MIDJESTYRDA TRAKTORER FÖR KOMMUNER OCH ENTREPRENÖRER

3

1,2 m

2 m

TEKNIK SOM INSPIRERAR

PERMANET 4-HJULSDRIFT Garanterar kraft till alla hjulen under alla

förhållanden. Dina fördelar: Maximal dragkraft under

svåra förhållanden, bra fäste, framkom- lighet och minimal påverkan på under- laget

Mycket talar för en midjestyrd traktor

MEKANISK DIFFERENTIALSPÄRR Garanterar jämn kraftfördelning till alla

hjulen under extrema förhållanden Dina fördelar: Optimal dragkraft,

minskad risk för olyckor, differential- spärr aktiveras enkelt via en vipp- strömbrytare

HYDRAULISK HJULBALANSERING Garanterar att alla fyra hjulen alltid har

kontakt med marken, även i brant och oländig terräng Dina fördelar: Säkerhet vid arbete i

branta sluttningar eller vid körning över kantstenar med tunga redskap. Särskilt viktig är detta när redskap med hög tyngdpunkt monterats.

MIDJESTYRNING Garanterar manövrerbarhet, precision,

riktningsstabilitet, minimal vändradie och optimal drivförmåga Dina fördelar: Effektivare arbetsinsatser,

minskat manuellt arbete, följsamhet nära kanter, skyddar marken och minskar däckslitaget

ANPASSAD FÖR TROTTOARER OCH PARKERINGSGARAGE Fordonsbredd under 1 m och

höjd under 2 m ger obegränsade möjligheter Den maximala totalvikten inklusive

tillbehör är för de flesta Holderfordon lägre än det föreskrivna gränsvärdet för gångvägar (3,5 ton) Dina fördelar: Optimalt anpassad för

arbete på trottoarer, i parkeringsgarage, kulvertar, gårdar och gator

FYRA LIKA STORA HJUL Ger bästa möjliga grepp framförallt i

slänter (inga hjul är styrande) Dina fördelar: Förbättrad fram-

komlighet, optimalt skydd för marken, lågt däckslitage

Den perfekta kombinationen av manövrerbarhet, kompakthet och kraftöverföring gör våra redskapsbärare till extremt effektiva maskiner.

5

Fyra årstider, en Holder: Multifunktion förenklar

Ogräsborste

Ogräsbekämpning med varmvat-ten

Lövsug

Asfaltsfräs

Högtryckstvätt

Sopmaskin för gräsytor

Rengöring av konstgräs

Sopmaskin med två borstar

SandspridareSaltspridareLasta snö

Snöplogning Borste – Isbekämpning

Lövblås

Snöslunga på redskapsbärare Snöslunga på traktor

Arbete med skidspår

Slagklippare på arm Cylinderklippare

RotorklippareRotorklippare-sug kombination

BevattningFrontlastareVertikalskärning och luftning Slagklippare

SOPNING OCH RENGÖRING GRÄSKLIPPNING OCH UNDERHÅLL

ARBETE VINTERTID

MEKANISKT KRAFTUTTAG FRAM OCH BAK* Säkerställer konstant varvtal till redskapen och en mycket

hög verkningsgrad Fördelar: Gör det möjligt att driva stora och tunga redskap,

reducerar värmen i hydraulsystemet vid arbeten i längre intervall och minskar bränsleförbrukningen

* C-serien: främre mekanisk, bak via hydraulmotor

SNABBA REDSKAPSBYTEN Tack vare en sofistikerad konstruktion och standardiserade gränssnitt, kan redskap bytas snabbt och enkelt.

Front- eller bakmonterade redskap monte- ras i fångstkrokar KAT 0, KAT IN, KAT I eller KAT II beroende på modell. Bakre plattform: t.ex. flak, sand- eller

saltspridare monteras på rälsen och fixeras med hjälp av två låspinnar. Slutligen kopplas redskapshydrauliken in

via droppfria snabbkopplingar.

Oavsett vilka krav du har: Holder har alltid rätt maskin för dig. Vi bygger redskapsbärare med hytten fram (System Holder) - dessutom klassiska traktorer med hytten bak.

Tre redskapsfästen möjliggör arbetsområden under hela året.

