÉÑáÅá~äI=eii=Ü~ë=ÑçìåÇ=íÜÉ=äçÖáëíáÅë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ã~å~ÖÉK=kçí=çåäó=áë=áí=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=íÜÉ=aÉ~äÉêë=íç=äÉ~îÉ=íÜÉáê=îáää~ÖÉëI=Äìí=áí=~äëç=áë=~=äçÖáëíáÅ=ÄìêÇÉå=Ñçê=opmë=íç=ã~âÉ=íÜÉ=~êê~åÖÉãÉåíëKSU==pÜ~âíá=mê~ÅÜ~ê~åá==qÜÉ=pÜ~âíá=mê~ÅÜ~ê~åá=çê=`çããìåáÅ~íçê=áë=~=éÉêëçå=ÜáêÉÇ=çå=~=ÑáñÉÇ=ãçåíÜäó=ëìã=Ä~ëáë=~åÇ=íóéáÅ~ääó=É~êåë=äÉëë=íÜ~å=~=pÜ~âíá=aÉ~äÉêK=^å=áÇÉ~ä=mê~ÅÜ~ê~åá=áë=ÅçåÑáÇÉåí=~åÇ=çìíëéçâÉåI=ïáíÜ=ÉñÅÉääÉåí=ÅçããìåáÅ~íáçå=ëâáääëK=råäáâÉ=íÜÉ=aÉ~äÉêI=ïÜçëÉ=íê~îÉä=áë=äáãáíÉÇ=íç=ÜÉê=îáää~ÖÉ=~åÇ=~=ÑÉï=ë~íÉääáíÉ=îáää~ÖÉëI=íÜÉ=mê~ÅÜ~ê~åá=ãìëí=íê~îÉä=íÜêçìÖÜçìí=íÜÉ=ÇáëíêáÅíK=pÜÉ=áë=é~áÇ=ÄçåìëÉë=çÑ=~Äçìí=oëKPM=Ñçê=~ííÉåÇáåÖ=ãçêÉ=íÜ~å=ÜÉê=êÉèìáêÉÇ=åìãÄÉê=çÑ=Öêçìé=ãÉÉíáåÖëK=^í=ëìÅÜ=ãÉÉíáåÖëI=ëÜÉ=Ñ~Åáäáí~íÉë=Ö~ãÉë=~åÇ=íÉëíë=ped=ãÉãÄÉêëÛ=âåçïäÉÇÖÉ=ïáíÜ=èìÉëíáçåë=ëìÅÜ=~ë=Üçï=íç=áÇÉåíáÑó=^åå~éìêå~=ë~äí=Ñêçã=~å=áãáí~íáçå=éêçÇìÅíK=qÜÉ=mê~ÅÜ~ê~åá=áë=êÉèìáêÉÇ=íç=Å~ää=íÜÉ=~êÉ~=`ççêÇáå~íçê=~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=ÉîÉêó=Ç~ó=íç=ìéÇ~íÉ=Üáã=çå=ÜÉê=éêçÖêÉëëK===qÜÉ=íê~îÉä=êÉèìáêÉãÉåíë=Ñçê=mê~ÅÜ~ê~åáë=Ü~îÉ=éêçîÉÇ=íç=ÄÉ=~=ÅÜ~ääÉåÖÉK=jçëí=çÑ=íÜÉ=ïçãÉå=Ü~îÉ=Ñ~ãáäó=êÉëéçåëáÄáäáíáÉëI=ïÜáÅÜ=ã~âÉ=áí=ÇáÑÑáÅìäí=Ñçê=íÜÉã=íç=ÄÉ=çìí=çÑ=íÜÉáê=ÜçãÉë=Ñçê=äçåÖ=éÉêáçÇë=çÑ=íáãÉK=^äëçI=äçÅ~ä=ÅìäíìêÉ=ÑÉ~êë=~=ïçã~åÛë=ë~ÑÉíó=ïÜÉå=ëÜÉ=íê~îÉäë=~äçåÉ=Ñêçã=îáää~ÖÉ=íç=îáää~ÖÉK=cçê=íÜÉëÉ=êÉ~ëçåëI=eii=áë=~äëç=ÉñéÉêáãÉåíáåÖ=ïáíÜ=~=ãçÇÉä=ïÜÉêÉ=íïç=`çããìåáÅ~íçêë=êÉéêÉëÉåí=É~ÅÜ=ÇáëíêáÅí=íç=ãáåáãáòÉ=íê~îÉä=~åÇI=~ë=åÉÅÉëë~êóI=íê~îÉä=íçÖÉíÜÉêKSV=

