MICROSCOPIO BIOLOGICO IROSCOPE® MOD. MX-T

INSTRUCTIVO DE OPERACION

Distribuidor Autorizado

HECHO EN MÉXICO - POR MEXICANOS

Microscopios y Balanzas, S.A. de C.V. Paseo de las Fresas No. 56 Col. Jardines de Irapuato Irapuato, Gto. C.P. 36660 Tel (462) 62 64477 Fax (462) 6277090 www.microbal.com.mx microbal@microbal.com.mx

CONTENIDO

1. Usos 1

2. Especificaciones 1

3. Desempaque e instalación 2

4. Construcción 3

5. Operación 7

6. Cambio de lámpara 9

7. Mantenimiento 10

8. Juego completo del instrumento 11

1. Usos Este instrumento es usado en las ramas médicas, biológicas y químicas de hospitales, escuelas e institutos biológicos para inspeccionar y analizar la estructura microscópica de la materia.

El microscopio tiene un diseño ergonómico con un estativo extra fuerte, mandos de enfoque macro-micrométrico coaxiales de sistema planetario que permiten movimientos suaves y precisos, el cabezal cuenta con un novedoso sistema de auto compensación automática del ajuste interpupilar y el ajuste de dioptrías, óptica acromática de gran calidad y su excelente iluminación, lo hacen un instrumento ideal para la investigación y la inspección de los mas altos niveles. 2. Especificaciones

Aumentos

Objetivos acromáticos (con arillos centrables)

Oculares de gran campo

WF-10W/18 WF-16X

4X 40X 64X

10X 100X 160X

20X 200X 320X

40X 400X 640X

100X (inmersión) 1000X 1600X

Apertura numérica, distancia de trabajo y campo lineal

Aumento del objetivo 4X 10X 20X 40X 100X

Apertura numérica 0.12 0.25 0.50 0.65 1.25

Distancia de trabajo (mm) 16.98 3.51 1.75 0.80 0.35

Aumento del lente ocular 10X

Campo lineal (mm) 16X

Dimensiones de la platina 165 x 145 mm Desplazamiento 52 x 75 mm Unidad de medición del vernier 0.1 mm

Rango de enfoque fino 2 mm Unidad de medición 0.002 mm

3. Desempaque e Instalación Medio ambiente adecuado para su instalación:

• El área de trabajo no deberá tener gases de aceite o cáusticos. Se deberá evitar la vibración de maquinas y vehículos, así como también la luz directa del sol y los grandes cambios de temperatura.

Desempaque e instalación:

El microscopio viene empacado y precentrado de fabrica, por lo que su instalación requiere de un mínimo de pasos para su instalación.

1. Abra la caja de poliestireno espuma, saque el cuerpo del microscopio y retire la cubierta de plástico que lo protege.

2. Retire las cubiertas protectoras de la parte superior del estativo, de la platina y del porta lámpara localizado en la base del microscopio.

3. Del lado izquierdo superior del estativo se localiza el tornillo que fija el cabezal en su posición de trabajo, cerciórese de que permita la libre colocación del cabezal ajustando el tornillo según sea requerido.

4. Coloque el cabezal, haciendo coincidir el perno guía del cabezal con la ranura de la parte superior del estativo, fije el cabezal.

5. retire los tapones de los tubos oculares, cuidando de que no caigan cuerpos extraños o polvo a su interior. 6. Coloque los oculares haciéndolos caer hasta que topen con la base de los tubos oculares. 7. Ajuste la distancia de las pinzas de la platina al porta objetos que utilizará (Fig. 2) 8. Coloque el cable toma corriente al microscopio

4. Construcción

Fig. 1

1. Foto tubo para aditamento fotográfico y/o video 2. Cabeza triocular 3. Tornillo selector del prisma para fotografía 4. Tornillo de fijación del cabezal 5. Estativo 6. Porta espécimen 7. Sistema deslizable vertical de la platina 8. Perilla de movimiento macrométrico 9. Perilla de movimiento micrométrico 10. Control de ajuste de intensidad variable On/Off 11. Base 12. Porta lámpara con diafragma de campo para iluminación tipo koëhler 13. Condensador abatible N.A. 0.90 / 1.25 14. Platina de trabajo 15. Objetivo 16. Arillo centrable para objetivo 17. Revólver porta objetivos 18. Base tubos oculares (ajuste para distancia interpupilar) 19. Base lente ocular 20. Arillo para ajuste de dioptrías 21. Ocular 22. Conchas flexibles para portadores de gafas

El estativo vertical mantiene la posición relativa de las partes ópticas del instrumento, modo de conservar la exactitud necesaria, posee suficiente rigidez. En la parte media del estativo se encuentra en ambos lados las perilla de ajuste macro-micrométrico coaxial. Cuenta con una escala de 0.002 mm, dividiendo el valor de la perilla de ajuste micrométrico del lado derecho. Puede usarse para probar el grosor del portaobjetos.

