mid year exam papers 2011 - tsch.org.autsch.org.au/wp-content/uploads/pastexampapers/tsch... ·...
TRANSCRIPT
jkpo;f; fy;tp epiyak; N`hk;G\; Tamil Study Centre Homebush Inc
www.tsch.org.au
Mid Year
Exam Papers 2011
Year 1 – Year 10
miuahz;L ghPl;irj;jhs;fs; 2011
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
________________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : KG
i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r L:
i i . i i i
i i . n
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p id , KG, 2011, 2
i 1 : u L e e L
(7 L i L)
i 2 : u ir e k m y e m e L
(13 L i L)
i 3 : k i i e l e i e L
e R L:
am ap nj l od m
____________________________
________________________
_____________________________________________
_______________________________________________
_________________________________________________-
(40 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , KG, 2011, 4
i 4 : a R i e l n i L
(20 L i L)
L m
d m
μk m
m
izk l i i m, m , a N p id , KG, 2011, 5
i 5 : r e L (20 L i L)
am
i
d m
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
________________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 1
i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r L:
i i . R iL
i i ik S n
i i i e
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p id , N 1, 2011, 2
i 1 : u L e e L. (6 L i L)
_________________________________________________________________
i 2: e r
i i ik m
y k m
p m k m
up ik m
y u rk m
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , N 1, 2011, 3
i 3: e e l e .
ap , am , d m i, , ak
1. i r en __________________________
2. i r en ________________________
3. i r en _________________________
4. i r en _________________________
5. i r en __________________________
6. i r en __________________________
(24 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , N 1, 2011, 4
i 4: k p e
e R i k .
N p i
m m
il
l i p
y
(15 L i L )
izk l i i m, m , a N p id , N 1, 2011, 5
i 5: o i e
1. e r | en | N n
_______________________________________________
2. | i m | i
_______________________________________________
3. e L | a |
_______________________________________________
4. ak | i r | en
_______________________________________________
5. nj L | m m | i m
_______________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , N 1, 2011, 6
i 6: i k m r k
x i L
L______ L_____
___________ _________
L______ il L_____
a __________ ___________
e L_______ __________
(20 L i L)
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
________________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 2
i i: 18-06-2011, m: i N i i m
i i r L:
i i e l i e r, i i S i
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 2
i 1 : z m i i i k k i .
e k d i il m r k e N i L. a
d i p R i m. ap il L
d R il i . i on n d i
e n . L d n il ip y .
ap in l in i . i i . e y
e i .
1. en e y e N L?
2. ap m e R i ?
3. e d R il i ?
4. e n d i e n ?
5. ap en ?
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 3
i 2: e l k
i i n
m n l
1______________________
2______________________
3______________________
4______________________
5_______________________
(15 L i L)
6______________________
7______________________
8______________________
9______________________
10_______________________
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 4
i 3: i e e N e l k .
1. e___ n
2. i___p
3. e R____
4. e ___n
5. ___ l (10 L i L)
i i
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 5
i 4 : in m p R i o m e .
_______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 6
i 5: rk .
1 i L u i
2 k L il e n
3 i r L
4 i n r
5 p l i r L
(15 L i L)
i 6: m a k
m| il | k L
m m| e L | i
in | l |
a n | o n | p k
__________________________________________________________________
m | il | a
___________________________________________________________________
(10 L i L )
i 7 : in R il on p R i n iR k
l e .
1 n
2 e m m
3 e i μ
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p id , N 2, 2011, 8
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
__________________________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
________________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 3
i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r L:
i i ir n
DR i i a i n
i i i d i i
e l i i i i n
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 2
i 1 : i p i i i i e .
ene r N n, N n m. n e m il e
m n ik i n. e m i in m.
n zp r n. zp m i in
i il uL o m. n o i n. enν
am in e r i i i. e k n r L. r
ak , o m i, o . en ak in e r i .
a k 18 . en i m 3 a i m. en m i
i n, en i m 3 i n. i , 8
. L el m il i i L 3m i k
d l ik i m. enν am in e R r m
e n n i k i r L. ak e m p
l k il k i r. n e L il uL u r
L i il k i n. e m i m m e L il
uL m L i il k i r L. e L d l 2
i L uN . n e a il uL i il
i n.
1. N n ik m m e ?
2. N in en ?
3. i in en ?
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 3
4. i e k i L?
5. N in e i k i ?
6 N in am e i k i r?
7. i in m e ?
8. N in d l e r i k i r L?
9. n in ap in e r en ?
10. N in am in e r en ?
(20 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 4
i 2 : e R k N i L
1. l i ___________________ _________________
2. L ___________________ _________________
3. N n ___________________ _________________
4. ___________________ _________________
5. i ___________________ _________________
(10 L i L)
i 3 : o i e .
1. e | e L | m | m | i k m
___________________________________________________________________
2. i | r | ap | i k
___________________________________________________________________
3 L | l | d m | i m
___________________________________________________________________
4 i r | | o r | u d
___________________________________________________________________
5 i | il | d L | u k
___________________________________________________________________ (15 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 5
i 4 : d e l in e ir e l n .
1. u il l r i p l ( k r, l n,
e d r) i m i k i r L.
2. (e y , y , n ) e y id m
e y l i k N m.
3. o e k m, a l a u p
(e i , a i , i i ).
4. i i r d L ik , n u ( i , il,
m) i n.
5. μ i e n ( i i, i,
e i i) k l e y n.
(15 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 6
i 5. : in R e on p R i 5 i i
L e .
1 il uL a L
2 u L m m
3 m i i d k L
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 3, 2011 7
i 6: u N n/ N i o k
izp il e R i p R i i m
on e .
(20 L i L)
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
________________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 4, i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r: i i i p i i m
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 2
i 1 : i p i i i i e .
N νm m i μ l N r i r.
i m m k l i izp L i il e i r L.