=

=



j~êâÉí=píê~íÉÖó==páãáä~ê=íç=íÜÉ=^åå~éìêå~=ë~äí=íÉ~ãÛë=ëíê~íÉÖóI=kÉï=sÉåíìêÉë=~áãë=íç=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=eii=éêçÇìÅíë=áå=êìê~ä=ã~êâÉíë=Äó=í~âáåÖ=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=Ñêçã=äçÅ~ä=éä~óÉêë=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜáåÖ=Äê~åÇë=íÜ~í=~êÉ=åçí=ÅìêêÉåíäó=éêÉëÉåí=áå=íÜÉ=ã~êâÉíK=^äíÜçìÖÜ=kÉï=sÉåíìêÉë=ÇçÉë=åçí=óÉí=êÉÅÉáîÉ=éêÉëëìêÉ=Ñêçã=çíÜÉê=eii=ÄìëáåÉëë=ìåáíë=íç=éìëÜ=~=é~êíáÅìä~ê=ìåáíÛë=éêçÇìÅíëI=aÜ~ää=ÉñéÉÅíë=~åÇ=ÜçéÉë=íÜáë=ïáää=Ü~ééÉå=çåÅÉ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=éêçîÉë=áíëÉäÑK==mêçàÉÅí=pÜ~âíá=ï~ë=áåáíá~ääó=ä~ìåÅÜÉÇ=ïáíÜ=mÉêëçå~ä=mêçÇìÅíë=çåäóX=pç~éë=~åÇ=aÉíÉêÖÉåíë=~åÇ=mçéìä~ê=cççÇë=EáåÅäìÇáåÖ=^åå~éìêå~=p~äíF=ïÉêÉ=~ÇÇÉÇ=íç=íÜÉ=éêçÇìÅí=çÑÑÉêáåÖ=áå=OMMPK=mÉêëçå~ä=mêçÇìÅíë=ÅìêêÉåíäó=ÅçãéêáëÉ=NSB=çÑ=ë~äÉë=EbñÜáÄáí=NQFK=_ÉîÉê~ÖÉë=ïáää=ÄÉ=~ÇÇÉÇ=áå=OMMPK==eii=~äêÉ~Çó=Ü~ë=~=ëíêçåÖ=éêÉëÉåÅÉ=áå=íÜÉ=êìê~ä=ã~êâÉíë=ïáíÜ=ëç~éëI=í~äÅ=~åÇ=ëÜ~ãéççë=~åÇ=áë=åçï=ÑçÅìëáåÖ=çå=ÇÉåí~ä=éêçÇìÅíë=E`çäÖ~íÉ=m~äãçäáîÉÛë=`çäÖ~íÉ=áë=íÜÉ=äÉ~ÇÉêFI=Ñ~ÄêáÅ=ÅäÉ~åÉêë=~åÇ=ÑççÇëK=qÜÉ=pÜ~âíá=íÉ~ã=áë=áåëíêìÅíÉÇ=íç=ÇÉäáÅ~íÉäó=Ä~ä~åÅÉ=íÜÉ=éìëÜ=ÄÉíïÉÉå=Äê~åÇë=ÖÉåÉê~íáåÖ=ÜáÖÜÉê=ã~êÖáåë=ïáíÜ=íÜçëÉ=íÜÉ=ã~êâÉí=ÇáÅí~íÉëK===j~êâÉíáåÖ=^åå~éìêå~=íÜêçìÖÜ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá==qêìÉ=íç=eiiÛë=îáëáçå=çÑ=ÉîÉåíì~ääó=ÅçåîÉêíáåÖ=`~éí~áå=`ççâ=ÅìëíçãÉêë=íç=^åå~éìêå~I=`~éí~áå=`ççâ=áë=åçí=ëçäÇ=íÜêçìÖÜ=pÜ~âíáK==• ^=éáÅíìêÉ=çÑ=~=ä~ìÖÜáåÖ=ëìå=EáKÉKI=íÜÉ=ìåáîÉêë~ä=ëóãÄçä=Ñçê=áçÇáåÉF=áë=éêáåíÉÇ=çå=~ää=^åå~éìêå~=ë~äí=

é~Åâ~ÖáåÖ=ëç=íÜ~í=íÜçëÉ=ëéÉ~âáåÖ=çíÜÉê=ä~åÖì~ÖÉë=çê=ÉîÉå=íÜÉ=áääáíÉê~íÉ=ã~ó=êÉÅçÖåáòÉ=íÜÉ=ëóãÄçä=~åÇ=áÇÉåíáÑó=^åå~éìêå~=ë~äíK==

• qÜÉ=mê~ÅÜ~ê~åá=ÇáëíêáÄìíÉë=é~ãéÜäÉíë=~åÇ=çíÜÉê=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ã~íÉêá~ä=çå=faa=ÇìêáåÖ=pedëK==• líÜÉê=ÉÇìÅ~íáçå~ä=ã~êâÉíáåÖ=áåáíá~íáîÉë=ëìÅÜ=~ë=~=íïçJïÉÉâ=^åå~éìêå~=ë~äí=ÇêáîÉ=~åÇ=fçÇáåÉ=a~ó=E~ë=~=

é~êí=çÑ=tçêäÇ=eÉ~äíÜ=a~óF=ÑìêíÜÉê=íÜÉ=ëí~ÄäÉ=áçÇáåÉ=ãÉëë~ÖÉ=áå=êìê~ä=ã~êâÉíëK==píáãìä~íáåÖ=aÉã~åÇ=íÜêçìÖÜ=iáåâ~ÖÉë==aÜ~ää=ÄÉäáÉîÉë=íÜ~í=pÜ~âíáÛë=äçåÖJíÉêã=ëìÅÅÉëë=ïáää=ÄÉ=ÇÉéÉåÇÉåí=ìéçå=aÉ~äÉêëÛ=~Äáäáíó=íç=ëÉää=ÉåçìÖÜ=îçäìãÉ=íç=É~êå=ëìÄëí~åíá~ä=êÉîÉåìÉëK=qç=íÜáë=ÉåÇI=íÜÉ=íÉ~ã=áë=ÉñéäçêáåÖ=“äáåâ~ÖÉÒ=çê=êÉÑÉêê~ä=êÉä~íáçåëÜáéë=ïáíÜ=åçåJÅçãéÉíáíáîÉ=é~êíåÉêë=ëÉääáåÖ=ÅçãéäÉãÉåí~êó=éêçÇìÅíë=áåÅäìÇáåÖ=áåëìê~åÅÉ=EÅêçé=áåëìê~åÅÉ=Ñçê=Ñ~êã=ÅçããìåáíáÉëF=~åÇ=Ñáå~åÅá~ä=ëÉêîáÅÉë=Eäç~åë=Ñêçã=äÉåÇÉêë=ëìÅÜ=~ë=f`f`f=_~åâFK=m~êíåÉêëÜáéë=ïáíÜ=Ä~ííÉêóI=ÄìäÄ=~åÇ=çíÜÉê=ÅçããçÇáíó=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=ïÉêÉ=ÅçåëáÇÉêÉÇX=ÜçïÉîÉêI=êÉä~íáçåëÜáéë=ïÜÉêÉ=áåîÉëíãÉåí=~åÇ=áåîÉåíçêó=~êÉ=åçí=êÉèìáêÉÇ=äççâ=íÜÉ=ãçëí=éêçãáëáåÖ=ëáåÅÉ=áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ëÜ~êÉ=ëóåÉêÖáÉë=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=Åçããçå=ÇáëíêáÄìíçêëK===aÉ~äÉêë=ëíáãìä~íÉ=ÄìëáåÉëë=áå=íÜÉáê=ëÜçéë=Äó=ëÉääáåÖ=éêçÇìÅíë=ëìÅÜ=~ë=ë~êáëI=Ä~åÖ~äë=~åÇ=êáÅÉK=eii=áë=ëìééçêíáîÉ=çÑ=pÜ~âíá=aÉ~äÉêëÛ=ëÉääáåÖ=åçåJÅçãéÉíáíáîÉ=éêçÇìÅíë=íç=ÉåÅçìê~ÖÉ=çåÉJëíçé=ëÜçééáåÖ=Ñçê=îáää~ÖÉ=ÅìëíçãÉêëX=~=Ñçêã~ä=äáåâ~ÖÉ=éáäçí=áë=ìåÇÉêï~ó=áå=íÜÉ=k~åÖçåÇ~=ÇáëíêáÅíK===píáãìä~íáåÖ=aÉã~åÇ=íÜêçìÖÜ=bÇìÅ~íáçå====qÜÉ=pÜ~âíá=íÉ~ã=ëéçåëçêë=ÑÉëíáî~äë=~åÇ=î~äìÉJ~ÇÇÉÇ=ÉîÉåíë=íç=éêçãçíÉ=eii=Äê~åÇëK=== =^êçÖó~=EeÉ~äíÜF=a~óW=eii=ÄêáåÖë=~=éÜóëáÅá~å=íç=îáää~ÖÉë=íç=ÇáëÅìëë=ÜÉ~äíÜ=áëëìÉë=~åÇ=~åëïÉê=é~íáÉåí=èìÉëíáçåëK===