KRAFTIG HYDRAULIK

Hydraulflöde upp till 120 liter per minut i två separata kretsar gör det möjligt att arbeta med flera redskap samtidigt såsom sop och sug kombinerat. Samtidigt kan ett ytterligare

redskap drivas av det mekaniska kraftuttaget

7

HOLDERS REDSKAPSSYSTEM

HOLDER-SMALSPÅRIG TRAKTOR

Frontmonterad hytt för bästa komfort. Gäller Holder C-, M-, S-modeller och Holder X 30

Traktorerna i F-och L-serien erbjuder bakmonterade hytter med hög komfort.

Rymlig, bekväm, praktisk:Så ser en perfekt arbetsplats ut

KOMFORT Oavsett vilken Holder du väljer: Förarkomfort i en modern hytt med luftkonditionering och smidighet genom midjestyrning ger dig en stressfri arbetsdag.

24 h24 h24 h

SERVICE Mer än 150 professionella Holderpartners i över 30 länder hjälper dig att konfigurera din Holder.

DINA FÖRDELAR 24 månaders garanti Reservdelstillgång garanteras i minst 15 år Närhet till service via lokala verkstäder Lång livslängd Hög värdebeständighet Hyra, finansering eller leasing Homologerad för hela Europa

MULTIFUNKTIONSJOYSTICK Ger ergonomisk kontroll över redskapen Du får snabb och korrekt kontoll över

alla viktiga funktioner Du får möjlighet till individuell

programmering *

* Gäller inte C-serien

KOMFORTHYTT Optimal sikt över frontmonterade redskap Steglös körning genom hydrostatisk drivning Mindre föroreningar på grund av luftintag

bakom maskinen Generöst förvaringsutrymme, rymligt insteg,

uppvärmda säten

DUBBELHYTT Dubbelhytt med riktig passagerarstol i

modellerna C 350, C 370 och S 1090

PRODUKTIVITET Kraftfull hydraulik med upp till 120 l / min Konstruerad för behållare upp till 2000 liter Nyttolast på upp till 1800 kg

KOMFORT Utmärkt sikt över bakmonterade redskap Val av fällbar båge (ROPS) eller hytt Lågt nerdragen frontruta för bästa möjliga

överblick av frontmonterade redskap Klassisk sittposition och mekanisk växellåda

PRESTANDA OCH SÄKERHET Mycket hög lyftkapacitet upp till 2250 kg Imponerande nyttolast 1800 kg Extremt hög backtagningsförmåga Låg tyngdpunkt Smal 96 cm med hytt,

med fällbar skyddsbåge 91 cm

MODERN HYTT Bekväma hytter med luftkonditionering

och 360 ° synfält Gott om plats även för stora och

välbyggda förare. Luftfjädrad förarstol, justerbar i höjd

och längsled. Horisontellt och vertikalt dämpad med justerbart svankstöd * Komfortabel styrning och sittposition

med god överblick Ergonomisk reglageplacering Membrantangentbord för individuell

justering av alla hydraulfunktioner ** Skjutbara sidorutor *

* Gäller inte F / L 560

** Gäller inte C-serien

VIBRATIONSDÄMPNING FÖR FRONT OCH BAKLYFT Vikten från redskap i frontlyften vilar på

en ackumulator som dämpar stötar och vibrationer genom hydraulsystemet Systemet dämpar vibrationer och balan-

serar maskinens rörelser på stötiga vägar och i ojämn terräng Dina fördelar: Ökar förarkomforten och

skyddar både förare, maskin och redskap när du transporterar eller arbetar med tunga redskap

9

Det kompletta programmet för is och snö

Med en Holder blir snöröjningen enkel: Våra starka kompakta och lättmanövrerade red-skapsbärare klarar flera arbeten samtidigt. T.ex. plöja snö och sprida sand. Maskinens ge-nomtänkta funktioner märks särskilt vid arbete med snöslunga och kraftuttagsdrivna redskap då den intelligenta motorstyrningen reglerar hastigheten och håller motorns varvtal konstant.