N n o p k e n n. i i r L
e k m μ e y n. l
p il r m d il . a n
i i m, r R i m i n. N n
μ N νk i i i n. p i i r m
μ a i i r. l i il .
m e l e d N r n r e l L
e y n. a l il i
k p d n. a ν l i p d . d L
e n . N n d m e R n. a n o
e i e iR in ir i n. i ( i μm)
μm i .
o L N n e iR R i n. ap
a e y k N n. a e r
l i . m a r N in N r
n. n N n N in i p r
iz i a n. in n l i in e
a i l k i n, a l in
p i n. s NΝm e m Ne ms
en ip u r i n en n.
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 3
i :
1. i μ l N r i r L r?
2. p il ak d n r?
3. o μ i l a νk en ?
4. l i ep p R N m?
5. o l i R l N νk en i z ?
6. o e l :
l i ______________________
N n ______________________
L i ______________________
a il ______________________
______________________
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 4
i 2: d e l k e e l
e L.
1. i m N νm u r L
_________________________________________________________
2. p r n i m a n
_________________________________________________________
3. i a μ id L
_________________________________________________________
4. i μ il k e y
_________________________________________________________
5. i in m u n i
_________________________________________________________
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 5
i 3: in m e R n e R k
l k i m a k m.
1. d
___________________________________________________________________
2. u
___________________________________________________________________
3 iz i
___________________________________________________________________
4 e i a p
___________________________________________________________________
5
___________________________________________________________________
6 m
___________________________________________________________________
7 N r L
___________________________________________________________________
8 m
___________________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 6
( i 3 e r i)
9 d
___________________________________________________________________
10
___________________________________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 7
i 4: i e y m
m on irk a m i m a .
a R N r i k il . i il o i R in
a il m on k N .
(15 L i L)
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 8
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 9
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 10
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
___________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 11
i 5 : r u N k , u R i m e
(15 L i L)
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 12
i 6: in m e νm on p R i 10 k k
l d e
1. r u i μ e i r
2. pe l
3. iz r e i r : i, o r
4. r i iz on
5. u i L an i p i L i ,
a R p i i p rk μn, r eN i R L R i.
6. u e k
(20 L i L)
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
izk l i i m, m , a N p d 2011, N 4 13
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
_______________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 5
i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r L:
i i . n, i i . il n
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 2
i 1 : i p i i i i e .
i n m i il i i i μm
on . i i i m i m e i . i p n m
u . i ν e i k
μ i k m. i ν μ m e v il
i k m. u m u N i N p m.
μn μm in μm i i k m.
i ν L , i R μn k il p
uL . i i i m m m iz i a
u i . i n u m il μ i . a l i n
l N n p i k m. i n
il a p il e p uL . e
n i n u m in e p m l i k i . i n
e m in i i L n l i i
e N i k m. i R il eNe y i i k m.
i n k d . e ip il i R
i . l, o i k d m u p uL n
i L . i n N L i i . a k d l
i k m. r a m m R l u .
i n N in R il o p i uL . a i i
eNe y n i m e ip m. a N il m.
a up i l N e k i ; NΝk
e i r i .
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 3
1. i i i m i m μ en ev a i m? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. i i i m ev i l i ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________
3. i i i in u l n p uL ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. ep i i i in u l e p m l i k i ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________
5. i i i in N l i k m en ? _____________________________________________________________________________________________________________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 4
i 2 : in m e R k i m e
(20 L i L)
L
___________________________________________________________
___________________________________________________________
n n
___________________________________________________________
___________________________________________________________
iR L
___________________________________________________________
___________________________________________________________
l
___________________________________________________________
_______________________________________________________
i L r
___________________________________________________________
___________________________________________________________
u
___________________________________________________________
___________________________________________________________
i m
___________________________________________________________
___________________________________________________________
i n
___________________________________________________________
___________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 5
u R m
___________________________________________________________
___________________________________________________________
z i
___________________________________________________________
___________________________________________________________
i 3: p d L k i i o il
a e .
1. i i r n | | uN | iz m
____________________________________________________
2. pe l | i | iz k | e N m
_____________________________________________________
3. μ il | d | m | e y m
____________________________________________________
4. rk p | e l | e i m
_____________________________________________________
5. i νk | n i | ip | m
____________________________________________________
(10 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 6
i 4: o i e .
in m k i il uL e y, i ,
e y p e L i R N i uL
ad il e L.
1. i r L i k p k N m
2. e R r L iL n ik in r
3. i i i i p i iz ik in
4. d l m i r L r d r
5. l i l L y
e y e p e L i
(10 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 7
i 5: in R L o p e i
e y 15 k k l e .
1. e N o i .
2. r r iz o i p m
3. n rk m e l p i i
4. n iz
5. e n i μ i i m
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 8
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________
(20 L i L)
i 6: m e
1 u i k u N νk / N ik
o m e .
2 e i d l i k m u u i r o r u l m
il i k in r. a in u l m R ik d o
m e .
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
________________________________________________________________________
___________________________________________________________
________________________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 9
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
________________________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 5, 2011 10
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
(20 L i L)
izk l i i m, m Tamil study Centre, Homebush Inc P.O Box 4019, Homebush NSW 2140 www.tsch.org.au
_______________________________________________________________________________________
a N p d 2011
p : 6
i i: 18-06-2011, m: i N i i L
i i r:
i i i
r e r:
_______________________________________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 2
i 1 : in m u p i i L
i k k i .
e m k L u uN in R iR
uN i r L. il d m, u m i i k
p in . p m el k i m
i k i k m. i il m m , p m
en i k i k m. m m e i d i
i k i e y i . i d p m a i i L .
i d p m i p , i il i k m. m
m m, m m, p ip m en m u l
k i k u m. ap iL m
a S i i il a i m e k m. R
zk k m L uNΝm k m i
a m. e u p k L u p p e i m
u in .
s R z R e l ms
1. il a i m p m k L e ? (2 L i L)
_______________________________________________
2. el k i m i k k m e ? (2 L i L)
_______________________________________________
3. i d p m en i il p m? (2 L i L)
_______________________________________________
4. R z R e l m ik R i u
il i k .(3 L i L)
_______________________________________________
_______________________________________________
5. e ir e R L (2 x 5 L i L)
i ____________________
i _____________________
i k i _____________________
uL _____________________
u R m _____________________
i 2 : in m e R L e m, i m
k i m a L.
e r ________________________________
i ________________________________
o e r ________________________________
i ________________________________
r e r ________________________________
i ________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 4
e r ________________________________
i ________________________________
e r ________________________________
i ________________________________
(20 L i L)
i 3 : id i il s N ns en e l n
e R u r e L.