=



pÜ~âíá=c~ãáäó=m~ÅâëW=qÜÉ=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=ÅêÉ~íÉë=~=Ä~ëâÉí=çÑ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÜóÖáÉåÉ=éêçÇìÅíë=Ñçê=íÜÉ=ÄÉííÉêãÉåí=çÑ=~=Ñ~ãáäóK=pÜÉ=ÇáëÅçìåíë=íÜÉ=Ä~ëâÉí=Äó=äÉîÉê~ÖáåÖ=ÜÉê=ã~êÖáåë=çå=î~êáçìë=Äê~åÇë=íç=ÅêÉ~íÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=î~äìÉ=Ñçê=ÜÉê=ÅìëíçãÉêëK=péÉÅáÑáÅ=éêçÇìÅíë=ÇÉéÉåÇ=ìéçå=ÜÉê=é~êíáÅìä~ê=ã~êâÉí=~åÇ=çÑíÉå=áåÅäìÇÉ=ëç~é=EiáÑÉÄìçóI=_êÉÉòÉFX==ÇÉíÉêÖÉåí=éçïÇÉê=çê=Ä~êë=EtÜÉÉäI=pìéÉêFX=ÅçÅçåìí=çáä=EkáÜ~êFX=ë~äí=E^åå~éìêå~FX=í~äÅ=EmçåÇëFX=ÅêÉ~ã=ë~ÅÜÉí=Ec~áê=~åÇ=içîÉäóFX=ëÜ~ãéçç=E`äáåáÅ=mäìëFK=jçëí=Ñ~ãáäó=é~Åâë=êÉí~áä=Ñçê=oëKNMM=ïáíÜ=íÜÉ=éìêÅÜ~ëÉê=êÉÅÉáîáåÖ=~=RB=íçNMB=ÇáëÅçìåíK===pÜ~âíá=a~óW=^å=~êíáÑáÅá~ä=ÑÉëíáî~ä=ïáíÜ=éêçÇìÅí=ÖáîÉ~ï~óëI=ëçåÖë=~åÇ=çééçêíìåáíáÉë=íç=éìêÅÜ~ëÉ=eii=Äê~åÇë=~í=ÇáëÅçìåíÉÇ=éêáÅÉëK=qÜÉ=éêáã~êó=éìêéçëÉ=çÑ=íÜÉ=Ç~ó=áë=íç=éêçãçíÉ=íÜÉ=aÉ~äÉê=~åÇ=~ÅÅçìåíë=Ñçê=~ééêçñáã~íÉäó=OMB=çÑ=~=ÇÉ~äÉêÛë=~îÉê~ÖÉ=ãçåíÜäó=ë~äÉë=EbñÜáÄáí=NRFK===kÉïëäÉííÉêëW=jçåíÜäó=ìéÇ~íÉë=ïêáííÉå=Äó=_~ä~ëìÄê~ã~åá~å=áåÅäìÇáåÖ=ëìÅÅÉëë=ëíçêáÉëI=ëÅÜÉãÉë=~åÇ=ãçíáî~íáçåë=~êÉ=ëÉåí=íç=aÉ~äÉêë=~åÇ=`çããìåáÅ~íçêëK===mêçàÉÅí=fçÇáåÉW=bÇìÅ~íÉë=ÅÜáäÇêÉåI=é~êÉåíë=~åÇ=ëÅÜççäíÉ~ÅÜÉêë=çå=íÜÉ=áãéçêí~åÅÉ=çÑ=áçÇáåÉ=íÜêçìÖÜ=ÇáêÉÅí=Åçåí~Åí===mêçãçíáçå~ä=sáÇÉçW=^=Ñ~ãçìë=jìãÄ~á=Ñáäãã~âÉêI=^Çá=mç~ÅÜ~I=ï~ë=ÅçããáëëáçåÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=~=îáÇÉç=íç=ëÜçïÅ~ëÉ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=íç=íÜÉ=ãÉÇá~I=ÖçîÉêåãÉåí=~åÇ=çíÜÉê=çêÖ~åáò~íáçåë===áJpÜ~âíáW=^å=áåÑçêã~íáçå=íÉÅÜåçäçÖóJÄ~ëÉÇ=áåáíá~íáîÉ=~áãÉÇ=~í=éêçîáÇáåÖ=ëçäìíáçåë=íç=êìê~ä=áåÑçêã~íáçå=åÉÉÇëK=^=ëáñJãçåíÜ=éáäçí=ï~ë=êçääÉÇ=çìí=áå=NO=îáää~ÖÉë=áå=j~ó=OMMPK===fÑ=ëìÅÅÉëëÑìäI=É~ÅÜ=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=ÉîÉåíì~ääó=ïáää=Ü~îÉ=~=ÅçãéìíÉê=~í=ÜÉê=ÜçãÉ=ïáíÜ=fåíÉêåÉí=~åÇ=ÉJã~áä=~ÅÅÉëëK=sáää~ÖÉêë=ïáää=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=íç=äÉ~êå=~Äçìí=ÅêçéëI=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÜóÖáÉåÉ=ëçäìíáçåë=íÜ~í=eii=Äê~åÇë=~åÇ=áíë=é~êíåÉê=Åçãé~åáÉë=çÑÑÉêK====pÜ~âíá=p~äÉë=~åÇ=j~êÖáåë==qÜÉ=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=É~êåë=ÇáÑÑÉêÉåí=ã~êÖáåë=Ä~ëÉÇ=ìéçå=ïÜç=ÜÉê=ÅìëíçãÉê=áëK=lå=~îÉê~ÖÉI=ëÜÉ=É~êåë=TJUB=ã~êÖáå=çå=ÜÉê=ë~äÉëI=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜÉ=RB=~îÉê~ÖÉ=ã~êÖáå=Ö~áåÉÇ=Äó=ãçëí=eii=ÇáëíêáÄìíçêëK=pÜÉ=îáëáíë=êÉí~áäÉêë=íïáÅÉ=ãçåíÜäó=íç=éáíÅÜ=éêçÇìÅíë=~åÇ=Çêçé=çÑÑ=áåîÉåíçêóKTM===