El suministro de energía utiliza una fuente interconstruida en la base con una iluminación halógeno de alta intensidad de salida a modo de obtener una iluminación brillante y uniforme.

Usando el lente objetivo 100x, deberá gotearse aceite de inmersión sobre el espécimen y hacer que el mismo quede entre el objetivo y el espécimen. No deberá existir ninguna burbuja de aire en el aceite. También se deberá gotear aceite entre el condensador y el espécimen a modo de utilizar el poder de resolución del objetivo. Después de usarlo, deberá limpiarse con Xileno a modo de prevenir la solidificación del aceite sobre el objetivo y sobre el condensador N.A. 1.25. 5. Operación

Encienda su microscopio, accionado el control de intensidad On/Off, ponga el espécimen en la platina y fíjelo, gire la perilla 3-2 (Fig. 3) hacia el frente en contra de las manecillas del reloj para ubicar el condensador abatible N.A. 1.25 dentro del recorrido de luz. Asegúrese de que el condensador haya llegado al tope.

Gire la perilla 3-1 (Fig. 3) para levantar el condensador hasta su fin, escoja el objetiv0 10x para observar, luego abra el diafragma de iris de apertura del condensador girando la palanca 3-5 (Fig. 3) y también el diafragma de campo de la base girando el disco 1-12 (Fig. 1) para contrastar la luz logrando así una iluminación homogénea en todo el campo.

Si requiere ajustar sus dioptrías, proceda de la siguiente manera; observe con su ojo derecho a través del lente ocular derecho, ajuste las dioptrías del lente ocular derecho, tomando con una mano la base del lente ocular y con la otra gire el arillo de ajuste de dioptrías hacia la derecha o izquierda hasta observar la imagen clara, luego ajuste la perilla de movimiento micrométrico hasta obtener una imagen nítida. En este momento observe con el ojo izquierdo a través del ocular izquierdo. Si la imagen no es clara, ajuste las dioptrías del

lente ocular izquierdo, tomando con una mano la base del lente ocular y con la otra gire el arillo de ajuste de dioptrías hacia la derecha o izquierda hasta observar la imagen clara. (no ajuste la perilla de movimiento micrométrico)

Desplace la base de los tubos oculares Fig. 4, ajustando su distancia interpupilar a una distancia optima de trabajo, cuenta con una escala de 55 a 75 mm.

Para limitar el campo, haga el área de iluminación mas pequeña que la mitad del diámetro del campo. Ajustando la perilla 3-1 (Fig. 3) baje ligeramente el condensador para obtener la imagen clara de apertura del campo. Luego con los tornillos 3-4 (Fig. 3), centre el condensador. Por ultimo, ajuste la apertura del diafragma de campo lentamente y haciendo que la iluminación abarque el campo en su totalidad.

6. Cambio de Lámpara El sistema de Iluminación se encuentra localizado en la base del microscopio, antes que nada retire el conector del toma corriente de pared, incline el microscopio, abra el compartimiento del porta lámpara, tire del foco hacia afuera, posteriormente proceda a cambiarlo por otro nuevo de iguales características, limpie el foco nuevo con alcohol puro, utilizando un trapo limpio cuidando de no tocar el foco con los dedos, inserte el foco en el adaptador de manera adecuada, proceda a cerrar el compartimiento del porta lámpara (Fig. 8)

Fig. 6

Fig. 5 Retire el lente ocular, puede observar la superficie focal posterior del objetivo desde el tubo. El diafragma de apertura puede disminuirse ajustando la palanca 3-5 (Fig. 3) así, se ajusta la apertura del diafragma a una más pequeña que la apertura del objetivo.

Para los especímenes en general, la imagen que da la apertura del diafragma del es igual a 2/3 del diámetro de la apertura del objetivo, en ese momento el contraste puede obtenerse.