__________________ o e m e iR il
e y i n.
__________________ e i r L
e y i r L.
___________________ e m e i il e y
μ m.
l a L a k m ____________________
i m i k m.
________________ μn R k N el m
a p d r L.
(2 x 5 L i L)
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 5
i 4 : i i on il i i k m r, il
l i R on e l R u i m aν i m
μm d o m e . (15 L i L)
( m 50 e R L i k N m)
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 6
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
__________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 7
i 5: in m i N m a d
μ L.
1
2
3
4
5
6
7
8
1. a k m e l
2. u l u p
3. i l uL m m
4. i il i L
5. i o y
6. i a n m
7. L i d m
8. i in i p m
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 8
1
2
3
4
5
6
7
8
1 a a i i
2 am in n u k en μ
3 il i n i N
4 l i R n
5 i o m
6 d N
7 i in i m
8 il e y y
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 9
i 6: i m p on e i e y 100
e R k d e .
r i m ik e N m o N .
u izp k i
e y e l k e p i m o
(20 L i L)
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 10
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 11
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 12
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
izk l i i m, a N p d , N 6, 2011 13
(20 L i L)
jkpo;f; fy;tp epiyak;, N`hk;G\; Tamil Study Centre, Homebush Inc.
P.O.Box 4019, Homebush NSW 2140
www.tsch.org.au
miuahz;Lg; guPl;ir 2011
tFg;G: 7 jpfjp:- 18-06-2011 Neuk;: 2 ½ kzpj;jpahyk;
MrpupaH: jpUkjp rh. tp[aehjd; khztH ngaH:-
1. gpd;tUk; ciug;gFjpia thrpj;J fPo;tUk; tpdhf;fSf;f tpil jUf: (20 Gs;spfs;)
Ky;iyf;nfhbf;F NjH nfhLj;j ts;sy;
ghup gwk;G ehl;L kd;dd;. mwpQHfisAk; twpNahHfisAk; Mjupj;J kfpOk; mUk; gz;ghsd;. FWepy kd;ddhfpa ghup ngUq; nfhil ts;syhf tpsq;fpdhd;. ghupapd; cs;sj;jpy; md;Gk; mwKk; nropj;J tsu tsug; gwk;Gehl;bYk; tsk; gy epuk;gp kyHe;jd. ts;sy; ghupapd; md;G epoypy; tho;e;j gwk;Gehl;L kf;fs; my;yy; vd;gij mwpahuha; mwj;ijf; fhj;J Mf;fk;n ngUf;fpdhHfs;. <e;Jtf;Fk; ghupapd; ,dpa gz;Gfs; ey;ypirg; Gytuhfpa fgpyupd; cs;sj;ij ms;sptpl;ld. Gyik eyk; gilj;j fgpyH ghupapd; Gfiog; ghbg; ghb Mtp jspHj;jhH.
ghup gad;fUjhJ nfhLf;fpd;w gz;ghsd; vd;gij czHe;j fgpyH kpfTk; kfpo;e;jhH. khup ,e;j cyfj;ij tho;tpg;gJNghyNt ghupAk; tho;tpf;fpd;whd;. khupapdhy; kf;fSk; tpyq;fpdq;fSk; kl;Lky;y> Gy;Yk; nfhbAk; kuKk; jspHj;Jg; G+j;Jf; fha;j;Jf; fdpe;J gad; jUfpd;wd. ghupAk; kf;fSf;F kl;Lk; thup toq;fpg; ghTk; ghuhl;Lk; ngWfpd;w mstpy; epw;gtd; my;yd;. nfhLj;jhy; Gfo; ngUFk; vd;w vz;zj;Jld; nfhLf;fpd;w thzpff; nfhilahsd; my;yd;. gpw capHfs; gLfpd;w my;yiy fz;L Mtp cUfpf; nfhLf;Fk; mUshsd;.
xUehs; ghup Njupy; Vwp Cupd; tsq;fhzr; nrd;whd;. nry;Yk; topapy; xU Ky;iyf; nfhbia Nehf;fpdhd;. Ky;iyf; nfhbapd; Jd;g epiyia czHe;J> cs;sk; cUfpdhd;. Njupy; epd;W ,wq;fp> Neupy; nrd;W Ky;iyf; nfhbapd; thl;lj;ij ePf;f vd;d top vd;W epidj;jhd;. nfhOtpg; glHe;J jisj;J kyuf; nfhOnfhk;gpy;yhky; Ky;iyf; nfhb Fioe;J fple;j epiyia epidf;f epidf;f mtdpd; cs;sk; ePuha; cUfpaJ. clNd xU KbTf;F te;jhd;. jhd; Vwpte;j Njiuf; nfhz;Lte;J Ky;iyf; nfhbapd; gf;fj;jpy; epWj;jpdhd;. Muhj md;Gld; me;j Ky;iyf; nfhbia mizj;Jj; J}f;fpj; Njupy; glu tpl;lhd;. Ky;iyf; nfhb Njupd;Nky; glUk; fhl;rpiaf; fz;lhd;. gr;irf; Foe;ij jd; jspHf;ifahy; jhapd; Kfj;ijj; jlTk; nghOJ jhapd; cs;sk; jioj;jy; Nghd;w kfpo;r;rpAld; ts;sy; ghup tpsq;fpdhd;. kfpo;e;j ghup jhd; kd;dd; vd;gijAk; kwe;J> Njupy; te;j tPjp topNa fhyhy; ele;J jd; muz;kidia mile;jhd;.