F 780 med vikplog (160 cm) och sandspridare (0,5 m3) C 270 med vikplog (150 cm) och centrifugalspridare (0,55 m3) S 990 med snöslunga (150 cm) och lastarrörC 370 med sopvals (170 cm) och saltlösningsspridare (0,65 m3)

PREPARERING AV SKIDSPÅR

TRANSPORTERA

SPRIDA SAND

SPRIDA SALT

ISBEKÄMPNING

PLÖJA SNÖ

SLUNGA SNÖ

SOPA SNÖ

LASTA SNÖ

MÅNGA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN:

11

Grönt ljus för effektivt underhåll Stora, plana, branta eller trånga ytor: En Holder är perfekt för gräsvård. Midjestyrning och fyra hjul av samma dimension ger bästa grepp och minsta möjliga slitage på gräsytan. Flexibel red-skapsanslutning och tre monteringsalternativ samt hög effektivitet ger ett övertygande paket, både tekniskt och ekonomiskt

C 270 med rotorklippare och sugkombination (rotorklippare 165 cm, behållare 1,25 m3)

Smalspårig Holdertraktor med luftare M 480 med klippare på arm (100 cm) C 270 med 5-enheters cylinderklippare (350 cm)

KLIPPA MED SLAGRÄSKLIPPARE

VERTIKALSKÄRNING

SOPA GRÄSYTOR

RENGÖRING AV KONSTGRÄS

LUFTNING

KLIPP OCH SAMLA

ROTORKLIPPA STORA YTOR

SLÄNTKLIPPNING

KLIPPA MED CYLINDERKLIPPARE

EXEMPEL PÅ ANVÄNDNINGSOMRÅDEN:

13

FÖRDELAR MED TVÅ BORSTAR HOLDER-FÖRDELAR VID SOPNING

Sopa med holder: För arbete på vägar och trottoarer

MULTIFUNKTION Holder-systemet är verkliga redskapsbärare som

används året runt Förutom att användas som sopmaskin är maskinerna

utvecklade för kvalificerad snöröjning och klippning C-, M- och S-modellerna kan även utrustas med

mekaniskt kraftuttag Växla redskap går på mindre än 30 min

MIDJESTYRNING Garanterar manövrerbarhet, precision och riktnings-

stabilitet. Minsta möjliga vändradie och maximalt fäste

KVALITET Mervärde och lång livslängd genom att använda bästa

möjliga material Betydligt lägre utsläpp av dammpartiklar än EU´s rik-

värden

HOLDER X 30 MED X3-BEHÅLLARE Arbetsbredd upp till 2050 mm 160 mm sugslang 150 l vattentank + vatten-

återvinningssystem Behållare med upp till 1000 l

bruttovolym Hydrauliska överströmningsventiler för

borst- och fläktdrivningen EN högkvalitativ rostfri stålbehållare

för alla användningsområden. Vid arbe ten som sopning, sugning, bevattning och tvätt. A-ram gör det enkelt att byta redskap

utan verktyg Dina fördelar: tids- och kostnads-

besparingar, perfekt resultat

HOLDER MED EASY CLEAN Arbetsbredd upp till 1900 mm 180 mm sugslang Upp till 470 L vatten Behållare i tre storlekar, upp till 1600 L

bruttovolym

Innovativ, effektiv och miljövänlig: En maskin med borst- och sugkombination ger en städad yta. Tack vare midjestyrningen arbetar du alltid i maskinenens hjulspår, riktningsstabil och exakt. Borstarna och behållaren bildar en perfekt enhet och manövreringen är enkel och intuitiv.

Sopning av parkeringsgarage två borstar jämfört med tre (gröna maskinen)

OPTIMAL ARBETSBREDD Sugmunstycket täcks hela tiden av de två individuella borstarna. Detta gör det möjligt att sopa runt kurvor, blomsterarrangemang

hörn etc. sopar rent även när borstarna är slitna Parkeringsplatser och smala gator kan sopas rena helt mot väggen

(ej möjligt med tre borstsystem)

MINDRE SLITAGE Upp till 33 % mindre slitage på årsbasis jämfört med tre borstar

tack vare avlastning och en borste mindre

ANVÄNDARVÄNLIG Två borstar är lättare att kontrollera än tre Bättre översikt och därmed effektivare arbete genom att

sugmunstycket kan ses från förarplatsen och eventuella grenar eller liknande problem upptäcks Reglering via joystick är lätt att förstå och lära Passar även oerfarna förare

1515

GARANTERAT MED SYSTEM HOLDERKvalitet, flexibilitet, manövrerbarhet, kom-fort: Allt detta tillsammans kallar vi system Holder. Det är utformat för att säkerställa att våra redskapsbärare inte bara fungerar bättre, men också mer ekonomiskt än andra arbetsredskap

DETTA ÄR VAD VÅRA TRAKTORER STÅR FÖR:

ROBUST OCH TILLFÖRLITLIG Minimala stillestånd Högt andrahandsvärde

HÖG EFFEKTIVITET Tre redskapsfästen för största möjliga

antal redskap 365 arbetsdagar per år:

Fyra säsonger, en Holder!