q~ÄäÉ=TW==pÜ~âíá=aÉ~äÉê=j~êÖáåë=

p~äÉ=cêçãW= aÉ~äÉêÛë=j~êÖáå=çå=jom=aÉ~äÉêÛë=ÜçãÉJëíçêÉ= NNB=eçãÉ=íç=ÜçãÉ= NNB=dêçìé=ãÉÉíáåÖë= SB=sáää~ÖÉ=ëÜçéâÉÉéÉêë= PB=EaÉ~äÉêÛë=êÉÖìä~ê=ÅçãéÉíáíáîÉ=ê~íÉF=

=

=

=

=



q~ÄäÉ=UW=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=j~êÖáåëI=OMMÖ=^åå~éìêå~=p~äí=bñ~ãéäÉ=

= mêáÅÉ=m~áÇ=Äó=`ìëíçãÉêë= aÉ~äÉêÛë=j~êÖáå=pÜ~âíá=aÉ~äÉê=é~óë=MKVM=Ñçê=ëìééäó=Ñêçã=eii===pçäÇ=~í=eçãÉ= oëKNKRM= oëKMKSM=pçäÇ=~í=dêçìé=jíÖ= oëKNKPM= oëKMKQM=pçäÇ=íç=pÜçéâÉÉéÉêë= oëKNKOM= oëKMKPM===`çãéÉíáíáçå==jçëí=ÅçãéÉíáíçêë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÑçääçïáåÖ=ï~íÅÜ=~åÇ=ï~áí=éçäáÅóX=ÜçïÉîÉêI=åÉï=Éåíê~åíë=ëìÅÜ=~ë=mêçÅíÉê=~åÇ=d~ãÄäÉ=~åÇ=_êáíí~åá~=~êÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=Äó=OMMQK=içÅ~ä=éä~óÉêë=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ëí~êíÉÇ=íç=ÑÉÉä=~=éáåÅÜ=áå=ë~äÉë=~åÇ=Ü~îÉ=ÄÉÖìå=íç=ÑáÖÜí=Ä~Åâ=ïáíÜ=ÅçåëìãÉê=éêçãçíáçåë=~åÇ=éêçÇìÅí=ÖáîÉ~ï~óëK==

==tÜÉêÉ~ë=eii=ãìëí=éìêëìÉ=pÜ~âíá=íç=ÖêçïI=aÜ~ää=~ëëÉêíë=íÜ~í=íÜÉ=çíÜÉê=jk`ë=ïáää=Ñáêëí=íêó=íç=í~âÉ=ÄìëáåÉëë=Ñêçã=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=ÄìÅâÉíK=aÜ~ää=~ëëÉêíë=íÜ~í=eii=ÜçäÇë=~=ÅçãéÉíáíáîÉ=ÉÇÖÉ=~åÇ=çíÜÉêë=Ñ~ÅÉ=ÑáÉêÅÉ=Ä~êêáÉêë=íç=ÉåíêóW==

=qÜÉó=ãìëí=Ñáêëí=ÄìáäÇ=~=éçêíÑçäáç=çÑ=Äê~åÇë=íÜ~í=ïáää=ÖÉåÉê~íÉ=ÉåçìÖÜ=ë~äÉë=ëç=áí=ïáää=ÄÉ=ïçêíÜïÜáäÉ=Ñçê=ÇÉ~äÉêë=ëáåÅÉ=íÜÉ=íìêåçîÉê=áë=íçç=äçï=áå=~åó=çåÉ=éêçÇìÅí=äáåÉK==eii=áë=ìåáèìÉ=áå=áíë=~Äáäáíó=íç=ÖÉåÉê~íÉ=ëìÅÜ=ä~êÖÉ=êìê~ä=íìêåçîÉêK=líÜÉê=Åçãé~åáÉë=ã~ó=çÑÑÉê=~=ÜáÖÜÉê=ã~êÖáå=íç=éçíÉåíá~ä=aÉ~äÉêëI=Äìí=eii=áë=ëÜáÉäÇÉÇ=ïáíÜ=Äê~åÇ=ÇÉéíÜ=ÑçääçïÉÇ=Äó=çìê=Ñ~ãáäá~ä=ëéáêáíK=^äëçI=eii=Å~å=äÉîÉê~ÖÉ=áíë=ÇáëíêáÄìíáçå=ëóëíÉã=~Åêçëë=fåÇá~=ÄÉííÉê=íÜ~å=~åó=çÑ=çìê=ÅçãéÉíáíáçåKTN==