(ed;wp: jd;NdH ,yhj jkpo; - tpj;Jthd; f Nte;jdhH)
1. ghup kd;dd; vg;gbahd gz;igf; nfhz;ltd;?
2. ghup kd;ddpd; Gfiog;ghba GytH ahH?
3. kioapdhy; vd;d ed;ik fpilf;fpd;wJ vd;W Nkw;fz;l ciug;gFjpapy; Fwpg;gplg;gLfpd;wJ?
4. ghupy; Njupy; Vwp CH tsk; fhzr; nrd;w NghJ Vd; ftiyaile;jhd;?
5. Nfhbl;l ,lq;fis epug;Gf: Muhj md;Gld; me;j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mizj;Jj; J}f;fpj; Njupy; glu tpl;lhd;.
2. gpd;tUk; nrhw;fis itj;J ehd;F nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; trdk;
vOJf. (20 Gs;spfs;)
1. czT
2. khztH
3. ,aw;if
4. nkhop
5. tpisahl;L
6. ez;gH
7. njhiyf;fhl;rp
8. Gj;jhz;L
9. ngw;NwhH
10. ghlrhiy
3. rpl;dpapy; jkpoH tho;T vd;gJ gw;wp NtnwhU ehl;bYs;s ckJ cwtpdH xUtUf;F 100 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; XH fbjk; vOJf. ( 20 Gs;spfs;)
4. fPo;tUk; fijia 70 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; G+Hj;jp nra;f. (15 Gs;spfs;)
tptrhap xUtd; fhl;L topahf ntspA+Uf;Fr; nrd;W nfhz;bUe;jhd;. topapy;
rpq;fk; xd;W $l;by; rpf;fpf; nfhz;bUe;jijf; fz;lhd;. $z;by; ,Ue;j rpq;fk;>
'Iah! vd;idf; fhg;ghw;Wq;fs;" mywpaJ.
- - - - - - - - - - - - - - -
5. gpd;tUtdtw;Ws; xd;wpidj; njupT nra;J 100 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; fl;Liu vOJf. (25 Gs;spfs;)
1. vdJ tho;f;ifapy; kwf;fKbahj rk;gtk;.
2. ehd; fz;l fdT
jkpo;f; fy;tp epiyak;, N`hk;G\; Tamil Study Centre, Homebush Inc.
P.O.Box 4019, Homebush NSW 2140
www.tsch.org.au
miuahz;Lg; guPl;ir 2011
tFg;G: 8 jpfjp:- 18-06-2011 Neuk;: 2 ½ kzpj;jpahyk;
MrpupaH: jpUkjp khypdp Nrhkh];fe;jd; khztH ngaH:-
2
1) fPNo jug;gl;l gFjpia thrpj;J jug;gl;l tpdhf;fSf;F KO trdj;jpy; tpil vOJf. (25 Gs;spfs;)
kf;fSf;F kpfTk; gad;gLk; kuq;fspy; A+f;fypg;l]; kuKk; xd;W. ,k;kuk; mT];jpNuypahf; fz;lj;jpy;jhd; njhlf;fj;jpy; fhzg;gl;lJ. mT];jpNuypah fz;Lgpbf;fg;gl;l gpwFjhd; ,e;j kuj;ijg;gw;wp kw;w ehl;bdUk; mwpe;jdH. ,d;W cyfj;jpd; gy;NtW ehLfspYk; tsHf;fg;gLk; kukhf ,e;j A+f;fypg;l]; kuk; jpfo;fpwJ. mT];jpNuypaHfs; ,ijf; Nfhe;J kuk; vd;W miof;fpwhHfs;.
A+f;fypg;l]; kuj;jpy; E}w;Wf;fzf;fhd tiffs; cz;L. rpytif A+f;fypg;l]; kuq;fs; mlHe;J jioj;Jg;glUk;. NtW rpy kuq;fs; NeuhfTk; caukhfTk; tsUk;. ,k;kuj;jpd; fd;Wfis el;lhy; XH Mz;by; RkhH ehd;F kPl;lH cauk; tsHe;J tpLk;. ,k;kuk; nropj;J tsHtjw;F kpFjpahd jz;zPH Ntz;Lk;. Mifahy; ,ijg; ngUk;ghYk; rJg;G epyq;fspy; gapupLthHfs;. nfhRf;fs; cw;gj;jpahFk; rJg;G epyq;fspYs;s ePiu vLj;Jf; nfhz;L tpLtjhy; kNyupahit xopg;gjw;F ,k;kuq;fs; ngUksT Jiz Gupfpd;wd.
,k;kuj;jpd; ,iyfspypUe;J ,sk; kQ;rs; tz;zj;jpy; xUtif vz;nza; fpilf;fpd;wJ. ,JNt ePyfpupj; ijyk; MFk;. ,ijj; jiytypj; ijyk; vd;Wk; miog;gH. ,e;jpahtpy; Mq;fpNyaH Kjd;Kjypy; ePyfpup kiyapy; ,ijg; gapupl;ldH. ,jdhy; ePyfpupj; ijyk; vd;w ngaH cz;lhapw;W. %f;filg;G> jirg;gpbg;G> cly; NehT Nghd;w gyNeha;fSf;F ,e;j vz;nza; tpaj;jF gyidj; jUfpd;wJ.