Si se disminuye continuamente el paso de luz cerrando el diafragma, el poder de resolución del objetivo es disminuido rápidamente. El ajuste de la brillantez de la imagen usando el diafragma de apertura es incorrecto; el método correcto es aumentar la brillantez usando el filtro adecuado en el recorrido de luz o aumentando el voltaje por medio del control de intensidad. Si se usa el lente objetivo 4x, deberá retirar el condensador N.A. 1.25 del recorrido de la luz, girando la perilla 3-2 (Fig. 3), quedando en el recorrido de luz el condensador N.A. 0.90. Para obtener una imagen clara del espécimen que se encuentra en la platina, ajuste el centrado del condensador con las perillas 3-4 (Fig. 3) A modo de obtener una imagen clara, comience con el objetivo 4x. Durante el cambio de aumentos de baja a alta magnificación, se deberá posicionar el espécimen en el centro del campo, luego cambie los aumentos a uno mayor. Después de escoger el objetivo adecuado, ajuste el tope de apertura usando el método de ajuste del diafragma de apertura señalado anteriormente.

Fig. 2

1. Palanca para fijación del portaobjetos 2. Tornillo de ajuste deslizables 3. Perilla para movimiento longitudinal, X 4. Perilla para movimiento transversal, Y

El movimiento de la platina es conducido por las perillas de movimientos X-Y coaxial del lado derecho. El portaobjetos es fijado en la platina a modo de cubrir el espécimen con el cubre objetos de 0.17 mm. Cuenta un sistema deslizable vertical independiente de la platina para dar una distancia entre objetivos y platina de 30 mm, especial para elementos de dimensiones especiales de observación. Afloje el tornillo 1-7 (Fig. 1) y ajuste la platina hacia arriba o hacia abajo según requiera. Para colocar la platina a su posición original tome como referencia los puntos marcados (color blanco) del lado derecho del microscopio, situados en la platina y estativo respectivamente.

Fig. 3

1. Sistema de elevación del condensador

2. Perilla abatible del condensador para selección de apertura numérica N.A. 0.90 / 1.25 3. Lente condensador 4. Tornillos para centrado del condensador 5. Palanca del diafragma de apertura de iris

Fig. 4

Sistema de auto compensación automática para ajuste interpupilar y ajuste de dioptrías, sujete con ambas manos lo extremos de la base de los tubos oculares y hale hacia los extremos o hacia el centro (flechas), a una distancia de observación adecuada.

7. Mantenimiento

1. Los objetivos se encuentran centrados de fabrica, en caso de requerir ajuste proceda de la siguiente manera; cada uno de los objetivos cuenta con un novedoso sistema de centraje a través de arillos localizados en su parte superior, para centrarlos es necesario contar con un ocular con retícula de cruz, una placa de platina en red y una llave allen de 1 mm, para ello con la llave allen mueva los opresores del objetivo y empalme la cruz del ocular con las líneas principales de la red. (se recomienda empezar con el objetivo 4x)

2. Los objetivos deberán mantenerse limpios. No los raye. Si la superficie de la pieza frontal del objetivo

tiene polco o está manchado, puede limpiarse con un cepillo o trapo absorbente con una mezcla de alcohol y éter. No deberá limpiarse repetidamente. No lo toque directamente con los dedos.

Nota: No use alcohol para limpiar el objetivo 100x, solo use agua destilada o Xileno

3. Cuando no esté en uso cubra el microscopio con la cubierta protectora proporcionada con el equipo.

4. Si requiere transportar el instrumento durante una larga distancia, deberá empacarse en su estuche original o en una caja de modo que el instrumento no pueda sufrir daños o deterioro durante el traslado.

Nota: Antes de conectar el cable del microscopio al suministro de energía, cerciórese de que éste cuente

con los requerimientos de alimentación del microscopio 120V/60 Hz.

8. Juego completo del instrumento

Núm. Articulo Unidad Cant.

1 Microscopio Pieza 1

2 Objetivo acromático 4x Pieza 1

Objetivo acromático 10x Pieza 1

Objetivo acromático 40x Pieza 1

Objetivo acromático 100x Pieza 1

3 Oculares WF-10x/18 Pieza 2

4 Foco halógeno 6V-20W Pieza 3

5 Cabeza triocular Pieza 1

6 Condensador abatible N.A. 090 / 1.25 Pieza 1

7 Juego de filtros (azul, verde, amarillo) Pieza 1

8 Cubierta de plástico Pieza 1

9 Instructivo de uso en español Pieza 1

10 Estuche de poliestireno espuma Pieza 1

11 Aceite de inmersión 10 ml. Pieza 1

Características del iluminador:

Voltaje de entrada: 120VAC/60 Hz Voltaje de salida: 6V Energía de salida: 20W