= = = = = = = sáëÜ~ä=aÜ~ï~åI=eii==OMMO=oÉëìäíë==qÜÉ=OMMO=Öç~ä=Ñçê=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=ëÉí=Äó=eii=ÉñÉÅìíáîÉë=ï~ë=íç=Ü~îÉ=RMM=ÇÉ~äÉêë=áå=áíë=çéÉê~íáåÖ=ëí~íÉë=ïáíÜ=ë~äÉë=çÑ=oëKOKR=ÅêçêÉK=qÜáë=Öç~ä=ï~ë=ëìêé~ëëÉÇ=ïáíÜ=ë~äÉë=çÑ=oëKOKRQ=ÅêçêÉK==pÜ~âíá=ï~ë=êçääÉÇ=çìí=~Åêçëë=ON=ÇáëíêáÅíë=áå=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=~åÇ=h~êå~í~â~=É~ÅÜI=ïáíÜ=PTR=~åÇ=POQ=ÇÉ~äÉêëI=êÉëéÉÅíáîÉäóI=ÅçîÉêÉÇ=QITRS=ã~êâÉíë=ïÜÉêÉ=êÉÖìä~ê=ÇáëíêáÄìíáçå=Ü~Ç=åçí=óÉí=êÉ~ÅÜÉÇK=qÜáë=êÉëìäíÉÇ=áå=~=OUB=áåÅêÉ~ëÉ=áå=íÜÉ=êìê~ä=éçéìä~íáçå=ÅçîÉêÉÇ=Äó=eiiK=== =OMMP=mÉêÑçêã~åÅÉ==mêçàÉÅí=pÜ~âíá=Ü~ë=ÖÉåÉê~íÉÇ=oëKOVQ=ä~âÜë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=Ñáêëí=Ñçìê=gçìêåÉó=`óÅäÉë=Eg`F=çÑ=OMMPI=~åÇ=íÜÉ=Åçãé~åó=áë=í~êÖÉíáåÖ=~=óÉ~êJÉåÇ=Öç~ä=çÑ=oëKNS=ÅêçêÉ=áå=ë~äÉëK=p~äÉë=çÑÑáÅÉêë=ÅçãéáäÉ=ÇáëíêáÅíJïáÇÉ=ë~äÉë=êÉéçêíë=ÉîÉêó=g`I=ïÜáÅÜ=áë=~Äçìí=OU=Ç~óëK=

=

=

=



q~ÄäÉ=VK=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=p~äÉë=Ei~âÜ=oëKF=Ñçê=gçìêåÉó=`óÅäÉë=NJQ=áå=OMMP=

pí~íÉ= g`N= g`O= g`P= g`Q=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ= OO= PN= RO= ST=

h~êå~í~â~= OR= OV= PR= PP==qÜÉ=Åçãé~åóÛë=ë~äÉë=ÖêçïíÜ=áå=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜ=~åÇ=h~êå~í~â~=ï~ë=NMBI=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=íÜ~í=çÑ=åçåJpÜ~âíá=~êÉ~ëK=lÑ=íÜÉ=~äãçëí=oëKPMM=ä~âÜ=ÖÉåÉê~íÉÇI=åÉ~êäó=Ü~äÑ=ï~ë=É~êåÉÇ=Ñêçã=ÅìëíçãÉêë=ïÜç=ëïáíÅÜÉÇ=Ñêçã=äçÅ~äI=ìåÄê~åÇÉÇ=éêçÇìÅíëK=qÜÉ=íÉ~ã=Ü~ë=åçí=ÇÉíÉêãáåÉÇ=ïÜÉíÜÉê=ë~äÉë=~êÉ=áåÅêÉãÉåí~ä=çê=àìëí=êÉéä~ÅáåÖ=çíÜÉê=ÅÜ~ååÉäë=ÄÉÅ~ìëÉ=ëçãÉ=ÇáëíêáÅíë=Å~å=Öêçï=ãçêÉ=èìáÅâäó=íÜ~å=çíÜÉêë=Ñçê=ã~åó=ìåêÉä~íÉÇ=êÉ~ëçåëK===mêçàÉÅí=pÜ~âíá=éä~åë=íç=Ü~îÉ=NIMMM=aÉ~äÉêë=Äó=j~ó=PNI=OMMPK=j~å~ÖÉãÉåí=ÜçéÉë=íÜ~í=Äó=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=óÉ~êI=ÉîÉêó=aÉ~äÉê=ïáää=Ü~îÉ=~í=äÉ~ëí=NMM=ÜçìëÉë=áå=É~ÅÜ=îáää~ÖÉ=éìêÅÜ~ëáåÖ=oëKNMM=çÑ=eii=éêçÇìÅíë=É~ÅÜ=ãçåíÜK===få=~ÇÇáíáçå=íç=ë~äÉë=êÉîÉåìÉëI=aÜ~ää=áë=éêçìÇ=çÑ=pÜ~âíáÛë=áãé~Åí=çå=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=çÑ=äáîáåÖ=çÑ=éÉçéäÉ=áå=êìê~ä=ã~êâÉíë=íÜêçìÖÜW==• _ìëáåÉëë=Åçåëìäí~åÅó=íç=pedë==• ^ÖêáÅìäíìê~ä=áåíÉêãÉÇá~íáçå=EáKÉKI=Å~ëíçê=ëÉÉÇë=éêçÅìêÉãÉåí=áå=j~ÜÄççÄå~Ö~êI=^mF=• båíêÉéêÉåÉìêëÜáé=íê~áåáåÖ=Ñçê=ãçêÉ=íÜ~å=NMIMM=ïçãÉå=áå=^m==`Ü~ääÉåÖÉë==cêçã=íÜÉ=Åçêéçê~íÉ=éÉêëéÉÅíáîÉI=pÜ~âíáÛë=ÖêÉ~íÉëí=ÅÜ~ääÉåÖÉ=áë=ÇáëíêáÄìíáçå=ïáíÜ=fåÇá~Ûë=ìåÇÉêÇÉîÉäçéÉÇ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉK=cçê=íÜÉ=ë~äÉë=ã~å~ÖÉêë=çå=íÜÉ=Ñêçåí=äáåÉI=íê~áåáåÖ=êìê~ä=ïçãÉå=íç=ïçêâ=çå=íÜÉáê=çïå=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ=éçëÉë=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=ÜìêÇäÉK=cçê=aÉ~äÉêë=~åÇ=mê~ÅÜ~ê~åáëI=ÉÇìÅ~íáåÖ=êìê~ä=ÅçåëìãÉêë=~Äçìí=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=eii=éêçÇìÅíë=ÅçåíáåìÉë=íç=éêçîÉ=ÇáÑÑáÅìäí=ëáåÅÉ=ãçëí=îáää~ÖÉêë=~êÉ=~ÅÅìëíçãÉÇ=íç=äÉëëJÉñéÉåëáîÉI=ìåÄê~åÇÉÇI=äçÅ~ä=éêçÇìÅíëK=bîÉå=áÑ=íÜÉó=~êÉ=ÅçåîáåÅÉÇ=çÑ=eiiÛë=ã~êâÉíáåÖ=ãÉëë~ÖÉI=ã~åó=áãáí~íáçå=éêçÇìÅíë=ÅäçìÇ=íÜÉ=ã~êâÉí=~åÇ=ÅçåÑìëÉ=ÅçåëìãÉêëK===içåÖJqÉêã=sáëáçå===få=OMMPI=kÉï=sÉåíìêÉë=éä~åë=íç=ÉñíÉåÇ=áåíç=RU=~ÇÇáíáçå~ä=ÇáëíêáÅíë=áå=^åÇÜê~=mê~ÇÉëÜI=h~êå~í~â~I=ríí~ê=mê~ÇÉëÜI=j~ÇÜó~=mê~ÇÉëÜ=~åÇ=dìà~ê~íK=qÜÉ=íÉ~ã=éä~åë=íç=ÇêáîÉ=ë~äÉë=çÑ=äÉ~Ç=Äê~åÇë=Äó=äÉîÉê~ÖáåÖ=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ÜóÖáÉåÉ=îÉåíìêÉë=ïáíÜ=åçåJÖçîÉêåãÉåí~ä=çêÖ~åáò~íáçåëK=få=íÜÉ=äçåÖ=íÉêãI=aÜ~ää=ÜçéÉëW=