1. A+f;fypg;l]; kuk; Kjd;Kjypy; vq;F fhzg;gl;lJ?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. ,k;kuk; ed;whf tsHtjw;Fj; NjitahdJ vJ?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. kNyupahit xopg;gjw;F ,k; kuq;fs; vt;thW cjTfpd;wd?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. A+f;fypg;l]; vz;nza;f;F ePyfpupj; ijyk; vd;Dk; ngaH cz;lhtjw;Ff; fhuzk; vd;d?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. ePyfpupj; ijyj;ij kf;fs; vjw;F gad; gLj;JfpwhHfs;?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
6. nghUs; vOJf.
jpfo;fpwJ ----------------------------------------
xopg;gjw;F -----------------------------------------
NehT -----------------------------------------
tpaj;jF -----------------------------------------
2) gpd;tUk; nrhw;fisf; nfhz;L Ie;J nrhw;fSf;Ff; Fiwahj
thf;fpaq;fis mikf;fTk;. (20 Gs;spfs;)
1. EioTr;rPl;L
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. fzf;fhsH
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. fy;Y}upf;fPjk;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. kUj;Jt epiyak;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. fiytpoh
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
6. mwptpg;ghsH
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. tpsk;guk;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. mQ;rw;fhud;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. khWNtlk;
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. ifj;njhiyNgrp
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. fPo;tUk; ml;ltizapy; jug;gl;l jfty;fis mbg;gilahff; nfhz;L mT];jpNuypaj; jkpo; thndhyp xd;wpy; mwptpg;gjw;F Vw;w tbtj;jpy; gpwe;j ehs; tho;j;J xd;iw vOJf. (15 Gs;spfs;)
gpwe;j ehs; nfhz;lhLgtH: fz;zd; taJ: 13
ngw;NwhH je;ij: Fkud; jha;: ts;sp
nfhz;lhLk; ,lk;: N`hk;G\; Muk;gg; ghlrhiy kz;lgk;> N`hk;G\;
fhyk;: 26-07-11 Neuk;: khiy 4:30 kzp
tho;j;JgtHfs;: ngw;NwhH> mf;fh> mz;zh> jk;gp> khkh> khkp> ghl;lh> ghl;b> cw;whH> cwtpdHfs;
tho;j;jpy; ,lg;ngwf; $ba nrhw;fs;: gyfiyAk; fw;W ------- > gy;yhz;L fhyk; ------- rPUk; rpwg;Gk; ------
5
6
4. vl;lhk; tFg;gpy; fy;tp fw;Fk; ePH FaPd;];yhe;J (Queensland) khepyj;jpy; nts;sj;jhy; ghjpf;fg;gl;l khztHfSf;F cjtp nra;Ak; tifahf epjp jpul;Ltjw;F vkJ jkpo;g; ghlrhiy rhHghf xU fiyepfo;r;rpnahd;W itg;gjw;F mjpgupd; mDkjp Nfhup xU fbjj;ij 80 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; vOJf. (15 Gs;spfs;)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. gpd;tUtdtw;Ws; xd;wpidj; njupT nra;J 125 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; fl;Liu vOJf. (25 Gs;spfs;)
1. vdJ tho;f;ifapy; kwf;fKbahj rk;gtk;.
2. Gyk;ngaHe;j ehlfspy; jkpoH gz;ghL
8
jkpo;f; fy;tp epiyak;, N`hk;G\;
Tamil Study Centre, Homebush Inc. P.O.Box 4019, Homebush NSW 2140
www.tsch.org.au
miuahz;Lg; guPl;ir 2011
tFg;G: 9 jpfjp:- 18-06-2011 Neuk;: 2 ½ kzpj;jpahyk;
MrpupaH: jpU r. Njtuhrh
khztH ngaH:-
1. gpd;tUk; nrhw;fisg; gad;gLj;jp MW nrhw;fSf;Ff; Fiwahj thf;fpaq;fs; vOJf. (20 Gs;spfs;)
jkpo;nkhop
tzf;fk;
kupahij
rpupj;jhHfs;
tpUg;gk;
mONjhk;
tpisahl;L
ePe;Jfpd;whHfs;
kfpo;r;rp
jkpo;g; ghlrhiy
2. gpd;tUk; jdpthf;fpaq;fis njhlH thf;fpakhf;Ff. (15 Gs;spfs;) fhiy MW kzpf;F epj;jpiu ePq;fp vOe;Njd;. Fspay; miwf;Fr; nrd;Nwd;. fhiyf; fld;fis Kbj;Njd;. ed;whff; Fspj;Njd;. jkpo;g; ghlj;ijg; gbj;Njd;. fhiy czT cz;Nld;. jkpo;g; ghlrhiyia Nehf;fp ele;Njd;. jkpo;g; ghlrhiyia mile;Njd;. jkpo;nkhop tho;j;J> jkpo;f; fy;tp epiyaf; fPjk; vd;gtw;iwg; ghbNdd;. mjpgH $wpa mwpTiufisf; Nfl;Nld;. tFg;giwf;Fr; nrd;Nwd;. MrpupaUf;F tzf;fk; $wpNdd;. ghlq;fis ed;whfg; gbj;Njd;. Mrpupauplk; ey;y ngaH thq;fpNdd;. kfpo;r;rpAld; tPL jpUk;gpNdd;.
3. gpd;tUk; ge;jpfis thrpj;J> mjd; fPOs;s tpdhf;fSf;F tpil vOJf. (15 Gs;spfs;)
cyfpYs;s ehLfis Ml;rpKiwapd; mbg;gilapy; rdehaf ehLfs;> nghJTlik ehLfs;> Kbahl;rp ehLfs;> ,uhZt Ml;rp ehLfs; vd;W ehd;fhf tifg;gLj;jyhk;.