EXTREMT MANÖVRERBAR Midjestyrning ger snäv svängradie Smalspårig för trottoaren

KÖRKOMFORT OCH HANDHAVANDE Tankeväckande och ergonomiskt

driftkoncept Transporthastighet upp till 40 km/h

MAXIMAL EKONOMI FÖR ANVÄNDAREN

Välkommen till enpionjär inom midjestyrning!

Holder redskapsbärare har konstruerats för professionell användning i de tuffaste förhål-landen. Var och en av våra traktor bygger på passionerad schwabisk ingenjörsanda.Med 125 års erfarenhet och fascination för ett traditionellt varumärke.

Den särskilda Holderkänslan kan du själv en-kelt upptäcka när du besöker vår kundtjänst i Metzingen, i ett samtal med din Holder-åter-försäljare och naturligtvis vid en provkörning av våra traktorer.

HOLDER I AKTION:www.youtube.com/user/maxholdergmbh

ALLTID HÄR FÖR DIGVi på Holder har som mål är att göra dina arbetsdagar så smidiga och effektiva som möjligt. Vi vet att det behövs mer än en bra

PROVKÖR EN HOLDERGenom vårt kundcenter som invigdesunder 2010 har vi skapat en modern mö-tesplats för kunder och fans av varumärket

produkt. Människor som förstår dina behov och ger en hjälpande hand eller råd är lika nödvändiga.

Därför är närhet till kunden inte bara enmarknadsföringsterm utan en verklighet hos Holder. Det börjar med ett personligt be-mötande från din Holderåterförsäljare och fortsätter även efter leveransen. Eftersom du kommer att använda din traktor under många år kommer vi och din Holderåterför-säljare att finnas där för dig. Din Holderåter-försäljare kan på bästa sätt hjälpa dig med service och underhåll genom nära kontakt med oss och fortlöpande utbildning.

Holder. Här presenterar vi våra senaste mo-deller och svarar gärna på dina frågor. Ett litet museum med utställningar påminner dig om Holders banbrytande uppfinningar.En annan höjdpunkt är vår demopark därdu kan sätta våra produkter på prov. En vin-gård med sluttningar på 40%, en kommunal byggarbetsplats, komplicerade gräsmattor, smutsig asfalt, planterade sluttningar, branta trappor och en torrt stenparti är ideala utma-ningarna för praktiska tester. Upplev en Hol-der i sin rätta miljö.Vi bjuder in dig och ser fram emot ditt besök!

Sedan 1888 har Holder stått för innovativt ingenjörsarbete och konstruktion av hög-presterande produkter för användning i jord-bruk och kommun. En av många milstolpar är Holder A10, den första traktorn med per-manent fyrhjulsdrift, ramstyrning och fyra hjul av samma storlek. Lanseringen av A10 1954 förvånade den professionella världen.

Den innovativa konstruktionen och de tek-niska principerna vann snabbt mark och över-tygar kunder över hela världen än idag. Tack vare den legendariska tillförlitligheten används flera av dessa traktorer världen över än idag.

TILLVERKAD I METZINGENSedan 2008 är Holder helt under tysk kon-troll igen. Tre framgångsrika entreprenörer från Baden-Württemberg har fört märket till-baka till dess ursprungliga position. Max Hol-der GmbH fokuserar på det som alltid varit företagets styrka, schwabiskt engagemang och innovativa idéer. Traktorerna tillverkas fortfarande i schwabiska staden Metzingen.

Platsen för produktionen i Tyskland är en del av vårt företags filosofi - och ett löfte till våra kunder. Eftersom våra professionellt ut-bildade anställda och valet av högkvalitativa komponenter, samt en certifierad och opti-merad produktionsprocess är en garanti för exceptionell kvalitet på varje Holder.