=pÜ~âíá=ïáää=Äêç~ÇÉå=íÜÉ=ëÅ~äÉ=çÑ=ÉÅçåçãáÅ=~ÑÑäìÉåÅÉ=îá~=áåÑçêã~íáçåK=cçê=Éñ~ãéäÉI=áJpÜ~âíá=ÅçìäÇ=ÜÉäé=áåÅêÉ~ëÉ=Åêçé=óáÉäÇK=qÜáë=ÅêÉ~íáçå=çÑ=êìê~ä=ïÉ~äíÜ=Å~å=ÄÉ=~å=Éå~ÄäÉê=íç=ÇêáîÉ=ÉÅçåçãáÅ=ÖêçïíÜ=çå=~=ä~êÖÉ=ëÅ~äÉ=áå=fåÇá~K=qÜÉ=îáëáçå=Ñçê=pÜ~âíá=áë=íÜ~í=ïÉ=ïáää=Ü~îÉ=NMIMMM=pÜ~âíá=aÉ~äÉêë=ÅçîÉêáåÖ=NMMIMMM=îáää~ÖÉëI=ëÉääáåÖ=íç=NMM=ãáääáçå=ÅçåëìãÉêëK=qÜáë=áë=~=îáëáçå=ïÉ=ÉñéÉÅí=íç=~ÅÜáÉîÉ=çîÉê=íÜÉ=åÉñí=íÜêÉÉ=óÉ~êëK=få=ãó=ãáåÇI=áí=Å~å=ÄÉÅçãÉ=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=êìê~ä=çéÉê~íáçå=áå=íÜÉ=Üáëíçêó=çÑ=fåÇá~å=ÄìëáåÉëë=~åÇ=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉ=ï~ó=Åçãé~åáÉë=äççâ=~í=êÉ~ÅÜáåÖ=íÜÉ=ÅçåëìãÉêë=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇK== = = = = pÜ~ê~í=aÜ~ääI=eii=