'kf;fshy; kf;fSf;fhf Vw;gLj;jg;gl;l kf;fSila murhq;fk; rdehafk; MFk;" vd;W Kd;dhs; mnkupf;f rdhjpgjp Mgpufhk; ypq;fd; $wpdhH. rdehafk; vd;gijg; gpupj;J vOjpdhy; rdk; + ehafk; vd;W mikAk;. rdk; vd;gjd; nghUs; kf;fs;. ehafk; vd;gjd; nghUs; jiyik. Mdhy; rdehaf Ml;rpKiwapy; kf;fs; Neubahf Ml;rp elhj;Jtjpy;iy. kf;fshy; NjHe;njLf;fg;gl;l gpujpepjpfs; %yNk Ml;rp elhj;jg;gLfpd;wJ. ,jdhy; rdehaf ehLfspy; thf;Fupik vd;gJ Kf;fpakhdjhf tpsq;Ffpd;wJ. NjHjy; fhyq;fspy; kf;fs; jhk; tpUk;Gfpd;w Ntl;ghsHfSf;F my;yJ fl;rpf;F thf;fspf;Fk; cupik thf;Fupik vdg;gLfpd;wJ. rdehafj;jpd; NtnwhU Kf;fpakhd gz;G gy fl;rpfs; ,Uj;jyhFk;. mT];jpNuypah> mnkupf;fh> ,yq;if> ,e;jpah Nghd;w ehLfs; rdehaf ehLfshFk;.
xU fl;rpiar; NrHe;j FOtpdhy; ehl;bd; epHthfk; elj;jg;gl;lhy; mJ nghJTlik ehlhFk;. ,q;F xU fl;rpNa ,Uf;Fk;. kf;fSf;F thf;fspf;Fk; cupik fpilahJ. rPdh> fpA+gh Nghd;wd nghJTlik ehLfshFk;;. u\;ah> nrf;NfhrpyNtf;fpah> UNkdpah> `q;Nfup> Nghye;J Nghd;w ehLfs; nghJTlik ehLfshf ,Ue;J rdehaf ehLfshf khwpAs;sik Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. 'Jg;ghf;fp KidapNyjhd; murpay; mjpfhuk; gpwf;fpd;wJ" vd;w rPdhtpy; nghJTlikf; fl;rpia Muk;gpj;J itj;j Kd;dhs; rPd mjpgH kNthNrJq;fpd; nfhs;ifia> jw;NghJk; gpd;gw;Wfpd;w ehlhf rPdh tpsq;Ffpd;wJ.
kd;duhl;rp eilngWfpd;w ehLfs; Kbahl;rp ehLfs; vdg;gLk;. guk;giu guk;giuahf mur FLk;gj;jpy; gpwe;jtHfshy; epHtfpf;fg;gLk; ehLfs; ,itahFk;. ,jdhy; ,q;Fk; kf;fSf;F thf;Fupik ,y;yhJ Ngha;tpLfpd;wJ. rT+jp mNugpah> mGjhgp> G&Nd Nghd;w ehLfs; Kbahl;rp ehLfSf;F cjhuzq;fshFk;. ngUk;ghyhd ehLfs; Muk;gj;jpy; Kbahl;rp ehLfshfNt ,Ue;jd.
kf;fshl;rp eilngw;w ehl;by; ,uhZtk; Ml;rpiaf; ifg;gw;wp> ,uhZtj; jsgjp ehl;il epHtfpj;jhy; mJ ,uhZt Ml;rp eilngWfpd;w ehlhFk;. gp[p> ypgpah Nghd;wd ,jw;F cjhuzq;fshFk;. ypgpahtpy; ,uhZt Ml;rpia KbTf;Ff; nfhz;Lte;J> kf;fshl;rpia kyur; nra;tjw;fhd Nghuhl;lk; jw;NghJ eilngWtJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.
1. cyfpYs;s ehd;F Ml;rp KiwfisAk; vOJf. (1 Gs;sp)
2. rdehafk; vd;gjd; tiutpyf;fzk; vd;d? (1 Gs;sp)
3. nghJTlik ehLfs; vd;why; vd;d? ,uz;L ehLfis cjhuzq;fshf vOJf. (1 Gs;sp)
4. rdehaf Ml;rp Kiwapy; fhzg;gLk; ,uz;L Kf;fpakhd mk;rq;fs; vit? (1 Gs;sp)
5. ,uhZt Ml;rp vd;why; vd;d? xU ehl;il cjhuzkhf vOJf. (1 Gs;sp)
6. rdehaf mikg;igAk; nghJTlik mikg;igAk; xg;gpl;L ,uz;L thf;fpaq;fs; vOJf. (1 Gs;sp)
7. ePq;fs; thrpj;j tplaj;jpw;Fg; nghUj;jkhd xU jiyaq;fk; vOJf. (1 Gs;sp)
8. Kbahl;rp ehLfis rHthjpfhu ehLfs; vd;W $wyhkh? Vd;? (2 Gs;spfs;)
9. ePq;fs; tho;fpd;w mT];jpNuypahtpy; ve;j Ml;rpKiw epyTfpd;wJ? tpsf;Ff. (3
Gs;spfs;)
10. ehd;F Ml;rp KiwfspYk; cq;fSf;F tpUg;gkhdJ vJ? fhuzk; vOJf. (3 Gs;spfs;)
4. fPNo vOjg;gl;Ls;s epfo;it njhlHe;J 70 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; vOjp epiwT nra;f. (15 Gs;spfs;)
tpLKiwapd;NghJ ehDk; vdJ ngw;NwhUk; jkpo;ehl;bw;Fr; nrd;Nwhk;. mq;Nf gpurpj;jp ngw;w Nfhapy;fSf;Fr; nrd;W ,iwtid tzq;fpNdhk;. Gjpa jkpo;j; jpiug;glq;fisg; ghHj;J kfpo;e;Njhk;. gytifahd Ritahd czTtiffis cz;L kfpo;e;Njhk;. gpd;G fpuhkj;jpy; cs;s vdJ je;ijahupd; cwtpdH tPl;bw;Fr; nrd;Nwhk;. gr;irg;gNrnyd;W fhl;rpaspj;j Njhl;lq;fSk;> tay;fSk; vdJ kdijf; nfhs;is nfhz;ld. xUehs; mg;gh ,d;W fhl;Lf;F Ntl;ilf;Fr; nry;yg;Nghfpd;Nwhk;> fhL Mgj;Jf;fs; epiwe;jJ vdNt eP mk;khTld; ,U> ehq;fs; Ngha;tUfpd;Nwhk; vd;whH. ehDk; tUfpd;Nwd; vd;W mlk;gpbj;Njd;. rup ftdkhfg; Ngha; th vd;W mk;kh gr;irf; nfhb fhl;bdhH. ehl;by; vdf;F Vw;glg;NghFk; jpfpy; mDgtj;ij mwpahky; Js;spf;Fjpj;J kfpo;r;rpAld; fhl;ilNehf;fpr; nrd;W nfhz;bUe;Njd;.