MILSTOLPAR UNDER ÅREN

06/

2013

S

prac

he: D

euts

ch

Ide

nt-N

r.: 1

5890

5

Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

K

omm

unik

atio

n: w

ww

.nit

ribi

tt.c

om

Max Holder GmbH Max-Holder-Straße 1 | D-72555 Metzingen

Telefon: +49 7123 966-0 | Telefax: +49 7123 966-213info @ max-holder.com | www.max-holder.com

SPECIFIKATIONER

RESKAPSBÄRARE REDSKAPSBÄRARE REDSKAPSBÄRARE REDSKAPSBÄRARE REDSKAPSBÄRARE

C 250 C 270 C 350 C 370 M 480 S 990 S 1090

Enkelhytt Dubbelhytt Enkelhytt Enkelhytt Dubbelhytt

Effekt 50 hk 67 hk 50 hk 67 hk 77 hk 92 hk 92 hk

Maxhastighet 40 km/h 40 km/h 40 km/h 40 km/h 40 km/h

Tank 65 l 65 l 60 l 82 l 82 l

Tjänstevikt 1791 kg 1979 kg 2230 kg 2638 kg 2885 kg

Totalvikt 3500 kg 3500 kg 4000 kg 4500 kg 4500 kg

Lyftkraft fram/bak 1100 kg / 1100 kg 1100 kg / 1100 kg 2000 kg / 2000 kg 2700 kg / 1570 kg 2700 kg / 1570 kg

Hydraulikpumpar/flöden

34 l/min + 80 l/mineller 25 + 60 l/min

34 l/min + 80 l/mineller 25 + 60 l/min

42 l/mineller 35 + 27,5 l/min

+ 100 l/min

42 l/mineller 35 + 27,5 l/min

+ 120 l/min

42 l/mineller 35 + 27,5 l/min

+ 120 l/min

Kraftuttag Fram mekanisk Bak hydraulisk

Fram mekanisk Bak hydraulisk

Fram och bak mekanisk

Fram och bak mekanisk

Fram och bak mekanisk

Minsta totalbredd 1130 mm 1320 mm 1206 mm 1308 mm 1320 mm

Lägsta totalhöjd 1995 mm 2152 mm 2190 mm 2181 mm 2233 mm

Vändradie 1390 mm 1440 mm 1680 mm 2130 mm 2130 mm

REDSKAPSBÄRARE SMALSPÅRIG TRAKTOR SMALSPÅRIG TRAKTOR SMALSPÅRIG TRAKTOR SMALSPÅRIG TRAKTOR

X 30 F 560 L 560 F 770 F 780 L 770 L 780

Portalaxel Portalaxel

Effekt 27 hk 62 hk 62 hk 70 hk 77 hk 70 hk 77 hk

Maxhastighet 27 km/h 35 km/h 35 km/h 40 km/h 40 km/h

Tank 27 l 50 l 50 l 50 l 50 l

Tjänstevikt 1101 kg 1869 kg 2009 kg 2050 kg 2205 kg

Totalvikt 2000 kg 2800 kg 2800 kg 3200 kg 4000 kg

Lyftkraft fram/bak 500 kg / – 700 kg / 1800 kg 700 kg / 1800 kg 750 kg / 2250 kg 1500 kg / 2250 kg

Hydraulikpumpar/flöden

20 + 58,5 l/min 35 l/min eller 35 + 27,5 l/min

35 l/min eller 35 + 27,5 l/min

42,5 l/min eller 35 + 27,5 l/min

42,5 l/min eller 35 + 27,5 l/min

Kraftuttag Fram och bak mekanisk

Fram och bak mekanisk

Fram och bak mekanisk

Fram och bak mekanisk

Minsta totalbredd 1020 mm 960 mm 1011 mm 1044 mm 1250 mm

Lägsta totalhöjd 1959 mm 2010 mm 2010 mm 2159 mm 2159 mm

Vändradie 1133 mm 1745 mm 1950 mm 1760 mm 2130 mm

-

Rådgivning, försäljning och service hos din Holder-partner: Svenningsens Maskin ABIdrottsvägen 3

596 34 SKÄNNINGETelefon: +46 (0)13 253600

Fax: +46 (0)13 270586info@svenningsens.se | www.svenningsens.se