==

=



iÉîÉê~ÖáåÖ=håçïJeçï=däçÄ~ääó==^åå~éìêå~=ë~äí=~äêÉ~Çó=Ü~ë=ëí~êíÉÇ=íç=ÄêáÇÖÉ=íÜÉ=Ö~é=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÜÉ~äíÜ=åÉÉÇë=çÑ=íÜÉ=PMB=çÑ=íÜÉ=ïçêäÇÛë=éçéìä~íáçå=íÜ~í=áë=~í=êáëâ=çÑ=faa=~åÇ=råáäÉîÉêÛë=åÉÉÇë=Ñçê=ëìëí~áåÉÇ=ÖêçïíÜ=~åÇ=éêçÑáí~ÄáäáíóK=^ÑíÉê=áåáíá~ä=ëìÅÅÉëë=ïáíÜ=^åå~éìêå~=ë~äí=áå=fåÇá~I=råáäÉîÉê=Çáîáëáçåë=ëçìÖÜí=íç=ëÅ~äÉ=eio`Ûë=é~íÉåíÉÇ=íÉÅÜåçäçÖó=íç=çíÜÉê=ã~êâÉíëK=oÉëÉ~êÅÜ=ï~ë=ÅçåÇìÅíÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜáÅÜ=ã~êâÉíë=ïçìäÇ=ÄÉ=íÜÉ=ÄÉëí=íç=ÉñéäçêÉK=qÜÉ=íÉ~ã=ÇÉÅáÇÉÇ=íç=ÑçÅìë=çå=ÅçìåíêáÉë=íÜ~í=ïÉêÉ=ãçëí=ëáãáä~ê=íç=fåÇá~=áå=íÉêãë=çÑ=Åäáã~íÉI=çîÉê~ää=ÜÉ~äíÜ=çÑ=íÜÉ=éçéìä~íáçåI=ÅççâáåÖ=Ü~Äáíë=~åÇ=éçíÉåíá~ä=çÑ=Äê~åÇÉÇ=ëí~éäÉëK=_~ëÉÇ=ìéçå=íÜÉëÉ=Ñ~ÅíçêëI=^åå~éìêå~=ë~äí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=áå=dÜ~å~=áå=aÉÅÉãÄÉê=OMMN=~åÇI=~äçåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=éêçÇìÅíë=áå=íÜÉ=^åå~éìêå~=äáåÉI=áë=åçï=ã~êâÉíÉÇI=ëçäÇ=~åÇ=ÇáëíêáÄìíÉÇ=~ë=~å=áåíÉêå~íáçå~ä=Äê~åÇK====^ÑêáÅ~=éêÉëÉåíë=~å=ìåí~ééÉÇ=ã~êâÉí=çÑ=TMM=ãáääáçå=éÉçéäÉI=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=ïÜçã=äáîÉ=çå=äÉëë=íÜ~å=íïç=Ççää~êë=~=Ç~óK=qÜÉ=^åå~éìêå~=íÉ~ã=Ü~ë=éêçîÉå=íÜ~íI=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=éÉêÅÉáîÉÇ=äáãáíÉÇ=ÄìóáåÖ=éçïÉê=çÑ=íÜÉëÉ=éÉçéäÉI=íÜÉ=^ÑêáÅ~å=ã~êâÉí=áë=ëíáää=~ííê~ÅíáîÉK=få=ëçãÉ=ÅçìåíêáÉëI=^åå~éìêå~=ë~äí=ï~ë=éêçÑáí~ÄäÉ=áå=Ü~äÑ=íÜÉ=ÉñéÉÅíÉÇ=íáãÉ=~åÇ=ãÉí=áíë=Öêçëë=ã~êÖáå=í~êÖÉí=áå=àìëí=NU=ãçåíÜë=Ó=åÉ~êäó=íÜêÉÉ=óÉ~êë=~ÜÉ~Ç=çÑ=ëÅÜÉÇìäÉK====råáäÉîÉê=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=~=mçéìä~ê=cççÇë=aáîáëáçå=áå=dÜ~å~I=ìåÇÉê=ïÜáÅÜ=^åå~éìêå~=ë~äí=Å~éíìêÉÇ=~=PRB=ã~êâÉí=ëÜ~êÉ=çåäó=íïç=óÉ~êë=~ÑíÉê=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=ã~êâÉíK=få=dÜ~å~I=~=ORMÖ=Ä~Ö=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äí=ëÉääë=Ñçê=SMM=ÅÉÇáëI=Éèìáî~äÉåí=íç=~Äçìí=ëÉîÉå=ÅÉåíë=EÅçãé~êÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=OMMÖ=^åå~éìêå~=é~Åâ=áå=fåÇá~=ïÜáÅÜ=ëÉääë=Ñçê=oëKNKRI=çê=àìëí=çîÉê=P=ÅÉåíëFK=qÜáë=éêáÅáåÖ=áë=~Çî~åí~ÖÉçìë=áå=íÜÉ=dÜ~å~á~å=ã~êâÉí=ÄÉÅ~ìëÉ=~í=SMM=ÅÉÇáëI=íÜÉ=éêáÅÉ=çÑ=^åå~éìêå~=ë~äí=áë=~Äçìí=íÜÉ=ë~ãÉ=éêáÅÉ=~ë=ê~ï=ë~äí=~åÇ=Ü~äÑ=íÜÉ=éêáÅÉ=çÑ=çíÜÉê=êÉÑáåÉÇ=ë~äíë=çå=íÜÉ=ã~êâÉíI=ïÜáÅÜ=~êÉ=íóéáÅ~ääó=ã~êâÉíÉÇ=íç=~=ëã~ää=åìãÄÉê=çÑ=ìééÉêJáåÅçãÉ=dÜ~å~á~åëK===råáäÉîÉê=~äëç=Ü~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=^åå~éìêå~=áå=hÉåó~=~åÇ=íÜÉ=fîçêó=`ç~ëíI=ïÜÉêÉ=íÜÉ=Äê~åÇ=éêçîáÇÉë=íÜÉ=éççê=ïáíÜ=åÉÉÇÉÇ=åìíêáÉåíë=ëìÅÜ=~ë=îáí~ãáå=^I=áêçå=~åÇ=áçÇáåÉK=qÜÉ=ëìÅÅÉëë=çÑ=^åå~éìêå~=áë=ãçëíäó=~ííêáÄìíÉÇ=íç=äçïJÅçëí=éêçÇìÅíáçå=~åÇ=~=éêáÅáåÖ=ëíê~íÉÖó=ÖÉ~êÉÇ=íçï~êÇ=äçïJáåÅçãÉ=ÅçåëìãÉêëK=^åå~éìêå~Ûë=^ÑêáÅ~å=Éñé~åëáçå=ÅçåíáåìÉëK=få=OMMPI=^åå~éìêå~=ë~äí=ï~ë=ä~ìåÅÜÉÇ=áå=káÖÉêá~I=^ÑêáÅ~Ûë=ä~êÖÉëí=ë~äí=ã~êâÉí=íÜ~í=ÅçåëìãÉë=åÉ~êäó=Ü~äÑ=~=ãáääáçå=íçåë=éÉê=óÉ~êK=råÇÉê=íÜÉ=ìãÄêÉää~=çÑ=~=åÉï=Åçãé~åóI=tÉëí=^ÑêáÅ~å=mçéìä~ê=cççÇë=káÖÉêá~I=êÉëìäíáåÖ=Ñêçã=~=àçáåí=îÉåíìêÉ=~ÖêÉÉãÉåí=ÄÉíïÉÉå=råáäÉîÉê=~åÇ=íÜÉ=a~åÖçíÉ=ÖêçìéI=^åå~éìêå~=ÉîÉåíì~ääó=ïáää=ä~ìåÅÜ=çíÜÉê=Ä~ëáÅ=ÑççÇ=éêçÇìÅíëK==^ÑíÉê=káÖÉêá~I=råáäÉîÉê=éä~åë=íç=ÄêáåÖ=íÜÉ=^åå~éìêå~=ë~äí=ëçäìíáçå=íç=tÉëí=^ÑêáÅ~Ûë=ANRM=ãáääáçå=ë~äí=ã~êâÉíI=áåÅäìÇáåÖ=j~äá=~åÇ=káÖÉêK==få=^ÑêáÅ~I=^åå~éìêå~=Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=éêçÑáí~ÄäÉ=Äó=~ííê~ÅíáåÖ=~åÇ=êÉí~áåáåÖ=ÅçåëìãÉêë=Ñêçã=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=ÉÅçåçãáÅ=éóê~ãáÇK=^åå~éìêå~Ûë=ëìÅÅÉëëÑìä=Éåíêó=áåíç=^ÑêáÅ~=ÇÉãçåëíê~íÉë=íÜ~í=ëáÖåáÑáÅ~åí=Éñé~åëáçå=áë=ëíáää=éçëëáÄäÉX=eii=Å~å=ëÉää=~=éêçÇìÅí=ïáíÜ=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=íÉÅÜåçäçÖó=íÜ~í=éêçãçíÉë=áãéêçîÉÇ=éìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=~í=ÅçãéÉíáíáîÉ=éêáÅÉëK=qÜáë=ãçÇÉä=Å~å=ÄÉ=~ééäáÉÇ=íç=çíÜÉê=råáäÉîÉê=Äê~åÇë=íç=~ÅÜáÉîÉ=ëáãáä~ê=êÉëìäíëK==`çåÅäìëáçåë==eii=áë=ÇÉãçåëíê~íáåÖ=íÜ~í=Ñçê=ãìäíáJå~íáçå~ä=Åçêéçê~íáçåëI=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=éóê~ãáÇ=Å~å=ëÉêîÉ=~ë=~=éêçÑáí~ÄäÉ=áãéÉíìë=çÑ=áååçî~íáîÉ=íÉÅÜåçäçÖó=~åÇ=ã~êâÉíáåÖ=ë~îîóI=~åÇ=íÜ~í=Åçêéçê~íáçåëI=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=kdlëI=Å~å=~ÇÇêÉëë=ëçÅá~ä=éêçÄäÉãë=~í=~ÑÑçêÇ~ÄäÉ=ÅçëíëK=^åå~éìêå~=ë~äíÛë=hNR=Eëí~ÄäÉ=áçÇáåÉF=íÉÅÜåçäçÖó=áë=ìåáèìÉäó=éçëáíáçåÉÇ=íç=ÅçãÄ~í=faaI=~=ïçêäÇïáÇÉ=ÜÉ~äíÜ=éêçÄäÉã=ïÜáäÉ=ÇÉäáîÉêáåÖ=ëìÄëí~åíá~ä=éêçÑáíë=íç=eiiK=páãáä~êäóI=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=áë=éêçîáåÖ=íç=ÄÉ=~=êÉéÉ~í~ÄäÉ=ãçÇÉä=íÜ~í=Å~å=ÉãéçïÉê=íÜÉ=_lm=íç=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉáê=èì~äáíó=çÑ=äáÑÉ==