5. mT];jpNuypahtpy; ,d;gj; jkpo; xyp> mT];jpNuypaj; jkpo; xypgug;Gf; $l;Lj;jhgdk; Mfpa ,uz;L thndhyp epiyaq;fSk; 24 kzp Neu xypgug;Gr; Nritia jkpo; kf;fSf;F toq;fp tUfpd;wd. mtw;wpy; xd;wpd; epHthf ,af;FdUf;F mtHfs; nra;J tUk; Nritiag; ghuhl;b> 80 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; xU fbjk; vOJf. (15 Gs;spfs;)
6. gpd;tUtdtw;Ws; xd;iwj; njupT nra;J 150 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; xU
fl;Liu vOJf. (20 Gs;spfs;)
vdJ tho;tpy; kwf;f Kbahj ehs;
N`hk;G\; jkpo;g; ghlrhiyapd; fiytpoh 2011.
jkpo;f; fy;tp epiyak;, N`hk;G\; Tamil Study Centre, Homebush Inc.
P.O.Box 4019, Homebush NSW 2140
www.tsch.org.au
miuahz;Lg; guPl;ir 2011
tFg;G: 10 jpfjp:- 18-06-2011 Neuk;: 2 ½ kzpj;jpahyk;
MrpupaH: jpUkjp GUN\hj;jkH khztH ngaH:-
thrpj;jgpd; fPOs;s tpdhf;fSf;F tpil mspf;fTk; (20 Gs;spfs;) ,w;iwf;F Vwj;jho ,UE}W Mz;LfSf;F Kd; tho;e;j> jpup$luhrg;gf; ftpuhaH vd;w Gytuhy; ,aw;wg;gl;lJ jpUf;Fw;whyf; FwtQ;rp. ftpuhaH njd;ghz;b ehl;bNy cs;s Nkyfuk; vd;w Cupy; tho;e;jtH. ,tH kpfr; rpwe;j GytuhthH. Fw;whyf; FwtQ;rp kpfTk; mUikahd re;jq;fisf; nfhz;l ghly;fshy; mike;j E}y;. ntz;gh> fypg;gh> tpUj;jg;gh> Mrpupag;gh> fl;lisf; fypj;Jiw vd;Dk; gytiffisf; nfhz;L> gy;NtW ,uhfq;fSf;F mikthd gz;zpirg; ghly;fshff; Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fs; mike;Js;sd. Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fspd; fUj;Jr; nrwpTk; XireaKk; gbg;gtupd; ,jaq;fisf; nfhs;is nfhs;Sk;. Nfl;Nghupd; nrtpfspy; Njdhfg; ghAk;. ,aw;wkpopd; nrOikiaAk;> ,irj;jkpopd; ,dpikiaAk;> ehlfj; jkpopd; vopypidAk; xUq;Nf fhl;Lk; Kj;jkpo;f; fhtpak;. Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fs; kpfTk; vspjhd nrhw;fshy; Mdit. vtUk; gbj;J> Nfl;L ,d;Gwj; jf;fd. mjdhy; fhyk; fhykhf rhjhuz kf;fshy; md;whlk; ghlg;gl;L tUfpd;wd. Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fs; mgpeag;ghly;fshfg; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. ,g;ghly;fSf;F eldq;fs; mikf;fg;gl;L Nkilf; fiytbtq;fshf Mlg;gLfpd;wd. ,d;Wk; ghlrhiy tpohf;fspYk;> jkpo;f; fiytpohf;fspYk;> eld epfo;r;rpfspYk; Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fs; ,lk; ngWfpd;wd. Fw;whyf; FwtQ;rp irtrkar; rhHghd E}y;. gz;ila tuyhw;W epfo;Tfs;> jpUtpisahlw; Guhzk; ngupa Guhzk; vd;gtw;wpYs;s fijfs; vd;gdnty;yhk; Mq;fhq;Nf ,lk; ngWfpd;wd. vopyhd ,aw;iff; fhl;rpfisr; RitNahL nrhy;Yk; Fw;whyf; FwtQ;rp kiytho; kf;fspd; tho;tpay; Kiwfis ntspg;gLj;jp epw;fpwJ. ,g;ghly;fspy; Fw;why kiyapd; moifg; gUfyhk;. Fwj;jpg; ngz;fspd; moiff; fhzyhk;. kdpjf; fhjypd; khz;gpidAk;> nja;tj;jpd; Nky; nfhs;Sfpd;w fhjypd; rpwg;igAk; czuyhk;. (ed;wp: njd;wy;) 1. jpup$luhrg;gf; ftpuhaH ahH? (2 Gs;spfs;)
2. jpUf;Fw;whyf; FwtQ;rpapy; mike;j ghtiffs; vit? (2 Gs;spfs;)
-------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
3. Fw;whyf; FwtQ;rp Vd; Kj;jkpo;f; fhtpak; vdg;gLfpd;wJ? (4 Gs;spfs;)
4. Fw;whyf; FwtQ;rpg; ghly;fspd; rpwg;G vd;d? (6 Gs;spfs;)
5. Fw;whyf; FwtQ;rpia ePH gbj;jhy; vtw;iwnay;yhk; mwpe;J nfhs;s tha;g;Gz;L? (6 Gs;spfs;)
vOj;J:
1. fbjk; vOJjy;
ckJ FLg;gj;jpdH mtrpakhf mtrukhf ntspehL (,yq;if my;yJ ,e;jpah) nry;y Ntz;bAs;sJ. mjdhy; ePH ckJ ghlrhiy mjpguplk; tpLKiw Nfhup fbjk; xd;W vOJf. (60-75 nrhw;fs;)
(tpz;zg;gf; fbj xOq;F mikg;G Ngzg;gl Ntz;Lk;.) (15 Gs;spfs;)
2. fl;Liu vOJjy;
gpd;tUk; jiyg;Gfspy; xd;iwj; njupT nra;J 150-175 nrhw;fspy; fl;Liu vOJf. (20 Gs;spfs;)
1. 'ghlrhiyf; fy;tpNahL gFjpNeu NtiyiaAk; khztHfshy; jpwk;glr; nra;a KbAk;" vd;w jiyg;gpy; ckJ ghlrhiy xd;W$lypy; ePH Mw;w ,Uf;Fk; Ngr;rpid vOJf.