=



~åÇ=ÜÉäé=é~îÉ=~=êç~Ç=Ñêçã=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=åÉÖäÉÅíÉÇ=ëçÅá~ä=ëíê~í~=íç=~=ëçìÖÜí=~ÑíÉê=ã~êâÉíK=^äíÜçìÖÜ=íÜÉëÉ=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíë=~êÉ=~Çãáê~ÄäÉI=ëÉîÉê~ä=èìÉëíáçåë=ëíáää=êÉã~áåK=fí=áë=ìåÅäÉ~ê=ïÜÉíÜÉê=^åå~éìêå~=ÅçåëìãÉêë=íêìäó=~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉ=ÄêÉ~âíÜêçìÖÜ=íÉÅÜåçäçÖó=ÉãÄÉÇÇÉÇ=ïáíÜáå=íÜÉ=ë~äí=~åÇ=éìêÅÜ~ëÉ=áí=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=hNRI=çê=áÑ=ãçëí=ë~äÉë=~êÉ=~=êÉëìäí=çÑ=ã~êÖáåJÇêáîÉå=ëÜçéâÉÉéÉêë=ïÜç=éìëÜ=^åå~éìêå~=çîÉê=çíÜÉê=Äê~åÇëK=eii=Ü~ë=åçí=óÉí=ÇÉíÉêãáåÉÇ=ïÜÉíÜÉê=ÅçåëìãÉêë=~êÉ=ïáääáåÖ=íç=é~ó=~=éêáÅÉ=éêÉãáìã=Ñçê=^åå~éìêå~=Ä~ëÉÇ=ìéçå=íÜÉ=íÉÅÜåçäçÖó=~äçåÉK=låäó=íáãÉ=ïáää=íÉääX=ìåíáä=íÜÉåI=eio`=áë=ïçêâáåÖ=íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=ÅçëíëI=ïÜáÅÜ=áå=íìêå=Å~å=äÉ~Ç=íç=~=éêáÅÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉ=çÑ=^åå~éìêå~=áÑ=íÜÉ=ã~êâÉí=ÇÉã~åÇë=áíK==pÜçìäÇ=eii=âÉÉé=íÜÉ=hNR=íÉÅÜåçäçÖó=éêçéêáÉí~êó\=fÑ=hNR=Eëí~ÄäÉ=áçÇáåÉF=~äçåÉ=áë=åçí=~=ÇáÑÑÉêÉåíá~íçê=áå=íÜÉ=ë~äÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÇìÅíI=ïçìäÇ=eii=É~êå=ÜáÖÜÉê=éêçÑáíë=Äó=äáÅÉåëáåÖ=íÜÉ=íÉÅÜåçäçÖó=íç=çíÜÉê=ë~äí=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=~åÇI=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉI=Ä~ííäÉ=íÜÉ=faa=ÉåÇÉãáÅ=çå=~=ä~êÖÉê=ëÅ~äÉ\==eii=~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜ~í=áå=çêÇÉê=Ñçê=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=íç=ÄÉ=~=ëáÖåáÑáÅ~åí=é~êí=çÑ=íÜÉ=Åçãé~åóÛë=êìê~ä=éÉåÉíê~íáçåI=aÉ~äÉêë=~åÇ=`çããìåáÅ~íçêë=ãìëí=ÄÉ=ïÉää=íê~áåÉÇK=fí=áë=ìåÅäÉ~ê=Üçï=aÉ~äÉêë=ïáää=éÉêÑçêã=áå=~å=Éñé~åÇÉÇ=áåÑê~ëíêìÅíìêÉK=^äëçI=eii=ïáää=åÉÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=mêçàÉÅí=pÜ~âíá=ãçÇÉä=áë=êÉéÉ~í~ÄäÉ=áå=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=fåÇá~å=Ñ~ãáäó=ëíêìÅíìêÉ=~åÇ=îáää~ÖÉ=áåíÉê~Åíáçå=éêçîáÇÉ=~=ìåáèìÉ=ÇáÑÑìëáçå=ãÉÅÜ~åáëã=íÜ~í=áë=~å=ÉÑÑÉÅíáîÉ=îÉÜáÅäÉ=Ñçê=pÜ~âíáK=tÜÉíÜÉê=íÜáë=ãçÇÉä=ïáää=ÄÉ=ëìÅÅÉëëÑìä=áå=^ÑêáÅ~I=pçìíÜ=^ãÉêáÅ~=çê=çíÜÉê=é~êíë=çÑ=^ëá~=ÇìÉ=íç=Åìäíìê~ä=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=áå=îáää~ÖÉ=ëíêìÅíìêÉë=ãìëí=ÄÉ=ÑìêíÜÉê=ÉñéäçêÉÇK===bîÉå=íÜçìÖÜ=íÜÉëÉ=èìÉëíáçåë=êÉã~áå=ìå~åëïÉêÉÇI=eii=Ü~ë=ÇÉîÉäçéÉÇ=~å=áååçî~íáîÉ=ãçÇÉä=íÜ~í=çíÜÉê=Åçêéçê~íáçåë=Å~å=Éñ~ãáåÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=Üçï=íÜÉó=ã~ó=ìíáäáòÉ=íÜÉ=_lm=íç=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉáê=Äçííçã=äáåÉK================ = = = = ==

michigan ross institutes, centers, and initiatives

Documents