2. 'jha;nkhop vd;gJ kpfg; ngWkjp tha;e;jJ. mjidg; gzg; ngWkjpAlNdh njhopy; jifikAlNdh ,izj;Jg; ghHg;gJ nghUj;jkw;wJ. ehk; vkJ nkhopahd jkpo; nkhopiaf; fw;Nghk;" vd;w fUj;jpid typAWj;jp ckJ mgpg;gpuhaq;fisj; njhFj;J fl;Liu vOJf.
3. 'gy;fyhrhu r%fj;jpy; ekJ tho;Tk; ekJ gz;ghLk;" vd;w jiyg;gpy; ckJ ghlrhiy kyupy; ntspapLtjw;fhff; fl;Liu xd;W tiuf.
fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;s nrhw;fisf; nfhz;L ge;jp mikf;fTk;. (60 nrhw;fSf;Ff; Fiwahky; ,Uf;fNtz;Lk;)
Fuy; ,dpik> cr;rupg;Gj; njspT> rkNahrpjk;> epfo;fhy nra;jpfis thrpj;J mwpjy;> nkhopngaHg;Gj; jpwd;> ciuahLk; fiy> mwptpg;Gg; gzpfs;> tpsk;guq;fs;> jpiug;glq;fs;> rpd;dj;jpiu> mbg;ilg; gapw;rp> rhd;wpjo;> capNuhl;lj;Jld; NgRk; Kiw> Ngr;R nkhopf;fhd ,yf;fzk;> epfo;r;rpj; jahupg;Gj; jpwd;> nra;jp thrpg;Gg; gapw;rp> thndhyp> njhiyf;fhl;rp> Nkil epfo;r;rpfs;.
fPNo jug;gLk; jdp thf;fpaq;fis ,izj;J njhlH thf;fpak; mikf;fTk;. (12 Gs;spfs;)
1. gs;sp Kjy;tHfs; te;jhHfs;. 2. fy;tpj;Jiw mjpfhupfs; te;jdH. 3. midtUk; Nkilapy; mkHe;jdH. 4. Fwpj;j Neuj;jpy; tpoh Muk;gpj;jJ. 5. Njrpa fPjk; ,irf;fg;gl;lJ. 6. gs;sp khzt kzpfspd; thj;jpa ,irf;FOtpd; ,irAld; tpoh njhlq;fpaJ. 7. ngw;NwhH jk; Foe;ijfspd; rhjid fz;L kfpo;e;jdH. 8. tuNtw;Giu ,lk; ngw;wJ. 9. gpujktpUe;jpdH ciuahw;wpdhH. 10. gpd;G xt;nthU khzt khztpaiug; ngaH nrhy;yp mioj;jdH. 11. rhd;wpjo;fs; toq;fpdH. 12. fuNfhrk; thidg; gpse;jJ.
Nfl;Lf; fpufpj;jYk; gjpyspj;jYk;.
ge;jpiaf; Nfl;lgpd; tpdhf;fSf;F tpil vOjTk;. (15 Gs;spfs;)
1. ePH Nfl;l tpguk; vjidg; gw;wp $WfpwJ? (1 Gs;sp)
2. mJ vg;NghJ fl;lg;gl;lJ? (1 Gs;sp)
3. %yf;fl;Lkhdk; vg;gb miof;fg;gLfpwJ? (1 Gs;sp)
4. ,d;Ws;s tbtpy; ,jid tpupthf;fpatH ahH?
vg;NghJ tpupthf;fpdhH? (2 Gs;spfs;)
5. mtH ,jw;F toq;fpd ngaH vd;d? (1 Gs;sp)
6. G+ Kfj;jpy; vj;jid G+f;fs; cs;sd? (1 Gs;sp)
7. G+ Kfj;ij myq;fupf;Fk; ehw;fhypia ahH toq;fpdhHfs;? (1 Gs;sp)
8. ,q;Fs;s czTf;$lj;jpd; rpwg;G vd;d? (2 Gs;spfs;)
9. vy;yhkhf vj;jid Vf;fupy; ,g;gFjp gue;J tpupe;J fhzg;gLfpwJ? (1 Gs;sp)
10. ,e;jpu tpyh]k; vd;gJ vd;d? (1 Gs;sp)
11. ,q;Fs;s mUq;fhl;rpafj;jpy; vtw;iwg; ghHf;fyhk;? ( 3 Gs;spfs;)
----------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
----------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
----------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
ge;jpiaf; Nfl;lgpd;G ml;ltiziag; G+Hj;jp nra;f. (10 Gs;spfs;)
1 ,g;ghlypd; Nehf;fk;
(2 Gs;spfs;)
2 mJ ,lk;ngw;w
re;jHg;gk;
(1 Gs;sp)
3 tpohtpy; Vw;gl;ljhf rq;fH $Wk; FiwghLfs;
(3 Gs;spfs;)
4 ,UtUk; kpf neUq;fpa ez;gHfs;. Mjhuk;-
(4 Gs;spfs;)